Kreativmarkt im Ostseekai Kiel. Nicht nur Kreative kommen am Sonntag, 1. November, voll auf ihre Kosten, wenn im Ostseekai in Kiel der „Designgift – The Makers Market“ für Besucher und Aussteller abseits des „Mainstream-Shoppings“ zu Gast ist. Der urbane Kreativmarkt möchte sich als Plattform für Ausgefallenes, Schönes und für Dinge mit besonderem Design empfehlen. Die Aussteller präsentieren einen Mix aus Kleidung, Schmuck, Dekoration und Accessoires bis hin zu Delikatessen. Hierfür werden an dem Tag ausgewählte Food-Trucks den Ostseekai entern. sub 쐽 Sonntag, 1. November, 11-18 Uhr, Cruise Terminal Ostseekai, Düsternbrooker Weg, Kiel. Eintritt 3 Euro, Kinder unter 16 Jahren frei. Infos im Internet unter www.designgift.de Jahrgang 47 · Nr. 43 · C 45740 · Anzeigen 0431/903556 · Vertrieb 9909-252 · 28. Oktober 2015 Reisen ins Unmögliche Hip-Hop aus Kiel Seite 2 Seite 5 NORD Neugier wecken: Kulturbotschafterin Annemarie Albert-Petersen zeigt Christiane Heyder (88), Dietrich Paul (81), Marlene Schmidt (76) und Gabriele Quast (57) (von links) den Inhalt ihres Koffers zum Thema „Schule“. FOTO: GÖD Ich packe meinen Koffer... Kiel. Wenn Annemarie Albert-Petersen mit ihrem kleinen, braunen Koffer loszieht, dann nicht, weil sie vorhat zu verreisen. Vielmehr besucht sie alleinstehende ältere Menschen oder Seniorengruppen, um mit ihnen über all das, was sie eingepackt hat, ins Gespräch zu kommen. Bei dem Projekt der Diakonie Altholstein sind die Koffer der Ehrenamtlichen mit Material zu verschiedenen Themen gefüllt, zum Beispiel zu Märchen, Engel, Jahreszeiten, Fußball, Kiel oder Blumen und Gärten. Elf Teilnehmer haben sich im SenatorSeniorenheim Blocksberg im Gruppenraum eingefunden, um Annemarie Al- Eine Puppenschule, Fotos, gehäkelte Topflappen, ein Poesie-Album und Schulbücher wecken alte Erinnerungen. bert-Petersen zu begrüßen. Behutsam öffnet sie den Koffer. „Ich habe ihn in den 60er-Jahren als Kind von Nachbarn geschenkt bekommen“, erzählt die Kielerin und stellt dabei kleine Bänke und Figuren einer Puppenschule auf den Tisch in der Mitte. „Meine Lehrerin hatte einen Stock“, entfährt es dem 81-jährigen Diedrich Paul spontan, und auch den anderen Teilnehmern fallen Situationen ein, in denen Lehrer früher mit harten, heute unüblichen Methoden Kinder bestraften. Dann packt Albert-Petersen alte Schulbücher aus dem Koffer und fragt nach den Lieblingsfächern der Teilnehmer. Auch ein Schwarz-Weiß-Foto von ihrer Tante auf dem Schulweg hat die ehrenamtliche Projektmitarbeiterin dabei. „Ja, damals hatten wir große Schleifen im Haar“, erinnert sich die 76-jährige Marlene Schmidt. Ihr Sitznachbar merkt an, dass die Jungen den Mädchen oft die Schleifen aufgezogen hätten und lächelt dabei schelmisch. Aus dem Koffer holt Albert-Petersen außerdem noch selbst gehäkelte Topflappen, ein Fleißkärtchen für gute Leistungen ihrer Mutter und deren Entlassungszeugnis von 1934. Das alte, dunkelgrüne Poesiealbum macht ebenfalls die Runde und die Teilnehmer blättern versonnen in den teils vergilbten Seiten. Dann erzählt einer, dass die Einschulung zu Ostern war, eine andere, dass 60 Kinder in eine Klasse gingen und ein weiterer Teilnehmer, dass die Schüler während der Herbstferien in der Landwirtschaft helfen mussten. Ein Senior gibt die Geschichte zum Besten, wie er einmal ein Schwein bändigen musste, und die Gruppe bricht in herzhaftes Lachen aus. Die Stunde ist zu Ende, und die Ehrenamtliche packt wieder ihren Koffer. „Der Koffer ist der Einstieg, doch manchmal nimmt das Gespräch einen anderen Verlauf“, sagt Albert-Petersen. „Die Besuche sind auch für mich immer wieder sehr anregend.“ Seit zwei Jahren läuft das Projekt, das von der Karl-Heinz-Howe-Simon-Fiedler-Stiftung, einer Einrichtung zum Wohle älterer Kieler, unterstützt wird. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter suchen sich selbst ein Thema, das sie interessiert, und packen dementsprechend ihren Koffer. „Man muss kein Experte auf dem Gebiet sein“, erklärt Marion Janser, Fachbereichsleiterin für Seniorenarbeit der Diakonie Altholstein. Die Senioren, die besucht werden möchten, können sich ein Thema aus dem Angebot aussuchen. Manchmal kommen die Ehrenamtlichen nur einmal, manchmal auch mehrmals – je nachdem, wie es sich ergibt. „Wenn Menschen nicht mehr zur Kultur kommen können, kommt die Kultur zu ihnen ins Haus“, erklärt die Projektleiterin das Ziel, wobei der Begriff „Kultur“ weit gefasst sei. Inzwischen besteht das „Kofferteam“ aus 15 Ehrenamtlichen, die sich einmal im Monat zum Austausch treffen. „Wir suchen noch weitere Kulturbotschafter“, informiert die Projektleiterin. „Und auch die, die besucht werden möchten, können sich bei uns melden.“ göd 쐽 Kultur im Koffer, Infos unter Tel. 0431990409313, im Internet unter www.diakoniealtholstein.de über 40 Jahre Jahre 35 Gardinen-Dienst Gardinen BERATUNG Bodenbeläge VERKAUF Sonnenschutz SERVICE - Gardinen abholen waschen/reinigen/anbringen Jalousetten-Reparatur Neu! Ultraschall-Reinigung für Lamellen/Jalousien und Plisseeanlagen 24109 Kiel, Rudolf-Steiner-Weg 1 콯 52 37 77 www.pruess-gardinen.de Sammeln Sie Flaschenetiketten, Würfelzucker, Briefmarken, Bierdeckel, Kronkorken, Streichholzschachteln, Münzen, Schmetterlinge? Tauschpartner finden Sie durch eine Kleinanzeige im Kieler Express. Denken Sie daran: Mit einer Kleinanzeige kommt jeder zum Zuge. Käufer und Verkäufer. Seite 2 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Nr. 43 Mit heißen Rhythmen in den Herbst Kiel. Mit lateinamerikanischen Rhythmen in den Herbst: Zur Fiesta Hispanica lädt die Deutsch-Ibero-Amerikanische Gesellschaft am Sonnabend, 31. Oktober, ins Galileo, Westring 453, in Kiel ein. Für heiße Rhythmen sorgen ab 20.30 Uhr „The Piola Rumba Stars“, eines der wenigen Salsa-Orchester im Norden. Ihre Mitglieder stammen aus Kolumbien, Kuba, Ecuador und Deutschland, für ihr tanzbegeistertes Publikum spielen die Kieler Salsa-, Bachata- und Merengue-Rhythmen. Der Eintritt kostet 10/erm. 8 Euro, Infos im Internet unter www.spanisches-institut.de sub Nächste Runde für den Grünabfall Lichter, Farben, Formen, technischer Fortschritt und die Schönheit des Alls sind Themen in der Episode „The Traveller“ von Rocco Helmchen. FOTOS (2): KST Schön und rätselhaft Kiel. Als „Reinfälle“ bezeichnet Jean Verne alle bisherigen Versuche, einen der Romane seines Uropas Jules Verne zu verfilmen. Deutlich besser findet der Urenkel des berühmten Autors die Fulldome-Show „Jules Vernes Voyages – Drei Reisen durch das Unmögliche“, die jetzt im Mediendom der Fachhochschule Kiel zu sehen ist. Jules Verne hat Abenteuer- und ScienceFiction-Geschichten geschrieben und dabei seinen Lesern, quasi nebenbei, wissenschaftliche Erkenntnisse seiner Zeit nahegebracht. Darüber hinaus war er zeitkritisch, hintersinnig und seitenweise poetisch, sogar schwärmerisch. Für die neue Mediendom-Show haben sich die drei unabhängigen Fulldome-Produzenten Rocco Helmchen, Ralph Heinsohn und Tobias Wiethoff mit dieser Vielschichtigkeit auseinandergesetzt. Auf Grundlage der Romane „Von der Erde zum Mond“ und „Reise um den Mond“ haben sie eine dreiteilige Collage aus Bildern, Musik und einem alles verbindenden Hörspiel um die Reise zum Mond für die Kuppel und Soundanlage des Mediendoms maßgeschneidert. Die Drei Episoden „The Traveller“ (Rocco Helmchen“, „Gun Club“ (Ralph Heinsohn) und „Nadar“ (Tobias Wiethoff) nähern sich Jules Verne aus verschiedenen Richtungen und auf verschiedene Weisen. Während „The Traveller“ die Besucher in sphärischen Bildwelten schwelgen lässt, lässt sich in „Gun Club“ in surrealem Umfeld einer der Protagonisten des Hörspiels über den damaligen Zeitgeist und den eigentlichen Sinn des Unternehmens „Mondreise“ aus. In „Nadar“ schließlich füllt eine Tänzerin überlebensgroß die MediendomKuppel und gestikuliert das Geschehen. Im Zusammenwirken der drei Teile entsteht ein schönes, vielleicht etwas rätselhaftes Bild von Jules Verne und seinem Werk und dessen verschiedenen Seiten, das nicht nur inhaltlich, sondern auch optisch und akustisch eine Einladung zum Genießen darstellt. Eingeleitet wird der Episodenfilm von zwei Interviews: mit der Leiterin des JulesVerne-Museums in Nantes, Agnes Marcetteau, die Vernes Begeisterung für die Schönheit des Alls darstellt, und eben dem Urenkel Jules Vernes, Jean Verne, der über die verkannte Vielschichtigkeit des Werks seines Urgroßvaters spricht. Als Vorfilm zeigt der Mediendom „Jules Vernes Reise durch Schleswig-Holstein“. Für diesen Kurzfilm hat der Kieler Filmemacher Michael Petersen mit der Kamera den alten Eiderkanal und die Eider befahren, um einen Teil der Strecke darzustellen, die Jules Verne zurücklegte, um auf dem Wasserweg von Nantes nach Kopenhagen zu reisen. Mit der künstlerischen Veranstaltung schließt das „Jules-Verne-Jahr“ ab, in dem der Mediendom und fünf Kieler Wissenschaftseinrichtungen eine ganze Reihe von Veranstaltungen zum Leben und zu Werken des Autors angeboten haben. kst 쐽 „Jules Verne – Drei Reisen durch das Un- Kiel. Die Herbsttour der Grünabfallsammlung durch die Kieler Stadtteile geht weiter. Der Abfallwirtschaftsbetrieb Kiel (ABK) schickt seine großen Sammelfahrzeuge am Sonnabend, 31. Oktober, in Richtung Kieler Süden. Von 8 bis 12 Uhr wird Grünschnitt in Gaarden-Süd, Krummbogen (Parkplatz neben THW-Heim), Kronsburg, Kieler Kamp/Poppenbrügger Weg; und Hammer, Speckenbeker Weg/Damaschkeweg eingesammelt. In Hammer ist die Sammelstelle aufgrund von Bauarbeiten nicht über die Rendsburger Landstraße, sondern nur über die Hamburger Chaussee erreichbar. Am 7. November werden abgeschnittene Äste und Zweige in Ellerbek, Wellingdorf, Neumühlen-Dietrichsdorf und Oppendorf eingesammelt. Flohmarkt mit mehr als 3000 Büchern Schwartbuck. Zum großen Bücher-Kaufhaus-Markt laden die Landfrauen des Vereins Hessenstein am kommenden Sonnabend, 31. Oktober, bereits zum neunten Mal ein. Im Dörfergemeinschafthaus in Schwartbuck können große und kleine Leseratten von 11 bis 17 Uhr nach Herzenslust stöbern – und zwar unter 3000 Büchern vom Kinder- bis zum Kochbuch über Romane, Thriller, Biografien und mehr. Infos bei Sandra Wiese, Tel. 04385-1336. sub Die Integration der Heimatvertriebenen Kiel. Die zweite Veranstaltung der Vortragsreihe „Kiel-denktZukunft“ beginnt am heutigen Mittwoch, 28. Oktober, um 19.30 Uhr im Ratssaal des Kieler Rathauses. Dr. Sebastian Braun referiert zum Thema „Vorbild für die Flüchtlinge von heute? Die Integration der Heimatvertriebenen nach dem Zweiten Weltkrieg“. Der studierte Volkswirt Dr. Braun leitet den Forschungsbereich „Globalisierung und Wohlfahrtsstaat“ am Institut für Weltwirtschaft. In seinem Vortrag blickt er zunächst zurück auf die Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg, als etwa 14 Millionen Deutsche ihre Heimat verloren. Auf der Grundlage seiner Forschungen in den vergangenen Jahren geht er der Frage nach, wie die Integration dieser Menschen im kriegszerstörten Westdeutschland gelang und ob sich aus dieser Migrationsgeschichte Lehren für die Integration der gegenwärtig Flüchtenden ziehen lassen. Der Eintritt ist frei, Infos im Internet unter www.wissenschafftzukunft-kiel.de Von Ralph Heinsohn (links) stammt die Episode „Gun Club“ (im Hintergrund), Michael Petersen steuert den ganz real gedrehten Vorfilm zu Jules Vernes Reise per Schiff durch Schleswig-Holstein bei. mögliche“, ab zehn Jahren. Mediendom der Fachhochschule Kiel, Sokratesplatz 6, 24149 Kiel. Eintritt 10/erm. 8 Euro. Programm und Reservierung unter www.mediendom.de Herbstlicher Hobbymarkt in Dersau Dersau. Für den herblichen Hobbymarkt öffnet Appel’s Gasthof, Dorfstraße 65, Dersau, am Sonntag, 1. November, wieder die Türen. Ausgestellt werden Kreuzsticharbeiten, Patchwork, Seifen und Cremes, Kerzen, Dekoartikel, Modeschmuck, gestrickte Strümpfe, Kugeln, Karten, Holzartikel, Zapfendeko, Maschinengestricktes und vieles mehr. Geöffnet ist von 11 bis 17 Uhr. Nr. 43 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Seite 3 Die Kieler Theatergruppe theater augenblicke zeigt mit Heinrich von Kleists „Penthesilea“ unter der Regie von Detlef Götz ein Stück voller Kriegsgrauen, Dramaturgie und Emotionen. FOTO: TBU Dem Wahnsinn nahe Kiel. Seit 2008 führt Detlef Götz im Kieler theater augenblicke Regie und wagt sich nun mit „Penthesilea“ von Heinrich von Kleist zum ersten Mal in die deutsche Klassik vor. Die Idee, das Trauerspiel eines literarischen Außenseiters seiner Zeit zu inszenieren, kam Götz passenderweise im Juli 2014 in den Ferien auf Kreta. Das Stück spielt in der Zeit des Trojanischen Krieges. Die Griechen kämpfen vor den Toren Trojas gegen die Trojaner. Ungefragt mischen sich plötzlich die Amazonen, unter der Führung von Gottkönigin Penthesilea, in den Konflikt ein. Auf göttlichen Befehl dürfen die Amazonen nur Töchter von Männern gebären, die sie im Kampf überwunden haben. Einer Prophezeiung folgend, sucht Penthesilea den Griechenkönig Achilles. „Ich kannte Kleists Werk schon lange und fand gerade „Penthesilea“ passend, da es im Verlauf der Handlung immer wieder zu dem Punkt kommt, an dem Schluss mit dem Krieg sein könnte. Doch es geht immer weiter, da irgendjemand einen weiteren Nutzen für sich sieht“, erzählt Götz und verweist auf den aktuellen Bezug, etwa zur Syrien-Krise. „Penthesilea“ zeigt in beeindruckender Manier den Irrsinn des Krieges auf. Der Inszenierung hat Götz seinen persönlichen Stempel aufgedrückt. Das minimalistische Bühnenbild – im Fall von „Penthesilea“ nur ein Scherenpodest – gehört längst zu seinem Markenzeichen. Der Regisseur verspricht Action, unerwartete Wendungen sowie drastische Szenen voller Grausamkeit und Brutalität. Dem nervenaufreibenden Stück entsprechend sind auch die Protagonisten dem Wahnsinn nahe. Um derartig heftige emotionale Momente glaubhaft rüberzubringen, braucht es allerdings, neben einem Jahr Probenzeit, um in die Rollen hineinzuwachsen, auch ein verlässliches und talentiertes Schauspielensemble. Ebenjenes ist vorhanden. „Ich habe nie an der Durchführbarkeit gezweifelt“, sagt Götz. Mit der Bezeichnung „Amateurgruppe mit professionellem Anspruch“ kann er sich identifizieren. Dementsprechend verlangt Götz auch viel emotionale Arbeit von seinem insgesamt 20-köpfigen Team und nimmt dabei besonders die Akteure in die Pflicht: „Die Schauspieler müssen immer zu 100 Prozent dabei sein und dürfen nie abschalten, denn was sie spielen, sollst du ja glauben.