Wider den Terror - Pensionistenverband Wien

WIEN
UNSER
D A S
W I C H T I G S T E
A U S
U N S E R E M
B U N D E S L A N D
KOMMENTAR
FOTO: LUDWIG SCHEDL
Wider den Terror
VOM
LANDESPRÄSIDENTEN
DES
PVÖ
WIEN
Rudi Edlinger
Bundesminister a. D.
E
in Gespenst geht um in
Europa – das Gespenst
des Terrors. Unbeugsamkeit, Mut und Solidarität der
aufgeklärten, demokratischen
Gesellschaft sind mehr denn je
gegen die Barbarei gefragt.
Es waren Bilder des Grauens, die sich den Zeugen, aber
auch den Medienkonsumenten
nach den verheerenden Terroranschlägen Mitte November
in Paris boten. Einmal mehr
hatten irregeführte, selbsternannte „Gotteskrieger“ des
„Islamischen Kalifenstaates“
ihr erbarmungsloses, blutiges
Selbstverständnis mitten in das
Herz Europas getragen. Die Opfer – allesamt schuldlose Frauen,
Kinder und Männer.
Madrid, London, Beirut und
nun einmal mehr Paris. Die
Terroranschläge der letzten
Jahre und der nun jüngste in
der französischen Metropole
reihen sich wie die Perlen einer
Kette aneinander. Was besonders schmerzlich ist: Viele der
Terroristen kommen aus der
Mitte unserer grundsätzlich
friedfertigen, demokratischen
Gesellschaft. Sie sind oftmals
scheinbar integriert und dann
doch zu schlechter Letzt bis
zum Äußersten radikalisiert.
Vielschichtig sind die Ursachen
des fehlgeleiteten Verhaltens,
des Abgleitens in die absolute
Unmenschlichkeit.
Eine Erklärung dafür mögen
die schlechten sozialen Lebensumstände, vor allem jener, die
meinen, nichts mehr zu verlieren zu haben, sein. Eine a ndere,
die tiefen kulturellen Klüfte
zwischen den Gesellschaften
in Europa und im Nahen Osten, die offenbar für allzu viele
nicht überbrückbar bzw. kompatibel scheinen. Aufklärung
auf breiter Ebene im Sinne der
humanistischen, auf den allgemeinen Menschenrechten
basierenden Werten tut not.
Immer und überall. Und damit
ein standhaftes, gemeinsames
Auftreten gegen Vorurteile,
gegen Bildungsnotstand und
damit Unwissen, gegen Armut
und Fremdbestimmung. Zuallererst aber ein Ende des erbarmungslosen, gegenseitigen
Abschlachtens in Syrien, aber
auch im Irak und in Afghanistan. Und damit ein Ende der
Europa derzeit so belastenden,
unendlichen Flüchtlingsströme aus diesen Ländern.
Tiefe gesellschaftliche und
religiöse Spaltungen können bei
Fotowettbewerb:
„Mit der UG unterwegs“
Nehmen Sie unsere Zeitung mit – in den Schanigarten, in den
Autobus, auf den Balkon – und machen Sie Ihr Bild.
Senden Sie Ihre Papierfotos im Format zwischen 10 x 15 und
20 x 30 Zentimeter per Post an den Pensionistenverband Wien, 9.,
Alserbachstraße 23, oder digital an [email protected] (maximale
Bildgröße ca. 3 Megabyte). Das Foto „Im Kürbisland“ hat unser
Leser Gerhard Strommer eingesandt.
festem Willen aller handelnden
Akteure durchaus überwunden
werden. Unser Land bietet sich
als Zeuge an. Es ist aus scheinbar irreparabler gesellschaftlicher Zerrissenheit, aus Elend,
Not und Zerstörung, aus den
Trümmern eines alles vernichtenden Weltkriegs auferstanden und hat sich nicht zuletzt
wegen des unbändigen Willens
der heute älteren Generation –
über alle Parteigrenzen und
konfessionellen Anschauungen hinweg – zu einem blühenden Gemeinwesen entwickelt.
Mit bestem Dank für Ihre
Unterstützung des PVÖ auch
in dem nun zu Ende gehenden
Jahr, den besten Wünschen für
friedvolle Weihnachten und
für ein erfolgreiches neues Jahr
verbleibe ich
Ihr Rudi Edlinger
GEW
SPIEINNL
Der/die Teilnehmer/-in muss das Bild selbst fotografiert haben, und alle eventuell abgebildeten Personen müssen mit einer Veröffentlichung einverstanden sein.
Sie/er erklärt sich weiters damit einverstanden, dass die Werke im Zusammenhang mit dem Wettbewerb ausgestellt, auf Webseiten und in Printmedien
publiziert und kopiert sowie die Daten elektronisch verarbeitet werden können.
W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 43
WIEN
REISE
Angebote 2016
Albanien
Auf dem Rhein
Albanien & Korfu
Pauschalpreis
Einzelzimmerzuschlag
Zuschlag Nichtmitglieder
17. 5.–24. 5. 2016
€ 999,–
€ 190,–
€ 50,–
7. 6.–14. 6. 2016
Provence
Pauschalpreis
Einzelzimmerzuschlag
Zuschlag Nichtmitglieder
4. 10.–10. 10. 2016
Avignon
Flusskreuzfahrt Rhein
von Amsterdam nach Basel. Mit dem 4*-Superior-Schiff Amadeus Princess, inkl. Vollpension, Ausflugspaket, Direktflügen mit Austrian
Pauschalpreis
Einzelzimmerzuschlag
€ 1.299,–
€ 250,–
€ 50,–
Informationen und Buchungen: 1180 Wien, Gentzgasse 129,
Tel.: 01/313 72/60 oder 61 DW, E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 8.30–17 Uhr, Fr. 8.30–15 Uhr
Unsere Reiseprogramme senden wir Ihnen auf Wunsch gerne zu!
Usbekistan
Pauschalpreis
Einzelzimmerzuschlag
Zuschlag Nichtmitglieder
Usbekistan
FOTOS: SENIORENREISEN
auf Anfrage
4. 8.–11. 8. 2016
22. 9.–2. 10. 2016
44 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
ab € 1.999,–
€ 1.799,–
€ 280,–
€ 50,–
WIEN
AKTUELL
KOMMENTAR
VOM
LANDESSEKRETÄR
DES
PVÖ
WIEN
Siegi Lindenmayr
Landtagsabgeordneter
A
ngesagte Revolutionen
finden nicht statt. Die
SPÖ blieb nach der Gemeinderatswahl am 11. Oktober deutlich stärkste politische
Kraft. FPÖ-Strache wurde nicht
Bürgermeister, auch eine blauschwarze oder von den Medien
als Alternative zu Rot-Grün herbeigeschriebene Rot-Schwarze
Koalition erwies sich letztlich
als nicht praktikabel. Die Wiener
SPÖ entschied, in den gerade
schwierigen Zeiten auf Kontinuität, auf Einschätzbarkeit und
großteils Bewährtes zu setzen
und hat sich deshalb für eine
Fortsetzung der Zusammenarbeit mit den Grünen ausgesprochen. Das Arbeitsprogramm der
Koalitionspartner trägt in weiten
Bereichen klar die Handschrift
der SPÖ. Wie im Bildungsbereich, wo die Stadtregierung
eine vorbildhafte Modellregion
inklusive gemeinsamer Schule
umsetzen will.
tiert – ein Herzensanliegen der
Wiener SozialdemokratInnen.
Jährlich sollen mindestens
10.000 neue Wohnungen sowie in den nächsten fünf Jahren
2.000 Gemeindewohnungen
geschaffen werden. Die Sozialleistungen werden nicht – wie
anderswo – eingeschränkt.
Weitere Schwerpunkte der Regierungsarbeit werden die Bemühungen um die Senkung der
Arbeitslosigkeit und Sicherung
der Arbeitsplätze, vor allem
durch eine Verstärkung der Investitionen in die Infrastruktur,
sein.
10.000 NEUE WOHNUNGEN
LEBENSQUALITÄT
Ebenso wird auch weiterhin
in den Wohnbau kräftig inves-
Das Arbeitsprogramm stellt
jedenfalls sicher, dass Wien
Walter hat verkauft!
Walter hat jetzt kein kopfweh
mehr!
weiterhin eine offene Weltmetropole mit hoher Lebensqualität bleiben wird, lebenswert
und ebenso liebenswürdig.
Eine Stadt, in der es sich gut
leben lässt – auch und vor allem
für die ältere Generation. Dafür wird nicht nur die SPÖ mit
Bürgermeister Michael Häupl
an der Spitze, sondern auch der
Wiener Pensionistenverband
sorgen.
Nicht zuletzt ist es mir ein Anliegen, allen Mitgliedern, Mitarbeitern und Freunden des PVÖ
Wien für ihr Engagement herzlich zu danken. Friedvolle Weihnachten, einen guten Rutsch ins
neue Jahr, viel Erfolg und vor allem Gesundheit wünscht Ihnen
Ihr Siegi Lindenmayr
es macht sinn, seine Angelegenheiten
frühzeitig zu ordnen.
Verkaufen sie immobilien für die ihre
nachkommen keine Verwendung
haben. sie können kinder und enkel
zu lebzeiten unterstützen und/oder
sich das leben so angenehm wie
möglich machen.
Reden wir darüber!
shutterstock
MAG. MArkus kAppel
Geschäftsführung
+43 676 898 301 900
[email protected]
www.wohn3.at
Wohn3 ––Wo
Auf
Wohn3
WokundenWunsch
kundenWunsch
Auf
können
können trifft!
trifft!
W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 45
BEZAHLTE ANZEIGE
FOTO: LUDWIG SCHEDL
Sozialdemokratische Handschrift
WIEN
AKTUELL
WOHLFÜHLEN IM HERBST
Entspannter Advent
in der Therme Wien
INFO
PR, FOTO: THERME WIEN
THERME WIEN
Kurbadstraße 14, 1100 Wien
www.thermewien.at
I
n den Wochen vor Weihnachten
beginnt alljährlich die Suche nach
den perfekten Geschenken für
Familie, Freunde und B ekannte.
Die überfüllten Einkaufsstraßen, die
Dauerberieselung mit Weihnachtsmusik
und das ständige Hin und Her tragen
manchmal aber dazu bei, dass gerade die
ruhigste Zeit im Jahr hektisch und stressig
wird.
ADVENTPROGRAMM ZUM GENIESSEN
Die Therme Wien – einer der Leitbe
triebe der Vamed Vitality World – bietet
deshalb mit dem beliebten Adventprogramm eine Auszeit vom Weihnachtstrubel. Ab dem ersten Adventwochenende
bis Weihnachten, von 27. 11. bis 23. 12.,
gibt es spezielle Angebote für alle gro-
ßen und kleinen Thermenbesucher. Dabei sorgen stimmungsvolles Kerzenlicht,
Musik und ansprechende Dekorationen
im Innen- und Außenbereich für Weihnachtsstimmung und Behaglichkeit.
Saunabegeisterte freuen sich auf die beliebten weihnachtlichen Saunadüfte und
Spezialaufgüsse mit Bratapfelcreme oder
Ingwer – jeweils samstags und sonntags
um 15.30 und 19.30 Uhr in der gemischten Sauna. Die positive Wirkung der Alge
für den Körper kann von Montag bis Freitag im Dampfbad genossen werden und
ist ein echter Geheimtipp. Beim Punschtrinken bleibt es den Gästen der Therme
Wien wohlig warm, denn ab 27. 11. gibt es
unter dem Motto „Punsch am Pool“ jeden
Freitag und Samstag von 17 bis 21 Uhr geschmackvolle Punschvariationen.
46 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
UND JEDEN TAG GEHT EIN TÜRCHEN AUF
Erstmals erwartet die Besucher auch ein
ganz besonderes Highlight: Ab 1. 12. gibt es
einen eigenen Therme Wien-Adventkalender, bei dem alle Gäste täglich viermal ein
ganz besonderes Geschenk – Tageskarten
bzw. einen Relax! Tagesurlaub – gewinnen
können. Damit die Wartezeit auf Weihnachten auch für die jüngsten Gäste noch schneller vergeht, lohnt sich ein Thermenausflug
mit den Enkelkindern. Dank des abwechslungsreichen Kinder-Adventprogramms
wird der Thermenaufenthalt nämlich zum
besonderen Erlebnis: Weihnachtliche Geschichten, der Besuch des Nikolos am 5. 12.,
Bastel- und Maleinheiten, Wasserspiele,
Tschigongs Zauberschule (jeweils am Montag ab 16.30 Uhr), Kekse backen und vieles
mehr erwarten alle Kinder.
WIEN
AKTUELL
TIPPS
Sicher bei Schnee und Eis!
Richtig, und das erhöht natürlich
das Unfallrisiko. Helle Kleidung ist
ein guter Anfang, noch besser tragen Sie zusätzlich Reflektoren an
Taschen oder Kleidung. So können
AutofahrerInnen Sie besser sehen.
Und wenn es so grausig ist,
dass man sich überhaupt nicht
nach draußen traut?
Dann sollten Sie bereits einen
Vorrat an den wichtigsten Lebensmitteln und Medikamenten angelegt haben. Eine gute
Alternative ist es auch, sich diese
Dinge nach Hause liefern zu lassen.
So einfach geht’s:
Dr.in Angelika Rosenberger-Spitzy macht
ihren Turnschuh
winterfit.
INFO:
Die Broschüre „Sicherheit zu
Hause“ mit weiteren Tipps erhalten Sie kostenlos beim SeniorInnenbüro unter 01/4000 85 80.
Dort werden Sie auch beraten!
FOTO: FONDS SOZIALES WIEN
W
interliche Witterungsverhältnisse machen
auch kurze Wege zur
Herausforderung. Doch Wiens
SeniorInnenbeauftragte Dr.in Angelika Rosenberger-Spitzy weiß,
wie Sie sich bei Schnee und Eis
sicher bewegen!
UG: Wie kommt man unbeschadet durch den Winter?
Dr. in Rosenberger-Spitzy: Neben einer guten Portion Vorsicht
helfen dabei etwa Schuhspikes,
die sich ganz einfach über die
Schuhsohle streifen lassen. So
rutschen Sie auf glatten Gehsteigen nicht so leicht aus. Mehr Sicherheit bringt auch eine Eiskralle am Gehstock.
Im Winter wird es früh
dunkel, oft sind die Sichtverhältnisse auch schon tagsüber
schlecht.
DER NOTAR ALS IHR BERATER
IN PERSÖNLICHEN ANGELEGENHEITEN
Zu einem Notar gehen zu müssen, ist nicht unbedingt mit positiven Erinnerungen verbunden, aber lassen Sie sich vom Gegenteil überzeugen!
