- Leseohren aufgeklappt

Neues vom
Ausgabe 12 im Oktober 2015
Bücher mögen sich nicht rechnen, aber sie zahlen sich aus
-unbekannter VerfasserWir freuen uns sehr, Ihnen heute den neuesten Newsletter schicken zu können. Dieses Mal
erwarten Sie neue Projekte, die Weiterentwicklung bereits bestehender und Informationen
zu unserer Veranstaltungsarbeit.
Für Ihren
Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Lektüre des Newsletters!
Terminkalender:
Nächste Leseohren-Workshops
Workshop: „Magische Bücher“
Referentin: Sandra Miriam Schneider
Die Referentin Sandra Miriam Schneider stellt „magische Bücher“
vor und gibt Anregungen, wie diese in die Vorlesestunde eingebaut
werden können und für welches Alter sie sich eignen.
Fr., 13.11.2015 von 09:30-13:30 Uhr // 15:00-19:00 Uhr
Sa., 14.11.2015 von 09:30-13.30 Uhr
Workshop „Atem und Stimme“
Referentin: Petra Hornberger
Da die Stimme das elementare Instrument Ihrer Vorlesetätigkeit darstellt,
möchten wir nun in regelmäßigen Zyklen Auffrischungen mit Petra
Hornberger anbieten, das nächste Mal bereits am 1. Dezember 2015 von
09.30-13.30 Uhr.
Bei Interesse melden Sie sich bitte direkt bei uns im Leseohrenbüro an.
Einstiegsworkshop
Referentin: Heike Gommel, Kinderbibliothekarin
Workshop mit Tipps und Tricks für alle neuen VorlesepatInnen.
Am Samstag 05.12.15 von 09:30 – 13:30 Uhr in der Stadtbibliothek
am Mailänder Platz, Gruppenraum Kinderebene
Die Leseohren unterwegs
Stammtischtermine:
 24. Nov. 2015
(ausnahmsweise Dienstag!)



27. Jan 2015
30. März 2015
25. Mai 2015
im Rudolfs Küche und
Café im Treffpunkt
Rotebühl, um
18:00 Uhr
für alle Interessierten
VorlesepatInnen
zum Austauschen, Treffen,
geselligem Beisammensein
und Bücherschätze entdecken.
Neujahrsempfang
save the date:
29. Januar 2016 ab
19 Uhr
in der Stadtbibliothek
am Mailänder Platz
„Mann liest vor“
Der diesjährige bundesweite Vorlesetag am 20.11. steht bei uns wieder
unter dem Motto: „Mann liest vor“. Zu unserer großen Freude konnten
wir Walter Sittler als prominenten Vorleser gewinnen.
ein gemeinsamer festlicher
Jahresbeginn für alle
VorlesepatInnen und
hauptamtlich Beteiligten
Vorlesen in der Buchhandlung Osiander
Anlässlich der neuen Kooperation (s. S. 3) zwischen Leseohren und
Osiander lesen VorlesepatInnen am 21. 11. tolle Geschichten vor und
servieren herbstliche Gedichte aus dem Bauchladen.
Theaterstück „Oma lebt im
Anderland“
4. März: Bürgerhaus
Möhringen
18. März: Alte Kelter
Vaihingen
Infos s. S. 5
Stuttgarter Buchwochen
Am 6.12.15 servieren unsere VorlesepatInnen stimmungsvolle
Weihnachtsgedichte
Ausblick 2016:
Kinder- und Jugendbuchwochen
Die Kinder- und Jungendbuchwochen feiern 10 Jahre und wir feiern mit! An zwei Sonntagen im
Februar tragen unsere VorlesepatInnen passend zum Thema „Freundschaft“ Gedichte vor.
Rückblick „Richter, Politiker und Handwerker lesen vor“
Ganz neu in diesem Jahr ist die Veranstaltungsreihe „Berufsgruppen lesen vor“ gestartet.
Als erste Berufsgruppe durften die RichterInnen und StaatsanwältInnen des Landgerichts
Stuttgarts, der Amts-gerichte Stuttgart und Bad Cannstatt und der Staatsanwaltschaft
Stuttgart am 1. Juli ihr vorleserisches Können unter Beweis
stellen. In den Leseinseln der Stadtbibliothek Stuttgart machten
es sich die oftmals so ernst wirkenden Juristen mit den Kindern
ganz bequem und tauchten ab in die Geschichten von Räuber
Ratte und dem Löwen, der nicht schreiben konnte und
erzählten von ihrer spannenden Tätigkeit. Wir sind uns ganz
sicher, dass die Kinder die Berufsgruppe der Juristen nun mit
ganz anderen Augen sehen!