“ Auch die Sprache aus dem Erscheinungsjahr 1808 des Dramas wurde übernommen, sodass aus „Text und Schauspiel die Handlung logisch wird“, führt Götz weiter aus. Die Premiere findet am 1. November statt, und da das Stück eher zu den weniger gespielten in der Theaterszene gehört, sind alle Beteiligten auf die Reaktion des Publikums gespannt. Als Erfolg sieht es Götz an, wenn „die Menschen nach Hause gehen und über das Gesehene sprechen.“ Nachhallen solle es. Dafür hat er das perfekte Stück ausgesucht. tbu „Sterbefasten – Freiheit zum Tod“ Kiel. Im Rahmen der Kamingespräche steht am Freitag, 30. Oktober, bei der hospiz-initiative kiel das Thema „Sterbefasten – Freiheit zum Tod“ im Mittelpunkt.Von 18 bis 20 Uhr wird im Haus der Begegnung, Waitzstraße 17, in Kiel zunächst der Film „Sterbefasten – Freiheit zum Tod“ gezeigt. Die Dokumentation über den freiwilligen Verzicht auf Nahrung und Flüssigkeit nimmt in der Diskussion um den sogenannten „assistierten Suizid“ eine besondere Bedeutung ein. Im Anschluss an die Filmaufführung steht Dr. Schlegelberger, Palliativmediziner und Ärztlicher Leiter des Medizinischen Versorgungszentrums Kiel, für Fragen zur Verfügung. Der Eintritt ist frei, Infos und Anmeldung unter Tel. 0431-2203350, im Internet unter www.hospiz-initiative-kiel.de sub Fetisch Filmfestival in Kiel Kiel. Bereits zum achten Mal gibt es in Kiel das Fetisch Filmfestival, das regional in der Szene Beachtung findet und international von Filmemachern als seltene Möglichkeit geschätzt wird, ihre als speziell angesehenen Werke zeigen zu können. Erstmals ist in diesem Jahr neben dem Traum-Kino, in dem noch bis Sonnabend, 31. Oktober, immer ab 17.45 Uhr 14 Filme gezeigt werden, das Künstlercafé Godot in der Gutenbergstraße 18 dabei. Hier werden den Zuschauern am Donnerstag, 29. Oktober, um 15 und 21 Uhr elf Kurzfilme präsentiert. Über die Leinwand im Traum-Kino läuft zum Beispiel die obsessive Frauenbeziehung in „The Duke of Burgund“ von Peter Strickland. Oder „Ceremony“, das Portrait über Domina Catherine Robbe-Grillet, gedreht von der Schwedin Lina Mannheimer. Aus Stockholm reist Regisseur Tobias Rydin an, um den Kielern seine amouröse Dreiecksgeschichte „Kim“ nahezubringen. Das Programm wird durch Diskussionen ergänzt und findet mit der Party „Fetisch-Traum“ am Sonnabend, 31. Oktober, ab 21 Uhr seinen Abschluss. Infos im Internet unter www.fetisch-film-festival.de 쐽 Sonntag, 1. November, 18 Uhr, theater augenblicke bei Dela Möbel, Eggerstedtstraße 7-9, Kiel. Weitere Vorstellungen: Sonnabend, 14. und 21. November sowie am 5. Dezember, jeweils 20.30 Uhr, sowie am Sonntag, 15. und 22. November und am 6. Dezember jeweils um 18 Uhr. Karten gibt es für 13/erm. 8 Euro bei Dela, 0431-93050, im Internet unter www.theateraugenblicke.de Spätschicht präsentiert Wissenschaft zum Anfassen Kiel. Zur „Spätschicht“ in der Holtenauer Straße in Kiel öffnen die Geschäfte am ersten Freitag eines Monats bis in die späten Abendstunden. Am Freitag, 6. November, erwartet Besucher von 19 bis 21 Uhr Kieler Wissenschaft zum Anfassen. Unter dem Motto „Spätschicht trifft Wissenschaft“ gibt es in Kooperation mit dem städtischen Referat für Wissenschaft in zehnminütige Vorträge, Aktionen und Experimente. Insgesamt beteiligen sich an der Aktion 29 Wissenschaftler von Kieler Hochschulen und Forschungseinrichtungen. Leicht verständlich und informativ wollen sie ihr Publikum mit ungewöhnlichen Fragestellungen und spannenden Entdeckungen überraschen – von rutschenden Nacktschnecken und Schwarzen Löchern bis zu schwedischer Festkultur. Alle Themen werden im Laufe des Abends einmal wiederholt. 쐽 Freitag, 6. November, 19-21 Uhr, Holtenauer Straße, Kiel. Das Programm liegt als Flyer in den Geschäften der Holtenauer Straße aus, im Internet unter www.wissenschafftzukunft-kiel.de und www.die-holtenauer.de Seite 4 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Nr. 43 Hand in Hand für die Patienten Kiel. In lebensbedrohlichen medizinischen Notfällen geht es darum, sehr schnell das Richtige zu tun und für das Überleben des Patienten möglichst reibungslos Hand in Hand zu arbeiten. Das geht am besten, wenn alle an der Rettung beteiligten Profis die gleiche Ausbildung genossen haben. Und natürlich sollte diese Ausbildung auf dem aktuellen Stand der wissenschaftlichen Erkenntnisse sein. – Um genau das zu erreichen, hat das UKSH jetzt das Institut für Rettungs- und Notfallmedizin (IRuN) gegründet. Seinen Sitz hat das neue Institut im Kieler Holzkoppelweg 812, genau gegenüber dem Ausbildungszentrum mit Notfallsanitäterschule der Kieler Berufsfeuerwehr. Mit diesem Zentrum kooperiert das IRuN in der schulischen Ausbildung der angehenden Notfallsanitäter. Das neu gegründete Institut ist ein Kompetenzzentrum, in dem Praxis und Theorie eng miteinander verzahnt sind: Alle Notfälle im Bereich des UKSH werden dokumentiert. Das sechsköpfige Team im Holzkoppelweg erfasst sie anschließend und wertet sie aus: Was lief gut? Was kann man optimieren? Die Erkenntnisse fließen gebündelt unmittelbar wieder in die Ausbildung der UKSH-Bediensteten ein, die Patientenkontakt haben. Rund 6000 Klinikangehörige an den Standorten Kiel und Lübeck werden so kontinuierlich auf Grundlage der gemeinsam entwickelten Schulungs- und Versorgungspläne weitergebildet. Das Ärzteteam des Instituts kann dabei selbst auf reichlich Praxiserfahrung zurückgreifen: Seine Angehörigen sind regelmäßig als Notärzte im Rettungswagen oder Rettungshub- schrauber genau dort im Einsatz, wo die Erkenntnisse des IRuN unmittelbar zum Retten von Leben beitragen. Darüber hinaus ist das neue Institut national und international vernetzt. So wird im Holzkoppelweg die deutsche Datenbank für Wiederbelebung (Deutsches Reanimationsregister) geführt, in der alle in Deutschland registrierten Reanimationen erfasst und ausgewertet werden. Auf rund 75000 Fälle außerhalb von Kliniken und noch einmal rund 30000 bis 35000 Fälle pro Jahr in Kliniken beziffert der Direktor des IRuN, Dr. Jan-Thorsten Gräsner, die Gesamtmenge aller Reanimationen pro Jahr in Deutschland. Er selbst hat auf diesem Themengebiet habilitiert. In Sachen Know-how rechnet er sein Institut zu den führenden in Deutschland. Gräsner selbst war Anfang des Jahres als einer von 400 internationalen Experten in Dallas, um die neuesten internationalen Empfehlungen für Re- Mit einem High-Tech-Dummy, einem sogenannten „Reanimationsphantom“, können Institutsdirektor Dr. Jan-Thorsten Gräsner (links), sein Stellvertreter Dr. Jan Wnent und ihr Team im zum Institut gehörenden Simulationsraum zu Ausbildungszwecken verschiedenste Notfallszenarien durchspielen. FOTO: KST animationen zu formulieren. Vor wenigen Tagen war das IRuN dann eines von vier Instituten deutschlandweit, das die- se neuen Erkenntnisse in live Deutschland weitergab. „Beim gestreamten Vorträgen und letzten Mal, vor fünf Jahren, Präsenzveranstaltungen an war das Interesse so groß, dass zigtausend Experten in die Server zusammenbrachen“, sagt Dr. Gräsner. Auch in diesem Jahr war das Interesse groß: Allein für den Kieler Beitrag zu den Empfehlungen quetschten sich, trotz paralleler Live-Übertragung über das Internet, rund 380 Fachleute in den Hörsaal im UKSH, um die allerneuesten internationalen Empfehlungen für Reanimationen live zu hören. kst 쐽 Weitere Infos im Internet unter www.uksh.de/notfallmedizin Zeitreise durch die Geschichte Kiel. Am Rand der Holsteinischen Schweiz im Südosten Kiels befindet sich Elmschenhagen. Wer eine Zeitreise durch die Geschichte des Kieler Stadtteils unternehmen möchte, kommt am Freitag, 30. Oktober, in die Stadtteilbücherei Elmschenhagen, Bebelplatz 1. In einem Dia-Vortrag erzählt Robert Burmeister um 17 Uhr Wissenswertes über die Entwicklung Elmschenhagens vom ehemaligen Dorf zum drittgrößten Stadtteil der Landeshauptstadt. Der Eintritt ist frei. Burmeister ist ein Elmschenhagener Urgestein. Der Hobbyhistoriker kennt viele Winkel und Straßen in „seinem“ Stadtteil und besitzt einen großen Fundus mit Bildern aus der Vergangenheit und Gegenwart. Außerdem hat er viele Anekdoten und persönliche Geschichten in seinem Repertoire. Nach dem Vortrag beantwortet Robert Burmeister Fragen. Druckrohrleitung wird modernisiert Kiel. Die Schmutzwasserdruckrohrleitung „Haßstraße“, die unter der Kieler Altstadt verläuft, ist eine der wichtigsten abwassertechnischen Anlagen der Stadt. Durch sie werden täglich etwa 25000 Kubikmeter Abwasser transportiert – das entspricht rund 250000 gefüllten Badewannen oder 25 Millionen Milchpackungen. Bis Ende November wird die etwa 40 Jahre alte Druckrohrleitung modernisiert: An zwei Stellen – im Jensendamm zwischen Haßstraße und Klosterkirchhof sowie im Ratsdienergarten in der Nähe des Lorentzendammes – baut die Stadtentwässerung Revisionselemente ein, um bessere Inspektions- und Umleitungsmöglichkeiten zu schaffen. Für die Dauer der Arbeiten ist die Straße Jensendamm im genannten Bereich für den Verkehr voll gesperrt, der Fuß- und Radverkehr ist nicht betroffen. Im Ratsdienergarten wird ein Fußweg gesperrt, eine Umleitung ist ausgeschildert. Nr. 43 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Seite 5 Der Kieler Rapper Güven Guevara bringt mit „Taubstumm“ sein nächstes und erstmals professionell gedrehtes Video heraus. FOTO: TBU Einfach gute Musik machen Kiel. Wer als Rapper gute Songs schreiben und Erfolg haben möchte, der muss offene Ohren und Augen für alle anderen Musikrichtungen haben und sich mit ihnen auseinandersetzen. Davon ist der Kieler Hip-Hop-Künstler Güven Guevara überzeugt, wobei er sich gar nicht so sehr als Rapper sieht. „Ich möchte einfach gute Musik machen“, sagt er. Die eingangs erwähnte These unterstreicht der 28-jährige Kieler Musiker , als er seine Einflüsse nennt. Neben den Hip-Hop-Helden der 90erJahre wie Tupac Shakur und N.W.A ist er auch großer Bewunderer von Blues-Legende B.B. King oder James Brown. Und über Herbert Grönemeyer sagt er: „Den feiere ich auch übertrieben.“ Seine ersten musikalischen Erfahrungen machte Güven mit politischen Volksliedern aus der türkischen Heimat. Sein Künstlernachname ergibt sich ebenfalls aus seinem Interesse für Politik. „Ich trug immer Che Guevara T-Shirts, also nannten mich meine Freunde bald nur noch Che. Außerdem gefiel mir am echten Che seine Selbstlosigkeit, mit der er sich für andere einsetzte.“ In seinen Texten widmet sich Güven weitestgehend der Gesellschaftskritik. „Wür- de ich über fette Autos und Frauen rappen, dann hätte ich sicher schon mehr Leute erreicht“, sagt er. Der bisherige Erfolg kann sich allerdings schon sehen lassen. Das Video zu „Sie wollen uns blenden“ mit Duettpartner Collabo schaffte es von der Videoplattform YouTube bis in die Playlisten von MTV und Viva. Nun ist auch das Video zum neuen Song „Taubstumm“ im Kasten, das am 5. November erscheinen soll. Gedreht wurde drei Tage lang mit einem 20köpfigen Filmteam aus Berlin, in dem sich unter anderem Kameramann, Lichttechniker und Make-up-Stylist fanden. Güvens Bekannte Irina Weiner, die für das Grading (Farbabstimmung) verantwortlich zeichnet, studiert in Berlin Medientechnik und stellte den Kontakt zu ihren Kommilitonen her, sodass sehr aufwendig und professionell gedreht werden konnte. Auch der Aufwand der ersten Videos spiegelte sich bereits wider: Beim Feiern in den Kieler Klubs oder beim Flanieren durch die Innenstadt wurde Güven schon mehrfach auf seine Musik und Videos angesprochen. „Das ist natürlich ein schönes Gefühl“, sagt er. Seinen Bezug zu seiner Heimatstadt Kiel betont Güven besonders: „Ich empfinde Kiel als eine inspirierende Stadt, und die Nähe zum Meer zieht mich immer wieder an.“ Die Inspiration bleibt hoffentlich auch weiterhin groß, denn für die Zukunft ist eine EP in Planung. tbu „Willkommen in der Wik“ Kiel. Die ersten Flüchtlinge habe die Räumlichkeiten in der TMS, der Technischen Marineschule Kiel, bezogen. Die ehrenamtlichen Helfer stehen bereit, um den Menschen tatkräftig bei der Eingewöhnung unter die Arme zu greifen. Damit dies optimal umgesetzt werden kann, hat die Initiative „Willkommen in der Wik“ eine Veranstaltung mit dem Thema „Chancen und Grenzen ehrenamtlicher Unterstützung“ organisiert. Am Dienstag, 3. November, um 10 Uhr, gibt Delali Assigbley vom Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein im Haus 8 im Anscharpark Einblicke in das Thema. Infos und Anmeldungen unter Tel. 0431-9066133 oder per Mail an [email protected] sub Lektüre für kalte Herbsttage Kiel. Leseratten aufgepasst! Am Sonnabend, 31. Oktober, findet wieder der große Bücherflohmarkt in der Zentralbücherei im Neuen Rathaus, Andreas-Gayk-Straße 31, in Kiel statt. Von 10 bis 14 Uhr können kleine und große Schnäppchenjäger nach Herzenslust stöbern und Lektüre für kalte Herbsttage zu kleinen Preisen erstehen. Ob Krimi, historische Geschichten, Liebesoder Fantasyroman: Der Bücherflohmarkt bietet eine große Auswahl an Romanen, Sachbüchern, Kinder- und Jugendbüchern, Raritäten und Hörbüchern sowie CDs und DVDs. Seite 6 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Studies auf Stadtteiltour Und das gibt es noch Zum Wintersemester beginnen an den drei Kieler Hochschulen tausende Erstsemester ihr Studium. Um Studienanfängern einen Eindruck von der Stadt zu vermitteln, laden das städtische Wissenschaftsreferat, das Wirtschaftsbüro Gaarden und das Büro Soziale Stadt Gaarden am Sonnabend zu einem zweistündigen Spaziergang durch den Stadtteil auf dem Ostufer ein, der mit Altbauten und erschwinglichen Mieten punktet. Er bietet, was junge Menschen lieben: Gaarden ist multikulturell, lebendig und international. Der Rundgang mit Margarita Schmal und Jasmin Tarhouni zeigt den Stadtteil in seiner ganzen Vielfalt. Zu der Tour gehört auch eine kurze Pause mit Kaffee und türkischem Gebäck. Foto M. Schmal Am Sonnabend präsentieren das Bethlehem-Trio, das Prieser Streichquartett sowie Sabine Koch und Gabriele Ismer in der Bethlehem-Kirche in KielFriedrichsort kammermusikalische Werke aus Barock, Klassik und Romantik. 