Wenn Fessenheim hochgeht... sind wir alle Flüchtlinge

Nr. 17
21. Jahrgang
Freitag, den 24. April 2015
Wenn Fessenheim hochgeht... sind wir alle Flüchtlinge
Alles Panikmache, Wyhl, die Atomkraftgegner, das sind doch Chaoten und linke Spinner, ohne Atomkraft gehen bei uns die Lichter aus…
Das war einmal. Spätestens seit Tschernobyl und Fukushima wissen wir es besser.
Und – wir haben Fukushima direkt vor der Tür:
Am 09. April 2014, der Reaktor in Fessenheim lief auf Volllast, konnten ofenbar die Steuerstäbe, mit denen der Reaktor zurück gefahren
werden kann, nicht mehr bewegt werden. Zur Vermeidung einer Katastrophe pumpten AKW-Mitarbeiter kaltes Wasser mit konzentrierter
Borsäure in den Reaktor (BZ v. 21.4.2015).
Was passiert, wenn kaltes Wasser in einen Metallbehälter gepumpt wird, ist bekannt.
Trotzdem: Wie es im Reaktorbehälter aussieht weiß niemand. Bei der 10-Jahresinspektion wird der Reaktorbehälter ausgespart, werden nur
die Nähte überprüft.
Gibt es im Innern Risse?
Ein vergleichbares AKW in Belgien wurde stillgelegt – der Reaktor in Fessenheim wird weiter betrieben.
Trotzdem hält sich der Protest hier in Grenzen. Es wird schon nichts passieren. Wir haben ja den Katastrophenschutz. Außerdem wird Fessenheim sowieso 2017 abgeschaltet.
Wirklich?
•
Fukushima war kein russischer Schrottreaktor, sondern Technik auf
weltweit modernstem Stand.
•
Der Katastrophenschutz taugt nichts. „Wenn Fessenheim hochgeht,
was wir nicht hofen, brauchen wir, wenn schon alle gestiefelt und gespornt im Auto sitzen und das geordnet abläuft, 20 Stunden bis die
Evakuierung abgeschlossen ist“, so der Abteilungsleiter Einsatzleitung
und Katastrophenschutz Dr. Golecki vor 2 Jahren beim Bürgergespräch mit OB Salomon in Hochdorf.
•
Für Nicolas Sarkozy, den wahrscheinlich nächsten französischen Präsidenten kann, wie er vor 3 Wochen erklärte, Fessenheim über die
reguläre Laufzeit hinaus locker noch 10 Jahre weiter laufen.
•
Hier in Deutschland werden Unsummen in Pro-AKW-Kampagnen
investiert. Die Förderung der regenerativen Energien wurde bereits
massiv zurück gefahren, die Lobbyarbeit zeigt Wirkung.
Was tun?
Am 26.4.2015 jährt sich die Katastrophe von Tschernobyl. Deshalb indet
wieder eine Demonstration/ Kundgebung mit Beiprogramm und (für
Sportliche) einem Lauf von dort in den Schwarzwald statt – Beginn
11.30 Uhr am AKW Fessenheim.
Nähere Informationen im Internet unter
www.bund-rvso.de/fessenheim
Übrigens: Wer noch nie da war - die jährlichen Demonstrationen sind absolut friedlich und absolut kein Grund Angst davor zu haben. Angst macht,
dass wir ofenbar Teil eines Experimentes mit ungewissem Ausgang sind
(BZ, a.a.O.)
Christoph Lang-Jakob - Ortsvorsteher
Seite 2
Freitag, den 24. April 2015
HOCHDORF
ÖFFNUNGSZEITEN • BEREITSCHAFTSDIENSTE • NOTFALLDIENST
Ortsverwaltung Hochdorf
Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg i. Br.
E-Mail: [email protected]
Sachgebiete:
Ortsvorsteher
Standesamt, Rentenangelegenheiten,
Nachrichtenblatt
Melde-/Ausweiswesen, Führerscheine,
Beglaubigungen
Grundbucheinsichtstelle, Bauwesen,
Allgemeine Verwaltung
Friedhofswesen, Hundesteuer,
Mooswaldhalle
Tel. 07665/94739-0
Fax. 07665/94739-19
Herr Lang-Jakob
94739-10
Frau Hess
94739-11
Frau Fürderer
94739-12
Frau Berger
94739-13
Frau Wendler
94739-14
Öfnungszeiten:
Montag-Freitag
Mittwoch zusätzlich
8.30 –12.00 Uhr
18.00 – 20.00 Uhr
Sprechzeiten des Ortsvorstehers:
Montag
17.00 –18.00 Uhr
Mittwoch
17.30 – 19.30 Uhr und nach Vereinbarung
Internet: www.freiburg.de/hochdorf
Zentrale Tel. Nr. für deutschlandweite Behördenauskünfte
(ohne Vorwahl)
115
Servicezeiten:Montag- Freitag
8.00 bis 18.00 Uhr
Hallenbad Hochdorf
0761/2105-550
Mo geschlossen
außer für Kurse
Di 15.00 - 20.00 Uhr
Mi geschlossen
außer für Kurse
Do 09.30 - 11.00 Uhr
Senioren und Schwangere
15.00 - 20.00 Uhr
Fr 15.00 - 18.00 Uhr
Spielnachmittag
18.00 - 21.00 Uhr
abgetr. Bahnen für Schwimmer
Sa 12.00 - 18.00 Uhr
So 08.30 - 13.00 Uhr
Sämtliche Feiertage geschlossen. Diese Öfnungszeiten gelten soweit im Nachrichtenblatt keine Abweichungen abgedruckt sind.
Öfentliche Bücherei in der Pfarrscheuer St. Martin
Mooswaldstr. 1,
07665/91 24 78
Öfnungszeiten:
Montag und Freitag
16.00 - 19.00 Uhr
Mittwoch
09.00 - 11.00 Uhr
in den Schulferien
Freitag
16.00 - 19.00 Uhr
Notfalldienste
Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr
112
Polizei
110
Krankentransporte
19222
Freiburger Notfallpraxis für Erwachsene
0761/8099800
Kinder-Notfallpraxis
0761/80998099
Zahnärztlicher Notfalldienst
0180 3 222 555 42
Giftnotruf
0761/19240
Tierärztlicher Notdienst
0761/72266
Rechtsanwalts-Notdienst
0172/7451940
Sperr-Notruf für Kreditkarten
116116
Bereitschafts- und Entstörungsdienst
der badenova (kostenl. Service Nr.)