FOTO: PRIVAT
D
DR. SONJA TADES
ÖFFENTLICHER NOTAR
Türkenstraße 5
1090 Wien
Tel.: +43/1/317 10 40
Fax: +43/1/317 10 40-15
E-Mail:
[email protected]
ie in den Tätigkeitsbereich eines Notars
fallenden Begriffe Testament, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung oder
Vertretung nächster Angehöriger haben auch
einen fahlen Beigeschmack. Im Freundes- und
Familienkreis wird zwar viel über diese Themenkreise gesprochen und sie werden auch in den
Medien immer wieder mehr oder weniger ausführlich dargestellt, aber nicht auf den Einzelfall
bezogen.
Zur Erläuterung der einzelnen Begriffe und
ihrer Unterschiede bedarf es einer ausführlichen Beratung. Betrachten Sie einen Notar nicht
als Urkunds- oder Obrigkeitsperson, sondern
als guten Zuhörer, der auf Ihre Lebensumstän-
de und Bedürfnisse eingeht. Selbstverständlich
fallen auch Schenkungen, die angesichts der ab
1. Jänner 2016 geltenden Steuerreform laufend
diskutiert werden, in das Aufgabengebiet eines
Notars.
Für ein persönliches Gespräch in einer angenehmen Atmosphäre steht Ihnen Frau Notarin
Dr.in Sonja Tades mit ihren fachkundigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern mit Rat und Tat
gerne zur Verfügung.
Unter Vorlage Ihres Mitgliedsausweises
des Pensionistenverbandes erhalten Sie unkompliziert einen Beratungstermin bei Notarin
Dr.in Sonja Tades. Die Erstberatung ist jedenfalls kostenfrei.
W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 47
WIEN
IS
TEN
VERB
A
ND
W
W


 WIEN
PENSION
AKTUELL
W. P V O E . A
T
Sonntag, 28. 2. 2016
Beginn:
Ende:
Ort:
15 Uhr
21 Uhr
Festsäle des Wiener Rathauses
Der Eintritt pro Person inklusive reserviertem Tischplatz kostet
€ 27,– im Festsaal und € 23,– in den anderen Sälen.
Für Mitglieder des Pensionistenverbandes gelten folgende Preise:
im Festsaal € 24,–, in den anderen Sälen € 20,–.
THINKSTOCK
Im Festsaal spielen abwechselnd das Paul Fields Ensemble und
Wolfgang Aster, im Stadtsenatssitzungssaal Heinz Böhm und im
Wappensaal der Brigittenauer Roland. Die festliche Eröffnung wird
wie 2015 von der Tanzschule CHRIS gestaltet.
Die Karten sind ab 1. Dezember in den Bezirksorganisationen und
in der Landesorganisation zu deren Sprechstunden erhältlich.
Wir bringen Farbe in
Ihren (Alt)tag!
SENIORENTANZ
für Paare und Singles*
Einstieg jederzeit möglich, Alle Levels!
Jetzt unverbindlich testen!
€ 13,- pro Nachmittag
inkl. Unterricht, Kaffee, Kuchen und 5 Uhr Tee
täglich von 15:30 – 17:00 Uhr
*eine regelmäßige Teilnahme ist nicht notwendig –
der ideale Tanzkurs für vielbeschäftigte und vielseitige Senioren!
48 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
Pensionistenverein187x122mm.indd 1
chr s
tanzschule
Wien Niederösterreich
Wehlistraße 150 | 1020 Wien
T 212 12 00 | [email protected]
www.tanzschulechris.at
24.11.15 10:55
WIEN
AKTUELL
A
ll-on-4 kann mit dem
computernavigierten
Behandlungskonzept
geplant und durchgeführt werden. Mit der modernen Software
wird eine detaillierte Ermittlung
des verfügbaren Knochens und
eine virtuelle Implantatinsertion entsprechend den anatomischen Verhältnissen und
prothetischen Anforderungen
VERSORGUNG AUF 4 IMPLANTATEN
All-on-4Zahnimplantation
Das All-on-4-Behandlungskonzept wurde
entwickelt, um Patienten mit einem zahnlosen
Kiefer eine effiziente und komfortable Versorgung
zu ermöglichen.
FOTO: THINKSTOCK, PRIVAT
durchgeführt. Die OP-Schablone sorgt so für eine zielgerichtete
und präzise Implantatinsertion
auf der Grundlage der prothetischen Planung.
DDR. PETER PRANDL
MDSc, FA für Mund-, Kieferu. Gesichtschirurgie
Zahnarzt, Master of Dental
Science, Implantologie
Mühlweg 3
3701 Großweikersdorf
Tel.: 02955/714 40
www.das-zahnimplantat.at
VORTEILE VON ALL-ON-FOUR
BEZAHLTE ANZEIGE
l Nur eine Operation erforder-
All-on-four. Mit nur vier Implantaten ist neuerdings auch eine komplett
fest sitzende Versorgung im zahnlosen Ober- wie im Unterkiefer möglich.
lich
l Keine Knochenaufbauten
l Sofort feste Zähne, keine langen Wartezeiten mit herausnehmbaren Provisorien
l Geringere Kosten, da nur vier
Implantate pro Kiefer
l Voraussagbar gute Ästhetik
des Zahnersatzes
l Wissenschaftlich geprüfte
Methode mit guten Langzeitergebnissen
l Durch Verschraubung der
Brücken leichte Reparaturmöglichkeit
RESIDENZ JOSEFSTADT GmbH
1080 Wien,
Krotenthallergasse 5
www.residenz-josefstadt.at
Cristina KOCK, Direktorin
Telefon: +43 664 455 32 48
BEZAHLTE ANZEIGE
Birgit KLAUSZ, Vizedirektorin
Telefon: +43 664 264 79 39
Die Residenz Josefstadt, gelegen inmitten von
Wien, ist auf die unterschiedlichen Lebensformen
und Bedürfnisse von SeniorInnen ausgerichtet. Neben den 59 altersgerechten modernen Appartements
und einem familiären Pflegewohnbereich stehen
ein Concierge, ein 24-Stunden-Notrufservice sowie
kompetente MitarbeiterInnen zur Verfügung. Dabei
geniessen Sicherheit, Integrität, Souveränität, Unabhängigkeit und Betreuung oberste Priorität.
Damit der Alltag aktiv erlebt wird, setzt der
Schweizer Neurologe, Prof. Thierry Ettlin, mit seinem eigens für die Residenz entwickelten 3-Säulenprinzip „Bewegung – Ernährung – geistige Aktivität“
höchste Massstäbe.
Wer sich für ein Leben bei uns entscheidet, wird
dies unbeschwert und selbstbestimmt geniessen
können. Überzeugen Sie sich selbst davon!
W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 49
WIEN
AKTUELL
SPRECHSTUNDE
meiner Mutter wurde
Morbus Parkinson festgestellt.
FOTOS: PRIVAT, KH BARMHERZIGE BRÜDER
FRAGE: Bei
ANTWORT: Der Morbus Parkinson ist
eine der häufigsten neurologischen Erkrankungen. Generell gilt, dass die Häufigkeit
dieser Krankheit mit dem Alter zunimmt.
Univ.-Doz. Dr. Willi- Typische Symptome der Krankheit sind z. B.
bald Gerschlager, ein Zittern der Hände, eine zunehmende
Facharzt für Neu- Steifigkeit und eine Verlangsamung von
rologie, Zusatzfach Bewegungsabläufen. In späteren Stadien
Geriatrie
kann das Gehen sehr kleinschrittig werden.
Die Ursache der Erkrankung ist eine zunehmende Degeneration von bestimmten Nervenzellen, die für die Produktion
von Botenstoffen, sogenannten Neurotransmittern, zuständig
sind. Die medikamentöse Behandlung zielt darauf ab, das
Dopamindefizit auszugleichen, und viele Patienten erfahren
durch den Therapiebeginn eine entscheidende Verbesserung
der Symptome. Durch Sport und regelmäßige Bewegung wird
der Verlauf der Erkankung günstig beeinflusst.
www.parkinsonberatung.at
RELAX-FIT
Lasertherapie
FRAGE: Ich, 62, habe
Glaskörperveränderungen. Mir wurde
Neodym-YAG-Lasertherapie
empfohlen. Was passiert da?
ANTWORT: Mit dem Neodym-YAG-Laser
kann man sehr effizient Augengewebe
unter hoher Energie verdampfen. Die
Prim. Univ.-Prof.
Dr. Michael
Hauptindikation für den Einsatz dieser
Amon, Vorstand
Lasersysteme ist der Nachstar. Wenn sich
der Abteilung für
nach einer Kataraktoperation die LinsenAugenheilkunde
kapsel trübt, wird eine zentrale Lücke in
die Kapsel geschnitten. Danach wird einfallendes Licht
auf der Netzhaut wieder scharf abgebildet. Eine weitere
Indikation ist das Schneiden einer kleinen Lücke in die
Regenbogenhaut, um einen Glaukomanfall zu vermeiden
oder zu behandeln. Auch Glaskörpertrübungen können
mit entsprechenden Lasergeräten verdampft werden. Dies
ist allerdings nur bei sehr störenden Trübungen, die zum
Beispiel im Rahmen einer Glaskörperabhebung entstehen
können, sinnvoll.
www.bbwien.at
WWW.HEIMNOTRUF.AT
BEZAHLTE ANZEIGE, FOTO: PRIVAT
Verbesserung
Ihrer Lebensqualität
R
elax-fit steht für physikalische Maßnahmen, die
von bestens ausgebildeten
Physiotherapeuten durchgeführt werden. Hierbei handelt
es sich um manuelle Therapien
in der Dauer von 30, 45 oder 60
Minuten, die sich für unterschiedliche Schmerzen und
Beschwerden eignen.
Auf unserer Webseite erfahren Sie mehr zu den einzelnen
Therapiemöglichkeiten. Wir
freuen uns über Ihr Interesse
und Ihren Besuch in unseren
Praxen für Physiotherapie in
Wien!
RELAX-FIT:
Praxis für Physiotherapie in
1130 und 1140 Wien, Neuer-
In besten Händen bei Relax-fit
öffnung in Grinzing (Himmelstrasse 11, 1190 Wien)
Bei uns sind kurzfristige Termine möglich. Hausbesuche
in ganz Wien, auch in Pensionistenheimen.
Tel.: +43 699 / 170 853 56
[email protected]
www.relaxfit.at
50 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
33
Notrufsysteme
Jetzt fühl ich mich
zuhause so richtig sicher.
WEIHNACHTS-
AKTIO
N!
Wir schenke
Ihnen einenn
Schlüu..sseltreso
r*
(01) 89 14
5 161
*Bei Erstbestellung bis 20.12.2015
schenken wir Ihnen einen Schlüsseltresor dazu! Sie sparen 65,00 €!
BEZAHLTE ANZEIGE
Morbus Parkinson
W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 41
WIEN
· Winter- und Sommergärten · AKTUELL
· Eingangsverbauten · Vordächer ·
· Rollläden · Sonnenschutz · Terrassendächer
u. Glas-Faltschiebewände ·
Wintergärten mit
3-fach-Verglasung
Langlebigkeit
über Jahrzehnte
Ihr Wohnzimmer im Grünen
Seit 45 Jahren TOPQUALITÄT vom Erzeuger Ihr Spezialist für Individuelles
FA. HARALD SEYFRIED · 2231 Strasshof · Hauptstraße 240
Tel.: 02287 3139-0 · Fax: 02287 3139 DW 16 · www.seyfried.at
IHR WINTERGARTEN VON SEYFRIED
MIT 3FACHVERGLASUNG
Jetzt ist die ideale Zeit, um Ihre Wünsche in
die Tat umzusetzen!
BEZAHLTE ANZEIGE, FOTOS: SEYFRIED
Wir fertigen nach Ihren Plänen eine Computerdarstellung
an. Dabei berücksichtigt die Firma Harald Seyfried ganz
genau Ihre Vorstellungen und Ansprüche.
Ihr Wintergarten wird ein idealer Ort für jede Jahreszeit:
Durch Wärmeschutzgläser mit 3-fach-Verglasung
können Sie Ihren Wintergarten das ganze Jahr in
vollen Zügen genießen!
WIR KOMMEN SEHR GERNE ZU IHNEN INS
BURGENL AND, NACH NIEDERÖSTERREICH,
NACH OBERÖSTERREICH UND NACH WIEN.
Genießen Sie den Winterzauber in Ihrem
Wintergarten!
KTION
MEHRWERbisTS31T.12E.20U15ER-A
Holen Sie sich die M
ck!
ehrwertsteuer zurü
- 16,67 % Rabatt
Aufträge!
nicht für bestehende
W I Gilt
N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 51
WIEN
AKTUELL
Die neue Wiener
STADTREGIERUNG
Senioren-Delegation
aus Shanghai
E
Preiswerter Tapetenwechsel Qualität seit über 30 Jahren
Hier sind Sie als Kunde König,
wir bieten Ihnen gerne
-10%
auf alle Tapezier-, Mal- und
Bodenverlagsarbeiten sowie
Alle Vorarbeiten, wie Aus- und Einräumen
der Möbel, Abdeckarbeiten etc. werden
von uns erledigt
Durchführung erfolgt ausschließlich
von Fachkräften mit langjähriger Praxis
Fixtermine und Fixpreise!
Keine Wegzeitverrechnung in Wien
und Umgebung
Unverbindliche und
kostenlose Vorortberatung
BEZAHLTE ANZEIGE
Tapezierermeister Erich Mischek
Ihr Spezialist für Tapeten,
Malen und Böden
✆ 01/894 54 03
1140 Wien, Cumberlandstraße 30
www.tapezierermeistermischek.com
52 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
Landespräsident Rudi Edlinger und Landessekretär Siegi Lindenmayr
empfingen die Gäste aus China.
TAPEZIERERMEISTER
ERICH MISCHEK
SMW-SCHUHHAUS
Hier Sie
achtet
manIhre
Möchten
im Herbst
Kinderfüße!
vierauf
Wände
verschönern?
S
W
ie suchen für Ihre Enkerln ist Jeanne Ligtharts „SMWLassen
Sie Ihr Heim in neuem Glanz erstrahlen!
eine breite Auswahl an
gesunden, aber auch moünschen Sie sich neue
dernen Kinderschuhen? Dann
Tapeten, Malarbeiten
oder neue Böden? Bei Tapezierermeister Erich Mischek
finden Sie alle Leistungen, die
Sie brauchen, um Ihr Heim zu
verschönern.
Sie können sich darauf verlassen, dass Ihr Auftrag perfekt
ausgeführt wird.
Schuhhaus“ in Neubau die richtige Adresse! Im Geschäft in der
Dieses Unternehmen bietet
Zollergasse findet sich eine reiseit über 30 Jahren höchste Quache Auswahl an Markenschuhen
lität zu einem fairen Preis und
von El Naturalista, Blundstone,
ohne Wegzeit in ganz Wien!