쐽 Sonnabend, 31. Oktober, 17 Uhr, Bethlehem-Kirche, Möhrkestraße 9, KielFriedrichsort. Eintritt frei, Spende erbeten, Infos unter www.bethlehem-kirche.de 쐽 Sonnabend, 31. Oktober, 11 Uhr, Treffpunkt: Kaisertreppe am Hauptbahnhof (Wasserseite). Teilnahme kostenlos, Anmeldung unter Tel. 0431-97995341 oder per Mail an [email protected]; Infos unter www.wissenschafftzukunft-kiel.de Die acht Frauen Das Theaterstück „Die acht Frauen“ von Robert Thomas aus dem Jahre 1961 wurde 2002 durch den Regisseur François Ozon erfolgreich verfilmt und mit dem Europäischen Filmpreis und dem Silbernen Bären ausgezeichnet. In einer verschneiten, abgelegenen Villa erscheint der Hausherr nicht zum festlichen Familientreffen. Das Hausmädchen entdeckt ihn ermordet im Bett. Als mögliche Täterinnen kommen nur jene acht äußerst lebendigen Frauen in Frage, die zum Tatzeitpunkt anwesend waren und jede auf ihre Weise mit dem Toten in Verbindung stand. Die undurchsichtigen Damen traktieren sich in dem neuen Stück des Werkstatttheaters Kiel von nun an gegenseitig mit Schuldzuweisungen, denn jede trägt ein morbides Geheimnis mit sich... Schwanger quer durch Amerika Die amerikanische Schriftstellerin Paula Bomer liest morgen in Kiel aus ihrem neuen Roman „Neun Monate“: Sonia, eine junge Mutter aus New York, gerät durch ihre unerwartete dritte Schwangerschaft völlig aus der Bahn. Ausgerechnet jetzt, wo ihre zwei Jungs aus dem Gröbsten raus sind, und sie glaubt, endlich durchatmen zu können. Sie verlässt Mann und Kinder und macht sich auf zu einer Reise quer durch Amerika. Auf der Suche nach der Frau, die sie einmal war – sorglos, unabhängig, lustbetont, eine kompromisslose Künstlerin – macht sie dabei alles, was einer Schwangeren verboten ist: Alkohol, Joints und One-Night-Stands. Ein Roman, der sich in rasantem Tempo über alle Klischees hinwegsetzt. Die deutschen Texte liest an diesem Abend ihre Übersetzerin Christine Koschmieder. Foto Natalie Brasington 쐽 Donnerstag, 29. Oktober, 19.30 Uhr, Literaturhaus, Schwanenweg 13, Kiel. Karten für 7/erm. 4 Euro im Literaturhaus, Tel. 0431-5796840, bei Litera, Holtenauer Straße 55, Tel. 0431-8950039, im Internet unter www.literaturhaus-sh.de Kino ab Donnerstag KIEL Cinemaxx Alles steht Kopf: 14.45, 16.45 Uhr, Sa/So auch 11.45 Uhr, Sa auch 18.30 Uhr; 3D: 14 Uhr, Do/Fr/So auch 17, 19.30 Uhr American Ultra: Do/Fr/So 18.30 Uhr, DoSa auch 23.15 Uhr Black Mass: 19.45 Uhr, Do/Sa auch 23.15 Uhr Crimson Peak: Do/Fr/So 20.30 Uhr, Sa 22.45 Uhr Der kleine Rabe Socke: Sa/So 12.10 Uhr Der Marsianer - Rettet Mark Watney: 14 Uhr; 3D: 17, 19.30 Uhr, Do-Sa auch 22.45 Uhr Er ist wieder da: 14.30, 17.15, 20 Uhr, DoSa auch 22.30 Uhr, Sa/So auch 12 Uhr Fack Ju Göhte 2: 14.30, 16.45 Uhr, Do/ Fr/So auch 19.30 Uhr, Sa auch 20.30 Uhr, Do-Sa auch 22.30 Uhr Hotel Transsilvanien 2: 14, 16 Uhr, Sa/So auch 12 Uhr; 3D: 14.30, 16.15 Uhr Malala - ihr Recht auf Bildung: Sa 11.45 Uhr Man lernt nie aus: Do-Sa 16 Uhr, Do/So auch 19.50 Uhr Maze Runner: 14 Uhr; 3D: 14.15 Uhr Minions: 14 Uhr, Sa/So auch 11.45 Uhr Ostwind 2: So 11.45 Uhr Pan: Sa/So 12.30 Uhr, So auch 16 Uhr; 3D: Sa/So 11.45 Uhr Rettet Raffi: Sa/So 12 Uhr Sicario: Sa 19.50 Uhr Sinister 2: Do/Fr 22.45 Uhr The Last Witch Hunter: 18, 20.40 Uhr, Do-Sa auch 23 Uhr The Visit: 22 Uhr Der letzte Wolf 3D: 16.50, 19.30 Uhr Paranormal Activity: Ghost Dimension 3D: 17, 18.15, 20.30 Uhr The Walk 3D: Fr 19.50 Uhr, Do-Sa auch 22.15 Uhr Kino in der Pumpe Macbeth: Do 17 Uhr, Fr/Sa 19 Uhr, DoSo 21 Uhr Unser letzter Sommer: Fr/Sa 17 Uhr Wie ich lernte, die Zahlen zu lieben: Do 19 Uhr Der unbekannte Soldat: So 17 Uhr Das Testament des Dr. Mabuse: So 19 Uhr Metro - Kino im Schloßhof Alles steht Kopf: 15.15, 18.45 Uhr, Fr/Sa auch 22.45 Uhr, Sa auch 11.30, So auch 14.45 Uhr PIcknick mit Bären: Do-Sa 18, 20.30 Uhr, Sa auch 11.30, So 10.45, 13.15,20.45 Uhr Er ist wieder da: Do-Sa 15.30, 17.30, 20 Nr. 43 쐽 Freitag, 30., und Sonnabend, 31. Oktober, 20 Uhr, Hansa48, Hansastraße 48, Kiel. Karten für 10/erm. 8 Euro unter Tel. 04348-9281, im Internet www.werkstatt-theater-kiel.com Große Hits der 80er Seine größten Erfolge feierte er als Sänger der NewWave-Band Ultravox und von 1980 bis 1985 als Solokünstler. Zusammen mit Bob Geldof gründete er 1984 das Hilfsprojekt Band Aid und organisierte die Benefizkonzerte „Live Aid“ und „Live 8“: Fans von Midge Ure und Ultrafox können sich freuen, denn der britische Gitarrist und Sänger macht Freitag auch Station in Kiel. Begleitet von der Band India Electric Co., gibt Midge Ure auch mit Anfang 60 noch Vollgas, spielt Songs seines aktuellen Albums „Fragile“, aber auch die großen Hits der 80er wie „Dancing with Tears in My Eyes“ und „Fade to Grey“. Die Compania Dulce Amargo lebt die bittersüße Leidenschaft des Flamenco auf der Bühne. Zu erleben am Sonnabend auf Hof Akkerboom. 쐽 Sonnabend, 31.Oktober, 20 Uhr, Kulturscheune auf Hof Akkerboom, Stockholmstraße 159, Kiel-Mettenhof. Eintritt: 10 Euro. „Von Sternen umgeben“ lautet der Titel eines Liederabends im Rahmen der Reihe Kultur vor Ort: Sopranistin Anne Görner und Pianist Andreas Wolter präsentieren Werke von Lincke, Abraham, Lehár, Stolz und Johann Strauss. 쐽 Freitag, 30. Oktober, 20 Uhr, Stephanuskirche, Allgäuer Straße 1, Kiel-Koog. Karten für 14/erm. 12 Euro an der Abendkasse. Zum dritten Mal kommt der schottische Singer/Songwriter Simon Kempston aus Edinburgh in die Räucherkate Wattenbek. Seine inspirierend poetischen Texte sind unverwechselbar tief verwurzelt in Folk, Blues und keltischen Traditionen. 쐽 Freitag, 30. Oktober, 20 Uhr, Räucherkate Wattenbek, Dorfstraße 16. Anmeldungen bei Petra Steffens, Tel. 01731474362, oder per Mail an [email protected] In der Waldschänke startet Sonnabend eine Halloween-Oldieparty mit der Band Remember, die Hits und Evergreens der 60er- bis 80er-Jahre präsentiert. 쐽 Freitag, 30. Oktober, 20 Uhr, Kieler Schloss. Karten gibt es für 35 Euro bei Streiber, Tel. 0431-91416, im Internet unter www.streiber-kiel.de Uhr, Fr/Sa auch 22.30 Uhr, So 10.45, 13, 17.30, 20 Uhr Fack ju Göhte 2: 16.15 Uhr, Do-Sa auch 20.45 Uhr, Fr/Sa auch 23 Uhr, So auch 10.45 Uhr Studio Filmtheater Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne: 20.15 Uhr, Sa/So auch 13.30 Uhr Hördur: 16 Uhr, Do/Fr auch 14 Uhr Halloween-Special: Thrill Sneak: Sa 23 Uhr Rettet Raffi: Do 15 Uhr, Fr-So 16 Uhr The Walk: Fr-So 18 Uhr A Perfect Day: Do 17 Uhr, Fr-So 20.30 Uhr, Fr auch 23 Uhr Malala - ihr Recht auf Bildung: Fr-So 14 Uhr Familienfest: 18 Uhr Hotel Transsilvanien 2: 14, 16 Uhr, Fr/Sa auch 234 Uhr Der Marsianer - Rettet Mark Watney: 20 Uhr, Fr/Sa auch 23 Uhr Der Staat gegen Fritz Bauer: 18 Uhr Traum-Kino The Ceremony: Do 17.45 Uhr Agnieszka: Fr 17.45 Uhr Kim: Sa 17.45 Uhr 50 Shades of Grey: Do 20 Uhr The Duke of Burgundy: Fr 20 Uhr Iyowa: Sa 20 Uhr Kurzfilme: Fr 22.15 Uhr She’s lost control: Sa 22.15 Uhr Der kleine Rabe Socke: So 14, 16 Uhr Oliver: Sa 16 Uhr High Shine: Sa 12 Uhr S & M Sally: Sa 16 Uhr Am grünen Rand der Welt: So 17.45 Uhr Victoria: So 20 Uhr Das Zimmermädchen Lynn: Mi 20 Uhr She’s Lost Control: Mi 22.15 Uhr Top Girl oder la Déformation Professionnelle: Mi 17.45 Uhr Ausstellungen in Kiel... 50er Jahre Museum: „Zeitreise durch die 50er Jahre Westdeutschlands“ MiDi 10-19 Uhr, Mecklenburger Str. 58 Altstadtresidenz: „Impressionistische Momente“, Ölbilder von Horst Schwindt (bis 31.12.) Mi-Fr/Mo/Di 10-17 Uhr, Sa/ So 11-15.15 Uhr, Klosterkirchhof 11 Atelierhaus im Anscharpark: „On water“ (bis 8.11.) Mi-Fr 13-18 Uhr, Sa/So 1218 Uhr, Heiligendammer Str. 15 Atelierladen Wirklich: „Neue Skulptur aus Schweden“, Ulla P. Stenkulla & Typen aus Lönneberg (bis 30.11.) Do 15-19 Uhr, Di 14-18 Uhr, Lutherstr. 10 Botanischer Garten: 9-15 Uhr Freiland, 9.30-14.30 Uhr Schaugewächshäuser 9-17 Uhr Freiland , 9.30-16.30 Uhr Schaugewächshäuser, Am Botanischen Garten 1-9 Brücke SH: „Zärtliche Verwirrung“, Malerei von Alesja Kaplunova Mi/Do/Mo/Di 9-15 Uhr, Fr 9-13 Uhr, Muhliusstraße 94 Bunker D: „Compressions - effecting the global demand“, Michael Weisser Mi 10-20 Uhr, Schwentinestraße 11 CAP 3: 350 Jahre Rechtswissenschaftliche Fakultät - bibliothekarische Schätze“ Mi-Fr/Mo/Di 10-23 Uhr, Sa 8-19 Uhr, So 10-18 Uhr, Christian-Albrechts-Platz Club 68: „reload“, Hörn Hagemann (bis 30.10.) Mi-Fr 18-3 Uhr, Ringstr. 68 Das Atelier Birgit Brab: Ausstellungseröffnung „Tektronik“, Elke Schweigart, Linoldruck Do/Fr 16-18 Uhr, Jungfernstieg 24 Finanzministerium: Michael Priebe, Christiane Repenning - „Bilder von Eis und Meer“ Mi-Fr 9-17 Uhr, Düsternbrooker Weg 64 Flandernbunker: „Bunker - Bomben Menschen“, Zeitzeugen und Dokumente zur Kieler Kriegsgeschichte; „Erinnerungen an Kilian“, Bilder und Dokumente zur Ruine des Kieler U-Boot-Bunkers; 100 Jahre 1. Weltkrieg III: „Gesprengte Brücken“, Fotos und Feldpost von Heinrich Magnus Ivens Mi-Fr/Mo/Di 11-15 Uhr, So 11-17 Uhr, Kiellinie 249 Fraktion B 90/Grüne: Thomas Plaßmann - Karikaturen Mi-Fr/Mo/Di 9-18 Uhr, Landeshaus, Düsternbrooker Weg Förde Sparkasse: Malerei von Thorsten Hiebner , Lorentzendamm 28-30 Galerie Ductus: „Wieder beleben“, Malerei, Zeichnung und Collage von Stefanie Albrecht Sa/So 15-17 Uhr, Hamburger Chaussee 42 Galerie Inge Werner-Ptak: Dauerausstellung „Hommage an Schleswig-Holstein“, Landschaften aus Norddeutschland Fr 15-18 Uhr, Fritz-Reuter-Str. 62 Galerie Wilhelminenhaus: Künstlergruppe Weibsart, Marjatta Kripps, Susann Kasten-Jerke, Stefanie Kahl Mi/ Do/Mo/Di 9-18 Uhr, Fr 9-16 Uhr, Wilhelminenstr. 43 Geologisches und Mineralogisches Museum: „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“ Mi/Do/Mo/Di 8.30-16 Uhr, Fr 8.30-14 Uhr, Ludewig-Meyn-Str. 12 Hans-Kock-Stiftung: Skulpturen Mi-Di ganztägig, Gut Seekamp, Seekamper Weg 10 Hermann-Ehlers-Akademie: Fabian Frühling - Fotografien aus Kenia , zu Gunsten der Kinderhilfsprojekte Harambee (bis 4.12.), tel. Anm. Tel. 0431/ 389223 erforderl.Mi-Fr/Mo/Di 8-16 Uhr, Niemannsweg 78 Immo-Galerie: „Alles außer Malerei“, Intarsien, Encaustic und Holzskulpturen (bis 10.11.) Mi/Do/Mo/Di 9-12, 14-16 Uhr, Fr 9-12 Uhr, Ziegelteich 29 Kulturladen Leuchtturm: „BlickFang“, Manuela Rathje Mi/Do 9-12 Uhr, Fr/Mo/Di 9-18 Uhr, An der Schanze 44 Kunsthalle: „Die Sammlung - Höhere Wesen befahlen“ ; „Via Lewandowsky Hokuspokus“ Mi 10-20 Uhr, Do-So/Di 10-18 Uhr, Düsternbrooker Weg 1 Kunstraum B: Anke Müffelmann - „...jeden tag, jeden...“ (bis 1.11.) Do-Sa 15-18 Uhr, Wilhelminenstr. 35 Landgericht: „Lebenslinien einst und jetzt“, Werke von Manfred Johannes Harder (bis 30.11.) Mi-Fr/Mo/Di 9-15 Uhr, Harmsstraße 99-101 Literaturhaus SH: „Künstlerporträts und andere Zeichnungen“, Werke von Klaus Rainer Goll (bis 3.12.) Mi/Do/Di 1012, 14-17 Uhr, Schwanenweg 13 Lubinus-Clinicum: Schwarz-Weiß-Fotos von Julia-C. Boecker (bis 10.1.), Steenbeker Weg 25 Maschinenmuseum Kiel-Wik: Ständige Ausstellung Mi-Fr/Mo/Di 10-16 Uhr, Am-Kiel-Kanal 44 Medizin- u. Pharmaziehistorische Sammlung: „Denkraum - Perspektiven der Medizin“ (bis 31.1.) Dauerausstellung „Pharmaziegeschichte mit der neuerworbenen, denkmalgeschützten Einrichtung der Billstedter Apotheke“ Jubiläumsausstellung „Universitätsmedizin Kiel 350 - Entdeckungen, Entwicklungen, Perspektiven“ (bis 31.1.) Mi-So/ Di 12-16 Uhr, Brunswiker Str. 2 Museumsbrücke am Schifffahrtsmuseum: Mit Tonnenleger „Bussard“, Seenotrettungsboot „Hindenburg“, Feuerlöschboot „Kiel“ Mi-Sa 10-18 Uhr, Wall 65 Nephrologisches Centrum: „Lieblingsfarbe bunt!“, Skurrile Gestalten, Malerei und Treibholzkunst Petra Scheunemann Mi/Mo 14-18 Uhr, Do/Di 14-12 Uhr, Fr 14-16 Uhr, Sedanstr. 16a Netzwerk-Laden: „Herbstimpressionen als Acrylcollagen“ von Erika Freese Mi-Fr 11-15 Uhr, Holtenauer Str. 69 Neues Rathaus: „Gestik, Mimik, Augenblick“, fotografische, malerische und zeichnerische Werke aus VHSKunstkursen Mo/Di 10-18 Uhr, AndreasGayk-Str. 31 Physikzentrum: Max-Planck-Ausstellung Mi-Fr/Mo/Di 9-16 Uhr, Leibnizstr. Rathaus: „14/18 - Mitten in Europa“ 쐽 Sonnabend, 31. Oktober, 20.30 Uhr, Waldschänke Projensdorf, Projensdorfer Straße 232, Kiel. Raum 184Mi-Fr/Mo/Di 8-18 Uhr, Fleethörn 9 Schifffahrtsmuseum: „Maritime Schätze aus der Sammlung des Museums“ Mi-Sa 10-18 Uhr, Wall 65 SH Landesbibliothek: Hanne NagelAxelsen - Malerei aus fünf Jahrzehnten (bis 11.12.) Mi-Fr/So/Di 11-17 Uhr, Sartori & Berger-Speicher, Wall 47-51 Sparkassenstiftung SH: Hans Jessel „Sylt. Traum und Wirklichkeit“, Mi/Do 916 Uhr, Fr 9-14 Uhr, Faluner Weg 6 Stadtgalerie: „Die Kunst als Widerspiel“, Kristin Grothe, Isa Genzken, Heinrich Ehmsen ; „Waterscapes. Wasserlandschaften in der Gegenwartskunst“; Prima-Kunst-Container: Mirka Sulander - „12 Apostel“ (bis 22.11.) Mi/ Fr/Di 10-17 Uhr, Do 10-19 Uhr, Sa/So 1117 Uhr, Andreas-Gayk-Str. 31 Stadtmuseum Warleberger Hof: „Von Rom nach Kiel - Friedrich Loos (17971890). Ein Landschaftsmaler zwischen Romantik und Realismus“ (bis 31.1.) MiSo/Di 10-17 Uhr, Dänische Straße 19 Technische Marineschule: „120 fotografische Impressionen vom Nord-Ostsee-Kanal“ von Marie-Luise Liebe (bis 31.12.) Sa 15-16 Uhr, Arkonastr. 1 Zoologisches Museum: Dauerausstellung „Die Fauna der Kieler Bucht. Die Ostsee - ein Meer im Wandel“; Wale Schleswig-Holsteins; Geheimnisvolle Tiefsee; Ozean der Zukunft Mi-Sa/Di 1017 Uhr, So 10-13 Uhr, Hegewischstr. 