Programm 2016 - Borsigplatz VerFührungen

Borsigplatz
VerFührungen
Entdecken Sie die Dortmunder Nordstadt
Tourenprogramm 2016
Wir danken folgenden Sponsoren:
...endlich zu Hause!
Runder Tisch
BVB und Borsigplatz
...ein kleiner Wegweiser:
Sponsoren und Partner
... 2
Die VerFührerinnen
... 4
Geleitwort... 5
Leben in der Nordstadt
... 6
Erweitertes Tourenprogramm
... 14
Schulklassenprogramme
... 20
... 21
Alles nicht genug?
Kooperationspartner
... 22
Anfahrtsskizze... 24
Alle Angebote und Touren können ab
10 Personen auch zu Wunschterminen gebucht werden.
Rollstuhlfahrer geeignete Tour
-2-
Wir danken folgenden Sponsoren:
-3-
Wir verFühren!
Annette Kritzler
Diplom-Geografin,
Museumspädagogin
Anette Plümpe
Museumspädagogin
Seit 10 Jahren sind wir das erfolgreiche
Team der „Borsigplatz VerFührungen“.
Wir laden Sie ein die Nordstadt, ihren speziellen Charme und die verführerischen Winkel,
zu entdecken. Mit uns „geht im Norden die
Sonne auf!“ gespickt mit vielen Anekdoten
aus der interessanten Vergangenheit der
alten Industrie-Vorstadt. Erleben Sie hautnah Geschichten zum Leben, Wohnen und
Feiern, zum Fußball, der Glaubensvielfalt,
allerlei Kunst und den alten Parkanlagen.
Oder gehen Sie mit uns essen und erleben
die Zuwanderung kulinarisch, in kleinen
Häppchen. Überzeugen Sie sich von unserer
erfrischenden Art Neugier zu wecken!
Wir freuen uns über:
• 2007 2. Platz „Nordstern-Wettbewerb“
• 2009 Auszeichnung „Engel der Nordstadt“
• 2011 „Agenda Siegel“ der Stadt Dortmund
• 2012 Kooperationspreis „Nordstern“
-4-
Herzlich Willkommen
in der Dortmunder Nordstadt!
Herzlichen Glückwunsch
zum 10jährigen Bestehen!
Im Herzen der Stadt Dortmund ist die Nordstadt ganz besonders von den industriellen
Umbrüchen geprägt. Trotz großer Herausforderungen sind die Bürgerinnen und Bürger
„ihrem“ Stadtteil eng verbunden.
Dazu zählen selbstverständlich auch die neu
hinzu gezogenen Mitbürgerinnen und Mitbürger aus aller Welt.
Die Nordstadt, ein Stadtteil mit Ecken und
Kanten, als Ziel des Tourismus?
Das zu Beginn unglaubliche Vorhaben haben
die „Borsigplatz VerFührungen“ im Jahr 2006
mit Elan und Überzeugung aufgenommen.
Nunmehr 10 Jahre Stadtteilarbeit beweisen,
dass es sich für Besucherinnen und Besucher lohnt, sich von den Reizen eines wechselvollen Stadtteils verführen zu lassen.
Annette Kritzler und Anette Plümpe zeigen
mit ihren inzwischen 15 abwechslungsreichen Stadtteiltouren verborgene und
manchmal unerwartete Eindrücke. Was den
Gästen bei diesen Erlebnistouren bleibt, ist
ein Blick auf einen vielfältigen, kreativen und
entdeckenswerten Stadtteil.
Den Borsigplatz VerFührungen wünsche ich
für ihre Kulturarbeit weiterhin viel Erfolg.
Glück auf!
Ullrich Sierau
Oberbürgermeister der Stadt Dortmund
-5-
Stern des Nordens
Siedlungsgeschichte am Borsigplatz
Der Borsigplatz im Dortmunder Norden gilt als städtebaulicher Höhepunkt und steht in Teilen unter Denkmalschutz. Imposante Häuser erzählen Geschichte(n)
aus der Gründerzeit und überzeugen durch Jugendstilornamente und Historismus.
Lassen Sie sich verführen und erleben Sie den
Charme der Geschichte, von 1871 bis heute. Wir
enden in gemütlicher Runde im beliebten Nussladen
Muskara am Borsigplatz.
