lICHt KOMMunIZIeRen

Mediadaten 2016
K45886_10€
09/10 2015
Das Fachmagazin
der Lichtbranche
PORTRÄT
Prof. Andreas Schulz
Forum
Weiterbildung
Lichtplanung
Büro
Interview
Jürgen Spitz
„lICHt
KOMMunIZIeRen“
Titel: Più plus-Strahlerserie_Occhio_S.42
web
lighting
Die Online-Jobbörse von Highlight und on-light
HIGH
LIGHT
DAS FACHMAGAZIN DER LICHTBRANCHE
unterstützt den Deutschen Lichtdesign-Preis 2016
DER DEUTSCHE
LICHTDESIGN-PREIS 2016
rden!
e
w
r
o
s
n
o
p
S
Jetzt
www.lichtdesign-preis.de
InHAlt
edItORIAl
In seiner 25-jährigen Geschichte hat
das Fachmagazin HIGHLIGHT im Oktober
2015 nun den nächsten wichtigen
Schritt für die Zukunft gemacht. Seit
dem Herbst 2015 ist HIGHLIGHT nun
Teil des Hüthig Verlages, einem der
großen und traditionsreichen deutschen
Fachverlage mit über 90-jähriger
Geschichte.
Der Hüthig Verlag in Heidelberg ist
ein Unternehmen des Süddeutschen
Verlags und der SWMH und publiziert
mit der Integration von HIGHLIGHT
nunmehr 15 Fachzeitschriften und
entsprechende Internetportale zu
unterschiedlichen Themenfeldern.
Schwerpunkte des Medienangebotes
bilden: Elektronik, Elektrotechnik sowie
Automatisierungs- und Messtechnik,
Chemie- und Verfahrenstechnik, Kunststoffverarbeitung, Kautschukentwicklung und -verarbeitung, Verpackungstechnik, Elektro- und Gebäudetechnik,
Lichtdesign und Lichttechnik sowie
Kälte-, Klima- und Lufttechnik.
Zum Medienangebot des Konzerns
gehören auch Publikumsmedien wie die
Süddeutsche Zeitung. Damit wird es
für die HIGHLIGHT möglich, auch die
nächsten Veränderungen des Marktes
mit zu begleiten, vor allem den Wandel
der Lichtwelt vom analogen zum digitalen, dem LED-Licht. Hier werden auch
redaktionelle Synergieeffekte zwischen
den Lichtspezialisten in der HIGHLIGHT-Redaktion und den Elektronikfachleuten in anderen Publikationen des
Verlags für die Fachwelt zu realisieren
sein. Mit der Fachzeitschrift de - das
elektrohandwerk erscheint bei Hüthig
eine der führenden Publikationen zum
Thema Elektro- und Gebäudetechnik.
Auch der Deutsche Lichtdesign-Preis
wird mit dem bewährten Team nun vom
Hüthig Verlag ausgerichtet.
WEB
INFO
Zur Kontinuität gehört auch die Weiterführung der redaktionellen Arbeit der
HIGHLIGHT, am Standort Rüthen im
Sauerland, dem Herzen der deutschen
Lichtindustrie.
Damit ist die HIGHLIGHT auch gerüstet
für das Großereignis der Lichtbranche,
die Light+Building in Frankfurt.
Beachten Sie dazu bitte die geänderten
Erscheinungstermine der Ausgaben vor
der Messe!
InHAlt
3
6
9
10
11
12
13
14
16
17
19
HIgHlIgHt Charakteristik + Auflagedaten
HIGHLIGHT Preise, formate, technische
daten (Anzeigen + Beilagen)
termin- und themenplan
Lightguide | Messeführer l+B 2016
Sonderheft Technik | Charakteristik
HIGHLIGHT digital | tablet-Ausgabe
HIGHLIGHT digital | App Promotion
HIGHLIGHT-WEB.de
Newsletter
lighting-Jobs
AgB
HIgHlIgHt Md 2016
3
CHARAKteRIStIK
HIGHLIGHT bietet eine breite, crossmediale Plattform zur
Kommunikation mit der Lichtbranche, bestehend aus der
Fachzeitschrift HIGHLIGHT, dem dazu gehörigen Internetauftritt HIGHLIGHT-WEB und der Stellenbörse LightingJOBS.
Mit HIGHLIGHT, dem Fachmagazin der Lichtbranche,
erreicht man sechs Mal im Jahr rund 10.000 Entscheidungsträger. HIGHLIGHT richtet sich gezielt an Architekten, Interior Designer, Licht- und Elektroplaner, Berater und Planer im
Fachhandel sowie an die Industrie, also die wichtigen Player
im Lichtmarkt. Durch ihren hochwertigen grafischen Auftritt spricht die HIGHLIGHT besonders die anspruchsvolle
Zielgruppe der Architekten an und vermittelt so punktgenau
Licht-Informationen. Seit April 2012 ist HIGHLIGHT auch für
das iPad erhältlich.
Im Internet ergänzt www.highlight-web.de die Fachzeitschrift. Weitere Informationen zum Heft, aktuelle News,
Termine, Herstellerdatenbank und Fachbeiträge werden den
Nutzern zeitnah angeboten − für einige der Inhalte ist eine
kostenlose Anmeldung notwendig. Der regelmäßig alle zwei
Wochen versandte Newsletter spricht die HIGHLIGHT-Zielgruppen zusätzlich an und bietet schnelle, direkte Informationen.
Die Stellenbörse LightingJOBS, die HIGHLIGHT zusammen mit der Online-Plattform on-light betreibt, komplettiert
das Angebot. Freie Stellen können direkt der Zielgruppe
bekannt gemacht und besetzt werden. Auf der Stellenbörse
lassen sich zudem zu reduzierten Preisen auch Stellengesuche buchen, weitere redaktionelle Inhalte wie umfangreiche
Weiterbildungstermine ergänzen das Angebot.
K45886_10€
09/10 2015
Das Fachmagazin
der Lichtbranche
K45886_10€
07/08 2015
PORTRÄT
Das Fach
der Lich magazin
tbranche
Prof. Andreas Schulz
PORTRÄ
T
+
Schneider
Schumach
er
Forum
Weiterbildung
Lichtplanung
Büro
Interview
Jürgen Spitz
Forum
Titel: Più plus-S
Außenbel
euchtung
Lichtp
lanung
Hotel
trahlerserie_Occh
io_S.42
Interview
Thorste
n Cra
mer
Titel: S
chloss
Eckbe
rg_Barthel
me_S.2
6
Organ: keine Organschaft
Telefon: 0 29 52 – 97 59 200
Herausgeber: –
Telefax: 0 29 52 – 97 59 201
Chefredaktion: Dipl.-Kfm. Markus Helle
Internet: www.highlight-web.de, [email protected]
Redaktion: Jens Dumschat,
Dipl.-Ing. Ursula Sandner (ständige freie Mitarbeiterin)
Erscheinungs-/Themenplan: siehe Übersicht Seite 9
Grafik:
Dipl.-Ing. Torsten Cramer (ständiger freier Mitarbeiter)
Bezugspreis:
Jahresabonnement HIGHLIGHT + HIGHLIGHT digital
Euro 65,– (inkl. MwSt. und Versandkosten)
Anzeigen: Jutta Füser
Jahrgang: 27. Jahrgang
Verlag: Hüthig GmbH, Im Weiher 10, 69121 Heidelberg
Redaktionsanschrift: Braugasse 2, 59602 Rüthen
4
HIgHlIgHt Md 2016
Jahresabonnement HIGHLIGHT digital
Euro 44,99 (inkl. MwSt.)
Umfangs-Analyse 2014 – 6 x HIGHLIGHT; 2 x Lichtreport
Format der Zeitschrift: 220 mm breit x 310 mm hoch
Gesamtumfang: 586 Seiten = 100,00 %
Redaktioneller Teil: 486 Seiten = 82,9 %
Anzeigenteil: 100 Seiten = 17,1 %
Beilagen: 18
Auflagedaten
Auflagenkontrolle:
Druckauflage
Auflagen-Analyse:
Exemplare pro Ausgabe
(IVW III/2015)
tatsächlich verbreitete
Auflage
10.500
10.054 – davon 561 Ausland
Wirtschaftsraum
Anteil an tatsächlich
verbreiteter Auflage
%
Geographische
Verbreitungs-Analyse:
Deutschland Ausland tatsächlich verbr. Auflage
Hefte
94,42
5,58
9.493
561
100,00
10.233
Empfängergruppen
Anteil an tatsächlich
verbreiteter Auflage
%
Branchen/Wirtschaftszweige/Fachrichtungen/
Berufsgruppen:
Gehobener Möbelfachhandel Beleuchtungskörper-Einzelhandel
Beleuchtungskörper-Großhandel
Lampen-, Leuchtenindustrie
Architekten, Innenarchitekten,
Elektro-/Lichtplaner, Ladenbauer
tatsächlich verbreitete Auflage
Hefte
2,08
8,60
9,96
7,00
209
865
396
704
78,36
7.878
100,00
10.054
Die HIGHLIGHT hat mit der LTGR
(Lichttechnische Gesellschaft des
Ruhrgebiets) sowie dem Verein zur Förderung des Lichtmuseums in Arnsberg
Abo-Vereinbarungen. Die Mitglieder
dieser Institutionen bekommen die
HIGHLIGHT im Rahmen ihrer Mitgliedschaft im Abonnement.
