Winterprospekt 2015/2016 - Sattel

Öffnungszeiten
Preise
Saisonkarten
Wintersaison Winter Season
Drehgondelbahn Revolving Gondola
Saisonkarten Drehgondelbahn
Revolving Gondola Season Passes
Prices
Ab 7. Nov. Gondelbahn und Hängebrücke bei guter Witterung
jeweils SA/SO in Betrieb. From November 7: gondola and suspension
bridge open every SAT/SUN (weather permitting).
Erwachsene
Halbtax/GA
Kinder 6–15.99 J.
CHF 22.00
CHF 16.00
CHF 11.00
CHF 8.00
CHF 11.00
CHF 8.00
Saisonbeginn
ca. 5. Dezember 2015 je nach Schneeverhältnissen Gruppen ab 10 Personen
Season Opening December 5 (depending on snow conditions)
Berg- und Talfahrt
CHF 17.00
Bergoder
Talfahrt
CHF
13.00
Saisonende
Sonntag, 20. März 2016
CHF 11.00
CHF 8.00
CHF 8.00
CHF 7.00
Season Closing Thursday, March 20, 2016
Drehgondelbahn und Hängebrücke
Revolving Gondola and Suspension Bridge
Betriebszeiten
Letzte Talfahrt ab Mostelberg
Erwachsene
Einzelpersonen
Tageskarte
CHF 39.00
Vormittagskarte bis 13 Uhr* CHF 30.00
Reduzierte Tageskarte
ab 11 Uhr
CHF 37.00
ab 12 Uhr
CHF 35.00
ab 13 Uhr
CHF 33.00
ab 14 Uhr
CHF 29.00
Skilifte Ski Lifts
täglich
09.00 – 16.15 Uhr
Betriebszeiten
HIT
Letzte Pistenkontrolle Last Ski Patrol
Skipisten Ski slopes
Talabfahrt Valley trail
Schlittelweg Toboggan run
16.30 Uhr
16.45 Uhr
16.45 Uhr
CHF
CHF
CHF
CHF
31.00
29.00
27.00
25.00
CHF 26.00
CHF 20.00
CHF
CHF
CHF
CHF
24.00
22.00
20.00
17.00
Erwachsene
Jugend. 16–19.9 J. Kinder 6–15.99 J.
CHF 39.00
CHF 33.00
CHF 7.00
CHF 70.00
www.sattel-hochstuckli.ch/winterpreise
Veranstaltungen
Events
Sponsoren
Free Snow Sattel - In Kürze
FreeSnowSattel.ch
Oktober
20.10.15
Hauptsponsor
30./31.10.15
Nur dank Sponsoren möglich
An dieser Stelle gehört ein riesiges Dankeschön an unsere Sponsoren.
Ohne
die
grosszügige
Unterstützung
des
Hauptsponsors
Allianz
Suisse,
An dieser Stelle gehört ein riesiges Dankeschön an unsere Sponsoren.
November
FACH AUTO
Generalagentur
Fredy
Inderbitzin,
Schwyz
und weiteren
Ohne die grosszügige
Unterstützung
des
Hauptsponsors
Allianz
Suisse, Co-Sponsoren
wie der
GemeindeSchwyz
Sattel, Fach
Auto Tech
GmbH
Sattel, NOVA OPTIK AG
TECH
Generalagentur Fredy
Inderbitzin,
und weiteren
Co-Sponsoren
Schwyz,
Bau GmbH
Schnüriger
Elektroanlagen
Sattel,
01.11.15
wie der Gemeinde
Sattel, Schnüriger
Fach Auto Tech
GmbH und
Sattel,
NOVA OPTIK
AG
der Bau
SWISSLOS
SPORT-TOTO
und
der Sattel-Hochstuckli
AG sowie dem
Schwyz, Schnüriger
GmbH und
Schnüriger
Elektroanlagen
Sattel,
Skiclub Sattel-Hochstuckli
wäre dieses Projekt
nicht
realisierbar.
der SWISSLOS SPORT-TOTO
und der Sattel-Hochstuckli
AG sowie
dem
15.11.15
Skiclub Sattel-Hochstuckli wäre dieses Projekt nicht realisierbar.
Sponsoren
Unterstützen Sie das Projekt
Sponsoren
Unterstützen Sie das Projekt
Sponsoren
Dezember
Beim Abschluss eines Allianz-Versicherungsvertrages unterstützt Allianz
Suisse
Generalagentur
Fredy
Inderbitzin
Schwyz Allianz
das Projekt Free Snow
Free Snow
bietet
allen
Sattler
Schülerinnen
und Schülern
Beim Sattel
Abschluss eines
Allianz-Versicherungsvertrages
unterstützt
Sattel mit
einem
zusätzlichen
Betrag.
