1 12. Ausgabe 2016 t heiraten.i www.wir Tipps und Ratschläge für den schönsten Tag im Leben 2 Impressum Kontaktadresse für Inserenten: Fliridruck 39020 Marling, Neuwiesenweg 23 (neben der Schnellstraße Meran-Bozen) Tel. 0473 442 501 Fax 0473 443 149 www.fliridruck.com [email protected] Titelfoto: Fotostudio 2000, Naturns 3 Vorwort Hochzeit! Ein großer Tag und ein ganz besonderes Fest! Unser „Burggräfler Hochzeitsführer“ soll Ihnen helfen, den schönsten Tag in Ihrem Leben mühelos zu meistern bzw. zu organisieren. In unserer Broschüre finden Sie viele interessante Themen und Ratschläge rund ums Heiraten. In den verschiedenen Rubriken finden Sie nicht nur nützliche Adressen und Informationen für Ihre Hochzeit, sondern auch Anzeigen der verschiedensten Branchen in Ihrer Umgebung. Wir wünschen Ihnen schon heute, ein schönes Hochzeitsfest und viel Glück in Ihrer Ehe! 4 Inhaltsverzeichnis Seite Juwelier 6 – 8 Dokumente bei der Eheschließung 7 Eheaufgebot9 Trachtenoutfit - Sag „Ja“ mit Tradition 10 – 11 Der Zeitplan 12 – 15 Hochzeitstauben 16 – 17 Ehevorbereitungsseminar18 Bräuche und Glücksbringer 18 – 19 Einladungs- und Trausprüche 20 – 21 Brautkleid / Anzug 22 – 25 Die kirchliche Trauung 26 Video27 Friseur 28 – 29 Hochzeitskerze 30 – 31 Wohnträume werden wahr 32 – 33 Fotograf 34 Ambiente 35 – 40 Der Weg zum Altar 38 Restaurant 41 – 42 Catering-Service 42 – 43 Hochzeitstorte 44 – 45 Blumenschmuck 46 – 47 Tanzkurs 48 – 49 Hochzeitsfahrzeug50 Musik 51 – 53 Geschenke 54 – 55 Flitterwochen 56 – 57 Gästeliste 58 – 61 Checkliste62 Notizen63 5 Telefonverzeichnis Juwelier Günther Rechenmacher Laurins Trachten TrachtenHit Hochzeitstauben Kurt Mair Druckerei Fliridruck Maßschneiderei Brautmode Emma Telser Portico’s Video Günther Haller Friseur Nature Lifestyle Hochzeitskerze Honighaus Prünster Wohnträume Raiffeisenkasse Algund Fotograf Walter Rauch Ambiente Roner AG Brennereien KIMM – Kultur in Meran Mais Hotel Wilma Musikantenstadl Restaurant Gasthof Kirchsteiger Catering-Service Partyservice Creafood Hochzeitstorte Konditorei Überbacher Blumenschmuck Blumen Rosi Tanzschule Tanzschule Swing Tanzschule Pircher Hochzeitsfahrzeuge Brusenbach-Debiasi Musik Jugendchor Raindrops Duo Südtirol Geschenke Möbelhaus Wallnöfer Seite 0473 667 009 0471 678 545 6 8 0473 220 994 11 347 73 69 255 17 0473 442 501 19 0473 830 553 0473 270 028 23 25 338 904 99 79 27 0473 492 211 29 0473 237 927 31 0473 268 151 32 – 33 0471 678 683 34 0471 864 000 0473 491 501 0471 678 730 0473 424 040 35 37 39 40 0473 568 044 41 0473 565 398 43 333 571 00 73 45 0473 641 610 47 0473 447 738 0473 563 875 48 49 0473 232 077 50 333 961 35 11 340 911 66 67 51 52 0473 667 183 55 6 Exklusiver Hochzeitsschmuck Auserlesene Schmuckstücke von Meisterhand Handgefertigte Trauringe aus Platin, Weißgold oder Gelbgold Bahnhofstraße 24 | Naturns | Tel. 0473 66 70 09 | [email protected] www.guenther-rechenmacher.it 7 Dokumente bei der Eheschließung Bei standesamtlicher Trauung Vollständige Abschrift der Geburtsurkunde Wohnsitzbescheinigung Staatsbürgerschaftsnachweis Zivilstand Daten der Brautleute Viele Wohnsitzgemeinden erklären sich bereit, die benötigten Dokumente bei der Geburtsgemeinde selbst einzuholen. Bei kirchlicher Trauung Taufschein Firmschein Brautleuteseminar Eheringe Der Ring ist das wichtigste Schmuckstück bei einer Hochzeit. Er symbolisiert Treue und die endlose Liebe, die sich das Brautpaar versprochen hat, denn er hat keinen Anfang und kein Ende. Genau diese Unendlichkeit soll auch für die Liebe zwischen den beiden Partnern gelten. Suchen Sie sich Ihre Eheringe sorgfältig aus, denn schließlich sollten sie einem ein Leben lang gefallen. Sie können zwischen den Materialien Silber, Gelbgold, Platin, Weiß- und Rotgold wählen, aber auch ein gekonnter Materialmix steht voll im Trend. Sie können ihren Ehering auch auf Wunsch individuell anfertigen lassen und dabei das Hochzeitsdatum, Liebesgedichte, Miniaturtexte und Namen in der eigenen Handschrift eingravieren lassen. Die Ringe sollten eine Innenwölbung und abgerundete Kanten besitzen. Nur so ist ein Tragekomfort ohne Schmerzen gewährleistet. Denken Sie auch an passende Accessoires. 8 TraurIng-schmIeDeKurs In süDTIrol: PersönlIch. InDIVIDuell. eInzIgarTIg. schmieden sie Ihren ganz persönlichen Trauring in unserer goldschmiede. ob gelb-, Weiß-, rosé- oder Ihr eigenes, von wertvollen erinnerungen geprägtes gold, wir führen sie schritt für schritt fachmännisch durch die einzelnen arbeitsgänge. Damit Ihr ehering so individuell und einzigartig wird wie sie selbst und Ihre ehe. Reservieren Sie Ihren persönlichen Wunschtermin (auch samstags, sonntags oder feiertags). Kursbeitrag: € 70 pro Person oder Ring. Weitere Infos: www.laurins.it TraumfoTos für Ihre TraumhochzeIT: DIe schönsTen momenTe für Immer fesTgehalTen. Die aufregendsten augenblicke, die besten schnappschüsse und die romantischsten hochzeitsfotos knipst arno Klammer, der fotograf für Ihre hochzeit. Weitere Infos: www.arnoklammer.com laurins ohg | st. Vigilstr. 5 | 39010 nals/Bz-Italien T. +39 0471 678 545 | m. +39 328 34 39 035 | [email protected] | www.laurins.it 9 Eheaufgebot Die Ehe kann von allen Personen geschlossen werden, welche die Voraussetzungen laut Art. 84 - Art. 89 des BGB erfüllen. Grundsätzlich muss es sich dabei um volljährige, geschäftsfähige, nicht verwandte oder verschwägerte Personen freien Standes handeln. Minderjährige Personen zwischen 16 und 18 Jahren können nur mit einer entsprechenden Ermächtigung des Jugendgerichtes heiraten. Kinder unter 16 Jahren dürfen nicht heiraten. Bei der Eheschließung mit einem nicht italienischen Staatsbürger muss zusätzlich ein Ehefähigkeitszeugnis vorgelegt werden. Dieses wird von den Behörden des jeweiligen Landes ausgestellt und bezeugt, dass einer Eheschließung nichts entgegensteht. Die Ehe kann vor dem Standesbeamten oder vor dem Priester geschlossen werden. Sowohl der zivilen als auch der kirchlichen Trauung muss das Eheaufgebot vorangehen. Zum Zweck des Eheaufgebotes wird von den Brautleuten bzw. von einem der Brautleute in der Wohnsitzgemeinde, wo die Trauung stattfinden soll, eine entsprechende Selbsterklärung über die Personaldaten der Ehepartner abgegeben. Alle für das Aufgebot erforderlichen Dokumente werden dann von Amts wegen angefordert. Bei einer kirchlichen Trauung muss zusätzlich das Ansuchen um Eheaufgebot des Priesters vorgelegt werden. Nach Einholen der Dokumente werden die Brautleute zur Unterzeichnung des Eheaufgebotsprotokolls eingeladen. Das Aufgebot wird für 8 Tage in den Wohnsitzgemeinden der Brautleute angeschlagen. Darauf folgen noch die 3 Tage Einspruchsfrist. Wird während dieser Zeit kein Einspruch erhoben, können die Brautleute innerhalb den folgenden 180 Tagen die Ehe schließen. Gebühren Stempelmarke zu 16,00 e (2 Stempelmarken zu jeweils 16,00 e wenn das Aufgebot auch in einer anderen Gemeinde angeschlagen wird). 