3 ... und im Umland Flintbek: Rathaus: „Bildern lauschen und Klänge betrachten“ Ausstellung der Kursteilnehmer 2015 des Atelier ManouMi/Fr 7-12 Uhr, Do/Mo 8-12, 15 Uhr, Di 8-12, 15-18 Uhr, Heitmannskamp 2 Heikendorf: Künstlermuseum: Dauerausstellung „Einblicke in die deutschdänische Plakatsammlung von Harald Diercksen“; Sammlung der Förde-Sparkasse - Eine Auswahl (bis 22.11.) Mi-Sa/ Di 14-17 Uhr, So 11-17 Uhr, Teichtor 9 Heikendorf: U-Boot-Ehrenmal Möltenort: Mi-Di 9-16 Uhr Laboe: Marineehrenmal u. Technisches Museum U 995: Mi-Sa 9.30-17 Uhr, Strandstr. 92 Molfsee: Freilichtmuseum: „Alt und Jung - Vom Älterwerden in Geschichte und Zukunft“; „Fremdes Zuhause, Flüchtlinge und Vertriebene in Schleswig-Holstein nach 1945“ (bis 31.10.) MiSa 9-18 Uhr, Hamburger Landstr. 97 Nr. 43 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Seite 7 „Wirklich eine Wiederentdeckung“ Die Grundrechte und das Internet Kiel. „Friedrich Loos wurde in Kiel so freundlich empfangen, dass er den Rest seines Lebens hier verbrachte“, sagt die Kunsthistorikerin Dr. Telse Wolf-Timm. Landschaftsmaler Friedrich Loos (1797-1890) stammte aus Graz und war 1855 nach Kiel gekommen, um seine Panoramen aus Rom zu präsentieren. Bis 31. Januar zeigt das Stadtmuseum das Lebenswerk des Malers, der auch als Zeichenlehrer an der Kieler Uni wirkte. „Das südliche Licht hat Friedrich Loos fasziniert“, sagt Ausstellungskuratorin Telse WolfTimm. Loos hatte zunächst in den 1820ern in Wien studiert, das Studium finanzierte er als Grundschullehrer und Radierer. Wie viele Künstler seiner Zeit sparte er für eine Reise nach Italien. „Als er 1846 in Rom ankam, war er von der Fülle der Kunstwerke so erschlagen, dass er zunächst gar nicht zum Arbeiten kam“, berichtet Wolf-Timm. Doch dann begann er mit seinen Ansichten, die Roms Architektur und Pflanzenwelt detailgetreu zeigen. Hauptwerk jener Jahre waren zwei Panoramen aus fünf Gemälden, die jeweils den Rundumblick von einem bestimmten Berg aus zeigen: „Das antike Rom malte er vom Monte Celio aus, im Vormittagslicht im Frühling“, sagt Telse Wolf- Timm. Das moderne Rom porträtierte er im herbstlichen Abendlicht. Mit diesen Panoramen im Gepäck reiste er durch Deutschland und zeigte sie in vielen Städten. Oft kamen dabei neue Aufträge zustande. Auch in Kiel war man von dem Blick auf die „Ewige Stadt“ begeistert. „Als Loos nach Kiel kam, war die Kunstszene hier im Aufbruch“, erzählt Wolf-Timm. Ein Künstlerverein hatte sich gegründet, man plante eine Kunsthalle. Loos wollte seine Panoramen noch in Skandinavien zeigen, doch danach ließ er sich mit Ehefrau Juliane in Kiel nieder. An Aufträgen mangelte es nicht, viele Gutsbesitzer ließen ihre Gutshäuser und die Landschaften ringsum malen, auch mehrere Kieler Stadtansichten stammen aus seinem Atelier. Längst verschwunden: Der Klostergarten am Kleinen Kiel, gemalt von Friedrich Loos um 1857.FOTOS (2): „Im Sommer zeichnete und malte er in der Natur, im Winter entstanden mit diesen Vorlagen im Atelier die Bilder“, erklärt Wolf-Timm. Loos hielt sich zwar in seinen Bildern eng an die Realität, manchmal erfand er aber auch etwas hinzu: So verpasste er Gut Kletkamp einen mittelalterlichen Torturm und ließ auf dem Philosophenweg des Eutiner Schlossgartens einen antiken Philosophen in Toga spazieren gehen. Mit 63 Jahren bewarb sich Loos um die frei gewordene Stelle als Universitätszeichenlehrer und setzte sich gegen jüngere Konkurrenten durch. „Sein didaktisches Können, seine Kenntnisse der Wiener Museen und natürlich aus Rom waren wichtige QualifikatioDr. Telse Wolf-Timm hat sich eingehend mit dem Werk des Land- nen“, meint Telse Wolf-Timm. schaftsmalers Friedrich Loos (1797-1890) befasst, der in Kiel als Uni- Loos war der letzte Zeichenlehversitätszeichenlehrer wirkte. rer der Kieler Uni, aus seiner Stelle wurde später die erste kunsthistorische Professur. Das Stadtmuseum selbst besitzt nur ein einziges Werk des Künstlers. Dank zahlreicher Leihgeber kann die Ausstellung jedoch alle Schaffensphasen des Künstlers zeigen, von den Anfängen in Österreich bis zu seinen Ansichten aus Schleswig-Holstein und Arbeiten seiner Schüler wie Lotte Hegewisch, Mathilde Nissen und Adolf Lohse. Einen besonderen Platz nimmt das antike RomPanorama ein, das heute zum Bestand der Alten Nationalgalerie in Berlin gehört. Das Stadtmuseum hat gemeinsam mit dem Belvedere in Wien die fünf Gemälde restaurieren lassen – das Belvedere hatte im Frühling eine Loos-Ausstellung gezeigt. „Das zweite RomPanorama befindet sich heute in der Deutschen Botschaft am EMK Heiligen Stuhl, es kann nicht ausgeliehen werden“, erklärt Telse Wolf-Timm. Es ist aber im Katalog abgebildet, den sie gemeinsam mit Tochter Mareike Wolf-Scheel verfasst hat. Katalog und Ausstellung sind das Ergebnis jahrelanger Forschung von Telse Wolf-Timm. „Zunächst ging es mir nur um den Universitätszeichenlehrer“, berichtet die Kunsthistorikerin. „Aber die Recherche in den Museen hat immer mehr qualitätvolle Werke dieses Malers zum Vorschein gebracht – er ist wirklich eine Wiederentdeckung.“ emk 쐽 Bis 31. Januar, Stadtmuseum Warleberger Hof, Dänische Straße 19, Kiel. Geöffnet di-so 10-17 Uhr, Eintritt 3/erm. 1 Euro, Führungen so 15.30 Uhr. Infos unter Tel. 0431-9013425, im Internet unter www.stadtmuseum-kiel.de Kiel. Wir werden überwacht. Es sind nicht nur Staaten, die unsere Mobiltelefone, Emails, Nachrichten und unser Verhalten im Internet ausspähen. Kommerzielle Anbieter können unser Konsumverhalten vorhersagen mit Hilfe der Internetseiten, die wir besuchen oder durch Bewegungsprofile, die kostenlose Apps weiterleiten. Die Informationen, die dafür benötigt werden, liefern wir selbst: durch soziale Netzwerke, durch hemmungsloses Surfen und die Weitergabe von persönlichen Daten. Die Datensammelwut der kommerziellen Anbieter ist groß. Aber was passiert mit diesen Daten? Wo beginnt der Missbrauch? Sind die Speicherorte sicher? Wer haftet für einen eventuellen Schaden? Sind wir noch frei? „Nicht mehr lange“, sagen viele Kritiker, wenn wir in der virtuellen Welt nicht bald unsere demokratischen Grundrechte verankern. Über diese und weitere Fragen diskutieren auf Einladung der Schleswig-Holsteinischen Rechtsanwaltskammer am Dienstag, 3. November, um 18 Uhr im Kieler Landtag, Schleswig-Holstein Saal, Düsternbrooker Weg 70, unter anderem Jan Philipp Albrecht, MdEP, Verhandlungsführer der Europäischen Datenschutzreform im Europaparlament, und Anke Domscheit-Berg, Unternehmerin, Publizistin, Aktivistin. Besucher sind eingeladen, mitzudiskutieren. Der Eintritt ist frei. Anmeldungen sind möglich bei Kristina Riedel, Tel. 04041327023, Fax: 04041327070, E-Mail [email protected], www.azetpr.com Seite 8 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Nr. 43 Üben, bis der Arzt kommt Deutsch-dänischer Gottesdienst Kiel. Dänen und Deutsche feiern zum ersten Mal in Kiel gemeinsam einen Gottesdienst zum Reformationstag. Am Sonnabend, 31. Oktober, stehen um 16 Uhr Propst Thomas Lienau-Becker und sein Kollege Karsten Nissen aus Apenrade am Altar der St. Nikolaikirche am Alten Markt. Der emeritierte Bischof der Dänischen Volkskirche steigt auch auf die Kanzel. Bei den übrigen Teilen des Gottesdienstes wechseln sich die Sprachen ab, die Lieder kommen aus dem neuen deutsch-dänischen Gesangbuch: Die Melodie bleibt gleich, jeder singt, wie es ihm gefällt. Im Anschluss an den Gottesdienst geht der Austausch weiter, wenn der dänische Honorarkonsul in Kiel, Götz Bormann, zu einem Glas Wein und Fingerfood im Südschiff der St. Nikolaikirche einlädt. Kiel. Bevor angehende Mediziner eigenständig mit echten Patienten umgehen, üben sie entscheidende Tätigkeiten im „Haus der Lehre“ der medizinischen Fakultät der Christian-AlbrechtsUniversität zu Kiel (CAU). Seit 2007 gibt es diese Lehreinrichtung. Jetzt ist sie in neue Räume umgezogen – für die Presse eine Gelegenheit, einen Blick auf ein kleines Stückchen der Ausbildung von künftigen Ärzten zu werfen. Wie führt man einen Beatmungstubus möglichst schonend ein? Wie geht man mit Patienten um, die Angst vor einer Operation haben? Wie findet man im Anamnesegespräch heraus, was einem Patienten genau fehlt? Wie kann man durch Ertasten den Zustand einer Prostata beurteilen, wie sticht man zur Blutentnahme eine Vene an und wie vernäht man eine Wunde? Um solche Fragen und sehr viele weitere geht es im neuen „Haus der Lehre“ der medizinischen Fakultät, das jetzt im ehemaligen OP-Bereich der orthopädischen Klinik an der Michaelisstraße untergebracht ist. Von der ursprünglichen Raumaufteilung ist dort nach einer 1,45 Millionen Euro teuren Umgestaltung und Totalsanierung nichts mehr geblieben. Die neuen Räume in dem alten Gebäude sind modern und hell und bieten alle technischen Voraussetzungen für die unterschiedlichen Ausbildungsansätze. Zum Beispiel der OP-Simulator: Darin können künftige Chirurgen und Anästhesisten an einem High-TechDummy die Handgriffe und Abläufe üben, die nötig sind, um zum Beispiel eine Narkose einzuleiten, Sonden einzuführen oder auch Organe zu entnehmen. Mit Kameras und durch einen halbdurchlässigen Spiegel beobachtet im Nebenraum ein Ausbilder die Arbeit der Kollegen in spe. Sonne, Mond und Sterne in Suchsdorf Am Eröffnungstag des neuen Hauses der Lehre zeigten (von links) die Medizinstudenten Meran Yesilbas und Kevin Pabst gemeinsam mit Dozent Dr. Dirk Schädler der Ministerin für Soziales, Gesundheit und Wissenschaft, Kristin Alheit, wie am Patientensimulator mit Kameraunterstützung ein Beatmungsschlauch eingeführt wird. FOTOS (2): KST Über Lautsprecher kann er den „Patienten“ erzählen, jammern oder schimpfen lassen. Per Computer kann der Ausbilder verschiedene Szenarien simulieren, auf die die jungen Ärzte dann richtig reagieren müssen. Anhand der Videoaufzeichnung kann die ganze Operation anschließend gemeinsam analysiert werden. Im „Skills Lab“ stehen verschiedene, naturgetreu nachgebildete Regionen des menschlichen Körpers zur Verfügung, um daran spezifische Untersuchungsmethoden zu erlernen. Dazu gehört auch ein Gummi-Arm mit naMaria Kittan, Medizinstudentin im praktischen Jahr, zeigte, wie turgetreu verlaufenden, mit Studierende am Kunstkopf lernen, mittels Otoskopie den Zustand Kunstblut gefüllten Adern, des Trommelfells zu beurteilen. an dem die Studierenden das Einstechen von Kanülen üben. Oder ein Plastik-Kopf mit auswechselbaren Ohren: Daran können die Studierenden üben, mit einer Otoskopie, also einem Blick ins Ohr mit einem entsprechenden optischen Instrument, unterschiedliche Erkrankungen oder Verletzungen des Trommelfells zu beurteilen. Es gibt einen Simulationsraum für Intensivmedizin und Räume, in denen sich die Studierenden in kleinen Gruppen unter Anleitung von Dozenten gegenseitig untersuchen. Für das Trainieren von Anamnesegesprächen gibt es spezielle Schauspielerpatienten, die sich auf eine bestimmte Rolle medizinisch korrekt vorbereiten und für das Gespräch sehr realistisch in die Rolle des erkrankten Laien schlüpfen, der dem „Doktor“ dann irgendwie zu erklären versucht, was für ein Problem er eigentlich hat. Insgesamt hat die CAU rund 2100 Studierende der Medizin und Zahnmedizin. Manchmal nutzen an einem einzigen Tag 280 von ihnen die Schulungs-, Seminarund Gruppenräume im neuen „Haus der Lehre“. Dessen Umzug war im Zuge der laufenden Baumaßnahmen auf dem Klinikcampus nötig geworden. Die medizinische Fakultät selbst plant in den kommenden Jahren den Neubau eines zentralen Campus‘ für Forschung und Lehre. kst Kiel. Wenn es abends früher dunkel wird, ist auch die Zeit der Laternenumzüge gekommen. Die Freiwillige Feuerwehr Suchsdorf lässt Kinderaugen und Laternen am Freitag, 30. Oktober, leuchten. Um 18.30 Uhr starten die Mädchen und Jungen am Rethbruch, um 18.45 Uhr am Rungholtplatz vom Parkplatz der Firma Topkauf. Ihr Ziel ist das Feuerwehrhaus im Nienbrügger Weg. Damit weder Laternen noch Träger zu Schaden kommen, wird der Nienbrügger Weg zwischen den Straßen Alter Viedamm und Holmredder von 18.45 bis 21 Uhr für den Verkehr gesperrt. Kinder- und Babyflohmarkt Kiel. Die Kita Einstein in Kiel-Neumeimersdorf, Grönhorst 10, lädt am Sonnabend, 31. Oktober, wieder zum Flohmarkt für Kinder- und Babysachen ein. Von 14 bis 16.30 Uhr können Besucher stöbern und kaufen und sich in der Cafeteria mit selbst gebackenen Kuchen und Kaffee stärken. Nr. 43 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Seite 9 Stellenangebote Wir vermitteln und schulen Sicherheitspersonal Nächster Lehrgangsbeginn: 23.11.2015 Grundausbildung Sicherheitskraft für Flüchtlingsheime Einstellungszusage Vollzeit; 11,0 €/Std. Förderung über JobCenter oder Agentur für Arbeit ist möglich. Tel.: 0431/66668737, mail: [email protected] KFZ-Mechaniker/in oder Mechatroniker/in in Vollzeit sowie auf 450-€-Basis zu sofort gesucht Für die Zustellung von Nordbrief benötigen wir noch zuverlässige Mitarbeiter/innen auf geringfügiger Basis von Di.–Sa. Für den Bereich Schönkirchen / Mönkeberg / Heikendorf und Umgebung / Schönberg Mindestalter: 18 Jahre. Telefonische Bewerbung von Mo.–Fr. zwischen 8 und 14 Uhr S 0 43 48 / 913 39 31 GLM Gesellschaft für Logistikmanagement mbH in Probsteierhagen GmbH Krensberg 2 , 24253 Probsteierhagen Tel. 043 48 / 91 91 10 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für den Raum Kiel, Neumünster und Umgebung einen Objektleiter m/w in Vollzeit. Sie haben einen Führerschein Klasse B (3) und Berufserfahrung als OL m/w in der Gebäudereinigung? Dann bewerben Sie sich per E-Mail [email protected] Mtl. 50 bis 590 € dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem uto. Fa. Viertler 05874/98642814 oder 01523/4154987 Für Frühaufsteher!!! Zustellung der Kieler Nachrichten Wir benötigen zuverlässige Mitarbeiter/innen auf Minijob-Basis. Ideal für Rentner, Hausfrauen und Studenten. Einsatzgebiet ist Muxall / Probsteierhagen / Heikendorf / Brodersdorf / Laboe / Tökendorf / Schönkirchen Gerne auch für kurzzeitige Vertretungen. Mindestalter: 18 Jahre. Telefonische Bewerbung von Mo.