Programm Bad Hersfelder Festspiele

INTENDANT
DIETER WEDEL
KOMÖDIE DER IRRUNGEN
DER ZERBROCHNE KRUG
CABARET
SOMMERNACHTSTRÄUMEREIEN
VERFÜHREN SIE
DOCH BITTE MEINE FRAU!
DATTERICH
DIE EULE
6. Juni - 2. August 2015
„Wir brauchen manchmal Träume, um die Wirklichkeit zu ertragen
und zu bewältigen. Und manchmal enthalten die Träume mehr
Wahrheit, als ich in Wirklichkeit bereit bin zu ertragen.“
Dieter Wedel
„Bin ich noch ich - und wenn ja: wer ist das eigentlich? Bin ich einmalig auf
der Welt oder austauschbar, ersetzbar womöglich?“ Fragen, die sich die Hauptfiguren in Shakespeares KOMÖDIE DER IRRUNGEN stellen, uralte Fragen, aber
auch heute noch aktuell; poetisches und zugleich absurdes Theater, komisch
und abgründig, nachdenklich und turbulent.
Lebenslügen, Verdrängung von Wirklichkeit, Träume und unerfüllte Wünsche,
die Fragen nach der eigenen Identität sind nicht nur Leitmotiv von William
Shakespeares irrwitziger Verwechslungskomödie, sie ziehen sich durch alle
Stücke, die bei den 65. BAD HERSFELDER FESTSPIELEN aufgeführt werden;
heitere Festspiele, unterhaltend, aber nicht zerstreuend, Spektakel und Dichtung, und bei allen Irrungen und Wirrungen immer wieder Reflexionen über
Sein und Schein, denn Theater soll ja „Spiegel sein, die abgekürzte Chronik des
Zeitalters“ – wie es Hamlet den Schauspielern aufgibt.
Was dürfen die Zuschauer Neues erwarten im Festspiel-Sommer 2015?
Viele neue Schauspieler, bekannte Namen, berühmte Bühnenbildner, neue
Licht- und Sound-Designer; eine neue Zuschauertribüne, die mehr Komfort,
vor allem aber mehr Sicherheit bietet, zusätzliche Ein- und Ausgänge, rutschfeste Treppen, mehr Beinfreiheit und eine ungehinderte Sicht auf die Bühne,
selbst aus der letzten Reihe.
Dazu ein festlich erleuchteter Park rings um die beeindruckende Stiftsruine, im Herzen der Stadt.
Ich hoffe, dass der Park, dieses FOYER IM GRÜNEN,
in den Pausen und nach den Vorstellungen zu einem
Ort der Begegnung und des Gesprächs wird.
Ich wünsche Ihnen einen inspirierenden, unterhaltsamen Festspielsommer in Bad Hersfeld
Ihr Dieter Wedel
KOMÖDIE DER IRRUNGEN
DER ZERBROCHNE KRUG
BEARBEITUNG UND INSZENIERUNG DIETER WEDEL
INSZENIERUNG HOLK FREYTAG
VON WILLIAM SHAKESPEARE
LUSTSPIEL VON HEINRICH VON KLEIST
UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER BEARBEITUNG VON HANS ROTHE
Zwei Männer reisen um die Welt, um ihre verschollenen Zwillingsbrüder
zu suchen. Mehr und mehr wird diese Suche auch eine Reise zu sich selbst:
„Wer bin ich, und wer wird der Andere sein? Sieht er mir ähnlich, werde
ich ihn erkennen? Will ich überhaupt, dass es mich zweimal gibt?“
Im orientalischen Ephesus kommt es zu verstörenden, aberwitzigen Verwirrungen und Verwechslungen. Die Neuankömmlinge werden plötzlich
von Leuten erkannt und fröhlich begrüßt, denen sie noch nie in ihrem
Leben begegnet sind. Verführerische Frauen behaupten, mit ihnen verlobt
oder gar verheiratet zu sein.
Es ist ein poetisches, mal zärtliches, mal derbes, sehr komisches, absurdes
und manchmal auch nachdenkliches Verwirrspiel über Sein und Schein,
Wirklichkeit und Traum, das Shakespeare da anzettelt.