Veja, Pololo u. v. m. Damit der
Alle Vorarbeiten und NacharSchuh auch richtig sitzt, wird mit
beiten wie Aus- und Einräumen
einem elektronischen Messgeder Möbel sind im Fixpreis inrät (definierter WMS-Standard)
kludiert. Sie werden unverbindder Fuß der Kleinen richtig
lich und kostenlos vor Ort bei
vermessen. Denn gerade in der
Ihrer Planung beraten.
Entwicklung ist eine optimale
Passform wichtig, damit in der
Folge keine Fehlstellungen oder
QUALITÄT SEIT ÜBER
30 JAHRENentstehen.
Rückenprobleme
TAPEZIERERMEISTER ERICH MISCHEK
10 % ERMÄSSIGUNG
AUFfür
SMW-GUTSCHEINE
FÜRBöden
PVÖ-MITGLIEDER!
Der Spezialist
Tapeten, Malen und
SMW-Schuhhaus, Zollergasse
16, 1070 Wien,
Telefon: 01/894
54 Tel.:
03 01/956 13 91
Mo.–Fr. 10.30–18 Uhr, Sa. 10.30–17 Uhr, [email protected],
1140 Wien, Cumberlandstraße 30
www.smw-schuhhaus.at, www.facebook.com/smwschuhhaus
www.tapezierermeistermischek.com
PVÖ WIEN
Bürgermeister: Dr. Michael Häupl (v.l.)
Vizebürgermeisterin/Verkehr, Stadtplanung, Energie,
Bürgerbeteiligung: Maga Maria Vassilakou (v.r.)
Gesundheit, Soziales und Generationen: Maga Sonja Wehsely
Umwelt und Wiener Stadtwerke: Maga Ulli Sima
Wirtschaft und Finanzen: Maga Renate Brauner
Kultur, Wissenschaft u. Sport: Dr. Andreas Mailath-Pokorny
Bildung, Integration, Personal: Maga Sandra Frauenberger
Amtsf. Stadtschulratspräsident: Mag. Jürgen Czernohorszky
Wohnbau: Dr. Michael Ludwig (hinten v.l.n.r.)
FOTO: MARKUS HECHENBERGER
PID/DAVID BOHMAN
ine Delegation aus Shanghai, deren TeilnehmerInnen
im Seniorenbereich tätig sind, besuchte den PVÖ Wien
und anschließend ein PensionistInnenwohnhaus der Stadt
Wien. Die Gruppe, bestehend aus im politischen und im Verwaltungsbereich tätigen Personen, zeigte großes Interesse
an der Arbeit des Wiener Pensionistenverbandes.
AKTUELL
Oma’s
Lieblinge.
WIEN
Wozu selber backen? Ströck verwöhnt Sie und
Ihre Lieben mit feinstem Weihnachtsgebäck! Frisch
aus der Backstube, mit besten Zutaten und reiner
Butter. Und Sie haben ein bisschen weniger Stress
in dieser „stillsten Zeit des Jahres“. Aber echt!
www.stroeck.at
W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 53
BEZAHLTE ANZEIGE
Adventgebäck & Weihnachtskekse
VORTEILSKLUB-ANGEBOTE
WANDERN IST SCHÖN
Höhenmeter unwesentlich
l 19. Jänner, 9 Uhr vor dem
l 24. Februar, Toiflhütte,
Bahnhof Liesing, Winter in der Au,
Panozzalacke–Donauauen–Roter
Hiasl, Gehzeit ca 2¾ Std.
10 Uhr Endstelle 43, Neuwaldegg
MACH
(Auskunft in der Bezirksorganisation Döbling)
MIT
FLORIDSDORF
10.15 Uhr Donaustadtbrücke 92B
Bahnhof Liesing, Zweitälerwanderung: Kaltenleutgeben–Wienerhütte–
Breitenfurt, Gehzeit ca. 2¾ Std.
(Auskunft in der Bezirksorganisa
tion Floridsdorf)
(Auskunft in der Bezirksorganisa
tion Liesing)
l 23. Februar, Lobau, Treffpunkt
Wandergruppe Liesing
ZENTRALE
l 3. Dezember, Wöglerin, Abfahrt
LIESING
Abfahrt 10.55 Uhr Busbahnhof
Hütteldorf
l 10. Dezember, Agnesbründl,
Treffpunkt der Wandergruppe in der
Nähe der jeweiligen Abfahrt
Entfernung von der Wandergruppe
nach Rücksprache mit der Führerin
Treffpunkt 10.30 Uhr Bahnhof
Heiligenstadt, bei den Kassen
OTTAKRING
l 16. Dezember, Mostalm,
l 15. Dezember, Neuwaldegg –
9.50 Uhr Busbahnhof Liesing,
nach Hochrotherd, Abzw. Sulz
Abfahrt 10.30 Uhr Endstelle 43
Neuwaldegg, Bus nach Sophienalm
l 24. Dezember, keine Wanderung
Neustift, Treffpunkt 10.15 Uhr,
Endstation Straßenbahnlinie 43
Neuwaldegg
l 31. Dezember, Laaber Schenke
l 19. Jänner, Hagenbrunn,
(Rückfragen Tel. 96 73 496)
Treffpunkt um 10.30 Uhr, Bahnhof
Floridsdorf beim Anker
l 7. Jänner, Sophienalm,
Abfahrt 10.30 Uhr Endstelle 43
Neuwaldegg, Bus nach Sophienalm
l 16. Februar
l 15. Dezember, Adventwande-
rung, ca. 2½ Stunden, Rodaun–
Perchtoldsdorf
NORDIC WALKING
Nordic Walking …
l
l
l
l
l
l
… ist die beste Sportart für Jung und Alt.
… bringt den Kreislauf in Schwung und fördert die Kondition.
… wird von jedem Mediziner empfohlen.
… kann das ganze Jahr ausgeübt werden.
… erfordert keine teure Ausrüstung.
… ist ein Ganzkörpertraining und daher besonders für die
ältere Generation geeignet.
(Auskunft in der BO Ottakring)
DÖBLING
l 21. Jänner, Agnesbründl, Treff-
punkt 10.30 Uhr Bahnhof Heiligenstadt, bei den Kassen nach Sulzwiese
Badener Lindkogel, 9.45 Uhr
Bahnhof Meidling bei den Kassen,
200 Höhenmeter
l 28. Jänner, Mostalm, Abfahrt
l 16. Dezember, Johannis-
10.30 Uhr Endstelle 43 Neu
waldegg, Bus nach Sophienalm
l 4. Februar, Laxenburg, Abfahrt
TREFFPUNKTE:
l 11. Februar, Augustinerhütte,
l 27. Jänner, Franz Ferdinand
l 18. Februar, Seewiese – Kaiser-
ziegel, Abfahrt 9.44 Uhr Busbahnhof Liesing, Bus nach Gießhübl
l 25. Februar, Laaber Schenke,
Türkenschanzpark, Treffpunkt
Gregor-Mendel-Straße/Ecke
Hasenauerstraße im Park,
Donnerstag 9.30–11 Uhr,
% 0699/19 56 83 23
(Eva Fürlinger)
bachklamm, 8.20 Uhr Bahnhof
Meidling, retour Rothengrub (neuen
Fahrplan beachten!)
l 14. Jänner, Hagenbrunn, 10 Uhr
Abfahrt 9.07 Uhr, Meidling nach
Baden, Bus Sacher
■ 18. Bezirk:
l 3. Dezember, Rund um den
9.55 Uhr Hauptbahnhof Unterführung, Bus nach Laxenburg,
Haupteingang
Straßenbahn-Endstelle 31, Stammersdorf, Höhenmeter unwesentlich
Hütte, 10 Uhr Endstelle Straßenbahn 60
l 9. Februar, Ramaseck-Wiener-
hütte, 10 Uhr Bahnhof Liesing,
draußen bei den Bussen, Zug ab
Meidling um 9.49 Uhr
54 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
☛ Änderungen bei Schlechtwetter vorbehalten, Teilnahme
auf eigene Verantwortung, bitte
Mitgliedsausweis und Handy (wenn
vorhanden) mitnehmen.
Sport im Freien – machen Sie mit!
l 14. Jänner, Seewiese,
Abfahrt 9.45 Uhr Busbahnhof
Liesing, Bus nach Gießhübl
l 16. Februar, 9 Uhr vor dem
■ 19. Bezirk:
Sieveringer Straße, Agnesgasse,
Bushaltestelle 39A, Dienstag 9 Uhr,
% 0699/12 27 34 83
(Frau Traude, Herr Fritz)
Nützen Sie daher das Angebot
unserer nachstehenden NordicWalking-Gruppen! Die Teilnahme
erfolgt auf eigene Gefahr. Es sind
eigene Stöcke mitzubringen. Die
Anmeldung unter der jeweils
angegebenen Telefonnummer ist
unbedingt erforderlich.
■ 22. Bezirk:
Esslinger Furt, Donnerstag 8 Uhr,
% 0676/477 80 72 (Herr Gerhard)
■ 22. Bezirk: U1-Station
Alte Donau, Dienstag 9 Uhr,
% 0664/475 67 37 (Frau Franziska)
FOTOS: PVÖ LIESING, ISTOCKPHOTO (2)
WIEN
VORTEILSKLUB-ANGEBOTE
WIEN
MÖCHTEN SIE IN NETTER
GESELLSCHAFT GEMEINSAM
MIT ANDEREN SKI FAHREN?
Die Bundesmeisterschaft
im Skifahren und Langlaufen findet
am 24. und 25. Februar 2016
in Gitschtal-Weißbriach/Kärnten statt.
Der Langlaufbewerb wird am 24. Februar,
der Riesentorlauf am 25. Februar durchgeführt
und es wird auch diesmal wieder in beiden
Bewerben in sieben Altersklassen gestartet.
INFORMATIONEN UND ANMELDUNGEN (Vor- und Zuname,
Geb.-Datum, Wohnort und Telefonnummer) für beide Bewerbe
sowie Auskünfte zum Aufenthalt bitte ausschließlich über die
Landesorganisation Wien, Landessportsekretariat, 1090 Wien,
Alserbachstraße 23 oder Montag bis Donnerstag von 8 bis 12 Uhr
unter der Telefonnummer 01/319 40 12/16 bei Renate Lagler.
BEZAHLTE ANZEIGE
Bernhard Paul‘s
Bernhard Paul‘s
15
15
SEP
2 016
SEP
2 016
WIEN
WIEN
16
16
OKT
2016
OKT
2016
RATHAUSPLATZ
RATHAUSPLATZ
D
DA
AS
S W
WE
E II H
HN
NA
AC
CH
HT
TS
S -G
GE
ES
SC
CH
HE
EN
NK
K ::
R
RO
ON
NC
CA
AL
LL
L II -- T
T II C
CK
KE
ET
TSS!!
Tickets: 01
Tickets: 01 /3 555 666 • WWW.RONCALLI.AT
/3 555 666 • WWW.RONCALLI.AT W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 55
WIEN
VORTEILSKLUB-ANGEBOTE
%
–25 VOLKSOPER
Seniorentermine Dezember 2015 & Jänner 2016
Senioren erhalten an diesen Abenden 25 % Ermäßigung
ab dem vollendeten 60. Lebensjahr (Lichtbildausweis
beim Vorstellungsbesuch bitte nicht vergessen!):
THEATER CENTER FORUM
DEZEMBER 2015
21. Dezember: DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN
28. Dezember: HÄNSEL UND GRETEL
DEZEMBER 2015
JÄNNER 2016
8. Jänner: LA TRAVIATA
25. Jänner: GRÄFIN MARIZA
DIE DREI VON DER TANKSTELLE Musikalische Komödie
1. bis 19. Dez. & 28. bis 30. Dez., 19.30 Uhr, Forum I
DAS KANN DOCH EINEN SCHNEEMANN NICHT ERSCHÜTTERN
Weihnachtsrevue
1. bis 3. Dez. & 12. bis 14. Dez., 20 Uhr, Forum II
OH, IHR FRÖHLICHEN!
Kabarett mit Gabriela Benesch und Erich Furrer
4., 9. & 11. Dez., 20 Uhr, Forum II
IN THE CHRISTMAS MOOD Konzert von The Swingaroos
5. Dez., 20 Uhr, Forum II
AUFPUTZT IS’ Kabarett von und mit Gery Seidl
10. & 20. Dez., 20.00 Uhr, Forum II
ALLE JAHRE IMMER WIEDER Kabarett mit Joesi Prokopetz
13., 14. & 20. Dez., 19.30 Uhr, Forum I
MUSICAL CHRISTMAS
Weihnachts-Gala mit den schönsten Musical- & Christmas-Songs
15. bis 19. Dez., 20 Uhr, Forum II
ICH TANZE MIT DIR IN DEN HIMMEL HINEIN Silvesterrevue
28. bis 30. Dez., 20.00 Uhr, Forum II
JÄNNER 2016
MARLENE
Schauspiel & Konzert mit Susanne Rader und Matthias Raupach
12. bis 16. Jänner, 19.30 Uhr, Forum I
HILFE, WIR SIND ERLEUCHTET!
Kabarett mit Gabriela Benesch und Erich Furrer
26. & 27. Jänner, 20 Uhr, Forum II
BITTE.DANKE. Kabarett mit Gery Seidl
29. & 30. Jänner, 20 Uhr, Forum II
FEBRUAR 2016
KATZENZUNGEN Komödie von Miguel Mihura
9. bis 25. Feb., 20 Uhr, Forum II
ALONSO, DER EHESCHNÜFFLER Komödie von Stefan Vögel
11. Feb. bis 5. März, 19.30 Uhr, Forum I
BITTE.DANKE. Kabarett mit Gery Seidl
26. & 27. Feb., 20 Uhr, Forum II
Vorstellungen jeweils täglich außer So. und Mo.
Abendkassa an Vorstellungstagen von 16 bis 20 Uhr
Porzellangasse 50, 1090 Wien
Dienstag bis Samstag von 16 bis 20 Uhr
Tel.: 01/310 46 46, www.theatercenterforum.com
56 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
Der Vorverkauf an den Kassen beginnt am
jeweils 1. Tag des Vormonats.
Tageskassa der Volksoper: Währinger Straße 78, 1090 Wien
Bundestheaterkassenhalle: Operngasse 2, 1010 Wien
Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr,
Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 12 Uhr
Schriftliche Bestellungen sind jederzeit, unabhängig von den Vor
verkaufsfristen, bis 3 Wochen vor dem Vorstellungstermin möglich:
Volksoper Wien, Kartenvertrieb, Goethegasse 1, 1010 Wien,
E-Mail: [email protected], Fax: 01/514 44/3669 Dw.
Telefonischer Kauf mit Kreditkarte: ab einem Tag nach Beginn
des Vorverkaufs unter Tel.: 01/513 15 13.
Die Kreditkartenhotline ist täglich von 10 bis 21 Uhr erreichbar.