–Fr. Vormittag S 0 43 48 / 913 39 31 GLM Gesellschaft für Logistikmanagement mbH Unsere Inserenten freuen sich auf Ihren Besuch. Wir suchen zu sofort eine/einen Immobilienkauffrau/mann Für die in Teilzeit (20-25 Std./Wo.) Zustellung der Kieler Nachrichten Erfahrung in Vermietung, Buchhaltung und WEG-Verwaltung ist erwünscht. WoGe Esbjergweg eG Helsinkistr. 30, 24109 Kiel [email protected] in den frühen Morgenstunden benötigen wir noch zuverlässige Mitarbeiter/innen auf 450,- € Basis. Einsatzgebiete sind Suchsdorf oder Kronshagen. Bitte rufen Sie uns an, ab 9 Uhr. 콯 0431/23 920 201 WVK GmbH Seite 10 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Nr. 43 Baum- und Strauchschnitt rp’s Gasthof Flüggendorf Mit PepperParties sexy Shopping Zuhause erleben. Spansucht Verstärkung: Koch m. führt aus, Fa. 콯 0431/322209 usbild., Küchenhilfe in VZ/nende Nebentätigkeit zu verTZ, Kräfte f. Service VZ/TZ geben, 18+, FS/ PKW od. zuverl. ushilfe, Spülhil0176-10233731 fe, PKW f. nfahrt erf., uswww.pepperparties.de bildungsplätze f. Koch/in u. Gärtnermeister Zuverl. Reinigungskräfte ges. Restaurantfachmann/-frau übernimmt preiswert und zuverlässig für Objekte in Kiel u. ltenholz, [email protected], Z: Mo.-Fr. ab 15 Uhr, SV-Pfl., Gartenarbeiten jeder Art, Bäume fällen, 04348/353 sowie Objekt in Oldenburg/- Stubben fräsen, Pflasterverlegung, BüMitarbeiter m/w ab 18 J. hauptHolstein, VZ, Stölting Service sche & Hecken schneiden inkl. Abfuhr und Schreddern, Zäune ziehen, GartenGartengestaltung Kern und nebenberuflich für verGroup 콯 0431/78021140 neuanlagen sowie Carports, schiedene Promotätigkeiten führt fachgerecht und preiswert aus: Gargesucht. Gute Verdienstmög- Deutschspr. Reinigungskräfte, Gartenhäuser & Schuppen aufbauen. tenpflege, Rasenneuanlagen, Hecken- u. SV-pflichtig, für Suchsdorf Rollrasen & Rasenmähroboter. lichkeiten! 콯 0800/3611136 Baumschnitt, Baumfällung inkl. bfuhr, gesucht. Z: 15.00–19.00 Uhr B. Wackernagel, v 0 43 40 / 98 26 Pflasterarbeiten, Baggerarbeiten, ZaunMo.–Fr., Hanse-Clean-Service [email protected], www.botanica.sh Vielseitige MF (m/w) f. veranlagen, Winterdienst. schiedene Fachbereiche in 콯 040/6426040 ab 8.30 Uhr [email protected], www.kieler-rolle.de lles mit kostenloser Beratung. Kieler Klinik, TZ o. VZ möglich. Garten- und Landschaftsbau avanti GmbH 콯 040/68917713 Zuverl. deutschspr. Reinigungskraft für Grundsch. Schilksee in o. [email protected] Kiel ges. Z: 14 - 16 Uhr, 콯 0171/6924657 Wir suchen einen zuverlässigen und freundlichen Prospektführt aus verteiler auf TZ oder 450-BaKoechly GmbH & Co. KG sis. Bei Interesse bitte melden rund ums Haus Hüttenkamp 2b • 24536 Neumünster unter: 0176-66838106 Tel. 0 43 21 / 9 97 80 • Fax 99 78 22 Holzbau, Trockenbau, Suchen 1 Dachdecker, sowie Dachumdeckung und vieles mehr. 1 Gärtner, Führerschein Maler, 50 J., zuverl. u. versiert, Klasse 3 erforderlich. su. Nebentätigkeit aller rt, Meisterbetrieb Kreativ & Garten Fa. 콯 0431-25934897 evtl. auch Fahrer od. HausMeisterbetrieb seit 1998 Tel. 0173 / 617 15 10 meister 콯 0176/50369700 Hausmeisterei (Kiel) sucht eine Neuanlage-, Bagger- und Reinigungskraft von Mo-Fr Kiel: Putzstelle z. Bsp. im KinTiefbauarbeiten dergarten/Büro gesucht. Erd-, Pflanz- und Pflasterarbeiten abends 1,5 Std. auf 450€ BaBaum - und Strauchschnitt, 0152/19238347 sis, 0431/71949755 ~äë= c~ÜêÉê= Ehcw= îçêÜ~åÇÉåF Kellerwandisolierung, _üêç~êÄÉáí= çÇÉê= eÉáã~êÄÉáíK ELEKTRIKER erf., zuverl. sucht Suche Betreuung (nwesenHolz - Zaunarbeiten, Winterdienst qÉäK=MNRTJPVQQOUSU rbeit. 콯 0157/55710878 heit) an Wochenenden für 0431/997 65 59, Fax 0431/26 09 55 59 % alleinstehende Dame in Kiel/ Suche rbeit in Haushalt od. Düsternbrook 쾷 Z 310 240 Putzstelle. 0176/36736416 J & K Transport sucht Fahrer im Maler, erfahren, zuverlässig, su. Nahverkehr (Stückgut), FühTätigkeit 0176/52386565 rerschein C oder CE, 5 Tage- Handw.zuverl. 0176/50587034 Woche, 콯 0160/8566663 Gartengestaltung, GartenpfleMaler su. Job, 0152/25376337 b sofort suchen wir SP-Kraft ge, Platten- u. PflasterarbeiGärtner s. Job., 콯 0431/79949796 (31Std.). Kinderladen Brook, ten führt günstig aus: GartenKirchhofallee 29, 24103 Kiel, bau Schütt 콯 04392/1834 0431/62040 Schleifen u. Verlegen v. ParSuchen zu sofort Maurer, Fliekett und Dielen + Laminat, senleger, Kernbohrer sowie Heckenschnitt, inkl. Ents. www.Janneck-Kai.de Bauhelfer für bbrucharbeiführt aus, Fa. 콯 0431/322209 콯 0160/94773232 Zuverlässige Putzfee in Kiel ten. 01575/6450245 Russee ges., 4-5 Std., 1 x WoPhysiotherapeut/in für che, Freitags, 8,50 €/Std., freundliches Team gesucht! 0176/61990356 VZ/TZ, Tel. 0431/2202545 o. [email protected] Top Erotikbetrieb su. Kollegin u. TelefoErfahrener Fliesenleger/in zur nistin! Guter Verdienst! 0431/6674697 Festeinstellung ges. Kfz wird gestellt. Kroll GmbH Bauaus- WIR SUCHEN DICH! Seriös. führungen, Tel. 0431/33 36 74 Massagestud. su. weibl. Verstärk. ab 20J. 0159/02492968 Möbelverkäufer m/w in Kiel; TZ 30 h + Büroreinigung in Melsdorf, Minijob, nachmittags , gerne Ü50, ab sofort. Bewerbung an [email protected] Mo. u. Do. 5-7 Uhr, auf geringfügiger Basis, 0176/39214931 Suche tierliebe Hauswirtschafterin ganztags in Kiel/Düs- Haushaltshilfe in Mielkendorf gesucht, 1 x Wo. f. 3 Stunden, ternbrook 쾷 Z 310 234 04347/708643 (10-15 Uhr) Suche Kraftfahrer (FS/CE) für Erfahrene Reinigungskraft für LKW 12t mit Ladekran BKQG95 Praxisräume in Kiel-Zentrum, erf. 0173/9698670 4xWo./2 Std. ges. 쾷 Z 312 605 Maurer mit 20 Jahren BerufsMitarbeiter (m/w) für Lagererfahrung für alle Mauer-, Hartdachdecker von Privat getätigkeiten (Packer) gesucht. Fliesen- und Pflasterarbeiten sucht in 24398 Karby, 콯 0172/4104245 0178/5864844 Tel.: 0177/3477428 LKW-Fahrer (m/w) Kl. II in Vollzeit zu sofort gesucht. Transportser- Torino sucht Pizzafahrer/in mit Handwerker su. rbeit: Malen, eigen. Pkw, 0176/41827066 vice Ziller 0431/727101 tapezieren, mauern u. fliesen, oder 2107161 Haarstudio Spitze sucht Friseur/ Bodenbeläge. -in ab sofort. 0431/674961 Malermeister bietet günstig ushilfen für Weihnachtsmarkt 0152/36259186 Malerarbeiten aller Art an im Verkauf ges. 콯 0177/2933871 ZF und ZMP ab 1.11. Vollzeit in Bei Ausführungsbeginn im Zeitraum vom kleiner & feiner Praxis in Kiel Denken Sie daran: Mit einer Professionelle Baumfällung/ 15.11.2015 bis 31.01.2016 gewähren wir gesucht. Und das sind wir: -kürzung, zum fairen Festpreis. Kleinanzeige kommt jeder Ihnen 10 % Nachlass auf die Rechnungssumme. [email protected] zum Zuge. Käufer und Ver 0431/26 09 55 45 + 043 22/41 60 herz.de 콯 0431/686537 Fa. 0176/32428047 käufer. Arbeitsgesuche Vielfältig. Faszinierend. Fröhlich – so sind Einkaufserlebnisse. Und so ist auch mein Job. Wir freuen uns auf Ihr Engagement in unserer Filiale in Kiel, im EKZ Nordlicht als Verkäufer/in Jetzt bewerben! steuer-und sozialversicherungspflichtig (60-80 Std. monatlich). karriere. ernstings-family.de Wir bieten Ihnen - einen sicheren Arbeitsplatz mit attraktiver Vergütung, Weihnachts-, Urlaubsgeld und betrieblicher Altersvorsorge - eine intensive Einarbeitung - abwechslungsreiche Aufgaben, selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten Ihr Kontakt: Ernsting’s family Bewerbermanagement Postfach 2162 48644 Coesfeld-Lette 02546/778899 Wenn es auch Ihr Ziel ist, jeden Tag die Herzen unserer Kunden zu erobern, sollten Sie sich nun online bewerben! Wir freuen uns auf Sie! Für die Zustellung der Kieler Nachrichten in den frühen Morgenstunden für Kiel-Wik, Projensdorf, Friedrichsort und Dreiecksplatz werden noch zuverlässige Zeitungszusteller über 18 Jahre gesucht. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter % 0 431/30 03 42 32 HVG Holsteinische Vertriebsgesellschaft mbH Für die Zustellung der Kieler Nachrichten in den frühen Morgenstunden für verschiedene Gebiete in Kiel werden noch zuverlässige Zeitungszusteller über 18 Jahre gesucht. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter S 04 31/ 30 03 42 32 HVG Holsteinische Vertriebsgegellschaft mbH Anzeigen für den KIELER EXPRESS Fleethörn 5 • Ruf 903556 Fa. Kern 콯 0431/14164 Erd- u. Pflasterarbeiten Kleinreparaturen Stellengesuche Minijob gesucht Arbeitsangebote Nr. 43 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Seite 11 Reisen und Veranstaltungen Eckernförder Fischmarkt Unsere Inserenten freuen sich auf Ihren Besuch. So., 1.11. 9 –18 Uhr – Am Hafen Fangfrischer Fisch vom Kutter • Eckernförde verkaufsoffen 12.00 - 17.00 Uhr CITTI-Park Kiel – überdacht möglich – Was tun, wenn es Ihnen nicht in den Kopf geht, dass die erstbesten Leute, die Sie fragen, Ihren erstklassigen Wagen nicht kaufen wollen? Mich finden Sie in Eine Kleinanzeige im KIELER EXPRESS aufgeben. Kronshagen Bgm.-Drews-Str. gegenüber Seemann Tel.: 04102/319 39 www.hochberg.tv Aller guten Dinge sind drei! Kieler Nachrichten, Kieler Express und Kieler Express am Wochenende! Mit einer Kombianzeige in diesen drei Blättern sind Sie auf jeden Fall guter Dinge und zahlen als privater Kunde pro Zeile nur € 8,53. Gewerbliche Kunden zahlen pro Zeile € 16,81 (exkl. MwSt.). Meine Anzeige soll am Sonnabend den .......................................................... in den KN erscheinen, danach automatisch in den nächstmöglichen KE-Ausgaben. Einfach den Coupon ausfüllen, ausschneiden und abgeben bei oder schicken an: Kieler Nachrichten, Fleethörn 1–7, 24103 Kiel, oder faxen an: 0431/903 25 35. 1 Zeile: € 10,04 (*€ 18,88) 2 Zeilen: € 20,08 (*€ 37,76) 3 Zeilen: € 30,12 (*€ 56,64) 4 Zeilen: € 40,16(*€ 75,52) 5 Zeilen: € 50,20 (*€ 94,40) Bei Aufgabe unter Chiffre bitte ankreuzen: Zwischen den Wörtern bitte ein Kästchen und bei Chiffre-Anzeigen in der letzten Zeile sieben Kästchen frei lassen. Preise inkl. MwSt. (*gewerblicher Preis zuzügl. MwSt.) Selbstabholung: (€ 5,95 inkl. MWSt.) Postzustellung: (€ 10,12 inkl. MWSt.) Name, Vorname Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto ab Straße/Hausnummer Name und Anschrift der Bank PLZ/Ort Bankleitzahl/Kontonummer Telefon/E-mail Datum/Unterschrift Haben Sie noch nicht eingewilligt, benötigen wir Ihre Zustimmung, um Sie weiter werblich zu informieren: Unter der von mir angegebenen Tel.-Nr., Post oder EMail-Adresse kann mir der Verlag seine Verlagsprodukte und -angebote unterbreiten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Datum/Unterschrift: Verlagsgarantie: Wir versichern Ihnen, dass Ihre Daten nur für die Auftragsbearbeitung erhoben und verarbeitet, sowie, soweit von Ihnen gewünscht, zur Unterbreitung unserer eigenen Angebote genutzt werden. Es erfolgt keine Weitergabe Ihrer Daten zu Marketingzwecken anderer Unternehmen. Flohmärkte Anzeigen im Kieler Express sind vielbeachteter Lesestoff. 01.11. CountryFlohmarktGutRixdorf ntik & Trödel & Co. So., 1.11., 11-16 h, beheizte Scheune, Stände: 0170/3403832, Navi: 24306 Lebrade lte Meierei, www.festscheune-rixdorf.de Hofflohmarkt, 1.11., 10-18 Uhr, auch überdacht, alles für die kl. Geldbörse, Zum Forellensee 7a, 24802 Kleinvollstedt Garagenflohmarkt, 31.10.15, Waldhöhe 19, Plön, 12-18 Uhr Sammeln Sie Flaschenetiketten, Würfelzucker, Briefmarken, Bierdeckel, Kronkorken, Münzen, Schmetterlinge, Streichholzschachteln? Tauschpartner finden Sie durch eine Kleinanzeige im Kieler Express. Seite 12 KIELER EXPRESS Tagesmutter frei, Kinder v. Hort Erfahrener Fliesenleger u.v.m. o. Schule abho., Bio-kochen, S 0170/4446006 wenn Klavier i. Hause, dann Repariere Stühle und KleinmöUnterricht. 콯 0152/59752391 bel, 콯 04342/4528 Planen Sie Ihr Dach mit uns! Malereibetrieb gut + günstig Ki/5845660 0172/4434341 www.dachdeckerei-moeller.de oder % 0 43 30/99 42 44 Immobilien An- und Verkauf · 28. Oktober 2015 Nr. 43 Anzeigen für den KIELER EXPRESS Ruf 903 556 Schleifen von ltböden, VerKanarienvogel, der auf den legen v. Fertigparkett und LaNamen „Hansi” hört, entflogen. minat. Fa. 콯 0431/5791785 Ein einfacher Weg, den kleinen Sanierung - Neubau - Umbau Hausgenossen wiederzufinPoln. Handwerker: alles aus den: eine Kleinanzeige im einer Hand 콯 0431/5929292 Kieler Express. lles rund ums Haus: Umbau, nbau, Sanierung, Trockenbau Timme Bau S 04392/408015 Telefonische AnzeigenannahObstbaumgärtner schneidet me 0431/903556 Bäume u. Sträucher mit bfuhr, Fa. John 콯 0431/373539 Bäume fällen und Hecken HGT Pflasterarbeiten, Gartenbau, preisw. 콯 0176/78009080 schneiden mit bfuhr, Fa. John 콯 0431/373539 Silikonfugen neu und erneuern, Fliesenrep. 콯 0151/40113073 Winterdienst f. privat u. Gewerbe. Fa. KSG S 0431/714161 Silikonfugen neu und erneuern, www.winterdienst-kiel.de Fliesenrep. 콯 0151/40113073 Fliesenleger für Neubau, Sanie- Qualifizierte Baumfällung u. Beschnitt 04340/9443, Fa. rndt rung und Neugestaltung Tel.: 0162/3506516 Herbstangebot!!! DCHRINNENREINIGUNG, lfm. 1 € Tel. 04322/8898577 Steinsetzer für Pflaster- und Natursteinarbeiten Friesenwälle! 0431/5332711 Tel.: 0162/3507090 Bäume fällen 0431/16807, Fa. Boden- u. Parkettleger - Schleifen von Parkett. Fa. Neve Gartenarbeit 콯 0431/23926773 콯 0177/2805312 Gartenarbeit 콯 0431/79949686 bbruch und Entkernung aller Bäume fällen 콯 0431/79949686 rt. Fa. Kern 콯 0431/14164 Bauantrag Statik günsti 6668976 Fensterputzen vom Profi. ngebot unter: 콯 0160/3787733 WEBDESIGNER [email protected] Erf. Maler, Laminat / Parkett- llrounder su. Job. 66949616 leger sucht rbeit. 콯5352278 Gärtner su. rb., Bäume fällen, 8888781 Pensionär. s. Bungalow bis 265.000,Jg. Fam. s. EFH/DHH bis 235.000,Handwerker s. EFH/DHH bis 175.000,EIDER-IMMOB. 04 31-64 73 960 www.Eider-Immobilien.de Suchen: EFH/DHH/RH im Auftrag Keine Kosten f. Verkäufer S 0431-99019338 www.pro-sh-immobilien.de Schwentinental, EFH mit gr. Grundstück ab 1.500 m2 von privat gesu. 콯 0175/4960833 Schwentinental, Grundstück ab 1.500 m2 gesu. 0175/4960833 Boksee, Mehrgenerationshaus m. Einlg.whg., auch als Geldanlage geeign., 7 Zi., 3 Kü., 3 Bäd., 1 Gä.