Bulletin des médiathèques

CIP Médiathèque
Livres en série en allemand
Les titres des séries de livres en allemand peuvent être consultés à la Médiathèque du CIP et aux
médiathèques de la HEP-BEJUNE à Bienne, La Chaux de Fonds et Porrentruy.
Enseignement précoce de l'allemand
Dès 4 ans
Pauli, Lorenz
Lulu zaubert / von Lorenz Pauli und Kathrin Schärer. - [Zürich] : Schweizerisches
Jugendschriftenwerk, 2009. - 32 S. : farbige Ill. - (SJW ; Nr. 2310)
Wortzauberei: "Eins, zwei, drei, ein Buch rennt vorbei! Lulu fängt es." Das
Mädchen Lulu gelangt durch die Wörter in die Welt der Fantasie. Sie zaubert.
Nichts ist vor ihren Assoziationen sicher: Die Pfanne wird eine Tanne, die
Matratze eine Katze, der Pinsel wird eine Insel. In ihrer Vorstellung fliegt sie bis
zum Mond - und wieder zurück, und alles gerät bei ihrer Rückkehr in die Realität
vollends durcheinander. Lulu schläft ein.
CIP LS D A1 PAU
73 exemplaires
Lien vers la notice
Dès 5 ans
Brazda, Inès
Vida Prumpe : le tableau bleu = Vida Prumpe : das blaue Bild / un conte d'Inès
Brazda ; ill. par Adriana Ioset. - [Les Bayards] : -36° édition, 2012 (Fleurier :
Montandon). - 1 vol. : ill. ; 20x20 cm
Les aventures de Vida Prumpe dans une galerie d'art. Conte ludique et
poétique. (edition-36.net)
CIP LS D A1 BRA
44 exemplaires
Lien vers la notice
Dès 6 ans
Alli, Elisabeth
Die Schweiz in einem Buch : Berge und Flachland / Elisabeth Alli ; ill.
Ursula Bucher. - 2. Aufl. - [Romanel-sur-Lausanne] : Elisabeth Alli,
2009. - 24 p. : ill. ; 22x28 cm. - (Die Schweiz in einem Buch . sbook.ch)
CIP LS A1 ALL
30 exemplaires
Lien vers la notice
Dölling, Beate
Ein Bär reisst aus / Beate Dölling und Didier Laget ; mit Bildern von Daniel Napp. Mannheim [etc.] : Dudenverlag, 2009. - 30 S. : Ill. - (Duden Lesedetektive. 1 Klasse)
Ein Zoobesuch ist etwas Aufregendes. Richtig aufregend aber wird es, als plötzlich
ein Bär vor Anja und Paul steht ! Was jetzt ?
CIP LS D A1 DOE
73 exemplaires
Lien vers la notice
Graf Eckert, Barbara
Die Wölfe / Barbara Graf Eckert ; Ill. von Vera Eggermann. - Zürich : OSL Oeuvre
suisse des lectures pour la Jeunesse, 2012. - 32 p. : ill. - (Oeuvre suisse des
lectures pour la jeunesse ; 2408. Série littéraire)
Plötzlich greifen die Wölfe an ! Beni und Carla rennen um ihr Leben. Eine fröhliche
Buchstabengeschichte.
CIP LS D A1 GRA
73 exemplaires
Lien vers la notice
Hämmerle, Susa
Felix, Opa und das Glück / Susa Hämmerle ; mit Illustration von Birgit Antoni. - Wien
: G & G, 2013. - 39 p. : ill. - (Lesezug - 1. Klasse)
Opa ist da, wenn Felix ihn braucht. Er weiss ein Wundermittel, wenn Felix
Brauchweh hat. Er hilft, wenn Felix was vergisst. Mit Opa kann Felix basteln und
spielen und Piratenträume träumen. Mit Opa hat Felix grosses Glück - und Opa mit
Félix !