10 Sag „Ja“ mit Tradition! Sie planen Ihren großen Tag? Wir freuen uns darauf, Ihnen bei der Wahl Ihrer Festtagskleidung zur Seite zu stehen. Wenn der Bund fürs Leben geschlossen wird, hat auch das Outfit große Symbolkraft. Und was gibt es da Passenderes als sich in Tracht das Ja-Wort zu geben: zeitlos, bodenständig und wertvoll. Schmucke Dirndln aus Seide, sowie edle Kostüme warten auf die Richtige. Und auch, wenn Sie in Weiß heiraten wollen, bieten die Trachtenkollektionen eine Menge Varianten dafür, von champagnerfarben mit Spitze sowie traditionelle Dirndl. Dazu gibt’s die passenden Accessoires von Kopfschmuck bis zu Schuhen, Schmuck, Dirndl-BH und Strickjäckchen. Der Bräutigam steht dieser Auswahl um nichts nach: Trachtenanzüge in unterschiedlichsten Ausführungen, festliche Gilets und Hemden und eine Vielzahl an hochwertigen Lederhosen bieten eine große Bandbreite an trachtigen Outfits für Ihren großen Auftritt. Krawatten, Schuhe, vielleicht sogar ein Hut? Überzeugen Sie sich selbst von Ihrer besten Seite. Selbstverständlich sind auch Hochzeitsgäste herzlich willkommen – von der Brautmutter bis zum Blumenmädchen. Sie haben in Outfits von „TrachtenHit“ geheiratet? Schicken Sie uns doch Ihr Hochzeitsfoto zu und lassen uns so an Ihrem schönsten Tag teilhaben! Mit Ihrer Zustimmung veröffentlichen wir das Bild auf unserer Webseite! [email protected] | www.trachtenhit.com Sag Sag „Ja“ „Ja“ mit mit Tradition Tradition 11 Trachtenanzug www.trachtenhit.com www.trachtenhit.com n hste dlic chie ters ten in un ichs iedlge rsch n, in unAte un hrungen, usfü n führ Aus emde dH ts un ile G detingen he em H lic d fest un ts ile er G wertigen liche hoch stne feei ahll an Vielz chwgr an ho e und ielzah ne ei ne V en d ei et unLe bieten eine groß oßeits osen derh bi utf en O n ose an trachtige Outfits Lederh n ritt. reit htiAgeuft acen Bandb e nangrtroß reitre Bandb ritt. uft A fürr Ih en fü Ihren groß Brautdirndl So ein Brautdirndl hat dem So ein Brautdirndl hat dem herkömmlichen Brautkleid herkömmlichen Brautkleid einiges voraus konnt beeiniges voraus:: Ge konnt betont es weiblicheGe Ru tont es weibliche Rundu ndunge ngen, n, zaubert eine zum Trä um zaubert eine zum Träumen en schöne Taille und versetzt die schöne Taille und versetzt die Trägerin sofort in rettungslos Trägerin sofort in rettungslos romantische Stimmung. romantische Stimmung. ... ... jetzt jetzt in in deinem deinem TrachtenHit! TrachtenHit! VINTL VINTL Staatsstraße 15 Staatsstraße 15 I-39030 VINTL (BZ) I-39030 VINTL (BZ) ALGUND ALGUND J.-Weingartner Str. 77/A BOZEN BOZEN Rentschner Straße 2/D Rentschner Straße 2/D I-39100 BOZEN (BZ) I-39100 BOZEN (BZ) VAHRN VAHRN Eisackstraße 5 J.-Weingartner Str. 77/A Eisackstraße 5 I-39022 ALGUND (BZ) I-39040 VAHRN (BZ) I-39022 ALGUND (BZ) I-39040 VAHRN (BZ) TOBLACH TOBLACH St.-Johannes-Str. 25 POZZA DI FASSA POZZA DIRuacia, FASSA Strada Ruf de 8 St.-Johannes-Str. 25 Strada Ruf de Ruacia, 8 I-39034 TOBLACH (BZ) I-38036 POZZA DI FASSA (TN) I-39034 TOBLACH (BZ) I-38036 POZZA DI FASSA (TN) 12 Der Zeitplan Nun ist es also so weit. Sie haben sich entschieden, in den Bund der Ehe zu treten. Und dann kommen auch schon die ersten Fragen. Wann muss ich was machen? Dieser Zeitplan soll Sie bei der Planung unterstützen. Er ist als Anregung gedacht und natürlich nicht festgeschrieben. Gerade wenn Sie zu den Kurzentschlossenen gehören, sollten Sie ihn straffen und Ihren Bedürfnissen anpassen. 6 Monate vorher Hochzeitstermin festlegen. Dabei auf Feiertage und Schulferien achten. Hochzeitskirche oder Standesamt auswählen. Zusammenstellung der Papiere. Überprüfen Sie, ob der Personalausweis zum Zeitpunkt der Feierlichkeiten noch Gültigkeit hat. Mit dem Pfarrer bzw. Standesbeamten den Hochzeitstermin absprechen, besonders wichtig bei beliebten Hochzeitsterminen, da Kirchen bzw. Lokalitäten schon gebucht sein könnten. Bei kirchlicher Heirat sollten Sie sich über die Ehevorbereitungskurse informieren und anmelden. Wenn Sie in die Flitterwochen fahren, sollten Sie frühzeitig buchen. Eventuell sich über notwendige Impfungen informieren und an den Reisepass (sowie Visum) denken. Machen Sie sich über die Kosten Gedanken, berechnen Sie dabei den Polterabend mit ein. Suchen Sie Fachgeschäfte für die Hochzeits garderobe auf und wählen Sie die Kleidung aus. Oft muss sie im Vorfeld noch angepasst werden. Außerdem kann es lange dauern, bis Sie das gefunden haben, was Ihnen richtig zusagt. 13 5 Monate vorher Urlaub für die Hochzeit bzw. Flitterwochen beantragen. (Normalerweise hat man Anspruch auf 2 Wochen bezahlten Hochzeitsurlaub). Gästeliste erstellen. Aufsuchen der Räumlichkeiten, wo die Hochzeit gefeiert werden soll und vorreservieren. Sich mit Trauzeugen und Brautführer absprechen und um ihre Zusage bitten. Suche nach Fotografen und Videofilmer. Gute Fotografen haben Referenzbilder. Machen Sie sich Gedanken über das Hochzeitsfahrzeug. Rahmen der Hochzeit festlegen, wollen Sie die Trauung am Vormittag oder doch lieber erst am Nachmittag? Werden bei der Trauung schon alle Gäste geladen oder hätten Sie lieber eine familiäre Trauung und laden erst später Freunde, Bekannte und Vereine ein? 4 Monate vorher Unterhaltung beim Fest planen. Dabei müssen Sie an die Musik in der Kirche, vielleicht auch bei Aperitif und beim Hochzeitsmahl denken. Vergeben Sie den Druckauftrag für die Einladungen, Tisch- und Menükarten sowie Programme für die kirchliche Trauung. In der Einladung sollten Sie erwähnen, wie die Gäste gekleidet sein sollten, elegant, locker oder legere. Wenn Sie vorhaben in Tracht zu heiraten, sollten Sie auch das berücksichtigen. Vergessen Sie die Anreisehinweise für auswärtige Gäste nicht! Hochzeitsgarderobe aussuchen, dabei an sämtliche Accessoires wie Kopfbedeckung, Tasche, Schuhe, Strumpfhosen oder Strümpfe und Dessous denken. Für „Ihn“ muss an Schleife, Einstecktuch, Manschettenknöpfe, Schuhe und Kniestrümpfe gedacht werden. 14 Geschenkliste aufstellen. Einladungen verschicken. 