-WC, Wfl. 167 m2, 99 m2 Nutzfl., Grdst. 1000 m2, Blk., Terr., Gart., Carp., Energieaus. 127,9 kWh, 435.000,-€ VHB v. priv. S 0171/2235999 2-ZW in unmittelbarer Uninähe, ca. 45 m2, DB, Blk., VB 125T€, S 0176/23710604, bitte sms RMH Kiel-Pries, 175 m2 Grdst., 83 m2 Wfl., 3 Zi., usbaures., Terr. s/w, 115.000,- 0162/9351461 Sammeln Sie Flaschenetiketten, Würfelzucker, Briefmarken, Bierdeckel, Kronkorken, Münzen, Schmetterlinge, Streichholzschachteln? Tauschpartner finden Sie durch eine Kleinanzeige im KIELER EXPRESS. DHH Kiel-Süd, Bj. 1955, Wfl., ca. 120 m2 5 Zi., DB, WC, Grdst. 380 m2, renov.-bed. 149.000,-, Info: S 0177/2307166 utoverwertung Gewerbegebiet Kiel/Süd, B 76 m. Handel u. Reparatur, Hallenkomplex, bnahme nach bfallrecht für 530.000,- € zu verk. S0431/738177 Mietgesuche Home Company Kiel – Experte für WOHNEN auf ZEIT! Wegen starker Nachfrage möblierte Wohnungen und Zimmer gesucht! In und um Kiel. Nutzen Sie unsere Erfahrung. Kostenlose InventarVersicherung und Schufa-Prüfung. S 0431/19445 www.kiel.homecompany.de Sehnsucht nach der alten Heimat! Ehepaar (fit u. 50+) su. zur Miete Whg. mgl. mit Garten o. Haus ab ca. 100 m2 in Stein o. Laboe. Gerne bieten wir Vermietern im Seniorenalter Hilfe im Haushalt o. Garten an. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung: 0170/4753915 Berufst. Paar m. Haust. sucht EFH / DHH / WHG mit Garten in Kiel u Umkreis bis 15km, ab 80qm, ab 15.01., bis 700 € KM. 콯 0431/28940060 Beamter/Ingenieur und 6-jähr. Sohn, Nichtraucher, keine Haustiere, suchen 3-Zi.-Whg. oder kl. Haus in/um Schönkirchen. 콯 0176/21198879 Dringend! Wir (Paar/Baby) suchen eine 2,5–3-ZW in Kiel/ Kieler Umland bis 510 € inkl. NK+ HK zum 1.1.16 ggf. früher S 01575/5710015 Ich habe mein Haus verkauft und suche jetzt eine Wohnung: Parterre oder 1. OG in Schönberg, 04385/596239 ngestellter öD, sucht langfr. 2ZW in Preetz v. Privat, mögl. zentral, bis 400 € kalt. ngeb. per SMS an 0172/9820042 3-Zim.-EG-Whg. od. kl. Haus mit kl. Garten bis 900 € WM in Schönberg dringend zu mieten gesucht. 0175/9163241 Berufstätiges Ehepaar, su. kleines Haus zur Miete im Raum Kiel, 0431/38677674 ab 17 Uhr Pensionär m. Hund sucht behindertengerechte u. ebenerdige 2 ZW. S 0431/26065718 Bei Antworten auf Chiffre-Anzeigen bitte immer die Chiffre-Nummer auf dem Umschlag vermerken. Verbreitungsgebiet: NORD Schwedeneck, Dänischenhagen, Schilksee, Strande, Altenholz, Kiel-Friedrichsort, -Pries, -Holtenau, -Wik, -Projensdorf Auflage 24.935 Exemplare Gemeinde warnt vor Betrügern Altenholz. Die Gemeinde Altenholz warnt vor Betrügern, die sich als Mitarbeiter ausgeben und Wohnraum für Flüchtlinge inspizieren wollen. Eine besorgte Bürgerin hatte die Verwaltung darüber informiert, dass ein Mann und eine Frau unter diesem Vorwand an Türen klingeln. Sie handeln „nicht im Auftrag der Gemeindeverwaltung“. Die Polizei rät, in solchen Fällen den Notruf 110 zu wählen. Gartenland Schwedeneck 24229 Schwedeneck Horreck 2 Telefon: 04308/18343 Das über 50 Jahre Abschlussbauwerk am südlichen Ende des Olympiahafens mit Brücke, Wellenschutzwand und Fähranleger (hinten) ist marode und soll jetzt in Fangedamm-Bauweise neu installiert und barrierefrei angelegt werden. FOTO: IH Schilksee. Der marode Fähranleger Schilksee hat endgültig ausgedient und wird durch einen Neubau ersetzt. Die Baustelle ist bereits eingerichtet, der Zeitplan ist straff: Anfang Juni 2016 soll die Maßnahme abgeschlossen sein. Das Investitionsvolumen samt der Kosten für einen Regenwasserkanal liegt bei 4,2 Millionen Euro. Das Abschlussbauwerk am südlichen Ende des Olympiahafens stammt aus dem Jahr 1963. Die Brücke besteht aus einem Fähranleger, einer Wellenschutzwand und einem Steg für den Sportboothafen. Am Strand schließt eine stützende Spundwandkonstruktion an. Sie ist ebenfalls sanierungsbedürftig und soll im Zuge der Neubaumaßnahme instandgesetzt werden. Die Kosten dafür betragen 297500 Euro. Der Brückenneubau mit Steg für den Sportboothafen, Zugangssteg und beweglichem Ponton soll in der sogenannten Fangedamm-Bauweise realisiert werden: Der Neubau umschließt die jetzige Mole, an ihren Seiten werden Spundwände aufgestellt, die von Stahlbetonplatten geschützt werden sollen. Die 6,5 Meter breite Stahlbetonbrü- cke ist rund 70 Meter lang, auf etwa der halben Streckenlänge gibt es Treppen und eine Rampe. An der südlichen Seite setzt im rechten Winkel der Zugangssteg an, der auf dem 15 mal 15 Meter großen Ponton aufliegt, an dem die Schiffe in Nord-Süd-Richtung anlegen. Die Kosten für das Gesamtbauwerk betragen knapp 3,8 Millionen Euro. Die Landesweite Verkehrsservicegesellschaft übernimmt 40 Prozent der förderfähigen Kosten. Das Programm läuft 2019 auf, bis dahin muss alles abgerechnet sein. Außerdem schlägt das Installieren des Regenwasserkanals im Fangedamm mit 129000 Euro zu Buche. Auf der Oktober-Sitzung des Ortsbeirates Schilksee in der Begegnungsstätte des Deutschen Roten Kreuzes stellte Udo Weißel, der beim Tiefbauamt die Abteilung Ingenieurbau leitet, das Bauprojekt vor. Bauherr ist der städtische Eigenbetrieb Beteiligungen. „Die alte Konstruktion hat fortgeschrittene Korrosionsschäden, der Beton ist extrem verseucht mit Chlorid, also mit Salz“, beschrieb Weißel den Ist-Zustand. „Die Bewehrung ist schon teilweise von Lochfraß betroffen, und die Pfähle, auf die sich die Außenseite des Anlegers stützt, sind verrostet.“ Zwischenzeitlich mussten sie durch Stahlmäntel verstärkt werden. Weil die Fährschiffe am geplanten Anleger in eine Flachwasserzone mit Seegraswiesen kämen, müssten außerdem 1300 Kubikmeter Sand ausgebaggert werden. „Wir haben alles mit der Unteren Naturschutzbehörde abgestimmt, bieten für das Ausbaggern auf dem Ostufer Ausgleichsflächen an“, erläuterte dazu Weißel. Teil des Baustellenkonzeptes ist außerdem der Schutz der Schweinswale: Die im Dezember geplanten Rammarbeiten, bei denen Spundwände mit Schlaggewichten in den Boden eingetrieben würden, verursachten zwar Lärm. Um die empfindlichen Schweins- „Strande liest“ startet am Donnerstag Strande. Mit einer Podiumsdiskussion startet die Reihe „Strande liest“ des Kulturforums am Donnerstag, 29. Oktober, um 19.30 im Strandhotel. „Wieviel Zeitung braucht Regionalkultur?“ lautet die Frage zum Auftakt. Der Kulturforumsvorsitzende Gerd Schneider verknüpft sie mit einer Lesung von Uwe Johnsons Bekenntnis zur Tageszeitung im Roman „Jahrestage“. Zeitungskrise und Internethype, welche Folgen hat das für das kulturelle Leben insbesondere in der Region? Darüber diskutiert Schneider mit Bürgermeister Holger Klink (CDU), Nicolaus Graf zu Reventlow von Gut Eckhof, Petra Amelow vom Leuchtturmpavillon, Journalistin Cornelia Müller und Re- dakteur Arne Peters. Die Reihe „Strande liest“ geht dann im November und Dezember noch an sechs Abenden weiter. In Zusammenarbeit mit der Strander Gastronomie treten Strander Bürger als Vorleser auf wie beispielsweise Bürgermeister Dr. Holger Klink, der am Mittwoch, 4. November, um 19 Uhr im „Acqua“ liest, und Wolfgang Kubicki am Freitag, 20. November, um 19 Uhr im Strandhotel. ker 쐽 „Strande liest“: Ab Donnerstag, 29. Oktober, 19.30 Uhr, Strandhotel, Strande. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen für die Kulturarbeit des Kinderheims „Strandgut“. Weitere Termine und Infos im Internet unter www.kulturforum-strande.de wale fernzuhalten, würden jedoch drei hochfrequente akustische Signalgeber, sogenannte Pinger, installiert. Grundsätzlich erfolge die Versorgung der Baustelle und der Abtransport zu 95 Prozent von Wasserseite aus. Mit den Rammarbeiten wolle man vor Weihnachten fertig sein, dann folgten die Verfüllung der Brücke, Bagger- und Betonierarbeiten. Anfang April solle es mit dem Sporthafenbetrieb losgehen, Anfang Juni wolle man mit dem Neubau fertig sein. Der Ortsbeiratsvorsitzende Christoph Holst stellte fest: „Es ist klasse, dass im Vorfeld der Olympia-Bewerbung investiert wird. Der Zeitplan ist sportlich, mal sehen, ob alles rechtzeitig fertig wird und im Budget bleibt.“ ih Telefon 903556 – hier erreichen Sie die telefonische Anzeigenannahme des Kieler Express. [email protected] Schilksee bekommt einen neuen Anleger Familie mit 2 Kindern sucht EFH mit kleinem Garten in familienfreundlicher Umgebung, 160 m² Wfl., 5 Zi., Preis bis € 350.000,– 0431 664030 Wohin mit überflüssigen Möbeln beim Wohnungswechsel? Natürlich verkaufen durch eine Kleinanzeige im KIELER EXPRESS. Seite 14 KIELER EXPRESS · AUSGABE NORD · 28. Oktober 2015 Nr. 43 „Gemeinsam musizieren ist ein guter Weg“ Die Spielbank darf weiterhin am Bootshafen bestehen bleiben. Damit der Rest der Innenstadt frei von Vergnügungsstätten, Wettbüros und Bordellen bleibt, will die Verwaltung drei entsprechende Bebauungspläne auf den Weg bringen. FOTO: KAE Vergnügungsstätten sollen raus aus der Innenstadt Kiel. Die Kieler Innenstadt soll frei von Vergnügungsstätten bleiben. Das hat sich die Verwaltung groß auf die Fahnen geschrieben. Um zu verhindern, dass sich Spielhallen, Wettbüros und Co. zwischen Bahnhof und Bootshafen ansiedeln und negative städtebauliche Entwicklungen in der näheren Umgebung nach sich ziehen, liegen nun für die jeweiligen Bereiche Entwürfe für entsprechende einfache Bebauungspläne vor. Im Rahmen der öffentlichen Bürgerbeteiligung stellte Norbert Will vom Stadtplanungsamt diese im Ortsbeirat Mitte vor und bat die Mitglieder des Stadtteilgremiums um ihre Zustimmung. Bereits in der Mai-Sitzung hatte ein Vertreter der Verwaltung Leitlinien vorgestellt, nach denen die Stadt Kiel zukünftig die Ansiedlung von Vergnügungsstätten in der Innenstadt auf die drei Bereiche Wall, Casino am Bootshafen und CAP konzentrieren will. Grund dafür waren zahlreiche Anfragen zur Eröffnung entsprechender Etablissements im gesamten Innenstadtbereich. Um zu verhindern, dass diese sich ungesteuert rund um die Holstenstraße und die Andreas-Gayk-Straße ausbreiten, brauchte die Verwaltung ein Instrument für eine begründete Ablehnung. Diese Leitlinien wurden am 3. September vom Bauausschuss beschlossen. Zusätzlich sollen nun die drei einfachen Bebauungspläne Nr. 1001 Sophienblatt, Nr. 1007 Andreas-Gayk-Straße und Nr. 1008 C&A-Block planungsrechtliche Voraussetzungen für eine geordnete städtebauliche Weiterentwicklung schaffen. Der B-Plan Sophienhof umfasst dabei das Gebiet zwischen Ziegelteich, Stresemannplatz, Auguste-Viktoria-Straße, Raiffeisenstraße, Sophienblatt, Herzog-Friedrich-Straße und Hopfenstraße. Plan Nr. 1007 Andreas-Gayk-Straße wird von Ha- fenstraße, Fabrikstraße, Heinrich-Ehmsen-Platz und Andreas-Gayk-Straße begrenzt. Und Bebauungsplan Nr. 1008 C&A-Block hat die Grenzen AndreasGayk-Straße, Holstenbrücke, Kaistraße und Hafenstraße. „Es handelt sich um einfache B-Pläne. Das heißt, die Bebauungspläne enthalten als einzige Festsetzung den Ausschluss von Vergnügungsstätten sowie Wettbüros und Bordellen. Darüber hinaus gelten die Regelungen des Paragrafen 34 Baugesetzbuch“, erklärte Norbert Will vom Stadtplanungsamt. Die Mitglieder des Ortsbeirats zeigten sich zufrieden mit den Plänen und gaben ihre Zustimmung. kae 쐽 Die Planungsunterlagen können noch bis Freitag, 30. Oktober, im Kieler Rathaus während der allgemeinen Dienstzeiten in den Schaukästen auf dem Flur im Bereich des Zimmers 462a/b (4. Geschoss) und im Internet unter www.kiel.de/bauen -> Öffentlichkeitsbeteiligung an Bauleitplanverfahren eingesehen werden. Kiel. Für die musikalische Ausbildung von Kindern spendete eine Kieler Bürgerin 48000 Euro an die Bürgerstiftung. Die Hälfte davon hat die Stiftung bereits ans Musiculum übergeben, die andere Hälfte erhielt nun die Musikschule. Sie hat für das Geld Instrumente angeschafft, die bei Projekten an der Muhliusschule und am Ernst-BarlachGymnasium zum Einsatz kommen. „Wir haben lange überlegt, wie wir dem Zweck der Spende am besten nachkommen“, sagt Musikschulleiter Rainer Engelmann. Ihm ist die Kooperation mit Schulen wichtig, weil viele Schüler durch den Ganztagsunterricht weniger Zeit für die Musikschule haben. Das Ernst-BarlachGymnasium hat bereits einen Musikschwerpunkt. „Wir möchten unseren Schülern jetzt auch die Möglichkeit bieten, an der Schule ein Instrument zu lernen“, sagt Musiklehrer Gero Parmentier. Trompeten, Saxofone, Posaunen, Klarinetten, Querflöten und ein Horn stehen dafür nun an der Schule zur Verfügung, ein Lehrer der Musikschule unterrichtet daran seit diesem Schuljahr 30 Schüler. Zweiter Kooperationspartner ist die Muhliusschule, die neben den regulären Grundschulklassen auch zwei Klassen für Kinder mit Deutsch als Zweitsprache hat. „Wir möchten die Kinder so oft wie möglich zusammenbringen, und das gemeinsame Musizieren ist ein guter Weg“, sagt Schulleiter Henning Roose. Von den insgesamt 140 Schülern aus den 2. bis 4. sowie den beiden DaZ-Klassen haben sich gleich 90 Kinder für das Musikprojekt gemeldet. Angeleitet von Lehrern der Musikschule, lernen sie dabei Keyboards, Gitarren, Querflöten, Geigen und Cajons kennen. „Auch nach den ersten Wochen ist das Interesse noch sehr groß“, freut sich Henning Roose. Und auch Karl-Heinz Zimmer von der Bürgerstiftung ist begeistert, wie die Spende verwendet wird: „Besser kann man gar nicht zueinander finden als über die Musik.“ emk Kinder zur Musik führen: Musikschulleiter Rainer Engelmann (links), Gero Parmentier vom Ernst-Barlach-Gymnasium (2.v.r.) und Henning Roose von der Muhliusschule (rechts) freuen sich über die Instrumenten-Spende der Bürgerstiftung, die Ralf Hegedüs (2.v.l.) und Karl-Heinz Zimmer (Mitte) überbrachten. FOTO: EMK Nr. 43 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Gewerbliche Räume Günstiger Lagerraum in Kiel, zur privaten Nutzung gesucht, 50-70m2, 콯 0431/129436 Garagen/Stellplätze Trockener Winterstellpl. f. Motorrad ges. Nh. Rathaus/KN. 콯 01573/8773429 Trockener Stellplatz für VW T2Bus gesu. 콯 0172/4567103 Su. Garage nähe Kirchhofallee bis 70 €, 0176/98560799 Vermietungen Nortorf 4-Zi.