Sicherheits-Absperrblöcke Safety-shut off blocks

EUROFLUID HYDRAULIK
el.: 0(043)2272/66990
Fax: 0(043)2272/66991
UID: ATU20157005
ARA Nr. 7339
FB Nr. FN 91929s LG St.Pölten
e-mail: [email protected]
Gesellschaft m.b.H.
Europastraße 5
A-3442 Langenrohr - Tulln
http://www.netway.at/eurofluid
Sicherheits-Absperrblöcke
Safety-shut off blocks
Blasenspeicher - Zubehör
Bladder accumulators - accessories
Kenngrößen
Data
Type
Max. Betriebsdruck
Nenngröße
Temperaturbereich
Nenndurchfluß bei 6 m/s
Druckbegrenzungsventil
B10 - B20
330 bar
10 + 20 mm
-15/ +60° C
30 + 115 l/min
10 mm ∅
5 - 330 bar
type
max. working pressure
nominal size
temperature range
nominal flow at 6 m/s
pressure relief valve
Druckbegrenzungsventil
nicht geprüft
TÜV Prüfung, auf
210 / 330 bar eingestellt
24 V= /110-220 V AC
Pressure relief valve
Elektrische Entlastung
A
22.5
P
T
20.5
9
T
3/8"gas
49
68
90
88
ohne Druckbegrenzungsventil
without relief valve
Block B10 mit manueller Entlastung
Block B10 with manual discharge
A
M
SPBL 2/1
M
14
M
1/4"gas
55
T
A
9
P
4
15
without testing
TÜV testing, calibrated at 210 / 330 bar
Electric discharge
24 V= /110-220 V AC
60
1/2" gas
20,5
16
16,5
116
M22x1.5
B10 + B20
330 bar
10 + 20 mm
-15 / +60° C
30 + 115 l/min
10 mm ∅
5 - 330 bar
P
mit Druckbegrenzungsventil
with relief valve
EUROFLUID HYDRAULIK
Tel.: 02272/66990
Fax: 02272/66991
UID: ATU20157005
E-Mail: [email protected]
http: //www.eurofluid.at
Gesellschaft m.b.H.
Europastraße 5
A-3442 Langenrohr – Tulln / Austria
Sicherheits-Absperrblöcke
Safety-shut off blocks
Blasenspeicher - Zubehör
Bladder accumulators - accessories
51
M22x1.5
15
M
1/4"gas
9
20.5
55
88
35
P
T
14
1/2" gas
116
A
3/8"gas
49
68
90
88
A
M
T
Block B10 mit manueller und elektrischer Entlastung
mit Druckbegrenzungsventil
Block B10 with manual & electric discharge
with relief valve
P
__________________________________________________________________________________________
ohne Druckbegrenzung
without presure relief
A
23
Drossel
P
39
3/8"gas
100
45
11
52
70
A
M
SPBL 22/1
P
M
Drossel
P
T
30
68
100
14
30
3/4"gas
27.5
T
200
A
M
1/4"gas
23
A
17
mit Druckbegrenzung
with pressure relief
M36 x 1.5
Block B20 mit manueller Entlastung
Block B20 with manual discharge
39
T
EUROFLUID HYDRAULIK
Tel.: 0(043)2272/66990
Fax: 0(043)2272/66991
UID: ATU20157005
ARA Nr. 7339
FB Nr. FN 91929s LG St.Pölten
e-mail: [email protected]
Gesellschaft m.b.H.