TelefonFree
079Snow
643 06 36.
05.12.15
Suisse Generalagentur
Fredy
Inderbitzin
Schwyz
das Projekt
Sattel mit einem zusätzlichen Betrag. Telefon 079 643 06 36.
dank grosszügiger
Unterstützung
durch Sponsoren eine GratisInteresse
erweckt?
05.12.15
www.FreeSnowSattel.ch
Interesse erweckt?
Saisonkarte
im Gebiet Sattel-Hochstuckli.
www.FreeSnowSattel.ch
12.12.15
FACH AUTO
FACH AUTO
19.12.15
FACH AUTO TECH
TECH
TECH
23.12.15
24.12.15
www.freesnowsattel.ch
26.12.15
26.12.15
31.12.15
Ägerital-Sattel Region
31.12.15
Januar
02.01.16
Hotels
Ort
Telefon
Internetseite
Hotel-Gasthaus Morgarten Morgarten 041 750 12 91 hotel-morgarten.ch
06.01.16
Hotel-Restaurant Eierhals
Oberägeri 041 754 50 50 hotel-eierhals.ch
09.01.16
Zentrum Ländli
Oberägeri 041 754 91 11 zentrum-laendli.ch
Seminarhotel am Ägerisee
Unterägeri 041 754 61 61 seminarhotelaegerisee.ch
10.01.16
Berggasthaus Wildspitz
Steinerberg 041 832 11 39 wildspitz.ch
13.01.16
Parahotellerie & Gruppenunterkünfte
15./16.01.16
Camping Kronenmatt
Sattel
041 835 13 13 camping-kronenmatt.ch
16.01.16
Bed and Breakfast, ienlogies Sattel
041 750 88 86 ienlogies.ch
Schornen
Sattel
041 835 11 26 schornen.ch
16.01.16
Ferienzimmer Erli
Sattel
041 835 11 88 erlihof-sattel.ch
23.01.16
Ferienzimmer s‘Ottä
Sattel
079 236 80 84 ferienwohnung-ott-sattel.com
23.01.16
Ferienwohnung-Vermietung Sattel
041 835 10 59 fewosattel.ch
Ferienwohnung Haus Andrea Sattel
041 835 15 34 [email protected]
24.01.16
Letzi, hölzernes Zelt
Sattel
041 835 12 01 morgarten2015.ch
30.01.16
Lamahof
Sattel
041 835 17 76 tipizelt.ch
31.01.16
ALST, Militärunterkunft
Sattel
041 835 12 01 sattel.ch
angeboten. Die Schule Sattel nutzt diese Plattform vermehrt, um mit
den Schülern Turnstunden auf den Skis zu verbringen.
FreeSnowSattel.ch
Hauptsponsor
FreeSnowSattel.ch
Hauptsponsor
Sattler-Märcht
Berggasthaus Mostelberg Metzgete mit Musik
Nur dank Sponsoren möglich
An dieser Stelle gehört ein riesiges Dankeschön an unsere Sponsoren.
Ohne die grosszügige Unterstützung des Hauptsponsors Allianz Suisse,
Generalagentur Fredy Inderbitzin, Schwyz und weiteren Co-Sponsoren
wie der Gemeinde Sattel, Fach Auto Tech GmbH Sattel, NOVA OPTIK AG
Schwyz, Schnüriger Bau GmbH und Schnüriger Elektroanlagen Sattel,
der SWISSLOS SPORT-TOTO und der Sattel-Hochstuckli AG sowie dem
Skiclub Sattel-Hochstuckli wäre dieses Projekt nicht realisierbar.
Älplerzmorgä Restaurant Mostelberg
Gedenkfeier «Schlacht am Morgarten»
Unterstützen Sie das Projekt
Beim Abschluss eines Allianz-Versicherungsvertrages unterstützt Allianz
Suisse Generalagentur Fredy Inderbitzin Schwyz das Projekt Free Snow
Sattel mit einem zusätzlichen Betrag. Telefon 079 643 06 36.
Interesse erweckt?
www.FreeSnowSattel.ch
Region Ägerital-Sattel
www.aegerital-sattel.ch
Nachtschlitteln
Berggasthaus Mostelberg Ländler Abend
Nachtschlitteln
Nachtschlitteln
Knopfloch-Bar «Christmas rockt» mit Gone Shootin'
Stuckli Wiehnachtsmärli
Nachtschlitteln und öffentliche Schneeschuhtour
Knopfloch-Bar «X-mas-Party” mit DJ & Santa-Ladies
Silvester Sonderfahrt 19.00 Uhr und 01.00 Uhr
Knopfloch-Bar: Silvester-Buffet Fondue Chinoise
Nachtschlitteln
Hochstuckli-König im Rest. Herrenboden
Nachtschlitteln
Skitest Rigi Sport
3. Minikipp-Nachtslalom
Berggasthaus Mostelberg Januar-Metzgete mit Musik
26. Horämänel-Rennnen (Hornschlitten-Rennen)
Nachtschlitteln
21. Stuckli Tony Sport Jugendskirennen
Nachtschlitteln und öffentliche Schneeschuhtour
Doppel Super-G Hochstuckli
Nachtschlitteln
Skitest Sportshop am Gleis
www.sattel-hochstuckli.ch/winterevents
AHV,
Jugend. 16–19.99J.