3 Monate vorher Trauringe aussuchen und gravieren lassen. Ringkissen für die kirchliche Trauung kaufen oder anfertigen. Tanzkurs oder Tanzstunden buchen. Termin mit dem Fotografen jetzt sicher vereinbaren, wenn noch nicht geschehen. Überprüfen Sie, ob Sie Hochzeitszimmer für auswärtige Gäste benötigen und buchen Sie dann die entsprechenden Zimmer. Ehenamen festlegen. 6 Wochen vorher Mit dem Pfarrer über die Kirchenmusik, die Gestaltung und den Ablauf der Trauung sprechen, Freunde oder Bekannte fragen, ob sie die Fürbitten, Lesungen usw. lesen könnten. Hochzeitskerze aussuchen und beschriften lassen. Prüfen, wer von den Gästen zugesagt bzw. abgesagt hat und dem Hochzeitslokal die vorläufige Gästeanzahl mitteilen. 4 Wochen vorher Friseurtermin für „Sie“ und „Ihn“ vereinbaren. Tischkarten schreiben. Hochzeitsschuhe kaufen. Hochzeitsfahrzeug buchen. Hochzeitstorte bestellen. 3 Wochen vorher Dekorative Schleifen für die Autos der Hochzeitsgäste zusammenbinden. 15 Brautstrauß, Blumenschmuck für das Hochzeitsauto, für die Festräume, die Kirche und die Blumenkinder bestellen. Letzte Besorgungen für die Hochzeitsreise bereits erledigen. 2 Wochen davor Dem Hochzeitslokal die entgültige Gästezahl nennen und die letzten Details besprechen, Tischordnung absprechen. Fahrgemeinschaften abklären, evtl. Taxiunternehmen kontaktieren. Hochzeitsschuhe einlaufen. Kurz davor Personalausweis zurechtlegen. Ringe bereithalten. Accessoires (Handtäschchen, Handschuhe, Schmuck, Schuhe und Taschentuch) griffbereit halten. Prüfen ob alle Kosmetika, Blasenpflaster, Ersatzstrumpfhosen usw. vorrätig sind. JUST MARRIED 1 Monat später Danksagungen verschicken. Namensänderung und neue Adresse im Führerschein, Ausweis usw. ändern. 2 Monate später Evtl. Versicherungsposition abklären. 16 Hochzeitstauben Die Taube gilt auf der ganzen Welt als Zeichen des Friedens. Bei allen Großereignissen, sei es nun sportlicher oder kultureller Art, werden Tauben freigelassen. Es hat etwas Erhabenes, wenn die Tauben ihre Käfige verlassen und wie eine große Wolke in den Himmel, in die Freiheit aufsteigen. Das Auflassen von weißen Hochzeitstauben hat neben dem tollen, emotionalen Showeffekt auch einen tieferen Sinn. Sie sollen dem Brautpaar Liebe, Glück, Frieden und Harmonie bringen und versinnbildlichen neben dem weißen Brautkleid auch die Unschuld des Neubeginns. Ob als christliches Symbol oder einfach nur, weil es romantisch ist. Das Auflassen von weißen Hochzeitstauben bleibt nicht nur dem Brautpaar, sondern auch der ganzen Gesellschaft als einmaliges Ereignis in Erinnerung. Kurzfilm über Hochzeitstauben unter www.wirheiraten.it Hochzeitstauben 17 Weiße Tauben sind das Symbol für Liebe, Glück, Frieden, Harmonie und Treue. Ein Taubenpärchen, das sich einmal gefunden hat, bleibt ein Leben lang zusammen! Dies wünschen wir auch Ihnen und lassen am Ort Ihrer Trauung schneeweiße Tauben aufsteigen und schenken Ihnen damit unvergessliche, magische Augenblicke. Auch als Hochzeitsgeschenk geeignet! Kurt Mair (Zauberkünstler Mr. Amadeus) • I-39010 Gargazon (BZ) Tel. +39 347 73 69 255 • [email protected] • www.mr-amadeus.com 18 Ehevorbereitungsseminar Haus des Lebens Winkelweg 10 - Meran - Tel. 0473 237 338 Anmeldung unter: [email protected] Datum Uhrzeit Referent Fr. 26.02.16 19.00 – 22.00 Uhr Arzt Sa. 27.02.16 09.00 – 12.00 Uhr Familienreferenten 14.00 – 16.30 Uhr Theologe 17.00 – 19.00 Uhr Jurist So. 28.02.16 08.30 – 12.00 Uhr Familienreferenten Mittagessen am Samstag im Haus. Übernachtung kann organisiert werden. Bräuche und Glücksbringer „Etwas Altes, etwas Neues, etwas Geliehenes und etwas Blaues“ Eine Braut sollte vier Dinge am Hochzeitstag tragen: etwas Altes, z.B. ein altes Familienschmuckstück, das für den Lebensabschnitt als ledige Frau steht. Etwas Neues, z.B. der Ehering, der das vor ihr liegende Leben als verheiratete Frau bezeichnet. Etwas Geliehenes, z.B. eine geliehene Halskette, dies soll als Zeichen der Freundschaft dienen. Und etwas Blaues, z.B. ein Strumpfband, als Sinnbild für die Treue. Entführung der Braut Ein guter Freund entführt die Braut bei der Hochzeitsfeier in ein nahegelegenes Lokal. Bei der Entführung werden die beiden von Hochzeitsgästen begleitet. Kommt nach einigem Suchen der Brautführer, muss er die Braut auslösen indem er die konsumierten Getränke im Lokal begleicht. Wichtig ist, dass er den Brautstrauß an sich nimmt! Ein Cent Ein Cent im Brautschuh soll dem jungvermählten Paar die Sicherheit geben, immer genug Geld zu haben. 19 Junggesellenabschied Mit dem Junggesellenabschied verabschieden sich Braut und Bräutigam von Ihrem Junggesellenleben. Jeder feiert für sich mit seinen Freunden den Abschied vom Juggesellenleben. Blumenkinder Das Streuen von frischen Blumen oder Blütenblättern ist ein alter heidnischer Brauch. Der Duft der Blumen sollte die Fruchtbarkeitsgöttin anlocken, die dem Brautpaar reichlich Nachwuchs bescheren soll. Standl Auf dem Weg ins Restaurant wird die Hochzeitsge sellschaft auf der Straße angehalten. Freunde / Kollegen aus den verschiedenen Vereinen denken sich was Lustiges für das Brautpaar aus. Somit wird das Können und Geschick der beiden auf die Probe gestellt. Einladungen • Menükarten • Tischkarten • Messebüchlein • Weinetiketten • Dankeskarten wir heiraten Menü Dank e Es werd wos solln ’s enk sicher den ken, mir in Brau tpaar sche A Kuvert nken ? mit a biss n des moc l eppes & Jürge ht ins viel , n st 2015 Mario freide und drin gu Seids ins hot an 8. Au Sinn. net ess braucht’s beas wenn mir des soge dorfiar a n, nit schwar trogen. A gon deswegen ze Zeit isch schu n verflogn hob , Taller, Töp m mir schun fosc ht olls ban fe und sogo ond : r a Bildl für Drum liebe die Wond. Gäschte wenn es tiats dron ins wellt denkn, a Kluanigk eit schenkn A Kuvert . mit a bissl epp mocht ins es drin, viel Freid e und hot Seids bitts an Sinn. chian nit beas, wen es braucht n mir des drfir a nit schwar trog sogn, n. Unser Heim : Angerweg 52, 39010 St. Martin Einlodung in Passeier 12. Mai 2012 Pfarrkirche Rabland Neuwiesenweg 23 Marling, Tel. 0473 442 501 www.fliridruck.com, [email protected] 20 Einladungs- und Trausprüche Die hier angeführten Texte können Ihnen eine Hilfe sein, um Ihre ganz individuelle Einladung mit einem Trauspruch zu versehen: Zwei Hände, zwei Ringe, ein Versprechen gegeben, zwei Körper, zwei Seelen, ein gemeinsames Leben, aus zwei wird ein und bleibt doch zwei, gemeinsam, zusammen und dennoch frei. Heimat ist nicht da, wo man wohnt, sondern wo man liebt und geliebt wird. Wo man am meisten fühlt, weiß man am wenigsten zu sagen. Die Ehe ist ein Bauwerk, das jeden Tag neu errichtet werden muss. Überwältigend was passieren kann, wenn sich die Fingerspitzen zweier Menschen ganz leicht berühren – zur rechten Zeit, am rechten Ort. Glück ist Liebe, nichts anderes. Wer lieben kann, ist glücklich! Wenn ich dein bin, bin ich erst ganz mein Liebe ist der Entschluss, das ganze eines Menschen zu bejahen, die Eizelheiten mögen sein, wie sie wollen. 