CIP LS D A1 HAE
73 exemplaires
Lien vers la notice
Holthausen, Luise
Die Schildkröte im Klassenzimmer / Luise Holthausen ; mit Bildern von Fabian und
Christian Jeremies. - Mannheim : Dudenverlag, 2008. - 31 p. : ill. - (Lesedetektive. 1.
Klasse)
Eine lustige Hausaufgabe : jedes Kind soll sein liebstes Kuscheltier mit in die Schule
bringen. Malin hat eine andere Idee und bringt etwas ziemlich Lebendiges mit...
CIP LS D A1 HOL
73 exemplaires
Lien vers la notice
Louis, Catherine
Lius Reise / Catherine Louis ; mit Kalligraphien von Feng Xiao Min ; aus dem
Französischen von Cornelia Hausherr. - Gossau, Zürich : NordSüd, 2006. [36] p. : ill. ; 26 cm + 1 dépl. - Traduit de: Liu et l'oiseau
Der kleine Liu träumt nachts von seinem Grossvater und macht sich am
anderen Morgen zu Fuss auf die Reise zu ihm. Nachdem er durch Berg und
Tal gewandert und beim Grossvater angekommen ist, bittet der ihn, seine
Wanderung in Bildern darzustellen.
CIP LS A1 LOU
13 exemplaires
Lien vers la notice
Médiathèque du CIP – livres en série en allemand – août 2015 – page 2 sur 11
Pauli, Lorenz
3 freche Mäuse / von Lorenz Pauli und Kathrin Schärer. - Zürich : OSL Oeuvre suisse
des lectures pour la Jeunesse, 2010. - 32 p. : ill. - (Oeuvre suisse des lectures pour la
jeunesse ; 2348. Série littéraire)
Mama Maus ist schwarz. Papa Maus ist weiss. Die Kinder haben Flecken. Eine
fröhliche Buchstabengeschichte.
CIP LS D A1 PAU
73 exemplaires
Lien vers la notice
Petrick, Nina
Das Picknick im Wald / Nina Petrick ; mit Bildern von Alexander Steffensmeier. Mannheim : Dudenverlag, 2008. - 24 p. : ill. - (Lesedetektive. 1. Klasse)
Was gibt es Schöneres als ein Picknick im Grünen ? Lotte, Ben und Papa geniessen
ihren Ausflug in den Wald. Doch dann finden si plötzlich den Rückweg nicht mehr...
CIP LS D A1 PET
73 exemplaires
Lien vers la notice
Schulze, Hanneliese
Die vertauschten Schuhe / Hanneliese Schulze ; mit Bildern von Christiane Hansen. Mannheim : Dudenverlag, 2010. - 31 p. : ill. - (Lesedetektive. 1. Klasse)
Diese Verflixten Schuhe ! Nuri gibt sich wirklich Mühe, aber er vergisst immer wieder,
welcher Schuhe an welchen Fuss gehört. Da hat Merle eine Idee...
CIP LS D A1 SCH
73 exemplaires
Lien vers la notice
Dès 8 ans
Henriquez, Carlos
La rivière de Julien = Lilly und der Fluss / Carlos Henriquez, Nadia Droz ; [ill.] :
Christophe Bertschy. - Zürich : OSL Oeuvre suisse des lectures pour la Jeunesse,
2013. - 31 p. : ill. - (Oeuvre suisse des lectures pour la jeunesse ; 2439. Série
littéraire)
Julien s'amuse au bord de la rivière avec son bateau pirate. Soudaine le bateau est
pris dans le courant. C'est Lilly, sur l'autre rive, qui l'attrape. Mais Lilly parle allemand
et Julien français. Comment vont-ils faire pour se comprendre ? (4e de couv.)
CIP LS D A1 HEN
73 exemplaires
Lien vers la notice
Médiathèque du CIP – livres en série en allemand – août 2015 – page 3 sur 11
Niveau A1
Böttcher, Regine
Erich ist verschwunden / R. Böttcher, S. Lang, S. Czarnecki ; ill. von Franco Rivolli. Genua : Cideb, 2011. - 64 cm : ill. ; 21 cm. - (Lesen und üben). - Niveau Eins A1
Erich ist aus der Schule nicht nach Hause gekommen. Wo ist er? Ist er ausgerissen?