Kinder 6–15.99 J.
CHF 420.00 CHF 330.00 CHF 300.00
CHF 395.00 CHF 310.00 CHF 280.00
Familiensaisonkarten Family Season Passes
HIT
Schneesport2
Erwachsene
Kinder 6–19.99 J.
CHF 385.00
CHF 195.00
2
Gültig beim Kauf einer Saisonkarte von mindestens einem Elternteil.
Für alle eigenen Kinder bis 20 Jahre.
Verbundsaisonkarten Regional Season Passes
Erwachsene
Swiss Knife Valley
ab
Schneepass Zentralschweiz
CHF 710.00
CHF 1100.00
ab
CHF 998.00
Wärchtigs-Chartä Weekday Pass
Kinder 3–5.99 J.
Tageseintritt
Saisonkarte Kinderwelt
CHF 78.00
CHF 156.00
Direkt bei der Talstation At the Valley Station
Meilenweiss Jahreskarte
Rondos Kinderwelt children's playland
www.sattel-hochstuckli.ch/winteroeffnungszeiten
spezieller
Schneesport-Unterricht
und Schneesport-Treffs
in der Freizeit
werden vergünstigte
Mietgelegenheiten
für Schneesportgeräte,
ein
Freeangeboten.
Snow Sattel Die
bietet
allen Sattler
Schülern
die
Schule
Sattel Schülerinnen
nutzt diese und
Plattform
vermehrt,
um mit
spezieller Schneesport-Unterricht
und
Schneesport-Treffs
in der
Freizeit
Abgabe
Gratis-Saisonkarte
im auf
Gebiet
Sattel-Hochstuckli.
Ausserdem
den der
Schülern
Turnstunden
den
Skis zu verbringen.
angeboten. Die
Schule
Sattel nutzt
diese Plattform
vermehrt,
um mit
werden vergünstigte Mietgelegenheiten für Schneesportgeräte, ein
den Schülernspezieller
Turnstunden
auf den Skis zu verbringen.
Schneesport-Unterricht
und Schneesport-Treffs in der Freizeit
Nur dank Sponsoren möglich
Schneesport
Vorverkauf bis 30.11.15
CHF 19.00
* Rückfahrt mit Skilift Engelstock und Drehgondelbahn bis 14.00 Uhr möglich.
ein riesiges Dankeschön an unsere Sponsoren.
nterstützung des Hauptsponsors Allianz Suisse,
nderbitzin, Schwyz und weiteren Co-Sponsoren
el, Fach Auto Tech GmbH Sattel, NOVA OPTIK AG
u GmbH und Schnüriger Elektroanlagen Sattel,
TOTO und der Sattel-Hochstuckli AG sowie dem
kli wäre dieses Projekt nicht realisierbar.
Free Snow Sattel - In Kürze
llianz-Versicherungsvertrages
unterstützt
Allianz
Free
Snow Sattel
bietet allen Sattler Schülerinnen und Schülern die
Fredy Inderbitzin
Schwyz
das Abgabe
Projekt
Free
Snow
der
Gratis-Saisonkarte
im und
Gebiet
Sattel-Hochstuckli.
Ausserdem
Free
Snow Sattel
bietet allen
Sattler
Schülerinnen
Schülern
die
werden
vergünstigte
Mietgelegenheiten
für Schneesportgeräte,
ein
Free
Snow
Sattel
-im
In Gebiet
Kürze
lichen Betrag. Telefon
079Gratis-Saisonkarte
643
06 36.
Abgabe der
Sattel-Hochstuckli.
Ausserdem
Erwachsene
Bei allen Tageskarten ist der Zutritt in Rondos Kinderwelt inklusive.
möglich
Free Snow Sattel
Projekt
CHF 33.00
CHF 28.00
Kinder 6–15.99 J.
Saisonkarten Schneesport
Snow Sports Season Passes
Preise Tageskarten exkl. Depot CHF 5.00 .
den auf den Skis zu verbringen.
Free Snow Sattel
Familien
Tageskarte
AHV,
Jugend. 16–19.99 J. Kinder 6–15.99 J.