Sie können Ihre Karten ab Vorverkaufsbeginn auch über
unsere Webseite www.volksoper.at kaufen.
14. FEBRUAR 2016, 15 UHR, KAMMERSPIELE
Der nackte Wahnsinn
M
ichael Frayns Farce beginnt damit, dass der Zuschauer
einer zum Brüllen komischen Stellprobe beiwohnt. Nichts
klappt in den Wiener Kammerspielen. Die Türen klemmen, ein
Teller Sardinen wird nicht ordnungsgemäß abgeräumt. Beinahe
alle Mimen verpassen ihre Einsätze. Am versammelten Personal nagt mit furchtbarer Gewalt der Zahn der Zeit. Leider ist die
Stell- bereits die Generalprobe. Von nun an kann alles nur noch
schlimmer werden. Aber Götter üben nicht. Sie erschaffen und
überlassen die Schöpfung sich selbst.
Von Michael Frayn; mit: Ulli Maier, Alexander Pschill, Alma
Hasun, Oliver Huether, Ruth Brauer-Kvam, Heribert Sasse u. a.
Verbilligte Karten für
PVÖ-Mitglieder
jeweils zu € 44,–
statt € 55,–, € 38,40
statt € 48,–, € 31,20
statt € 39,–. Kartenvorverkauf: Mo.–Do.
8–14 Uhr, Fr. 8–12
Uhr beim Pensionistenverband Wien,
9., Alserbachstraße
23/EG
FOTO: ERICH REISMANN
Für PVÖ-Mitglieder kostet die Karte 16 Euro!
WIEN
VORTEILSKLUB-ANGEBOTE
KULTURSERVICE
AUSKÜNFTE:
TERMINE DEZEMBER 2015, JÄNNER UND FEBRUAR 2016
Serviceangebote – nur für unsere Mitglieder
Mi., 2.12., 14.30 Uhr
Du holde Kunst: Herbert Prikopa
zum 80. Geburtstag
9., Alserbachstraße 23,
Veranstaltungssaal
Hr. Prof. Chr. Persy
Fr., 4.12.
Volkskundemuseum:
Die Jaufenthaler Krippe
mit 399 Figuren
8., Laudongasse 15–19
Fr. Mag. Dagmar Czak
Mi., 9.12., 14.30 Uhr
Lichtbildvortrag:
Unvergessliches Südtirol
9., Alserbachstraße 23,
Veranstaltungssaal
Hr. W. Lirsch
Veranstaltungssaal
Hr. W. Lirsch
Mi., 16.12., 14.30 Uhr
Winterliche Lesung
9., Alserbachstraße 23,
Veranstaltungssaal, Erdgeschoß
Fr. A. Lang
Fr., 22.1.
Margarete Schütte-Lihotzky-Raum:
Die ersten Jahre der Architektin
DI Christine Zwingl
Mi., 13.1., 14.30 Uhr
Du holde Kunst:
Robert Stolz – Der Doppeljubilar
9., Alserbachstraße 23,
Veranstaltungssaal
Hr. Prof. Chr. Persy
Fr., 15.1.
Kunsthistorisches Museum:
Die Innenarchitektur des Hauses
Fr. M. Renney
Mi., 20.1., 14.30 Uhr
Lichtbildvortrag: Irische Impressionen
9., Alserbachstraße 23,
La Cage aux Folles
Di., 16.2.
Demel-Museum:
Der k.u.k. Hofkonditor
Fr. M. Renney
Fr., 29.1.
Apothekerkammer:
Die Bibliothek und das Froschbuch
Hr. Mag. Biba
Mi., 17.2., 14.30 Uhr
Lichtbildvortrag: Grinzing –
das alte Dorf (Gruenzingen)
9., Alserbachstraße 23,
Veranstaltungssaal
Hr. Alfred Hengl
Fr., 12.2.
Rauchfangkehrer Museum und die
„Rauchfangkehrer-Kirche“, die in
der Wiedner Hauptstraße war“
Hr. Günter Novak
FOTO: RITA NEWMAN
A
lbin alias Zaza
(Michael Dangl)
ist ein in die Jahre
gekommener Revue
star und die bessere
Hälfte von Georges
(Herbert Föttinger),
des Besitzers des
glitzernd-schillernden Nachtclubs La
Cage aux Folles in
St. Tropez. Als sich
Georges’ Sohn ankündigt, um seine Verlobte in die Familie
einzuführen, ist Phantasie gefragt: Der Schwiegervater in spe
ist nämlich ein erzkonservativer Politiker. Eine gut bürgerlichbiedere Fassade muss schnellstens her, doch wie zaubert man
eine „richtige Mutter“ aus dem Hut?
Mit: Michael Dangl, Herbert Föttinger, Alexandra Krismer,
Niklas Abel, Peter Scholz, Susa Meyer, Sarah Baum u. a.
Verbilligte Karten für PVÖ-Mitglieder jeweils zu € 44,– statt € 55,–,
€ 38,40 statt € 48,–, € 31,20 statt € 39,–.
Kartenvorverkauf: Mo.–Do. 8–14 Uhr, Fr. 8–12 Uhr beim Pensionistenverband Wien, 9., Alserbachstraße 23/EG
Mi., 27.1., 14.30 Uhr
Lichtbildvortrag:
Die Wiener Gemeindebauten
9., Alserbachstraße 23,
Veranstaltungssaal
Hr. Ing. Kindermann
Mi., 10.2., 14.30 Uhr
Du holde Kunst: Ferdinand
Raimund zum 180. Todestag
9., Alserbachstraße 23,
Veranstaltungssaal
Hr. Prof. Chr. Persy
21. FEBRUAR 2016, 15 UHR, KAMMERSPIELE
Pensionistenverband Wien,
9., Alserbachstraße 23,
Tel.: 319 40 12
Erstausgabe der Führungskarten zu
€ 2,– (plus eventl. Eintritt) für die
Jännertermine ist am 16. Dezember
2015 und für die Februartermine am
13. Jänner 2016 ab 13.30 Uhr beim
Kulturservice.
Allfällige Restkarten für die
Führungen sind nach dem Erstausgabetermin in der Landesorganisation
Wien erhältlich.
Die Karten um € 2,50 für die Vorträge
werden direkt bei diesen verkauft.
Di., 23.2.
Besuch eines Hauses im
französischen Jugendstil
Fr. R. Reznyik
Mi., 24.2., 14.30 Uhr
Lichtbildvortrag:
Syrien – einst und jetzt
9., Alserbachstraße 23,
Veranstaltungssaal
Hr. W. Lirsch
PENSIONISTINNEN-CHOR
ALSERGRUND
A DV E NTKONZ E RT
14. Dezember 2015 um 15 Uhr
9., Alserbachstraße 23 – EINTRITT FREI!
Aufruf an alle Damen:
Wenn Sie Lust bekommen haben und im Pensionistinnenchor singen möchten, kommen Sie einfach in eine
Probe. Schauen Sie sich das Ganze unverbindlich an.
Keine gesanglichen Vorkenntnisse erforderlich.
Für PVÖ-Mitglieder kostenlos.
Probentermine: Jeden Montag von 14 bis 16 Uhr
PVÖ-Wien, 1090 Wien, Alserbachstraße 23
W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 57
ENTGELTLICHE
EINSCHALTUNG
WIEN
ORGANISATIONEN
Aus den Wiener Organisationen
LANDESSEKRETARIAT
Beitragszahlung, Badekartenverkauf,
Kursanmeldung etc.
Mo.–Do. 8–14 Uhr, Fr. 8–12 Uhr
Weihnachtssperre vom 24. Dezem
ber 2015 bis 3. Jänner 2016. Am
4. und 5. Jänner ist von 8 bis 12 Uhr
Journaldienst.
9., Alserbachstraße 23
% 319 40 12, Fax: 319 40 12/20 Dw.
[email protected], www.wien.pvoe.at
Das Sekretariat der Landesorganisa
tion Wien ist wegen einer Fortbil
dungsveranstaltung am 21. Jänner
2016 geschlossen.
BERATUNG
Beratung in Pensions-, Steuer-,
Rechtsfragen und Pflegegeld
angelegenheiten:
9., Alserbachstraße 23,
telefonische Terminvereinbarung
unter % 319 40 12 erforderlich,
E-Mail: [email protected],
www.wien.pvoe.at
SENIORENREISEN
Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr,
1180 Wien, Gentzgasse 129,
Gassenlokal, % 313 72/60 Dw.
BEZIRKSORGANISATIONEN
INNERE STADT
Einzahlung, Auskünfte:
Do. 14–18 Uhr, Fischer
stiege 1–7, % 534 27/1010 Dw.,
www.wien.pvoe.at/innerestadt.htm
Erster Klubnachmittag im neuen
Jahr am 7. Jänner 2016.
Seniorenklub: siehe Seite 65
Weihnachtsfeier im Klublokal:
l 17. Dezember, 15 Uhr,
Fischerstiege 1–7
Brunch im „Brigittenauer Stadl“:
l 31. Jänner, l 28. Februar, ab
11 Uhr, € 11,–, 1200 Wien, Griegstraße 1–3. Anmeldung bei Roman
Weber unter % 0676/493 23 33
Exkursion: 4. Februar, 14 Uhr,
altkatholische Kirche, Altes Rathaus,
1010 Wien, Wipplingerstraße 8.
Wir gratulieren im Dezember:
Vera Poggorelc zum 95.,Adolf Reizfeld
zum 94. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Jean Ernyi zum 95., Erika Holzer zum
93., Franz Benkovsky, Rudolf Holzer
zum 90. Geburtstag.
LEOPOLDSTADT
Einzahlung, Auskünfte:
Donnerstag 14–16 Uhr,
Rotensterngasse 24,
% 0680/335 61 45,
www.wien.pvoe.at/leopoldstadt.htm
Seniorenklub: siehe Seite 65
Auskünfte in Pensionsangelegenheiten: 1. Mittwoch im Monat
17–18 Uhr, Praterstern 1/1. Stock
SENIORENCOLLEG Wien und PVÖ
Leopoldstadt veranstalten laufend
Computerkurse für Anfänger und
Fortgeschrittene. Wir stehen auch
gerne für Privatstunden – Smart
phone- und Tablet-Einschulungen –
zur Verfügung. % 0660/890 40 30.
Persönliche Informationen:
Seniorencolleg, 1020 Wien, Praterstraße 45, oder PVÖ Leopoldstadt,
1020 Wien, Rotensterngasse 24.
PVÖ-Mitglieder erhalten 10 %
Rabatt.
Tanznachmittage: siehe Seite 65
Wir gratulieren im Dezember:
Rosa-Maria Messner zum 94., Franz
Kitir zum 91., Hildegard Hofer zum
90., Josefine Baskalaus, Gertrude
Kirchwegerer, Hermine Stuhl zum 85.,
Stefanie Dworak, Lucia Hofer, Peter
Sauer zum 80. Geburtstag.
58 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
Wir gratulieren im Jänner:
Richard Nettel zum 94., Charlotte
Rauth zum 92., Helene Fuchsstein,
Gertraud Mayer, Otto Radowisch zum
90., Elfriede Zinsler zum 85., Hermine
Geisler zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Anna Witzik zum 97., Elfriede Grundtner zum 95., Richard Grosz zum 94.,
Eleonora Strau zum 92., Henriette
Sedlacek zum 91., Josef Schmid zum
85., Magdalena Miedler, Ernestine
Nepl zum 80. Geburtstag.
LANDSTRASSE
Montag bis Donnerstag
14–18 Uhr, Dietrichgasse 47, % 712 55 89,
www.wien.pvoe.at/landstrasse.htm
Sprechstunden der Bezirksrätin/
des Bezirksrats: jeden 1. Mittwoch
im Monat 15–17 Uhr, Dietrichg. 47
Seniorenklub: siehe Seite 65
Tanznachmittage: siehe Seite 65
Karten- und Brettspiele: Montag
(Gedächtnisspiel), Dienstag und Donnerstag 14–18 Uhr, Dietrichgasse 47
Adventfeier: l 16. Dezember,
14–18 Uhr, Dietrichgasse 47
Bingospiel: l 27. Jänner, 14–
18 Uhr, Dietrichgasse 47
Unterhaltungsspiele: l 20. Jänner,
l 17. Februar, 14–18 Uhr, Dietrichgasse 47
Lichtbildervortrag: l 19. Jänner, Capri – Golf von Neapel, l 16. Februar,
Sardinien, Smaragdküste, Mittelmeer,
14.30–16 Uhr, Dietrichgasse 47
Kostümfest: l 3. Februar,
14–18 Uhr, Dietrichgasse 47
Heringsschmaus: l 10. Februar,
12–18 Uhr, Dietrichgasse 47
Tarockturnier: l 21. Dezember,
l 25. Jänner, l 29. Februar,
13.30–17 Uhr, Dietrichgasse 47
Bücherei im Club 47: Ausleihzeiten
während des Klubbetriebs
Wir gratulieren im Dezember:
Hermine Kapounek zum 96., Hermine
Karpf zum 94., Helene Thorn zum 91.,
Margaretha Egger, Rosa-Susanne
Lang zum 90., Erika Bineder zum 85.,
Johann Reiter zum 80. Geburtstag.
Gisela Woldrich zum 101. Geburtstag.
Aloisia Hrdliczka zum 102. Geburtstag.
WIEDEN
Einzahlung, Auskünfte:
1. und 3. Dienstag im
Monat 9–12 Uhr, Wiedner Haupt
straße 60b, % 586 14 79/16 Dw.,
www.wien.pvoe.at/wieden.htm
Der erste Klub im neuen Jahr ist am
11. Jänner 2016.
Sparverein: jeden 3. Dienstag
im Monat oder am Montag vorher,
9–12 Uhr, Wiedner Hauptstraße 60b
Wir gratulieren im Dezember:
Helene Popovsky zum 92., Agnes
Csenar, Irmtraut Windhab zum 91.,
Wilhelmine Hosak zum 85., Walter
Beisteiner zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Berta Behounek zum 94., Jolanda
Svamberg, Gunther Baudrexel,
Anton Windhab zum 91., Charlotte
Hödl zum 90., Walter Mastnak zum
85. Geburtstag.
MARGARETEN
Einzahlung, Auskünfte:
Dienstag 15–17 Uhr,
Kohlgasse 27, % 534 27/1050 Dw.,
www.wien.pvoe.at/margareten.htm
Sparverein: jeden 2. Dienstag im
Monat 15–17 Uhr während der
Sprechstunden
Seniorenbeauftragter:
Der Seniorenbeauftragte der Margaretner Bezirksvertretung, Bez.Rat Michael Glanz, hält im Lokal des
Pensionistenverbandes Margareten
seine Sprechstunde ab. Termin nach
Vereinbarung, % 534 27/1050 Dw.
oder 0676/685 05 53,
E-Mail: [email protected],
Homepage: www.michael-glanz.at
Weihnachtsfeier: l 19. Dezember,
Beginn 15.30 Uhr, „Es weihnachtet
sehr“, musikalischer Vortrag mit
Liedern und Texten zur Weihnachtszeit mit der Sängerin Sandra
Bern im Haus Margareten des
Kuratoriums Wiener PensionistenWohnhäuser, 1050 Wien, Arbeitergasse 45.