Die Mitglieder sind in den Zahlen
für die Abonnenten enthalten (367 laut
IVW-Meldung III/2015).
Gliederung der Inlandsauflage nach Postleitzahl-Gebieten
(Inland 9.493 Exemplare):
7,22 %
10,02 %
685 Exemplare
951 Exemplare
12,49 %
13,89 %
1.186 Expl.
1.319 Exemplare
5,38 %
16,90 %
511 Exemplare
1.604 Expl.
7,28 %
8,13 %
772 Exemplare
691 Expl.
9,12 %
866 Expl.
9,56 %
908 Exemplare
HIGHLIGHT MD 2016
5
FORMATE | PREISE
Zeitschriftenformat: 220 x 310 mm
Beschnittzugabe: Je 3 mm am Kopf, Fuß, im Bund und seitlich!
Satzspiegel
Preise: Alle Preise für 4c / Euroskala zzgl. der gültigen Mehrwertsteuer
Anschnitt
Format
Malstaffel
Preise / Euro
220 x 310 mm
185 x 250 mm
1x
2x – 3x
4x – 5x
6x
4.570,00
4.341,50
4.113,00
3.884,50
2/1 Seite
Anschnitt
Satzspiegel
440 x 310 mm
400 x 250 mm
1x
2x – 3x
4x – 5x
6x
9.135,00
8.678,25
8.221,50
7.764,75
1/2 Seite quer
Anschnitt
Satzspiegel
220 x 153 mm
185 x 123 mm
1/2 Seite hoch
Anschnitt
Satzspiegel
1x
2x – 3x
4x – 5x
6x
2.400,00
2.280,00
2.160,00
2.040,00
110 x 310 mm
90 x 250 mm
1/3 Seite quer
Anschnitt
Satzspiegel
220 x106 mm
185 x 81 mm
1/3 Seite hoch
Anschnitt
Satzspiegel
1x
2x – 3x
4x – 5x
6x
1.930,00
1.833,50
1.737,00
1.640,00
78 x 310 mm
58 x 250 mm
1/4 Seite hoch
Anschnitt
Satzspiegel
62,5 x 310 mm
42,5 x 250 mm
1/4 Seite
Anschnitt
Satzspiegel
1x
2x – 3x
4x – 5x
6x
1.690,00
1.605,50
1.521,00
1.436,50
110 x 153 mm
90 x 123 mm
1/8 Seite quer
Anschnitt
Satzspiegel
90 x 60 mm
1/8 Seite hoch
Anschnitt
Satzspiegel
1x
2x – 3x
4x – 5x
6x
1.270,00
1.206,50
1.143,00
1.079,50
42,5 x 123 mm
1/1 Seite
Anschnitt
Satzspiegel
6
HIGHLIGHTMD 2016
Größe in mm
(Breite x Höhe)
FORMATE | PREISE
Vorzugsplätze, Sonderformate
Beilagen, Beihefter und Postkarten
Art
Preise / Euro
Besonderheiten
Vorzugsplätze
2. Umschlagseite 4c
4. Umschlagseite 4c
5.019,00
5.255,25
2/3-Seite Interview
(137,5 x 310 mm)
3.420,00
Sonderformate/
drucktechnische Besonderheiten
Einhefter:
1 Blatt
2 Blatt
2.780,00
5.560,00
Beilagen
2.780,00
Postkarten (geklebt)
(zzgl. anfallender Klebekosten; Auflage 10.500 Exemplare)
1.200,00
4.725,00
(bis zu 10 cm Höhe, zzgl. technische Kosten, ohne Druck. Andere Banderolenformate und -formen auf Nachfrage).
Banderole
Klappcover
Prägedruck
Lackierungen / Teillackierungen
CD-Beiklebungen
(bis 25 g Gewicht; zzgl. Portokosten; Sonderkosten der Post bei Warenproben, Mustern oder Beilagen über 2 cm Dicke, Preise auf Anfrage; Auflage 10.500 Exemplare)
Preis auf Anfrage
Preis auf Anfrage
Preis auf Anfrage
Preis auf Anfrage
Gelegenheits-/Stellenanzeigen
Stellen- und Vertretungsangebote,
Gelegenheitsanzeigen
5,– Euro/mm
(einspaltig, 90 mm, Kombinationsmöglichkeiten mit der
Internet-Stellenbörse LightingJOBS).
Stellen- und Vertretungsgesuche
Chiffre-Gebühr
3,– Euro/mm
35,– Euro
(einspaltig, 90 mm, Kombinationsmöglichkeiten mit der
Internet-Stellenbörse LightingJOBS).
Zuschläge: Farbzuschläge nur für Sonderfarben (HKS, Pantone ...): Euro 650,– (nicht rabattfähig!)
Bindende Platzvorschriften 5 % vom Grundpreis; Redaktionsplatzierung 10 % vom Grundpreis
Rabatte: Rabattierung nach Malstaffel (2 x 5 %, 4 x 10 %, 6 x 15 %)
Einhefter, Beilagen, Farbzuschläge, technische Zusatzkosten werden nicht rabattiert.
HIGHLIGHT MD 2016
7
TECHNISCHE VORAUSSETZUNGEN
Zeitschriftenformat:
Satzspiegel:
Spaltenzahl für
Gelegenheitsanzeigen:
Spaltenbreite: 220 mm breit, 310 mm hoch
185 mm breit, 250 mm hoch
2 Spalten
90 mm
Druck- und Bindeverfahren, Druckunterlagen:
Offsetdruck, Klebebindung, Lithographien bis Raster 60.
Anfertigung von Zeichnungen, Retuschen und Lithographien werden zu Selbstkosten berechnet.
Druckunterlagen müssen bis spätestens zum im Terminplan genannten Termin beim Verlag eingegangen sein.
Wenn die Druckunterlagen bis zu diesem Termin nicht
eingetroffen sind, wird keine Gewähr für Einhaltung
gewünschter Platzierungen bzw. Veröffentlichungen
übernommen. Es gilt die Euroskala für Vierfarbanzeigen.
Beilagen und Einhefter – technische Daten:
Vor Auftragsannahme und -bestätigung ist die Vorlage
eines verbindlichen Musters, notfalls eines Blindmusters,
mit Größen- und Gewichtsangaben erforderlich.
Beilagen werden lose eingelegt. Sie müssen so beschaffen sein, dass eine zusätzliche Bearbeitung entfällt. Erschwernisse und zusätzliche Arbeiten werden gesondert
berechnet. Beilagen werden nicht rabattiert. Teilbeilagen
in der Abo-Auflage sind in Absprache mit dem Verlag
möglich (Formate: Maximale Größe 220 mm x 310 mm).
Einhefter sind unbeschnitten bzw. mehrblättrige Einhefter gefalzt anzuliefern. Die Vorderseite ist zu kennzeichnen. Einhefter müssen in der Art und Ausführung so
beschaffen sein, dass eine zusätzliche Aufbereitung und
Bearbeitung entfällt. Erschwernisse und zusätzliche Falzund Klebearbeiten werden gesondert berechnet. Formate
siehe Seite 7.
Postkarten:
Mindestpapiergewicht 170 g/m2. Vor Auftragsannahme
und -bestätigung ist die Vorlage des Anzeigenmotivs,
Einhefters oder der Beilage mit aufgeklebter Postkarte
erforderlich.
Formate: Es gelten die Postvorschriften.
Anlieferungstermin:
10 Tage vor Erscheinen der jeweiligen Ausgabe
Benötigte Auflage:
10.500 Exemplare
8
HIGHLIGHTMD 2016
Voraussetzungen für den Datenaustausch:
Hardware:
Apple Macintosh
Software:
QuarkXPress, Version 6.x / 7.x / 8.x
Indesign CS 5.5
Adobe Acrobat, Version 9
Adobe Photoshop CS 5.1
Adobe Illustrator CS 5.1
Anzeigendaten: TIFF- oder EPS-Dateien mit eingebet-
teten Schriften
PDF X3 (300 dpi, CMYK, ohne Ebenen und ohne Transparenzen)
Datenträger:
CD-ROM, DVD
Anmerkung:
Bitte den gelieferten Datenträgern ein Inhaltsverzeichnis sowie Farbproof oder Laserausdruck beilegen.
Für PDF-Dokumente, die nicht dem PDF-X-Standard (X3) entsprechen, kann der Verlag keine Haftung für eine korrekte Drucklegung übernehmen!
Daten für Anzeigen oder andere größere Dateien können
nach Absprache auch über den HIGHLIGHT-ftp-Server
übertragen werden.
Sie erreichen unseren Server über folgende Domain:
ftp:ftp://ftp.highlight-web.de
User: 209440-public
PW:public
Bitte lassen Sie uns eine Nachricht zukommen, wenn Sie
Daten auf den FTP-Server übertragen haben, entweder
per Telefon 0 29 52 – 97 59 200 oder per E-Mail an
[email protected].