Halbtax/GA
Tony Sport Ski Rental
Snow Sport School
gültig für zwei Berg- & Talfahrten pro Tag
CHF 5.00
Skifahren & Schlitteln Skiing & Tobogganing
täglich
08.30 – 16.30 Uhr
17.00 Uhr
Erwachsene
Group Adventures
Wintersaison1
CHF 154.00 CHF 78.00
Winter- & Sommersaison1 CHF 308.00 CHF 156.00
1
Hunde
Berg- und/oder Talfahrt Drehgondelbahn
Anschliessend sind alle Pisten gesperrt.
Kürze
Achtung: Es sind Pistenmaschinen mit
allenSeilwinden
Sattler Schülerinnen
Schülern die
imund
Einsatz.
Lebensgefahr! FreeSnowSattel.ch
onkarte im Gebiet Sattel-Hochstuckli. Ausserdem
etgelegenheiten
für Schneesportgeräte,
After hours
all slopes ein
are closed.
Unterricht und Schneesport-Treffs in der Freizeit
Hauptsponsor
SattelDANGER!
nutzt diese Plattform
vermehrt,
um mit equipment in use.
Snow
grooming
h
Einzelpersonen
Berg- und Talfahrt
Berg- oder Talfahrt
Season Passes
Tony Sport Talstation
Schneesportschule
Schulen-Kombis School Combos
Schneesportschule Snow Sport School
Schüler bis 15.99 J.
Schüler 16–19.99 J.
Tageskarte & Schnipo
CHF 30.00
CHF 35.00
Tageskarte & Ghackets & Hörnli
CHF 30.00
CHF 35.00
Tageskarte & Pommes
CHF 25.00
CHF 30.00
Pro Schulklasse nur 1 Menu wählbar. Inkl. 3dl Getränk pro Person.
Pro 15 Schüler 1 Begleitperson gratis. 1 Menu per class. Including a
3dl drink per person. 1 chaperone per 15 students free.
U
NE Nachtschlittel-Plausch Night-Tobogganing
Nachtschlitteln auf beleuchteter Schlittelpiste inkl. Käsefondue im
Berggasthaus nach Wahl. Ab 10 Personen, jeweils samstags von
Dez. – Feb. Buchbar direkt in den Restaurants. Pro Person:
Toboggan on a lighted sledding run incl. cheese fondue at the
Mountain Restaurant of your choice. Min. 10 persons,
each Saturday from Dec. – Feb. Per person:
CHF 44.00
Schneeschuhplausch Snowshoe Fun
Für alle, die unsere Pisten besonders unter der Woche
HIT geniessen möchten! Schneesport Saisonkarte mit Gültigkeit von Montag – Freitag.
For all who would like to enjoy our slopes on weekdays! Snow sport
season pass valid Monday – Friday.
CHF 250.00
Sonderfahrt mit der Drehgondelbahn, geführte Schneeschuhtour
mit versiertem Guide, Glühweinapéro draussen, Fondueplausch im
Berggasthaus nach Wahl. Ab 10 Personen. Pro Person:
Special trip in the revolving gondola, snowshoe tour led by trained
guide, mulled wine aperitif outside, fondue in the mountain restaurant of your choice (min. 10 persons). Per person:
CHF 95.00
www.sattel-hochstuckli.ch/wintersaisonkarten
www.sattel-hochstuckli.ch/wintergruppenangebote
Februar
06.02.16
06.02.16
06.02.16
07.02.16
13.02.16
14.02.16
13.02.16
20.02.16
20.02.16
20.02.16
27.02.16
27.02.16
März
06.03.16
12.03.16
12.03.16
18.03.16
19.03.16
19.03.16
ZSSV JO Codex Rennen
Nachtschlitteln
Berggasthaus Mostelberg Oberkrainerabend mit Musik
Stuckli Ballonfiesta (Heissluftballon-Massenstart)
Verschiebedatum 14.2. oder 21.2.16
Schwingerskirennen Schwingverband am Mythen
Gemeindeskirennen Steinen/Steinerberg
Nachtschlitteln
Sattler Skiclubmeisterschaft und Schülerrennen
Berggasthaus Herrenboden:
Barbetrieb mit Stärnebar-Kickers
Nachtschlitteln und öffentliche Schneeschuhtour
Ski-Chilbi Mostler’s Bäsäbeiz mit Echo vom Arvi & DJ
Nachtschlitteln
Egal ob Snowboard oder Ski – privat oder in Gruppen, unsere
kompetenten Schneesportlehrer/innen zeigen Ihnen mit viel Elan
die Freude am Schneesport in den Bergen. Be it snowboarding or
skiing, private or in a group, our trained snow sport instructors will
share their passion of mountain snow sports with you.
Information Information
Tel. 079 602 06 46
[email protected] / www.ssssh.ch
Vor Ort On Site
Das Büro der Schneesportschule befindet sich direkt gegenüber der
Bergstation.The snow sport school office is located right beside the
gondola station Mostelberg.