Ein zerbrochener Krug dient als Beweisstück. Ein Unbekannter hat ihn zerschlagen, womöglich auf der Flucht. Dorfrichter Adam soll Recht sprechen,
aber er ist selbst in die Geschichte verstrickt und versucht verzweifelt, die
Wahrheit zu vertuschen, denn zu allem Unglück ist ein Gerichtsrat angereist, um die Kompetenz des Gerichts zu überprüfen. Gleich zu Anfang
erfährt der Zuschauer, dass es in dem Dorf, das der Gerichtsrat zuvor aufgesucht hat, beinahe zu einem Todesfall gekommen wäre: Der Dorfrichter
dort hatte versucht, sich aufzuhängen.
Es geht also um Tod und Leben – gerade darum ist die Geschichte so
komisch; gerade darum ist DER ZERBROCHNE KRUG eine der großartigsten
Komödien der deutschen Literatur.
© Karsten Woelk
Premiere Samstag, 13. Juni 2015 | 21:00 Uhr | Stiftsruine
Cosma Shiva
Hagen
(Adriana)
© Markus Morianz
Premiere Samstag, 6. Juni 2015 | 21:00 Uhr | Stiftsruine
Sonja Kirchberger
(Emmelina)
Mathieu Carrière
(Emir)
Heinz Hoenig
(Kamal)
außerdem spielen Lukas Prisor, Lars Rudolph, Teresa Rizos, Robert Joseph
Bartl, Franziska Reichenbacher, Markus Majowski, Ute Reiber u.v.a.
www.bad-hersfelder-festspiele.de/ensemble/
Nina Petri
Stephan Schad
(Gerichtsrat Walter) (Dorfrichter Adam)
Marie Therese
Futterknecht
(Marthe Rull)
Andrea Cleven
(Eve, ihre Tochter)
außerdem spielen Nikolaus Kinsky, Hans Christian Seeger, Markus Gertken,
Viola von der Burg, Wilhelm Sandmann, Lisa Quark und Laura Goldfarb
www.bad-hersfelder-festspiele.de/ensemble/
CABARET
SOMMERNACHTSTRÄUMEREIEN
BUCH VON JOE MASTEROFF
NACH WILLIAM SHAKESPEARE
NACH JOHN VAN DRUTEN UND CHRISTOPHER ISHERWOOD
GESANGSTEXTE VON FRED EBB | MUSIK VON JOHN KANDER
BEARBEITUNG UND INSZENIERUNG JOERN HINKEL
DEUTSCH VON ROBERT GILBERT | FASSUNG VON CHRIS WALKER
INTENDANT DIETER WEDEL | INSZENIERUNG GIL MEHMERT
CO-REGIE ERIK PETERSEN
MUSIKALISCHE LEITUNG CHRISTOPH WOHLLEBEN
CHOREOGRAPHIE MELISSA KING
Premiere Freitag, 12. Juni 2015 | 18:00 Uhr | Stiftspark
Premiere Freitag, 19. Juni 2015 | 21:00 Uhr | Stiftsruine
Rasmus Borkowski
(Cliff Bradshaw)
Bettina Mönch
(Sally Bowles)
Judy Winter
(Fräulein Schneider)
Helen Schneider
(Confèrencier)
außerdem spielen Helmut Baumann, Jessica Kessler, Björn Bonn u.v.a.
www.bad-hersfelder-festspiele.de/ensemble/
Anna Graenzer
(Puck)
© Katrin Kutt
© Jonas Lindström
© Die Hoffotografen
In der Nacht vor ihrer Hochzeit jagen die Liebespaare in ihren Träumen durch
Shakespeares Sommernachtswald, einem Wald aus Wünschen, Sehnsüchten,
Ängsten und dunklen Begierden. Ihre Gefühle, die sie sich tags nicht einzugestehen trauen, brechen nachts umso ungestümer hervor – es sind Träume
voll sexueller Phantasien, Eifersucht und Rachsucht, aber auch voller Poesie
und Komik. Sie erfahren, wie schnell und unvorhersehbar Gefühle über sie
hereinbrechen und wieder erkalten können, wie austauschbar die Liebespartner in dieser Sommernacht sind.
Auf der großen Wiese hinter der Stiftsruine spielen neben prominenten
Schauspielern auch Hersfelder Jugendliche und Senioren und feiern mit den
Zuschauern ein rauschendes Hochzeitsfest – bei Tanz, Musik, Gesang und
einem guten Tropfen.
© Anatol Kotte
Im Berliner Kit-Kat-Club versammeln sich Anfang der 30er Jahre jede
Nacht die skurrilsten Gestalten: biedere Bürger, Provinzler, Großstädter,
Künstler, Emigranten, Homosexuelle, aber auch betrogene Ehefrauen,
Huren und ihre Zuhälter. Wer zahlt, ist willkommen, ganz gleichgültig,
welcher Religion man angehört oder welche politische Partei man bevorzugt. Star des Abends ist die berühmte, die umjubelte Sally Bowles.