REDAKTIONSPLAN
Ausgabe /
Erscheinungstermin
Anzeigenschluss
Druckunterlagen
01|02
15.01.2016
22.01.2016
Shopbeleuchtung
Review IMM
HIGHLIGHT
03-04/2016
KW 09
03|04
05.02.2016
12.02.2016
Messeausgabe zur Light+Building
Verkehrsbauten
Light+Building Preview
LED-Update
Lightguide
Messeführer
light+building 2016
KW 09
05.02.2016
12.02.2016
Messeführer zur Light+Building
Hallenpläne, Termine und Aktivitäten zur Messe
Sonderheft Technik
1/2016
KW 17
01.04.2016
08.04.2016
05|06
Technische Beleuchtung
Außenbeleuchtung auf der Light+Building
LEDs: Servicepartner für Hersteller
Lieferanten: AC-LEDs
HIGHLIGHT
05-06/2016
KW 24
20.05.2016
27.05.2016
Beleuchtung für Museen
Dokumentation Lichtdesign-Preis 2016
Review Light+Building
HIGHLIGHT
07-08/2016
KW 32
07|08
15.07.2016
22.07.2016
Licht für Hotels und Gastronomie
Außenbeleuchtung
LED-Update
Review GILE
HIGHLIGHT
09-10/2016
KW 41
09|10
16.09.2016
23.09.2016
Bürobeleuchtung
Messepreview Orgatec, Köln
Sonderheft Technik
2/2016
KW 45
14.10.2016
21.10.2016
Technisches Licht
Kongress-Review Bregenz
Lieferanten: Arrays und Module
11.11.2016
18.11.2016
Licht zum Wohnen
Preview IMM Cologne
OLED-Update
HIGHLIGHT
01-02/2016
KW 05
11|12
HIGHLIGHT
11-12/2016
KW 49
Fr
Ersc ühe
hein
ung
Ligh zur
t+B
uild
ing
Themen 2016
HIGHLIGHT MD 2016
9
lIgHtguIde
Light + Building
LG_L+B_2014_
Seite 1
06.03.14 14:28
LG_L+B_2014_Light + Building 07.03.14 08:29 Seite 7
LG_L+B_2014_Light + Building 07.03.14 11:42 Seite 34
Halle 6.2 – Lichttechnische Komponenten und Zubehör / LED
Hall 6.2 – Technical components and accessories / LEDs
Ee
UIDuid
LIGHTG
Your free Fairg
APACK, Inc.
Astel d.o.o
AtomSvet
'BTL' Ltd.
DAMOTEK Co., Ltd.
DEI Technology Co., Ltd.
DSE Co., Ltd.
E.A.E. Elektrik Aydinlatma Endüstrisi
ELR Australia Pty. Ltd.
Epistar Corporation
Foyer der Halle 4.1
D71N
D50
B20
D38
D70E
D70G
D71M
C21
D24
C66
AG DALI
FOY18
Fedai-Dec
FOY14
Fersa Aydinlatma Sistemleri Sanay. FOY01
Havells Sylvania Europe Ltd.
C04
ICEPIPE Corporation
D71P
KMW inc.
C30
Korea Trade-Investment Promotion Ag. D71K
Laserlighting Co., Ltd.
D70D
LeaderLight OOO
A10
LEDEL LLC
D60
Lextar Electronics Corp.
B70
LG Chem Ltd.
A80
a - Fotolia.com
Foto: © godrum
34
rer
Messefühführer
Messe
Ihr kostenloser
Fairguide
LG Electronics, Inc.
LG Innotek Co., Ltd.
Light Audio Design, OOO
LiteOn Technology Corp.
Lumirich Co., Ltd.
MK Co., Ltd.
NJ Lighting Co.
Octa Light Bulgaria PLC
Octalex Green Lighting Pty Ltd
Photoquip India Limited
PROLIGHTING Co., Ltd.
Samsung
Sarl LOuss
SEC s.r.o.
Selteka Uab
A60
B30
D30
C71
C70
D71O
D70H
A50
D20
B90
D70J
B04
D18
A20
D22
Seoul Semiconductor Europe GmbH
SEWON PRECISION & IND. Co., Ltd.
SiliconWorks Co., Ltd.
Union Elecom Co., Ltd.
A04
D70B
D71L
D70C
Highlight Verlagsgesellschaft mbH
IALD Int. A. of Lighting Designers
Italian Lighting - Compolux
Mondo Arc Magazine Ltd
PPVMEDIEN GmbH
Richard Pflaum Verlag
FOY09
FOY16
FOY08
FOY17
FOY12
FOY03
Treffen Sie uns auf der
Ideen und überraschende Lösungen
für das Produkt-Design.
Frankfurt · 30.3 – 4.4. 2014 · Halle 4.0 · Stand E08
Tickets & Infos: [email protected]
Isolierhalter
Abhängung an stromführenden,
ummantelten Drahtseilen. Für Drahtseile mit
Niedervoltspannung und einem Durchmesser
von 1,0 - 2,0 mm oder A = 0,8 - 3,1 mm2.
Das Original: Sicher. Stufenlos. Schnell.
Die TÜV-zertifizierten Drahtseilhalter von
REUTLINGER schaffen stets sichere Verbindungen. Die stufenlose Höhenverstellbarkeit
ermöglicht zudem die Justierung des Objekts
in kürzester Zeit – ohne Werkzeug.
R EUTLI NGER
Reutlinger GmbH · 60599 Frankfurt/Main · Tel. +49 (0) 69 965 228 0 · www.reutlinger.de
A b h ä n g u n g
m i t
®
S y s t e m
LIGHTGUIDE
www.incom24.de · Highlight · 02|2014
2014
Light+Building
Highlight Isolierhalter 220x153 0214 indd 1
14 01 14 09:39
de
Your free Fairgui
LIGHTGUIDE Messeführer zur Light+Building
Seit der ersten Light+Building in Frankfurt im Jahre 2000
erscheint auch der Lightguide-Messeführer. In diesem Jahr
kommt der Lightguide 2016 passend vor der Messe als Beilage zur HIGHLIGHT 03-04/2016, dann in einer zusätzlichen
Druckauflage in kostenloser Verteilung auf dem Messegelände. Zusätzlich wird der Lightguide auch als PDF elektronisch
zur Verfügung gestellt und auf verschiedenen Webseiten angeboten. 2016 wird der HIGHLIGHT erstmals auch auf den
Webseiten Elektro.net angeboten, was die Verbreitung in der
Zielgruppe der Gebäudetechnik deutlich erweitern wird.
Desweiteren kann über die Schaltung von Logos in den
Ausstellerlisten der eigene Messestand noch mal besonders hervorgehoben werden. Da die Logoplätze je nach
Hallengröße begrenzt sind, wird nach Eingang der Buchung
platziert.
Bitte beachten Sie die frühere Erscheinung der Ausgabe
03-04/2016 und damit des Lightguides 2016 im Vorfeld der
Messe.
Buchungsschluss ist der 05. Februar 2016!
Über Anzeigen im Lightguide lässt sich auch auf dem
Messegelände noch eine große Aufmerksamkeit erzielen.
Dazu stehen Die Formate einer ganzen und einer halben
Seite zur Verfügung.
Format: A5, ca. 64 Seiten Druckauflage: 20.000
Anzeigenpreise LIGHTGUIDE Adressen:
s/w
1/1
1/1 2.US / 4.US
1/2
Logo
400,- Euro
4c
4.500,- Euro
5.000,- Euro / 5.500,– Euro
3.000,- Euro
600,- Euro
Rabatte: Anzeigen im LIGHTGUIDE gehen in die Berechnung für Mengenrabatte der HIGHLIGHT ein.
10
HIgHlIgHt Md 2016
SONDERHEFT
Sonderheft Technik
Seit 2013 geben wir Sonderhefte mit dem Themenschwerpunkt Technik heraus. Wir geben damit den technischen Leuchten mehr Raum, die mit viel Nutzen für den
Kunden in den Projekten ihren Dienst tun. Sie sind für das
gute Licht verantwortlich, nutzen aktuelle Technik und sorgen für optimale Ausnutzung der eingesetzten Energie.
In unseren Sonderheften haben wir mehr Raum, uns
mit weiteren technischen Produkten der Leuchtenindustrie
intensiver zu beschäftigen und unseren Lesern die Eigenschaften und Besonderheiten dieser Leuchten näher zu
bringen.
Die LED-Technik hat noch weiter zu diesen Überlegungen
beigetragen, da die Lichttechnik durch die LED wesentlich
komplexer geworden ist und von Grundlagen bis aktuellen
Ergebnissen viele neue Themen aufkommen.
Der Verlag hat sich bewusst für die Form eines Sonderheftes entschieden, um die inhaltliche Konzeption der
HIGHLIGHT nicht zu überfrachten. Dazu kommen Projektberichte und Neues aus der Branche. Auch umfangreichere,
technisch-wissenschaftliche Beiträge sind vorgesehen.
Mit dem gleichen Format und der gleichen Verteilung
erreichen Sie die gewohnt lichtaffine Zielgruppe der HIGHLIGHT mit ihrem hohen Anteil an Architekten und Planern.
Besonders durch unsere hochwertige Grafik sowie die
Qualität in Ausstattung und Druckbild sprechen wir diese
Zielgruppen an – und nutzen so die Möglichkeit, auch technische Informationen zum Licht weiterzugeben.