Wurde er entführt? Erichs Eltern sind sehr besorgt und gehen sofort zur Polizei. Denn
Erichs Vater arbeitet an einem Geheimprojekt. Aber Kommissar Gandolf löst den Fall
auf seine Weise.
CIP LS A1 BOE
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Felix
Berliner Pokalfieber / Felix & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, cop. 2003. - 39 S. :
Ill. ; 18 cm. - (Leichte Lektüre : Deutsch als Fremdsprache . Stufe 1)
Fussball-Pokalfinale im Berliner Olympiastadion! Jedes Spiel hat seine Regeln aber nicht immer halten sich alle daran ...
CIP LS A1 FEL
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Felix
Der Märchenkönig / Felix & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, cop. 2003 . - 39 S. :
Ill. ; 18 cm. - (Leichte Lektüre : Deutsch als Fremdsprache . Stufe 1)
Der Mord an einem jungen Schauspieler führt Privatdetektiv Helmut Müller von
München zum Schloss Neuschwanstein und an den Starnberger See.
CIP LS A1 FEL
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Felix
Ein Mann zu viel / Felix & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, cop. 1991 . - 32 S. : Ill.
; 18 cm. - (Leichte Lektüre : Deutsch als Fremdsprache . Stufe 1)
Werner Hofinger ist Fotograf. Bei den Berliner Filmfestspielen macht er ein falsches
Foto. Auf dem Bild ist ein Mann zu viel ...
CIP LS A1 FEL
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Felix
Oh, Maria... / Felix & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, cop. 1991. - 31 S. : Ill. ; 18
cm. - (Leichte Lektüre : Deutsch als Fremdsprache . Stufe 1)
Helmut Müller träumt von einer alten Freundin. Überraschend trifft er sie im Flugzeug
nach München, aber … Oh, Maria!
CIP LS A1 FEL
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Médiathèque du CIP – livres en série en allemand – août 2015 – page 4 sur 11
Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus
Der Nussknacker / E.T.A. Hoffmann ; bearb. von Alessandra Liberati und Marcella de
Meglio ; ill. von Anna und Elena Balbusso. - Genua : Cideb, 2011 . - 64 p. : ill. ; 21
cm. - (Lesen und üben). - Niveau Eins A1
Nürnberg, XIX. Jahrhundert. An Heiligabend bringt Onkel Drosselmeyer allen
Geschenke. Clara bekommt ein ganz besonderes, einen Nussknacker. Während der
Nacht werden die Spielsachen lebendig, und Clara entdeckt, dass der Nussknacker
viel mehr ist als nur ein Spielzeug. Es fehlt nicht an Überraschungen.
CIP LS A1 HOF
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Kätterer, Lisbeth
Saskia der Blindenhund / Lisbeth Kätterer ; [Umschlag und Ill. Cornelia Ziegler]. Bern : Blaukreuz, 1990. - 61 p. : ill. ; 22 cm
Saskia hat die Ausbildung als Blindenhund hinter sich. Sie kommt in die Familie des
blinden Stefan, den sie hauptsächlich führt. Auch Claudia, Stefans blinde Frau
braucht sie. Anita, das sehende Mädchen der beiden, spielt besonders gern mit
Saskia. Alle erleben viel Neues und Schönes miteinander. Nur einmal versteht Saskia
ihre Menschen nicht: Warum muss sie während einer langen Nacht allein in der
Wohnung bleiben?
CIP LS A1 KAE
30 exemplaires
Lien vers la notice
Klara
Detektiv wider Willen / Klara & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, 2006 . - 40 S. : Ill.