Eines Tages sitzen Uniformierte im Publikum, großmäulige Nationalsozialisten und brutale Schläger. Sie schikanieren jüdische Gäste. Sie
schikanieren Ausländer. Sally muss sich entscheiden, wie sie sich verhält:
Wegschauen, an die Karriere denken und weitermachen wie bisher? Oder
die eigene Existenz riskieren und aufbegehren? So wird das Geschehen für
die Hauptfigur eine Reise zu sich selbst.
André Eisermann
(Zettel)
Markus Majowski
(Peter Block)
außerdem spielen Christian Schmidt, Ute Reiber, Sebastian Achilles u.v.a.
www.bad-hersfelder-festspiele.de/ensemble/
SPIELPLAN 2015
SA 6. Juni 21:00 KOMÖDIE DER
IRRUNGEN (Premiere)
SO 7. Juni21:00KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
MO 8. Juni21:00KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
DI 9. Juni21:00KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
Mi 10. Juni21:00KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
FR 12. Juni18:00SOMMERNACHTSTRÄUMEREIEN (Premiere)
21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
SA 13. Juni18:00SOMMERNACHTSTRÄUMEREIEN
21:00
DER ZERBROCHNE
KRUG (Premiere)
SO 14. Juni18:00SOMMERNACHTSTRÄUMEREIEN
21:00
DER ZERBROCHNE
KRUG
MO 15. Juni21:00DER ZERBROCHNE
KRUG
DI 16. Juni21:00DER ZERBROCHNE
KRUG
MI 17. Juni21:00DER ZERBROCHNE
KRUG
FR 19. Juni21:00CABARET (Premiere)
SA 20. Juni18:00SOMMERNACHTSTRÄUMEREIEN
21:00
CABARET
SO 21. Juni11:30HERSFELDPREISVERLEIHUNG
18:00
SOMMERNACHTSTRÄUMEREIEN
CABARET
21:00
MO 22. Juni21:00CABARET
DI 23. Juni21:00CABARET
MI 24. Juni21:00CABARET
DO 25. Juni21:00CABARET
FR 26. Juni18:00SOMMERNACHTSTRÄUMEREIEN
21:00 CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE
DOCH BITTE MEINE
FRAU! (Premiere)
SA 27. Juni18:00SOMMERNACHTS-
TRÄUMEREIEN
21:00
CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
SO 28. Juni18:00SOMMERNACHTSTRÄUMEREIEN
21:00
CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
MO 29. Juni21:00CABARET
DI 30. Juni21:00CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
MI 1. Juli21:00CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
DO 2. Juli 21:00 CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
FR 3. Juli 21:00 DER ZERBROCHNE
KRUG
SA 4. Juli21:00DER ZERBROCHNE
KRUG
SO 5. Juli16:00DIE EULE (Premiere)
21:00
DER ZERBROCHNE
KRUG
MO 6. Juli16:00 DIE EULE
21:00
DER ZERBROCHNE
KRUG
21:00 DATTERICH
DI 7. Juli 16:00 DIE EULE
21:00
DER ZERBROCHNE
KRUG
21:00 DATTERICH
MI 8. Juli 10:00 DIE EULE
16:00
DIE EULE
21:00
DER ZERBROCHNE
KRUG
21:00 DATTERICH
DO 9. Juli10:00DIE EULE
16:00
DIE EULE
21:00
DER ZERBROCHNE
KRUG
21:00 DATTERICH
FR 10. Juli10:00DIE EULE
16:00
DIE EULE
FR 10. Juli 18:00 SOMMERNACHTS-
TRÄUMEREIEN
21:00
CABARET
21:00 DATTERICH
SA 11. Juli18:00SOMMERNACHTSTRÄUMEREIEN
21:00 CABARET
21:00 DATTERICH
SO 12. Juli 16:00 DIE EULE
18:00 SOMMERNACHTSTRÄUMEREIEN
21:00 CABARET
21:00 DATTERICH
MO 13. Juli 21:00 CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
DI 14. Juli 21:00 CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
MI 15. Juli 10:00 DIE EULE
21:00 CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
DO 16. Juli 10:00 DIE EULE
16:00
DIE EULE
21:00 CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
FR 17. Juli 10:00 DIE EULE
16:00
DIE EULE
21:00 CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
SA 18. Juli 21:00 CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
SO 19. Juli 21:00 CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
MO 20. Juli 21:00 CABARET
DI 21. Juli 10:00DIE EULE
16:00
DIE EULE
21:00 CABARET
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
MI 22. Juli 10:00 DIE EULE
16:00
DIE EULE
MI 22. Juli 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
DO 23. Juli 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
FR 24. Juli 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
SA 25. Juli 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
SO 26. Juli 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
MO 27. Juli 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
DI 28. Juli 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
MI 29. Juli 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
DO 30. Juli 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
FR 31. Juli 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
SA 1. Aug. 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
SO 2. Aug. 21:00 KOMÖDIE
DER IRRUNGEN
21:00 VERFÜHREN SIE DOCH
BITTE MEINE FRAU!
