BUCH DES MONATS LEIPZIGER BUCHMESSE BOUTIQUE

Ausstellung:
Auf Kinderliteratour durch Schweden
April bis Juni im Felleshus
(fast) jeden 2. Mittwoch im Felleshus:
Neue Filme aus dem Norden
Nordische Literatur
im Felleshus und in Leipzig
Begegnen Sie Autorinnen und Autoren
Live im Felleshus
Von Klassik bis Jazz
BOUTIQUE
SCHWEDISCHE
KINDERBÜCHER
Nordischer
Filmklub
Buch des Monats
JAZZKANTINE
IS 2014 | R Hafsteinn Gunnar Sigurðsson | 95 Min. | OmeU
Foto: © Juliana Harkki
Foto: Kulturhuset Stadsteatern
In der interaktiven Ausstellung begegnen Kinder in nachgestalteten
Buchszenen bekannten schwedischen Geschichten und Figuren von
u. a. Pija Lindenbaum, Barbro Lindgren, Sven Nordqvist und Jujja
Wieslander. Und es gibt eine ganze Reihe neuer literarischer Freunde
zu entdecken. Außerdem lädt eine Leselandschaft mit vielen Büchern
zum Schmökern und Malen ein.
Im Rahmenprogramm, das sich über das ganze Jahr erstreckt, finden
unter anderem Workshops, Lesungen, Filmtage, Tanz- und Theatervorstellungen für Kinder sowie Fachdiskussionen im Felleshus und
an anderen spannenden Orten in Berlin statt. Details und Termine finden
Sie rechtzeitig auf unserer Webseite.
Eine Ausstellung der Schwedischen Botschaft
Lehrer Hugi ist wohl das, was man einen verkorksten Mittdreißiger
nennt. Um Ruhe zu finden, zieht er sich in ein Dorf im Westen Islands
zurück. Mit der Idylle aber ist es vorbei, als sein Vater Veigar nach
dreißig Jahren auftaucht. Drama und Komödie über eine ungleiche
(Männer)Gemeinschaft.
Mittwoch, 10. Februar, 19 Uhr
»Spies & Glistrup | Sex, Drugs & Taxation«
DK 2013 | R Christoffer Boe | 110 Min. | OmeU
In den 1960ern gelten Simon Spies und Mogens Glistrup als die
skandalösesten Außenseiter Dänemarks. Spies ist Hippie und Frauenheld,
Glistrup Anwalt mit politischen Ambitionen. Zwei notorische Provokateure, ein großes Spektakel und eine eigentlich unmögliche Freundschaft.
Mittwoch, 24. Februar, 19 Uhr
»Känn ingen sorg | Shed No Tears«
SE 2013 | R Måns Mårlind und Björn Stein | 109 Min. | OmeU
Die Geschichte um Pål, der unbedingt Musiker werden will, vor Lampen
fieber aber kaum einen Ton herausbringt – einer der erfolgreichsten
schwedischen Filme der letzten Jahre –, basiert auf den Liedern des in
Schweden sehr populären Musikers Håkan Hellström.
Mittwoch, 9. März, 19 Uhr
Januar »Winternovellen« von Ingvild H. Rishøi (NO)
Roman. Übersetzt von Daniela Syczek. Open House Verlag
Lesung im März auf der Leipziger Buchmesse
Februar »November 1976« von Haukur Ingvarsson (IS)
Roman. Übersetzt von Benedikt Grabinski. Edition Rugerup
Lesungstermin wird noch bekanntgegeben.
März »Die Erinnerungen« von Jóanes Nielsen (DK)
Roman. Übersetzt von Ulrich Sonnenberg. btb Verlag
Lesung am 21. März im Felleshus
April Auf Kinderliteratour durch Schweden (SE)
Zur Ausstellung mit schwedischen Kinderbüchern wird auch das
BUCH DES MONATS natürlich etwas für junge Leser sein. Lasst
Euch überraschen!
Leipziger
Buchmesse
Keine Leipziger Buchmesse (17. bis 20. März) ohne das NORDISCHE
FORUM in Halle 4! Neben Lesungen am Stand findet auch wieder
die legendäre NORDISCHE LESENACHT in der naTo statt, wie immer
am Messefreitag.
© Juliana Harkki & Rauha Mäkilä
»París norðusins | Paris of the North«
Astrid Lindgren gab mit Pippi Langstrumpf einst den Startschuss für eine
neue, moderne Sicht auf Kinder, ihre Bedürfnisse und ihre Rechte.