Topangebote Special Offers
Gruppenerlebnis in Rondos Kinderwelt
CHF 35.00
z.B. 1 Halbtag à 2 Stunden
Group lessons at children's playland e.g. 1 half day (2 hours)
Gruppenunterricht z.B. 5 Halbtage à 3 Stunden
CHF 200.00
Group lessons e.g. 5 half days (3 hours each)
Privatlektionen für 1–2 Personen pro Stunde
CHF 70.00
Private lessons for 1-2 persons (per hour)
www.ssssh.ch
RUNDum mehr erleben... auch im Sommer
Hochstuckli, 1600 m
Brunni
Alpthal
Einsiedeln
Kleiner Mythen, 1811m
Chaiserstock, 2515 m
Rotenflue, 1571 m Tödi, 3614 m
Ibergeregg
Holzegg
sportshop am gleis
Your partner for winter sports
Vermietung, Service und Verkauf von Ski-, Touren- und Schneeschuhausrüstung. Rental, sales and service of ski, touring and
snowshoe equipment.
Francis Pernet, Ägeristrasse 18, 6417 Sattel,Tel. 041 835 18 89
Öffnungszeiten Winter: Di – Fr 08.30 – 12.00 Uhr / 13.15 – 18.30 Uhr
Sa 08.30 – 16.30 Uhr
www.sportshopamgleis.ch
Gondelsponsoren
Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz
Helvetia Versicherung
Bärenfang
Mythen Center Schwyz, Ibach
Schelbert AG, Muotathal
Engelstock, 1297 m
Victorinox AG, Ibach
Schwyz, 516 m
Herrenboden, 1200 m
Seewen
Mäderenwald
Mostelberg, 1200 m
Steinen
Sattel, 800 m
Südostbahn SOB
Goldau
Ecce Homo
Morgartenberg, 1239 m
Wildspitz, 1580 m
Letziturm
NE
U
Schlachtfeld
Morgarten 1315
Morgarten, 726 m
Schlachtdenkmal
Moorweg
Biberbrugg
Ägeri/Zug
Schlachtkapelle
Schornen
Gasser Elektro-Unternehmung AG, Ibach
Indextra GmbH, Schwyz
Vermietung
Auch hier gilt: wer die Wahl hat, hat die Qual. Ein
breites Sortiment an Skis und Schneeschuhen für Erwachsene, Jugendliche und Kinder wartet auf Sie.
BSW Security AG, Zürich
Exklusives Ski-Testweekend mit
Tecnica-Blizzard am 26. und 27. Januar
2013, Sattel-Hochstuckli
Druckerei Triner AG, Schwyz
Hier erreichen Sie uns
Francis Pernet und Erwin Iten
Aegeristrasse 18, 6417 Sattel
T 041 835 18 89, www.sportshopamgleis.ch
Unsere Öffnungszeiten
Montag–Freitag
Donnerstag
Samstag
Borer Lift AG, Wichtrach
bsp Ingenieure + Planer AG, Küssnacht SZ
BSW Security AG, Zürich
Contratto AG, Goldau
Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz
Garage Reichlin AG, Baar
Gasser Elektro-Unternehmung AG, Ibach
Hans Nussbaumer AG, Alosen
Linak AG, Thalwil
Niedermann AG, Baar
Reinhard AG, Sachseln
Staerkle Handels AG, Zug
Steiner Sarnen Schweiz AG, Sarnen
Tony Sport AG, Rothenturm
Partnergemeinden
Gemeinde Baar
Landi Schwyz, Seewen
Gemeinde Oberägeri
M + K Iten AG, Morgarten
Gemeinde Sattel
Meier Natursteine AG, Morgarten
Gemeinde Steinen
Niedermann AG, Baar
Gemeinde Steinerberg
Schnüriger Bau GmbH, Sattel
Gemeinde Unterägeri
Strüby Holzbau AG, Seewen
Halsegg, 1320 m
Stützensponsoren
Hauptsponsor:
Schwyzer Kantonalbank, Schwyz
Alfa Elementschindeln AG, Rothenthurm
Bühler Treuhand, Morgarten
13.30–18.30 Uhr
13.30–20.00 Uhr
09.00–16.00 Uhr
Rondos Kinderwelt
Krienbühl Transporte, Sattel
Sponsoren:
Ägerisee
Geht nicht – gibt’s nicht. Mit unserem top modernen Maschinenpark bringen wir Ihren Ski/Snowboard/Langlaufski
wieder in top Form.