Eine feste Rubrik in den Sonderheften sind Berichte über
Zulieferer, um den Kontakt zu weiteren Spezialisten der Lieferkette zu halten. Wir stellen hier verschiedene Bereiche vor
und bieten Ihnen die Möglichkeit, sich mit ihrem Logo und
Ihrer Adresse oder auch einer Kleinanzeige direkt in diesem
Umfeld zu platzieren.
Termine und Themen
Sonderheft Technik 1
Erscheint: 17. KW (April)
Dispo: 1. April 2016
Unterlagen: 8. April 2016
Themen: Außenbeleuchtung auf der Light+Building,
Technisches Licht, LED-Servicepartner für
Hersteller, Lieferanten: AC-LEDs
Sonderheft Technik 2
Erscheint: 45. KW (November)
Dispo: 14. Oktober 2016
Unterlagen: 21. Oktober 2016
Themen: Technisches Licht, LED-Update,
Lieferanten: Arrays, LED-Module
Preise und Anzeigenformate
Es gelten die Preise und Formate der Highlight
(siehe Seite 6)
Marktanzeigen für Zulieferer:
Adresse mit Lieferschwerpunkt plus:
Logo in Farbe:
Logo in s/w:
500,- Euro
300,- Euro
Haben Sie Sonderwünsche? Fragen Sie uns!
Telefon: 02952 - 97 59 200
HIGHLIGHT MD 2016
11
Grafik: © sunt - Fotolia.com
HIgHlIgHt digital
HIGHLIGHT digital
www client
HIGHLIGHT digital
Seit April 2012 ist HIGHLIGHT als iPad-Ausgabe erhältlich. Im
Frühjahr 2015 startete HIGHLIGHT digital nun für alle gängigen
App-Systeme: Apple App Store, Google Play Store und
Amazon Kindle Fire. Weiterhin ergänzt eine ePaper-Lösung
unter http://digital.highlight-verlag.de das Lesen von HIGHLIGHT digital. Abonnenten haben im Rahmen des Abonnements Zugriff auf HIGHLIGHT digital.
Zusätzlich zur Heftausgabe bietet HIGHLIGHT digital mehr
Bilder bei Kurznachrichten im Bereich der Spotlights und
Produkten. Ausgewählte Artikel werden außerdem mit
Video-Inhalten komplettiert.
Für Anzeigenkunden besteht die Möglichkeit, spezielle Anzeigen für die HIGHLIGHT digital zu schalten und diese auf
Wunsch mit der eigenen Unternehmenswebseite zu verlinken. Es besteht aber auch die Möglichkeit, eine Anzeige mit
weiteren Multi-Media-Inhalten zu ergänzen.
Der Verlag hat die Möglichkeit Abonnements und Einzelausgaben über registrierte Gutscheincodes freizuschalten.
Sie möchten interaktive Anzeigen in HIGHLIGHT digital
platzieren? Entdecken Sie faszinierenden Möglichkeiten von
digitalem Publishing!
Bildergalerie:
Anzeigenformat: 1/1 Seite (220 x 310 mm)
Anzeigenpreise:
1/1 Seite
Videoeinbindung in Anzeige
Bildergalerie (max 10 Bilder)
Linkeinbindung
Euro 500,–
Euro 300,–
Euro 200,–
Euro 100,–
Wie beraten Sie gerne über alle Möglichkeiten!
Technische Voraussetzungen:
Anzeige:
Video:
Druckfähiges PDF (mit Platzhalter bei
Videoeinbindung)
640 x 480 pixel (4:3), 640 x 320 (16:9),
mp4 – max. 20 MB, Codec: H.264,
Framerate: 29,97 fps (NTSC),
Audio-Codec: AAC-Stereo, 160 kbps
max. 10 Bilder, 150 dpi,
Format 1024 x 768 Pixel (b x h)
HIGHLIGHT digital in Ihrem Unternehmen
Sind Ihre Mitarbeiter mit Tablet-PCs ausgestattet? Dann
nutzen Sie die Vorteile eines digitalen Gruppenabos für
Unternehmen und informieren Sie Ihr Team regelmäßig über
Neuigkeiten aus der Branche. – Ab 10 Abos erhalten Sie
günstige Sonderkonditionen und bieten Ihren Mitarbeitern
einen Wissensvorsprung durch HIGHLIGHT digital.
Zuschläge: Evtl. notwendige Anpassung gelieferter Datenformate wird nach Aufwand berechnet.
12
HIgHlIgHt Md 2016
HIgHlIgHt digital
HIgHlIgHt
App-Promotion
digital
HIGHLIGHT digital App-Promotion
Machen Sie auf Ihre Produkte und Neuheiten
aufmerksam Verschenken Sie HIGHLIGHT
digital an ihre Kunden / Messebesucher
Zeigen Sie Präsenz in der HIGHLIGHT digital
Alles digital – HIGHLIGHT digital!
Preise und Heft-freischaltungen
Menü ->
Gutscheincode
einlösen
Freischaltungen
250
500
1.000
2.500
5.000
Euro
300,–
400,–
600,–
1.000,–
1.500,–
Sie erhalten von uns einen Freischaltcode - damit kann
eine zuvor fetgelegte HIGHLIGHT-Ausgabe kostenfrei
zugänglich gemacht werden.
App-Promotion-Banner (4 Wochen)
Anzahl Werbemotive
1 Motiv
2 Motive
3 Motive
Euro
250,–
300,–
350,–
Voraussetzung:
Anzeigenmotive jeweils in drei Varianten
1.536 x 600 Pixel, 72 dpi (Tablet Portrait)
2.048 x 600 Pixel, 72 dpi (Tablet Landscape)
1.242 x 900 Pixel, 72 dpi (Handyversion)
Bitte teilen Sie uns jeweils ein Ziellink und ggf. einen
Tracking-Code mit.
Laufzeit:
4 Wochen / Exklusiv
Sonderrabatt von 100,– bei Newsletterversand!
Pdf-Artikel kostenlos
DESIGN
DESIGN
D
K45886_10€
01/02 2015
LICHT ZUM (WOHL)FÜHLEN
Das Fachmagazin
der Lichtbranche
Interview_Thomas Kretzer
Forum_LED & Forschung
Die neuesten Erkenntnisse zu biologisch
wirksamem Licht macht sich die Leuchtenserie Luctra zunutze. Am Arbeitsplatz
kann sie mit einer einfach zu bedienenden
Steuerung genau das Licht schaffen, was
der Nutzer für sein Wohlbefinden braucht
– einfach per App bedienbar.
Lichtplanung_Kirchen
as Leuchtensystem wurde von Durable entwickelt, einer
Marke, die man aus der Bürowelt kennt, aber noch nicht
unbedingt mit Licht verbindet. Für Durable ist die Entwicklung von Luctra ein Schritt in eine neue Produktrichtung,
die den Zusammenhang über die Gestaltung des Arbeitsplatzes findet. Ein Schritt, der weder schnell durch Zukauf von
fertigen Produkten noch schnelllebig als kurze Aktion erfolgt,
sondern als nachhaltige Ausweitung des Geschäfts gedacht ist.
Luctra wendet neueste Erkenntnisse der biologischen Lichtwirkung erstmals auf die Ausleuchtung individueller Büroarbeitsplätze an und macht sie praktisch nutzbar. Das Programm
besteht aktuell aus zwei Steh- und zwei Tischleuchten in zwei
Designs. In den nächsten Monaten werden weitere Modelle
folgen, auch eine Pendelversion der Leuchte ist vorgesehen.
Kalt- und warmweiße LED für Beleuchtungsstärken von bis zu
1.000 lux sowie eine sehr gleichmäßige Lichtverteilung sorgen
dafür, dass die Beleuchtung am Arbeitsplatz nahezu Tageslichtqualität aufweist. Alle Modelle verfügen über die intelligente
Vitacore-Elektronik, die dem Nutzer einen intuitiven Zugang
zu den Luctra Funktionen bietet. Hochwertige Bauteile kontrollieren präzise und zuverlässig die Leuchte. Lichtstärke und
Lichtfarbe lassen sich mit hoher Genauigkeit durch einfaches
Berühren der Touch-Oberfläche justieren. Über zwei integrierte
USB-Anschlüsse lassen sich Smartphones und Tablet-PCs an
der Leuchte laden. Die kostenlose Vitacore-App enthält einen
voreingestellten 24-Stunden-Lichtverlauf, der selbstständig
Lichtstärke und -Farbe variiert und so den natürlichen Lichtverlauf simuliert. Mit der Aktivierung der Boost-Funktion gelingt
eine kurzzeitige maximale Ausleuchtung. Die Funktion wird
nach 30 Minuten automatisch abgeschaltet.
Das Know-how für die Entwicklung dieser Leuchtenserie war
beim Büro-Spezialisten traditionell nicht vorhanden, daher hat
man sich ein Team von Licht-Spezialisten zusammengestellt,
das für die Umsetzung des Konzeptes zuständig war. Gestalter,
Techniker und Mediziner haben die grundlegenden Gedanken
ausgearbeitet.
Grundlage der Leuchte ist die biologische Wirkung von Licht.
