Originalbroschüre

Ganz einfach per Knopfdruck mixen
LEISTUNGSSTARK
BEHÄLTER MIT MAGNETISCHER
B ODENPLATTE
EINFACH
Smoothies, Suppen, Cocktails und besonders cremige Milchshakes sind erst der
Beginn Ihrer neuen kulinarischen Reise.
Der Artisan Magnetic Drive Blender wird Sie endlos inspirieren – mit seiner Kraft,
seiner Schönheit und seiner Benutzerfreundlichkeit.
Füllen Sie einfach die Zutaten ein und auf Knopfdruck verrichtet der Magnetic Drive
Blender seine Arbeit – es ist wie Magie.
• Leistungsstarker 2-PS-Motor (Spitze) mit Intelli‑Speed-Technologie
Kontrollierte Leistungsübertragung mit automatisch optimierter
Klingengeschwindigkeit für seidigsamtige bis extra sämige Ergebnisse
• 4 Rezeptprogramme mit Impulsfunktion, manuelle
Geschwindigkeitsregelung und Sanftanlauf
Für Kaltgetränke, Smoothies, Milchshakes, Suppen, Soßen und Säfte
mit nur einem Knopfdruck:
Behälter einsetzen, Programmknopf drücken und entspannen, während der
Blender/Standmixer überragende Ergebnisse zubereitet
• Mixsystem mit rautenförmigem Behälter und Edelstahlmessern
Für überragende Leistung: Zutaten werden für gründliches Mixen optimal
zur Klinge geführt
• Revolutionäre magnetische Kupplung mit Einschub und Freihandbedienung
Für eine neue Mix-Erfahrung: extrem einfach zu bedienen, leicht zu reinigen,
kein Stampfer notwendig, kein Fixieren des Deckels oder des Behälters nötig
• Einteiliger, BPA-freier 1,75-L-Behälter (spülmaschinengeeignet) zum
Einschieben mit rutschfestem, weichem Komfortgriff, fest schließendem
Deckel und Zutatentrichter mit integriertem Messbecher zum Hinzugeben
von Zutaten während des Mixens
Für kontinuierliches Mixen von großen und kleinen Zutatenmengen ohne
zusätzliches Fixieren des Behälters oder Deckels. Spülmaschinengeeignet
• Markantes und edles Design im Metallgehäuse
Leicht zu reinigen, robust und standfest im Betrieb
Mehr mixen, weniger arbeiten
EINSTELLKNOPF FÜR
REZEPTPROGRAMME
Der Artisan Magnetic Drive Blender macht Ihnen das Leben leicht. Zerbrechen Sie
sich nicht den Kopf über die Verarbeitung der verwendeten Zutaten.
Das übernimmt der Magnetic Drive Blender für Sie, ganz einfach auf Knopfdruck.
Wählen Sie eine der vier Programmeinstellungen, die für außergewöhnliche
Ergebnisse entwickelt wurden, und entdecken Sie neue Lieblingsrezepte.
Wählen Sie zwischen
SAFT,
SUPPEN/SOSSEN,
MILCHSHAKES oder
GEEISTE GETRÄNKE/SMOOTHIES.
Jedes Programm variiert Geschwindigkeit und Laufzeit rezeptabhängig. Sie müssen
einfach nur den Behälter ins Gerät einschieben und den Knopf drücken. Dann
können Sie andere Dinge erledigen, denn die Automatik schaltet das Gerät am
Programmende einfach ab.
VOREINGESTELLTE REZEPTPROGRAMME UND ZUSATZFUNKTIONEN
GEEISTE GETRÄNKE/SMOOTHIES
Zerstoßen Sie große Mengen gefrorener Zutaten oder Eis mit schnellen
und kräftigen Impulsen zu einem köstlichen Smoothie
MILCHSHAKES
Vermengen Sie dicke, zähe Zutaten bei geringer Geschwindigkeit zu
cremigen Milchshakes ohne Stückchen
SUPPEN/SOSSEN
Mixen Sie heiße Zutaten wie selbst gemachte Nudelsoße oder Tomatensuppe
SAFT
Nutzen Sie die hohe Geschwindigkeit für optimale Konsistenz bei Rezepten mit
hohem Faser- und Samenanteil oder bei Zutaten mit Schale
IMPULS
Regeln Sie Dauer und Häufigkeit des Mixvorgangs perfekt, auch für eigene
Rezeptideen, zum Beispiel für Suppen und Soßen mit Stückchen
VARIABLE GESCHWINDIGKEIT
Wählen Sie die Geschwindigkeitsstufe für punktgenaues Hacken und Mixen für
alle Rezepte
START/PAUSE
Starten und stoppen Sie den Mixvorgang mit nur einem Knopfdruck
OAUS
Wenn Sie länger mixen möchten, bringen Sie den Knopf in die Position „O“
(AUS) und starten Sie den Magnetic Drive Blender dann nach Bedarf neu
GANZ AUTOMATISCH
Der einzigartige 1,75 Liter fassende, einteilige Behälter des
neuen Artisan Magnetic Drive Blender ist ideal für beliebige
Mengen geeignet. Damit entfalten Sie Ihre Ideen. Diese neue
Innovation von KitchenAid kombiniert einen kraftvollen Motor mit
Edelstahlmessern und einer intelligenten Geschwindigkeitsreglung,
damit alle Zutaten schnell und gründlich miteinander vermengt
werden – für optimale Ergebnisse auf Knopfdruck.