Zugerland Verkehrsbetriebe AG, Zug
Bahnhof SOB
Sattel-Ägeri
Rothenthurm, 923 m
Biberbrugg
Einsiedeln
Bürgi Tiefbau AG, Goldau
Jakob Berger GmbH, Sattel
Egg
Spiegelberg
Zürich/Chur
Berggasthaus Herrenboden, Sattel
J. Ludwig Brusa, Steinen
«Raiffeisen Skywalk»
374 m Hängebrückenfeeling!
Biberegg, 932 m
Co-Sponsoren:
Auto AG Schwyz, Ibach
Luzern
Neusell, 1317 m
Wasserwerke Zug AG, Zug
Adolf Lüönd jun. Baggerarbeiten, Sattel
Bhf. Schwyz
Nur das Beste ist für Sie gut genug. Wir haben für Sie die
Produkte persönlich getestet.
Service
Tony Sport, Rothenthurm
Brauerei Baar AG, Baar
Spillmettlen, 1503 m
Professionell – aus Leidenschaft. Ihre individuellen Bedürfnisse stehen bei uns im Vordergrund.
Verkauf
Raiffeisenbank Oberägeri-Sattel, Oberägeri
Arthur Weber Stahl AG, Seewen
Mostelegg, 1266 m
Beratung
Malergeschäft Hubert Schnüriger, Sattel
Berggasthaus Mostelberg, Sattel
Bannegg
Skivergnügen ohne Ende –
wir haben das Zeug dazu
Hauptsponsor:
Sponsoren:
Haggenegg, 1414m
Neusellstock
Rothenthurm
STÖCKLI Zuger Cup
Stuckli Plauschrännä
Herräbodä Schneeparty mit «Retomons & Waschi»
Knopfloch-Bar: «Seppi-Party» mit den Steibach-Buam
Berggasthaus Herrenboden: Saisonschluss
Sternenbar mit DJ Seppi
Knopfloch-Bar: «Seppi-Lottoparty» mit DJ
www.sattel-hochstuckli.ch/winterevents
www.tonysport.ch
Sponsors
Gotthard
Stuckli Ballonfiesta: Farbenfroher Massenstart von Heissluftballonen!
Miet- und Servicecenter Rental and Service Centre
Telefon 041 835 15 51, 041 836 80 80, Fax 041 836 80 89
Talstation, 6417 Sattel
Öffnungszeiten: Bei Skibetrieb täglich von 08.30 – 17.00 Uhr
Hauptgeschäft Main Store
Telefon 041 838 14 75, Fax 041 838 14 25, [email protected]
Altmattstrasse 35, 6418 Rothenthurm
Öffnungszeiten: Mo – Fr 18.15 – 21.30 Uhr / Sa 09.30 – 17.00 Uhr
Sponsoren
Grosser Mythen, 1898 m
Glärnisch, 2914 m Druesberg, 2281 m
Vermietung und Service von Ski- & Snowboardausrüstung sowie
Schneeschuhen. Verkauf modischer Schneesport-Accessoires.
Rental and service of ski and snowboard equipment and snowshoes.
Sales of fashionable accessories.
Skisport – Radsport – Jagdbekleidung
Lauerzersee
Opening Hours
Gruppenangebote
Herzlichen Dank für die
Unterstützung!
374 m Hängebrücken-Feeling
Online Gutscheinshop
374 m Skywalk-Feeling
Nachtschlitteln
Online Shop - Vouchers
Tobogganing by Night
Zaubertunnel
Rondos Kinderwelt
en
Jed tag
s
m
a
S – Feb.
.
Dez
Enchanted Tunnel
children’s playland
HIT
Raiffeisen Skywalk
d
Ron rwelt
e
d
Kin
RUNDum mehr erleben
Winter 2015/16
www.sattel-hochstuckli.ch
www.raebergd.ch
Schaffhausen
Basel
Zürich
Zürich
Zug
Rapperswil
Luzern
Zug
Ägeri
Luzern
ÖSTERREICH
Sattel-Hochstuckli
Bern
Pfäffikon
Chur
Glarus
Sattel-Hochstuckli
Arth-Goldau
Schwyz
Altdorf
Sion
30 min. ab Zug
40 min. ab Luzern
Sattel-Hochstuckli AG
Postfach 36, CH – 6417 Sattel
Tel. +41 (0)41 836 80 80
Fax +41 (0)41 836 80 89
Webcam / Infos
Unmittelbar bei der Bergstation der Drehgondelbahn befindet
sich «Rondos Kinderwelt» – Übungslifte, Zauberteppich, Figuren,
Schneesportschule und als Highlight ein unterirdisches Förderband, das alle Gäste bequem zur Drehgondelbahn zurückbringt!
Our children’s playland «Rondos Kinderwelt» is right beside the
revolving gondola mountain station – beginner's lifts, magic carpet,
characters, snow sport school and a special underground moving
sidewalk to take all guests comfortably back to the gondola!