-Wohnung in 2-Fam.-Haus, Fabrikstr. 19, EG, ca. 110m2, Kellerräume, Gartennutzung möglich, ab 01. 11. 15, KM 460,- + 60,- NK + Stadtwerke, MSH. 콯 04392/4460, Mo.-Fr. 9-17 Seite 15 Sonnige gr. 3-Zi.-Whg., 98 m2, saniert, VB+DB, 2 Balkone, EBK, Fernw., Lamin., zum 1.1.16, KM 650,- NK 90,- HK 80,-, MS. 콯 0176/24004786 Ruhige 3-Zi.-Whg., 80 m2, Nh. Schwentine-Mündung, VB, 2 Balkone, EBK, Lamin., Stellpl., frei, KM 595,-, NK 90,-, HK 95,-, MS. 콯 0176/24004786 1-ZW, Holtenauer Str., PantryKü., DB, Laminat, Keller, Fahrradcarport, nette Mieter, 280€ KM + 70€ NK, kWh 94,0, ab 1.12. 콯 0170/4972763 ab 15 Uhr Nähe Lütjenburg: 2 ½ ZW, 57m2, Blk., EBK und 2 ZW, 48m2, EBK, beide Wohnungen Erstbezug, altengerecht m. Fahrstuhl erreichb.,04381/418086 Kronshagen, 4 ZW, Uninähe, 95 qm, barrierefrei, EBK, SüdBlk., WG- geeignet, KM 799€+ NK: 234€, Besichtigung: 29.10. 17 Uhr, lbert-Schweitzer-Str. 2, 24119 Kronshagen. 콯 0176/56883596 Kiel-Dietrichsdorf moderne 3-Zim.-Whg., ca. 80 m², mit Wasserblick, WG-geeignet, FH-Nähe, Bj. 96, 770,- WM 0170/3241421 Hasseldieksdamm, Bj. 1966, Evkw 145kWh(m2a), GasHzg., 3-ZW, ca. 72 m2, EBK, VB, Terrasse, Keller, z. 01.10.,KM 560 € + NK + MSH. 콯 0431/6405180 3km südl. v. RD, am Kanal, 2-Zi.Whg., EG, 68m2, EBK, DB/WC Fliesen/PVC, Keller, Stellpl., ab 1.11., 400,- KM+ 175,- NK, 2 KM MS, 131 Kw, 0179/5289124 Dänischenhagen, pp., 48m2, voll möbliert, 370€KM + 70€ NK, EBK, Terrasse, DB, KFZStellpl., vorzugsw. an Pendler, ab 1.11.15, 콯 04349/914984 Stolpe, 3,5-ZW, EG, 84 m2, EBK, Bad, Winterg., Terrasse, Keller, Garten, KM 550 € + NK, Carp., bstellr., Stellplatz, zum 1.2.16, 04551/91649 o. 0172/5470169 Schöne, große, komfortable 2Zim.-Wohnung, komplettes Dachgeschoss mit 64 m2, in Kiel-Russee, mit offener EBK, Vollbad, Gäste-WC, mit Blick auf den Russeer See, von Privat zu vermieten. Warmmiete 690 €, EnEv: 121, 콯 0172/7469221 Laboe, Förde-Blick, 4 Zi., Balkon, 1. OG, gr. Bad, Dielenboden, 890 € kalt 200 € NK. 04343/8508 o. 0173/6224231 Rathausstr., 2,5 ZW, ca. 60m2, 3.OG, Küchenzeile, VB, Laminat, Balkon, ab 1.12.15, 450€ + NK. 콯 0431/713373 Raisdorf, 3-Zi.-Mais.-Whg. in 3Fam.haus, Bj.98, 103 qm, EBK, VB, Balk., ab 1.12. frei, 670€ + 180€ NK. 콯 04307/826719 Kleinflintbek, 4-ZW in 2-Fam.Haus., 100 m2, EBK, G-WC, Terr., gr. Garten, Garage, 1175,warm +Strom, 0171/2725488 E'hagen-Süd, am Park, 2-ZW, 60 m2, Terrasse, renov., DB, EBK, KM: 420 € + NK, 2 MM Kaut., z. 1.1.16. 04307/821909 Su. Nachmieter, 2 Zi. u. 2 halbe kleine Zi., 1 Veranda, Bad, Kü., 1.12., 600€ KM, 0177/6355609 oder 04343/4968007 Vermietung auf Zeit! 1 Zi.-pp., Parkplatz, direkt am Yachthafen, ab sofort, WM: 410€ 콯 0172/3213052 Melsdorf, 2-ZW, 56 qm, offene Küche, DB, EG, kleine Terrasse, Stellplatz, WM: 580€ 콯 0160/98568974 Kiel Nh. Sophienhof, 4 Zi., renov. ltbau, EBK, Blk., 2x Bad, 798 €+NK/HK+MS, 0173/9727212 nach 18 Uhr o. am Wochenend. Kiel lt- Meimersdorf, top 3 ZW, Bj. 2000, ca. 100m2, mit Terrasse, Immoscout24 ID Nr.: 41210696 콯 0171/1981107 Großes möbliertes Zimmer mit Terrasse an 1 Herren oder Wochenendfahrer zu vermieten, Strande, 콯 04349/8836 Neubau-Erstbezug KI-Wik, provisionsfr., 2–4 Zi., 66–130 m2, 10–11€/m2 KM 콯04340/40160 Wittenberger Passau, 3-ZW, 62 m2, Terr., Gart., 400 KM, ab 01.01.16 frei. 콯 04384/1495 2-ZW, DG, nh. Citti, 64 m2, KM 475 € + NK 60 € zzgl. HK. 콯 0431/5568938 3 ZW, ca. 60 m2, top renov., DB, Laminat, 470 € WM, Hofstr., ab Nov. frei, 콯 554023 (B) Kiel, lsenstr., 2-ZW, 50 m2, EBK, DB, SW-Blk., 395,- + NK + MSH, ab 1.1.2016 쾷 310 330 2-ZW, Stinkviertel, 3. Et., 46 m2, DB, Balk., neu renov., 390,kalt inkl. NK, ab 1.11., 310 434 Mich finden Sie in Altenholz-Klausdorf Einfahrt Erdbeerfeld gegenüber Edeka Seite 16 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Nr. 43 KI/Kronsburg: möbl. Zi., ab 1.12. FeWo - Radebeul bei Dresden, Verk. junge Meerschweinchen, Eva 56/1,62 Witwe, gute Haus- 1. und 2. Weltkrieg, kaufe Orden, bzeichen, Uniformen, Fotos, bei freundlichen Vermietern frau, ganz lieb und tüchtig. PV 콯 0157/78266426 - Reisen - Wandern - Kultur, Helme, Dolche usw. zum frei. 콯 0431/7165590 0421/441634 2 Personen, NR, TV, Balkon, Chihuahua-Hündin, 16 Mo., zu Höchstpreis. 0171/5213008 35,- €/Tag. 05443/8894. verkaufen, 콯 0431/787482 alborgring/4-ZW, 78 m2, W!!!chtung aufgepasst!!! Kaufe Balk., EBK, VB, Keller, 500,- k., Kanarenvogel zu verkaufen, Näh- u. Schreibmasch., Pelze, sof. frei 콯 0157/80870546 콯 0171/6909990 Puppen, Porzellan, ÖlgemälDeutsche Bracken-Welpen zu Entspannungs-Massage für reide, Münzen, Bernsteinschm., fe Dame, kfI, 0152/29629962 verk., 9 Wo., 콯 0173/1804835 Silber, Mode etc. GoldRagdollkitten 04664/9838793 schmuck, Gobelinbild, Wand !" #$ #$ Laboe: möbl. pp. bis 02.2016 teller, Schallpl., Tepp., Tischw., Sammeln Sie FlaschenetiSonntag, 5 Uhr, aufstehen, zu vermieten, 0170/2409853 Garderobe, Bücher, Bibel, ketten, Würfelzucker, Brief Sachen schleppen, Mont-Blanc-Stifte, Dupontmarken, Bierdeckel, Kronkor wieder Regen – Feuerzeuge T. 01577/9886575 ken, Münzen, Schmetterlinge, Kapitalmarkt nteilige Gewerbefläche, ca. 60 - 100 m2, Halle mit Rolltor und Büro in Flintbek zu vermieten. 콯 0171/5111711 Gewerbegebiet Schönkirchen, iso. Halle-Büro/Whg., ab 1001.000qm. 0171/1981107 Ostufer Werk-/Lagerhalle 112qm, teilw. beheizbar, 270€. 01523/3727198 Sammeln Sie Flaschenetiketten, Würfelzucker, Briefmarken, Bierdeckel, Kronkorken, Streichholzschachteln, Münzen, Schmetterlinge? Tauschpartner finden Sie durch eine Kleinanzeige im Kieler Express. Garagen/Stellplätze Stellplätze für WoWa, Boote etc. 04322/2256 Feriendomizile Kiel Nh. Wilhelmsplatz, 2 Zi., renov. ltbau, EBK, Bad, 377€ Rügen, gute ngelmögl., p+NK/HK+MS, 0173/9727212 partment m. eigenem Bootssteg u. Booten zu vermieten, Blücherplatz, 2-ZW, ca. 70 m2 www.ferien-zudar-ruegen.de EBK, Balkon, Holzdielen, KM: 0152/52749640 615€, MSH, 콯 0431/28945199 KI-Kronsburg/2-Zi.-Whg., DG/ Bad Bevensen Lüneb'heide + ELW, 60 m2, 430,- + NK, ab Büsum Nordsee-Perlebucht, 1.12.15 콯 0431/713782 ab 9 h Kurzone 1, möbl. 2-Pers. pp. preisw. Restpl. ab 30. Okt., ab Zw. KI/ECK, 2 Zi.+Bad, 280€ 39,- € kompl., 0172/9284869 w., f. Pendler, 0176/52904107 und nichts verkauft? Kleinanzeigen im „Kieler Express“ sind der bessere Flohmarkt. Unterricht Berufe mit Zukunft Kosmetiker/in u. Fußpfleger/in Fordern Sie unsere Infomappe an! Interkommunales Gewerbegebiet Felde/Klein Nordsee Tel: 0 43 40/49 89 449 www.kielerkosmetikschule.de Preetz/Zentrum, Mühlenstr. 5, zu Mathe, Engl., Deutsch: NachhilLadengeschäft, 72m2, fe erteilt. 0160/4313012 verm. 콯 0172-5470219 Imbiß zu verk. 콯 0176/8339745 Streichholzschachteln? Tauschpartner finden Sie durch eine Kleinanzeige im Kieler Express. Ma, Dt, Engl 6,50€ 45 Min v. Stud. Kl. 4 - bi 015792340445 Tiermarkt Mixhündin, 3J., sehr freundl., kastriert, gechipt, geimpft, sucht ein Zuhause bei liebev. Menschen, SG, 0172/4364851 9 Wo. alte Mischlingswelpen gechipt, geimpft, entw. suchen ein neues, liebevolles Zuhause, SG. 0172/4364851 Hafer 6 €, Gerste 6,50 €, Weizen 7 € je 25 kg, auch gequetscht, Lieferg. mgl., 0179/5269818 Chihuahua-Welpen, geimpft, gechipt, entw., umständeh. günstiger zvk., 04534/365 Weizenstroh , in kleinen Ballen, günstig zu verkaufen 콯 0162/9379936 Niedl., kleine Kätzchen u. Kater (schw./w.), 10 Wo., gegen SG abzugeben. 콯 04355/887 Ca.25 Kanarienvögel zu verk., 57€/ Stk.; eine Zimmervoliere; Chinawachteln 0151/68176091 4 Hühner + Futterspender, Legekasten umständehalber Stk. 10,-€. 콯 04308/183233 Heu (neu) in kleinen Ballen à 2€ zu verk., 콯 04329/337 Bekanntschaften Ankauf Dem Glück auf die Sprünge helfen – Unternehmungslustige, humorvolle, sportliche Sie, 50 J., 1,70, sucht Partner bis 55 J. für eine gemeinsame Zukunft. Er sollte humorvoll, sportlich und tierlieb sein. 쾷 Z 310617 Langsamer Dreier gefällig? Für eine sehr harmon. Ehe zu Dritt suchen wir, ein Paar in den 40igern, noch eine liebevolle und angenehme Frau. Neugierig? 콯 0175/7479966 Netter symp., junggebl. Mann, 45 J., vom Lande, schl., NR, bodenst., gebildet, ortsgeb., su. nette charmante fröhliche Sie, 30-40 J. für eine gemeins. Zukunft. BMB 쾷 Z 311 492 Symp. Witwe, 69 J., 1,70m, NR, mollig wünscht sich für eine Kiels größter und fairer Multi-Media Ankauf Verkauf harmonische Zweisamkeit einen gepfl. u. mobilen Partner . de zw. 70 u. 75 J. 쾷 Z 310 247 Ankauf von Handys Konsolen Spiele Foto Tablets Mann, 64 J., 1,76 m, NR, hand- DVD BluRays Notebooks Pc Tv Werkzeug uvm. über 8 werkliche usbildung/stu- Holtenauerstr Tel: 26094464 diert, war im öffentl. Dienst, Ringstrasse 44 Gold Ankauf sucht eine Lebenspartnerin, Tel: 6004839 zu Tages53 höchstpreisen in Kiel 50-58 J., NR 콯 0175/6774190 Elisabethstraße Tel: 88786924 Fahrrad Ankauf Verkauf Reparatur Ringstrasse 45 Feste liebe Hausfreundin gesucht !!! Sympathischer Mann Mitte 30 Jahre, schl. NR 1,90 Hole kostenlos und kaufe gebr. uto-Rfn., Fahrr., Rasenmäh., groß, liebevoll sucht schlanke Motorsägen, Elektromasch., , NR Frau. 01523/6503619 ntikmöbel, Kleinmöb., usw., Jungebl. Er 57J., naturverb., auch def., Schrott, Entrümpetreu, kinderlieb su. schlanke lung 콯 0152/57681296 Sie bis 50J. f. eine feste Beziehung. 콯 0157/80979515 Kaufe antike Möbel, Meissen Porzellan, Gold- und Brillantschmuck, ltgold, Uhren, Tafelsilber, Ölbilder u. -gemälde, Münzen, Militaria, TopHöchstpreis, 0171/5213008 Klaus 67/1,79 Juwelier wünscht sich eine liebevolle Partnerin. Modelleisenbahn ges., alle Grö. u. Hersteller, 04326/980076 PV 0421/441634 Gaarden, Elisabethstr. 27 Altgold-Ankauf (sofort Bargeld) Bruch - Schmuck - Zahngold zu besten Konditionen! Tgl. 9 - 18 Uhr durchg.• Sa. 9 - 14 Uhr 77 59 12 84 Flintbek, DG, 2,5 Zi., ca. 70m , EBK, VB, Lam., Stellpl., Gart., 460€KM, 콯 0431/2379420 Stall, 50 und 70m2 (mit Heuboden), Nähe Russee, Melsdorf, ab 1/16 frei, 0176/10222324 !Preetz schönes 5 Zi.-RMH, 133 +25m2 EBK, Kami., ruh.+ zentr., 830€ +NK, Priv., 04106/3665 3 ZW, Raum Felde, 70m2, EBK, DB, 490€ warm, sofort frei. 콯 01520/3553135 Kiel-Fr'ort, 3-ZW, ltbau, ca. 82 m2, VB, EBK, strandnähe, 650 € inkl. 0431/395560 Uni Nähe, 1,5 Zi.-Whg., renoviert, WG geeignet, frei, 87,9 kWh, 450€ KM, 0170/5425561 2-ZW, KI-Wik, n. WG-geeig., EBK, DB, 510 € WM. 0163/4540657 EFH, City-nah, 5-Zi., Terr., Gart, EES:H, 0171 / 152 29 70 ab Mo. 2-ZW, Gaarden, KM 300 €, auch Hartz IV. 콯 0160/94700680 Studio, Uninähe, 50 m2, teilmöbl., zeitw. zu verm., 600 € inkl. NK/ Hzg. 콯 0431/86716 Gewerbliche Räume 77 59 12 84 2 Su. alten Taucherhelm der Firma Dräger-Hagenuk-Flohr, bitte alles anbieten unter 04464/9429664. Falls B läuft bitte ihre Tel.-Nr., rufe umgehend zurück Kaufe alte Möbel, Ölbilder, Münzen, Gold-, Silber-, Mode- oder Bernsteinschmuck, Alt- und Zahngold, Tafelsilber, Porzellan, Uhren, Pelze, Nachlässe, Militaria 1.+2. Weltkrieg – Kiel 0171 / 368 36 80 Montblanc- u. Pelikan- Füller etc. + Kugelschreiber, auch defekt gesucht 0431/85141 Suche funktionierende Gefriertruhe/Schrank sowie Kühlschränke und Miele Bügelautomaten, Telefon 0176 / 78 75 37 77 Flohmarktsachen gesucht, hole kostenlos ab / kaufe Lego. 04331/4198988 ONE 2 BUY Kaufe gebrauchte dänische Möbel, Teak, Palisander Eiche, Zustand egal 0157/77459274 Kaufe Lego und hole Flohmarktsachen kostenlos ab 04331/6649675 chtung! Kaufe Lego, Siku usw. 04331/4198988 Hole kostenlos gebrauchte Möbel f. Litauen. T. 0177/4842092 Gut erhaltene Wäscheschleuder gesucht 콯 0431/314225 Rennrad, auch älteres Modell, in gt. Zust. ges. 콯 0163/6166582 Flohmarktartikel und vieles mehr kauft 737685 Kaufe Schallplatten Plattenkiste, Möllingstr. 26, 95513 Nr. 43 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Seite 17 ª ª ª ª ª ª ª ª ªª Haus Royal Monique, heiß & sexy Kerstin, sexy Milf, OW 80E Blondes Gift, 48 J., OW 75F Moni, hübsche Hausfrau Janet, 34 J., weiblich & lecker % 0431/5801950 ª ª ª ª ª ª ª ª ªª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ªª Verkauf ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ªª 1mal in Kiel: sexy Polin - TopService 콯 0152/13337783, sexnord.net Hanni Tel. 01522/6504334 www.hostessen-meile.com/ profile/hanni-130611 NIESI: Thai-Eroticmassage 콯 01 52/21 41 80 04 ❤❤ Lust auf Zeit zu Zweit? ❤❤ ❤❤❤ 0 1 7 4 / 4 4 5 1 9 1 4 ❤❤❤ ❤❤ Kleine Kuschelhöhle ❤❤ Heiße Lady, 38 J., Massagen, toller Weinpresse zur Herstellung Service, 콯 01520/2360294 von Obst- u. Beerensäften, SEXY THI - GR. OW 콯 0152/28052185 Lust und Zeit - riesen OW. 콯 0157/85446217 Neu!!! Echte polnische Nymphomanin, 0151/68529454 Himmlische Prostatamassage 콯 0157/32541329 Kati, 50 Jahre, deutsch, nur Haus+Hotel콯0152/36668474 Heiße Erotik Massage 콯 01521/3469479 Tantrische Massagen 0431/ 6594400 od. 0170/5205444 KIEL: TS GIN - Extrem heiß! 콯 0152/13186908, sexnord.net ❤ Heiße Erotikmasseurin ❤ ❤ u.v.m. ❤ 0175/5597306 ❤ Gr. geile Titten, 0176/77917861 Thai Erot. m. Mass. 0152/18182177 Zida.666portal.com 콯 0162/7332895 2 süße neue Mädels Kontakte von 10 bis 21 Uhr 콯 04 31 / 72 36 37 ❤ ❤ VNESS 24 J. ❤❤ 0152/51813299 2 THW- Stammbl. in E4, Reihe 4, nebeneinand., je 1900€+ Eckcouch m. Sessel, Wohnzim600€ f. d. letzt.12 Spiele ummerschr. Couchtisch (ausständeh. zu verk., auch einzeln ziehb.) u. TV Schrank m. 5 0431/791636; 0172/4387785 Glasböden, Esszimmertisch (ausziehb.) mit 6 Stühlen, alles Ledersessel m. verstellb. Rübuche, zu verkaufen, Preis VB ckenlehne u. verstellb. Nacken0176/72455847 teil, verstellb. Hocker, beigesLong-Life-Leder, Top Zustand, Gardinen, weiß in sich gestreift, VHB 425 €, 콯 04392/69385 16 Stück, H: 2,50 m x B: 3,40 m, + Raffhalter, 150,- € VB; Schlafzimmer, kompl., KirschTresentisch, B: 2,50 m x H: 1,10 baum, Schrank L 2,50 m, Bett m x T: 0,90 m, 300,- € VB. 200 x 180, Nachschränke + 콯 0172/7544461 Kommode, für 250 € zu verk. 