; 18 cm. - (Leichte Krimis für Jugendliche in drei Stufen . Stufe 1)
Einstein ist ein Genie in Mathematik und am Computer. In seiner Freizeit liest er auch
Krimis. Plötzlich ist er mitten in einer Kriminalgeschichte und wird zum Detektiv wider
Willen.
CIP LS A1 KLA
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Rösler, Jo Hans
Gänsebraten und andere Geschichten / Jo Hans Rösler. - Stuttgart : Klett, cop. 1973.
- 48 p. : ill. ; 19 cm. - (Easy readers . A)
Paul und Pauline bekommen Besuch von Hannemanns. „Eine flüchtige
Urlaubsbekanntschaft, die sich bei uns einen billigen Abend machen will“, wie Paul
bemerkt. Übrigens ist die Haushaltkasse leer. Guter Rat ist teuer. Aber Pauline hat
einen Plan… – ein imaginärer Gänsebraten spielt darin die Hauptrolle. CIP LS A1
ROE
30 exemplaires
Lien vers la notice
Shelley, Mary
Frankenstein / Mary Shelley ; bearb. von Sabine Werner ; ill. von Gianni De Conno. Genua : Cideb, 2007. - 80 p. : ill. ; 21 cm. - (Lesen und üben). - Niveau Eins A1
"Gott kann es", sagt er. "Und ich, Viktor Frankenstein ich kann es auch. Was tot ist,
erwecke ich zum Leben". Nach jahrelangen Experimenten hat er es geschafft. Seine
Kreatur steht vor ihm. "Du bist mein Vater", sagt das Monster. Und Viktor bekommt
Angst...
CIP LS A1 SHE
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Médiathèque du CIP – livres en série en allemand – août 2015 – page 5 sur 11
Werner, Sabine
Eine spezielle Band [Ensemble multi-supports] / Sabine Werner ; ill. von Franco
Rivolli. - Genua : Cideb, 2010. - 80 S., Ill. - (Lesen und Üben. Niveau Eins A1)
Sein Leben gefällt ihm nicht: Nicht die Schule, die er besucht und auch nicht der
Stadtteil, in dem er lebt. Nur eins interessiert ihn wirklich: die Musik. In seiner Freizeit
spielt er pausenlos auf seiner E-Gitarre. Als ihn eines Abends ein Junge fragt, ob er
nicht in seiner Band mitspielen möchte, ist er Feuer und Flamme. Und in der Band
singt Julia, ein schönes Mädchen…
CIP LS D A1 WER
32 exe mplaires. Un disque compact accompagne la série de livre
Lien vers la notice
Niveau A2
Borbein, Volker
Freude, Liebe, Angst : [ein Fall für Patrick Reich] : [DaF-Lernkrimi A2-B1] / von
Volker Borbein und Christian Baumgarten ; Ill. von Detlef Surrey ; [gelesen von
Benjamin Plath]. - Berlin : Cornelsen, 2010. - 48 p. : ill. ; 21 cm. - (Lex:tra). - Niveau
Zwei A2
Endlich ist es so weit: Privatdetektiv Patrick Reich und seine Freundin Constanze
Zeigen heiraten. Doch ihre Hochzeitsreise in den Schwarzwald nimmt einen
dramatischen Verlauf.
CIP LS A2 BOR
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Felix
Ebbe & [und] Flut / Felix & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, cop. 1999 . - 40 S. :
Ill. ; 18 cm. - (Leichte Lektüre : Deutsch als Fremdsprache . Stufe 2)
Helmut Müller macht Urlaub an der Nordsee. Er sucht Ruhe und Erholung und findet
einen Einbruch, Apfelkuchen und seine alte Liebe Maria ...
CIP LS A2 FEL
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Gellenbeck, Christian
Spuren im Schnee / Christian Gellenbeck ; bearb. von Jacqueline Tschiesche ; ill.
von Bruno Bagourd. - Genua : Cideb, 2008. - 64 p. : ill. ; 21 cm. - (Lesen und üben).