0800 2767767
Telefonseelsorge
0800 1110111 oder 0800 1110222
Ökum. Nachbarschaftshilfe in March und FR-Hochdorf
Frau Marion Germer
07665/46 57
Notdienstbereitschaft der Apotheken
Den aktuellen Notdienstpan der Apotheken erhalten Sie hier:
www.lak-bw.notdiendt-portal.de oder unter der Tel. 01805 002963
Samstag, 25.04.
Europa-Apotheke, Richard-Müller-Str. 3c, Breisach, Tel. 07667/94 20 55
Sonntag, 26.04.
Rats-Apotheke, Hauptstr. 4, Bötzingen, Tel. 07663/14 70
Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr.
Impressum
Mitteilungsblatt der Ortsverwaltung Hochdorf / Hochdorf aktuell
Erscheinungstag: wöchentlich am Freitag, Herausgeber: Ortsverwaltung Hochdorf, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich anderer Veröfentlichungen der Ortsverwaltung: Ortsvorsteher Christoph Lang-Jakob, Hochdorfer Str. 4, 79018 Freiburg. Namentlich gekennzeichnete Beiträge liegen außer
Verantwortung des Herausgebers, Verantwortlich für den Anzeigenteil: Primo-Verlag Anton Stähle, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax.
07771/93174-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de
MITTEILUNGEN
DER ORTSVERWALTUNG
Vorgezogener Radaktionsschluss
In der Kalenderwoche 18 wird der Redaktionsschluss von Hochdorf aktuell wegen dem 1. Mai-Feiertag auf
Montag, den 27.04.2015, 10 Uhr
Die Regio-Bäder GmbH informiert
Am 1. Mai ist das Westbad von 10.00 bis 18.00 Uhr geöfnet. Das
Hallenbad Haslach ist von 9.00 bis 20.00 Uhr geöfnet. Die Sauna im
Haslacher Hallenbad steht den Gästen von 10.00 bis 20.00 Uhr zur
Verfügung. Das Faulerbad ist von 9.00 bis 18.00 Uhr geöfnet. Auch
die Sauna im Faulerbad ist in diesem Zeitraum geöfnet. Das Hallenbad in Lehen und das Hallenbad in Hochdorf sind an diesem Tag
geschlossen.
vorverlegt.
Je nach Wetterlage hat das Strandbad vom 1. bis 3. Mai ebenfalls geöfnet.
Wir bitten alle Vereine und Artikel-Einsteller um Beachtung.
Die tagesaktuellen Öfnungszeiten erfahren die Strandbadbesucher
unter folgender Telefonnummer: 0761 / 2105 560.
Die Ortsverwaltung
Weitere Informationen unter: www.badeninfreiburg.de
HOCHDORF
Freitag, den 24. April 2015
Zu verschenken:
Zweisitzersofa, Leder, cremefarben, 140 cm, 15 Jahre alt
Schlafsofa, ausziehbar, 130 cm, 20 Jahre alt
2 Kindersitze
Telefon 07665/41132
Raststättenerweiterung
Bei der Jahreshauptversammlung der BI gegen die Raststättenerweiterung am Freitag kamen noch einmal die undurchschaubaren
Machenschaften zur Sprache die dafür sorgen, dass der Rasthof in
Kappel-Grafenhausen nicht als Ersatz akzeptiert wird.
Auf Wunsch hier noch einmal der Link zu der bereits hier erwähnten
ZDF-Sendung: http://www.youtube.com/watch?v=zsE61-Jr24A
Wie bekannt haben schon viele - auch hochrangige Politiker - versucht, Einsicht in die Verträge zwischen dem Verkehrsministerium
und der Tank- und Rast AG zu bekommen - vergeblich. Dem ZDFReporter ist dies gelungen. Die Ergebnisse sind - auch hinsichtlich
der „Verlechtung“ zwischen Politik und den Unternehmen – gelinde
gesagt - sehr aufschlussreich.
An dieser Stelle noch einmal herzlichen Dank an die Vorstandsmitglieder um Elmar Dichtel, die die Entwicklung nach wie vor aufmerksam verfolgen, denn gelaufen ist noch gar nichts.
Erst, wenn die Politik Fakten geschafen hat, können wir uns zurücklehnen und das kann, wie die Planung der Rheintalbahn zeigt, dauern.
Christoph Lang-Jakob - Ortsvorsteher
Seite 3
TC-74 HOCHDORF
Zu Beginn der jährlichen Mitgliederversammlung des Tennisclubs
TC74 Hochdorf hat der 1. VS Marco Sarcoli die erfolgreichen Aktionen des vergangenen Jubiläumsjahres dargestellt. Anschließend hat
der 2. VS Andreas Künze durch eine Statistikanalyse die weiterhin
positive Mitgliederentwicklung im Verein erläutert. Der Finanzchef
Martin Jürgens konnte erfreut über die vollständige Rückführung
des Baudarlehens berichten – ein Meilenstein für den Verein. Des
Weiteren seien die Finanzen im Verein sehr stabil und man könne
sich vermehrt um Instandhaltungsmaßnahmen kümmern. Die sportlichen Leistungen wurden durch den Sportwart Markus Herrmann
gewürdigt. Die Jugendwartin Martina Rigoni unterstrich die erfolgreiche Jugendarbeit des Vereins mit Projekten wie Jugendcamp und
Kooperation „Schule und Verein“. Die erfolgreiche Hallendachsanierung war für den Technischen Leiter Kai Pleger das wesentliche Projekt des vergangenen Jahres. Zukünftig stehen dem Verein jedoch
große Instandhaltungsmaßnahmen bevor.
Verabschiedet wurde innerhalb des Vorstands der Technische Leiter.
Als Nachfolger wurde einstimmig Achim Rigoni gewählt.