SPIELSTÄTTEN Stiftsruine
Schloss Eichhof
Buchcafé am Brink
29
DIE EULE Kindertheater
im Buchcafé auf allen Plätzen Kinder 5,00 €
Ewachsene 10,00 €
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Kartenrückgaben sind nicht möglich.
Ermäßigungen bitte beim Ticket-Service erfragen. Für die Abbuchung des Bestellwertes per
Bankeinzug benötigen wir von Ihnen die Erteilung einer Einzugsermächtigung und eines SEPALastschriftmandats. Dieses Formular stellen wir auf unserer Homepage zum Download unter
folgendem Link bereit: http://www.bad-hersfelder-festspiele.de/tickets/kartenzentrale.html
Sollten Sie keinen Zugang zum Internet haben, übersenden wir das Formular auch gerne per
Telefax oder postalisch.
Reservierung und Buchung
• vor Ort: Am Markt 1, Bad Hersfeld
• per Post: Postfach 1753, 36247 Bad Hersfeld
• per Telefon:(0 66 21) 640200 | Telefax: (0 66 21) 6402040
• per E-Mail: [email protected]
• bei allen bekannten Vorverkaufsstellen powered by eventim.de
29
28
27
26
25
24
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
30
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
23
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
22
21
20
21
20
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
22
712
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
745
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
778
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
19
18
18
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
19
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
17
16
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
538
580
16
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
17
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
15
15
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
14
14
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
13
13
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
A
B
C
D
E
418
419
420
421
422
423
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
12
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
A
B
C
D
E
383
384
385
386
387
388
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
12
11
11
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
C
D
E
348
349
350
351
352
353
A
B
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
10
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
A
B
C
D
E
313
314
315
316
317
318
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
10
9
9
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
278
279
280
281
282
283
A
B
C
D
E
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
8
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
243
244
245
246
247
248
A
B
C
D
E
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
8
7
7
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
208
209
210
211
212
213
A
B
C
D
E
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
6
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
173
174
175
176
177
178
A
B
C
D
E
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
6
5
5
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
138
139
140
141
142
143
A
B
C
D
E
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
4
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
103
104
105
106
107
108
A
B
C
D
E
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
4
3
3
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
68
69
70
71
72
73
A
B
C
D
E
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
2
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
33
34
35
36
37
38
A
B
C
D
E
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
2
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Sitzplan in der Stiftsruine
31
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
23
29,00 €
24
VERFÜHREN SIE DOCH BITTE MEINE FRAU!
im Schloss Eichhof auf allen Plätzen 25
39,00 €
26
SOMMERNACHTS-TRÄUMEREIEN
im Stiftspark auf allen Plätzen
27
99,00 €
67,00 €
62,00 €
52,00 €
46,00 €
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
Freitag und Samstag
89,00 €
52,00 €
46,00 €
37,00 €
32,00 €
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
SCHAUSPIEL
Sonntag bis Donnerstag
Parkett Premium 79,00 €
Parkett I
50,00 €
Parkett II
43,00 €
Parkett III
34,00 €
Parkett IV
29,00 €
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
Eintrittspreise Stiftsruine
28
MUSICAL
Parkett Premium
89,00 €
Parkett I
65,00 €
Parkett II
58,00 €
Parkett III
48,00 €
Parkett IV
43,00 €
30
Öffnungs- und Telefonzeiten
Montag bis Freitag 09:00 bis 17:00 Uhr | Samstag 10:30 bis 13:00 Uhr
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
Während der Spielzeit vom 06. Juni bis 02. August 2015 ist die (Abend-)Kasse in der
„Galerie im Stift“ neben der Stiftsruine von 18:00 Uhr bis Vorstellungsbeginn geöffnet.