- Niveau Zwei A2
Der 15-jährige Peter entdeckt geheimnisvolle Spuren im Schnee. Ist der
Schneemensch zurückgekehrt? Warum benimmt sich Peters Freund so komisch?
Und wer schreibt anonyme Briefe? Zum Glück entdeckt Peter das Komplott und
kann das Bergdorf retten.
CIP LS A2 GEL
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Gellenbeck, Christian
Verfolgung in München / Christian Gellenbeck ; bearb. von Jacqueline Tschiesche ;
ill. von Emiliano Ponzi. - Genua : Cideb, 2009. - 96 p. : ill. ; 21 cm. - (Lesen und
üben). - Niveau Zwei A2
Max und Lotte sind beide fünfzehn und leben in München. Die beiden gehen
miteinander durch dick und dünn. Eines Tages bekommt Max im Englischen Garten
von einem Fremden einen mysteriösen Briefumschlag. Soll er ihn wegwerfen?
CIP LS A2 GEL
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Médiathèque du CIP – livres en série en allemand – août 2015 – page 6 sur 11
Feuerbach, Paul Johann Anselm von,
Kaspar Hauser [Ensemble multi-supports] / Anselm Ritter von Feuerbach ; bearb. von
Achim Seiffarth. - Genova : Cideb, 2004. - 96 S. : Ill. - (Lesen und üben. Niveau Zwei
A2)
1829. Ein unbekannter Junge taucht plötzlich in Nürnberg auf, nachdem er 17 Jahre
in einem dunklen Gefängnis versteckt worden war. Wer hielt ihn gefangen? Warum?
Er kann nicht richtig sprechen und nicht richtig laufen. Woher er kommt und wer seine
Eltern waren, weiss niemand. Ist er ein armer Soldatenjunge, ein Spion, ein Prinz,
Opfer dynastischer Intrigen?
CIP LS D A2 FEU
31 exemplaires . Un disque compact accompagne la série de livre
Lien vers la notice
Klara
Das letzte Hindernis / Klara & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, cop. 2004. - 40
S. : Ill. ; 18 cm. - (Leichte Krimis für Jugendliche in drei Stufen . Stufe 2)
Jessica reitet gern. Kurz vor den Sommerferien ist ein grosses Turnier und sie hat
mal wieder gar keine Zeit für Olli. Jessica trainiert fürs Finale und Olli lernt für die
Versetzung. Ende gut, alles gut? – Aber leider nur bis zum letzten Hindernis!
CIP LS A2 KLA
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Klara
Die Müllmafia / Klara & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, 2006. - 39 S. : Ill. ; 18
cm. - (Leichte Krimis für Jugendliche in drei Stufen . Stufe 2)
Moons Vater ist Journalist und hat viel zu wenig Zeit für seine Tochter. Aber diesmal
hat er sehr viel Zeit und zusammen entdecken sie einen Skandal, der wirklich zum
Himmel stinkt!
CIP LS A2 KLA
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Klara
Einstein und das tote Kaninchen / Klara & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, cop.
2004. - 40 S. : Ill. ; 18 cm. - (Leichte Krimis für Jugendliche in drei Stufen . Stufe 2)
Einstein, der eigentlich Albert Neumann heisst, züchtet Kaninchen. Sein
Lieblingskaninchen ist "Mister X". Eines Tages liegt "Mister X" bewegungslos im
Stall. Vergiftet?
CIP LS A2 KLA
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Klara
Kommissar Zufall / Klara & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, 2006. - 40 S. : Ill ;
18 cm. - (Leichte Krimis für Jugendliche in drei Stufen . Stufe 2)
Ein neues Fahrrad verschwindet. Moon braucht Hilfe von ihren Freunden und von
Dr. Schmidt. Bei ihrer Suche sind sie zuerst erfolglos. Dann bemerkt aber Olli, dass
es im Fussballverein eine neue Attraktion gibt ...