Dem Antrag über die Verschiebung des Projekts Platzerweiterung
um fünf Jahre, bedingt durch die dringend notwendigen Instandhaltungen, wurde mit großer Mehrheit zugestimmt.
Zum Abschluss wurden für 40-jährige Vereinstreue Helga und Günter Schmitt, Klaus Herr und Inge Kaumanns-Jankov geehrt. Auf
25-jährige Mitgliedschaft dürfen Martina und Achim Rigoni sowie
Irene Ulmer zurückblicken.
Die Mitgliederversammlung wurde dann nach einem kurzen Ausblick auf die sportlichen und gesellschaftlichen Anlässe des Jahres
2015 in geselliger Runde beendet.
VDK SOZIALRECHTSSCHUTZ GMBH
BERICHTE
UNSERER VEREINE
SCHWARZWALDVEREIN FREIBURG-HOHBÜHL
25. April, Samstag: „Stammtisch“ im Berglusthaus ab 14 Uhr, ab ca.
10 Uhr Arbeitseinsatz im und um das Berglusthaus. Wir plegen die
Gemeinschaft auch mit gemeinsamer Arbeit für unser Haus. Es gibt
für alle etwas zu tun. Getränke sind frei. Info bei Manfred Metzger,
Tel. 07665/2430
25. April, Samstag: „Höfener Hütte“, Oberried-Kasteleck-Häusleberg-Höfener Hütte-Hinterwaldkopf-Alpersbach-Hinterzarten, Tref:
9,30 Uhr, Hbf, Zug Kirchzarten, Bus 7215, Aufstieg: 740m, Gehzeit:
5,5Std/15km, mittel, Einkehr: ja, Rucksackverplegung: ja, Führung:
Gerhard Würlinger, Tel. 0761/8976054
25. April, Samstag. „Heimat- und Wanderakademie BaWü“, Naturparadies Markgrälerland, Anmeldung: Frau Camphausen, Tel.
0761/38053-23, [email protected]
26. April, Sonntag: „Führung durch den Mundenhof“, Tref: 9 Uhr,
Rieselfeld Endhaltestelle
Linie 5, Spaziergang zum Mundenhof, dort Tref am großen Parkplatz.
Parkgebühr 5 € in Münzen, Sachkundige Führung durch das gesamte Tiergehege, Aufstieg: eben, Gehzeit: 4-5Std/6-8km(Führung), Einkehr: ja, Führung: Helmut Knosp, Tel.0761/22481
Gäste sind herzlich willkommen.
Die Sprechtage unserer Sozialrechtsreferentin Frau Andrea
Biehler inden statt in der VdK- Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44, jeden Montag, nur nach Terminvereinbarung, Tel. 0761 –5
04 49 --0
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im
Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Plegeversicherung.
JUGENDFEUERWEHR HOCHDORF
Monatsrückblick der Jugendfeuerwehr Hochdorf
März/April 2015
05.03.15 Knoten und Stiche
12.03.15 Übung Fahrzeugabsicherung mit Aufbau Wasserwerfer
19.03.15 Übung Fahrzeugabsicherung mit Aufbau Wasserwerfer
26.03.15 Abnahme Jugendlamme 2
02.04.15 Osterferien
09.04.15 Osterferien
16.04.15 Übung Löschangrif
Lust bei uns mitzumachen?
Die Jugendfeuerwehr Hochdorf trift sich immer donnerstags um
19:00 Uhr im Gerätehaus Hochdorf, Leinenweberstraße 3.
Kontakt:
Tobias Wiestler
Telefon: 0160 3787059
E-Mail: [email protected]
Internet: http://abt14.feuerwehr-freiburg.de/JF.html
Seite 4
Freitag, den 24. April 2015
HOCHDORFER WOCHENMARKT
Hochdorfer Wochenmarkt, 14.oo-18.oo Uhr:
•
Obst und Gemüse (auch biologisch angebaut) aus Ihrer Nachbarschaft
•
vielfältiges Angebot vom Bauernhof aus dem Hexental, Wurst/
Bauernbrot/Bergkäse
•
breites Angebot von Oliven und mediterranen Spezialitäten/
Käsezubereitungen
•
feine französische Hart- und Weichkäse (Kuh/Ziege/Schaf ) und
25 Sorten Salami
In der Woche vom 1. Mai indet kein Markt statt!
Verein Hochdorfer Wochenmarkt e.V.
Kontakt: [email protected]
Jugendspiele am Wochenende:
Samstag 25.04.2015:
11.00 Uhr E2-Junioren Hochdorf – March
11.15 Uhr D2-Junioren PSV Freiburg – Hochdorf/March
11.30 Uhr D1-Junioren Hochdorf/M. – FR St.Georgen (in Buchheim)
13.00 Uhr C2-Junioren Holzh./Hochd. – Oberrotw. (in Holzhausen)
13.00 Uhr B1-Junioren Riegel - Hochdorf/March
15.30 Uhr A1-Junioren March/Hochdorf – Buggingen
Sonntag 26.04.2015:
10.30 Uhr D3-Junioren Hochdorf/March – Bahlinger SC
11.00 Uhr E3-Junioren FR St.Georgen – Hochdorf
12.00 Uhr E1-Junioren Breisach - Hochdorf
BILDUNGSWERK HOCHDORF
SV HOCHDORF
Ergebnisse Jugendspiele letztes Wochenende:
A1-Junioren Wolfenweiler - March/Hochdorf
B1-Junioren Hochdorf/March – Al.Zähringen
C1-Junioren Waldkirch – Holzh./Hochdorf
C2-Junioren Wyhl – Holzh./Hochdorf
D1-Junioren Munzingen – Hochdorf/March
D2-Junioren Hochdorf/March – SvO Rieselfeld
D3-Junioren Sasbach - Hochdorf/March
E1-Junioren SvO Rieselfeld – Hochdorf
E3-Junioren Hochdorf – Ihringen
HOCHDORF
3:4
2:7
0:6
8:0
0:1
0:1
2:2
0:6
6:2
KUNSTGESCHICHTE AM ABEND
Am dritten Abend der vierteiligen Vortragsreihe „Kunstgeschichte
am Abend“ setzt Wolfram Zimmer die Malerei des 20. Jhs fort mit
der Gruppe der „Blauen Reiter“. Schwerpunkte seiner Ausführungen
befassen sich mit August Macke, dem leider schon 1914 im ersten
Weltkrieg gefallenen deutschen Maler. Macke malte, von R. Delauney beeinlusst, Bilder von lichter Farbigkeit, besonders Aquarelle.
