Katalog der Albistone PP

QUATTRO
12
www.freizeittechnik.de
Erwägen Sie einen Kauf eines Schwimmbeckens?
Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit einer kompletten Schwimmbeckenlieferung
mit sämtlichem Zubehör, einer Überdachung und einem technologischen Schacht.
Zögern Sie nicht und wählen Sie eine Lösung von ALBIXON.
13
www.freizeittechnik.de
Quattro Premium
A)
Rechteckiges Überlaufschwimmbecken
ALBISTONE®. Lebensdauer bis 50 Jahre!
C)
Schwimmbecken-Überdachung in
4 Modellen und 3 Farben
B)
D)
Kreisförmiger technologischer Schacht mit einem
Durchmesser von 150 cm
Komplett angeschlossenes
Schwimmbecken-Zubehör inklusive
Gegenstrom chlorfreier Wasseraufbereitung
und Heizungsvorbereitung
QUATTRO PREMIUM
Überlauf-Schwimmbecken 3 x 6 x 1,5 m
Überdachung „A“
Technologischer Schacht 150 cm
Filtration + Pumpe FSP450
Gegenstromanlage Elegance 70
DALLAS A / DALLAS CLEAR A
Salzkasten Hidrolife
Verrohrung
Sand für die Filtration
Salz
INFINITY A
Skimmer
Düsen (3+1Stk)
Licht LED-P100 weiß
Transformator 100W
Gerade Treppe in der Ecke
INFINITY EVO A
Wandisolierung durch Polystyrol 3 cm
Installation der Anlage in den Schacht
Vorbereitung für die Wärmepumpe
Elektrischer Verteiler
150 cm
14
Quattro Premium
www.freizeittechnik.de
Quattro
A)
Rechteck-Schwimmbecken ALBISTONE® in 2
Abmessungen. Lebensdauer bis 50 Jahre!
C)
Schwimmbecken-Überdachung in
6 Modellen und 3 Farben
B)
D)
Kreisförmiger technologischer Schacht mit einem
Durchmesser von 120 cm
Komplett angeschlossenes
Schwimmbecken-Zubehör inklusive
Gegenstrom chlorfreier Wasseraufbereitung
und Heizungsvorbereitung
QUATTRO A
QUATTRO B
Schwimmbecken 2,7 x 6 x 1,5 m
Schwimmbecken 3,45 x 8 x 1,5 m
Überdachung „A“
Überdachung „B“
Technologischer Schacht 120 cm
Technologischer Schacht 120 cm
Filtration + Pumpe FSP450
Filtration + Pumpe FSP500
UV-Lampe SP2
UV-Lampe SP3
Verrohrung
Verrohrung
Sand für die Filtration
Sand für die Filtration
Skimmer
Skimmer
Düsen (3+1Stk)
Düsen (3+1Stk)
Licht LED-P100 weiß
Licht LED-P100 weiß
Transformator 100W
Transformator 100W
Gerade Treppe in der Ecke
Gerade Treppe in der Ecke
Wandisolierung durch Polystyrol 3 cm
Wandisolierung durch Polystyrol 3 cm
Installation der Anlage in den
Schacht
Installation der Anlage in den
Schacht
Vorbereitung für die Wärmepumpe
Vorbereitung für die Wärmepumpe
Elektrischer Verteiler
Elektrischer Verteiler
KLASIK B / KLASIK CLEAR B
KLASIK A / KLASIK CLEAR A
DALLAS B / DALLAS CLEAR B
DALLAS A / DALLAS CLEAR A
INFINITY B
INFINITY A
INFINITY EVO B
INFINITY EVO A
150 cm
Quattro
15
www.freizeittechnik.de
SCHWIMMBECKEN
48
www.freizeittechnik.de
Seit bereits 25 Jahren bieten wir Schwimmbecken von höchster Weltqualität an.
Egal ob Überlaufschwimmbecken oder Schwimmbecken mit Skimmer,
die ALBISTONE®-Schwimmbecken fügen sich immer Ihren Bedürfnissen und Anforderungen an.
49
www.freizeittechnik.de
Überlaufschwimmbecken
Einzigartige Überlaufkante
Schwimmbeckenisolierung
auf Wunsch
i
Material ALBISTONE®
mit einer Stärke von 5, 6 oder 8 mm
Ausstattung mit Wunschzubehör
Massive Verstrebung
Überlaufrinne mit einem
Gitter
4 Farbmöglichkeiten
Mehr Informationen über die Ausstattung von Überlaufschwimmbecken, Farbmöglichkeiten und technische Details finden Sie auf Seite 70 - 109.
MÖGLICHE ABMESSUNGEN
UND SCHWIMMBECKENFORMEN
Maximale Breite
600 cm
Maximale Länge
1 200 cm
120 cm, 150 cm oder Sondertiefen
Tiefe
Oval
Kreis
scharfkantiges
Rechteck
Rechteck
150 cm
120 cm
50
Überlaufschwimmbecken
www.freizeittechnik.de
Sonderformen
Skimmer-schwimmbecken
Material ALBISTONE®
mit einer Stärke von 5, 6 oder 8 mm
Ausstattung mit Wunschzubehör
Schwimmbeckenisolierung auf Wunsch
i
Massive Verstrebung
Randstreifen mit der Möglichkeit
einer LED-Beleuchtung
4 Farbmöglichkeiten
Weitere Informationen zur Skimmer-Schwimmbeckenausstattung, Farbmöglichkeiten und technischen Daten finden Sie auf Seite 70 - 109.