Magnetische Kupplung
Rauten-Mixsystem
Der Behälter kann wie eine Kaffee
kanne einfach seitlich in das edle Gerät
geschoben werden.
Der rautenförmige Behälter und die
Edelstahlmesser erzeugen einen
kraftvollen Sog für schnelles und
gründliches Mixen.
Die Effizienz der Messer (die in
verschiedenen Ebenen laufen) und der
kraftvolle Motor sorgen dafür, dass alle
Zutaten zu den Messern gelangen,
damit sie dort schnell und vollständig
verarbeitet werden.
Griffverriegelung
Zutatentrichter
Der Behälter wird magnetisch in einer
sicheren Position verriegelt, um das
Mixen leicht zu machen.
Eine oben liegende Einfüllöffnung
ermöglicht das Hinzugeben von Zutaten
während des Mixens; dazu steht ein
spülmaschinengeeigneter Messbecher
zur Verfügung.
Der Mixgrad kann ganz einfach
kontrolliert werden, ohne nochmals
neu beginnen zu müssen. Bereiten
Sie Suppen mit mehr Stückchen oder
nussigere Butter, indem
Sie Zutaten zu Ende der
Verarbeitung hinzufügen.
Neue kulinarische Gipfel
KOCHBUCH FÜR DEN MAGNETIC
DRIVE BLENDER * Erklimmen Sie neue kulinarische Gipfel mit dem KOCHBUCH
für Ihren Artisan Magnetic Drive Blender von KitchenAid.
Neue Rezepte warten darauf, Sie zu inspirieren und zu
erfreuen.
Cookbook
Ob Smoothie oder Saft, ob Suppe oder Soße – alle Rezepte
wurden mit ganz frischen Zutaten erprobt, damit Sie herrlich
schlemmen und genießen können.
Fordern Sie Ihr KOSTENLOSES Kochbuch gleich an, indem
Sie sich online registrieren oder die ausgefüllte Garantiekarte
an KitchenAid Europa, Inc. in Belgien einsenden.
* Kochbuch ab Juni 2015 erhältlich. In der Zwischenzeit finden Sie auf der KitchenAid-Website neue Rezeptideen, die
speziell für Ihren Artisan Magnetic Drive Blender entwickelt wurden.
BEERENMIX
2 Portionen
240 ml Apfelsaft
240 ml Soja- oder Mandelmilch
240 g frische Brombeeren
115 g weicher Tofu
480 g Beerenmischung, gefroren
Apfelsaft, Sojamilch, Brombeeren, Tofu und Beeren in den Behälter des Artisan
Magnetic Drive Blender geben.
Deckel aufsetzen und auf Stufe
(GEEISTE GETRÄNKE/SMOOTHIES) mixen.
In zwei Gläser füllen und sofort servieren.
ZITRONIGER GURKENMIX
2 Portionen
2 große Salatgurken ohne Endstücke, grob gehackt
500 g abgepackter, frischer Spinat, gut gewaschen
½ Zitrone, geschält und entkernt
Gurken, Spinat und Zitrone in den Behälter des Artisan Magnetic Drive Blender
geben.
Deckel aufsetzen und auf Stufe
(SAFT) mixen.
In zwei Gläser füllen und sofort servieren.
BEEREN-APFEL-SAFT
2 Portionen
2 Äpfel, entkernt und in Viertel geschnitten
240 g frische Himbeeren
240 g frische Erdbeeren, entstielt
120 ml Wasser
Äpfel, Himbeeren, Erdbeeren und Wasser in den Behälter des Artisan Magnetic
Drive Blender geben.
Deckel aufsetzen und auf Stufe
(SAFT) mixen.
In zwei Gläser füllen und sofort servieren.
TECHNISCHE DATEN
KitchenAid Artisan Magnetic Drive Blender
5KSB5080
LIEBESAPFEL-ROT
CRÈME
EMPIRE ROT
MEDALLION-SILBER
FROSTED PEARL
GUSSEISEN SCHWARZ
ONYX SCHWARZ
Leistung
Motorleistung
Geschwindigkeitsstufen
U/min des Motors
Kapazität Behälter
Gehäusematerial
Abmessungen der Produkt
Abmessungen der
Produktverpackung
Abmessungen der
Umverpackung
Nettogewicht
Bruttogewicht
Bruttogewicht Umverpackung
Umverpackung
Herkunftsland
H×L×B
H×L×B
1300 W
2-PS-Motor (Spitze)
4 Programme + Impuls + manuell
700 bis 20 000
1,75 L
Guss
41 × 19 × 33 cm
49 × 41 × 25,5 cm
H×L×B
50,8 × 41,6 × 26,5 cm
10 kg
11,6 kg
12 kg
1 Einheit
USA
Der Inhalt dieser Ausgabe darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung
von KitchenAid nicht vervielfältigt und/oder durch Druck, online, durch
andere elektronische Kommunikation, oder auf andere Weise öffentlich
gemacht werden.
Druck: www.daneels.be
Design: Stojan+Voumard
Fotos: Tony le Duc; Studio Ferrazzini Bouchet
© 2015 KitchenAid Europa, Inc.
Nijverheidslaan 3 Box 5
B-1853 Strombeek-Bever
MDBL15_DE
www.KitchenAid.eu
© KitchenAid, Responsible editor: Dirk Vermeiren,
KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3/5, B-1853 Strombeek-Bever
MDBL15_DE

Download Report