Am Mittwoch, 29. April 2015, von 19:00 bis 20:30 Uhr laden das
Bildungswerk und der Senioren-Tref dazu ein ins Michael-DenzlingerHaus, Hochdorfer Str. 2; Eintritt 3,-€.
Am 27. Mai folgt mit Paul Klee das letzte Mitglied des „Blauen Reiters“.
Die Angaben zu Zeit und Ort sind identisch. Die Vortragsreihe folgt
zwar zeitlich einem künstlerischen Themenkreis, aber jeder Vortragsabend ist auch durchaus einzeln zu besuchen.
HOCHDORF
Freitag, den 24. April 2015
ANGELSPORTVEREIN HOCHDORF E.V.
Forellenfest
Hock beim Anglerheim in Hochdorf
Freitag, 1. Mai ab 10:00 Uhr
Bewirtung & Verkauf:
Forellen gebacken und geräuchert
-Auch zum mitnehmen-
Fischbrötchen, Pommes & Bratwürste vom Grill
Weiter im Angebot: Bier, Wein, alkoholfreie Getränke sowie
Kaffee und Kuchen
Auf Ihren Besuch freut sich der Angelsportverein Hochdorf e.V.
MUSIKVEREIN FREIBURG-HOCHDORF E.V.
Jubiläumswochenende 9. und 10. Mai
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, unser Jubiläumsfest
kommt näher!
Samstag 9. Mai
16:00 Uhr Festeröfnung
18:00 Uhr Festzeltmusik mit der Trachtenkapelle Brandenberg
19:00 Uhr Oizieller Fassanstich mit Jubiläumsfreibier
20:30 Uhr Live-Musik und Tanz mit der Band UNIFIED
Sonntag 10. Mai
11:00 Uhr Jazz-Frühschoppen mit den Original Hallelujah
Stompers
15:00 Uhr Familiennachmittag mit Freiburgs größtem Erdbeerkuchen-Herz zum Muttertag
Kinderhüpfburg
Jugendkapellentrefen
Traktor- und Oldtimer-Ausstellung
18:00 Uhr Gemütlicher Festausklang
Maiwecken
Auch vorher wird uns der ein oder andere noch einmal hören. Wie
jedes Jahr begrüßen wir am 1. Mai ab 6:00 Uhr alle freiwilligen
und nicht ganz so freiwilligen Frühaufsteher. Über kleine Spenden, gleich welcher Art, freuen wir uns natürlich sehr.
Ihr Musikverein Freiburg
FAMILIEN-TREFF MÜTZHE HOCHDORF E.V.
Second-Händchen
Der Hochdorfer Kinder-Secondhand-Laden in den Größen 50 –
146. Hütchen, Frühlingsjacken, Schlafanzüge ... kann man inden.
Auch Nichtmitglieder können jederzeit unseren Laden nutzen!
Es gelten folgende Öfnungszeiten:
Montag:
09:00 – 12:00 Uhr
Montag:
14:00 – 16:30 Uhr
Mittwoch:
09:00 – 12:00 Uhr
Info: Tel.: 0 76 65/93 00 25
Seite 5
Unser Wollcafé ist geöfnet!
Haben sie nicht Lust in netter Gesellschaft bei einem Kafee oder
Tee zu handarbeiten? Jeder ist willkommen. Wir können in den Garten sitzen oder bei schlechtem Wetter ins „Wohnzimmer“ des Michael-Denzlinger-Hauses. Jede Woche freitags von 15.30 Uhr – 17.30 Uhr
(außer in den Schulferien).
Dies soll auch eine Gelegenheit bieten Wolle als Spende abzugeben
oder sich etwas der gespendeten Wolle und Nadeln mitzunehmen,
um zu Hause ein Stück (bzw. Stücke) für die Wollmeile herzustellen.
Wir brauchen noch jede Menge Quadrate.
Weitere Informationen inden sie auf www.hochdorfer-wollmeile.de
Köchin gesucht
Wir suchen ab sofort oder später eine neue Köchin, die zweimal im
Monat dienstags für die Familien-Mensa kocht. Wir bieten ein sicheres Grundgehalt pro Einsatz, nette Leute die regelmäßig die Mensa
besuchen und eine komplett eingerichtete Mensaküche. Verlangt
wird: eigenständiges planen der Gerichte und einkaufen für die angemeldeten Gäste (15-20), kochen, eindecken und kassieren. Wir
würden uns sehr über ihr Interesse freuen, bitte rufen sie an bei Frau
Schönstein, 07665/930025 (AB) Mo, Mi 9 – 12 Uhr.
Haare schneiden
Unsere qualiizierte Friseurin schneidet für 5 € pro Kind die Haare, ab
5. Klasse 8 €.
Bitte mit Voranmeldung!
Unser Second-Händchen ist zu dieser Zeit geöfnet.
Termin: Dienstag, 28. April von ca. 15 – 17 Uhr
Info/Anm.: Unsere Friseurin, Tel.: 07641/55563
SonStigeS
AWO-Seniorenstudienfahrt
Saissac/Südfrankreich 27.06. – 04.07.2015
Im westlichen Languedoc, zwischen grünen Weinbergen, mittelalterlichen Dörfern, Burgen und Schlössern liegt der Aufenthaltsort
und Ausgangspunkt Saissac. Besichtigt werden Romanische Kirchen
und Abteien, z.B. Villelongue und St.Felix-Lauragais, mittelalterliche
Städte wie Caunes-Minervois und Minerve, die größte mittelalterliche Festung Europas Carcasonne, die „rote Stadt“ Toulouse mit einem Besuch von Aerospatiale und Airbus sowie der wichtigste Speichersee des Canal du Midi.