CIP LS A2 KLA
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Médiathèque du CIP – livres en série en allemand – août 2015 – page 7 sur 11
Seiffarth, Achim
Sophie Scholl [Ensemble multi-supports] : die weisse Rose / Achim Seiffarth ; ill. von
Andrea Alemanno. - Genua : Cideb, 2013. - 95 p. : ill. - (Lesen und üben. Niveau Zwei
A2)
Die Geschichte von Sophie Scholl ist eine Geschichte von Mut und Idealen… Sophie
ist ein 12-jähriges Mädchen, als Hitler 1933 an die Regierung kommt. Am Anfang des
Krieges versteht sie, was die neue Regierung eigentlich bedeutet: Gefängnis,
Schmerz oder Tod für Oppositionelle und sie denkt, dass der einzige Weg das
Bestreben nach Frieden ist. Und dazu will sie etwas tun! Sophie, ihr Bruder Hans und
eine kleine Gruppe von Freunden fordern die Geschichte heraus.
CIP LS D A2 SEI
32 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livre
Lien vers la notice
Specht, Franz
Sicher ist nur eins : Carsten Tsara blickt nicht durch / Franz Specht. - Ismaning : M.
Hueber, cop. 2002. - 48 p. : ill. ; 20 cm. - (Hueber Lesehefte. Deutsch als
Fremdsprache . Leseheft Niveaustufe A2)
In einer Hightech-Firma ist eine wichtige Akte verschwunden.Was steckt dahinter ?
Sicher ist nur eins: Walter Dessauer verliert sein Job, wenn Detektiv Carsten Tsara
den Fall nicht ganz schnell löst.
CIP LS A2 SPE
30 exemplaires
Lien vers la notice
Tschiesche, Jacqueline
Mord im Grand Hotel / Jacqueline Tschiesche ; nach einem Text von Maria Grazia di
Bernardo ; ill. von Paolo d'Altan. - Genua : Cideb, 2007. - 80 p. : ill. ; 21 cm. - (Lesen
und üben). - Niveau Zwei A2.
Karolin verbringt zum ersten Mal ihre Ferien allein und macht ein Praktikum in einem
Grand Hotel am Bodensee. Denn dort arbeitet ihr Onkel als Küchenchef. Und auch
Richard, der amerikanische Fitness-Trainer...
CIP LS A2 TSC
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Werner, Sabine
Albert Einstein [Ensemble multi-supports] / Sabine Werner. - Genova : Cideb, 2006. 96 S. : Ill. - (Lesen und üben. Niveau Zwei A2)
Wer war Albert Einstein? Seine Relativitatstheorie revolutionierte die Physik. Er
machte Weltpolitik und kämpfte für den Frieden. Er war Liebling der Medien und
berühmt wie ein Popstar. Einsteins Biographie: einfach, aber spannend erzählt. Von
der Kindheit in Deutschland bis zur Emigration in die USA.
CIP LS D A2 WER
33 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livre
Lien vers la notice
Werner, Sabine
Wilhelm Tell / Sabine Werner ; ill. von Giulio Peranzoni. - Genua : Cideb, 2007. - 96
S. : Ill. - (Lesen und üben. Niveau Zwei. A2)
Die Geschichte des Schweizer Nationalhelden Wilhelm Tell wird aus der Sicht seines
Sohns Walter erzählt. Vom legendären Apfelschuss bis zur Befreiung der Schweiz.
Trotz einer einfachen, auch für Lerner mit Anfängerkenntnissen geeigneten Sprache,
bleibt der historische Kontext als Grundlage zu Schillers berühmten Drama erhalten.
CIP LS D A2 WER
32 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livre
Lien vers la notice
Médiathèque du CIP – livres en série en allemand – août 2015 – page 8 sur 11
Niveau B1
Felix
Ein Fall auf Rügen / Felix & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, cop. 2003. - 45 S. :
Ill. ; 18 cm. - (Leichte Lektüre : Deutsch als Fremdsprache . Stufe 3)
Der Privatdetektiv fährt auf die Insel Rügen. Sein Arzt hat gesagt: "Seeluft ist
gesund!" Doch ein schrecklicher Unfall lässt Müller keine Ruhe.
