Flyer Trau(m)zimmer_Layout 1

Flyer Trau(m)zimmer_Layout 1 31.03.11 10:32 Seite 1
Ihre Traumhochzeit
in Uplengen
Der Tag der Eheschließung ist etwas Besonderes. Wir bieten Ihnen
für den schönsten Tag in Ihrem Leben das richtige Ambiente. In drei
unterschiedlichen, ansprechenden Räumen können Sie den Bund
fürs Leben schließen.
 Drei attraktive Räume stehen zur Auswahl
 die Eheschließung ist auch außerhalb der üblichen
Öffnungszeiten des Rathauses möglich
 das Trauzimmer wird mit frischen Blumen geschmückt
 auf Wunsch wird die Hochzeitsansprache
in plattdeutsch gehalten
 während der Trauung darf fotografiert werden
 Ihr Hochzeitsfoto wird im Internet auf der Homepage der
Gemeinde Uplengen in der „Hochzeitsgalerie“ präsentiert
(sofern Sie einverstanden sind)
Der schönste Tag in Ihrem Leben –
Weitere Informationen rund um Ihre Trauung in Uplengen
erhalten Sie im Heiratsbüro des Standesbeamten:
Standesamt Uplengen
Alter Postweg 113 · 26670 Uplengen
Tel.: 04956 9117-26 · Fax: 04956 9117-77
Trauung in der Mühle Remels
E-Mail: [email protected]
Internet: www.uplengen.de
www.uplengen.de/hochzeitsgalerie
Zimmervermittlung:
Touristik-Information Uplengen/Ostfriesland
Alter Postweg 109 · 26670 Uplengen
Tel.: 04956 9121-77 · Fax: 04956 9121-78
E-Mail: [email protected]
Rathaus Remels
„Alte Schmiede“ Hollen
Ostfriesland
Unsere
Trau(m)zimmer
Das Standesamt Uplengen stellt sich vor
Flyer Trau(m)zimmer_Layout 1 31.03.11 10:32 Seite 2
Das traditionelle
Trauzimmer im Rathaus
Eine Mühle mit
besonderem Flair
Von der Hufschmiede
zur Kulturschmiede
Im Rathaus in Remels befindet sich ein neu gestaltetes, modernes
Trauzimmer.
Die historische Windmühle in Remels – es handelt sich um einen
zweigeschossigen Galerie-Holländer – wurde 1803 durch die
Kirchengemeinde in Remels erbaut.
Der Betrieb der Schmiede wurde Ende der 50er Jahre eingestellt.
Die „Alte Schmiede“ wurde im Rahmen der Dorferneuerung von
Grund auf saniert und restauriert.
Wo bis 1958 der Müller das Mehl mahlte, werden heute vom 15. April
bis zum 15. Oktober im 1. Obergeschoss in einer schönen rustikalen Umgebung standesamtliche Eheschließungen durchgeführt.
Heute ist die „Alte Schmiede“ ein Kultur- und Versammlungshaus
und aus der dörflichen Gemeinschaft in Hollen nicht mehr wegzudenken.
Die nostalgische Atmosphäre der Galeriemühle gibt der Zeremonie
eine ganz besondere Note. Über die Hälfte der Brautpaare entscheiden sich für dieses schöne Ambiente.
Die Trauung in der „Alten Schmiede“ hat einen ganz besonderen
romantischen Charme.
Das Brautpaar, die Trauzeugen und der Standesbeamte sitzen unter
einem Holzbaldachin mit einer warmen indirekten Beleuchtung.
Der Fußboden besteht aus Holzparkett, die Einrichtung ist in einem
hellen Bucheton gehalten. Es wurde sehr viel Wert auf das Detail
gelegt.
Das Trauzimmer im Rathaus bietet Sitzplätze für 28 Personen.
In der Mühle ist Platz für 33 Personen.
In der „Alten Schmiede“ sind Sitzplätze für 25 Personen
vorhanden.
Gebühr für die Nutzung der Mühle: 60 €
Gebühr für die Nutzung der „Alten Schmiede“: 40 €