Etwa 80 Prozent aller Informationen erreichen uns über die
Augen. Über besondere Zellen, die retinalen Ganglienzellen,
verarbeiten wir auch nicht visuelle Informationen. Beeinflusst
von der Farbe des Tageslichts steuern diese Zellen die Produktion der Hormone Melatonin und Serotonin im Gehirn und damit
den circadianen Rhythmus (Tag-Nacht-Rhythmus) des Menschen: Melatonin macht müde und senkt die Aktivität, Serotonin
wirkt stimmungsaufhellend und motivierend. Licht ist daher der
maßgebliche Taktgeber, der dafür sorgt, dass wir gut schlafen,
uns am Tag ausgeruht fühlen und leistungsfähig sind. In der
modernen Welt halten wir uns aber nur noch selten im Freien
auf und setzen uns zu wenig dem natürlichen Tageslicht aus.
Fehlt das Licht als wichtiger Zeitgeber, kommt die innere Uhr
aus dem Takt: Müdigkeit, Antriebslosigkeit und im schlimmsten
Fall Depressionen können die Folge sein.
Selbst scheinbar hell erleuchtete Innenräume sind aus
biologischer Sicht häufig dunkel und für die Steuerung unserer inneren Uhr unwirksam. Biologisch wirksames künstliches
Die Touch-Oberfläche der Leuchte lässt sich leicht und intuitiv
bedienen. Auch ohne App kann die Leuchte und ihre Funktionalität
direkt genutzt werden.
Luctra Detail
PORTRÄT
Gabriel Garufo
DESIGN
K45886_10€
01/02 2015
Titel: Effizienz von LED_Osram_S.48
Sonderdruck
Licht kann dieses Defizit ausgleichen und den Biorhythmus
stabilisieren. Gezielte Wechsel der Lichtfarbe im Tagesverlauf fördern das Wohlbefinden und steigern in Folge die
Leistungsfähigkeit.
Kalt- und warmweiße LED erzeugen bei Luctra genau
die Lichtfarbe und Helligkeit, die das persönliche Wohlbefinden fördern und so ein konzentriertes, entspanntes und
produktives Arbeiten unterstützen. Zusammen mit einer sehr
gleichmäßigen Ausleuchtung des Arbeitsplatzes ermöglicht
Luctra ein stress- und ermüdungsfreies Arbeiten. In der App
steht nach Beantwortung fünf einfacher Eingangsfragen ein
für den Benutzer individueller 24-Stunden-Lichtverlauf bereit.
Dieser variiert selbstständig die Lichtfarbe und simuliert so
den natürlichen Tagesverlauf. Diese Voreinstellung lässt sich
über einfache Grafikelemente jederzeit korrigieren und an
das individuelle Empfinden anpassen.
Über eine Studie, die der renommierte Schlafforscher Dr.
Dieter Kunz in Berlin durchführt, wurde die biologische Wirksamkeit der Luctra-Leuchten wissenschaftlich überprüft. Die
detaillierte Auswertung läuft zurzeit noch – die Ergebnisse
werden in Kürze verfügbar sein. Erste Auswertungen stützen
bereits die Annahmen aus der Konzeption.
Für die Gestalt der Luctra war das Team von Yellow Design um Prof. Günter Horntrich zuständig. Um das Potenzial
der LED Technologie voll auszuschöpfen, sind die Köpfe der
Leuchten mit ihren offenen Kühlrippen nicht nur attraktive
Hüllen, die das Leuchtmittel aufnehmen, sondern integrale
Bestandteile des LED Konzepts. Indem sie die Temperatur
sehr effizient ableiten – die Betriebstemperatur der Köpfe
steigt zu keinem Zeitpunkt über 40°C an – ist ihr Design
Garant für die lange Lebensdauer von bis zu 50.000 Stunden und damit konsequent nachhaltiges Design jenseits des
bekannt geringen Stromverbrauchs von LEDs.
Während die Köpfe ihre Funktion offen zur Schau stellen,
verzichten die Designer auf die vielfach in anderen Tischleuchten noch anzutreffenden Elemente und betonen mit der
dadurch erzielten formalen Geschlossenheit der Leuchten
ihre Einfachheit. Möglich wurde das durch neuartige, selbst
hemmende Scharniere, die eigens für Luctra entwickelt
wurden. Feststellschrauben, komplizierte Mechaniken oder
sichtbare Kabel, all das sucht man bei Luctra vergebens.
Und trotzdem – oder gerade deshalb – bringt die Tischleuchte das Licht ruckfrei und stabil an jede gewünschte Position.
Durable bringt die Leuchten über den Fachhandel in den
Markt, denn nur so kann die Beratungsqualität gesichert werden, die die Leuchte mit ihrer Komplexität benötigt. Hat sich
der Nutzer dann einmal für das dahinter stehende Beleuchtungskonzept entschieden, wird es im täglichen Gebrauch
einfach, denn komplex ist Luctra nur in ihrer Funktionsvielfalt.
Die Schnittstelle zum Nutzer ist intuitiv – egal ob über die App
oder das Touchpanel.
Das Fachmagazin
der Lichtbranche
Interview_Thomas Kretzer
Forum_LED & Forschung
Lichtplanung_Kirchen
Wenn Sie in der Promotionausgabe von HIGHLIGHT
digital redaktionell vertreten sind, erhalten Sie auf
Wunsch den Artikel als PDF (150 dpi) kostenlos dazu.
PORTRÄT
Gabriel Garufo
Nicht nur am Arbeitsplatz, auch zu Hause kann Luctra,
beispielsweise als Leseleuchte, genutzt werden und so in der
dunklen Jahreszeit für mehr Frische sorgen.
Titel: Effizienz von LED_Osram_S.48
Sonderdruck
DURABLE
HUNKE & JOCHHEIM GMBH & CO. KG
Westfalenstraße 77-79
58636 Iserlohn
Kostenlose: Service-Hotline: 00800 / 0058 28 72
[email protected] / www.durable.es
HIgHlIgHt Md 2016
13
HIgHlIgHt-WeB
HIGHLIGHT-WEB
HIGHLIGHT-WEB ist das Internetportal der Fachzeitschrift
HIGHLIGHT. Ergänzend zur Printausgabe bietet HIGHLIGHTWEB weiterführende Informationen.
Durch eine Vernetzung mit Internet-Portalen der Branche
bietet HIGHLIGHT-WEB alle wichtigen Informationen aus einer
Hand. Neben durchgängigen Werbeflächen im Header bzw.
der Seitenleiste werden auch themenbasierte Werbeplätze im
Newsbereich angeboten. Dabei können alle Rubriken einzeln
gebucht werden. Sonderwerbeformen wie Wallpaper (5) und
Werbe-Videos sind möglich.
Eine Besonderheit ist der Aktionsbutton (4), der individuell verlinkt werden kann. Nutzen Sie den Button beispielsweise, um
auf Produkte oder Aktionen aufmerksam zu machen. Das Internetportal verzeichnet kontinuierlich steigende Nutzerzahlen.
Statistiken*:
Im Vergleichszeitraum Oktober 2014/September 2015 und
Oktober 2013/September 2014 stiegen die Zugriffszahlen
wie folgt – Quelle: Google-Analytics: Seitenaufrufe 224.491
(+ 10,6 %), Nutzer 101.738 (+ 4,05 %), Besuche 127.618.
*Aktuelle Daten erhalten Sie gerne auf Nachfrage.
5
1
940 x 120 + 120 x 300 Wallpaper
728 x 90 Leader Board
85 x 85 Button
6
546 x 90 News-Banner
4
2
www.highlight-web.de
Laufzeit:
1 Woche
Rotation:
Alle Anzeigenpreise gelten bei
Rotation bis zu 3 Kunden gleichzeitig.
5
Umfeld
Preis/Euro
1
HL WEB
175,00
2
HL WEB
100,00
3
3
HL WEB
150,00
160
x
600
Skyscraper
4
HL WEB
200,00
5
HL WEB
250,00
6
Startseite
News &
Detailseite
News
150,00
160
x
300
Half
Skyscraper
7
7
300 x 250
News-Banner
„Medium Rectangle“
200,00
Rabatte/Laufzeit: 4 Wochen 5 %, 3 Monate 10 %, 6 Monate 15 %, 12 Monate 20 %
Zuschläge: Für exklusive Kampagnen (ohne Rotation) wird ein Zuschlag von 150 % auf den Grundpreis erhoben.
14
HIgHlIgHt Md 2016
HIgHlIgHt-WeB
Interstitial Content Box
LIGHTGUIDE-Herstellerdatenbank
Soll ein Produkt oder eine Kampagne eine besondere Platzierung erhalten? Mit der Interstitial Content Box erhalten
Sie mit Ihren Werbemedien die maximale Aufmerksamkeit!
Dieses Sonderformat ist jeweils nur exklusiv für einen Kunden für einen festgelegten Zeitraum buchbar. Die Interstitial
Content Box ist im Zentrum der geöffneten Webseite sichtbar und wird über dem eigentlichen Content der Webseite
eingeblendet. Basis ist eine angelieferte JPG- oder HTMLDatei. Die Anzeigeneinblendung ist je Besucher innerhalb
einer Browsersession auf einen Anzeigenzyklus begrenzt.
Die Datenbasis des LIGHTGUIDE-Adressführers wird online
als für den Nutzer kostenlos zugängliches Herstellerverzeichnis angeboten. Nach erfolgreicher Anmeldung können
die Besucher die Daten nach Angebotsschwerpunkten
filtern.
Grundeintrag (kostenlos)
Der Basiseintrag beinhaltet die komplette Anschrift und die
Eintragung in einer Kategorie.