CIP LS B1 FEL
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Gotthelf, Jeremias
Die schwarze Spinne / Jeremias Gotthelf ; bearb. von Achim Seiffarth ; ill. von Duilio
Lopez. - Genua : Cideb, 2007. - 112 p. : ill. ; 21 cm. - (Lesen und üben). - Niveau Drei
B1
Eine Taufe, ein Festtag in einem kleinen Dorf in der Schweiz. Die Bewohner sind
fröhlich und ausgelassen, aber wissen nicht, dass in Kürze etwas Fürchterliches
passieren wird.
CIP LS B1 GOT
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Härtling, Peter
Ben liebt Anna : Roman für Kinder / Peter Härtling ; mit Bilder von Eva Muggenthaler.
- Basel : Beltz & Gelberg, 1997. - 90 p. : ill. ; 19 p.
Auch Kinder kennen Liebe, und nicht nur die Liebe innerhalb der Familie. So geht es
Ben mit Anna, dem Aussiedlermädchen, das neu in die Klasse kommt. Ben und Anna
haben sich eine Weile sehr lieb gehabt. Das ist schön, aber auch schwer…
CIP LS B1 HAE
30 exemplaires
Lien vers la notice
Horváth, Ödön von
Jugend ohne Gott [Ensemble multi-supports] / Ödön von Horvath; bearb. von Achim
Seiffarth ; ill. von Fabio Sardo. - Genua : Cideb , 2009. - 96 p. : ill. - (Lesen und üben.
Niveau drei B1)
Ödön von Horvàths berühmte Erzählung zur Zeit des heraufkommenden
Nationalsozialismus hat nichts von ihrer Aktualität eingebüsst.
Ein Lehrer, der schon lange keinen Spass mehr an seinem Beruf hat. Schüler, die
dem Lehrer feindlich gegenüber stehen. Da geschieht ein Mord. Wer ist der Täter?
Und trägt der Lehrer nicht selbst auch ein wenig Schuld? Der Moment der Wahrheit
naht.
CIP LS D B1 HOR
31 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Kästner, Erich
Emil und die Detektive / Eric Kästner ; bearbeitet von H.E. Jensen ; ill. Jorgen
Hedegaard. - [S.l.] : Klett, cop. 1997. - 96 p. : ill. ; 19 cm. - (Easy readers . B)
In einer Kleinstadt lebt der 12-jährige Realschüler Emil Tischbein mit seiner Mutter
unter sparsamen Verhältnissen. Er soll eine Woche bei seinen Verwendten in Berlin
verbringen. Im Zug wird ihm das Geld für die Grossmutter gestohlen. Emil verfolgt
den Dieb im Berliner Strassenverkehr und bekommt unerwartete Hilfe von Gustav und
seiner Wilmersdorfer Jungenbande. Eine wohlorganisierte Jagd auf den Dieb kann
beginnen...
CIP LS B1 KAE
30 exemplaires. Un DVD et 3 disque compact accompagnent la série de livres
Lien vers la notice
Médiathèque du CIP – livres en série en allemand – août 2015 – page 9 sur 11
Klara
Anna / Klara & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, 2004. - 40 S. : Ill. ; 18 cm. (Leichte Krimis für Jugendliche in drei Stufen . Stufe 3)
Anna ist neu in der Stadt. Hier ist alles anders. Auch in der Schule hat sie viele
Probleme.
CIP LS B1 KLA
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
KLARA
Die doppelte Paula / Klara & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, 2006. - 39 S. : Ill. ;
18 cm. - (Leichte Krimis für Jugendliche in drei Stufen . Stufe 3)
Moon liebt Kunst, und besonders die Malerin Paula Modersohn-Becker. Endlich
kommt eine Ausstellung mit ihren schönsten Bildern in die Stadt – aber sind die alle
echt?
