Modicon TSX 470 IPS 258 00

Modicon TSX 470 IPS 258 00
www.schneider-electric.com
Modicon TSX
User Information 470 IPS 258 00
These instructions are intended for the installer. He should be a skilled person who is familiar with the current
safety requierments pertaining to the installation.
Front View
Type of module
Labelling foil
LED field
Protective cover
Mounting area for terminal block (2)
Input voltage 24 VDC
Plug for PE connection
Printed in
Mounting area for terminal block (3)
Output voltage 22 VDC
709 349.22
02 - 2010
1/8
Modicon TSX 470 IPS 258 00
www.schneider-electric.com
min. 60
min. 125
141.5
93
ca. 62
74.2
56.2
min. 60
Dimension Drawing (mm)
Mounting
on DIN Rail
on Machine Housing or Wall
4 x 25 mm
The spring terminal on the
modules rear panel makes the
grounding contact to the DIN rail.
709 349.22
The two mounting screws make the modules
grounding contact to the panel.
2/8
Modicon TSX 470 IPS 258 00
www.schneider-electric.com
Coding of Terminal Blocks
The coding of terminal block and mating component on the module must be for 24 VDC. Coding wedge and
coding rider must be ordered separately as set 170 XCP 200 00.
Insert coding wedges in position as drawn
Mounting/Dismounting of Terminal Blocks
Infeed of supply and the output voltage runs through one 8--pin terminal block, respectively (row 2 and 3).
The terminal blocks are to order as set ”screw terminals” (3 pieces) under No. 170 XTS 011 00.
For mounting, simply slide the terminal blocks into the pin connector of the module. To release the terminal blocks,
push down on both ejectors (1).
Mount and/or dismount the terminal blocks only while there is an absence of current.
709 349.22
3/8
Modicon TSX 470 IPS 258 00
U = 24 VDC
M2
PE
www.schneider-electric.com
Connection
2
3
IN+ IN+ IN-- IN--
UB UB UB UB
M
M
PE
PE
M
M
2A
The Faston plug on the front panel of the housing serves as a safe, short support of the PE.
Related Publications
Modicon TSX Compact for Railway Train Applications User Manual 802 USE 010 00
April, Modicon, Square D and Telemecanique are Groupe Schneider brand names of the automation
products. These products are available worldwide through the following marketing and sales
organizations: in USA through Square D, in Canada, Latin America, Africa, Asia/Pacific, the Middle
East and Europe through Schneider, in Germany through Schneider Electric Automation, in China and
the Golf Region through Schneider Automation Co., in South Africa through ASA Systems
Automation, in Australia through Online.
Schneider Electric Automation GmbH
Steinheimer Straße 117
D-63500 Seligenstadt
Tel.: (49) 61 82 81--0
Fax: (49) 61 82 81--33 06
709 349.22
4/8
Schneider Automation, Inc.
One High Street
North Andover, MA 01845, USA
Tel.: (1) 508 794 0800
Fax: (1) 508 975 9010
Schneider Automation S. A.
45, route des Lucioles - BP 147
F-06903 Sophia-Antipolis
Tel.: (33) 4 92 96 20 00
Fax: (33) 4 93 65 37 15
Modicon TSX 470 IPS 258 00
www.schneider-electric.com
Modicon TSX
Benutzerinformation 470 IPS 258 00
Dieses Dokument richtet sich an Fachkräfte, die mit den geltenden Standards und Sicherheitsbestimmungen für
den Einsatzbereich vertraut sind.
Frontansicht
Baugruppentyp
Beschriftungsfolie
LED--Feld
Schutzhaube
Montagebereich für Reihenklemme (2)
Eingangsspannung 24 VDC
Stecker für PE--Verbindung
Montagebereich für Reihenklemme (3)
Ausgangsspannung 22 VDC
709 349.22
5/8
Modicon TSX 470 IPS 258 00
www.schneider-electric.com
min. 60
min. 125
141.5
93
ca. 62
74.2
56.2
min. 60
Abmessungen (in mm)
Montage
auf DIN Tragschiene
an Maschinengehäuse oder Wand
4 x 25 mm
Die Massefeder auf der
Baugruppenrückseite stellt
die Masseverbindung zur
DIN-Tragschiene her.
709 349.22
Die zwei Schrauben stellen die
Masseverbindung der Baugruppe her.
6/8
Modicon TSX 470 IPS 258 00
www.schneider-electric.com
Kodierung der Reihenklemmen
Kodieren Sie Reihenklemme und Gegenstück auf der Baugruppe für 24 VDC. Kodierkeile und Kodierreiter sind im
Set (Best. Nr.) 170 XCP 200 00 enthalten.
Kodierkeile in gezeichnete Position einsetzen
Montage / Demontage der Reihenklemmen
Die Einspeisung der Versorgung und die Ausgangsspannung erfolgt über je eine 8pol. Reihenklemme (Reihe 2
und 3).
Die Reihenklemmen sind als Schraubsteckklemmen-Set (3 Stück) unter der Best. Nr. 170 XTS 011 00 zu
beziehen.
Schieben Sie die Reihenklemmen zur Montage einfach in die Stiftleiste der Baugruppe. Zum Lösen der
Reihenklemmen drücken Sie auf beide Auswerfer (1).
Die Montage und Demontage der Reihenklemmen darf nur im stromlosen Zustand erfolgen.
709 349.22
7/8
Modicon TSX 470 IPS 258 00
U = 24 VDC
M2
PE
www.schneider-electric.com
Anschluß
2
3
IN+ IN+ IN-- IN--
UB UB UB UB
M
M
PE
PE
M
M
2A
Der Faston--Stecker auf der Gehäuse--Vorderseite dient zur sicheren, kurzen Auflage des PE.
Weiterführende Dokumentation
Modicon TSX Compact für Bahnanwendungen mit MVB Benutzerhandbuch 802 USE 010 02
April, Modicon, Square D and Telemecanique are Groupe Schneider brand names of the automation
products. These products are available worldwide through the following marketing and sales
organizations: in USA through Square D, in Canada, Latin America, Africa, Asia/Pacific, the Middle
East and Europe through Schneider, in Germany through Schneider Electric Automation, in China and
the Golf Region through Schneider Automation Co., in South Africa through ASA Systems
Automation, in Australia through Online.
Schneider Electric Automation GmbH
Steinheimer Straße 117
D-63500 Seligenstadt
Tel.: (49) 61 82 81--0
Fax: (49) 61 82 81--33 06
709 349.22
8/8
Schneider Automation, Inc.
One High Street
North Andover, MA 01845, USA
Tel.: (1) 508 794 0800
Fax: (1) 508 975 9010
Schneider Automation S. A.
45, route des Lucioles - BP 147
F-06903 Sophia-Antipolis
Tel.: (33) 4 92 96 20 00
Fax: (33) 4 93 65 37 15

Download Report