Feste Tourentermine:
So. 21.02.2016 – 1100 Uhr
So. 24.04.2016 – 1100 Uhr
So. 19.06.2016 – 1100 Uhr
So. 04.09.2016 – 1100 Uhr
So. 30.10.2016 – 1100 Uhr
Individuelle Buchungen ab 10 Personen möglich,
ab 15 Personen ermäßigt 12  / Person.
Treffpunkt: Alte Hoesch-Hauptverwaltung,
Eberhardstr. 12, 44145 Dortmund
Kosten: 15  pro Person Dauer: 2 h
-6-
Weisse Wiese
Spurensuche zu den Wurzeln des BVB
Eine Endeckungsreise, die Sie in das Jahr 1909 verführt, als Fußball noch „echte Männersache“ war.
18 gestandene Kerls gründeten den BVB, doch wo ...?
Sie erkunden die original Schauplätze der Gründungsgeschichte. Erleben Sie die Orte der Gründungsväter:
Dreifaltigkeitskirche, Wildschütz, Borsigplatz und Weiße Wiese. Der Geist des frühen Fußballfiebers wird
Sie mitreißen.
Benefizveranstaltung Schwarz-Gelbe-Gründerzeit
Montag, 19.12.2016 - 19:09 Uhr
Pommes Rot-Weiss, Oesterholzstraße 60, 44145 Dortmund
Feste Tourentermine:
So. 14.02.2016 – 1200 Uhr
So. 17.04.2016 – 1200 Uhr
So. 22.05.2016 – 1200 Uhr
So. 12.06.2016 – 1200 Uhr Individuelle BuchunSo. 28.08.2016 – 1200 Uhr gen ab 10 Personen
So. 18.09.2016 – 1200 Uhr möglich, ab 15 PerSo. 23.10.2016 – 1200 Uhr sonen ermäßigt 12  /
Person.
So. 13.11.2016 – 1200 Uhr
Mo. 19.12.2016 – 1500 Uhr
Treffpunkt: Dreifaltigkeitskirche, Flurstr. 10
Kosten: 15  pro Person Dauer: 2 h
-7-
Glaubensvielfalt am Borsigplatz
Tauchen Sie ein in die Glaubenswelt
und reisen von Okzident bis Orient.
Drei Gotteshäuser warten auf Ihren Besuch:
die evangelische Lutherkirche, beispielhaft für eine
moderne Kirchenarchitektur, die russisch-orthodoxe
Kirche zu Ehren der Hl. Dreifaltigkeit und die Kocatepe Moschee. An allen Orten stehen uns i.d.R., Gemeindevertreter zur Seite und erläutern die Entstehung der Gemeinde. Sie erfahren Geschichten von
Parallelen und Unterschieden, sowie von Gemeinsamkeiten.
Wir bitten um angemessene Kleidung.
In der Moschee werden die Schuhe ausgezogen.
Feste Tourentermine:
Sa. 12.03.2016 – 1500 Uhr
Sa. 14.05.2016 – 1500 Uhr
Sa. 16.07.2016 – 1500 Uhr
Sa. 17.09.2016 – 1500 Uhr
Sa. 12.11.2016 – 1500 Uhr
Individuelle Buchungen ab 10 Personen
möglich, ab 15 Personen ermäßigt
12  / Person.
Treffpunkt: Lutherkirche
Flurstraße 41, 44145 Dortmund
Kosten: 15  pro Person Dauer: 2 h
-8-
Lecker is‘ datt 1
Gastrosafari am Borsigplatz
Erleben Sie eine spannende Gastrosafari
in der Nordstadt.
Wie isst der Borsigplatz?
Sie erwartet ein 4-Gängemenü an vier unterschiedlichen Orten.
Die kulinarische Entdeckungsreise führt von Spanien
ins Ruhrgebiet, nach Italien und in die Türkei; garniert
mit kultureller Vielfalt, anderen Essgewohnheiten und
ruhrgebietstypischen Eigenarten.
Feste Tourentermine:
Fr. 12.02.2016 – 1800 Uhr
Fr. 15.04.2016 – 1800 Uhr
Fr. 10.06.2016 – 1800 Uhr
Fr. 26.08.2016 – 1800 Uhr
Fr. 07.10.2016 – 1800 Uhr
Fr. 09.12.2016 – 1800 Uhr
Individuelle Buchungen ab 10 Personen
möglich.