Die Kassen an den Nebenspielstätten sind 1/2 Std. vor Vorstellungsbeginn geöffnet.
31
TICKET-SERVICE | Am Markt 1 | 36251 Bad Hersfeld
Telefon (06621) 640200 | Telefax (06621) 6402040
[email protected] | www.bad-hersfelder-festspiele.de
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
Tickets und Informationen
NEU IM SOMMER 2015 ist die Zuschauertribüne in der Stiftsruine: sie bietet
MEHR PLATZ und KOMFORT, mehr Sicherheit, zusätzliche Ein- und Ausgänge,
rutschfeste Treppen, mehr Beinfreiheit und eine ungehinderte Sicht auf die Bühne
selbst aus der letzten Reihe.
www.bad-hersfelder-festspiele.de
BÜHNE
VIP-Card
Die Bad Hersfelder Festspiele sind Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft
ZEHN DEUTSCHE FESTSPIELORTE. Nutzen Sie die VIP-Card zum Besuch.
Nähere Informationen unter www.10-deutsche-festspielorte.de
VERFÜHREN SIE
DOCH BITTE MEINE FRAU!
DATTERICH
KOMÖDIE VON ERNST ELIAS NIEBERGALL
EINE KOMÖDIE VON TOBIAS GOLDFARB
FREI NACH DER NOVELLE VOM GRÜBELNDEN FÜRWITZIGEN
VON MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA
INSZENIERUNG LISA QUARG | LAURA & TOBIAS GOLDFARB
Premiere Samstag, 6. Juli 2015 | 21:00 Uhr | Schloss Eichhof
Die »ehrenwerte Gesellschaft« von Florenz hat schon bessere Zeiten erlebt:
Von der einst gefürchteten ersten Mafia-Familie sind nur noch La Mamma
und ihr jüngster Sohn Anselmo übrig. Das Geld ist knapp, vor allem, weil
sich Anselmo mehr für die Ehefrauen der braven Florentiner Bürger als
für das Geschäftliche interessiert.
Und dann verliebt sich Anselmo ausgerechnet in die aristokratische
Schönheit Camilla - und heiratet sie. Die beiden ziehen gemeinsam in
das ergaunerte Schloss Eichhof. Aber bald wird Anselmo von Zweifeln
geplagt: Was, wenn Camilla nicht treu ist? - Er beauftragt seinen engsten
Freund, Camilla zu verführen und setzt damit eine ganze Reihe irrwitziger
Verwicklungen in Gang. Am Ende muss er einsehen, dass Liebe wohl
etwas ist, dessen man sich nie sicher sein kann…
Der DATTERICH war Finanzbeamter und wurde wegen Trunksucht entlassen. Nun schlägt er sich durch – und das gelingt ihm gut, denn er ist listig,
genial und philosophisch beschlagen. Er ist ein Aufschneider und vor allem
ein richtiges Schlitzohr und immer auf der Suche nach einem, der ihm die
nächste Runde ausgibt.
In Bad Hersfeld wird der DATTERICH von Heinz Holzhauer gespielt, die Rolle
des Biedermanns Dummbach übernimmt Helmut Markwort.
Den ersten DATTERICH hat der aus Darmstadt stammende Helmut
Markwort in seiner Heimatstadt gesehen - mit Joseph Offenbach in der
Titelrolle. Seit rund 25 Jahren steht der ehemalige Chefredakteur und
heutige Mit-Herausgeber des FOCUS auch selbst auf der Bühne. Er spielt
den Biedermann Dummbach auch im Jubiläumsjahr.
© Fabius von Welpenherz
Premiere Freitag, 26. Juni 2015 | 21:00 Uhr | Schloss Eichhof
Paul Walther
(Anselmo)
Pia Barucki
(Camilla)
Viola von der Burg
(La Mamma)
außerdem spielen Benjamin Mährlein, Janna Horstmann u.v.a.
www.bad-hersfelder-festspiele.de/ensemble/
Heinz Holzhauer
(Datterich)
Helmut Markwort
(Herr Dummbach)
Frank Lehmann
(Bengler)
außerdem spielen Waltraud Holzhauer, Felix Hotz, Sonja Hess u.v.a.