Beratung und Kaffeejause des
PVÖ Margareten: jeden Dienstag
15–17 Uhr, Kohlgasse 27
Seniorencafé: l 2. Dezember,
l 3. Februar, Einlass ab 14 Uhr,
mit Kaffee und Kuchen, Programmbeginn: 15 Uhr, Ende: ca. 17.30
Uhr, im „polycollege“, Stöbergasse
11–15, Festsaal im Erdgeschoß,
Eintritt: € 7,50, Saison-Abo: € 30,–,
Information: Fr. Cieslik, % 01/891
74/105 315.
Filmcasino Margareten: Preis für
die Vorstellung und Konsumation
pro Person € 7,50 (bei Überlänge
des Films € 8,50), inkl. Kaffee und
Kuchen l 12. Jänner, l 10. Februar,
Beginn: 15 Uhr, Margaretenstraße 78, Kartenreservierung: % 581
39 00/10 Hr. Knell.
Computerclub Margareten:
siehe Seite 64
Wir gratulieren im Dezember:
Margarete Houska zum 99., Viktoria
Kostelak, Johann Resch zum 93.,
Theresia Ruthner zum 92., Elisabeth
Achleitner zum 90. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Johanna Schreiber zum 95., Gertrude
David zum 92., Hilde Mrzkos, E lfriede
Thiel, Hermine Zechmeister zum
91., Elfriede Ratnik zum 90., Maria
Rumplmayr zum 85. Geburtstag.
Maria Pelikan zum 100. Geburtstag.
MARIAHILF
Einzahlung, Auskünfte:
jeden 2. und 3. Mittwoch
im Monat 14–17 Uhr, 7., Linden
gasse 64, % 534 27/1060 Dw.,
www.wien.pvoe.at/mariahilf.htm
Seniorenklub: siehe Seite 65
Wir gratulieren im Dezember:
Hertha Nachtmann zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Anneliese Albrecht zum 95., Maria
Pohl zum 94., Anton Michlmayer,
Johann Unger zum 85., Leopoldine
Eisele zum 80. Geburtstag.
NEUBAU
Einzahlung, Auskünfte:
jeden 1. und 3. Mittwoch
im Monat 14–17 Uhr, Lindengasse
64, % 534 10 70,
www.wien.pvoe.at/neubau.htm
Weihnachtsfest mit Überraschung: l 8. Dezember, 15 Uhr,
Buffet, Musik, Tanz, Weihnachtslieder aus aller Welt, Maggie Marchi
sowie am Klavier Fritz Kübler-Hofbauer, Orchesterpianist des Wiener
Opernballs.
Mit Schwung ins neue Jahr: Musik
und Tanz l 19. Jänner, 14–17 Uhr,
Lindengasse 64
Lateinamerika-Kultur und LiveMusik: l 26. Jänner, 14–17 Uhr,
Lindengasse 64
Faschingsfest: l 9. Februar,
14–17 Uhr, Lindengasse 64.
Seniorenjause: l 23. Februar,
14–17 Uhr, Lindengasse 64.
Wir gratulieren im Dezember:
Henriette Seper, Johann Simon zum
90. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Ursula Klaber zum 91. Geburtstag.
JOSEFSTADT
Einzahlung, Auskünfte:
jeden 1. und 3. Dienstag im
Monat 14–16 Uhr, Albertgasse 23,
% 534 27/1080 Dw.,
www.wien.pvoe.at/josefstadt.htm
Sparverein: Dienstag 15–16 Uhr,
Albertgasse 23
Seniorenklub: siehe Seite 65
Spielenachmittag: Dienstag
15–18 Uhr
Exkursionen: siehe Seite 64
Wir gratulieren im Jänner:
Heinz Dürl zum 92., Gertrude Richter
zum 91. Geburtstag.
ALSERGRUND
Einzahlung, Auskünfte:
Mittwoch 10–12 und
13–17 Uhr, D’Orsay-Gasse 8,
% 0664/658 36 28,
www.wien.pvoe.at/alsergrund.htm
Seniorenklub: siehe Seite 65
Adventmarkt: l 2. Dezember,
14 Uhr, Auskunft während der
Sprechstunden
Wir gratulieren im Dezember:
Ursula Ucicky zum 93., Erna Anzenberger zum 91., Lotte Kunrath zum
80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Edith Palmetzhofer zum 99., Hedwig
Schaner zum 98., Paula Braun, Helene
Mayer zum 92., Charlotte Loupal zum
91.,Theresia Prehm zum 90., Ernestine
Raupenstrauch zum 85. Geburtstag.
Lust auf
Gulasch?
Meine beste Basis
Gulasch
500g würfeliges
Rindfleisch
FAVORITEN
Einzahlung, Auskünfte:
Montag 10–12 Uhr,
Donnerstag 16–18 Uhr, Jagd
gasse 1b, % 604 27 28/19 Dw.,
www.wien.pvoe.at/favoriten.htm
Sparverein: Montag und Donnerstag während der Sprechstunden
Tanznachmittage: siehe Seite 65
Wir gratulieren im Dezember:
Hermine Gelles zum 96., Maria Kudrna
zum 94., Margarete Bartl, Margarethe
Hartmann zum 93., Berta Katz, Hermine Prentl, Franz Haider zum 92.,
Charlotte Strohmeier, Ernestine
Wellanschitz, Walter Prinz zum 91.,
Grete Nimmrichter, Hilda Prentl, Helene Sobotka zum 90., Eva Odehnal,
Ingeborg Wurz, Franz Traun zum 85.,
Brigitte Häusler zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Josefine Endlicher zum 99., Hedwig Hirschmann, Anton Cech zum
95., Walfriede Manfred, Karoline
Schulz, Rosa Stotz, Otto Mörth zum
92, Wilhelmine Nadenicek zum 91.,
rezept
gulasch
für 3 Portionen
Die Inzersdorfer Basis in 200ml
warmes Wasser einrühren und
kurz aufkochen lassen.
Würfelig geschnittenes Rindfleisch
beigeben.
Auf kleiner Flamme zugedeckt
1 ½ Stunden weichdünsten, danach
den Deckel abnehmen und weitere
30 Minuten leicht köcheln lassen.
Während des gesamten Kochvorganges ab und zu gut umrühren.
Tipp: 45 Minuten Kochzeit im
Druckkochtopf.
Vegetarisches Rezept
für Erdäpfelgulasch
in der Packung
www.meinebestebasis.at
W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 59
BEZAHLTE ANZEIGE
ENTGELTLICHE
EINSCHALTUNG
WIEN
ORGANISATIONEN
ENTGELTLICHE
EINSCHALTUNG
WIEN
ORGANISATIONEN
Maria Gumhalter, Annemarie Kuehn,
Ernestine Ployl, Edith Walter, Karl Prentl
zum 90., Elisabeth Boyer, Erna Interholzinger, Gertrude Prokop, Gertrude
Rotter zum 85., Helga Paetzold, Ludmilla Theimer, Brigitta Traun, Rudolf
Stobl zum 80. Geburtstag.
SIMMERING
Einzahlung, Auskünfte:
Montag 10–12 Uhr,
Simmeringer Hauptstraße 96a,
Eingang Grillgasse 1–9, 2. Stock,
% 749 05 41/20 Dw.,
www.wien.pvoe.at/simmering.htm
Sparverein: Montag 10–12 Uhr in
der Bezirksorganisation
Seniorenbeauftragter: Der Seniorenbeauftragte der Simmeringer
Bezirksvertretung, Engelbert Wagner,
hält im Lokal des Pensionistenverbandes Simmering seine Sprechstunde ab. Termin nach Vereinbarung,
% 749 05 41/20 Dw.
Seniorenpolizei: Erfahrene und speziell geschulte Seniorenkontaktbeamte der Simmeringer Polizei stehen
unter % 313 10/692 50 Dw. Hilfe
suchenden Senioren in den verschiedensten Belangen zur Verfügung.
Krampusfest: l 4. Dezember, ab
14 Uhr, Grillgasse 1–9/2. Stock/Lift.
Faschingsfest: l 13. Februar, ab
14 Uhr, Grillgasse 1–9/2. Stock/Lift.
Nordic Walking: siehe Seite 54
Wandern: siehe Seite 54
Wir gratulieren im Dezember:
Johanna Bittner zum 93., Katharina
Voyta, Karl-Heinz Typolt zum 85. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Anna Kamesch, Florian Loidl zum 94.,
Elisabeth Dir zum 93., Leopoldine
Raninger, Johanna Suchy, Josef Kocian
zum 92., Karl Duerr zum 91., Helene
Klimaczek, Josef Cerny, Josef Guster
zum 85. Geburtstag.
MEIDLING
Einzahlung, Auskünfte:
Montag 14–17 Uhr, Rucker-
gasse 40, % 0676/402 04 48,
www.wien.pvoe.at/meidling.htm
Sparverein: Montag während der
Sprechstunden
Tanznachmittag mit Live-Musik:
l 5. Dezember (Krampusrummel),
l 18. Dezember (Weihnachtsfeier –
Eintritt frei), l 16. Jänner, l 13. Februar (Kostümfest), 15–18 Uhr,
Festsaal, Ruckergasse 40, Auskunft
während der Sprechstunden
Wir gratulieren im Dezember:
Hermine Müller zum 93., Hermine
Niehsner, Alfred Teschl zum 91., Ida
Preining, Ernst Schuber zum 90.,
Erna Decman, Gertrude Humer zum
85., Eva Schmid zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Franz Koll zum 96., Kurt Mack zum
93., Johanna Pelikan zum 92., Caecilie Kaltenecker, Elfrieda Zimmermann
zum 91.,Wilhelmine Loidl, Maria Zechmeister zum 90., Gertrude Schubert,
Josef Pelz zum 85., Elfriede Kohlbauer,
Arnold Baumann zum 80. Geburtstag.
HIETZING
Einzahlung, Auskünfte:
Donnerstag 10–14 Uhr,
Wolkersbergenstraße 170,
% 534 27/1130 Dw.,
www.wien.pvoe.at/hietzing.htm
Weihnachtliches Beisammensein:
l 17. Dezember, 14–17 Uhr,
Wolkersbergenstraße 170
Videofilm: l 21. Jänner, 14–16 Uhr,
„Granitweihnacht“, „Frühjahrstreffen
Rhodos“, „Abwechslungsreiches Dalmatien“, Wolkersbergenstraße 170
Fasching mit Musik:
l 18. Februar, 14–17 Uhr, Wolkersbergenstraße 170.
Jahreshauptversammlung mit
Neuwahl: 11. Februar, 14.30 Uhr,
Referat BM a. D. Rudolf Edlinger
„Zur aktuellen Situation“, Wolkersbergenstraße 170.
Wir gratulieren im Dezember:
Karl Mäutner zum 96., Maria Zeithammer zum 94., Rosa Dobrovolny
zum 93., Ida Buchtel zum 91., Alice
60 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
Werany zum 90. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Karl Podhorsky zum 96., Martha Kropf
zum 93., Josefine Binder, Maria Goels,
Wilfrieda Vitek zum 92., Elfriede Prosche zum 90., Margarethe Markes,
Margarete Moldovan zum 85., Rudolf
Guttmann zum 80. Geburtstag.
PENZING
Einzahlung, Auskünfte:
Donnerstag 14–16 Uhr,
Linzer Str. 297, % 534 27/1148 Dw.,
www.wien.pvoe.at/penzing.htm
Sparverein: Donnerstag während
der Sprechstunden
Gemütlicher Nachmittag mit
Spiel, Kaffee und Kuchen:
jeden 4. Montag im Monat 15–
18.30 Uhr, Goldschlagstraße 193
im Hof (SPÖ-Sektion 6/7)
Wir gratulieren im Dezember:
Ernestine Saval zum 95., Anna Daxböck, Stefanie Kornmann, Maria
Redling zum 94., Auguste Miteregger
zum 93., Hermine Nosek zum 92.,
Gertrude Schneider, Melanie Zimmel
zum 91., Gerda Eckert, Adelheid Hofmann, Christine Mai, Grete Zvonik
zum 90., Helene Cerny, Margareta
Frühwirth zum 85., Fritz Hostasch
zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Charlotte Seda zum 98., Friederike
Lehner zum 94., Wilhelmine Capek
zum 91., Theresia Bohmann, Hedwig
Jäger zum 90., Maria Artner, Walter
Kruchta, Otto Villa zum 85., Gertrud
Jelinek, Eduard Granser zum 80. Geburtstag.
RUDOLFSHEIMFÜNFHAUS
Einzahlung, Auskünfte
Bezirkszentrum Nord: 1150 Wien,
Johnstraße 59
Sprechstunden: Montag 15–17 Uhr
www.wien.pvoe.at/fuenfhaus.htm
Einzahlung, Auskünfte Bezirkszentrum Süd: 1150 Wien, Reindorfgasse 22
Sprechstunden: Dienstag 14–16 Uhr
www.wien.pvoe.at/rudolfsheim.htm
BV-Stv. a. D. RR Waltraud Votter,
Bezirksvorsitzende
E-Mail: [email protected]
% 0664/472 52 47
Team AKTIV 50+ und Sprechstunden: l 7. 12. 2015, l 4. 1. 2016,
l 1. 2. 2016
Weihnachtsfeier der Gesprächsrunde und der PensionistInnen der
BO 15:
l 22. Dezember 2015, 15 Uhr,
Zentrum Süd, 1150 Wien, Reindorfgasse 22/Ecke Herklotzgasse
HABEN SIE ZEIT? WIR FEIERN WEIHNACHTEN! SIE SIND HERZLICH EINGELADEN: l 24. Dezember 2015
von 13 bis 16 Uhr, Zentrum Süd,
1150 Wien, Reindorfgasse 22/Ecke
Herklotzgasse
„Silvesterfest“ mit Musik, Tanz
und Buffet: l 31. Dezember 2015
von 14 bis 17 Uhr, Zentrum Süd,
1150 Wien, Reindorfgasse 22/Ecke
Herklotzgasse
Tagesfahrten: l 8. Dezember
2015, „Advent in der Johannesbachklamm“, Buspreis: € 24,–, Eintritte
extra, Abfahrt: 10.15 Uhr, Am Spitz/
stadteinwärts bei der Bank Austria/
Ecke Schwaigergasse.
Bitte um rasche Anmeldung!
l 21. Jänner 2016, Wilfersdorf –
Schloss Liechtenstein – Zistersdorf,
Buspreis: € 24,–, Abfahrt: 9.15 Uhr,
Am Spitz/stadteinwärts bei der Bank/
Austria/Ecke Schwaigergasse.