Von der Kinderwelt geht es bequem durch den unterirdischen
Zaubertunnel auf einem Förderband zurück an die Bergstation.
Unterwegs warten animierte Bildschirme mit den Rondos auf
Schatzsuche und lustige Geräusche aus dem Erdreich.
From children's playland, ride the magic carpet back up to the
mountain station through the enchanted underground tunnel.
Pass by animated scenes of the Rondos on a treasure hunt and
listen to comical sounds emerging from the earth.
www.sattel-hochstuckli.ch/winterhaengebruecke
www.sattel-hochstuckli.ch/nachtschlitteln
www.sattel-hochstuckli.ch/rondoskinderwelt
www.sattel-hochstuckli.ch/rondoskinderwelt
Monday
Special
www.sattel-hochstuckli.ch/shop
Montag ist Stuckli Tag!
Jeden Montag gibt’s die
Schneesporttageskarte für
alle zum Kinderpreis von nur
CHF 26.00!
Monday is Stuckli Day! Every
Monday, buy your snow sport
day pass at the children's
price of only CHF 26.00.
SO
[email protected]
fo n
e
l
0
e
S T 6 80 8
83
)41
0
(
+41
www.sattel-hochstuckli.ch
Brunni
Alpthal
Mythenregion
Berggasthaus Mostelberg
Rotenflue, 1571 m
Haggenegg, 1414 m
F
Bärenfang
B
Engelstock, 1297 m
D
Gotthard
C
C
Seewen
Rondos
Kinderwelt
Bhf. Schwyz
A4
A+B
Luzern
Egg
Spiegelberg
M
E
Südostbahn SOB
H
I
Morgartenberg, 1239 m
Goldau
Ecce Homo
Bahnhof SOB
Sattel-Ägeri
Rothenthurm, 923 m
Biberbrugg
Einsiedeln
G
Wildspitz, 1580 m
Letziturm
Schlachtkapelle
Schlachtfeld
Morgarten 1315
Schornen
Finnenloipe
Schlachtdenkmal
Ägeri/Zug
Morgarten, 726 m
Priska & Luzia Inderbitzin
Après-Ski für Jung und Alt
Tel. 079 522 37 17
www.knopfloch-bar.ch
F
Stuckli Alp, Tel. 041 835 16 79
G
Restaurant Hirschen, Tel. 041 835 11 28
H
Restaurant Post, Tel. 041 835 11 30
I
Café Kreuzmühle, Tel. 041 710 11 19
K
Restaurant Schornen, Tel. 041 835 11 26
L
Restaurant Neusell, Tel. 041 838 11 22
M
Restaurant Beaver Creek, Tel. 041 838 04 04
K
09/2012
Ägerisee
E
Steinen
Sattel, 800 m
A3
Zürich/Chur
D a
Annemarie Betschart
Geniessen in heimeliger Atmosphäre
Tel. 041 835 12 88
www.herrenboden.ch
Knopfloch-Bar
«Raiffeisen Skywalk»
374 m Hängebrückenfeeling!
L
Madlene & Markus Ott
Direkt am Skilift Engelstock
Tel. 041 835 17 25
www.restaurant-engelstock.ch
Berggasthaus Herrenboden
Mostelberg, 1200 m
Neusell, 1317 m
Pia & Roman Inderbitzin
Da isch‘s gmüetlich und diänig
Tel. 041 835 16 34
www.mostlers.ch
Restaurant Engelstock
Schwyz, 516 m
Herrenboden, 1200 m
Heinz Hürlimann
Direkt bei der Bergstation Mostelberg
Tel. 041 835 11 78
www.mostelberg.ch
Mostler’s Bäsäbäiz
Mostelegg, 1266 m
Biberegg, 932 m
bei uns
gratis.
Hochstuckli, 1600 m
Spillmettlen
Tel. +41 (0)41 836 80 88
Maschinell beschneite Pisten
bis ins Tal inkl. Talabfahrt &
Schlittelweg, dadurch hohe
Schneesicherheit!
Our snowmaking system
ensures your ski slopes and
toboggan run have lots of
snow right down to the valley!
Grosser Mythen, 1898 m
A a
Schneesicher
Automatischer Infobericht
Gastronomy
Kleiner Mythen, 1811 m
Kinder bis und mit 15 Jahre
erhalten an ihrem Geburtstag
eine gratis Tageskarte!
(ID vorweisen)
Children (15 years & under)
receive a free day pass on
their birthday! (must show ID)
Im Monat März gibt’s
von Montag–Freitag eine
Schneesporttageskarte plus
einen feinen Mittagsteller
im Berggasthaus nach Wahl
für nur CHF 44.00.
In March (Mon. - Fri.) get a
snow sport day pass plus a
delicious lunch in your favourite mountain restaurant
for only CHF 44.00.