Europastraße 5
A-3442 Langenrohr - Tulln
http://www.netway.at/eurofluid
Sicherheits-Absperrblöcke
Safety-shut off blocks
Blasenspeicher - Zubehör
Bladder accumulators - accessories
M36 x 1.5
68
M
27.5
P
14
Drossel
51
3/4"gas
A
29
23
1/4"gas
A
39
T
30
17
3/8"gas
100
45
11
52
70
88
A
M
T
P
Block B20 mit manueller und elektrischer Entlastung
mit Druckbegrenzungsventil
Block B20 with manual & electric discharge
with relief valve
________________________________________________________________________________________
Bestellbezeichnung Blasenspeicher
Order code bladder accumulator
AS 10 P 330 C G 2 - Po
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
AS 10 P 330 C G 2 - Po
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
(1) Speichernennvolumen
(2) Blasenwerkstoff
P = Perbunan (Standard)
F = Nitril für Niedertemperatur
H = Nitril für Kohlewasserstoffe
B = Butyl
E = Äthylen-Propylen
(3) max. Betriebsdruck (bar)
(4) Behälter u. Ventilwerkstoff
C = Kolhlenstoffstahl
N = wie C, vernickelt
X = rostfreier Stahl
(5) G = Standargewinde
R = mit Reduzierung
(6) 0 = Werksprüfung
2 = TÜV (BRD)
5 = BS-Lloyds Register, etc.
(7) Stickstoff-Vorfülldruck
SPBL 23/1
(1) nominal capacity
(2) bladder material
P = Perbunan (standard)
F = low temperature Nitrile
H = Nitrile for hydrocarbons
B = Butyl
E = Ethylene-Propylene
(3) max. working pressure (bar)
(4) shell & valve material
C = carbon steel
N = as C, Nickel coated
X = stainless steel
(5) G = standard thread
R = with threaded adapter
(6) 0 = factory tested
2 = TÜV (BRD)
5 = BS-Lloyds Register, etc.
(7) Nitrogen precharge pressure
EUROFLUID HYDRAULIK
Tel.: 02272/66990
Fax: 02272/66991
UID: ATU20157005
E-Mail: [email protected]
http: //www.eurofluid.at
Sicherheits-Absperrblöcke
Gesellschaft m.b.H.
Europastraße 5
A-3442 Langenrohr – Tulln / Austria
Safety-shut off blocks
Blasenspeicher - Zubehör
Bladder accumulators - accessories
Bestellbezeichnung Sicherheits- u. Absperrblöcke
Order code safety-shut off blocks
B10 M B 330 G R P
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
B10
(1)
(1) Größe
(2) M = manuell
E = elektrisch und manuell
(3) A = ohne Druckbegrenzung
B = mit Druckbegrenzung (ohne Abnahme)
D = mit Druckbegrenzung (TÜV Abnahme)
(4) max. Betriebsdruck (bar)
(5) Speicheranschluß (siehe Fußnote)
(6) Druckanschluß Anlage
B10 / G3/4"
B20
G1/2"
(7) P = Dichtungen Perbunan
V = Dichtungen Viton
Fußnote (5) Speicheranschluß
B10
G = Nippel G2"
G1 = Nippel G1 1/4"
G3 = Nippel G3/4"
M1 = Nippel M40x1,5
M2 = Nippel M50x1,5
B20
G = Nippel G2"
G1 = Nippel G1 1/4"
M = Nippel M50x1,5
M B 330 G R P
(2) (3) (4) (5) (6) (7)
(1) size
(2) M = manual
E = electric & manual
(3) A = without pressure valve
B = with press. valve (without testing)
D = with press. valve (TÜV tested)
(4) max. working pressure (bar)
(5) accumulator side port (see note)
(6) pressure connection system
1/2"BSP
B10 / 3/4"BSP
B20
(7) seals Perbunan
seals Viton
Note (5) accumulator side connection
B10
G = nipple 2"BSP
G1 = nipple 1 1/4"BSP
G3 = nipple 3/4"BSP
M1 = nipple M40x1,5
M2 = nipple M50x1,5
B20
G = nipple 2"BSP
G1 = nipple 1 1/4"BSP
M = nipple M50x1,5
____________________________________________________________________________________________
Nippel mit O-Ring
Verbindung Speicher - Sicherheitsblock
SPBL 24/1
Nipple with O-Ring
Connection accumulator safety block