Treffpunkt: Tab. Andaluza, Danewerkstr. 1
Kosten: 45  pro Person,
inkl. (4 Gänge / 4 Getränke) Dauer: ca. 3 h
-9-
Lecker is‘ datt 2
Gastrosafari
zwischen Schützenstraße und Münsterstraße
Erleben Sie eine spannende Gastrosafari.
Wie isst die Nordstadt?
In gewohnter Manier erwartet Sie ein 4-Gängemenü
an vier unterschiedlichen Orten.
Die kulinarische Reise führt von Italien nach Griechenland, in den Libanon und schließlich in die Türkei.
Gespickt mit kleinen Häppchen rund um die kulturelle
Vielfalt, anderen Essgewohnheiten und der Frage
warum kamen Migranten nach Deutschland?
Feste Tourentermine:
Fr. 15.01.2016 – 1800 Uhr
Fr. 11.03.2016 – 1800 Uhr
Fr. 20.05.2016 – 1800 Uhr
Fr. 08.07.2016 – 1800 Uhr
Fr. 16.09.2016 – 1800 Uhr
Fr. 11.11.2016 – 1800 Uhr
Individuelle Buchungen ab 10 Personen
möglich.
Treffpunkt: Piz. Calabria, Westerbleichstr. 38
Kosten: 45  pro Person,
inkl. (4 Gänge / 4 Getränke) Dauer: ca. 3 h
- 10 -
Münsterstrasse
Bunt, urban und vielfältig!
Die Münsterstraße mit ihren vielen Geschichten, ist
eine typische Straße des Ruhrgebietes.
Der Bau des Bahnhofes machte die Straße nach Norden zu einer attraktiven Wohn- und Geschäftsstraße.
Die Migrationsgeschichte und die urbane Vielfalt einer
Stadtgesellschaft finden sich hier. Wir starten in der
ersten anerkannten Moschee in Deutschland, der
Zentralmoschee in der Kielstraße, anschließend gilt
es die Einkaufsstraße in Geschichte und Gegenwart
zu erkunden.
Ein heißer Tee bei Caracalla bietet Gelegenheit zum
Gespräch in gemütlicher Runde.
Wir bitten um angemessene Kleidung.
In der Moschee werden die Schuhe ausgezogen.
Feste Tourentermine:
Sa. 09.04.2016 – 1430 Uhr
So. 18.06.2016 – 1430 Uhr
So. 08.10.2016 – 1430 Uhr
Individuelle Buchungen ab 10 Personen möglich,
ab 15 Personen ermäßigt 12  / Person.
Treffpunkt: Zentralmoschee, Kielstr. 12
44145 Dortmund
Kosten: 15  pro Person Dauer: 2 h
- 11 -
HafenKultur
Von Kirchen, Kunst und Kaiser
Das Wohnen und Leben im Hafenquartier ist Mittelpunkt dieser Nordstadterkundung.
Ausgangspunkt ist die erste evangelische Kirche der
Nordstadt, die Pauluskulturkirche, Endpunkt ist unsere Hafenkirche, die katholische Kirche St. Apostel.
Nach einer Erkundung der Pauluskirche führt der
Weg vorbei an imposanten Bauten hin zur modern
beeindruckenden Christuskirche. Unweit der Kultkneipe Subrosa streift die Gruppe ein architektonisches
Schmuckstück der Bauhaus Ära.
Feste Tourentermine:
Sa. 05.03.2016 – 1500 Uhr
Sa. 07.05.2016 – 1500 Uhr
Sa. 09.07.2016 – 1500 Uhr
Sa. 10.09.2016 – 1500 Uhr
Individuelle Buchungen ab 10 Personen möglich,
ab 15 Personen ermäßigt 12  / Person.
Treffpunkt: Pauluskirche
Schützenstr. 35, 44145 Dortmund
Kosten: 15  pro Person Dauer: 2 h
- 12 -
NordmarktGeschichten
Ein Platz im Herzen der Nordstadt
Es gibt genügend Gründe seine Historie näher zu
erkunden. In der Aufbauzeit bekannt unter Gartenbaufachleuten, war der Nordmarkt früher ein Ort zum
Flanieren und Verweilen. In der NS-Zeit Schauplatz
des Widerstands. Erst nach dem Wiederaufbau etabliert sich der Platz als Wochenmarkt.