21 Textvorschläge für Trausprüche Das „Ja-Wort“ vor dem Altar bedeutet, dass Sie Gott mit hinein in Ihren „Bund fürs Leben“ nehmen. Der Trauspruch erinnert Sie stets an das „Ja“ zueinander und zu Gott. Auf dieser Seite haben wir einige Trausprüche für Sie zusammengestellt: Lege mich wie ein Siegel auf dein Herz, wie ein Siegel auf deinen Arm. Denn Liebe ist stark wie der Tod und Leidenschaft unwiderstehlich wie das Totenreich. Ihre Glut ist feurig und eine Flamme des Herrn, so dass auch viele Wasser die Liebe nicht auslöschen und Ströme sie nicht ertränken. Euer Herz soll sich freuen, und eure Freude soll niemand von euch nehmen. Lasst uns einander lieb haben; denn die Liebe ist von Gott. So zieht nun an als die Auserwählten Gottes, als die Heiligen und Geliebten, herzliches Erbarmen, Freundlichkeit, Demut, Sanftmut, Geduld; und ertrage einer den andern und vergebt euch untereinander, wenn jemand Klage hat gegen den andern; wie der Herr euch vergeben hat, so vergebt auch ihr! Ihr sollt in Freuden ausziehen und im Frieden geleitet werden.. Die Liebe Gottes ist ausgegossen in unsre Herzen durch den Heiligen Geist, der uns gegeben ist. 22 Brautkleid Kleider mit wunderschönen verzierten Kristall- und Perlenapplikationen, lange Ärmel aus Spitze, V- und Carmen-Ausschnitt, verzierter Rückenausschnitt und raffinierte Frontöffnungen – dies ist auch heuer 2016 wieder voll im Trend. Die neusten Trends 2016 „Anzug oder Jumpsuit“ für die Braut, Anzüge für die Braut werden wir jetzt wohl häufiger sehen. „Transparente Brautkleider“ – Zeigen Sie Haut! – Dabei sind fast alle Oberteile und Röcke sehr transparent, bedeckt wird nur das Nötigste – nichts für jede Braut. „Brautkleid 2in1“ eine lange Schleppe für die Trauung und ein kurzes Brautkleid für die Hochzeitsparty! „Schwarze Brautkleider“ Ja, wir haben Sie lange ignoriert, aber heuer lassen sie sich nicht mehr aussperren. Ob man nun unbedingt in Schwarz heiraten muss, bleibt jedem selbst überlassen. „Vokuhila-Brautkleider“ Vokuhila steht für vorne-kurz und hinten-lang – so viele Vokuhila-Brautkleider hat man auf den Laufstegen noch nie gesehen. „Top und Rock“ der Trend 2016 – Schon letztes Jahr haben wir Ihnen das zweiteilige Brautkleid vorgestellt (schmale Röcke und hochgeschlossene Oberteile) Die neue Kombination 2016 aus Top und Rock wirkt etwas lockerer und ist trotzdem chic. „Brautkleider in Godet-Form“ (Trompetenform) ähnlich wie dem Meerjungfrau-Stil aber der Rock ist viel höher, meist mittig der Oberschenkel ausgestellt. Falls Ihnen keines der fertigen Kleider zusagt, kann eine professionelle Schneiderin ein individuelles Brautkleid anfertigen. Ein Brautkleid allein macht noch keinen perfekten Auftritt. Erst die passenden Hochzeitsaccessoires wie z.B Schleier, extravagante Frisur, Handschuhe, Stola, passende Schuhe usw. machen das Hochzeitsoutfit einer Braut komplett. 23 24 Hochzeitsanzug Auch die Herren der Schöpfung möchten an ihrem besonderen Tag ein glanzvoller Hingucker sein. Figur zeigen und die eigene Silhouette zur Schau stellen ist oberstes Kriterium beim Bräutigam 2016. Schmal geschnittene, figurbetonte Anzüge, mit Karo oder mit edlen Glanzstoffen und Ornamenten sind auch heuer noch im Trend. Egal ob klassisch oder modisch gewagt, Hauptsache der Bräutigam ist konsequent gestylt und passt zum Stil der Braut. MP GRAPHICS & DESIGN 25 Via Leonardo-da-Vinci-Str. 20 - I-39012 Meran/o - T. +39 0473 27 00 28 26 Kirchliche Trauung Einige Wochen vor der Trauung setzen Sie sich mit Ihrem Priester zusammen und führen ein Traugespräch. In dem Gespräch geht es vordergründlich um die Bedeutung der katholischen Eheverständnisse. Warum haben Sie sich entschlossen kirchlich zu heiraten sowie weitere Fragen, die dem Paar und dem Priester wichtig sind. Der Priester weißt auf die Grundsätze der katholischen Ehe hin: Die Unauflösbarkeit der Ehe Bejahung der Kinder Verantwortung zur Erziehung der Kinder im katholischen Glauben In einem weiteren Gespräch wird dann der Ablauf der Zeremonie besprochen, Lieder, Gebete und Fürbitten ausgesucht. Es ist sehr gerne gesehen, wenn Paare ihre Hochzeitsfeier selbst mitgestalten. Das Brautpaar sollte schon einige Monate vor dem Termin mit dem Priester die Gestaltung der kirchlichen Feier besprechen. Die musikalische Gestaltung prägt jede Feier, deshalb sollten Sie sorgfältig die passende Musik für die Trauung aussuchen. Lieder- und Texthefte ermöglichen den Gästen eine aktive Beteiligung an der Zeremonie. Wenn Brautleute sich einen Trauspruch für ihre Hochzeit aussuchen, kann der als Leitfaden für das bevorstehende Eheleben dienen. Fürbitten und Bibelstellen für die Lesung des Evangeliums können gemeinsam ausgesucht werden. Familienangehörige oder Freunde können die Lesung und die Fürbitten übernehmen, so bekommt die Feier noch eine persönliche Note. 27 Video Am Tag Ihrer Hochzeit sind Sie so sehr mit sich selbst beschäftigt, dass Sie vieles nur am Rande wahrnehmen. Deshalb engagieren Brautpaare immer öfters einen Videofilmer, damit Sie Ihren wichtigsten Tag in aller Ruhe und ohne Stress als Film immer wieder genießen können. Sie werden feststellen, dass Sie sich an viele Einzelheiten nicht mehr erinnern können. Ein Video fängt die Stimmung am Hochzeitstag ideal ein und auch die vielen kleinen netten Details bleiben so in Erinnerung. Tipp: Sehen Sie sich die Filme der Hochzeitsfilmer fotolia edavisso·vege an, damit Sie sehen ob die Qualität und die Art vom Filmdreh Ihnen gefällt oder nicht. Wenn Sie Wünsche und Vorstellungen haben, dann können Sie diese im Vorfeld mit dem Hochzeitsfilmer absprechen. Hochzeitsfilme Werbefilme Schulungsfilme Reportagen Dokumentarfilme Feierlichkeiten FILM UND VIDEOPRODUKTIONEN · Boznerstraße • Tel.564 0473 · 338 49 979 • [email protected] Lana Lana Boznerstraße 41 • Tel.410473 205564 338205 90 49 97990• [email protected] www.objektiv.it • • • 28 Friseur Langes Haar, romantische Locken, strenge FlechtFrisuren, Undone-Look, XXL-Dutt, Hochsteckfrisuren und der dazu passende Kopfschmuck liegen heuer voll im Trend, wenn es ums Heiraten geht. 2016 