Weitere Informationen, detaillierte Reisebeschreibungen und Anmeldung:
AWO Freiburg, Sulzburger Str. 4, 79114 Freiburg,
Tel. 0761 – 4 55 77-44.
AUS UnSeReR
nACHBARSCHAFt
Erwachsenenkleidermarkt in FR-Munzingen
Unter dem Leitwort «Unser Proil heißt Qualität» lädt der Eine-WeltKreis St. Stephan ein zum 28. Erwachsenenkleidermarkt, der am
Sonntag, 26. April, von 13 Uhr an in der Schloßbuckhalle stattindet.
Über 50 Standbetreiber/innen bieten in der Halle und bei schönem
Wetter zusätzlich im Außenbereich qualitativ hochwertige Kleider,
Schuhe und Accessoires. Daneben gibt es eine große Kuchen- und
Tortenauswahl, Würstchen, belegte Brötchen usw. Mit dem Gewinn
unterstützt der EWK die Partnergemeinde San Felipe in Soritor.
Seite 6
Freitag, den 24. April 2015
KiRCHLiCHe
MitteiLUngen
EVANGELISCHE GEMEINDE HOCHDORF
Katharina-von-Bora-Haus
www.hochdorf.ekifrei-west.de
Zu den Mühlmatten 6, 79108 Freiburg
eMail: [email protected].
Homepage West-Pfarrei:
www.evangelisch-im-freiburger-westen.de
Pfarrbüro:
Pfarrerin Anja Rahmelow, Gemeindediakon Joost Wejwer
Gemeindesekretärin Petra Eschmann
Fehrenbachallee 50, 79106 Freiburg, Tel. 0761 276642
Sprechstunde mit
Pfarrerin Anja Rahmelow oder Gemeindediakon Joost Wejwer
gerne nach telefonischer Vereinbarung im Katharina-von-BoraGemeindehaus
Für Raumanfragen
Katharina-von-Bora-Haus Hochdorf
Frau Henning Tel. 07665- 94 76 76 7
\
Unsere Gottesdienste
Sonntag, 26. April, Kreuzkirche Freiburg
10.00 Uhr, Konirmation, Diakon Joost Wejwer
Sonntag, 3. Mai, Katharina-von-Bora-Haus
11.00 Uhr, Gottesdienst, Pfarrerin Isabel Overmans
Sonntag, 10. Mai, Zachäuskirche Landwasser
10.00 Uhr, Gottesdienst „Himmel mit Frühstück“, Pfarrerin Anja Rahmelow
Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 14. Mai, Eschholzpark
10.30 Uhr, Taufest der Pfarrgemeinde West im „Rondell im Rosengarten“
\
Gruppen, Kreise und Termine
Mittwoch, 29. April, Katharina-von-Bora-Haus
17.30 Uhr, Pfadis
18.00 Uhr, Mittendrin
\
HOCHDORF
Evang. Markuskirche, Am Hägle 15 um 09.30 Uhr von Pfr. Dr. Bayer
konirmiert. Die anderen Konirmandinnen und Konirmanden werden in der Evang. Zachäuskirche, Auwaldstr. 88 in Landwasser, oder
in der Evang. Kreuzkirche, Fehrenbachallee 50, konirmiert. Dort
beginnen die Gottesdienste um jeweils 10 Uhr und werden in der
Zachäuskirche von Pfarrerin Rahmelow und in der Kreuzkirche von
Diakon Joost Wejwer gehalten.
Unsere Konirmandinnen und Konirmanden heißen:
Marvin Ernst (Zachäuskirche)
Lena Graw (Zachäuskirche)
Lisa Graw (Zachäuskirche)
Luke Knobeloch (Zachäuskirche)
Susannah Krause (Zachäuskirche)
Philip Lye (Zachäuskirche)
Elvira Murtazina (Kreuzkirche)
Julia Neininger (Markuskirche)
Lara Vetterlein (Zachäuskirche)
Denise Ziemer (Kreuzkirche)
Lars Zimmermann (Kreuzkirche)
Henrike Zimmermann (Kreuzkirche)
Wir wünschen unseren Konirmandinnen und Konirmanden und ihren Familien von Herzen einen wunderschönen Festtag und Gottes
Segen für den eigenen Glaubensweg.
„Himmel mit Frühstück“ – Gottesdienst mal anders
Jeden 2. Sonntag im Monat gibt es einen „Himmel mit Frühstück“Gottesdienst in der Zachäusgemeinde in Landwasser. Um 10 Uhr
beginnt dieser Gottesdienst mit einem Frühstück, das um 11 Uhr mit
einer Andacht abschließt. Während dieser Stunde gibt es ein ausgedehntes Frühstück, neue Lieder werden gesungen, Glaubensimpulse werden verständlich und unterhaltsam präsentiert und auch für
die Kinder werden Angebote gemacht. Der nächste Gottesdienst in
dieser Art wird am Sonntag, 10. Mai gefeiert. Herzliche Einladung
an alle!
Ev. Diakonieverein March
Liebe Mitglieder, hiermit teilen wir Ihnen mit, daß der Mitgliedsbeitrag für 2015 – sofern wir ein Lastschriftmandat von Ihnen haben am 05.05.2015 von Ihren Konto abgebucht wird.
Wir danken Ihnen für die inanzielle Unterstützung unserer Arbeit,
die sich vornehmlich der ökum. Nachbarschaftshilfe in unseren Dörfern widmet.
Für den Vorstand grüßt herzlich Ihre Wiebke Schmidt
\
NACHgedacht
„Leichte Silberwolken schweben durch die erst erwärmten Lüfte.
Mild, von Schimmer sanft umgeben blickt die Sonne durch die Düfte.“ (Johann Wolfgang von Goethe)
angesagt
Konirmation
Am Sonntag, 26. April feiern 12 Hochdorfer Konirmandinnen und
Konirmanden ihre Konirmation. Eine Konirmandin wird in der
www.primo-stockach.de
Der richtige Code zum DirektwerbeErfolg für Handel, Handwerk und
Gewerbe.

Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45,
78333 Stockach,
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
[email protected]
HOCHDORF
Freitag, den 24. April 2015
Seite 7
MitteiLUngen
KAtHoLiSCHe SeeLSoRgeeinHeit FReiBURg noRDWeSt
Homepage: se-freiburg-nordwest.de
Pfarrer Dr. Joachim Kofler
Hofackerstr. 35a
Hofackerstr. 35a, Tel. 0761 / 15147570 / eMail: [email protected]
Sprechzeiten: St. Martin u. St. Canisius: nach Vereinbarung
Kaplan Siegfried Huber
Pfarrhaus Landwasser, Tel. 0761 / 15629098 / e-Mail: [email protected];
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Gemeindereferentin
Sabine Vogel
Benzhauser Str. 3, Tel. 07665 / 930477 / eMail: [email protected]
Sprechzeiten: HD: Do 15.00 - 16.30 Uhr
Pfarrbüro Hochdorf
Benzhauser Str. 3
Tel. 07665 / 1705 / Fax 07665 / 930478 / eMail: [email protected]
Sprechzeiten: Di 12.00 - 13.30 Uhr; Mi 15.00 - 17.00 Uhr Fr 9.00 - 11.00 Uhr;
Pfarrbüro Landwasser
Auwaldstr. 94 a
Tel. 0761/16116, Fax 0761 / 16616, eMail: [email protected]
Sprechzeiten: Mo 10.00 - 11.30 Uhr; Di 8.30 - 9.30 Uhr; Mi 8.30 - 10.00 Uhr, Do 16.00 - 17.30 Uhr
Seelsorgebereitschaft der kath. Kirche in Freiburg: Tel. 01805/123569 /
Kath.Telefonseelsorge:Tel. 0800/1110222
Gottesdienste und Termine
Samstag, 25. April 2015 - Heiliger Markus
13.30 St. Martin: Trauung Elisabeth Zäh und Florian Gutgsell
16.00 St. Albert: Taufe von Leonora Verena Auberle
18.00 St. Martin: Heilige Messe mitgestaltet von der Schola - Gedenken an Michael und Rosalia Kappes / Franz und Klara Metzger, Franz
und Josef Metzger / Adolf Sutter / Anton Birmelin und Elisabeth und
Josef Müller / Siegfried Siegel / Rosi Trlaja
19.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag - Musik für Violine und
Orgel von Telemann (Katharina Denger und Christina Yeo)
Sonntag, 26. April 2015 - 4. Sonntag der Osterzeit
09.30 Heilige Messe der St. Albert-Gemeinde in der Matthäuskirche
10.00 St. Albert: Konirmation der Matthäus-Gemeinde
10.00 St. P. Canisius: Festmesse zum Patrozinium; mitgestaltet vom
Blocklöten- und Vokalchor unter der Leitung von Irmgard Metzner
11.00 Hl. Familie: Heilige Messe
11.30 St. P. Canisius Gemeindehaus - Saal: Internationales Gemeindefest
“Landwasseraner aus aller Herren Länder kochen ihre Lieblingsspeise”
18.00 St. Cyriak: Heilige Messe
Montag, 27. April 2015 - Heiliger Petrus Kanisius
09.30 St. Albert: Das Pfarrbüro ist wegen Fortbildung geschlossen.
14.43 Kolping St. P. Canisius: Herr Werner Kästle führt uns durch den
“Englischen Garten” in Hugstetten (bitte festes Schuhwerk anziehen!) Wir fahren mit der S-Bahn von Freiburg-West nach Hugstetten.
Abfahrt S-Bahn um 14.43 Uhr, Trefpunkt in Hugstetten am Bahnhof
(für Autofahrer) um 14.50 Uhr
20.00 St. Albert Wohnzimmer: MEF-Tref
Dienstag, 28. April 2015 - Heiliger Peter Chanel
15.00 St. Albert Wohnzimmer: “Café und mehr”
17.45 St. P. Canisius: Rosenkranz
18.30 St. P. Canisius: Heilige Messe - Gedenken an Tibor Rieder
19.00 St. Cyriak: Heilige Messe
20.00 St. Martin Pfarrer-Meybrunn-Haus - Sitzungszimmer: Vorbereitung Erstkommunion-Abschlussmittag
Mittwoch, 29. April 2015 - Heilige Katharina von Siena
08.45 St. P. Cansius: Morgenandacht, anschl. ökumenisches Seniorenfrühstück im Gemeindehaus
09.00 St. Albert: Heilige Messe
09.45 St. Albert: Rosenkranz
16.00 St. Albert Wohnzimmer: Begegnungscafé Flüchtlinge
18.00 St. Agatha: Heilige Messe
18.30 St. P. Canisius: Wortgottesfeier zum Tag der Diakonin mit der
Dekanat-KFD; anschl. Stehempfang im Foyer des Gemeindehauses
19.00 Bildungswerk St. Martin: Kunstgeschichte am Abend “Malerei
des 20. Jhs - August Macke und PaulKlee (Seniorentref Hochdorf )
19.30 St. Albert: Komplet - das Nachtgebet der Kirche
Donnerstag, 30. April 2015 - Heiliger Pius V.
12.15 St. P. Canisius: Innehalten zur Mittagszeit
12.30 St. P. Canisius Gemeindehaus - Foyer: Mittagstisch im Kath. Gemeindehaus St. Petrus Canisius
18.00 Hl. Familie: Beichtgelegenheit und Sprechstunde
19.00 Hl. Familie: Heilige Messe
Samstag, 02. Mai 2015 - Heiliger Athanasius
09.00 Sonderausstellung: “500 Jahre Teresa von Avila” im Margarete
Ruckmich Haus, vom 02. bis 23. Mai 2015.