SeniorInnen in Bewegung (sitzend) und Gedächtnistraining:
jeweils Dienstag 13.30–14.30 Uhr,
1150 Wien, Reindorfgasse 22/
Ecke Herklotzgasse. Leitung: Brigitte
Stöckl (diplomierte SeniorInnen- und
Gesundheitstrainerin). Unkostenbeitrag.
Gesprächsrunde mit interessanten
Themen bei Kuchen und Kaffee:
jeweils Dienstag 14.30–16 Uhr,
1150 Wien, Reindorfgasse 22/Ecke
Herklotzgasse.
ENTGELTLICHE
EINSCHALTUNG
WIEN
ORGANISATIONEN
Leitung: Katharina Jaborek
„Politik im Gespräch“ – Diskus
sionsforum mit PolitikerInnen:
jeden 2. Dienstag im Monat 16–
17.30 Uhr, 1150 Wien, Reindorf
gasse 22/Ecke Herklotzgasse.
Leitung: Reg.-Rat Waltraud Votter
Themen und ReferentInnen werden
in der Monats-UG bekannt gegeben.
SeniorInnenplattform 15 – MACH
MIT – Mitbestimmungsprojekt:
jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat
10–13 Uhr, 1150 Wien, Reindorf
gasse 22/Ecke Herklotzgasse
Leitung: Reg.-Rat Waltraud Votter,
% 0664/462 52 47
Kreativwerkstätte in der Österreichischen Blindenwohlfahrt:
jeweils Montag 10–12 Uhr, Österreichische Blindenwohlfahrt,
1140 Wien, Baumgartenstraße 69,
Johann-Wilhelm-Klein-Haus
Information: Reg.-Rat Waltraud Votter,
% 0664/462 52 47
Fit mit Gymnastik
jeweils Montag 14.45–16.15 Uhr,
1150 Wien, Meiselstraße 19
Leitung: Frau Eckart
Kegeln – Fünfhaus/Schmelz
jeweils Montag 13–15.30 Uhr,Wiener
Stadthalle – Kegelcenter,
1150 Wien, Hütteldorfer Straße 2B
(Eingang vis-à-vis Möbelhaus Lutz)
Wir gratulieren im Dezember:
Rosa Böhmwalder zum 94., M
arianne
Krmnicek zum 93., Gertrude Wald zum
92., Charlotte Radowsky zum 90.,
Elfriede Hampel zum 85., Dorit Seibt
zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Franz Bischof zum 96., Beatrix Brandejsky zum 95., Martha Niessner zum
93., Eleonora Konstatzky zum 91.,
Hildegard Reischl, Karl Schippani zum
85., Rene Frank, Friedrich Krammer,
Alois Wladar zum 80. Geburtstag.
OTTAKRING
Einzahlung, Auskünfte:
Montag und Donnerstag
15–17 Uhr, Koppstraße 100,
% 492 51 61,
www.wien.pvoe.at/ottakring.htm
Weihnachtsferien bis 6. Jänner
2016.
Spielenachmittag mit Christine:
l 9. Dezember, l 13., 27. Jänner,
l 24. Februar, 13–17 Uhr, Karten
spiele und andere, Koppstr. 100, Auskunft während der Sprechstunden.
Wandern: l 15. Dezember,
Neuwaldegg – Neustift, Treffpunkt
10.15 Uhr Endstation Straßenbahnlinie 43 Neuwaldegg, l
19. Jänner, Hagenbrunn, Treffpunkt
10.30 Uhr Bahnhof Floridsdorf
beim Anker, l 16. Februar, Auskunft
während der Sprechstunden.
Nikolofest mit Musik: l 5. Dezember, 14–17 Uhr, Koppstraße 100.
Weihnachtsfeier: l 17. Dezember,
14–17 Uhr, Koppstraße 100.
Heringsschmaus: 10. Februar, 15–
17 Uhr, Koppstraße 100.
Wir gratulieren im Dezember:
Edgar Hassler zum 95., Herta Milkovits
zum 93., Erwin Helscher zum 91., Gertrud Hell, Heinrich Baumer zum 90.,
Maria Assmann, Katharina Bischof,
Elfriede Hobsig, Hilde Redl, Erika Wagner, Kurt Hoder zum 85. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Emmy Kulf, Gregor Joannides zum 96.,
Annemarie Müllner zum 95., Hans Holub zum 94., Marie Militky, Kurt Enenkel
zum 93., Helene Pomassl, Alexander
Redl zum 92., Auguste Malaffa, Hilda
Masek, Gertrude Wischetzky zum 91.,
Rosa Leutner zu 90., Margarethe Richter zum 85., Charlotte Adler, Elisabeth
Schmidtmeier zum 80. Geburtstag.
HERNALS
Einzahlung, Auskünfte:
jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat 15–17 Uhr,
Kalvarienberggasse 28a,
% 534 27/1178 Dw.,
www.wien.pvoe.at/hernals.htm
Weihnachtsfeier: l 18. Dezember,
14–17 Uhr, Seniorenklub, Zeillergasse 43.
Neuwahl des Vorstandes und Präsentation des Jahresprogramms:
l 20. Jänner, 14–17 Uhr, Kalvarienberggasse 28a.
Faschingsnachmittag mit Musik im
Seniorenklub, l 12. Februar, 14–17
Uhr, Zeillergasse 43.
Wir gratulieren im Dezember:
Susanne Latzer, Maria Reininger, Luise
Wlach, Theresia Znaymer zum 96.,
Herta Spieler zum 93., Elfriede Knob
zum 85., Mathilde Schmid, Elfriede
Zieher zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Margarethe Derda zum 92., Maria
Poyer zum 91., Elisabeth Knobl, Rosa
Pouzar zum 85. Geburtstag.
WÄHRING
Einzahlung, Auskünfte:
Dienstag 14–17 Uhr,
Paulinengasse 9, Stiege 3,
% 470 84 53,
www.wien.pvoe.at/waehring.htm
Seniorenklub: siehe Seite 65
Faschingsfest: 9. Februar, Paulinengasse 9.
Heringsschmaus: 16. Februar, Auskunft während der Sprechstunden.
Wir gratulieren im Dezember:
Eva Kratochvil-Kyrian zum 95., Anna
Wager zum 91., Ernest Knoedlstorfer
zum 90. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Anna Mayer zum 91.,Alfred Kölbel zum
80. Geburtstag.
DÖBLING
Wandern:
l 3. Dezember, rund um den Bade
ner Lindkogel, 9.45 Uhr Bahnhof
Meidling bei den Kassen, 200 Höhenmeter, l 16. Dezember, Johannesbachklamm, 8.20 Uhr Bahnhof
Meidling, retour Rothengrub,
l 14. Jänner, Hagenbrunn, 10 Uhr
Straßenbahn-Endstelle 31, Stammersdorf, Höhenmeter unwesentlich,
l 27. Jänner, Franz Ferdinand Hütte,
10 Uhr Endstelle Straßenbahn 60,
l 9. Februar, Ramaseck-Wienerhütte, 10 Uhr Bahnhof Liesing, draußen
bei den Bussen, Zug ab Meidling um
9.49 Uhr, Höhenmeter unwesentlich,
l 24. Februar, Toiflhütte, 10 Uhr
Endstelle 43, Neuwaldegg (neuen
Fahrplan beachten!),
Auskunft während der Sprechstunden (siehe auch Seite 54)
Wir gratulieren im Dezember:
Etelka Icso zu 95., Maria Kollitsch
zum 94., Charlotte Besenbaeck, L ucia
Hitzler zum 93., Stephanie Burg, Josef
Scherer zum 90., Elfriede Bauer zum
85., Gertrud Neumeister, Friedrich
Enzendorfer zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Anna Artmann zum 95., Dorothea
Otto zum 94., Hildegard Christ, Herta
Stadler zum 92., Gertrude Horvatic,
Maximilian Stockinger zum 91., Herta
Peter zum 90., Friederike Harant zum
80. Geburtstag.
Johanna Friza zum 102. Geburtstag.
BRIGITTENAU
Einzahlung, Auskünfte:
Dienstag 15–17 Uhr,
Billrothstraße 34, Zimmer 2,
% 368 42 79/17 Dw.,
www.wien.pvoe.at/doebling.htm
Sparverein: Dienstag 15–17 Uhr
Nordic Walking: siehe Seite 54
Tanznachmittage: siehe Seite 65
Tischtennis: siehe Seite 65
Montag von 9 bis ca. 12 Uhr im
Studentenheim Adolf Schärf in
1200 Wien.
Exkursionen: siehe Seite 64
Einzahlung, Auskünfte:
Dienstag 14–17 Uhr,
Raffaelgasse 11, 1. Stock (Lift),
% 330 38 39/20 Dw.,
www.wien.pvoe.at/brigittenau.htm,
www.pvoe20.at
Sparverein: Dienstag während der
Sprechstunden
Tanznachmittage: siehe Seite 65
Pensionistennachmittage:
siehe Seite 70
Wir gratulieren im Dezember:
Elli Weissenbach, Karl Scheidl zum
W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 61
ENTGELTLICHE
EINSCHALTUNG
WIEN
FREIZEIT
95., Mathilde Mayerhofer, H
ermine Ott,
Elisabeth Schuller zum 94., Elfriede
Höck, Charlotte Matejka zum 91., Ilse
Vock zum 85. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Fritz Vojtisek zum 93., Hermine Schuller zum 92., Katalin Solymari zum 90.,
Margarete Kreidl, Auguste Paulus zum
85. Geburtstag.
FLORIDSDORF
Einzahlung, Auskünfte:
Donnerstag 13.30–17 Uhr,
Franz-Jonas-Platz 8, % 270 56 10,
www.wien.pvoe21.org,
E-Mail: [email protected]
Seniorenklub: siehe Seite 65
Tanznachmittage: siehe Seite 65
Wanderungen:
l 23. Februar, Lobau, Treffpunkt
10.15 Uhr, Donaustadtbrücke 92B.,
Auskunft in der Bezirksorganisation
Floridsdorf
Musikfahrten – Nationaltheater
Brünn:
l 28. Dezember, „Der Nussknacker“,
l 14. Februar, „Der Kuss“,
l 30. März, „Carmen“, Anmeldung
während der Sprechstunden.
Krampusfahrten:
l 1., 2., 4. Dezember nach Lackendorf zum „Roznyak“, Auskunft und
Anmeldung während der Sprechstunden.
Faschingsausklang im Haus der
Begegnung in der Angererstraße:
l 9. Februar, Auskunft während der
Sprechstunden.
Wir gratulieren im Dezember:
Josef Keinz zum 95., Gerta Emmrich, Hilda Fischer zum 93., Steffi
Mittendorfer, Margarethe Neubauer
zum 92., Margarete Gribitz, Hermine
Hammer, Albert Magerl, Erich Nieschlag, Leopold Sehnalek zum 91.,
Erika Tonitto, Margarete Wessely, Josef Hauer, Hermann Schneider zum
90., Anna Demuth, Alexandra Neudhardt, Eleonora Pekatschek, Stefanie
Renger zum 85., Christa Gittel, Erika
Groestenberger, Edith Hofmann,
Gertrud Schneps, Gertrude Talkner,
Elfrieda Wittek zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Margarethe Maruna, Franz Tonninger
zum 96., Margarete Flaska, Margaretha Fritz zum 94., Augusta Springer
zum 92., Helene Fuchsberger, Antonie Lippert zum 91., Gertrude Haberl, Gertrude Nefzger, Adolf Pflamm
zum 90., Helene Hofer, Anna Kleindienst, Anna Kraus, Christine Kromer,
Krimhilde Prohaska, Rosina Redl,
Maria Turek, Kurt Landsmann, Otto
Loibl zum 85., Christine Brych, Maria
Csekits,Albine Greiner, Elfriede Kaiser,
Ernestine Kral, Gertrude Moser, Margarete Moughrabi, Gertrude Pascher,
Hedwig Pernicska, Frieda Schrenk, Johann Mayer, Herbert Weikamp, Johann
Wessely zum 80. Geburtstag.
DONAUSTADT
Einzahlung, Auskünfte:
Montag 9–12 Uhr,
Wagramer Straße 98, Stiege 3
(Gassenlokal), % & Fax 204 24 10,
E-Mail: [email protected],
www.wien.pvoe.at/donaustadt.htm
Klub Aktiv: gemütlicher Nachmittag
mit Klubatmosphäre, jeden 2. und
4. Montag im Monat 14–17 Uhr, Vorträge, Information, Video-Urlaubs
filme, gelegentlich auch Live-Musik
Tanznachmittag:
14 Uhr, gegen Voranmeldung unter
% 0699/10 84 80 84
Gemütlicher Klubnachmittag:
Kartenrunde: jeden 1. und 3. Dienstag im Monat 14–17 Uhr, Wagramer
Straße 98, Stiege 3 (Gassenlokal)
Festspielfahrten: l 2. April 2016,
Brünn, „Das schlaue Füchslein“
(Oper), l 25. Juli 2016, Mörbisch
„Viktoria und ihr Husar“, Anzahlung
von € 20,– bei Bestellung, Anmeldung während der Sprechstunden
Exkursionen und Kulturveranstaltungen: Auskunft bei Elisabeth
Landsmann, % 0664/441 03 42
Line-Dance: l jeden Dienstag,
10–11.30 Uhr und 12-13.30 Uhr,
62 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
ASKÖ Bernoullistraße 9,
% 0650/922 79 41 oder per
E-Mail: [email protected]
Seniorenjause: l Mittwoch
14.30–16.30 Uhr, „Plaudertascherl“,
Schiffmühlenstraße 80,
l Donnerstag 14–16 Uhr, Konditorei
Ströck, Langobardenstraße 9
Nordic Walking: l Esslinger Furt,
Donnerstag 8 Uhr, % 0676/
477 80 72 (Hr. Gerhard), l U1-Sta
tion Alte Donau, Dienstag 9 Uhr,
% 0664/475 67 37 (Fr. Franziska)
Kegeln: l Polizeibad Kaisermühlen, Dampfschiffhaufen 65, jeden
2. Samstag (ungerade Woche)
9–12 Uhr, l Albert-Schultz-Halle,
Attemsgasse 1, Montag 8–12 Uhr,
Donnerstag 8.30–12 Uhr
Tischtennis: Naturfreunde, Erzherzog-Karl-Str. 108, Montag, Mittwoch
und Donnerstag 8.30–12 Uhr.
Wichtig ist die F reude am Spiel!