rundet der Blumenkranz das Brautoutfit ab. Dem Hochzeitskleid gibt der Haarschmuck noch mehr Extravaganz. Bänder, Blüten, Reifen, Diadem, Schmuckspangen, Schleier bändigen und stylen nicht nur jede Frisur 2016, sondern setzen auch farbenfrohe Akzente. Für das perfekte Brautfrisuren-Styling sollten Sie sich in die erfahrenen Hände eines Profis begeben, der Sie vom Probetermin bis zur Hochzeit begleitet, deshalb ist es wichtig, dass Sie rechtzeitig einen Termin bei einem Friseursalon Ihres Vertrauens vereinbaren. Denken Sie daran: Teilen Sie dem Friseur alle Details Ihres Outfits (Farbe, Stoff des Kleides, Haar-Accessoires) mit, denn nur so kann er die passende Frisur für Sie finden. Auch Bilder von Frisuren, die Ihnen besonders gut gefallen, können natürlich hilfreich sein. Eines ist jedoch immer zu berücksichtigen, die Frisur sollte zu Ihnen passen! Gönnen Sie sich ein persönliches Beauty-Programm. Mindestens zwei Grundbehandlungen im Abstand von vier Wochen sollten Sie einplanen, Maniküre, Pediküre, Gesichtspflege. Tipp: Die Haare vorsichtshalber schon am Abend vorher waschen, damit Sie nicht vor Aufregung durchdrehen, sondern schön locker bleiben und genügend Zeit am Hochzeitsmorgen für die Frisur haben. 29 SHOP • HAIR • BEAUTY rbei, Kommen Sie vo gerne! wir beraten Sie Naturprodukte Ja, ich will … den Hochzeitstag zu einem ganz Besonderen machen. Unser „HochzeitsspezialAngebot“ stimmt Sie auf den wichtigsten Tag ihres Lebens ein und unser Team betreut Sie mit perfekten Hair- und Make-up Styling (inklusive Probe) damit es für Sie und Ihn ein unvergessliches und unvergleichbares Ergebnis wird. Genießen Sie währenddessen ihre Privatsphäre in unserem speziell dafür vorgesehenen Ritual Room. Tel. 0473 492 211, Meraner Str. 1, Lana, www.nature-lifestyle.com Öffnungszeiten: Di. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr 30 Hochzeitskerze Die Hochzeitskerze ist das Symbol der Liebe, Treue, Hoffnung und ein Zeichen des guten Willens, dass das Brautpaar vereint und erinnert an die Liebe Christi zu den Menschen. Bereits im Mittelalter war die Hochzeitskerze fester Bestandteil einer Trauungszeremonie, denn sie soll die Gebete für das Brautpaar hoch in den Himmel tragen. Wird sie von einem Blumenmädchen in die Kirche hineingetragen, ist sie dazu da, böse Geister abzuhalten. Genau wie die Kerze, so muss auch die Liebe der Frischvermählten sein, sie soll strahlend leuchten und die Mitmenschen erwärmen. Die Hochzeitskerze wird meist von einem Trauzeugen oder Blumenkind beim Einzug in die Kirche getragen und steht während der Trauung auf dem Altar. Nach der Trauung wird die Kerze gesegnet und angezündet. Während des Essens sollte die Kerze am Tisch des Brautpaares brennen. Die typische Hochzeitskerze trägt die Namen der Brautleute und das Datum, auch christliche Symbole wie z.B. ein Kreuz, ein weißes Taubenpärchen oder zwei goldene Ringe, welche die Zusammengehörigkeit des Brautpaares symbolisieren. Die Hochzeitskerze sollte zu Hause nicht nur in den Schrank gestellt werden, sondern immer wieder angezündet werden wie z.B bei Hochzeitstagen, Geburtstagen, aber auch bei Meinungsverschiedenheiten zwischen den Eheleuten. Tipp: Verteilen Sie vor der Trauung zusätzlich kleine Kerzen auf den Kirchenbänken und geben dann das Licht der Hochzeitskerze an Ihre Gäste weiter. Im Anschluss kann der Pfarrer die Hochzeitsgesellschaft bitten, immer dann einen lieben Gedanken an das Brautpaar zu schicken, wenn die Kerze zu Hause wieder angezündet wird. HONIGHAUS Prünster 31 Kerzen, Parfumerie Für den schönsten Tag im Leben gestalten wir Ihnen Ihre persönliche Hochzeitskerze weiters führen wir ein großes Angebot an Kerzen für festliche Anlässe. Rennweg 4 • 39012 Meran • Tel. / Fax 0473 237 927 [email protected] 32 33 34 Fotograf Gibt es etwas Schöneres, als wenn sich zwei Menschen dazu entschließen, den Rest ihres Lebens miteinander zu verbringen? Deshalb hat der wunderschöne Tag es auch verdient, besonders liebevoll durch einen Hochzeitsfotografen dokumentiert zu werden. Wie schön ist es, später stimmungsvolle Fotos davon betrachten zu können – die großen Gesten und kleinen Katastrophen, die emotionalen Augenblicke und natürlich all die lieben Menschen, die Zeuge sein durften am wichtigsten Tag Ihres neuen gemeinsamen Lebens! Und wie ärgerlich, wenn es von diesem Tag, auf den Sie sich so lange gefreut und vorbereitet haben, nur mäßige Schnappschüsse gibt … deshalb ist es wichtig, einen professionellen Fotografen zu engagieren. Äußern Sie Ihre individuellen Wünsche und teilen Sie Ihrem Fotograf im Voraus mit, wenn Sie sich ein Gruppenfoto mit der Hochzeitsgesellschaft wünschen. 35 Die Hochzeitslocation mit dem besonderen Flair und dem Freiraum für Ihre Ideen! Terrasse 200 m2 Catering Ihrer Wahl Festsaal 188 m2 für bis zu 100 Gäste Tanzsaal 120 m2 Ohne Sperrstunde Roner AG Brennereien, J.v. Zallingerstraße 44, 39040 Tramin (BZ) Tel. 0471 864 000 - [email protected] - www.roner.com 36 Ambiente Mit der Wahl des Ambientes verleihen Sie Ihrem Hochzeitsfest die gewünschte Note und entscheiden sich für eine bestimmte Art des Feierns. Ob auf der freien Wiese, unterm Zelt oder in einem eleganten Ansitz mit besonderem Flair. In Meran und Umgebung gibt es einige spannende Adressen dafür. Wichtig ist natürlich, dass der Veranstaltungsort genügend Platz und Komfort bietet und dass abgeklärt wird, wie lange gefeiert werden darf. Idealerweise haben dort bereits Hochzeitsfeste stattgefunden und die verantwortlichen Ansprechpersonen vor Ort sind erfahren in der Ausrichtung dieses exklusiven Festes. 