Gastronomie
RUNDum mehr erleben
März
Geniesser Hit
45 min. ab Zürich
Animierter Förderband-Tunnel
Nachtschlitteln auf beleuchtetem Schlittelweg 19.00 – 22.00 Uhr
⋅ Gondelbahnbetrieb: 19.00 – 22.00 Uhr und 23.30 Uhr
⋅ Fondue in allen Berggasthäusern (Reservation erforderlich)
⋅ Musikalische Unterhaltung und Barbetrieb in Mostler’s Bäsäbeiz
⋅ Après Schlitteln in der Knopfloch-Bar an der Talstation
⋅ Evening tobogganing on lighted trail 7 p.m. - 9 p.m.
⋅ Gondola opening hours 7 p.m. - 10 p.m. and 11.30 p.m.
⋅ All restaurants open (reservation required)
⋅ Live music and bar service at Mostler's Bäsäbeiz
⋅ Après-toboganning at Knopfloch Bar (valley station)
Bellinzona
ITALIEN
Tolle Kinderwelt mit Zaubertunnel
374m Hängebrücken-Feeling pur auf der Fussgängerhängebrücke
Im Online Gutscheinshop sind sämtliche Gutscheine der Sattel«Raiffeisen Skywalk». Enjoy 374m Skywalk-Feeling on «Raiffeisen
Hochstuckli AG erhältlich. Unsere Geschenkideen:
Sattel-Hochstuckli_winter_140908_druck.pdf
1
08.09.14
09:37
Skywalk».
⋅ Eine Nacht als Pistenbully Copilot ab CHF 160.00
⋅ Stuckli Sky Dining: Essen in der Drehgondelbahn ab CHF 145.00
Länge / Length:
374 m
⋅ Wertgutscheine mit beliebigem Betrag
Breite / Width:
1.8 / 0.9 m
In our online shop, all Sattel-Hochstuckli vouchers are available.
Höhe / Height:
58 m
Our gift ideas:
Tragkraft max / Max. Capacity:
1050 Personen
⋅ An evening as PistenBully co-pilot (from CHF 160.00)
Eröffnung / Opened:
10. Juli 2010
⋅ Stuckli Sky Dining: Dinner in a revolving gondola (from CHF 145.00)
Seil Durchmesser / Cable Diametre:
50 mm
⋅ Gift certificates (amount optional)
Happy
Birthday
DEUTSCHLAND
Bern
Das Schlittel-Gaudi bei Nacht
Lauerzersee
H I To s
Sattel-Hochstuckli Erlebnisse verschenken
www.sattel-hochstuckli.ch/wintergastronomie
Winterwanderwege
winter hiking trails
RUNDweg Engelstock
Fantastisches Panorama auf die umliegenden Alpen
Spectacular panorama over the alps
Länge / Distance 5.4 km Zeit / Time 1 ½ – 2 h
Höhendifferenz / Vertical ➚ 148 m ➘ 148 m
Max. Höhe / Max. Altitude 1‘266 m.ü.M.
Charakter Rundweg / Spazierweg
Character Circular Trail / Walking Path
Start und Ziel Bergstation Drehgondelbahn, Mostelberg
Start and End Gondola Mountain Station, Mostelberg
BrückenRUNDweg
RUNDweg über den «Raiffeisen Skywalk»
Hiking trail over «Raiffeisen Skywalk»
Länge / Distance 2 km Zeit / Time 40 min.
Höhendifferenz / Vertical ➚ 40 m ➘ 40 m
Max. Höhe / Max. Altitude 1‘191 m.ü.M.
Charakter Rundweg / Spazierweg
Character Circular Trail / Walking Path
Start und Ziel Bergstation Drehgondelbahn, Mostelberg
Start and End Gondola Mountain Station, Mostelberg
www.sattel-hochstuckli.ch/winterwanderwege
Railaway Kombi «Snow‘n’Rail»
Fragen Sie an Ihrem SBB Schalter nach dem vergünstigten
Snow‘n’Rail Kombi Sattel-Hochstuckli. An- und Rückreise mit
dem ÖV plus Skitageskarte 20% reduziert. Inquire about the
discounted Sattel-Hochstuckli Snow'n'Rail Combi at your SBB
counter. Includes ski day pass & 20% off round trip on public transit.
www.sbb.ch/snr-sattel
U
NE Skipass online kaufen
Laden Sie Ihre Handfreekarte bequem am Computer mit einer
Sattel-Hochstuckli Tageskarte auf, danach geht es ohne Anstehen direkt auf die Piste! Buy your ski pass online. Download a
Sattel-Hochstuckli day pass to your hands-free card from your
computer and head straight to the slopes without waiting in line!
www.sattel-hochstuckli.ch/skipassonlineshop

Download Report