FEEL AT HOME

HUF H AUS
FEEL AT HOME
HUF HAUS
HUF HAUS /3
A NEW
style of
LIVING.
HUF HAUS /3
HUF HAUS and B&B Italia,
two design idioms, one common
standard. Convincing proof
that the symbiosis between
architecture and interior design
opens new vistas.
HUF HAUS und B&B Italia - zwei
Designsprachen, ein Anspruch.
Der überzeugende Beweis, dass die
Symbiose von Architektur und Interieur
zu neuen Ansichten führt.
4/ HUF HAUS
HUF HAUS
A HOME REDISCOVERED.
HUF HAUS /5
living
IN TUNE
with
NATURE.
LEBEN IM EINKLANG MIT DER NATUR.
HUF HAUS - a box seat in
nature’s theatre.
HUF HAUS - der Logenplatz im
Schauspielhaus der Natur.
HUF HAUS /7
8/ HUF HAUS
welcome
HOME.
10/ HUF HAUS
WILLKOMMEN ZUHAUSE.
Discover a world where nature
lights the stage of home living,
continually re-enacting the scene.
Entdecke die Welt, in dem die Natur
ihr Licht auf der Bühne des Lebens
fortwährend neu inszeniert.
HUF HAUS /11
12/ HUF HAUS
Spatial freedom, the
expressiveness of natural
materials, perfect harmony.
14/ HUF HAUS
Räumliche Freiheit, die Kraft
der natürlichen Materialien,
perfekte Harmonie.
HUF HAUS /15
HUF HAUS /17
18/ HUF HAUS
20/ HUF HAUS
HUF HAUS /21
22/ HUF HAUS
HUF HAUS /23
A
taste for
DETAIL.
24/ HUF HAUS
LIEBE ZUM DETAIL..
HUF HAUS /25
26/ HUF HAUS
OPEN to
minimalist
perfection.
28/ HUF HAUS
..
MINIMALISTISCHE GRÖ E.
A renaissance of dining culture the pleasures of eating together.
Die Renaissance der Kultur von
gemeinsamem Essen und familiärem
Zusammensein.
HUF HAUS /29
HUF HAUS /31
relay
OUTDOORS.
DRAU EN RELAXEN.
The perfect extension of
the interior to the outside.
Die perfekte Fortsetzung des
Interieurdesigns nach draußen.
HUF HAUS /33
34/ HUF HAUS
HUF HAUS /35
36/ HUF HAUS
HUF HAUS /37
Geometric opposites
attract magically…
the linearity of HUF HAUS
designs, and the free
formal idiom of interior
objects by B&B Italia.
38/ HUF HAUS
Geometrische Gegensätze
ziehen sich magisch an.
Einerseits die klare Linie
der HUF HAUS Konstruktion,
andererseits die freie
Formensprache der
Einrichtungsobjekte von
B&B Italia.
HUF HAUS /39
A
STAIRWAY
suspended
in SPACE.
AUFSTIEG MIT FREIRAUM.
The way up. Smooth passage to
a new spatial dimension.
Nach oben. Fließender Übergang zu
einer neuen räumlichen Dimension.
HUF HAUS /41
42/ HUF HAUS
HUF HAUS /43
A BRIDGE
over the
living area.
44/ HUF HAUS
..
..
BRÜCKE ÜBER DEM WOHNRAUM.
Living on two levels.
New perspectives on one’s own
environment.
Wohnen auf zwei Ebenen.
Neue Perspektiven auf die eigene
Lebenswelt.
HUF HAUS /45
46/ HUF HAUS
48/ HUF HAUS
HUF HAUS /49
a room
of your
OWN.
50/ HUF HAUS
..
DER GANZ PRIVATE RÜCKZUGSORT.
HUF HAUS /51
52/ HUF HAUS
HUF HAUS /53
54/ HUF HAUS
HUF HAUS /55
The sum of sensuous
perceptions creates
intrinsic harmony.
56/ HUF HAUS
Die Summe der sinnlichen
Wahrnehmungen schafft
innere Harmonie.
HUF HAUS /57
58/ HUF HAUS
HUF HAUS /59
Challenging days. A good
start with a happy end.
60/ HUF HAUS
Herausfordernde Tage.
Guter Start mit Happy End.
HUF HAUS /61
62/ HUF HAUS
HUF HAUS /63
THE
play
ROOM.
64/ HUF HAUS
DAS SPIELZIMMER.
Children need space, freedom
and creative inspiration.
Kinder brauchen Freiraum,
Aktionsfläche und kreative Inspiration.
HUF HAUS /65
66/ HUF HAUS
HUF HAUS /67
68/ HUF HAUS
HUF HAUS /69
the
GREEN
energy.
Responsibility for the future of
our planet earth: HUF HAUS
exclusively banks on renewable,
sustainable sources of energy for heating and cooling systems as
well as for electricity generation.
State-of-the-art heat pumps with
ice storage deliver highest
energy efficiency.
Roof integrated photovoltaic
systems provide on-site electricity
for the house and e-cars.
Verantwortung für die Zukunft
unseres Planeten Erde: HUF HAUS
setzt ausschließlich auf regenerative,
nachhaltige Energiegewinnung.