37 Wie soll Ihr Ambiente aussehen? Elegante Schlichtheit oder üppige Romantik? Runde Tische oder eine traditionelle Tafel mit Tischreihen? Stühle mit festlichen Hussen oder unauffällige Sitze? Hochzeit feiern Wünschen Sie eine erlesene Location für Ihren großen Tag? www.kimm-meran.it Ihr Veranstaltungsort mit Flair Pfarrgasse 2 . Meran . T 0473 491501 38 Der Weg zum Altar Für den Einzug in die Kirche gibt es keine strengen Vorschriften. Wichtig ist allein, was sich das Brautpaar wünscht. Bekannt aus amerikanischen Kinofilmen ist der Einzug der Braut, begleitet vom Brautvater und dem Hochzeitsmarsch – vorneweg Blumenstreuende Kinder. Der Bräutigam wartet sehnsüchtig am Altar. Für den Fall, dass der Brautvater die Braut nicht zum Altar führen kann oder will, kann das auch der Bruder, Onkel oder ein guter Freund machen. Die moderne Variante: Der Pfarrer geht mit den Ministranten den Kirchengang entlang, die Braut kommt mit ihrer Familie aus dem einen Seitenschiff, der Bräutigam mit seiner Familie aus dem Anderen. In der Mitte kreuzen und treffen sich die Wege. Es gibt allerdings ein paar Faustregeln, an die sich jedes Brautpaar halten sollte: Die Braut sollte gleichzeitig oder etwas später als der Bräutigam bei der Kirche bzw. Standesamt eintreffen. Die Braut geht immer an der linken Seite dessen, der sie zum Traualtar führt. Als Frischvermählte verlässt sie an der rechten Seite des Bräutigams die Kirche. Die Eltern der Brautleute ziehen „überkreuz“ in die Kirche ein, so gibt es auch keine Diskussion, welche Eltern nun wichtiger seien. Die Brautmutter mit dem Vater des Bräutigams und der Brautvater mit der Mutter des Bräutigams. Enge Verwandte und an der Zeremonie beteiligte Gäste nehmen in den ersten Reihen platz. Die Angehörigen der Braut sitzen in der Kirche auf der linken, die des Bräutigams auf der rechten Seite. 39 Feiern und genießen Wir haben die passenden Räumlichkeiten für Ihr Hochzeitsfest! Ob Sie im kleinen Kreise feiern oder ein großes Fest ausrichten wollen - wir sorgen dass alles perfekt wird! Aperitifempfang auf der herrlichen Sonnenterasse oder in unserem Weinkeller. Es erwarten Sie elegante Räume und edel gedeckte Tische. Lassen Sie sich mit einem speziell nach Ihren Wünschen zusammengestellten Menü überraschen und verwöhnen. Petermannweg 7 • I - 39010 NALS Tel +39 0471 678 730 • [email protected] w w w. h o t e l w i l m a . c o m 40 Feiern Sie den schönsten Tag in Ihrem Leben bei uns im Musikantenstadl! Egal ob Tageshochzeiten im großen Stil oder im kleinen Kreis, wir bieten Ihnen die perfekte Location mit einer ausgezeichneten Küche, Tanzfläche, einen großen Garten (mit Bar), Lounge u.v.m. sellenAuch für Jungge stag rt abschied, Gebu ielle ez sp re oder ande ! da e Si r fü e ss Anlä I-39020 Marling, Neuwiesenweg 14 / 1 neben dem Tennis Camp Marling, Montag Ruhetag Tel. 0473 42 40 40 – Reservierung erwünscht! Öffnungszeiten: 20.30 – 03.00 Uhr – Montag Ruhetag 41 Restaurant Grundsätzlich ist es hilfreich, Tipps und Erfahrungen von bereits verheirateten Paaren zu bekommen. Empfehlenswert ist es immer, bei den in Frage kommenden Restaurants persönlich vorbeizuschauen und sich die Veranstaltungsräume zeigen zu lassen. Wenn in diesem Restaurant schon viele Hochzeiten gefeiert wurden, dann heißt das, dass sie schon mehr Erfahrung haben und wissen, worauf zu achten ist. Was muss im Restaurant abgeklärt werden? Kennen Sie das Restaurant bisher nicht persönlich, dann testen Sie es bei einem Probe-Essen. Ungefähre Anzahl der Gäste mitteilen. Hochzeit beim Kirchsteiger in Völlan Ihr Restaurant für besondere Anlässe ... • Hochzeitsmenü nach Wunsch • Aperitif mit Fingerfood • Hochzeitsaal bis 70 Personen, Zirbelstube bis 22 Personen, Terrasse bis 90 Personen und Vereinshaus bis 160 Personen • Catering auch bei Ihnen zu Hause, mit Komplettservice • Kinderfreundlich • Übernachtungsmöglichkeit 39011 Völlan/Lana - Propst-Wieser-Weg 5 Tel. 0473 568044 - Fax 0473 568198 www.kirchsteiger.com - [email protected] 42 Wie lang soll die Feier dauern, bis wann spielt die Musik? Eindecken der Tische: Festlegen der Farben und Dekorationen. Wer besorgt den Tischschmuck? Platzangebot und technische Voraussetzungen für Ihre Band oder DJ abklären. Absprache über Speisen, Getränke und erstellen des Menüs. Denken Sie dabei auch an Ihre Gäste z. B. Diabetiker, Vegetarier (Kinder würden sich sicher mehr auf ein Wiener Schnitzel mit Pommes freuen). Kuchen und Gebäck für das Kaffeetrinken, Art des Abendessens, Mitternachtsimbiss? Catering Ob Hochzeit, Geburtstag oder Taufe, für die Zelebration der wichtigsten und schönsten Momente im Leben nach Ihren ganz speziellen Vorstellungen, ist ein Caterer der richtige Partner an Ihrer Seite. Gemeinsam wird das gesamte Fest geplant, von der Location bis hin zu jedem kleinsten Detail. Ihre Persönlichkeit und Ihr Stil kommen dabei optimal zum Ausdruck. Wo möchten Sie feiern? Auf der Wiese, in einem Heustadel, in einem romantischen Pagoden Zelt oder lieber in einem Schloss? Ihr Caterer organisiert ihre Feier von A bis Z (Ausstattung, Tische & Stühle, Verleih des Equipments, individuelle Dekoration mit vielen Kerzen, Blumen … passend zum Veranstaltungsort, Zelt, u.v.m.) somit wird jede Feier zu einem einmaligen Erlebnis. Ihr Caterer verwöhnt Sie mit individuellen Gerichten, vom Flying Buffet bis hin zu mehrgängigen Menüs auf hohem 43 Niveau. Unter Verwendung regionale und saisonale Rohstoffe werden exzellente Gaumenfreuden verfeinert und zubereitet. Die harmonische Variation zwischen alpinen und mediterranen Einflüssen unterstreicht den Geist unserer Heimat. Sinnliche Erlebnisse … Vielfalt des Genießens! Jedes Fest ist so einzigartig wie die Menschen, die es feiern. Ob große oder kleine Gesellschaft, besonderer Ort oder bestimmtes Motto: Mit viel Liebe zum Detail verwandeln wir Ihre Wünsche in kulinarische Kompositionen – vom delikaten Fingerfood über raffinierter Erlebnisgastronomie bis hin zum kreativen Menü oder vielfältigen Buffet. Bozner Straße 78 | I-39011 Lana Tel.: +39 0473 565 398 www.creafood.it | [email protected] Geschirrverleih 44 Hochzeitstorte Ob in Herzform, rund oder eckig, einfach oder mehrstöckig bis hin zur Tortenlandschaft, die Konditoren erfüllen Ihnen gerne diese Sonderwünsche. Von der Obsttorte über Sahnetorten, Schokoladentorte, süße Buttercreme oder mit viel Zuckerguss obendrüber, Tortenliebhaber werden nicht unbefriedigt bleiben. Wenn Sie Ihre Hochzeitstorte mit echten Blüten dekorieren lassen wollen, verzichten Sie auf Blüten, die schnell den Kopf hängen lassen. Ihre Hochzeitstorte wird wahrscheinlich am Morgen geliefert und steht bis zum Abend im Kühlraum – das sind mehrere Stunden. Gut geeignet sind frische Blüten von Rosen, Lilien und Callas. Ihre Anfragen bei den Konditoreien sollten Sie ca. 1 Monat vor der Hochzeit machen und wenn die Hochzeitstorte von dem Konditor geliefert wird, dann vergessen Sie nicht den Lieferort und -termin zu bestimmen. Ein typischer Hochzeitsbrauch ist, dass das Brautpaar das Kuchenbuffet durch gemeinsames Anschneiden der Hochzeitstorte eröffnet. Damit setzt das frisch getraute Ehepaar ein Zeichen für die Zukunft: Gemeinsam geht alles leichter. Dabei wird aber auch darauf geachtet, wer die Hand oben hat, denn dieser Ehepartner soll in der Ehe das Sagen haben. Die übrig gebliebenen Tortenstücke können Sie Ihren Gästen als Frühstück mitgeben oder nicht geladenen