Premiumeintrag mit Logo
Machen Sie Ihren Unternehmenseintrag besonders auffällig. Ihre Adresse erfährt durch die hinterlegten Farbakzente
besondere Aufmerksamkeit. Außerdem wird das Unternehmenslogo mit eingebunden.
Bei Belegung des LIGHTGUIDE-Adressführers mit Logo
(siehe Seite 13) ist der Premiumeintrag kostenlos. Die Option
„nur online“ ist nach Absprache möglich (Laufzeit 1 Jahr). Der
Premiumeintrag beinhaltet die komplette Anschrift mit Logo
und eine auffällige Listung. Der Premiumeintrag wird auch
bei der Webseitensuche mit gelistet.
Laufzeit:
Einblendung:
Format:
Sonderformat:
Anlieferung:
1 Woche
bis zu 20 Sekunden
596 x 429 Pixel
auf Anfrage
JPG-Format mit dem Hinweis
„Anzeige“ in der linken, oberen Ecke
Umfeld
Preis/Euro
alle Seiten
600,00
A
Technische Voraussetzungen /
Statistiken für Webseiten-Werbemittel
Werbemedien auf der Webseite werden über einen eigenen
Ad-Server gesteuert. Ein 3rd-party-tracking wie Doubleclick ist möglich. Dynamische „timestamp”-Generierung für
externe Scripte wird unterstützt. Tandem-Ads wie Wallpaper
lassen sich ebenfalls realisieren.
B
C
A LIGHTGUIDE Adressen-Filter
B Basiseintrag (kostenlos)
Akzeptierte Bannerformate: JPG, GIF, PNG, Flash
C Premiumeintrag mit Logo
Hinweis: Flashbanner bitte zusätzlich mit einer Alternativversion als JPG oder GIF anliefern. Diese Banner werden bei
iOS-Geräten wie iPhone/iPad ausgeliefert.
HIgHlIgHt Md 2016
15
NEWSLETTER
HIGHLIGHT-WEB-NEWSLETTER
Für registrierte Newsletter-Abonnenten von HIGHLIGHTWEB gibt es einen regelmäßigen Informationsservice. Alle
14 Tage erhalten die Abonnenten einen Überblick über das
Geschehen in der Branche.
Dazu kommen zu besonderen Anlässen Sonder-Newsletter,
die ergänzend zum regulären Versand angeboten werden
und die sich auch zur Bekanntmachung spezieller Themen
oder einzelner Produktneuheiten eignen.
­­­Voraussetzungen / technische Details /Statistik
1
Die Anlieferung der Newsletter-Werbung kann über folgende
Formate erfolgen: JPG, GIF, PNG.
2
HTML-Anzeigen eines Sonder-Newsletters dürfen maximal
mit 600 x 800 Pixel angelegt sein. Die Formatierungsstruktur
muss in Tabellenform angelegt werden. CSS darf nur zur
Formatierung der Typographie benutzt werden, da sonst
Formatierungsprobleme bei manchen Mail-Programmen
auftreten können. Alle CSS-Formatierungen müssen zur
deutlichen Unterscheidung mit dem Namen des
Kunden versehen sein, damit diese nicht mit den Formatierungen des Newsletters kollidieren.
600 x 90 oder 468 x 60
3
Die Auswertung der Links und Werbeflächen erfolgt über unseren Server. Genaue Klick- und Öffnungsraten können dem
Kunden anonymisiert mitgeteilt werden. Externe Messungen
des Kunden lassen sich nur über Click-Tags realisieren.
1
Aktionsbutton: individuell erstellt, mit Link
2
Bannerwebung: Einbindung als GIF, JPG oder PNG
3
Stellenangebot: setzt Anzeige auf Lighting-JOBS.de voraus
Medium
Aktionsbutton
90,00
Bannerwerbung
300,00
* Stellenangebot
** Sonder-Newsletter
16
Preis/Euro
HIGHLIGHTMD 2016
kostenlos
950,00
Stellenangebot setzt eine Anzeige auf Lighting-JOBS.de
* Das
voraus (siehe Seite 17).
Sondernewsletter ist ein individueller Newsletter zur
** Der
Promotion (HTML oder Grafik max. 600 x 800 Pixel).
lIgHtIng-JOBS
LightingJOBS – Personal suchen und finden
Die Stellenbörse www.lighting-jobs.de ist die einzige spezialisierte Job-Webseite für die Lichtbranche.
Auf LightingJOBS können Stellenanzeigen einfach online
beauftragt werden – dazu stehen vorbereitete Standard-Layouts zur Verfügung. Dazu lassen sich CI-basierte Anzeigen
platzieren, die dafür suchmaschinengerecht bearbeitet werden. Gleiches gilt für Stellengesuche. In beiden Fällen sind
Chiffre-Optionen möglich.
Basic– der einfache und schnelle Weg zu
Ihrem Inserat im festen Standard-Layout
ohne Logo, optional Chiffre buchbar.
Business – im festgelegten Businesslayout
mit Firmenlogo (110 x 60 Pixel).
Optimiert für Suchmaschinen
Die optimierte Stellenanzeige enthält Links zu Social-Media,
angepasste Titel und Seitennamen, die dazugehörigen
Keywords und ist damit optimal für die Suchmaschinen wie
Google lesbar!
Business Plus – die erweiterte BusinessAnzeige mit großem Firmenlogo und erweiterter Farb- und Gestaltungsmöglichkeit.
CI-Anzeige – der Premiumeintrag nach
Ihrer PDF-Vorlage mit Logo – 1:1-WebUmsetzung – für die problemlose
Umsetzung hilft der Styleguide unter
www.lighting-jobs.de im Bereich FAQ.
*
WEB-Print-Pakete
Die Kombination aus Web- und Printanzeige in HIGHLIGHT
kann die Wirkung der Jobsuche verstärken. Dazu bieten wir
einen zusätzlichen Kombirabatt von je 10% an.
www.lighting-jobs.de
Laufzeit: 4 Wochen
Laufzeit: 4 Wochen
Anzeigenformat Stellengesuch
* Basic
Stellengesuch „Basic“ ist für
* Das
Arbeitsuchende und Studenten
kostenlos.
Preis/Euro
kostenlos
Anzeigenformat Stellenangebot
Preis/Euro
Basic
350,00
Business
500,00
Business Plus
650,00
CI-Anzeige
750,00
Zuschläge: Für Sammelanzeigen mit mehreren Job-Positionen gilt ein Zuschlag von 300,- Euro je Position.
Rabatte: Rabattierung nach Malstaffel (ab 2 x 5%, ab 4 x 10%, ab 6 x 15%, ab 9x 20%)
Für Online-Stellenanzeigen innerhalb von 12 Monaten
HIgHlIgHt Md 2016
17
lIgHtIng-JOBS
Sonderwerbeflächen – Banner
Lighting-JOBS ist das führende Stellenportal der Lichtbranche. Neben Stellenanzeigen kann hier klassische Bannerwerbung als Kontaktverstärker gebucht werden.
Einzigartig ist die umfangreiche Sammlung an Messe- und
Fortbildungsterminen, die ständig aktualisiert und auch an
die Webseiten www.highlight-web.de und www.on-light.de
übertragen werden.
1
Sonderwerbeflächen im Bereich Weiterbildung können dazu
genutzt werden, auf besondere Events, Fortbildungsmaßnahmen, Kundenveranstaltungen oder Roadshows hinzuweisen.
1
2
4
4
3
Banner
5
Umfeld
Preis/Euro
Laufzeit
Format
1
Fullsize-Banner
Lighting-Jobs
150,00
1 Woche
468 x 60 px
2
Skyscraper
Lighting-Jobs
75,00
1 Woche
160 x 600 px
3
Half Skyscraper
Lighting-Jobs
50,00
1 Woche
160 x 300 px
4
Eventplatzierung klein
Weiterbildung
300,00
4 Wochen
-
5
Eventplatzierung groß
(mit eigener Unterseite)
Weiterbildung
600,00
4 Wochen
-
18
HIgHlIgHt Md 2016
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Beilagen
§ 1 Geltung, Ausschließlichkeit
1. Für die Annahme und die Veröffentlichung aller Werbeaufträge sowie Folgeaufträge gelten
ausschließlich die vorliegenden AGB sowie die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses aktuelle
Preisliste des Verlages, deren Regelungen einen wesentlichen Vertragsbestandteil bilden. Die
Gültigkeit etwaiger AGB des Auftraggebers ist, soweit sie mit diesen AGB nicht übereinstimmen, ausgeschlossen.
2. Diese AGB gelten sinngemäß für Beilagenaufträge. Diese werden vom Verlag grundsätzlich
erst nach Vorlage und Prüfung eines Musters angenommen.
§ 2 Angebot, Vertragsschluss
1. Aufträge für Werbemittel können persönlich, telefonisch, schriftlich, per Telefax, per E-Mail
oder per Internet aufgegeben werden. Der Verlag haftet nicht für Übermittlungsfehler.
2. Ein Vertrag kommt erst durch die schriftliche Auftragsbestätigung des Verlages zustande.
Es gilt jeweils die im Zeitpunkt der Auftragserteilung gültige Preisliste.