Seitdem sind in Schweden viele Kinderbuchfiguren und Geschichten in
diesem Geist entstanden, geliebt und gelesen in der ganzen Welt.
u. a. mit Hazel Clark (New York), Antonella Giannone (Berlin), Marco
Pecorari (Stockholm), Marie Riegels Melchior (Kopenhagen), Simona Segre
Reinach (Bologna), Leena Svinhufvud (Helsinki), Annamari Vänskä (Helsinki)
Victor Hideo, Sao Paulo, 2012
In diesem Frühjahr zeigen wir unter anderem:
Erstmals zu sehen war die originelle und erfolgreiche Schau 2012 im
Amos Anderson Kunstmuseum in Helsinki, als Teil des Programms für
die Design-Welthauptstadt Helsinki 2012. Nach Stationen in New York,
Washington und Tokio kommt BOUTIQUE nun nach Berlin ins Felleshus.
Rahmenprogramm
21. Januar, 19 Uhr: Eröffnung
22. Januar, 11 – 16 Uhr: Symposium »Curation: Fashion in Context«,
Unser aktuelles BUCH DES MONATS liegt jeweils im Felleshus auf
unserer Buchbox aus – zum Blättern und Kaufen. Sie finden es auch
in unserer Partnerbuchhandlung PANKEBUCH . Die schönsten Bücher
des Nordens in Berlin-Pankow.
Foto: Verleih
In BOUTIQUE trifft Kunst auf Mode. Die Fashionszene hat sich schon
immer von der Kunstwelt inspirieren lassen, umgekehrt aber wird Mode
erst in jüngster Zeit als ernstzunehmende Kunstform betrachtet. Heute
wird sie immer öfter in Museen und Galerien ausgestellt – und gleichzeitig ähneln sich Modegeschäfte und Kunstgalerien immer mehr. Statt
ein Gegeneinander aufzustellen, setzt sich BOUTIQUE vorurteilslos
mit den Gemeinsamkeiten von Mode und Kunst auseinander. Vorgestellt
werden finnische Designer-Künstlerpaare, die jeweils gemeinsam eine
Arbeit einzig für diese Ausstellung erschaffen haben.
Kinetics (DK)
Das Trio – Jacob Anderskov (p), Anders Vestergaard (dr) und Adam Pultz
Melbye (b) – präsentiert sein Album
»Kinetics (The Path)«.
Freitag, 26. Februar, 20 Uhr
Johanna Juhola Reaktori (Fin)
Das Quartett um die Akkordeonspielerin Johanna Juhola bietet eine
charmante und moderne Fusion aus
Tango, Tradition und Elektronika.
Mittwoch, 13. April, 20 Uhr
iSLÄNDISCHE
KAMMERKONZERTE
Trio DaNoIs (DK, IS, NO)
Pernille Kaarslev (Horn), Jónína Erna Arnardóttir (Klavier) und
Morten Fagerli (Klavier)
Donnerstag, 28. Januar, 19 Uhr
Ingileif Bryndís Þórsdóttir und Lilja Guðmundsdóttir Werke für Klavier und Sopran.
Montag, 22. Februar, 19 Uhr
Es lesen, bzw. werden vorgestellt: Nicole Boyle Rødtnes, Julie
Hastrup, Claus Høxbroe, Jóanes Nielsen (DK), Sigurd Frosterus
(1876 – 1956), Minna Lindgren, F. E. Sillanpää (1888 – 1964) (FIN),
Dorothea Grünzweig (D/FIN), Tor Fretheim, Tore Rem, Ingvild H. Rishøi,
Amalie Skram (1846 – 1905), Anne Audhild Solberg, Arne Svingen
(NO), Magnus Bergh, Johan Holmlund, Lotta Sjöberg, Pernilla
Stalfelt, Jakob Wegelius, Martin Widmark (SE) und viele andere.
Árni Heimir Ingólfsson und Hallveig Rúnarsdóttir
Das detaillierte Programm finden Sie rechtzeitig auf unserer Webseite.
Anmeldung jeweils über unsere Webseite.
Werke für Klavier und Sopran.
Dienstag, 15. März, 19 Uhr
Kristín Lárusdóttir
Die Cellistin und Klangkünstlerin stellt ihr neues Album »Hefring« vor.