Passend zur Handwerkerwoche las die zweite Berufsgruppe
„Handwerker“ am 17. September vor. Als Highlight war unser
Vorlesepate und Schreiner Herr Klaus Rurländer mit Säge und
Hammer angereist. Nach der Vorleserunde rund um Kasimir und
Mama Muh, die ein Baumhaus bauen will, fertigte Herr Rurländer
mit den Kindern aus der Kita Herdweg kleine Nagelbilder auf Holz,
die die Kinder mit nach Hause nehmen konnten. Die kleinen und
großen Schreiner hatten große Freude am kurzweiligen
Vorlesevormittag.
Mit sehr viel Humor stellten sich die Stadträte und Stadträtinnen den Kindern aus den
Leseclubs der Hasenbergschule, der GWRS Ostheim und der
Steinbachschule vor. So betonte Herr Sauer, dass er zwar so
heiße, jedoch nicht so sei. Herr Ehrlich nahm dies als
Steilvorlage und entgegnete, er wiederum sei genauso wie er
heiße.
Danach tauchten die Kinder in Geschichten vom Bärbeiß,
Pettersson und Findus und Kuh und Hase ein und ließen es
sich nicht nehmen unter Beweis zu stellen, dass sie
„mindestens so gut wie Hase“ Haken schlagen konnten.
Ganz herzlich bedanken wir uns bei den vielen VorleserInnen, die den Kindern ihren Beruf
ein bisschen näher bringen konnten und ihnen ihre wertvolle Zeit schenkten.
Ein herzliches Dankeschön an unsere Förderer
An dieser Stelle möchten wir uns sehr herzlich für die langjährige Unterstützung bei der
Bürgerstiftung, dem Förderverein kinderfreundliches Stuttgart, den Verlegern (Bechtle
Verlag, Klett Gruppe, MairDumont, Medienholding Süd, Thieme Verlag, Verlagsgruppe
Georg von Holtzbrinck) und neu bei der Stadt Stuttgart bedanken! Sie alle stehen uns mit
Rat und Tat und großartigen Spenden zur Seite. Nur durch diese Förderung ist es uns
möglich, die Vorlesepaten und Vorlesepatinnen kompetent in Workshops und Fortbildungen
zu schulen und auch neue Projekte, wie z.B. das Vorlesen für Flüchtlingskinder, zu
ermöglichen.
-2-
Neuer Kooperationspartner Buchhandlung Osiander
Jahrelang unterstützte uns die Buchhandlung Hugendubel mit kleinen Geschenken,
Gutscheinen und Büchern für unsere Vorlesepaten. Für diese großzügige Unterstützung
bedanken wir uns ganz herzlich.
Nach der Schließung von Hugendubel haben wir uns nach einem neuen
Kooperationspartner aus dem Buchhandel umgesehen. Osiander hat uns
sofort mit seinen Vorstellungen und Ideen begeistert. In den Gesprächen begegneten sie uns
mit großer Offenheit und Großzügigkeit. Wir freuen uns sehr auf die nun vor uns liegende
Zusammenarbeit!
Neues von „Chill’n Listen“ an der Pestalozzi-Werkrealschule in Vaihingen
Bereits seit zwei Jahren existiert das Projekt „Vorlesen an
der Werkrealschule“, das seit 2014 den Titel „Chill’n
Listen“ trägt. Nach dem erfolgreichen Pilotprojekt im
Schuljahr 2013/14 wurde „Chill’n Listen“ im darauf
folgenden Schuljahr auf die Probe gestellt. Die
Rückmeldung durch die Kinder fiel sehr positiv aus. Alle
Kinder der 5. Klasse und ein Großteil der Kinder aus der
7. Klasse wünschen sich für das nächste Jahr weitere
Vorlesestunden. Besonders schön finden wir, dass wir bei
sehr vielen Kindern die Lust aufs Lesen wecken konnten.
Das Projekt wird im Schuljahr 2015/16 fortgeführt. Dafür suchen wir noch weitere
VorlesepatInnen. Wenn Sie Lust und Zeit haben, an diesem Projekt mitzuwirken, dann
melden Sie sich bitte bei uns im Leseohrenbüro. Wir freuen uns auf Sie!