14.00 St. Albert: Taufe von Levi Alexander Schwabik
14.00 St. P. Canisius: Trauung von Stephanie und Clemens Klein mit
Taufe von Johannes Klein
16.00 St. Cyriak: Trauung Meiko Dillmann und Lars Dölken
18.00 St. P. Canisius: Heilige Messe anschl. Eine-Welt-Verkauf - Gedenken an CanisiaGersitz
19.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag - Wortgottesfeier
Sonntag, 03. Mai 2015 - 5. Sonntag der Osterzeit
09.30 St. Albert: Heilige Messe - parallel Kinderkirche - Baukollekte anschl. Verkauf fair gehandelter Waren
11.00 Hl. Familie: Heilige Messe - Baukollekte
11.00 St. Martin: Heilige Messe
11.00 St. P. Canisius: Liturgie der Russ.-Orthodoxen Gemeinde
14.30 St. Albert: Taufe von Mikka Paul Engel, Milan Lukas Geigenbauer und Polina Dubow
17.00 St. P. Canisius: Beneizorgelkonzert von Irina Orlowa zugunsten
der Orgelrenovierung
18.00 St. Cyriak: Heilige Messe
Eheproklamation
Das Sakrament der Ehe wollen sich am 25. April spenden: Elisabeth
Zäh und Florian Gutgsell, beide wohnhaft in Freiburg-Hochdorf
Erstkommunion 2015 – Vielen Dank ...
an alle, die sich bei der Vorbereitung und Durchführung der
Erstkommunion beteiligt haben, so dass es für die Kinder ein
schönes Fest werden konnte.
Zunächst einmal ein Dank an die Gruppenbegleiterinen Sigrid
Braun, Elisabeth Czapla, Manuela Henselmann, Annette Hohwieler
und Andreas Gut, Claudia Knöpler, Desirée Lubina, Anja Maier und
Franz Maier-Reinhardt und Nicole Paganini, die mit großen Einsatz,
Geduld, viel Liebe und Engagement die Kinder auf ihrem Weg zur
Seite 8
Freitag, den 24. April 2015
Kommunion und somit auf ihrem Glaubensweg unterstützt und begleitet haben.
Allen beteiligten Musikern ein herzliches Vergelt´s Gott: Herr Sieber
und Frau Hödtke, die bei den Erstkommuniongottesdiensten die Orgel gespielt haben, den Sängerinnen und Sängern des afrikanischen
Chores (Landwasser), den Musikern Johannes Faller, Joshua und
Pauline Nüsing (Hochdorf ), sowie dem „Chörle“ (Hochdorf ) für die
Bereicherung der Gottesdienste.
Außerdem ein herzliches Dankeschön an den Musikverein Hochdorf
für seine Begleitung der Kinder in die Kirche. Es ist schön, dass es
auch dieses Jahr wieder möglich war, so die Festlichkeit der Kommunion zu betonen.
Viele sind daran beteiligt gewesen, so dass das Fest der Erstkommunion für die Kinder zu einem frohen und feierlichen Tag werden
konnte. Nicht nur am Tag selbst, sondern bereits an vielen Stellen zuvor: bei der Gewandausgabe, Vorbereitung des Gottesdienstes, bei
der Begleitung der Kinder im Gebet - einfach an vielen kleinen und
großen Stellen: Ihnen allen vielen Dank für Ihr großes Engagement.
Tauftermine in der Seelsorgeeinheit
Die nächsten Tauftermine inden an nachstehenden Terminen statt:
3.5. St. Albert (ausgebucht) / 9.5. Hl. Familie / 17.5. St. P. Canisius /
7.6. St. Cyriak / 5.7. St. Martin / 11.7. St. Albert (ausgebucht) / 25.7. St.
Agatha (ausgebucht) / 16.8. Hl. Familie / 13.9. St. P. Canisius / 27.9. St.
Cyriak / 11.10. St. Thomas / 24.10. St. Martin / 8.11. St. Albert / 21.11.
St. P. Canisius und 13.12. Hl. Familie.
Für die Taufeltern gibt es das Angebot, an einem Elternabend zumsammen mit den Eltern des gleichen Tauftermines mehr über die
Taufe und über den konkreten Ablauf zu erfahren. Diese Termine erhalten Sie bei der Taufanmeldung. Bitte melden Sie Ihre Taufe rechtzeitig im entsprechenden Pfarrbüro an.
Patrozinium St. P. Canisius
Am Sonntag, 26. April feiert St. Canisius, Landwasser, sein Patrozinium mit einem internationalen Pfarrfest. Den Festgottesdienst um 10
Uhr umrahmt der Blocklöten -und Vokalchor unter Leitung von Irmgard Metzner u.a. mit der Missa Brevis in G von
S. Webbe. Anschließend bieten Mitbürger aus Afghanistan, Argentinien, Chile, Polen, Russland, Usbekistan und Deutschland landestypische Gerichte an. Das Essen in Bufetform kostet für Einzelpersonen
6€, für Familien zwischen 7€ und 12,50€. Ab 13.00 Uhr gibt es ein
Kinderprogramm mit Spieleparcours und ein Bilderbuchkino der Bücherei St. Martin. Um 13.30 Uhr spielt die Percussion-Band aus dem
Hause, anschl. werden Bilder aus der Seelsorgeeinheit vom vergangenen Jahr gezeigt.
Mit dem Kafeetrinken klingt das Fest ca. 15:30Uhr aus.
Die ganze Seelsorgeeinheit ist herzlich eingeladen!
Kfd St. P. Canisius – Tag der Diakonin
Am Mittwoch, den 29. April feiert das Kfd-Dekanat mit uns, bei uns
in unserer Kirche St. Petrus Canisius den Tag der Diakonin der Hl. Katharina von Siena.
Der Gottesdienst beginnt um 18.30 Uhr, davor um ca. 17.45 Uhr wird
Frau Hofmann-Nitsche eine kleine Kirchenführung, vor allem für unsere Gäste, machen. Den Abend wollen wir im Gemeindehaus bei
einem Umtrunk und Gesprächen abschließen.
Alle Frauen des Dekanates und der Seelsorgeeinheit sind ganz herzlich eingeladen.
Beneizkonzert in St. Petrus Canisius (Landwasser)
HerzlicheEinladungzumBeneizkonzert “Deutsche und russischeOrgelkunst” am Sonntag, 3. Mai 2015, 17:00 Uhr in der Kirche in
Landwasser. Frau Irina Orlowa, Moskau spielt an der Orgel Werke von
Johann Heinrich Buttstedt, Johann Sebastian Bach, Max Drischner,
Peter Tschajkowskij, Anton Rubinstein, Alexander Warlamow.