CIP LS B1 KLA
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Klara
Spuk im Nachbarhaus / Klara & Theo. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, cop. 2006. - 39
S. : Ill. ; 18 cm. - (Leichte Krimis für Jugendliche in drei Stufen . Stufe 3)
Frau Niebuhr ist schon alt und lebt sehr zurückgezogen. Aber woher kommen nachts
die Lichter in ihrem Haus? Für Einstein ist klar: Im Nachbarhaus spukt’s.
CIP LS B1 KLA
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Specht, Franz
Der rote Hahn : ein heisser Fall für Carsten Tsara / Franz Specht. - Ismaning : M.
Hueber, 2006. - 80 S. : Ill. ; 18 cm. - (Hueber Lesehefte. Deutsch als Fremdsprache .
Leseheft Niveaustufe B1)
Ein Brandstifter versetzt mit immer neuen Anschlägen einen ganzen Stadtteil in Angst
und Schrecken. Die Kriminalpolizei ist ratlos. Ihre Ermittlungen verlaufen im Sand. Da
meldet sich eine alte Frau bei Carsten Tsara. Sie hat einen schrecklichen Verdacht.
CIP LS B1 SPE
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Thoma, Leonhard
Das Wunschhaus und andere Geschichten : Kurzgeschichten / Leonhard Thoma. Ismaning : M. Hueber, 2006. - 56 S. : Ill. ; 18 cm. - (Hueber Hörbuch. Deutsch als
Fremdsprache . Leseheft Niveaustufe B1 ; 1)
Der Autor lässt Personen wie du und ich lebendig werden, stellt sie mit Sympathie
und Verständnis dar und macht die Lektüre und das Zuhören so zu einem
unterhaltsamen Vergnügen.
CIP LS B1 THO
30 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Werner, Sabine
Wolfgang Amadeus Mozart [Ensemble multi-supports] / Sabine Werner ; Ill. Fabio
Visintin. - Genua : Cideb, 2007. - 96 S. : Ill. - (Lesen üben. Niveau Drei. B1)
Das Leben von Wolfgang Amadeus Mozart, einem der grössten Musiker und
Komponisten aller Zeiten: die ersten Jahre des „Wunderkindes“, die langen
ermüdenden Reisen durch Europa, die Jugend, Erfolge und Misserfolge bis zum
frühen Tod in bitterer Armut.
CIP LS D B1 WER
32 exemplaires. Un disque compact accompagne la série de livres
Lien vers la notice
Médiathèque du CIP – livres en série en allemand – août 2015 – page 10 sur 11
Niveau C1
Brussig, Thomas
Am kürzeren Ende der Sonnenallee / Thomas Brussig ; bearbeitet von Iris Felter ; ill.
Bonnie Poulsen. - Stuttgart : Klett, 2003. - 108 p. : ill. ; 19 cm. - (Easy readers . C)
Es war einmal in der Sonnenallee... Dort im Schatten der Mauer leben Micha, Mario,
Wuschel, Brille, der Dicke - und Miriam, die von allen geliebte. Um die geht es, - und
davon, wie man erwachsen wird in der DDR. Humoristisch und leicht nostalgisch
erzählt der Autor von der Welt der Teenager, - wie sie manchmal Pech haben aber
dann auch wieder Glück. Es ist keine Geschichte der grossen Politik, sondern eine
der kleinen Leute. Und eine von der grossen Liebe.
CIP LS C1 BRU
30 exemplaires
Lien vers la notice
Brussig, Thomas
Am kürzeren Ende der Sonnenallee : [Interpretationshilfe Deutsch] / Thomas Brussig ;
interpretiert von Michael Lammers. - Freising : Stark, cop. 2000. - 88 p. : ill. ; 19 cm
LS C1 BRU
1 exemplaire
Lien vers la notice
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------
Médiathèque du CIP – livres en série en allemand – août 2015 – page 11 sur 11