Vorlesen nun auch für Flüchtlingskinder
Zusammen mit der Stiftung „Kinder fördern – Zukunft stiften“ entwickelten die Leseohren
ein neues Projekt, bei dem Flüchtlingskindern in den Stuttgarter Kinderbibliotheken
vorgelesen wird. In einer geborgenen Atmosphäre in kleinen Gruppen können die Kinder für
kurze Zeit in Geschichten und Abenteuer eintauchen. Dabei erleben sie die Bibliothek als
attraktiven, niederschwelligen Ort. Zusammen mit Begleitern kommen die Kinder in die
Bibliothek und helfen bei den alltäglichen Dingen, z.B. dem Lösen eines Bus- oder
Bahntickets. Der erste Informationsabend fand bereits am 01.10.2015 mit vielen
interessierten, neuen Vorlesepaten statt.
Am 28.10. und am 04.12. sind Einstiegsworkshops mit Prof. Dr. Belgrad von der PH
Weingarten und Karin Rösler geplant. Der erste Vorlesetermin findet schon kurz vor
Weihnachten am 18.12. in der Zentralbibliothek statt und ab Januar 2016 wird es
wöchentliche Vorlesetermine geben. Nach der Einführungsphase wird das Konzept auf
mehrere Flüchtlingsheime und weitere Stadtteilbibliotheken ausgeweitet werden.
Momentan suchen wir noch weitere VorlesepatInnen. Wenn Sie Interesse haben und
regelmäßig an einem Nachmittag pro Woche Zeit haben, dann melden Sie sich bitte bei uns
im Leseohrenbüro.
Lesetipp: www.willkommensabc.de
Neues von der Lesebrücke
Wechsel bei der Koordination in der türkischen Lesebrücke
Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich für die herausragende Arbeit der langjährigen
Koordinatorin Sibel Yüksel bedanken. Sie hat die Lesebrücke maßgeblich in den Jahren
2008-2014 geprägt. Wir freuen uns, dass Sibel Yüksel den Leseohren weiterhin als
Vorstandsmitglied und sporadische Vorlesepatin erhalten bleibt.
-3-
Sehr herzlich begrüßen wir die neue Koordinatorin Frau
Mukaddes Steinkrüger. Frau Steinkrüger gestaltet seit Anfang
September die Lesebrücke türkisch. Durch Ihre Arbeit als Fachreferentin im
Deutsch-türkischen Forum bringt sie neben ihrer Fachkenntnis eine großartige
Vernetzung mit. Wir freuen uns sehr auf diese kompetente Zusammenarbeit.
Neu: Lesebrücke Italienisch
Ab Oktober startet die Lesebrücke nun auch auf Italienisch. Wir freuen uns
sehr, Herrn Tony Mazzaro mit seiner vielfältigen Erfahrung als
Koordinator für die italienische Lesebrücke gewonnen zu haben. Die erste
Einrichtung, die an den Start geht, ist das katholische Kinderhaus St.
Elisabeth im Stuttgarter Westen. Sobald weitere muttersprachliche
VorlesepatInnen gefunden sind, kann die Lesebrücke auf zwei weitere
Einrichtungen ausgeweitet werden.
Sie sind selbst Muttersprachler oder sprechen fließend italienisch oder kennen jemanden, der
gerne auf italienisch vorlesen möchte? Dann melden Sie sich doch bitte bei uns im
Leseohrenbüro.
Neues aus dem Leseohrenbüro
Auch im Leseohrenbüro hat sich ein Wechsel vollzogen. Die
Freiwilligendienstleistende Virginia Hablitzel hat ihr soziales Jahr beendet und
sich für ein Studium entschieden. Für die geleistete Arbeit bedanken wir uns
sehr herzlich und wünschen Virginia für ihr Studium alles Gute.
Seit 01. September bereichert nun Fabienne Majoros als neue
Freiwilligendienstleistende das Leseohren-Team und unterstützt uns
tatkräftig. Herzlich willkommen, liebe Fabienne!