Gratulanten damit den nächsten Tag versüßen. CAFÉ - KONDITOREI - EISDIELE Kirchplatz Nr. 5A • I-39022 Algund • Tel. 0473 448 451 333 57 10 073 Thomas, 335 10 36 644 Christian www.cafe-ueberbacher.com • [email protected] 45 46 Blumenschmuck Blumen sind bei der Hochzeit ein Symbol für Leben, Liebe und gute Wünsche. Ausgangspunkt für den gesamten Blumenschmuck zur Hochzeit ist der Brautstrauß. Den Brautstrauß zu kaufen, ist Aufgabe des Bräutigams. Von daher sollte er den Geschmack seiner Zukünftigen sehr genau kennen. Die in ihm verarbeiteten Blumen sollten im Sinne eines einheitlichen Erscheinungsbildes, auch in allen anderen Gestecken zu finden sein. Deshalb ist es besser, einem Floristen die Arbeit mit der Blumendekoration zu überlassen. Dazu gehören unter anderem auch kleine Sträuße und Gestecke auf den Tischen. Welcher Blumenschmuck zur Hochzeit in der Kirche verwendet wird, sollte mit dem Pfarrer besprochen werden. Beliebt ist auch, das Hochzeitsauto mit Blumen zu verzieren, nicht nur die Antenne mit einer einzelnen Blüte. Größere Gestecke werden dabei mit Magneten auf der Kühlerhaube fixiert, damit sie die Fahrt zur Trauung und später zur Feier auch unbeschadet überstehen und wer es ausgefallener liebt, kann noch Luftballons und Schleifen am Auto befestigen. Nicht vergessen dürfen Sie die Schleifen für die Autos der Hochzeitsgäste! Auch Anstecksträußchen sollten für die Gäste bereitstehen und eine Empfangsdame sollte sie den Gästen bei der Ankunft vor der Kirche überreichen. Die rote Rose als Sinnbild der Liebe, Romantik und Leidenschaft wird am häufigsten für den Brautstrauß und die Dekoration genommen, aber auch Rosen, in Weiß, apricotfarben oder orange werden benutzt. Sie setzen mit ihren leuchtenden Farben einen kräftigen Farbakzent. Die Auswahl an Blumen zur Hochzeit beschränkt sich allerdings nicht nur auf Rosen. Weiße Phalaenopsis, Sonnenblumen, Physalis, Vergissmeinnicht und viele Orchideen-Arten sind ebenso typisch für einen Brautstrauß. Gebunden werden können die Sträuße als Zepterstrauß, Armstrauß, Tropfen- und Bogenform. 47 48 Tanzkurs Der erste Tanz, der klassischerweise auf einer Hochzeit getanzt wird, ist der Hochzeitswalzer. Er wird zunächst vom Brautpaar ganz alleine getanzt. In diesem Moment schauen alle nur auf das Brautpaar, erst nach und nach, kommen andere Hochzeitsgäste und beginnen zu tanzen. Bei dem Wort Eröffnungstanz bricht bei vielen Paaren der Schweiß aus. Wem dieses Gefühl nur all zu gut bekannt ist, sollte sich überlegen, ob es nicht doch besser ist, gemeinsam einen Kurs in einer Tanzschule zu besuchen. Viele Tanzschulen haben sich speziell auf Brautpaare spezialisiert, dort lernen Sie die Klassiker wie zum Beispiel den Hochzeitswalzer, Wiener Walzer und Foxtrott. Hurra wir heiraten! Tanzen für Brautpaare & Gäste Info: Tanzschule Swing 39012 Meran · Sportplatzweg 21 · www.tanzschule-swing.it tel. 0473 44 77 38 · Handy: 348/1208850 Tanzstudio 49 Tanzstudio Pircher Pircher Lana Karl Die Tanzschule Pircher, die im Jahre 1992 gegründet wurde, hat im Jahre 2004 im neuen Gewerbepark, Lana Süd, Dr. J. Köllensbergerstraße (hinter Obstgenossenschaft Lanafrucht) ihre neuen Tore eröffnet. In dem neuen modern eingerichteten Tanzstudio (2 große Tanzsäle, Umkleidekabinen, Duschen & WC, interne Bar, großer Parkplatz), gestaltet und eingerichtet nach dem Geschmack der beiden Tanzlehrer Miriam Bagamoro und Karl Pichler sollen sich die Tanzschüler und Tänzer wohlfühlen und verwöhnen lassen. Tanzen ist Lebensfreude, Sport, Spaß, Geselligkeit, Balsam für die Seele, schafft gute Laune, bringt den Körper auf Trab und fördert gleichzeitig neue Bekanntschaften. Von den Kleinsten ab 6 Jahren bis hin ins hohe Alter kann jeder mitmachen. Miriam und Karl mit Team steht ihnen in sämtlichen Tanzbereichen jederzeit zur Verfügung. •Lasst euch überraschen!!! Zumba Fitness •Standardtänze (Langsam Walzer – Tango Wiener Walzer - Foxtrott) • Lateinamerikanische Tänze (Cha Cha – Rumba – Jive – Samba) vom Einsteiger bis zum Turniertänzer • Salsa – Bachata – Merengue – Mambo heiße karibische Rythmen, von der Basis bis hin zu verschiedenen Variationen • Discofox – einer der beliebtesten Modetänze • Tango Argentino – der sinnliche Tanz • Neu: Volkstümliche Tänze Boarischer – Landler – Polka – Walzer • Neu: Seniorentänze ab 60 internationale Folklore und Reihentänze, kein Partner erforderlich! • Für Singles – Salsarobic die getanzte Gymnastikstunde zu lateinamerikanischer Musik – für diejenigen, die es temperamentvoll mögen • Für Singles – Latin Freestyle - offene Tanzchoreographien und Gruppentänze • Fit ab 30 • Neu: Bauchtanz – Flamenco Die geprüften Tanzlehrer Miriam & Karl Für Kids und Jugendliche • Hip Hop – Musical und Shows mit Choreographin Sonja Daum • Miniclub – kindergerechtes Tanzen für die ganz Kleinen ab 6 Jahren • Dance 4 fans – tanzen wie die Stars-Tanzchoreographien nach den aktuellen Musikcharts – eine Mischung aus Funky und Hip Hop •Breakdance • Rock’n Roll • Tanzshows – Miriam, Karl und ihre Turnier- und Sportgruppe verwöhnen Sie mit verschiedenen Showeinlagen, geeignet für Galaabende, Bälle, Modeschauen, Hotels, private Partys usw. • Ballett ab 5 Jahren Für nähere Informationen und Auskünfte stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Vom Anfänger bis zum Turniertänzer, es ist für jeden etwas dabei! Infos & Anmeldungen Tel. 3 47 8 30 37 60 & 04 73 56 38 75 [email protected] · www.tanzstudio.it 50 Hochzeitsfahrzeug Damit auch die Fahrt zum Traualtar unvergesslich wird, braucht es natürlich auch das richtige Hochzeitsfahrzeug. Somit hat man die Qual der Wahl: ob historisch im Oldtimer, Glamourös mit der Stretch-Limousine, prunkvoll mit dem Hummer, modern und schnell mit einem Sportwagen oder mit der romantischen weißen Kutsche. Die Auswahl an Hochzeitsfahrzeugen die zu mieten sind, ist groß. Aber egal für welches Fahrzeug Sie sich entscheiden, der WOW-Effekt ist mit diesen Fahrzeugen schon mal garantiert. Tipp: Buchen Sie ihr Hochzeitsfahrzeug mind. 1 Monat vor der Hochzeit, damit Sie sicher sind, dass es für diesen besonderen Tag noch frei ist. Beim abholen des Hochzeitsfahrzeuges sollten Sie sich das Auto nochmals genau ansehen, damit Sie eventuelle Schäden am Fahrzeug gleich melden können. zeitin sfahrten h c o H Meran und Umgebung Wir begleiten das Hochzeitspaar bis zur Kirche und von der Kirche bis zum Restaurant! Fiakerei Brusenbach-Debiasi Schallhofweg 15 - 39012 Meran - Mob.: 348 3067384 Tel. 0473 232077 oder 