Dies gilt sowohl für Heiz- und
Kühlsysteme als auch für das
Erzeugen von Strom.
Hochmoderne Wärmepumpen mit
Eisspeicher sorgen für höchste
Energie-Effizienz. Dachintegrierte
Photovoltaik-Anlagen liefern Strom
für Haushalt und e-Car.
Credits and contacts
Credits
Contacts
Photo Stylist Patrizia Cantarella
Photographer Fabrizio Bergamo
Photographer assistant
Federica Raimondi
Graphic design CR&S_B&B Italia
HUF HAUS GmbH u. Co KG
Franz-Huf-Straße
56244 Hartenfels
Germany
T +49 2626 7610
[email protected]
Copyright
Huf Haus, September 2015
Thanks to:
HUF Architect
Peter Huf
Interior Design
Michael Baumann, HUF HAUS
B&B Italia SpA
Strada Provinciale 32
22060 Novedrate (CO) Italy
T +39 031 795 213
[email protected]
www.bebitalia.com
StilART Möbelwerkstätten GmbH
In der Brückenwiese 14
53639 Königswinter-Oberpleis
Germany
T +49 2244 925880
[email protected]
RIVERVIEW
The Heights
Weybridge
Surrey, KT13 0NY
Great Britain
T +44 1932 586550
[email protected]
Products index
B&B ITALIA
Charles
seating system_Sitzsystem
Antonio Citterio, 1997-2011
p 18/19, 20, 22/23
Serie UP 2000
small armchair_kleiner Sessel
Gaetano Pesce, 2000
p 64, 67, 68/69
Fat-Fat
ottoman_Hocker
Patricia Urquiola, 2002
p 64, 67
Tobi-Ishi
table_Tisch
Edward Barber and Jay Osgerby, 2012
p 39
Frank
small table_kleiner Tisch
Antonio Citterio, 2012
p 22, 44
Vol au Vent
chairs_Stühle
Mario Bellini, 2001
p 14, 16, 27, 28, 46
Husk
armchair and ottoman_
Sessel und Hocker
Patricia Urquiola, 2011
p 52/53, 57
Cratis
carpet_Teppich
p 16, 27, 28, 39, 46, 58/59, 60
Husk
small tables_kleiner Tisch
Patricia Urquiola, 2013
p 52/53, 59
Husk
bed_Bett
Patricia Urquiola, 2013
p 58/59
Lazy ’05
stools_Hocker
Patricia Urquiola, 2005
p 14, 26, 28, 46
Mart
revolving small armchair_Drehsessel
Antonio Citterio, 2015
p 68
Mera
small tables_kleiner Tisch
Antonio Citterio, 2012
p 23, 24, 44
Istos
carpet_Teppich
Francesca Simen, 2014
p 18, 20, 22/23, 24
Bunch
vase_Krug
p 63, 68
Joker
vase_Krug
NicoleI Aebischer, 2007
p 68
Inside
container_Behälter
Naoto Fukasawa, 2005
p 63, 68
Tetra
candle holder_Kerzenhalter
Naoto Fukasawa, 2005
p 42
P60
ottoman_Hocker
Antonio Citterio, 203
p 58/59, 60
B&B ITALIA OUTDOOR
Canasta ’13
sofa, armchair, ottoman_
Sofa, Sessel und Puff
Patricia Urquiola, 2013
p 8/9, 16, 22/23, 34/35, 36
Surface
small table_kleiner Tisch
Vincent Van Duysen, 2010-2011
p 18, 20
Husk
small tables_kleine Tische
Patricia Urquiola, 2011-2013
p 8/9, 16, 22, 35, 36
For further technical information on
products, please see B&B Italia website
www.bebitalia.com
Descriptions and pictures of products
included in this catalogue have an
indicative value only and are not binding
for products’ use. B&B Italia reserves
the right to modify their products without
prior notification.
Für weitere Informationen zu den
Produkten besuchen Sie unsere Website
www.bebitalia.com
Die Beschreibung und die Abbildungen
der Produkte in diesem Katalog dienen als
Anregung und können hinsichtlich ihrer
Verwendung nicht als verbindlich betrachtet
werden. B&B Italia behält sich vor, nach
eigenem Ermessen jederzeit und ohne
Vorankündigung Änderungen an den
Produkten vorzunehmen.
B&B ITALIA PROJECT
Progetto 1
table_Tisch
Monica Armani, 2006
p 68
MAXALTO
Alceo_Apta Collection
table_Tisch
Antonio Citterio, 1999
p 14, 26/27, 28, 46
Febo_Apta Collection
armchair_Sessel
Antonio Citterio, 2014
p 16/17, 22/23, 30, 42/43, 58
Febo_Apta Collection
chairs_Stühle
Antonio Citterio, 2015
p 39
Fulgens_Lux Collection
armchairs_Sessel
Antonio Citterio, 2013
p 44
Lithos_Simplice Collection
small table_kleiner Tisch
Antonio Citterio, 2010
p 44
Lucrezia_Simplice Collection
sofa_Sofa
Antonio Citterio, 2012
p 44
Pathos_Simplice Collection
table_Tisch
Antonio Citterio, 2011
p 17, 23, 30, 42/43
Pathos_Simplice Collection
console_Konsole
Antonio Citterio, 2011
p 60