Unweit des Nordmarktes besuchen Sie die Werkstatt
Passgenau und erfahren viel über Hilfsangebote im
Norden. Ein Blick in die Gartenoase Stollenstraße, mit
persönlichen Eindrücken einer Anwohnerin, machen
die Tour zu einem nachhaltigen Erlebnis.
Feste Tourentermine:
So. 10.04.2016 – 1100 Uhr
So. 05.06.2016 – 1100 Uhr
So. 11.09.2016 – 1100 Uhr
Individuelle Buchungen ab 10 Personen möglich,
ab 15 Personen ermäßigt 12  / Person.
Treffpunkt: Mahnmal – Südseite,
Nordmarkt, 44145 Dortmund
Kosten: 15  pro Person Dauer: 2 h
- 13 -
Erweitertes Tourenprogramm
Neben den bereits aufgeführten Themen bieten
wir Ihnen weitere individuell buchbare Touren mit
folgendem Inhalt an:
Sie können alle Angebote / Touren ab 10 Personen, als
individuelle Gruppe buchen.
• KunstVerFührung Eins
EinBlicke in die Kunstszene Hafenquartier
• KunstVerFührung Zwei
Bildende KünstlerInnen am Borsigplatz
... 15
... 15
• HoeschparkGeschichten... 16
Das Nordstadt Grün hat viel(e) Geschichte(n).
• FredenbaumparkGeschichten
Vom Luna-Park und anderen Vergnügungen
... 17
Tafeltour... 18
Besuchen Sie die Zentrale der Dortmunder Tafel
Arbeit und Struktur aus erster Hand.
• Widerstand und seine Folgen
Die NS-Zeit, der BVB und der Borsigplatz
... 19
• Sterne zur Geschichte der Borussia
Schulklassenprogramm
... 20
Näheres zu den Touren auch auf unserer Internetseite
- 14 -
KunstVerführung
Entdecken Sie die kreative Nordstadt
KunstVerFührung Eins
Kunstinteressierte genießen einen verführerischen Leckerbissen zwischen Schöpferkraft und Ideenreichtum.
Eine Kooperation mit der Ateliergemeinschaft
WB53/55 der Galerie Kunstbetrieb und dem Künstlerhaus Dortmund. Von der Leinwand bis zur Skulptur
verführt diese Tour in die zeitgenössische Kunst.
KunstVerFührung Zwei
Erleben Sie anregende Kunst-Momente im Atelierhaus Westfalenhütte (Brigitte Bailer), welches sich
durch zeitgenössische Kunst und den Zyklus „Werke
im Werk“ auszeichnet.
Anschließend tauchen Sie ein in die figürliche Welt
der Bildhauerin Almut Rybarsch-Tarry.
Individuelle Buchungen:
Kosten: 15 EUR pro Person
ab 10 Personen, nach Absprache möglich,
ab 15 Personen, ermäßigt 12  / Person.
Treffpunkt zu Eins: Westerbleichstr. 53/55
Treffpunkt zu Zwei: Freizeitstr. 2
je 44145 Dortmund Dauer: 2 h
- 15 -
HoeschparkGeschichten
Der Kurpark des Nordens im Wandel.
1937 wurde im „Allmendewald Oesterholz“ eine
Werksportanlage durch Hoesch errichtet. Heute ein
Stadtpark mit modernen Sportanlagen (Fußballplätze,
Tartanbahn, Baseballfeld, Tennisplätze und das Freibad Stockheide) und vielfältigen Kulturangeboten, wie
beispielsweise das beliebte Hoeschparkfest.
Erleben Sie eine Tour mit Zeitzeugengeschichten,
Episoden, Zoten und Anekdoten aus über 70 Jahren
Parkgeschichte. Sie hören vom „schönen Alfons“, den
Eseln, einer Liebeswiese und „Dragobert de Hoesch“!
Gerne arrangieren wir für Sie ein abschließendes
Essen oder Kaffeetrinken im Gasthaus Hoeschpark
(Tennisheim Westfalia).
Individuelle Buchungen ab 10 Personen möglich,
ab 15 Personen ermäßigt 12  / Person.