237588 - www.fiakereibrusenbach.it 51 Musik während der Trauung Musik gehört zu einer kirchlichen Trauung wie das Amen im Gebet. Man sollte sich am Anfang Gedanken machen ob man eine kleine Sängergruppe, einen mehrstimmigen Chor oder einen Solo-Sänger haben möchte. Danach geht es darum zusammen die passenden/gewünschten Lieder auszuwählen. Die Auswahl passender Lieder ist riesig und bietet für jeden Geschmack das Richtige, ob nun traditionell, klassisch oder modern, sie sollten aber auf jedenfall mit der Gestaltung des Gottesdienstes stimmig sein. Es ist Ratsam die Lieder vorher mit dem Pfarrer abzusprechen. Fertigen Sie Liederzettel an, damit die Gäste aktiv am Gottesdienst teilnehmen können. Jugendchor Raindrops KONTAKT: [email protected] Tel. 333 9613511 52 53 Musik während der Hochzeitsfeier Hierbei spielt wiederum der Stil und die Größe der Hochzeit eine große Rolle. Da die Hochzeitsgesellschaft ein bunter Mix aus verschiedenen Generationen sein wird, sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein. Stimmen Sie die Größe der Band mit der Anzahl der Gäste ab. So können Sie für große Hochzeiten eine 5-Mann-Band, für mittlere Feiern ein Trio oder Duo und für kleine Veranstaltungen einen Alleinunterhalter buchen. Sprechen Sie mit den Musikern Ihre Liederwünsche ab z.B. Kennenlern-Song, Begrüßungslied, langsamer Brautwalzer, Abschiedslied usw. und informieren Sie diese über den Ablauf der Feier. Professionelle „Gaudimacher“ bei der Brautentführung Die meisten Bands haben einige Spiele oder Witze auf Lager, mit denen Sie die Hochzeitsgesellschaft während des Brautstehlens bei Laune halten. Sie können außerdem professionelle Gaudimacher engagieren, die mit Spielen und Tanzeinlagen zum Mitmachen animieren und zugleich als Auflockerung vor dem Abendmenü oder Buffet musizieren. 54 Geschenke Ein einzigartiges Hochzeitsgeschenk zu finden, das dem Brautpaar für immer in Erinnerung bleibt, bereitet den meisten eingeladenen Gästen einiges an Kopfzerbrechen und damit auch Sie, liebes Brautpaar, beim Auspacken Ihrer Hochzeitsgeschenke keine bösen Überraschungen erleben, können Sie vorsorgen: Sie sollten konkret ihre Geschenkswünsche äußern und eine Geschenksliste zusammenstellen, diese wird dann mit der Einladungskarte mitgeschickt und so können sich die Gäste einfach etwas aus der Geschenksliste aussuchen. Oder überraschen Sie das Hochzeitspaar mit einem Gutschein von einem Möbelhaus oder Haushaltswarengeschäft. Das Hochzeitspaar kann sich dann etwas in diesem Geschäft aussuchen und so ihrem Haushalt noch eine persönliche Note geben. Möchte das Brautpaar lieber Geldgeschenke, um sich einen lang ersehnten Wunsch zu erfüllen, sollte man das den Gästen bei der Einladung mit einem netten Spruch mitteilen. Das Paar sollte unbedingt den Grund angeben, wofür es das Geld benötigt. Tipp: Es gibt viele Ideen für originelle Geldgeschenke z.B. wenn man die Geldscheine zu einem Geldliegestuhl, Geldboot, oder Geldfisch faltet. (Passend zu den Flitterwochen am Meer) Geld-Bonsai verschenken: Besorgen Sie zunächst einen beliebigen Bonsai in einem Topf. Um ihn in ein Geldgeschenk umzuwandeln, sollte er einige Zweige haben, an denen man Geldscheine befestigen kann. Die Mini-Bäume gibt es in jeder Gärtnerei. Wenn Sie möchten, malen Sie den Übertopf des Bonsais bunt an. Vergessen Sie nicht, den Topf zum Schluss mit Klarlack zu versiegeln. Falten Sie die Geldscheine zu einem Fächer oder einem Schmetterling. Zum Schluss befestigen Sie die gefalteten Geldscheine mit Geschenkband an den Zweigspitzen. Fertig ist ein dekoratives Geldgeschenk. „Ein paar Kröten zum Ausgeben“ verschenken: Verpacken Sie das Geld in einer witzigen Dose und verschenken Sie so „Ein paar Kröten zum Ausgeben! Wenn es origineller aussehen soll: Suchen Sie eine Gelddose aus hochwertigem Holz, kleben Sie einen kleinen Frosch auf den Deckel und beschriften ihn mit „Ein paar Kröten zum Ausgeben!“ T 55 Schenken Sie T räume Bei uns gibts Gutscheine ftige Paar für das zukün P.-Mitterhofer-Str. 2 39025 Naturns Tel.: 04 73/66 71 83 Fax: 04 73/66 83 94 [email protected] www.moebel-wallnoefer.it Öffnungszeiten: Mo - Fr. 08.30 - 12.00 Uhr/15.00 - 19.00 Uhr • Sa. 08.30 - 12.00 Uhr Jeden 1. Samstag im Monat langer Samstag: 08.30 - 12.00 Uhr/15.00 - 19.00 Uhr 56 Flitterwochen „Flitter“ bedeutet „kichern, flüstern, liebkosen“ und dafür soll auf alle Fälle reichlich Gelegenheit auf der Reise sein, denn sie sollte die schönste Reise im Leben eines Paares werden. Wichtig ist es, im Vorfeld gemeinsam abzuklären, ob Sie lieber einen Badeurlaub, eine Städtereise oder sogar eine Weltreise unternehmen möchten. Ein halbes Jahr vor dem Hochzeitstermin sollte das Paar bereits beginnen, die Reise zu planen. Viele Veranstalter bieten spezielle Angebote für Frischvermählte, daher sollte man darauf hinweisen, dass man eine Hochzeitsreise machen möchte. Sie reisen zwar nicht billiger, bekommen aber kleine Aufmerksamkeiten, wie zum Beispiel einen Blumenstrauß oder eine Flasche Sekt zum Empfang, bessere Zimmerkategorien, ein romantisches Abendessen, usw. Sollten Sie sich für eine Fernreise entscheiden, müssen Sie sich über Impfungen informieren, die im jeweiligen Land empfohlen werden, oder über Visum und Dokumente. Geht die Reise gleich am Tag nach der Hochzeit los, sollten Sie schon vorher die Koffer packen, damit ersparen Sie sich Hektik und Stress nach der Hochzeit und Sie können in Ruhe alles einpacken, ohne etwas zu vergessen. 57 58 Zusage Absage Name Eingeladen Gästeliste Braut 59 Zusage Absage Name Eingeladen Gästeliste Bräutigam 60 Zusage Absage Name Eingeladen Gästeliste gemeinsam 61 Zusage Absage Name Eingeladen Gästeliste gemeinsam 62 Checkliste Was Sie schon erledigt haben und was Sie noch vergessen haben könnten, eine kleine Hilfe! ❏ Kirche und Pfarrer ❏ Hochzeitsfahrzeug ❏Brautleuteseminar ❏Fotograf ❏Trauzeugen ❏Video ❏Brautführer ❏Hochzeitstorte ❏Restaurant ❏Hochzeitsliste ❏Einladungskarte ❏Blumen ❏Brautkleid ❏Schuhe ❏Eheringe ❏Fotoalbum ❏Musik ❏Friseurtermin ❏Tischordnung ❏Hochzeitskerze ❏Hochzeitsreise ❏Dankschreiben 63 Notizen 64 achen ! s k c u r g alle D nd günsti ll u schne Visitenkarten | Broschüren | Kalender Prospekte | Kataloge | Flugzettel | Plakate Leinwandbilder | Geschäftsdrucksachen Autobeschriftung | Mailings Besuchen Sie uns in unserem neuen Firmensitz. Wir freuen uns auf Sie! 39020 Marling, Neuwiesenweg 23 - Tel. 0473 442 501 www.fliridruck.com - [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