Mittwoch, 20. April, 19 Uhr
Programm - Highlights in den Nordischen Botschaften Berlin, Tiergarten
Ausstellung:
Where Art Meets Fashion
22. Januar bis 28. März im Felleshus
Kul
t ur
im
Nor
de n
programm
jan – apr 2016
highlights im Frühjahr 2016
Im Felleshus, dem Gemeinschaftshaus der Nordischen Botschaften, sind Sie immer will
kommen! Wir haben täglich für Sie geöffnet und bieten ein vielfältiges Kulturprogramm. So
vielfältig, dass wir an dieser Stelle nur einen kleinen Ausschnitt präsentieren können. Am
besten, Sie abonnieren unseren Newsletter, dann sind Sie immer informiert. Ganz einfach
unter www.nordischebotschaften.org (wo Sie auch Informationen zu all den hier
aufgeführten Veranstaltungen finden).
So nicht anders angegeben, finden alle Veranstaltungen im Felleshus statt. Bei Veranstaltungen, die mit einem * markiert sind, ist der Eintritt frei.
Hjertelig velkommen | Tervetuloa | Verið velkomin | Hjärtligt välkomna!
Januar BUCH DES MONATS: »Winternovellen« von Ingvild H. Rishøi (NO)
In diesen eleganten und klugen Kurzgeschichten widmet sich Rishøi den Außenseitern der norwegischen Gesellschaft und macht Armut und
soziale Not sichtbar. Die Autorin kommt leider nicht ins Felleshus, ist aber auf der Leipziger Buchmesse zu erleben.
Noch bis 6. Januar Ausstellung: Our Arctic Future (DK)*
Eine Ausstellung über eine Welt im Wandel.
Samstag, 9. Januar, 18 Uhr Kammerkonzert: Deutsch-Skandinavische Jugend-Philharmonie
Skandinavische Vokalmusik mit Solisten der DSJPh und Sängern des Mieskuoro Euga (FIN). Karten (ab 12 " und erm.) unter dskjph.de.
9. Januar bis 23. März | außer Haus Kindertheater: »Die Ministerpräsidentin« nach Tore Tungodden (NO)
Kinder an die Macht! In diesem Fall die 12-jährige Hannah, die auf einmal Norwegen regiert … Im Atze Musiktheater. atzeberlin.de
12. und 26. Januar, 2. Februar, jeweils 18 Uhr | außer Haus Vortrag: Fenster zum neuen Norden*
Öffentliche Henrik-Steffens-Vorlesungen im Nordeuropa-Institut. Mit Synnøve Persen, Kaare R. Norum (NO) und Marit Bergner. ni.hu-berlin.de
Mittwoch, 13. Januar, 19 Uhr NORDISCHER FILMKLUB: »Nordvest | Northwest«
DK 2013 | R Michael Noer | 91 Min. | OmeU
Der 18-jährige Caspar will ganz nach oben, egal wie. Die vermeintlich große Chance entpuppt sich aber als fatale Fehlentscheidung.
Mittwoch 13. Januar, 20 Uhr | außer Haus Konzert: Yggdrasil (Färöer)
Quintett um den Pianisten Kristian Blak. Special Guest: Thomas Loefke (Harfe). In der Heiligkreuzkirche. norlandwind.eu
Sonntag, 17. Januar, 16 Uhr | außer Haus Konzert: Tine Thing Helseth (NO)
Die Trompeterin und das Berliner Rundfunk-Sinfonieorchester spielen Berlioz, Beethoven u. a. in der Philharmonie. berliner-philharmoniker.de
22. Januar bis 28. März Ausstellung: BOUTIQUE – Where Art Meets Fashion (FIN)*
Kunst trifft Mode! Die orginelle Schau stellt finnische Designer-Künstlerpaare mit eigens entworfenen Arbeiten vor. Eröffnung am 21. Januar um 19
Uhr, Symposium »Curation: Fashion in Context« am 22. Januar um 11 Uhr. Anmeldung über unsere Webseite.
Mittwoch, 27. Januar, 19 Uhr NORDISCHER FILMKLUB: »Hemma | Home«
IS 2013 | R Maximilian Hult | 90 Min. | OmeU
Durch ihre Großmutter Frida und die ganz unterschiedlichen Jungen Tom und Henrik lernt die scheue Lou was es heißt, sich zu Hause zu fühlen.
Donnerstag, 28. Januar, 19 Uhr Konzert: Trio DaNoIs (DK, IS, NO)*
Pernille Kaarslev (Horn), Jónína Erna Arnardóttir (Klavier) und Morten Fagerli (Klavier). Anmeldung über unsere Webseite.
29. Januar bis Februar | außer Haus Ausstellung: Per Inge Bjørlo (NO)*
Die dritte Soloschau mit neuen Arbeiten bei Gerhardsen Gerner. gerhardsengerner.com
29. Januar bis 18. März | außer Haus Ausstellung: Ida Koitila (FIN/SE)*
Solo-Schau »Crash of Air«: Skulpturen und Installationen im Finnland-Institut. Eröffnung am 28. Januar um 19 Uhr. finnland-institut.de
29. Januar bis 7. Februar | außer Haus CTM Festival 2016: New Geographics
Nordische Künstler beim »Festival for Adventurous Music and Arts« im HAU – Hebbel am Ufer, Berghain, Astra u. a. ctm-festival.de
Februar BUCH DES MONATS: »November 1976« von Haukur Ingvarsson (IS)*
1976 ist ein Fernseher in Reykjavík ungefähr so schwer zu bekommen wie ein Nuklearsprengkopf. Als das Familiengerät den Geist aufgibt,
schlägt Ríkharðurs Nachbar Baldur eine dubiose »Geschäftsreise« vor ... Lesungstermin wird noch bekanntgegeben.
3. bis 7. Februar | außer Haus Festival: transmediale: conversationpiece
Das Festival für Kunst und digitale Kultur. Mit Ola Möller (SE), Juha Huuskonen (FIN) u. a. im Haus der Kulturen der Welt. transmediale.de
Mittwoch, 10. Februar, 19 Uhr NORDISCHER FILMKLUB: »París norðusins | Paris of the North«
IS 2014 | R Hafsteinn Gunnar Sigurðsson | 95 Min. | OmeU
Verkorkste Männer im Westen Islands – Drama/Komödie über eine ungleiche Gemeinschaft, die nicht funktionieren kann (ein bisschen aber doch).
11. bis 21. Februar | außer Haus Filmfestival: 66. Berlinale
Die Internationalen Filmfestspiele Berlin zeigen wie immer auch viele nordische Filme. berlinale.de
Montag, 22. Februar, 19 Uhr Konzert: Ingileif Bryndís Þórsdóttir und Lilja Guðmundsdóttir (IS)*
Werke für Klavier und Sopran. Anmeldung über unsere Webseite.
Mittwoch, 24. Februar, 19 Uhr NORDISCHER FILMKLUB: »Spies & Glistrup | Sex, Drugs & Taxation«
DK 2013 | R Christoffer Boe | 110 Min. | OmeU
Hippie & Frauenheld, Jurist & Steuerrebell: In den 60ern waren Simon Spies und Mogens Glistrup die bekanntesten Provokateure Dänemarks.
Freitag, 26. Februar, 20 Uhr JAZZKANTINE: Kinetics (DK)*
Das Trio – Jacob Anderskov (p), Anders Vestergaard (dr) und Adam Pultz Melbye (b) – präsentiert sein Album »Kinetics (The Path)«.
Anmeldung über unsere Webseite.
26. und 27. Februar | außer Haus Festival: Forecast
Lars Petter Hagen (Komponist und Leiter des Ultima Festivals in Oslo) ist einer von sechs Mentoren, die künstlerische Einzelprojekte begleitet haben.
In Performances und Gesprächen werden die Ergebnisse präsentiert. Im Haus der Kulturen der Welt. hkw.de
Donnerstag, 28. Februar, 20 Uhr | außer Haus Konzert: Vilde Frang (NO)
Mit dem DSO spielt die Violinistin Werke von Widmann, Korngold, Ravel und Debussy. In der Philharmonie. dso-berlin.de
Dienstag, 8. März, 19.30 Uhr Lesung und Gespräch: Manfred Flügge*
Der Autor liest aus »Dänische Rätsel. Eine Flüchtlingsgeschichte aus dem Jahr 1946«, einem unveröffentlichten autobiografischen Manuskript.
Gespräch mit John V. Jensen (DK; Museum Varde) und Michael Schischkin (RUS; Autor und Journalist). Anmeldung über unsere Webseite.
Mittwoch, 9. März, 19 Uhr NORDISCHER FILMKLUB: »Känn ingen sorg | Shed No Tears«
SE 2013 | R Måns Mårlind und Björn Stein | 109 Min. | OmeU
Einer der erfolgreichsten schwedischen Spielfilme der letzten Jahre, basierend auf Liedern und Texten des Musikers Håkan Hellström.
Montag, 14. März, 20 Uhr | außer Haus Lesung: Rose Lagercrantz (SE)
Die Autorin stellt ihr poetisches Familienportrait »Wenn es einen noch gibt« bei Pankebuch vor. pankebuch.de
Dienstag, 15. März, 19 Uhr Konzert: Árni Heimir Ingólfsson und Hallveig Rúnarsdóttir (IS)*
Werke für Klavier und Sopran. Anmeldung über unsere Webseite.
17. bis 20. März | außer Haus Leipziger Buchmesse & Festival »Leipzig liest«
Die Nordischen Länder sind wieder mit einem großen Gemeinschaftsstand vertreten (Halle 4) und stellen nordische Autoren und Autorinnen vor.
Wie immer mit der Nordischen Literaturnacht in der naTo am Messefreitag! leipziger-buchmesse.de
Montag, 21. März, 19.30 Uhr BUCH DES MONATS: »Die Erinnerungen« von Jóanes Nielsen (Färöer)*
Eigil Tvibur ist auf den Färöern aufgewachsen, inmitten von Fischern und Walfängern – und ist doch immer Außenseiter geblieben. Ob das mit
seiner Familiengeschichte zu tun hat? Er beginnt nachzuforschen … Moderation: Ulrich Sonnenberg. Anmeldung über unsere Webseite.
April bis Juni Ausstellung: Schwedische Kinderbücher (SE)*
In der interaktiven Ausstellung begegnen Kinder in nachgestalteten Buchszenen bekannten schwedischen Geschichten und Kinderbuchfiguren
von u. a. Pija Lindenbaum, Barbro Lindgren, Sven Nordqvist und Jujja Wieslander. Leselandschaft und großes Rahmenprogramm.
April BUCH DES MONATS: Auf Kinderliteratour durch Schweden (SE)*
Zur Ausstellung mit schwedischen Kinderbüchern wird auch das BUCH DES MONATS natürlich etwas für junge Leser sein. Lasst Euch überraschen!
Mittwoch, 6. April, 19 Uhr NORDISCHER FILMKLUB: »Harry & Heimir: Morð eru til alls fyrst | The First Time it is Murder«
IS 2013 | R Bragi Þór Hinriksson | 85 Min. | OmeU
Gestatten: Rögnvald und Snitzel, die besten isländischen Privatdetektive der Welt. Komödie um Liebe, Freundschaft und Witterungsbedingungen.
ab 7. April | außer Haus Kino: »Under sandet | Unter dem Sand« (DK/D 2015)
Als einen »packenden Thriller um junge deutsche Kriegsgefangene« in Dänemark 1945, lobte der NDR Martin Zandvliets Historenfilm.
Mittwoch, 13. April, 20 Uhr JAZZKANTINE: Johanna Juhola Reaktori (FIN)*
Das Quartett um die Akkordeonspielerin Johanna Juhola bietet eine charmante und moderne Fusion aus Tango, Tradition und Elektronika.
Anmeldung: [email protected]
Samstag, 16. April Speed-Dating: Großes Treffen | Stormøde | Suuri kokous | Listastefna | Stort møte | Stormöte
Zum 4. Mal! Dieses eintägige Netzwerk-Event bringt nordische Künstler und Künstlerinnen mit erfolgreichen Kulturproduzenten aus Berlin und
Leipzig zusammen – interdisziplinäres Treffen und Portfolio-Reviewing. Nur mit Bewerbung. grossestreffen.org
Mittwoch, 20. April, 19 Uhr Konzert: Kristín Lárusdóttir (IS)*
Die Cellistin und Klangkünstlerin stellt ihr neues Album »Hefring« vor. Anmeldung über unsere Webseite.
Medienpartner:
Nordische Botschaften | Felleshus (Gemeinschaftshaus)
Rauchstraße 1 | 10787 Berlin-Tiergarten
Tel 030 5050 0 | [email protected]
nordischebotschaften.org
> Abonnieren Sie unseren monatlichen Newsletter!
Kgl. Dänische Botschaft Botschaft von Finnland Botschaft der Republik Island Kgl. Norwegische Botschaft Schwedische Botschaft tyskland.um.dk
finnland.de
botschaft-island.de
norwegen.no
schweden.org
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 10 – 19 Uhr, Wochenende 11 – 16 Uhr
Kantine: Montag – Freitag 10 – 16 Uhr, Mittagessen 11 – 15 Uhr
(Selbstbedienung: 11.30 – 13 Uhr nur für Botschaftsmitarbeiter)
Gestaltung: Kristina Brusa
Der NORDISCHE FILMKLUB ist eine Reihe des Kulturhus Berlin e. V.
in Kooperation mit den Nordischen Botschaften. Der Beitrag für einen
Filmabend beträgt 5 / 3 §, zwei Abende 8 / 5 §, drei Monate 15 / 12 §.
Mitglieder des Kulturhus Berlin haben freien Eintritt.

Download Report