Treffpunkt:
Hoeschpark, Kirchdernerstr. 35-43,
44145 Dortmund
Kosten: 15  pro Person Dauer: 2 h
- 16 -
FredenbaumparkGeschichten
Vom Luna-Park und anderen Vergnügungen
Der Fredenbaumpark ist der älteste Stadtpark auf
Dortmunder Gebiet. Vor über 100 Jahren aus dem
ehemaligen Westerholz entstanden, war der Fredenbaum, mit dem „Wunder Westfalens“ und dem späteren Luna-Park, ein wahres Vergnügungseldorado.
Der reiche Baum- und Strauchbestand, sowie die
Buschwindröschenpracht im Frühjahr, verleihen dem
Park seinen unvergleichlichen Charme.
Ergänzt wird das Freizeitangebot heute durch das Big
Tipi, die Jugendverkehrsschule, die Trödelmärkte und
das Lichterfest, eine lange Tradition hat die Parkgastronomie Schmiedingslust.
Individuelle Buchungen ab 10 Personen möglich,
ab 15 Personen ermäßigt 12  / Person.
Treffpunkt:
Pumpwerk Dortmund Evinger Bach,
Münsterstr. 272 - Eingang Beethovenstr.,
44145 Dortmund
Kosten: 15  pro Person Dauer: 2 h
- 17 -
TafelTour
Nicht alle Menschen haben ihr täglich Brot, dennoch
gibt es Lebensmittel im Überfluss!
Seit Jahren bemüht sich die Dortmunder Tafel mit
rund 400 Ehrenamtlichen darum, hier für einen Ausgleich zu sorgen. Ziel ist es, qualitativ einwandfreie
Lebensmittel, die im Wirtschaftsprozess nicht mehr
verwendet werden, an Bedürftige zu verteilen.
Viele Menschen wissen nicht, welcher Aufwand
betrieben wird, um die rund 60 Tonnen Lebensmittel
wöchentlich bei Sponsoren abzuholen und weiterzugeben.
Wir möchten mit unserer Tour aufklären und zeigen
wie die Tafel funktioniert, was an Logistik, Arbeit und
Engagement hinter der Einrichtung steckt.
Begleiten Sie uns zu einem spannenden Blick hinter
die Kulissen der Dortmunder Tafel.
Durch Ihre Teilnahme an dieser Tour unterstützen Sie
die Dortmunder Tafel.
Individuelle Buchungen ab 10 Personen möglich,
ab 15 Personen ermäßigt 12  / Person.
Treffpunkt:
Osterlandwehr 35, 44145 Dortmund
Kosten: 15  pro Person
(davon 5  Spende) Dauer: ca. 2 h
- 18 -
Widerstand und seine Folgen
Die NS Zeit, der BVB und der Borsigplatz
Diese spezielle Tour geht der Frage nach, wie sich
das Nationalsozialistische-Regime auf die BVB Familien am Borsigplatz auswirkte.
Die Gleichschaltung im Zuge der politischen Veränderungen durch das NS-Regime, ab 1933, hatte weitreichende Folgen, auch für den BVB.
Unser Traditionsverein hat diese, auch für ihn, schwere Zeit und die eigene Geschichte in bemerkenswerter
Weise aufgearbeitet.
Diese neue Tour basiert auf Grundlage der Aufarbeitungen unseres Vereines. Wir greifen für Sie beispielhaft die Geschichten von Heinrich Czerkus, Franz
Hippler, beide gehören zu den Ermordeten im Rombergpark, auf; ‑ wir möchten ihre Geschichten erzählen ‑ eine Tour wider das Vergessen!
Individuelle Buchungen ab 10 Personen möglich,
ab 15 Personen ermäßigt 12  / Person.
Treffpunkt: Dreifaltigkeitskirche,
Flurstr. 10, 44145 Dortmund
Kosten: 15  pro Person Dauer: ca. 2 h
- 19 -
Schulklassenprogramm
Sterne zur Geschichte der Borussia
Erkunden Sie mit Ihren Schülern den „Walk of Fame“
zur Geschichte des BVB. Wir streifen die historischen
Orte der Gründungsgeschichte des Ballspielvereins
Borussia 09 (inkl. Dauerausstellung „Kirche - Fußball Gottvertrauen“ in der Dreifaltigkeitskirche).
Das Programm dockt thematisch im Bereich Sachkundeunterricht, im Thema Dortmunder Geschichte und
natürlich im Bereich Sportunterricht an.