3. Der Verlag ist berechtigt, Aufträge, auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Gesamtabschlusses, nach pflichtgemäßem Ermessen abzulehnen. Dies gilt insbesondere, wenn deren
Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder vom deutschen Presseoder Werberat in einem Beschwerdeverfahren beanstandet wurde, deren Veröffentlichung
für den Verlag wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form unzumutbar ist
oder durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines redaktionellen Beitrags
erwecken oder Fremdanzeigen enthalten. Der Verlag wird die Ablehnung unverzüglich nach
Kenntniserlangung der betreffenden Inhalte mitteilen.
§ 3 Vertragsabwicklung
1. Aufträge sind innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss abzuwickeln, beginnend mit
der ersten Schaltung (Veröffentlichung) des Werbemittels.
2. Alle für die Werbemittel erforderlichen Inhalte, Informationen, Daten, Dateien und sonstigen Materialien („Vorlagen“) stellt der Auftraggeber dem Verlag vollständig, fehler- und virenfrei und den vertraglichen Vereinbarungen entsprechend rechtzeitig zur Verfügung. Werden Vorlagen digital (z. B. per CD-ROM oder E-Mail) an den Verlag übermittelt, sind sie nur mit
geschlossenen Dateien zu übertragen, also mit solchen Dateien, die der Verlag inhaltlich nicht
ändern kann. Der Verlag haftet nicht bei fehlerhafter Veröffentlichung von Werbemitteln, die
mit offenen Dateien (z. B. unter Corel Draw, QuarkXPress, Freehand gespeicherte Dateien)
übermittelt werden. Zusammengehörende Dateien sind vom Auftraggeber in einem gemeinsamen Verzeichnis (Ordner) zu senden bzw. zu speichern. Bei digital übermittelten Druckvorlagen für Farbanzeigen hat der Auftraggeber gleichzeitig ein Farb-Proof und ein Proof- bzw.
Messprotokoll mitzuliefern. Ansonsten bestehen keine Ersatzansprüche des Auftraggebers
wegen etwaiger Farbabweichungen. Der Auftraggeber haftet dafür, dass die übermittelten
Dateien frei von Computerviren sind. Dateien mit Computerviren kann der Verlag löschen,
ohne dass der Auftraggeber hieraus Ansprüche herleiten könnte. Der Verlag behält sich zudem Ersatzansprüche vor, wenn die Computerviren beim Verlag weiteren Schaden verursachen. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Vorlagen fordert der Verlag unverzüglich
Ersatz an. Vorlagen werden nur auf besondere Aufforderung an den Auftraggeber zurückgesandt, andernfalls gehen sie in das Eigentum des Verlages über. Die Pflicht zur Aufbewahrung
aller zugesandten Unterlagen endet drei Monate nach Veröffentlichung des jeweiligen Auftrags.
3. Kosten für die Anfertigung bestellter Vorlagen, Filme oder Zeichnungen sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen trägt der Auftraggeber.
4. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die
Verantwortung für die Richtigkeit des zurückgesandten Abzugs. Wird der Abzug nicht fristgemäß an den Verlag zurückgeschickt, so gilt die Genehmigung des Werbemittels als erteilt.
5. Der Verlag liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Werbemittelbeleg. Kann ein Beleg
nicht mehr beschafft werden, tritt an seine Stelle eine Bescheinigung des Verlags über die
Veröffentlichung und Verbreitung des Werbemittels.
6. Die Aufmachung und Kennzeichnung redaktionell gestalteter Werbemittel ist rechtzeitig
vor Erscheinen mit dem Verlag abzustimmen. Textteilanzeigen müssen sich schon durch ihre
Grundschrift vom redaktionellen Teil unterscheiden. Der Verlag ist berechtigt, Werbemittel,
die nicht als solche zu erkennen sind, deutlich als Werbung zu kennzeichnen.
7. Zuschriften auf Chiffreanzeigen werden bis vier Wochen nach Veröffentlichung der Anzeige aufbewahrt und dem Auftraggeber auf normalem Postwege zugesandt (auch wenn es
sich um Express- oder Einschreibesendungen handelt). Eine Gewähr für die Verwahrung und
rechtzeitige Weitergabe der Offerten übernimmt der Verlag jedoch nicht.
8. Die in der Preisliste ausgewiesenen Anzeigenschlüsse und Erscheinungstermine sind für
den Verlag unverbindlich. Dem Verlag steht es frei, diese kurzfristig dem Produktionsablauf
entsprechend anzupassen.
9. Aufträge können nur rechtzeitig, spätestens zum Anzeigenschlusstermin, und schriftlich,
per Telefax oder E-Mail gekündigt werden. Ist die Anzeige bereits in Druck gegeben, hat der
Auftraggeber die Anzeige zu bezahlen. Ansonsten kann der Verlag die Erstattung der bis zur
Kündigung angefallenen Kosten nach den gesetzlichen Vorschriften verlangen.
10. Der Auftraggeber ist für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit des Werbemittels verantwortlich. Er stellt den Verlag von allen Ansprüchen Dritter wegen der Veröffentlichung
des Werbemittels frei, einschließlich der angemessenen Kosten zur Rechtsverteidigung. Der
Verlag ist nicht zur Prüfung verpflichtet, ob ein Werbemittel die Rechte Dritter beeinträchtigt.
Wird der Verlag durch gerichtliche Entscheidung z. B. zum Abdruck einer Gegendarstellung
oder Berichtigung aufgrund des geschalteten Werbemittels verpflichtet, hat der Auftraggeber
diese Veröffentlichung nach der gültigen Preisliste zu bezahlen.
11. Werbeagenturen sind verpflichtet, sich in ihren Angeboten, Verträgen und Abrechnungen
gegenüber den Werbungtreibenden an die Preisliste des Verlags zu halten. Die vom Verlag
gewährte Vermittlungsprovision errechnet sich aus dem Kundennetto, also nach Abzug von
Rabatt, Boni und Mängelnachlass. Die Vermittlungsprovision fällt nur bei Vermittlung von
Aufträgen Dritter an. Sie wird nur an vom Verlag anerkannte Werbeagenturen vergütet unter
der Voraussetzung, dass der Auftrag unmittelbar von der Werbeagentur erteilt wird, ihr die Beschaffung der fertigen und druckreifen Druckunterlagen obliegt und eine Gewerbeanmeldung
als Werbeagentur vorliegt. Dem Verlag steht es frei, Aufträge von Werbeagenturen abzulehnen, wenn Zweifel an der berufsmäßigen Ausübung der Agenturtätigkeit oder der Bonität der
Werbeagentur bestehen. Aufträge durch Werbeagenturen werden in deren Namen und auf
deren Rechnung erteilt. Soweit Werbeagenturen Aufträge erteilen, kommt der Vertrag daher
im Zweifel mit der Werbeagentur zustande. Soll ein Werbungtreibender Auftraggeber werden,
muss dies gesondert unter namentlicher Nennung des Werbungtreibenden vereinbart werden. Der Verlag ist berechtigt, von der Werbeagentur einen Mandatsnachweis zu verlangen.
§ 4 Preise, Zahlungsbedingungen, Preisminderung
1. Der Preis für die Veröffentlichung eines Werbemittels richtet sich nach der im Zeitpunkt
der Auftragserteilung gültigen Preisliste. Für redaktionell gestaltete Werbemittel, Beilagen,
Sonderveröffentlichungen und Kollektive, sowie Werbemittel, die nach Anzeigenschluss in
Auftrag gegeben werden, kann der Verlag von der Preisliste abweichende Preise festlegen.
Preisänderungen für erteilte Aufträge sind gegenüber Unternehmern wirksam, wenn sie vom
Verlag mindestens einen Monat vor Veröffentlichung des Werbemittels angekündigt werden.
Im Falle einer Preiserhöhung steht dem Auftraggeber ein Rücktrittsrecht zu. Das Rücktrittsrecht muss innerhalb von 14 Tagen in Textform nach Erhalt der Mitteilung über die Preiserhöhung ausgeübt werden.
2. Die in der Preisliste bezeichneten Nachlässe werden nur dem Auftraggeber und nur für die
innerhalb eines Jahres geschalteten Werbemittel gewährt („Anzeigenjahr“). Wiederholungsrabatte gelten nur innerhalb eines Anzeigenjahres. Die Frist beginnt mit der Schaltung des
ersten Werbemittels, wenn nicht anders vereinbart.
3. Bei Erweiterung des Auftrages entsteht ein Anspruch auf rückwirkenden Rabatt, sofern der
Grundauftrag rabattfähig war. Der Anspruch erlischt, wenn er nicht spätestens einen Monat
nach Ablauf des Anzeigenjahres geltend gemacht wird. Erreicht ein Auftrag nicht das vorhergesehene Auftragsvolumen, so wird der zu viel gewährte Preisnachlass nachträglich in Rechnung gestellt.
4. Auftragsrechnungen sind innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen, vom Empfang
der Rechnung laufenden Frist zu bezahlen, sofern nichts anderes vereinbart ist. Die sog.
Pre-Notificationfrist nach der SEPA-Basis-Lastschrift ist auf sechs Tage verkürzt. Mahn- und
Inkassokosten, die durch Zahlungsverzug entstehen, trägt der Auftraggeber. Der Verlag
kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung eines laufenden Auftrags bis zur Bezahlung zurückstellen und Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der
Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit
eines Gesamtabschlusses das Erscheinen weiterer Werbemittel abweichend von einem
vereinbarten Zahlungsziel von einer Vorauszahlung und vom Ausgleich offener Rechnungsbeträge abhängig zu machen. Fehlerhafte Rechnungen können vom Verlag innerhalb von
sechs Monaten nach Rechnungsstellung korrigiert werden.