Der Eintritt ist frei, Spenden für die Renovierung der Orgel sind willkommen
HOCHDORF
Krankensalbungsgottesdienste in der Seelsorgeeinheit
am 5. Mai um 14.30 Uhr in St. P. Canisius
Alle, die an Leib oder Seele krank sind und in der Krankensalbung
den Zuspruch Gottes erfahren möchten, sind dazu eingeladen! Nach
dem Gottesdienst in der Kirche gibt‘s im Gemeindehaus Kafee und
Zopf, am 18. Juni um 15.00 Uhr in St. Albert; am 1. Oktober um 16.00
Uhr in St. Martin, Pfarrer-Meybrunn-Haus.
Fatima-Andacht in St. P. Canisius
In der Zeit von Mai bis Oktober wird monatlich eine Fatima-Andacht
gefeiert, die von der Frauengemeinschaft vorbereitet wird. Zur Eröfnung am Dienstag, 12. Mai um 17.30 Uhr laden wir in die Kirche
ein. Ein herzliches Willkommen allen, die diese Andacht mitfeiern.
Die weiteren Termine sind am: 13. Juni / 13. Juli / 13. August / 12.
September und 13. Oktober 2015.
Sommerlager der Pfarreien Hochdorf und Landwasser
Von Montag, 31. August, bis Dienstag, 08. September, führt das Sommerlager der Pfarreien Hochdorf und Landwasser ins Freizeitheim
Uhu nach Ober-Mörlen in der Nähe von Frankfurt. Eingeladen sind
Kinder ab der 3. Klasse bis einschließlich 13 Jahren, unabhängig von
Wohnort oder Konfession. Die Teilnahmekosten liegen bei maximal
250 Euro pro Kind; am Geld soll die Teilnahme aber in keinem Fall
scheitern! Das Lager wird betreut von erfahrenen Leiterinnen und
Leitern und von Kaplan Siegfried Huber.
Nähere Infos: [email protected] oder 0761/15 62 90 98.
Neues Konto der Seelsorgeeinheit Freiburg Nordwest
Seit einigen Wochen hat die Seelsorgeeinheit Freiburg Nordwest
nun auch ein neues Konto. Zu beachten ist, dass der Verwendungszweck genau angegeben wird und die begünstigte Pfarrei (z. B.
Spende Medien Bücherei Hochdorf oder Spende Blumenschmuck
Kirche Hochdorf oder .....). Ebenso sollte immer Name und Adresse
des Überweisenden eingetragen werden. Falls eine Spendenbescheinigung gewünscht wird, bitte einen Vermerk machen.
Kontoinhaber: Kath. Kirchengemeinde Freiburg Nordwest
IBAN: DE11 6805 0101 0013 4727 59 BIC: FRSPDE66XXX
Ausstellung Frommes Vorbild – Freie Nonne – Eine Heilige für
die Moderne: Teresa von Avila
Eine große Sonderausstellung anlässlich des Jubiläumsjahres
500 Jahre Teresa von Avila“ ist in der Zeit vom 02. – 23. Mai 2015 im
Margarete Ruckmich Haus, Charlottenburger Str. 18, Freiburg zu sehen. Sie wird veranstaltet vom Provinzialat des Teresianischen Karmels
in Deutschland. Auf großen Tafeln und an interaktiven Stationen stellen Texte der Kirchenlehrerin und spanischen Nationalheiligen Fragen
nach dem Bezug zu Gott und nach der Bedeutung Gottes im eigenen
Leben. Teresas Texte zeigen dabei eine ungebrochene Aktualität. Sie lesen sich wie ein Kommentar zur Situation des Menschen, insbesondere
der Frau, in einer von Macht, Geld, Statussymbolen und Prestigedenken
beherrschten Welt und Kirche. Diese überaus interessante Ausstellung
ist in diesem Jubiläumsjahr an verschiedenen Orten in Deutschland zu
sehen.
Claudia Intraschak, Geistliche Mentorin
Spielen allein genügt nicht – oder doch?
Kleine Spielkunde für Eltern von Kindern von 0 bis 4 Jahren
Eltern erfahren, wie sie die natürliche Lern- und Spielfreudeihres
Kindes angemessen unterstützen können. Die Kleinkindpädagogin
Barbara Angelé zeigt u.a. sinnvolles Spielmaterial und informiert darüber, worauf Eltern in welcher Entwicklungsphase achten können.
Referentin: Barbara Angelé
Termin: 06.05.2015 19:30 - 21:30 Uhr, 13.05.2015 19:30 - 21:30 Uhr
Kosten: € 22 Kursgebühr
Ort: EHE + FAMILIE, Talstr. 29, 79102 Freiburg
Anmeldung und Information:Tel 0761 / 600 66 575,
www.ehe-familie-freiburg.de
Hun
ndeschule Ziem
merr hat neue Kurrse
Liebe Hundebesitzer! Suchen Sie eine Hundeschule
in Ihrer Gegend, in der nicht nur im Vordergrund
„Sitz-Platz-bleib“ steht sondern auch der Spaßfaktor
eine große Rolle spielt? Dann sind Sie bei uns genau
richtig! Besuchen Sie uns mal auf unserer
Homepage www.hundeschuleziemer.de.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Baugruppe in Hochdorf
- Gebiet Fuhrmannsgasse sucht noch Mitbauherren für 3-Zi.-Whg.,
4-Zi.-Whg. (seniorengerecht, barrierefrei,
mit Aufzug u. TG) + Reihenhäuser
ab 365.000,- inkl. LAKRA-Förderung.
Infos unter [email protected]
Seit über 100 Jahren im Dienste betroffener Menschen
Bestattungsinstitut - Schreinerei Naturfarbenhandel - Solartechnik
Vermittlung u. Erledigung techn. Notdienste - Immer erreichbar
Dorfstr. 20 - 79232 March-Hugstetten -  07665-13 07
Über 25 Jahre
Hausgeräte-Kundendienst
Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9
Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e
Manfred Hartmann & Michael Göhrig
Eschenweg 3
79232 March
Telefon 07665-9 39 01 87
Telefax 07665-9 39 01 89
Verkauf - Beratung - Service
AEG & Miele Vertragshändler
Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate