Broschüre

Objekteinrichtung
Das Matratzenkonzept für
Pflege und Klinik
Prophylaxe
Komfort
Universal
Schwerlast
NEU:
Das WIBU-Matratzenkonzept für Pflege und Klinik
Im Pflegeprozess sind die unterschiedlichen Bedürfnisse der Bewohner hinsichtlich Liegekomfort, Dekubitus-Prophylaxe oder Dekubitus-Therapie sehr individuell zu berücksichtigen.
Mit dem neuen WIBU-Matratzenkonzept möchten wir Ihnen das Matratzenmanagement je
nach Bedarf des Bewohners oder Patienten erleichtern. Das WIBU Matratzenkonzept bietet
Ihnen die Möglichkeit, nicht nur für jede Indikation die richtige Matratze einzusetzen, sondern auch
die Rückverfolgbarkeit des Einsatzes zu organisieren und nachzuhalten. Sie erkennen bereits am
Bezug, ob es sich um eine Unsiversal-, Komfort- oder Prophylaxe/Therapiematratze handelt. Sie
sind durch unterschiedliche Bezugsfarben und einem zusätzlichen Etikett gekennzeichnet.
Für unser Matratzensortiment haben wir die hochwertigen Metzeler Pflegematratzen (Made in
Germany) gewählt, da sie mit neuen und bewährten Schaum-Technologien einen wichtigen
Beitrag für die Pflegequalität und die unterschiedlichen Anforderungen leisten können.
4 Symbole für Ihr
Matratzenmanagement
Prophylaxe-Matratzen
Mit druckentlastender, viscoelastischer Liegefläche
Seite 6 + 7...
Komfort-Matratzen
Für Liegekomfort
Seite 8 + 9...
Das WIBU-Matratzenkonzept erleichtet Ihnen die Arbeit!
Universal-Matratzen
Nach DIN 13014 im Einschichtaufbau
Seite 10 + 11...
Schwerlast-Matratze
2
Mit 3 Komponenten, die perfekte Lösung für
schwergewichtige Patienten und Bewohner
Seite 12 + 13...
3
Verschiedene Matratzentypen für unterschiedliche
Anforderungen im Pflegeund Klinikbereich
Die Matratze gewinnt vom medizinischen Standpunkt aus immer mehr an Bedeutung.
Die technische Beschaffenheit einer Matratze und das Wohlbefinden des Menschen beeinflussen den Regenerationsprozess. Im WIBU Matratzensortiment werden deshalb ausschließlich
hochwertige Qualitätsmatratzen für unterschiedliche Einsatzbereiche geführt:
Alle Metzeler-Qualitätsmatratzen aus dem Sortiment der WIBU Gruppe sind:
abgestimmt
auf Pflegebetten, die der Norm EN 60601-2-52
(Sicherheit medizinischer Betten) entsprechen.

gemäß dem Medizinproduktegesetz Klasse 1 zertifiziert und tragen das
CE-Kennzeichen

FCKW-frei, 100 % sortenrein
zertifiziert nach Öko-Tex Standard 100, Produktklasse I (Produkte für Babys)
die
Anti-Dekubitusprophylaxe- und Therapie-Matratze metzo-care II wurde durch
„Berlin Cert“ geprüft und mit einer Bestnote ausgezeichnet (Zertifikat auf Anforderung).
Prophylaxe-Matratzen
Kranke oder pflegebedürftige Menschen, die längerfristig im Bett liegen, profitieren von einer Matratze
mit optimaler Körperanpassung und Druckentlastung zur Dekubitusprophylaxe und Therapie.
Dekubitus-Risikograd
Die Auswahl einer Matratze für pflegebedürftige Menschen mit einem bestimmten Dekubitus-Risikograd
muss immer je nach Gesamtkonstitution und Krankheitsbild individuell vom Pflegefachpersonal
getroffen werden. Einen definierten Dekubitus-Einstufungsgrad für Matratzen gibt es deshalb nicht
(Quelle: TU Berlin).
Prüfung zur Druckentlastung
Besonders zur Dekubitusprophylaxe ausgewiesene Matratzen müssen eine amtliche
Prüfung zur Druckentlastung durch ein akkreditiertes Institut (z.B.TU Berlin), eine
sogenannte Druckpunktmessung, aufweisen.
Hier wird die druckentlastende Matratze im Vergleich zu einer Standardmatratze
nach DIN 13014 nach Druckpunktstärke überprüft. Diese Prüfung zeigt dann auf,
ob die optimale Druckentlastung mit einem Wert von unter 30 mm/Hg erreicht wird.
Dekubitustherapie
Zur Therapie eines Dekubitus wurden Spezialmatratzen und Wechseldrucksysteme sowie Lagerungshilfen
entwickelt. Dieses Spezialsortiment ist im Katalog WIBU Medizinischer Bedarf ausführlich beschrieben.
Komfort-Matratzen
Liegekomfort für Menschen, die häufiger im Bett liegen müssen.
Universal-Matratzen
Eignen sich vor allem für mobile Menschen, die sich nicht längerfristig oder häufig im Bett aufhalten
müssen.
Schwerlast-Matratze
Für den Liegekomfort von schwergewichtigen Bewohnern und Patienten wurde eine hochwertige
Schwergewichtsmatratze mit speziell ausgesuchten Materialien entwickelt. Durch ein Zusammenspiel
von 3 Kompontenten ist die Matratze die perfekte Lösung für schwergewichtige Patienten.
4
5
Prophylaxe
metzo-care I
metzo-care II
Prophylaxe-Matratze mit druckentlastender, viscoelastischer Liegefläche und Randzonenverstärkung. Diese viscoelastische Spezialmatratze im Zweischichtaufbau formt sich jeder
Kontur nach. Neben Atmungsaktivität und geringer Temperaturabhängigkeit bietet sie einen
Liegekomfort mit sehr guten Druckentlastungseigenschaften. Die eingearbeitete Randzonenverstärkung bietet zusätzliche Sturzprophylaxe und Patientensicherheit.
Prophylaxe- und Therapiematratze mit speziellem druckentlastenden Dreischichtaufbau.
Die Matratze zur optimalen Druckentlastung und Minimierung der Scherkräfte bietet als Basis zur
Umlagerung druckverteilende Möglichkeiten und leistet bis zu hohem Dekubitusrisiko und Therapieunterstützung ihren Beitrag, wenn alle anderen pflegefachlichen Maßnahmen
berücksichtigt werden.
Dekubitus Prophylaxe
Druckentlastend
Dekubitus Prophylaxe und Therapie
Medizinprodukt CE

Dekubitusprophylaxe
Druckentlastend
atmungsaktiv
 Spezialmatratze im 2-Schichtaufbau mit
für Patienten mit hohem Dekubitusrisiko zur Pro-
Randzonenverstärkung, für bis zu 120 Kg
Nutzungsgewicht geeignet
phylaxe und Therapie bis Dekubitus Grad 1-4 bzw.
Kategorie III nach EPUAP (European Pressure
Ulcer Advisory Panel). Geprüft durch „Berlin Cert“
Dekubitusprophylaxe
Grad 1-4
Liegefläche: 4cm druckentlastender, viscoelasti-
scher Spezialschaumstoff Metzomed® im RG 50
Spezialmatratze im 3-Schichtaufbau, für bis
Bezug blau/weiß (991/986)
zu 120 Kg Nutzungsgewicht geeignet
Bezug blau (991)
Unterseite: 8cm tragender, stabilisierender HR
Abgestimmt
auf Bettennorm
EN 60601-2-52
Rubex®-Kaltschaum im RG 50
Liegefläche: 4 cm druckentlastender, viscoelasti-
scher Spezialschaumstoff Metzomed® im RG 50
Medizinprodukt CE
autoklavierbar bis 75°C
Druckverteilende Mittelschicht mit längs- und
PU-Bezug blau/weiß, abnehmbar, texturiert,
DIN EN
597 1+2
zertifiziert nach Öko-Tex Standard 100 (weitere
Qualitätshinweise und Bezugsalternativen siehe
Seite 14-16)
Matratzenkern
querverlaufenden Lüftungskanälen für ein
optimales Mikroklima aus hochelastischem HR
Rubex®-Kaltschaum im RG 50
Unterseite aus tragendem HR Rubex®-
Matratzenkern
Abgestimmt
auf Bettennorm
EN 60601-2-52
Kaltschaum RG 40
autoklavierbar bis 75°C
PU-Bezug blau, abnehmbar, waschbar bis 95°C,
diffusionsfähig, texturiert, zertifiziert nach ÖkoTex Standard 100 (weitere Qualitätshinweise und
Bezugsalternativen siehe Seite 14-16)
6
DIN EN
597 1+2
7
Komfort
metzo-comfort I
metzo-comfort II
Bei der metzo-comfort I Matratze wird hohes Raumgewicht, das für längere Lebensdauer und
Formstabilität sorgt, mit der Möglichkeit des angenehm weichen Einsinkens kombiniert. Das
führt zu einer hervorragenden Entspannung und Regeneration des Bewegungsapparates sowie
zu hohem Schlafkomfort.
Diese viscoelastische Spezialmatratze im Zweischichtaufbau formt sich jeder Kontur nach.
Neben Atmungsaktivität und geringer Temperaturabhängigkeit bietet sie Liegekomfort mit guten
Druckentlastungseigenschaften.
HR Rubex®-Kaltschaum im RG 50

(hochelastisch)
 Liegefläche: 3 cm druckentlastender, viscoelasti-
 in drei Festigkeiten erhältlich: weich bis ca.
Unterseite: 9 cm stabilisierender
70 kg, mittelfest 70-90 kg, fest 90-120 kg
HR Rubex®-Kaltschaum im RG 40
 autoklavierbar bis 75°C
für bis zu 120 kg Nutzungsgewicht geeignet
Einschicht-Komfort-Matratze
Liegekomfort
Zweischicht-Komfort Matratze
Liegekomfort
Medizinprodukt CE
Abgestimmt
auf Bettennorm
EN 60601-2-52
scher Spezialschaumstoff Metzomed® im RG 50
Medizinprodukt CE
Bezug mint/weiß (987/986)
Bezug mint (987)
autoklavierbar bis 75°C
PU-Bezug mintgrün/weiß, abnehmbar, waschbar
DIN EN
597 1+2
Druckentlastend
bis 95°C, diffusionsfähig, texturiert, zertifiziert
nach Öko-Tex Standard 100 (weitere Qualitätshinweise und Bezugsalternativen siehe Seite
14-16)
PU-Bezug mintgrün, abnehmbar, waschbar bis
Abgestimmt
auf Bettennorm
EN 60601-2-52
95°C, diffusionsfähig, texturiert, zertifiziert nach
Öko-Tex Standard 100 (weitere Qualitätshinweise
Bezugsalternativen siehe Seite 15-16)
Matratzenkern
Matratzenkern
DIN EN
597 1+2
8
9
Universal
metzo-basic I
metzo-basic II
Die Universal-Krankenhaus-Matratze nach DIN 13014 im Einschichtaufbau bietet
konstantes Bettklima und eine einfache Handhabung.
Die Universalmatratze für den Pflegebereich nach DIN 13014 im Einschichtaufbau bietet konstantes Bettklima und eine einfache Handhabung.
Standardschaum im RG 40 - mittelfest
Standardschaum im RG 40 - mittelfest
für bis zu 120 kg Nutzungsgewicht geeignet
bettangepasste Ein- und Ausschnitte für die
autoklavierbar bis 105°C
optimale Anpassung der unterschiedlichen
Liegeflächen diverser Bettenhersteller
Universal-Krankenhaus-Matratze
Medizinprodukt CE
Abgestimmt
auf Bettennorm
EN 60601-2-52
PU-Bezug weiß, abnehmbar, waschbar bis 95°C
(weitere Qualitätshinweise und Bezugsalternativen siehe Seite 15-16)
Universal-Krankenhaus-Matratze für den Pflegebereich
Bezug weiss (996)
Spezialeinschnitte nach DBFK in ausgereifter
Schnitttechnik für verlängerbare Rückenlehnen
(optional)
Medizinprodukt CE
Abgestimmt
auf Bettennorm
EN 60601-2-52
Bezug weiss (996)
für bis zu 120 kg Nutzungsgewicht geeignet
autoklavierbar bis 105°C
Matratzenkern im
Einschichtaufbau
10
PU-Bezug weiß, abnehmbar, waschbar bis 95°C
(weitere Qualitätshinweise und Bezugsalternativen siehe Seite 15-16)
Matratzenkern im
Einschichtaufbau
mit Spezialeinschnitten
11
Schwerlast
metzo-strong
Übersicht der Liegezeit und des Körpergewichtes
Hochwertige Komfort-Schwergewichtsmatratze im Dreischichtaufbau
Für den Liegekomfort von schwergewichtigen Bewohnern wurde eine hochwertige Schwergewichtsmatratze, ebenfalls mit speziell ausgesuchten Materialien entwickelt.
Durch das Zusammenspiel von 3 hochwertigen Material-Komponenten bietet die Matratze die
perfekte Lösung für schwergewichtige Patienten und Bewohner. So sind Komfort und tragende
Elemente perfekt aufeinander abgestimmt.
Liegekomfort
 hochwertigste Materialienverarbeitung im
LIEGEZEIT
Prophylaxematratzen
Medizinprodukt CE
3Schichtverfahren
metzo-care I, metzo-care II
Liegefläche aus hochelastischem, komfortablem
Komfortmatratzen
Mittelschicht aus druckstützendem HR Rubex®-
HR Rubex® - Kaltschaum im RG 60 - mittelfest
Kaltschaum im RG 60 für hohes
Körpergewicht - fest
metzo-comfort I, metzo-comfort II
Universalmatratzen
Schwerlastmatratze
metzo-basic I, metzo-basic II
metzo-strong
Bezug weiß (996)
Abgestimmt
auf Bettennorm
EN 60601-2-52
Unterbau aus stabilisierendem HR Rubex®
Kaltschaum im RG 50 - fest
autoklavierbar bis 75°C
Schwerlasttauglich
KÖRPERGEWICHT
PU-Bezug weiß abnehmbar, waschbar bis 95°C
(weitere Qualitätshinweise siehe Seite 15)
Matratzenkern im
3 Schichtaufbau
für bis zu 200 kg Nutzungsgewicht geeignet
(wenn der Patient noch regelmäßig mobilisiert
wird und alle anderen pflegefachlichen Maßnahmen berücksichtigt werden)
12
DIN EN
597 1+2
13
Matratzen-Bezüge
Das WIBU-Farbkonzept für PU-Bezüge
Für das gesamte Matratzen-Programm der WIBU Objekteinrichtung wurde ein spezielles
Farbkonzept für die Bezüge entwickelt. Es unterstützt die Hauswirtschaft und die Pflege für ein
optimales Management bei Reinigung, Lagerung und Bettenwechsel.
Die PU Bezüge sind farblich der Matratzenart zugeordnet und lassen sich damit leicht unterscheiden.
Bezüge für Prophylaxe-Matratzen
Bezüge für Universal- und Schwerlastmatratze
metzo-care I
metzo-basic I und II und Schwerlastmatratze metzo-strong
991/986 blau/weiß
95°
metzo-care II
991 blau
PU-beschichtete Strickware mit Nässestopp
Bezüge für Komfort-Matratzen
metzo-comfort I
996 weiß
95°
metzo-comfort II
waschbar bis 95°C, tumblerfest,
chemisch reinigungsbeständig,
dampfsterilisierbar im Autoklaven bis 105°C
beständig gegen Blut, Urin, Öle, Fette und
Desinfektionsmittel lt. DGHM
Flammtest gemäß
wasserdicht, bakteriendicht
987/986 mint/weiß
P
987 mint
Diffusionsfähige Polyurethan-Spezialbeschichtung, flammhemmend, bielastisch und texturiert.
zertifiziert nach Öko-Tex Standard 100
DIN EN 12952-1
beständig gegen Blut, Urin, Öle, Fette
und Desinfektionsmittel lt. DGHM
wasser- und urinundurchlässig
rutschfest
bakterien- und virendicht
Rundumschutz durch PU-Bezug
P
Im Klinik- und Pflegebereich unterliegen Matratzen und Bezüge einer hohen Hygieneanforderung. Die PU-Bezüge der Firma Metzeler für das WIBU Matratzenprogramm erfüllen die höchsten Hygieneanforderungen (siehe Beschreibung Seite 14+15).
schwerentflammbar gemäß
atmungsaktiv
waschbar bis 95°C, tumblerfest,
chemisch reinigungsbeständig,
dampfsterilisierbar im Autoklaven bis 105°C
14
a) BS 7175 sec 3 crib 5
b) DIN EN 12952-1 + -2
Das besondere Merkmal dieser Polyurethan (PU)-beschichteten Bezugsstoffe ist die enorm
hohe Dehnfähigkeit in Längs- und Querrichtung. Dadurch wird die notwendige Flexibilität
gewährleistet, die vor allem bei Matratzen zur Prophylaxe ein wichtiges Kriterium ist. Auch bei
Extremverstellung des Bettes kann die Matratze die geforderte Beweglichkeit der Auflage durch
diese Flexibilität weitergeben. Der ansonsten sehr oft auftretende Faltenwurf wird minimiert
und damit das Risiko für Druckstellen reduziert.
15
Matratzen-Bezüge
Alternativbezug für alle Matratzen auf Anfrage
Elastische Bezüge in Strickbindung aus gemischten Garnen unterstützen die positiven Eigenschaften der Schaumstoffmatratzen und sorgen für ein optimales Mikroklima im Bett.
Die Bezüge aus Strickware werden im Gegensatz zu PU Bezügen, die speziell in der Pflege ihre
Anwendung finden, gerne für Wohnresidenzen, Gäste- und Bereitschaftszimmer, Jugendeinrichtungen etc. eingesetzt.
Bezüge aus elastischer Strickware
95°
G76 beige
G70: 85% Polyester / 15% Baumwolle
G70 hellblau
Evakuierungsbezug
die Reißverschlüsse in Spezialausführung
verschiedene Größen erhältlich
mit griffgünstigem Anfasser
Interlock Jersey
waschbar bis 95°C und desinfizierbar im
Autoklaven bis 105°C
Mit dem integrierten Rettungsgurtsystem des Evakuierungsbezugs oder der Evakuierungsdecke lässt sich auch ein immobiler Bewohner/Patient auf die Schnelle evakuieren. Mit ein paar
Handgriffen wird der Bewohner/Patient rasch fixiert und kann nicht verrutschen. Zugriemen
an Kopf und Fußende ermöglichen es dem Retter, die Evakuierung des Bewohners/Patienten
samt Matratze und Oberbett alleine schonend und sicher über einen Flur und ein Treppenhaus
durchzuführen.
die Ecken der Bezüge sind generell abgenäht
Interlock Jersey
G76: 60% Polyester / 40% Baumwolle
Evakuierung
95°
PU-Beschichtung (55% Polyurethan / 45% Polyester)
die Reißverschlüsse sind doppelt genäht und
wasserdicht, wasserdampfdurchlässig und antibakteriell
gekettelt. Ein Fadenziehen in den Reißverschluß
ist somit ausgeschlossen
wasser- und urinundurchlässig, antibakteriell, beständig
P
gegen Blut, Urin, Öle, Fette und Desinfektionsmittel lt. DGHM
Liegefläche blau, rutschfest, schwerentflammbar gemäß UNI 9174-8457 + BS 7175:1989
Hinweis: Bei Verwendung oben genannter Bezüge ist keine Klassifizierung nach Medizinproduktegesetz und Brandschutz möglich.
Unterseite schwarz, schwerentflammbar gemäß UNI 9174-8457
Evakuierungsdecke
passend für alle gängigen Pflegebetten und Pflegematratzen
Material: 100% Polypropylen
auf jedem Untergrund gleitfähig, Zugfestigkeit bis 177 kg
TÜV geprüft
schwer entflammbar
60°
liegt dauerhaft unter der Bettmatratze und wird mit Eckspanngummis an der Matratze befestigt
Höhe der Eckspanngummis individuell einstellbar und auswechselbar
16
17
Matratzen-Wiki
95% aller Matratzen im Pflege- und Klinikbereich sind aus Schaum. Sie sind komfortabel und auf
unterschiedlichste Bedürfnisse einstellbar. Sie passen sich optimal an den Körper an und stützen
und entlasten da, wo es nötig ist. Ihr hygienischer Vorteil sowie die einfache Handhabung sind im
Pflege und Klinikalltag nicht mehr wegzudenken.
Technische Daten
metzo-care
Polyurethan-Schaum
Die Herstellung erfolgt über drei Grundkomponenten: Polyole/Alkohol, Isocyanat und Wasser. Über diesen Prozess können unterschiedlichste Qualitäten in verschiedenen Einstellungen produziert werden.
Kaltschaum
Kaltschaum oder HR-Schaum (high resilient) ist ein nonallergener, hochelastischer synthetischer Schaum. HR-Schaum hat bessere Komforteigenschaften als der traditionelle Polyurethanschaum. Hier ist es möglich, auch mit hohen spezifischen Gewichten (Raumgewicht)
eine niedrige/softige Einstellung festzulegen. Diese niedrige Festigkeit (Stauchhärte) trägt zu
besseren Komforteigenschaften bei.
Viscoelastischer Schaum
Die Bezeichnung „Visco“ kommt aus der Physik und bedeutet fließen (zähflüssig). Genau
dies ist die spezielle Eigenschaft des Viscoschaumes – hier findet unter Druck ein Wegfließen des Materials statt, um anschließend bei Entlastung zeitverzögert die ursprüngliche
Dimension wieder anzunehmen. Der Schaumstoff formt sich jeder Kontur nach und erzielt
dadurch eine optimale Druckverteilung/Druckentlastung, sowohl bei geringer als auch bei
starker Gewichtsbelastung. Druckpunkte werden vermieden. Gleichzeitig wird ein vollständiges Entspannen ermöglicht. Bei Entlastung nimmt er langsam wieder seine ursprüngliche
Form an.
Raumgewicht
Bei Matratzen bezieht sich das Raumgewicht, das oft als Haupt-Qualitätsmerkmal genannt
wird, auf die Masse des verarbeiteten Rohmaterials/m³. D.h. je höher das Raumgewicht,
desto qualitativ hochwertiger und haltbarer ist die Matratze.
Stauchhärte
Die Festigkeit wird in Stauchhärte oder aber auch in Eindruckhärte in kPa (Kilopascal) ausgedrückt. Die Stauchhärte ist der Druck der aufgebracht werden muss, um eine Matratze
bei 40% zusammenzudrücken.
metzo-comfort
metzo-strong
care I
care II
Maße B x L x H*
90x200x12
90x200x14
90x200x12
90x200x14
Aufbau
4 cm Visco
8/10 cm
Kaltsch.
Raumgewicht
50 kg/m³
50 kg/m³
50 kg/m³
50 kg/m³
40 kg/m³
50 kg/m³
50 kg/m³
40 kg/m³
40 kg/m³
40 kg/m³
60 kg/m³
60 kg/m³
50 kg/m³
Stauchhärte
1,5 kPa
4,0 kPa
1,5 kPa
3,0 kPa
4,0 kPa
3,0 kPa
4,0 kPa
5,0 kPa
1,5 kPa
4,0 kPa
4,2 kPa
4,2 kPa
3,5 kPa
4,5 kPa
5,0 kPa
Autoklavierbar
bis 105° C
Bezug
PU
blau/weiß
(991/986)
PU
blau (991)
PU mint/weiß
(986/987) oder
Strickware
PU mint
(987)
autoklavierbar
bis 75°C
bis 75°C
bis 75°C
bis 75°C
bis 105°C
bis 105°C
bis 75°C
Evakuierungs-
bezug






–
Evakuierungs-
decke






–
Antidekubitus
Matratzen


–
–
–
–
–
Randzone

–
–
–
–
–
–
 = enthalten
comfort I ** comfort II
metzo-basic
90x200x12
90x200x12
basic I
basic II
XXL
90x200x12
90x200x12
90x200x16
4 cm Visco
3 cm Visco
4 cm Kaltsch. 12 cm Kaltsch.
12 cm Kaltsch. 12 cm Kaltsch.
9 cm Kaltsch.
4/6 cm Kaltsch.
 = optional möglich
PU weiß (996) PU weiß (996)
oder
oder
Strickware
Strickware
4 cm Kaltsch.
6 cm Kaltsch.
6 cm Kaltsch.
PU weiß
(996)
− = nicht enthalten
Grössen 90x200cm, 100x200cm, 100x220cm, Höhe jeweils 12 cm (14cm metzo-care I+II)
*optional sind alle Matratzen auch in 87x200cm, 88x200cm lieferbar. metzo-strong auch in 120x200cm. Sondermaße auf Anfrage.
**erhältlich in weich, mittelfest, fest
Matratzen zur Dekubitustherapie, Lagerungskissen
In unserem Sortiment WIBU Medizinischer Bedarf führen wir auch Matratzen zur Dekubitustherapie
sowie eine große Auswahl an Lagerungskissen zur Druckentlastung und Stabilisierung. Fordern Sie
kostenlos den Gesamtkatalog Medizinischer Bedarf an: [email protected].
18
19
Münster
Renningen bei Stuttgart
An der Strusbek 26
WIBU Nord-West GmbH
WIBU Süd-West GmbH
22926 Ahrensburg
Rudolf-Diesel-Straße 61
Raitestraße 5
Telefon 04102 / 483-0
48157 Münster
71272 Renningen
Telefax 04102 / 483-105
Telefon 0251 / 608 85-0
Telefon 07159 / 925 81-0
[email protected]
Telefax 0251 / 608 85-20
Telefax 07159 / 925 81-30
[email protected]
[email protected]
WIBU
Bad Wünnenberg bei Paderborn
Nürnberg
Zentralverwaltungs GmbH
Technikzentrum der WIBU-Gruppe
WIBU Bayern HGmbH
An der Strusbek 26
Graf-Zeppelin-Straße 14
Lina-Ammon-Straße 30
22926 Ahrensburg
33181 Bad Wünnenberg-Haaren
90471 Nürnberg
Telefon 04102 / 483-0
Telefon 02957 / 98 51 82
Telefon 0911 / 279 95-0
Telefax 04102 / 483-105
Telefax 02957 / 98 51 84
Telefax 0911 / 279 95-29
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Ahrensburg bei Hamburg
Leipzig
Unterschleißheim bei München
WIBU Nord-West GmbH
WIBU GmbH in Sachsen-Thüringen
WIBU Bayern HGmbH
An der Strusbek 62
Nonnenstraße 39
Max-Planck-Straße 7
22926 Ahrensburg
04229 Leipzig
85716 Unterschleißheim
Telefon 04102 / 483-0
Telefon 0341 / 92 61 69-0
Telefon 089 / 32 14 55-0
Telefax 04102 / 483-205
Telefax 0341 / 92 61 69-69
Telefax 089 / 32 14 55-33
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Berlin
Kronberg bei Frankfurt/Main
WIBU Nord-Ost GmbH
WIBU Süd-West GmbH
WIBU Österreich GmbH
Hallerstraße 3
Georg-Büchner-Straße 4
Spaunstraße 97
10587 Berlin
61476 Kronberg-Oberhöchstadt
A-4020 Linz
Telefon 030 / 680 70 41-4
Telefon 06173 / 32 48-0
Telefon +43 / 732 / 33 01 88
Telefax 030 / 680 70 41-66
Telefax 06173 / 32 48-23
Telefax +43 / 732 / 33 01 88-15
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Linz
Technische Änderungen, Produkt- und Farbabweichungen vorbehalten. Fotos: © Metzeler, © Miroslawa Drozdowski. Keine Haftung bei Druckfehlern. WIBU OE05/15 · GB OE · 800761
WIBU eG