5. Sämtliche Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer in gesetzlicher Höhe am Tag der
Rechnungsstellung.
6. Bei Aufträgen aus dem Ausland, die nicht mehrwertsteuerpflichtig sind, erfolgt die Rechnungsstellung ohne Mehrwertsteuerberechnung. Der Verlag ist zur Nachberechnung der
Mehrwertsteuer berechtigt, wenn die Finanzverwaltung die Steuerpflicht des Anzeigenauftrags bejaht.
7. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über mehrere Werbemittel ein
Anspruch auf Preisminderung hergeleitet werden, wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der
ersten Schaltung beginnenden Anzeigenjahres die in der Preisliste oder auf andere Weise
genannte durchschnittliche Auflage oder – falls eine Auflage nicht genannt ist – die durchschnittliche verkaufte (falls keine verkaufte vorhanden, die durchschnittlich tatsächlich verbreitete) Auflage des vergangenen Kalenderjahres unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur dann ein zur Preisminderung berechtigter Mangel, wenn eine Auflage um
mindestens 20 v. H. unterschritten wird. Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der Verlag dem Auftraggeber von dem Absinken der
Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vor Erscheinen des Werbemittels
vom Vertrag zurücktreten konnte. Derartige Minderungsansprüche von Kaufleuten als Auftraggeber verjähren 12 Monate nach Veröffentlichung des Werbemittels.
§ 5 Mängelgewährleistung
1. Für die Aufnahme von Werbemitteln in bestimmte Nummern oder Ausgaben oder an bestimmten Plätzen wird keine Gewähr geleistet.
2. Beachtet der Auftraggeber die Empfehlungen des Verlags zur Erstellung und Übermittlung
von Vorlagen nicht, so stehen ihm keine Ansprüche wegen fehlerhafter Veröffentlichung zu.
Dies gilt auch, wenn er sonstige Regelungen dieser AGB oder der Preisliste nicht beachtet.
3. Reklamationen müssen vom Auftraggeber bei offensichtlichen Mängeln spätestens innerhalb von zwei Wochen nach Eingang der Rechnung geltend gemacht werden. Nicht offensichtliche Mängel muss der Auftraggeber spätestens ein Jahr nach Veröffentlichung der entsprechenden Druckschrift reklamieren. Bei fehlerhafter Wiedergabe des Werbemittels – trotz
rechtzeitiger Lieferung einwandfreier Vorlagen und rechtzeitiger Reklamation – kann der Auftraggeber eine einwandfreie Ersatzschaltung (Nacherfüllung) verlangen, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck des Werbemittels beeinträchtigt wurde. Der Anspruch auf Nacherfüllung ist ausgeschlossen, wenn dies für den Verlag mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden ist. Lässt der Verlag eine ihm gesetzte angemessene Frist verstreichen, verweigert er die
Nacherfüllung, ist die Nacherfüllung dem Auftraggeber nicht zumutbar oder schlägt sie fehl,
so hat der Auftraggeber das Recht, vom Vertrag zurückzutreten oder Zahlungsminderung in
dem Ausmaß geltend zu machen, in dem der Zweck des Werbemittels beeinträchtigt wurde.
Bei unwesentlichen Mängeln ist der Rücktritt ausgeschlossen. Gewährleistungsansprüche
von Kaufleuten verjähren 12 Monate nach Veröffentlichung des Werbemittels.
4. Sind Mängel bei den Vorlagen nicht sofort, sondern erst bei der Verarbeitung erkennbar,
so hat der Auftraggeber dadurch entstehende Mehrkosten oder Verluste bei der Herstellung
zu tragen. Sind Mängel bei den Vorlagen nicht offenkundig, so hat der Auftraggeber bei ungenügender Veröffentlichung keine Ansprüche. Das Gleiche gilt bei Fehlern in wiederholten
Werbeschaltungen, wenn der Auftraggeber nicht rechtzeitig vor Veröffentlichung der nächstfolgenden Werbeschaltung auf den Fehler hinweist.
5. Für vom Auftraggeber bereitgestelltes Material (Einhefter, Beilagen etc.) übernimmt der
Verlag keine Gewähr für die Richtigkeit der als geliefert bezeichneten Mengen oder Qualitäten.
§ 6 Haftung
1. Schadensersatzansprüche des Auftraggebers gegen den Verlag, gleich aus welchem Rechtsgrund , sind ausgeschlossen, insbesondere Ansprüche wegen Verzugs, der Verletzung vertraglicher Pflichten oder gewerblicher Schutzrechte Dritter sowie aus unerlaubter Handlung.
Dies gilt nicht, wenn der Verlag, seine Vertreter oder seine Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder
grob fahrlässig handeln oder leicht fahrlässig eine Vertragspflicht verletzen, die für die Erreichung des Vertragszwecks wesentlich ist, oder sich die Schadensersatzansprüche aus einer
Beschaffenheitsgarantie ergeben. Haftet der Verlag dem Grunde nach, ist der Schadensersatzanspruch auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt. Diese Haftungsbegrenzung gilt nicht,
wenn der Schaden durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln des Verlags, seiner
Vertreter oder Erfüllungsgehilfen verursacht wurde oder nach dem Produkthaftungsgesetz
begründet ist oder sich aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit ergibt. Soweit
die Haftung des Verlags ausgeschlossen ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung seiner
Mitarbeiter, Vertreter, Organe und Erfüllungsgehilfen. Alle Schadensersatzansprüche gegen
den Verlag verjähren in zwölf Monaten nach dem Zeitpunkt, in dem der Auftraggeber von
den Anspruch begründenden Umständen Kenntnis erlangt hat oder hätte erlangen müssen.
2. Der Verlag wird im Falle höherer Gewalt und bei vom Verlag unverschuldeten Arbeitskampfmaßnahmen von der Verpflichtung zur Auftragserfüllung frei; Schadensersatzansprüche bestehen deswegen nicht.
§ 7 Rechteeinräumung
Der Auftraggeber garantiert, dass er alle zur Schaltung, Veröffentlichung und Verbreitung
des Werbemittels erforderlichen Rechte besitzt. Er räumt dem Verlag die für die zweckgemäße Nutzung des Werbemittels in den jeweiligen Werbeträgern erforderlichen urheberrechtlichen Nutzungs-, Leistungsschutz- und sonstigen Rechte ein, insbesondere die jeweils
erforderlichen Rechte zur Vervielfältigung, Verbreitung, Übertragung, Sendung, Bearbeitung,
zu öffentlichem Zugänglichmachen, Einstellen in einer Datenbank, Entnahme aus einer Datenbank und Bereithalten zum Abruf, und zwar zeitlich, räumlich und inhaltlich in dem für die
Durchführung des Auftrags notwendigen Umfang. Vorgenannte Rechte werden in allen Fällen
örtlich unbegrenzt eingeräumt und berechtigen zur Schaltung mittels aller bekannten technischen Verfahren sowie in allen bekannten Formen von Werbeträgern.
§ 8 Speicherung von Auftraggeberdaten
Der Verlag speichert im Rahmen der Geschäftsbeziehungen die Auftraggeberdaten mithilfe
der elektronischen Datenverarbeitung nach den gesetzlichen Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes. Der Verlag ist berechtigt, Bruttowerbeumsätze und vergleichbar relevante
Daten des Auftraggebers auf Produktebene zur Veröffentlichung an Unternehmen weiterzuleiten, die sich mit der Erhebung und Auswertung solcher Informationen beschäftigen. Diese
Daten werden dort aggregiert und in anonymisierter Form in den Markt kommuniziert.
§ 9 Erfüllungsort, Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und
unter Ausschluss von Kollisionsrecht. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlags. Gerichtsstand für
Klagen gegen Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen ist der Sitz des Verlags.
HIGHLIGHT MD 2016
19
grafik: © godruma - fotolia.com
VERLAG
Hüthig GmbH
Im Weiher 10
69121 Heidelberg
[email protected]
www.huethig.de
Telefon: 06221 - 489-300
Telefax: 06221 - 489-481
REDAKTION HIGHLIGHT /
Anzeigenabteilung
Hüthig GmbH
Braugasse 2
59602 Rüthen
[email protected]
www.highlight-web.de
Telefon: 02952 - 97 59 200
Telefax: 02952 - 97 59 201
VERLAGS- UND ANZEIGEN-REPRÄSENTANTEN
Region Bayern, Baden-Württemberg und Österreich
Daniel Jäger Medienservice
Gewürzmühlstr. 19, 80538 München
Tel.: 089 - 21 26 90 54; Mobil: 0171 - 996 85 68
Fax: 089 - 23 88 95 61
[email protected]
Wir veranstalten:
Leuchte
des Jahres 2015
K45886_10€
09/10 2015
Das Fachmagazin
der Lichtbranche
PORTRÄT
Prof. Andreas Schulz
Forum
Weiterbildung
Lichtplanung
Büro
Interview
Jürgen Spitz
Titel: Più plus-Strahlerserie_Occhio_S.42