www.bad-hersfelder-festspiele.de/ensemble/
DIE EULE
Eine Geschichte für Kinder ab 6 Jahren und die ganze Familie
VON FRANZISKA REICHENBACHER
NACH EINEM MÄRCHEN DER GEBRÜDER GRIMM
INTENDANT
DIETER WEDEL
Wir danken unseren Sponsoren
EURONICS XXL Kurzer
Elektrohaus Kurzer GmbH
Oberste Straße 34-36
Kurzer GmbH & Co. KG
Hünfelder Straße 69
36151 Burghaun
Kurzer
36251 Bad Hersfeld
[email protected]
www.euronics-kurzer.de
[email protected]
www.euronics-kurzer.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
MONTAG - FREITAG
SAMSTAG
ÖFFNUNGSZEITEN:
MONTAG - FREITAG
SAMSTAG
9.30 - 19.00 Uhr
9.30 - 15.00 Uhr
Verkauf
T +49 (0) 6652 74973-0
Service/Werkstatt
T +49 (0) 6652 74973-50
Installation
T +49 (0) 6652 74973-70
Informationen zum Ensemble finden Sie demnächst auf der Homepage
www.bad-hersfelder-festspiele.de/ensemble/
6. Juni - 2. August 2015
TICKETS 06621-640200 | www.bad-hersfelder-festspiele.de
Layout & Satz | www.roe-designz.com
Premiere Sonntag, 5. Juli 2015
16:00 Uhr | Buchcafé am Brink
Ein Ungeheuer ist in der Stadt! Es hockt in der Scheune und ist höchst gefährlich! Der Lehrling hat es gesehen, der Dachdeckermeister hat es gesehen und
auch Frau Professor Monsterexpertin ist überzeugt, dass es sich hier um ein
ganz besonderes Ungetüm handelt. Die ganze Stadt gerät in Aufruhr, sogar
das Fernsehen berichtet. Nur ein Kind hat richtig hingeschaut: Das Ungeheuer ist eine Eule, die aus Versehen in eine Scheune geflogen ist. Alleine
kommt die Eule nicht mehr heraus, aber da fällt dem Kind etwas auf… Ein Theaterstück über Wahrnehmung und Wahrheit, über die Macht der
Einbildung und wie ein Irrtum beinahe ins Unglück führt; und die
Geschichte einer wunderbaren Freundschaft, bei der auch der Traum vom
Fliegen scheinbar Wirklichkeit wird.
9.30 - 19.00 Uh
9.30 - 18.00 Uh
Verkauf
T +49 (0) 6621 40780
Service/Werkstatt
T +49 (0) 6621 4078-50
Übersichtsplan Park Siftsruine
BAD
HERSFELD
In der Wellness-Oase entspannen:
Kurbad-Therme | www.kurbad-therme.de
Die Wissens- und Erlebniswelt entdecken:
wortreich in Bad Hersfeld
www.wortreich-badhersfeld.de
Feiern auf dem ältesten Volksfest Deutschlands:
Lullusfest vom 12. bis 19.10.2015
www. lullusfest.de
Einkaufen im historischen Stadtkern
in über 200 Fachgeschäften
www.stadtmarketing-badhersfeld.de
Tourist-Information | Benno-Schilde-Platz 1
36251 Bad Hersfeld | Tel. 06621-201274
www.bad-hersfeld.de
FESTSPIELKONZERTE UND OPER 2015
Künstlerischer Direktor Prof. Siegfried Heinrich
55.BAD HERSFELDER FESTSPIELKONZERTE
in der Stiftsruine und im Bach-Haus Bad Hersfeld
vom 20. Juni bis 2. August
jeweils samstags und sonntags 16.00 Uhr
36.OPER IN DER HERSFELDER STIFTSRUINE
CARL MILLÖCKER, „DER BETTELSTUDENT“
3., 5., 7., 9., 11., 13., 15., 17. und 19. August
LUDWIG VAN BEETHOVEN, „FIDELIO“
4., 6., 8., 10., 12., 14., 16. und 18. August
Beginn jeweils 20.30 Uhr
Schüler und Familienaufführungen in der Stiftsruine 2015
C. Millöcker, „Der BETTELSTUDENT“
Samstag, 8. und Sonntag, 16.8., jeweils 10.30 bis ca. 11.30 Uhr
(Karten für Kinder 5,- € / Erwachsene 10,- € auf allen Plätzen)
Gesamtprospekt via Arbeitskreis für Musik e.V.
Nachtigallenstr. 7, 36251 Bad Hersfeld
Tel. (06621) 50 67 13 und 50 67 18, Fax (06621) 6 43 55
[email protected]
www.opernfestspiele-badhersfeld.de

Download Report