Folgende Kompetenzen werden u.a. vermittelt:
- Nutzen von Karten und Informationsquellen
- Wiedergabe von Informationen in sachger. Sprache
- Erkunden, vergleichen u. erklären von Sachinhalten
Das Programm ist geeignet für die Jahrgangsstufen
4. - 6. Klasse; jede Schulklasse erhält kostenlos ein
Exemplar der Broschüre „Walk of Fame“ für die Schulbibliothek und die begehrten BVB-Aufkleber.
Ein Ende im Imbiss „Pommes Rot Weiß“ zur Mittagszeit ist möglich (ehemaliges Gründungshaus BVB).
Kooperationspartner: Ruhr Nachrichten Dortmund
Treffpunkt:
Eingang Hoeschpark, Kirchdernerstr. 35-43,
44145 Dortmund
Kosten: 75  Dauer: ca. 2 h
- 20 -
Alles nicht genug?
Die Bausteine unserer fußläufigen Touren sind, je
nach Stadtteil, auf Wunsch kombinierbar!
Gerne organisieren wir unsere VerFührungen auch
als Bustour …
… zu den Gotteshäusern der Nordstadt wie
Dreifaltigkeitskirche – Zentralmoschee – Pauluskirche
u. a.
… zu den Nordstadtateliers wie
KunstDOmäne – depot – Atelier 21
u. a.
… zu den Nordstadtparks wie
Hoeschpark, Blücherpark und Fredenbaumpark
… oder ganz anders, wie es ihnen beliebt
Preise für individuelle Touren sind abhängig von der
Dauer und Anzahl der Teilnehmer, ggf. den Kosten für
einen Bus. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
Bitte sprechen Sie uns an, wenn sie
sich für Touren interessieren die nicht
ausdrücklich als barrierefrei gekennzeichnet sind.
Es gibt fast immer einen Weg!
- 21 -
Kooperationspartner ...
„Nordstadtakteure“
Almut Rybarsch-Tarry
Osterlandwehr 35, 44145 Dortmund
Ateliergemeinschaft WB 53/55
Westerbleichstraße 53/55, 44147 Dortmund
Atelierhaus Westfalenhütte
Brigitte Bailer
Freizeitstraße 2, 44145 Dortmund
BARZ fotografie service | Rüdiger Barz
Flurstraße 78, 44145 Dortmund
Betten Kalvelage
Münsterstr. 28, 44145 Dortmund
Cafe Berta
Heroldstraße 22, 44145 Dortmund
ConcordiArt
Das kreative Kaufhaus am Borsigplatz
Wambeler Straße 4, 44145 Dortmund
DAB Eck
Leinmitzstr. 20, 44147 Dortmund
DITIB Zentralmoschee
Kielstr. 12, 44145 Dortmund
der kunstbetrieb
Sabine Spiekermann und Anke Droste
Gneisenaustraße 30, 44147 Dortmund
Dortmunder Tafel
Osterlandwehr 35, 44145 Dortmund
Kirche Heilige Dreifaltigkeit
Marianne Müller und Gemeindereferent Karsten Haug
Flurstraße 10, 44145 Dortmund
Evangelische Lydia Gemeinde - Lutherkirche
Pfrin. Carola Theilig, Reinhard Tromb, Frau Winkler, Herr Nickel
Flurstraße 41, 44145 Dortmund
Frau Löffler
Stollenstraße 13, 44145 Dortmund
Freundeskreis Fredenbaum e.V.
Immermannstraße 31, 44147 Dortmund
Gemeinde der Christuskirche
Feldherrenstraße, 44147 Dortmund
Hoesch-Museum
Michael Dückershoff
Eberhardstraße 12, 44145 Dortmund
Imbiss Pommes Rot Weiss
Heidi Sas
Oesterholzstraße 60, 44145 Dortmund
Katholische Kirche St. Aposteln
Pfr. Martin Lohoff (KAB-Bezirkspräses) und Jörg Willerscheidt,
Rückertstraße 2, 44147 Dortmund
- 22 -
Kooperationspartner ...