Begrüßung der neuen Vereinsmitglieder
Ein herzliches Willkommen an Angelika Friedrich, Dr. Olaf Grosch,
Kristian Häring, Carmen Fieberling, Albina Wendler … und weitere.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Leseohren aufgeklappt – ein besonderer Lesegenuss
Die Geschichte vom kleinen Siebenschläfer, der nicht einschlafen wollte
Von Sabine Bohlmann und Kerstin Schoene, ISBN: 978-3-522-43786-8
Die Zeit des Winterschlafes naht und so soll auch der kleine
Siebenschläfer endlich schlafen. Der Ratschlag von Mama
Siebenschläfer an etwas Schönes zu denken, will nicht so recht
klappen. Also holt sich der kleine Siebenschläfer weitere Tipps, zum
Beispiel vom Fuchs, der zum Einschlafen immer Schäfchen zählt
oder von der Schnecke, die einmal um den Block rennt, um müde
zu werden. Nach und nach schlafen alle Tiere ein, nur der kleine
Siebenschläfer nicht. Und wie er sich mit seinem Schicksal abgefunden hat und überlegt,
was er in den sieben Monaten alles machen kann, fängt er auch schon an zu träumen.
Auf ganz witzige Weise wird das Nicht-Einschlafen-Können thematisiert. Vor allem die
unterschiedlichen Methoden der Tiere - der Bär benötigt zum Beispiel sein Kuscheltier - sind
sehr unterhaltsam. Die zauberhaften und humorvollen Illustrationen von Kerstin Schoene
bereichern dieses Bilderbuch.
-4-
Mein Vorleseerlebnis
Türkisches Sprichwort
In der Türkei sagt man „Wer viel Tinte leckt wird ein kluger Mensch“. Diesen Spruch
habe ich den Kindern wie folgt erklärt: „Früher haben die Menschen immer mit einer
Feder geschrieben und hatten ein Töpfchen mit Tinte, wo sie die Feder hinein getunkt
haben um wieder schreiben zu können. Manchmal haben Sie die Spitze des Füllers mit
der Zunge berührt damit sie Tinte sparen und wieder weiter schreiben konnten. Und
wer viel schreibt und liest wird ein sehr kluger Mensch“.
Dann meinte ein kleiner Junge: „Das erzähle ich meiner Mama, dann muss ich nicht
mehr in die Schule und kann Daheim auch Tinte lecken um klug zu werden. Gibt es das
auch mit Cola-Geschmack?“
Vorlesepatin und Autorin Nilgün Tasman
Lassen Sie uns an Ihrem Vorlese-“alltag“ gerne teilhaben. Wenn auch Sie ein schönes oder lustiges
Vorleseerlebnis hatten, senden Sie uns dieses bitte per Post oder per Mail zu. Bitte geben Sie dabei
an, ob wir Ihr Erlebnis und Ihren Namen im Newsletter veröffentlichen dürfen. Wir freuen uns auf
viele tolle Geschichten!
Vorlesepatinnen und Vorlesepaten spielen Theater „Oma lebt im Anderland“
Bei der im Frühjahr 2016 unter der Schirmherrschaft der beiden Bezirksvorsteher stattfindenden
Demenzkampagne der Stuttgarter Stadtbezirke Möhringen und Vaihingen steht auch Leseohren e.V.Mitglied und Vorlesepate Wolfgang K. Strobel vom Verein „Besuch im Anderland e.V.“ mit einem
eigenen Theaterstück mit Szenischer Lesung auf dem Programm.
Zusammen mit Stuttgarter Grundschulkindern führen langjährige Lesepatinnen und Lesepaten unter
Leitung der freien Theater- und Medienpädagogin Anke Marx ein Stück auf, das erzählt, wie in einer
Familie Kinder ihre an Alzheimer erkrankte Oma erleben: „Oma lebt im Anderland“ (nach dem Buch
„Liebe Oma“, ©Alzheimer Europe und Europäische Kommission).
Hier die Aufführungsdaten zum Vormerken:
04. März 2016, Bürgerhaus Möhringen, Filderbahnplatz 32, 70567 Stuttgart-Möhringen, 18:3020:00 Uhr,
18. März 2016, Alte Kelter Vaihingen, Kelterberg 5, 70563 Stuttgart-Vaihingen, 18:30-20:Uhr.
Der Eintritt ist frei. Das Ensemble lädt herzlich ein und freut sich beim anschließenden Empfang auf
nette Gespräche.
Einen schönen Herbst wünscht Ihnen mit herzlichen Grüßen,
Bettina Kaiser und das Leseohrenteam
Leseohren e.V.
Stadtbibliothek am Mailänder Platz
Mailänder Platz 1
70173 Stuttgart
Telefon 0711 / 216- 965 35
Telefax 0711 / 216 – 965 57
[email protected]
-5-