Naturfreunde: Montag, Mittwoch
und Donnerstag 8.30–12 Uhr
Seniorenwandern: Auskunft in der
Bezirksorganisation Donaustadt
Ball der Generationen:
l 29. Jänner 2016, HdB 1220 Wien,
Schrödingerplatz, Kartenbestellungen bei Johann Spatenka,
% 0699/11 01 68 77
Seniorenschwimmen:
Mittwoch 12–16 Uhr, Oktober
bis April, D
onaustädter Bad,
Portnergasse 38, % 203 43 21
Wir gratulieren im Dezember:
Alice Krenn zum 93., Mathilde Eipeldauer, Anna Marek zum 92., Richard
Noe zum 91., Stefanie Souschill zum
90., Helene Flamek, Elfriede Heindl,
Anna Metzele, Margareta Novacsek,
Tatjana Psychas, Franz Beer, Friedrich
Haselberger zum 85., Pauline Guserle, Gertrude Ludwig, Maria Sobotka,
Maria Stiepock zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Franz Ivankovits, Karl Wohlmuth zum
92., Gertrude Ried, Ernestine Szivak,
Wilhelmine Szvoboda, Margarethe
Urbanzl zum 91., Maria Padourek,
Anna Swietli, Hans Szende zum 90.,
Fridoline Chmelicek, Herta Daenninger, Anna Kaider, Elfriede Kaut, Eleonore Roesinger, Gertrude Schmall
zum 85., Hermine Hosmann, L ouise
Speiser, Johannes Kober zum
80. Geburtstag.
LIESING
Einzahlung, Auskünfte:
Mittwoch 9–11 Uhr,
Rudolf-Waisenhorn-Gasse 29,
% 865 41 26,
Dienstag 14–18 Uhr,
Alterlaa, Block A5/03,
% 0650/901 98 90,
www.wien.pvoe.at/liesing.htm
Ombudsmann Dr. Walter Sedlak:
Mittwoch 9–11 Uhr, RudolfWaisenhorn-Gasse 29, Auskünfte
während der Sprechstunden.
Seniorenbeauftragter
Herbert Gerobl:
Sprechstunden jeden 1. Mittwoch
im Monat, Bezirksvorstehung
Liesing, Perchtoldsdorfer Straße 2,
1. Stock, Terminvereinbarung unter
% 4000/231 16 Dw.,
E-Mail: [email protected]
Exkursionen: siehe Seite 64
Seniorenklub: siehe Seite 65
Wanderungen: siehe Seite 54
Jahresabschluss und Advent für
Mitglieder:
l 12. Dezember, 15 Uhr, um
Anmeldung wird gebeten, RudolfWaisenhorn-Gasse 29.
Wir gratulieren im Dezember:
Franz Ortner zum 95., Barbara Riedl
zum 92., Christa Hess, Leopoldine
Pfauser zum 91., Gertrude Bachmayer, Helene Hilsenrath, Helene Riffnaler zum 90., Gertrude Hruby, Josef
Filzmair zum 85., Eva Beitel, Paula
Dominikus, Hilde Landshut, Auguste
Svoboda zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren im Jänner:
Rosalia Tomasolly zum 95., Elfriede
Nitsch zum 92., Irmfried Mader, Hilde Mikulaschek, Anna Schebesta,
Friederike Schiereich zum 91., Ilse
ENTGELTLICHE
EINSCHALTUNG
WIEN
FREIZEIT
AUTOBUSFAHRTEN
TAGESFAHRTEN
■ Leopoldstadt: l 12. Dezember,
Schloss Hof (mit Führung),
l 16. Februar, Fasching in Oggau
■ Margareten: l 21. Jänner,
■ L eopoldstadt: l 1020 Wien,
Holzhausergasse 5 (
S chule),
Dienstag 14–16 Uhr, Donnerstag
16–18 Uhr
■ Landstraße: l 1030 Wien,
Würtzlerstraße 25, Pens.-Wohnhaus „Maria Jacobi“, Montag 15–
16.30 Uhr
■ Wieden: l 1040 Wien, Phorusgasse 4 (Schule), Donnerstag
15–17 Uhr
■ Margareten: l 1050 Wien,
Diehlgasse 2, Mittwoch 15.15–
17.15 Uhr
■ Favoriten: l 1100 Wien, Hebbelplatz 1, Montag 15.45–17.30 Uhr,
l 1100 Wien, Ada-Christen-
Gasse 9, Dienstag 14.15–15.30 Uhr,
l 1100 Wien, Sonnleithnergasse 32, Dienstag 18–19.30 Uhr,
l 1100 Wien, Keplerplatz 7, Mittwoch 13.30–15 Uhr
■ Simmering: l 1110 Wien, Rzehakgasse 9 (Schule), Dienstag
16.15-17.30 Uhr und Mittwoch
16.15-17.30 Uhr, l 1110 Wien,
Svetelskystraße 4–6 (Bruno-Kreisky-Schule), Donnerstag 17–18 Uhr,
l 1110 Wien, Brehmstraße 9
(Schule), Dienstag 16–18 Uhr
■ Meidling: l 1120 Wien, Ruckergasse 42 (Schule), Damen: Dienstag 14–16 Uhr, l 1120 Wien, Deckergasse 1 (Schule), Donnerstag
16–18 Uhr
■ H ietzing: l 1130 Wien, Am
Spanferkelessen in Göttlesbrunn,
l 18. Februar, lustige Hochzeitsfete,
Raach im Hochgebirge
■ Josefstadt: l 8. Dezember,
Advent in der Johannesbachklamm,
l 21. Jänner, Wilfersdorf – Schloss
Liechtenstein, Zistersdorf – Teddy
bärenmuseum, l 18. Februar,
Stoob, Töpfermuseum
■ Alsergrund: l 10. Dezember,
Adventfahrt nach Rametzberg,
l 21. Jänner, Stift Heiligenkreuz und
Nöstach, l 18. Februar, Landhaus
St. Pölten und bunter Nachmittag in
Hofstetten
■ Favoriten: l 16. Dezember, Weihnachtsfahrt, Rametzberg, l 13. Jänner, Heiligenkreuz – Mayerling,
l 3. Februar, Fasching in Hofstetten
■ Simmering: l 26. Jänner, Spanferkelessen in Göttlesbrunn,
l 9. Februar, Faschingsfahrt Siegendorf
■ Meidling: l 21. Jänner, Spanfer-
Fit mit Gymnastik
KAREL NOPPE/SHUTTERSTOCK
Stropek, Kurt Strobl zum 90., Anna
Hora, Elvira Walkiewicz, August Khutter, Leo Taus zum 85., Margarete Fliessenschuh zum 80. Geburtstag.
Platz 2 (Schule), Dienstag 13.30–
15 Uhr, Mittwoch 14-16 Uhr
■ Penzing:l 1140 Wien, Lortzinggasse 2 (Schule), Montag 17.20–
19 Uhr
■ R udolfsheim: l 1150 Wien,
Meiselstraße 19, Montag 14.45–
16.15 Uhr
■ Ottakring: l 1160 Wien, Gaul
lachergasse 49 (Schule), Montag
16.30–18 Uhr, l 1160 Wien,
Lorenz-Mandl-Gasse 58 (Schule),
Dienstag 17.30–18.30 Uhr
■ Hernals: l 1170 Wien, Hernalser Hauptstraße 222 (Schule),
Dienstag 16–18 Uhr, Donnerstag
16–17 Uhr
■ Währing: l 1180 Wien, Währin-
ger Straße 173–181, Mittwoch
16–17 Uhr
■ Döbling: l 1190 Wien, Krottenbachstraße 108 (Schule), Montag
16–18 Uhr, l 1190 Wien, Grinzinger Straße 88, Damen: Mittwoch
14–16 Uhr
■ Brigittenau: l 1200 Wien, Allerheiligenplatz 7 (Schule), Montag
16–18 Uhr
■ Floridsdorf: l 1210 Wien,
Prießnitzgasse 1 (Schule), Montag 17–18.30 Uhr, l 1210 Wien,
Jedleseer Straße 64, Saal 2 (Dominik-Hofmann-Halle), rückenbewusste Gymnastik, Dienstag
14.30–16 Uhr, l 1210 Wien, Rittingergasse 29a (Schule), Mittwoch
kelessen in Göttlesbrunn,
l 18. Februar, lustige Hochzeitsfete,
Raach im Hochgebirge
■ Hietzing: l 10. Februar, Schlittenfahrt in Illmitz
■ Penzing: l 1. Dezember, Advent
in Stift Göttweig, l 12. Jänner, Eisstockschießen mit Hüttengaudi,
l 2. Februar, Fischessen in Lichtenwörth
■ Fünfhaus-Rudolfsheim: l 8. Dezember, Advent in der Johannesbach-
14–15.30 Uhr, O
steoporose, Montag 13.30–15 Uhr, l 1210 Wien,
Herzmanovsky-Orlando-Gasse 11
(
S chule), Mittwoch 16.30–
17.45 Uhr, l 1210 Wien, Aderklaaer Straße 2 (Schule), Dienstag
16–18 Uhr
■ Donaustadt: l 1220 Wien,
Asperner Heldenplatz 3 (Schule),
Montag 14–16 Uhr, Mittwoch 15–
17 Uhr, l 1220 Wien, Esslinger
Hauptstraße 97 (Schule), Montag
14–16 Uhr, Dienstag 14–16 Uhr und
16–18 Uhr, Donnerstag 14–16 Uhr,
l 1220 Wien, Viktor-Wittner-
Gasse 50 (Schule), Donnerstag 16–
17.30 Uhr, l 1220 Wien,Am Kaisermühlendamm 2 (Schule), Mittwoch
16–18 Uhr, l 1220 Wien, Markomannenstraße 9 (Schule), Dienstag
14–16 Uhr l 1220 Wien, Konstanziagasse 24 (Eingang Schickgasse),
Donnerstag 14.30–16 Uhr l 1220
Wien, Wintzingerodestr. 1 (Schule),
rückenbewusste Gymnastik, Mittwoch 8–10 Uhr, l 1220 Wien,
Zschokkegasse 89, Pens.-Wohnhaus
„Tamariske“, Mittwoch 10–11 Uhr,
Donnerstag 10–11 Uhr
■ Liesing: l 1230 W ien,
Perchtoldsdorfer Str. 1 (HdB Liesing), Montag 10–11.30 Uhr, Mittwoch 9–10.30 Uhr, Donnerstag
9–10.30 Uhr l 1230 Wien, AlmaSeidler-Weg 2 (Schule), Donnerstag 16.15–17.45 Uhr
W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 63
klamm, l 21. Jänner, Wilfersdorf,
Schloss Liechtenstein, Zistersdorf,
l 18. Februar, Stoob, Töpfermuseum
■ Hernals: l 10. Dezember, Mariazell, Weihnachtsmarkt, Lebzeltenherstellung, l 25. Februar, Langenlois
(Loisium) – Mörtersdorf – Fels am
Wagram (Heuriger)
■ Währing: l 10. Dezember, Adventfahrt nach Rametzberg,
l 21. Jänner, Stift Heiligenkreuz und
Nöstach, l 18. Februar, Landhaus
St. Pölten und bunter Nachmittag in
Hofstetten
■ Döbling: l 10. Dezember, Advent
in Baden, l 25. Februar, Schloss
Rosenau – Freimaurermuseum/Kloster – Schulwerkstätten Schönbach
■ Brigittenau: l 21. Jänner, Briefzentrum/Inzersdorf – Heuriger,
l 11. Februar, Flughafen Spanferkelessen
■ Floridsdorf: l Krampusfahrten
1., 2., 4. Dezember nach Lackendorf
zum „Roznyak“, l 7. Dezember,
Schallaburg, l 19. Dezember, Rust –
Oggau, l 31. Dezember, Silvester in
Pama, l 14. Jänner, Göttlesbrunn,
Spanferkelessen, l 14. Jänner,
Petzenkirchen – Haubiversum,
l 2. Februar, Oggau, Fasching,
Kaffee-Erlebniswelt Schärf,
l 3. Februar, Faschingsfahrt Oggau,
l 11. Februar, Schloss Kreisbach,
Wachtelbauer, l 17. Februar, Triestingtal, Stift Lilienfeld, l 28. Februar,
Falkenstein
■ Donaustadt: l 5. Dezember,
Adventmarkt Kartause Gaming,
l 11. Dezember, Stift Zwettl –
Lebkuchen-Knusperhaus-Ausstellung, l 12. Dezember, Advent im
Stift Altenburg inkl. Adventsingen, l
16. Jänner, Spanferkelessen, Göttlesbrunn, l 16. Jänner, Pleyel-Museum und Klavierkonzert, l 23. Jänner,
Fasching mit Musik in Miesenbach
(Florianihof), l 6. Februar, Fasching,
Oggau, l 13. Februar, Spanferkel
essen, Göttlesbrunn
ENTGELTLICHE
EINSCHALTUNG
WIEN
FREIZEIT
MEHRTAGEFAHRTEN
■ Josefstadt: Adventfahrt,
l 23. -25. Dezember, Weihnachts-
fahrt, l 29. Dezember 2015 bis
2. Jänner 2016, Silvesterfahrt,
l 27. April bis 1. Mai, prickelndes
Venedig
■ Simmering: l 29./30. Jänner,
Villacher Fasching, l 5. bis 7. Februar, Karneval in Venedig
■ Meidling: l 28. bis 30. Mai,
Narzissenfest im Ausseerland
■ Hietzing: l 24./25. Juni, Drauschifffahrt und Burg Hochosterwitz
■ Brigittenau: l 29. Dezember
2015 bis 3. Jänner 2016, Silvester
in Portorož, l 29./30. Jänner, Villacher Fasching, l 5. bis 7. Februar,
Karneval in Venedig
■ Floridsdorf: l 1. bis 5. Juni, Venedig, l 16. bis 23. Juni, Blumeninsel
Madeira
■ Donaustadt: l 17. bis 26. Mai,
Paris – Normandie, l 21./22. Juni,
Gosausee
FREIZEIT
l 13. Jänner, 16.30 Uhr, lustige
Führung im Hutmuseum in der
K. u. K. Piaristenweinkellerei,
€ 12,50 inkl. 1 Glas Sekt,
l 17. Februar, 15 Uhr, Donaufelderkirche am Kinzerplatz, € 10,–,
Auskunft bei Elisabeth Landsmann,
% 0664/441 03 42
■ Liesing: l 26. Jänner, flämische
Maler (Kunsthistorisches Museum),
l 23. Februar, Kaiserappartements, Sisimuseum, Auskunft bei
Hrn. Hansen (Sprechstunden)
HEURIGENTREFFEN
■ Simmering: l „Hopfen und Malz“,
Kaiserebersdorfer Straße 277,
Mittwoch 15–18 Uhr, entweder Jause
(Kaffee/Kuchen) oder Gspritzter und
Schmalzbrot à € 3,50
■ Döbling: l Heuriger Haslinger,
Agnesgasse 3, Mittwoch 16 Uhr, Auskunft während der Sprechstunden.
■ Floridsdorf: l jeden 2. Freitag im
Monat ab 16 Uhr, je nachdem, wer
geöffnet hat: Heuriger Eckert, Strebersdorfer Str. 158, oder Heuriger
Strauch, Langenzersdorfer Str. 50a
EXKURSIONEN
BINGO
■ Innere Stadt: 4. Februar, 14 Uhr,
altkatholische Kirche, Altes Rathaus,
1010 Wien, Wipplingerstraße 8
■ Josefstadt: l 15. Dezember,
11 Uhr, Krippenausstellung,
l Jänner, Foltermuseum,l Februar,
Rettungsmuseum, Auskunft während der Sprechstunden
■ Fünfhaus-Rudolfsheim:
l 15. Dezember, Krippenausstellung Peterskirche, l Jänner,
Foltermuseum, l Februar, Rettungsmuseum, Auskunft während
der Sprechstunden
■ Döbling: l 3. Dezember, Hotel
Imperial, l 21. Jänner, Schneekugelmuseum, l 18. Februar, Kattus
Sektkellerei, Auskünfte bei Fr. Mag.
Eyberg unter % 0664/160 78 09
■ Donaustadt: l 2. Dezember, 14
Uhr, „Das Geldmuseum“,
■ Landstraße: l 27. Jänner, ab
64 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
14 Uhr, Dietrichgasse 47
COMPUTERKLUB
■ Leopoldstadt: l SENIORENCOL-
LEG Wien und PVÖ Leopoldstadt
veranstalten laufend Computer
kurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Wir stehen auch gerne für
Privatstunden – Smartphone- und
Tablet-Einschulungen – zur Verfügung. % 0660/890 40 30. Persönliche Informationen: Seniorencolleg, 1020 Wien, Praterstraße 45,
oder PVÖ Leopoldstadt, 1020 Wien,
Rotensterngasse 24. PVÖ-Mitglieder erhalten 10 % Rabatt.
■ Margareten: l 15. Jänner,
l 5., 26. Februar, jeweils Einlass 17.30 Uhr, Beginn 18 Uhr,
Kohlgasse 27, Flora Fridrich,
% 0676/456 01 29
■ Simmering: l Computerkurse für
Einsteiger und Fortgeschrittene: Di.
und Do., Auskunft und Anmeldung
in der Bezirksorganisation Simmering, Simmeringer Hauptstraße 96a
(Eingang Grillgasse 1–9/SPÖ),
während der Sprechstunden, Veranstaltungsort: Albin-Hirsch-Platz 1
GEMÜTLICHES
BEISAMMENSEIN
■ Penzing: l jeden 4. Montag im
Monat 15–18 Uhr, Goldschlag
straße 193, im Hof (SPÖ-Sek
tion 6/7), gemütlicher Nachmittag
mit Spiel, Kaffee und Kuchen
■ Brigittenau: l 2. Dezember
(Nikolofeier mit Live-Musik – bitte
nur mit Voranmeldung), l 3. März,
ab 15 Uhr, Raffaelgasse 11,
1. Stock (mit Lift)
SENIORENTREFFPUNKTE
IN KAFFEEHÄUSERN
■ Simmering: l Donnerstag
15–18 Uhr, Konditorei Albrecht,
Simmeringer Hauptstraße 121,
Kaffee und Kuchen: € 3,50
■ Floridsdorf: l Donnerstag
ab 14 Uhr, „Café zum 1. Stock“,
Schlosshofer Straße 11
■ Donaustadt: l Mittwoch 14.30–
16.30 Uhr, „Plaudertascherl“,
Schiffmühlenstraße 88,
l Donnerstag 14–16 Uhr, Konditorei Ströck, Langobardenstraße 9
KEGELN
■ Mariahilf: l jeden 3. Freitag im
Monat von 17 bis 20 Uhr im Kulturund Sportverein Simmering (KSV
Simmering), Auskunft während der
Sprechstunden.
■ Favoriten: l 4., 18. Dezember,
l 8., 22. Jänner, l 5., 19. Februar,
Wirerstraße 3, 14.45–16.45 Uhr
■ Simmering: l Otto-Herschmann-Gasse (Wiengas), Auskunft in
der Bezirksorganisation, Dienstag
und Freitag 14–17 Uhr
ENTGELTLICHE
EINSCHALTUNG
WIEN
FREIZEIT
■ Meidling: l Espresso Bayer,
Breitenfurter Straße 3, Mittwoch
(Nichtraucher) und Donnerstag
14–17 Uhr
■ Penzing: l PensionistenWohnhaus „Gustav Klimt“, jeden
1. Mittwoch im Monat 15–17 Uhr
(nach Monatsausflug!)
■ Fünfhaus/Schmelz: l Wiener
Stadthalle – Kegelcenter, Hütteldorfer Str. 2b (Eingang vis-à-vis Möbelhaus Lutz), Montag 13–15.30 Uhr
■ Ottakring/Schmelz:
l 1220 Wien, Albert-Schultz-Halle,
U1-Station Donau Zentrum, jeden
Mittwoch ab 8.30 Uhr
■ Ottakring: l 1150 Wien,Wiener
Stadthalle, Eingang Hütteldorfer Straße, neben Halle F, jeden
Donnerstag 9–11.30 Uhr
■ Hernals: l Remise, Hernalser
Hauptstraße 138a (Gittertor),
Donnerstag 9–11 Uhr
■ Brigittenau: l ASKÖ, Brigitte
nauer Lände 236, Mittwoch
9–12 Uhr, % 332 51 88
■ Floridsdorf: l MaXX Sportcenter,
Jedlersdorfer Straße 94, Montag
und Donnerstag 9.30–11 Uhr,
l Albert-Schultz-Halle, 1220 Wien,
Attemsgasse 1, Dienstag und
Freitag 9–11/12 Uhr
■ Donaustadt: l Polizeibad Kaisermühlen, Dampfschiffhaufen 65,
Samstag (ungerade Wochen)
9–12 Uhr, l Albert-Schultz-Halle,
Attemsgasse 1, Montag 8–12 Uhr,
Donnerstag 8.30–12 Uhr
■ Liesing: l HdB Liesing, Sport
halle, Perchtoldsdorfer Straße 1,
Montag 13–17 Uhr, Freitag 13–
16 Uhr, l Pensionisten-Wohnhaus
„Atzgersdorf“, Gatterederstraße 12,
Dienstag und Mittwoch 14–17 Uhr,
l Sportkegelanlage Brunn/Gebirge, Bahnstraße 69a, Dienstag
8–12 Uhr, Freitag 8–12 Uhr
MUSIKGRUPPEN
Pensionistinnenchor:
l Montag 14–16 Uhr. Es werden
Sängerinnen gesucht!
Mandolinenorchester:
l Donnerstag 14–16 Uhr.
Es werden Musiker gesucht!
Die Proben finden jeweils in
1090 Wien, Alserbachstraße 23,
Veranstaltungssaal, statt. Die Mitwirkung bei den Musikgruppen ist
für PVÖ-Mitglieder kostenlos.
RADFAHREN
■ Floridsdorf: l ganzjährig – Treff-
punkt jeweils Montag, Radverleih
Floridsdorfer Brücke; bitte Kontakt
mit Frau Kothmayer aufnehmen,
% 0699/19 46 02 68
SCHACH
■ 1110 Wien, Simmeringer
Hauptstraße 96a (Eingang Grill
gasse 1–9/2. Stock), Di. 14–16 Uhr
SCHWIMMEN
■ Thermalbad Oberlaa: Ermä
ßigte Eintrittskarten für Mitglieder des Pensionistenverbandes
erhalten Sie ausschließlich bei
der Landes- und den Bezirksorganisationen für drei Stunden: mit
Kästchen zu € 15,– (statt € 17,–)
oder mit K abine zu € 17,– (statt
€ 19,–), gültig täglich während
der Öffnungszeiten. Bei längerem
Besuch ist eine Aufzahlung zu
leisten. Tageskarte mit Kästchen zu
€ 21,– (statt € 24,20) oder Kabine
zu € 23,– (statt € 26,20).
Lindengasse 64
■ Josefstadt: l Dienstag 14–
17 Uhr, Albertgasse 23, l Freitag
14–17 Uhr, 1210 Wien, Brünner
Straße 177, Gasthaus Starkbaum
■ Alsergrund: l Mittwoch
13–17 Uhr, D’Orsay-Gasse 8
■ Fünfhaus: l Dienstag 14.30–
16.30 Uhr, Johnstraße 59
■ Ottakring: l Montag und Donnerstag 15–17 Uhr, Koppstraße 100
■ Hernals: l Freitag 14–17 Uhr,
Zeillergasse 43, Ecke Güpferlingstr.
■ Währing: l Dienstag 14–17 Uhr,
Paulinengasse 9/3/2
■ Floridsdorf: l Mittwoch 15–
18 Uhr, Kainachgasse 37, l Freitag
14–17 Uhr, Kugelfanggasse 61
■ Donaustadt: l jeden 2. und
4. Montag im Monat 14–17 Uhr,
Wagramer Str. 98, Stiege 3 (Gassenlokal): Vorträge, Information, VideoFilme, gelegentlich Live-Musik
■ Liesing: l Montag 14.30–18 Uhr,
Rudolf-Waisenhorn-Gasse 29, l
Dienstag 14–18 Uhr, Wohnpark Alt
erlaa A5/03, % 0650/901 98 90
LINE-DANCE
Jeden Dienstag 10–11.30 Uhr,
Breitenleer Straße 256
(erreichbar mit 24A und 97A),
% 0650/500 55 84 oder per
E-Mail: [email protected]
zember (Weihnachtsfeier – Eintritt
frei), l 16. Jänner, l 13. Februar
(Kostümfest), 15–18 Uhr, Festsaal,
Ruckergasse 40, Auskunft während
der Sprechstunden
■ Döbling: l 6. Dezember (Krampus), l 10. Jänner, l 14. Februar,
1190 Wien, Gatterburggasse 2a,
15–18 Uhr
■ Brigittenau: l 2. Dezember
(Nikolofeier mit Live-Musik – bitte nur
mit Voranmeldung), l 23. Jänner,
l 3. (Faschingsfest), 27. Februar,
Raffaelgasse 11/1. Stock, ab 15 Uhr
■ Floridsdorf: l 5. Dezember,
l 11., 31. (Silvestertanz) Dezember,
l 8., 16., 22. Jänner, l 13. Februar,
Jedleseer Straße 66–94 (Karl-SeitzZentrum), 14.30–17.30 Uhr, l
5., 19. Februar, Gasthaus „Frohes
Schaffen“, Thayagasse 5, FrohesSchaffen-Weg, 15–18 Uhr
■ Donaustadt: l jeden 1. Montag
im Monat 14–17 Uhr, Voranmeldung
TAROCK
■ Landstraße: l Dienstag und
Donnerstag ab 14 Uhr, Club 47,
Dietrichgasse 47
■ Simmering: l Mittwoch
14–17 Uhr, Gasthaus Hochmayer,
Simmeringer Hauptstraße 42,
kein Konsumationszwang
TISCHTENNIS
SENIORENTANZ
■ Meidling: l Längenfeldgasse 13–
■ Hietzing: l Am Platz 2,
15 (Berufsschule), Montag, Dienstag und Donnerstag 9–12 Uhr
■ Penzing: l 1140 Wien, Marcusgasse/Ecke Felbigergasse, Montag
und Mittwoch 9–13 Uhr
■ Döbling/Brigittenau:
l 1220 Wien, Lorenz-Müller-Gasse 1
(Adolf-Schärf-Studentenheim), Montag
8.30–12 Uhr, Dienstag 8.30–12 Uhr
■ Floridsdorf: l Tischtennishalle
Eden, An der Schanze 7, Mittwoch
8.30–15 Uhr, Freitag 8.30–14 Uhr
■ Donaustadt: l Erzherzog-KarlStraße 108, Naturfreunde, Montag,
Mittwoch, Donnerstag 8.30–12 Uhr
Mittwoch 14–16 Uhr
SENIORENKLUBS
■ Innere Stadt: l Donnerstag
TANZNACHMITTAGE
14–18 Uhr, Fischerstiege 1–7
(Gassenlokal)
■ Leopoldstadt: l Mittwoch
14–17 Uhr, Rotensterngasse 24
■ Landstraße: l Montag bis Donnerstag 14–18 Uhr, Dietrichgasse 47
■ Mariahilf: l jeden 2. und
3. Mittwoch im Monat 14–17 Uhr,
1070 Wien, Lindengasse 64
■ Neubau: l jeden 1. und
3. Mittwoch im Monat 14–17 Uhr,
■ Landstraße: l 2. Dezember,
l 13. Jänner, l 3. (Kostümfest),
24. Februar, Club 47, Dietrich
gasse 47, ab 14 Uhr
■ Favoriten: l 3. Jänner, l
20. Februar, Live-Musik (Wolfgang
Aster), Kolpinghaus, Maria-RekkerGasse 9 (bei der Favoritenstraße),
Beginn: 15 Uhr, Eintritt: € 7,50
■ Meidling: l 5. Dezember
(Krampusrummel), l 18. De-
W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6 U N S E R E G E N E R A T I O N 65
ENTGELTLICHE
EINSCHALTUNG
WIEN
FREIZEIT
AKTUELL
UHREN & SCHMUCK
Bargeld für Ihre alten Schätze
Juwelier E. Arnold bewertet kostenlos und kauft Ihren alten Schmuck, Uhren und
andere Kostbarkeiten aus Edelmetall. Sie bekommen sofort Bargeld auf die Hand.
BEZAHLTE ANZEIGE; FOTOS: ARNOLD
N
Kompetentes Fachpersonal prüft die
angebotenen Taschen
und Schmuckstücke
utzen Sie Ihre Chance
und kommen Sie jetzt
zu Juwelier Edmund
Arnold. Fast jeder hat zu Hause
eine Schatulle mit allerlei Kostbarkeiten im Schrank liegen:
Goldketten, die man vor Jahren getragen hat, Uhren, die aus
der Mode gekommen sind, oder
von der Oma geerbte Juwelen,
an denen der Zahn
der Zeit genagt hat.
Bei uns können
Sie auch Luxusuhren
verschiedenster Marken „second hand“
66 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 5 / 1 6
voll revisioniert und mit Garantie erwerben oder Ihre alten
Uhren in Zahlung geben.
Unsere Experten prüfen die
angebotenen Schmuckstücke, Luxusuhren und anderen
Kostbarkeiten aus Edelmetall
fachmännisch.
Auch wenn Sie von einer
echten Designertasche träumen, sind Sie bei uns richtig.
Wir verkaufen und kaufen
Accessoires und Taschen von:
Louis Vuitton, Hermès, Cartier, Prada, Gucci, Chanel,
Burberry …
Nutzen Sie Ihre Chance und kommen
Sie jetzt zu Juwelier E. Arnold
Kommen Sie einfach zu uns
und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot machen.
Schätzungen und Beratungen
sind bei uns immer kostenlos
und unverbindlich!
www.arnold-schmuck.at