„Nordstadtakteure“
Kocatepe Moschee
Imam Lütfi Yilmaz
Schlosserstraße 45, 44145 Dortmund
Künstlerhaus Dortmund
Sunderweg 1, 44147 Dortmund
Libanesisches Restaurant Caracalla
Münsterstraße 75, 44145 Dortmund
Muskara Nussladen
Recep Yalniz
Borsigplatz 7, 44145 Dortmund
Pauluskirche und Kultur
Kirchenstraße 31, 44147 Dortmund
Pizzeria Calabria
Westerbleichstraße 38, 44147 Dortmund
Pizzeria Casa Mia
Herr Memedi
Borsigplatz 9, 44145 Dortmund
Quartiermanagement Nordstadt
Martin Gansau und David Grade
Kleine Burgholzstraße 18, 44145 Dortmund
Roto Theater
Rüdiger Trappmann
Gneisenaustraße 30, 44147 Dortmund
Russisch-orthodoxe Kirche zu Ehren der Heiligen Dreifaltigkeit
Priester Vadim Abramov
Flurstraße 39, 44145 Dortmund
Taberna Andaluza
Raul Peraire
Danewerkstraße 1, 44145 Dortmund
Türkisches Lehmofenrestaurant Tandura
Münsterstraße 47, 44145 Dortmund
Vereinslokal der Tennisgemeinschaft Westfalia
Anita Podkowski
Brackeler Straße 100, 44145 Dortmund
Werkstatt Passgenau
Frau Thoma und Frau Jekel
Braunschweiger Straße 20, 44145 Dortmund
Weitere Kooperationspartner ...
DORTMUNDtourismus e.V.
Max-von-der-Grün-Platz 5-6, 44137 Dortmund
LWL-Industriemuseum
Westfälisches Landesmuseum für Industriekultur
Grubenweg 5, 44388 Dortmund
HMS Hardborough Multiplex Studios
Frank Wenner
Am Veiinghof 4, 45731 Waltrop
- 23 -
Stern des Nordens: Hoesch-Hauptv., Eberhardstr.
Weiße Wiese: Dreifaltigkeitskirche, Flurstr. 10
Glaubensvielfalt, Lutherkirche, Flurstr. 41
Lid 1, Taberna Andaluza, Danewerkstr. 1
Lid 2, Pizzeria Calabria, Westerbleichstr. 38
HafenKultur, Pauluskirche, Schützenstr. 35
NordmarktGeschichten, Mahnmal Südseite, Mallickrodtstr.
Münsterstraße, Bunt, urban und vielfältig, Kielstr. 12
OpenStreetMap-Mitwirkende - CC BY-SA
1
2
3
4
5
6
7
8
©
Wir bewegen uns durch Räume, hier der
Raum für Ihre Notizen...
- 25 -
- 26 -
Wir wissen nicht was noch kommt.
Seien Sie gespannt, denn Ideen haben wir ...
... und bis dahin ein wenig Zeitvertreib:
Vor mir fährt die Polizei,
hinter mir eine Kutsche.
Rechts von mir ein Flugzeug,
links von mir die Eisenbahn.
Wo befinde ich mich gerade?
***
Ein Junge öffnet eine Tür, die er eigentlich
nicht öffnen darf, und entwendet einen Gegenstand.
Danach schließt er die Tür wieder sorgfältig.
Am nächsten Morgen öffnet der Junge die
gleiche Tür erneut, aber lässt sie diesmal
offen stehen.
Aus welchem Material war der Gegenstand?
***
Erst klein, dann groß,
erhellt die Nacht,
in der Jesus ist erwacht.
Ist schön anzusehen,
wird leider wieder schnell vergehen.
- 27 -
Alle Touren auch als Gutschein
und ab 10 Personen zu
Wunschterminen buchbar
Information / Bestellung
www.borsigplatz-verfuehrungen.de
Anmeldungen
Telefon: 0231 - 9 81 88 60
Mobil: 0177 - 9 11 11 89
Annette Kritzler & Anette Plümpe
Flurstraße 35 - 44145 Dortmund
[email protected]
www.borsigplatz-verfuehrungen.de
Sie finden uns auch auf facebook
www.echt-nordstadt.de
Alle Rechte vorbehalten. Änderungen / Irrtümer vorbehalten. Bilder / Texte unterliegen
dem Urheberrecht. Bildquellen dankend erhalten: Rüdiger Barz, Hubert Nagusch,
Karla Christoph, Jessica Spengler (CC), Nick Merkert, Thomas Plässer, Gerd Kolbe
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende | CC BY-SA
www.openstreetmap.org | www.openstretmap.org/copyright
Fragezeichen: CC BY-SA
Bildkollage | Bearbeitung: Rüdiger Barz
BARZ
fotografie service

Download Report