콯 0431/24789377 Haushaltsgeräte, Preetz & Kiel, Gebr. Waschmaschinen, Ge- Couchtisch, künstlerisch geschirrspüler, Kühlschränke usw. staltet, aus gewachsenem mit Gewährleistung & LiefeHolz, Unikat, 105 x 80cm, H: rung. Infos unter 0176-78753777 Sextreffs gratis 0176-52522377 43cm, Preis 1.350,-€, Telefonservice Studio Manuela bizarre Ladies – lustvolle Girls www.studionummer1-kiel.de 콯 0157/32356421· 0431/28922266 95€ VB; 4x Glas-Demijohn, ab 30€/Stk.; 2x 30l u. 2x 60lKunststoffgärbehälter, plus Zubehör, ab 30€/Stk.; 콯 01573/6402063 ❤ Sexabenteuer ❤ Neue Girls! ❤ www.kieler-nixen.com 0431/6674697 Barbika: 23/165, super ungarische Geilheit ohne Zeitdruck Sexy Polin, 40 Jahre 콯 549421 콯 0151/66095860 Anzeigen im Kieler Express sind ein vielbeachteter Lesestoff. 콯 01573/6402063 Hobbykeller-uflösung: verkaufe preisgünstig diverse Buchen- u. Eschen- Brennholz 3m lang zu verkaufen. LiefeMaschinen, Besichtigung am rung ab 10 Rm möglich. Tel. 31.10.15 , Virchowstr. 4, 14-16 04381/907463 Uhr, 콯 0173/3143535 Nr. 43 KIELER EXPRESS Der KIELER EXPRESS erscheint jeden Mittwoch in Kiel und Umland und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Verlag und Druck Kieler Zeitung, Verlags- und Druckerei KG-GmbH & Co. – Fleethörn 1–7, 24103 Kiel Telefon (0431) 90 30 Fax Redaktion: 9 03 29 29 Redaktionsschluss: Montag, 12 Uhr Tel. Anzeigenannahme: (0431) 90 35 56 Vertrieb: WLK Werbemittel Logistik Kiel GmbH Radewisch 4, 24145 Kiel Telefon: (0431) 9909-252 Fax: (0431) 9909-259 • Verantwortlich: Textteil: Christian Longardt Anzeigen: Svenja Nefen • Redaktion: Claudia Beylage-Haarmann (Leitung), Susanne Blechschmidt, Susanne Färber, Thomas Lange, Petra Krause • E-Mail für die Redaktion: [email protected] • Briefanschrift: Redaktion KIELER EXPRESS Postfach 1111, 24100 Kiel • Anzeigen und Beilagen nach Preisliste Nr. 44 gültig ab 1. Januar 2015 Anzeigenschluss: Montag, 18 Uhr • Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Sie können nur mit Genehmigung und gegen Zahlung einer Nutzungsentschädigung anderweitig verwendet werden. • Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV Trägerauflage II. Quartal 2015 Gesamtauflage 238.081 Exemplare Die heutige Ausgabe umfasst AUFLAGEN KONTROLLE DER ANZEIGEN BLÄTTER BDZV/BVDA 24 Seiten Beilagenhinweis Teilen unserer heutigen Auflage liegen Beilagen der Firmen Jawoll, Medimaxx, Sconto, Famila, Krümet, NKD, Hornbach, Kaufhaus Stolz, dmDrogerie, Conrad, Möbel Rixen, A.T.U., Alfred Monreal und Futterhaus bei. Singer Doppelbett- Strickmaschine, E-Motor, Muster utom., versenkbarer Tisch, funktionsf., 0431/53650849 Weiße Zimmertür m. Füllungen aus Holz, 90€; 2,5m Plewarohre für Kamin mit Revisionsklappe 60€ 04522/7899185 Philharmonische Konzerte im Kieler Schloss, bo für montags günstig abzugeben 콯 0431/373799 Fernesehsessel auf Rollen, Echtleder, grau, NEU, NP: 2.400 €, VP: 900 €, 콯 0431/522523 Spanferkel-/Krustenbraten ab 4,- € p.P., Schlachterei Horn 콯 04347/2720 Brennholz, ofenfertig, trocken, umständehalber zu verk. 콯 0157/55770112 ab 15 Uhr Handarbeitssocken, ab Größe 18-46, verschiedene Farben 콯 04322/1249 ab 20 Uhr. Diaprojektor mit sämtlichem Zubehör günstig abzugeben. 콯 0431/686938 TV=Relax-Sessel mit Hocker, Microfaser braun, neu € 99,-, 콯 0431/64733044 Liebherr Kühlschrank Comfort, 80,-, Kettler Gartentisch 90 x 1,40, 60,-, 콯 0152/25740516 Tannengrün - tgl. frisch, Gut ugustenhof - 24251 Osdorf www.gut-augustenhof.de Verk. echt Daunenjacke m. Kapuze, XL, grün, neuw. , NP: 270€ f. 100€ 콯 0174/9715820 Kaminholz, Brennholz - keine bfälle, verk. 콯 04381/7912 Kaminholz, Premium Buche, trocken, 콯 0176/41127566 Sie, blond, 65J., schlank sucht Ihn! 쾷 Z 311 005 Schreibtisch, Kiefer, massiv, 4 Schübe, 50€, 0431/650606 Mangel 1,40m breit, 20 J. alt, gepfl., Preis VHB. 04382/1538 Retro Kaminofen mit Zubehör, 300 €. 콯 0431/24789377 Tausende alter Oblaten/ Glanzbilder, 콯 040/8002701 Windeln f. Erw. 콯 KI 53035846 Computer, Zubehör Computerprobleme? 콯 6409327 Überflüssiges verkaufen Sie durch Kleinanzeigen. · 28. Oktober 2015 Seite 21 Mit meinem PC geh ich zu TSP oder TSP kommt zu mir. 0431/3643510, www.tsp-it.de Für Haus & Garten Fahrräder Da.-Rad 28'', sportl., 21 G., Top Zust., 90€, 0157/32039071 Verloren/Gefunden Kamera an der Kiellinie gefunden. 콯 0151/23385195 Verschiedenes Jetzt in Kiel-Holtenau Lilienthalstraße 2 (Ecke Richthofenstraße) Schwäbisch Schwätza, Schwäbin möchte gerne einen Schwabenstammtisch gründen. Freue mich über Mails. E-Mail an: schwabintreff.kiel@ gmail.com Tanzpartner für unsere Tanzlehrerin aus den Tanzkreisen für Di. und/oder So. gesucht. Langjährige Tanzerfahrung, Pünktlichkeit und ein gutes Erscheinungsbild werden vorausgesetzt. Tel. 0172 / 458 80 70 lleinstehende Mama und ein dreijähriger Knirps suchen eine flotte Omi! Zum Liebhaben und Füreinander Dasein, nicht fürs Geld, sondern fürs Herz. Nh. Kronshg., 0170/6876288 GRUSELPREISE bis 40% auf Pfeifen, Humidore und Zubehör am 30. u. 31.10 beim Pfeifenmacher Motzek, Knooper Weg 46. Kiel Live-Musik für Ihre Feier, Sängerin bietet Unterhaltungs- u. Tanzmusik an: maritime M., dt. Schlager, Evergreens, 콯 0431/1220729 B Suche Mitreisende f. Urlaub in Thailand**** (Hua-Hin) ab Jan. 16, p.P. 1.575€ incl. Fluganteil 550€ für 4 Wo. 콯 04747/1572 Selbstst. Handelsvertreter f. den Vertrieb v. Fenster, Türen u. Rollläden i. Ber.: RD, ECK u. Umland ges. 0152/34757959 Unfall Mo. 19.10. auf B503 Höhe Dataport, rot-getigerter Kater. Hinweise bitte unter: 콯 0162/3649436 www.HolzSeib.de Sauberes Kaminholz ab SRM 70€, 1 Quali. 0172/4519635 kkordeonistin su. Mitspieler für uftritte/Salonmusik u.a.: 콯 0431/14829 Hole Flohmarktsachen kostenlos ab, alles anbieten, 콯 04331/6649675 Stuhlflechter flicht Rohr- und Binsenstühle. Hole selbst ab. 콯 04321/9524964 www.freizeitdisco.de 콯 04322/9618 Doppelkopf 4. Mann im Raum Kiel gesucht! 쾷 310 950 HSH-Nordbank, VR-ler, Treffen wg. akt. Situation 쾷 311 401 Führerschein verloren? Ich helfe Ihnen. 콯 0152/57141651 Sylt pp. u. Zi. frei, 04651/31332 www.sylt-frerkes.de Musik für Ihr Fest. 0431/789917 Haushaltsauflösungen Haushaltsauflösung: Eckcouch mit Sessel, Mahagoni- u. Kacheltisch, EZ-Tisch u. -Stühle, SZ-Schrank, Geschirr u.v.m., Fr., 30.10.15, 12-19 Uhr Kronshagener Weg 44, 24116 Kiel, bei Wokert 콯 0177/8298009 Haushaltsauflösung am Sa. 31.10., von 10-14 Uhr, KlausGroth-Str. 16, Raisdorf Haushaltsauflösung am Samstag 31.10. zwischen 9.00 14.00 Uhr. Ziethenstraße 7 Gesundheit Fußpflege-Praxis Gesa Stocker, Kiel Ellerbek, 콯 0173/2429125 Zu verschenken Fernseher, groß, Sony, Röhrengerät, funktionsfähig zu verschenken, ab Fr., 30.10.15: 콯 0431/3970001 Einbaugeschirrspüler Zanussi an Selbstabholer, zu verschenken, B: 60cm, funktionstüchtig, 콯 04346/3203 Mahagoni-Fenster und GranitFensterbänke, verschiedene Größen, gut erhalten, zu verschenken. 0176/12514065 Erde (Mutterboden) gute Qualität (24220 Flintbek) zu verschenken. 콯 0160/4440942 Strandkorb an Selbstabholer Zaunbretter (Bonanza) zu zu verschenken, weiß/blau, verkaufen. 콯 01520/7842977 콯 0431/36542 Lärchenschwarten als BrennSideboard, Eiche, L: 2m, B: holz zu verk. 01520/7842977 43cm,H: 84cm, mit Schubladen u. Flügeltür 콯 650809 Entrümpelung! Besenrein zum Festpreis, kurzfristige Termine Fa. Thomas Graf · Umzug & Transport Mo.-Fr. 0431 - 18 00 20 · www.graf-umzug.de Gartentrampolin mit Fangnetz, 3 m Ø, kostenlos abbauen + mitnehmen, 콯 0431/2599373 Staubsauger PRIVILEG 2200, Suche für Preetzer Kulturnacht zu verschenken, am 19.2.16 eine Musikgruppe o. Haushaltsaufl. Sa. 31.10., 15-18 h , 콯 0431/334986 Gesangsgruppe; Bewerbung So. 1.11., 10-12 Uhr, Haush'geExcel, VB, Hilfe bei Projekten, an Jensen Raumgestaltung, genstände, Möbel, E-Geräte, Doppelbett mit Matratze, an Selbstabholer 04340/8134 Dipl.-Inf., 콯 0152/09544839 Preetz, Kirchenstr. 30 Tauernwg 20, Kiel-E'hagen, Sonntag, 5 Uhr, aufstehen, Sachen schleppen, wieder Regen – und nichts verkauft? Kleinanzeigen im „Kieler Express“ sind der bessere Flohmarkt. Seite 22 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Nr. 43 Nr. 43 KIELER EXPRESS · 28. Oktober 2015 Seite 23 Motormarkt Ford Kuga Titanium 4x4 Automatik, 2,0 l, 140 PS TDCi, Alufelgen, Navi, Klima, EZ 06/14, 21.000 km 26.990,– € www.paulsen-thoms.de Paulsen & Thoms T. 6 49 50 Seit 1927 · Stormarnstr. 35 Peugeot 207 Urban Move, 126Tkm, grau-met., EZ 02/09, HU 11/16, 1,4 L., 70Kw, gr. GSD, Klima, HK, VHB 4.350,- € 콯 04521/72810 ab 20.30 Uhr oder 0179/1681246 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944 – 36160 Fa. www.wm-aw.de WINTERFIT? Wasserfahrzeuge Machen Sie Ihr Auto winterfest mit unserem 10-Punkte-Wintercheck Yachtwinterlager am NOK in Kiel. Neue Halle, Freilager mit stehendem Mast, Rundumservice, Yacht-Meisterbetrieb. 콯0431-330299, ngebot einholen unter: www.yachtwerftdick.de Tolle Renault-Neuwagenangebote Ständige Auswahl gepflegter Gebrauchtwagen! http://home.mobile.de/HAUSSNER Werkstatt-Sofort-Service Antifouling am Boot im Zentrum Kiels Hopfenstraße 11 Telefon 638 11 www.autohaus.haussner.de Kfz-Ankauf Ford Focus Titanium Turnier, 1,6 l, 125 PS, blau, Sony CD, Klima, Alufelgen, beh. Frontscheibe, EZ 04/12, 29.000 km 13.990,- € www.paulsen-thoms.de Paulsen & Thoms T. 6 49 50 Seit 1927 · Stormarnstr. 35 Citroen Berlingo Multispace Selection, Benzin, viele Extras, 7/12, HU 7/17, 49 Tkm, KAUFEN ALLE PKW EZ 9300€ VB, Kiel 0177/6801084 0431/38670434, 0176/31125613 · Busse, Volvo Kombi V40 utom., Bj.97, Gelände- & Unfallwagen, Zustand u. km egal, TÜV 4/17, 230 Tkm, Leder, Klizu Höchstpreisen. 24 Std. erreichbar, SMS mgl. ma, Sitzhzg., 1.200,-€. 콯 0157/70456877 4WR auf Stahlf., m. Radkappen u. Bolzen, 205/60 R16, fast neu, 250€ VB, original für HySuche alle Toyota Corolla, Cariundai I 40, 콯 0431/7890955 na, vensis, Yaris, RV 4, alle WR mit Top Mercedes lufelNissan 04521/8489877 gen, 195/55 R16 für W169, 320€, 콯 0160/96651723 Barankauf aller gepflegt. Fahrzeuge; 콯 0431/688767 utoh. POLOJENS kauft/verkauft alle POLOS! 콯 0171/9455980 Ford Fiesta Trend 3 trg., 1,25 l, 60 PS, rot, Klima, Audio CD, Sitzheizung, heizbare Frontscheibe, EZ 06/11, 35.000 km 7.890,– € www.paulsen-thoms.de Suche Wohnmobil privat ab Bj. 2000 콯 0152/57681296 Paulsen & Thoms T. 6 49 50 Seit 1927 · Stormarnstr. 35 Hole u. zahle f. jed. KfZ/Schrottauto 0 43 43 / 81 88 Händler 4 Winterreifen für Focus M+F 195/65 R15 91T, 5-Loch, 100€, Alt/Unfallautos kft 0431/6667430 콯 04347/9376 4 WR auf Stahlfelge, 5 Loch, Dunlop SP, 195/65 R15, z.B. für VW, VB 130€, 0431/396881 4 WR, Stahlfelgen, Good Year 195/65 R15 (Passat Bj.99), ca. 6-7 mm, 80 €. 콯 0431/287522 Winterreifen (4) mit Stahlfelgen, 195/65/R15, 160 €, 콯 0431/688581 Verk. Fiat Punto, Bj. 99, 152 Tkm TÜV/ U 4/17, WR + SR, 450€ VHB, 콯 0176/99731820 Kfz-Verkauf Ford Ranger XL 4x4, 2,2 l, 150 PS, weiß, Audio, EZ 07/12, 50.700 km 18.990,– € www.paulsen-thoms.de Paulsen & Thoms T. 6 49 50 Seit 1927 · Stormarnstr. 35 Nissan Primera, Bj. 2000, Benz. 4-Tür., grün, Tüv/u 07/17, 750,- 콯 0152/38817420 POLOS, alle Sorten / alle Preise! Garantie/Ratenzahlung möglich! POLOJENS · 콯 0171/9455980 Diverse PKW u. Leichtmobile versch. Marken, Kleinwg., Ca- 4 Conti WR f. Mazda 3 205/55 R16 91 T m. Stahlf. 16 x6½J, brios, Kombis, teilw. HU neu, Profil 7mm, 220€. KI/373214 günst. Preise, So. Flohmarkt v. 11-16 h, T. 0170/8662904 WR, 215/65 R16 a. Stahlfelge f. Nissan Qashqai b. Bj. 2014, 130,- VHB. 0177/6525236 Ford Fiesta Trend 3 trg., 1,25 l, 60 PS, Klima, Radio, ESP, Winterräder, EZ 05/10, 98.000 km MB 230 CE 124 Coupé, Bj. 91, 5.790,– € neu, gepfl., utomatik, www.paulsen-thoms.de TÜV SSD, 2990,- € 콯 01773398185 Paulsen & Thoms T. 6 49 50 Seit 1927 · Stormarnstr. 35 Opel Corsa B, TÜV neu, zu verkaufen 콯 0431/783836 Montag Dienstag EXPRESS-TAG Donnerstag Freitag EXPRESS-TAG Sonntag Camping Suche Wohnwagen RENAULT-HAUSSNER MB Cabrio 200E, blue effic. EZ 8/11, 48Tkm, schw.,Leders., v. 1. WR, C-Klasse, + Radkappen, 130,-€ 콯 01578/4312800 Hd. umständeh., unfallfr. Gar-/ Scheckh. gepfl., div. Extras WR auf Felge f. Caddy, Preis 100 €, 콯 0431/2399266 25,9T€ 791636; 0172/4387785 DB C 220 CDI, EZ 06/02, viele Extras, 3.850€, 04307/1298 WR Bridgestone auf Felge, 185/ Mobil: 0176 / 36 45 59 43 60 R15, 220 €. 0173/2982460 VW Polo Joker, SV, irbag, 4 WR 205/55 R16 91H auf lufelge, 320 €. 콯 0431/651993 Ganzjahresreifen, Bremsen + TÜV neu, 1.750,- €. Hdl. 콯 0171/7492353 Su. alle PKW, Busse, Skoda, VW, Sharan, Touran, Galaxy, Japaner, Nissa, Opel Zafira alle rten, 0172/4460151 KI www.Ankauf-Wohnmobile.de www.gebrauchteWohnmobile.de Tel.: 04893 / 37 33-3 mit Trockeneis entfernen 콯 04381/9022700 0162/9031028 Typ Größe TÜV egal heil fahrbereit Tel.: 0160-2746876 Wasserliegeplätze Winter 2015 + Sommer 2016 jetzt buchen. Wasserliegeplätze-kiel.de 4 Winterreifen Semperit 205/55/R16 ohne Felgen 콯 04342/3099806 4 WR auf Stahlfelge, 155/65R14, 75T, für Suzuki lto, 190,VHB; 콯 0176/41745367 4 WR auf Stahlfelge, 175/65R14 für Peugeot 206, 110,- VHB; 콯 0176/34185255 4 lufelgen für MB -Klasse, Nr. 44,263 콯 0431/520806 utoverwertung Gewerbegebiet Kiel/Süd, B 76 m. Handel u. Reparatur, Hallenkomplex, bnahme nach bfallrecht für 530.000,- € Suzuki Bandit 1200 GSF, 72kW EZ 2003, TÜV 8/17, 13tkm zu verk. 콯0431/738177 Motorräder 5000,-VB: 콯 04192/9580 Lagerhallenkomplex GewerSie Flaschenetibegebiet Kiel/Süd, B 76. Hal- Sammeln ketten, Würfelzucker, Brieflen ca. 1.150m2 auf ca. 2.000m2 marken, Bierdeckel, KronkorGrund zu verk. 콯0431/738177 ken, Münzen, Schmetterlinge, 4 Räder m. Wi.-Reifen, GoodStreichholzschachteln? year ultra grip, BMW 1er, E87, Tauschpartner finden Sie durch eine Kleinanzeige im RunFlat v. 6,00, h. 5,00 bis MoKieler Express. dellj. 2006 콯 0431/581179 B Wohnmobile Stellplätze für Caravan in Kiel Wellsee, Winter u. Sommer, befestigte, bewachte, eingezäunte Flächen 0176/15355911 Suche dringend Wohnwagen o. -mobil, auch reparaturbed., Dirk Schmidt. 0171/374 34 74 Wohnwagen Fendt Diamant 615, Bj. 88, mit Vorzelt, Pr. 2.800,-€ VHB, 04343/9573 Suche guten ält.Wohnwagen. % 0170/9269915 Wohnmobil zu vermieten o. Verkauf abends 04342/7895829 Su. Wohnwagen 04624/450360
© Copyright 2025 ExpyDoc