EMPFOHLENES ZUBEHÖR
Überdachung
Schwimmbeckens/Schwimmbads
Überdach
ng des Sch
immbeckens/Sch immbads
für ökonomischen und wartungsfreien Betrieb,
mehr dazu auf Seiten 16 - 47.
LED-Beleuchtung
für ein einzigartiges Aussehen Ihres Schwimmbeckens
Komplettes Zubehör BRILIX
mehr auf Seite 54 - 69.
Technologischer Schacht
zur Installierung des von Ihnen gewählten Zubehörs
BRILIX
Skimmer-schwimmbecken
www.freizeittechnik.de
51
Zur Anbringung der Schwimmbecken-Technologie
empfehlen wir einen technologischen Schacht.
Sämtliche Anlagen sind hiermit untergebracht, aber auch
jederzeit zugänglich und griffbereit es kommt zu keinen
Verlusten, die durch einen übermäßigen Abstand der
Schwimmbecken-Technologie vom Schwimmbecken
verursacht würden.
Für eine einfachere Auswahl haben wir für Sie komplette
technologische Schächte vorbereitet, die mit erstklassigen
Komponenten BRILIX ausgestattet sind, die lediglich an das
Schwimmbecken und den Strom angeschlossen werden
müssen. Sie brauchen sich also nicht darum zu kümmern,
welches Zubehör für Ihr Schwimmbecken am geeignetsten
ist wir haben es für Sie gemacht!
Schacht A - Skimmer-schwimmbecken
Schacht B - Skimmer-schwimmbecken
• runder Schacht mit einem Durchmesser von 150 cm und
einer Höhe von 120 cm
• Filtration FSP-500
• UV-Lampe SP-III
• elektrischer Verteiler
• Vorbereitung für die Wärmepumpe
• Sand für die Filtration
• Einbau der Komponenten in dem Schacht
• Verrohrung, Ventile und weitere uninteressante
Komponenten
• runder Schacht mit einem Durchmesser von 150 cm und
einer Höhe von 120 cm
• Filtration FSP-500
• Salzkasten NEOSAL
• elektrischer Verteiler
• Vorbereitung für die Wärmepumpe
• Sand für die Filtration
• Salz für den Schwimmbecken
• Einbau der Komponenten im Schacht
• Verrohrung, Ventile und weitere uninteressante
Komponenten
Schacht C - Überlauf/Skimmer-schwimmbecken
Schacht D - Überlauf/Skimmer-schwimmbecken
• runder Schacht mit einem Durchmesser von 150 cm und
einer Höhe von 120 cm
• Filtration FSP-500
• UV- Lampe SP-III
• Gegenstromanlage Elegance 70 – dreiphasig
• elektrischer Verteiler
• Vorbereitung für die Wärmepumpe
• Sand für die Filtration
• Einbau der Komponenten im Schacht
• Verrohrung, Ventile und weitere uninteressante
Komponenten
• runder Schacht mit einem Durchmesser von 150 cm und
einer Höhe von 120 cm
• Filtration FSP-500
• Gegenstromanlage Elegance 70 – dreiphasig
• Salzkasten Hidrolife
• elektrischer Verteiler
• Vorbereitung für die Wärmepumpe
• Sand für die Filtration
• Salz für den Schwimmbecken
• Einbau der Komponenten im Schacht
• Verrohrung, Ventile und weitere uninteressante
Komponenten
Die oben genannten Schächte sind für alle Schwimmbecken bis zu einem Volumen von 65 m3 geeignet.
Alles über die oben genannten Komponenten BRILIX finden Sie auf den Seiten 54 – 69.
52
Belegte technologische Schächte
www.freizeittechnik.de
Wenn Sie einen zu 100 % maßgeschneidertes Schwimmbecken mit Zubehör wollen, verzweifeln Sie nicht!
Wir bieten selbstverständlich auch nichtausgestattete Schächte an, die wir genau nach Ihren Vorstellungen belegen.
Technikschacht 150
Dieser Schachttyp eignet sich insbesondere für
voll ausgestattete Schwimmbecken, die eine
Gegenstromanlage sowie größere Mengen an
Schwimmbeckenzubehör enthalten.
Innendurchmesser
150 cm
Tiefe
120 cm
Außendurchmesser
166 cm
Wir empfehlen diesen Schachttyp mit einer
Filteranlage FSP, einer UV-Lampe SP oder dem
Salzgerät Hidrolife und der Gegenstromanlage
Elegance 70 auszustatten, ggf. mit weiterem Zubehör,
das Sie auf den Seiten 54 - 69 finden.
Technikschacht 120
Dieser Schachttyp ist für Schwimmbecken mit
weniger Schwimmbeckenzubehör (z. B. ohne
Gegenstromanlage) geeignet.
Innendurchmesser
120 cm
Tiefe
120 cm
Außendurchmesser
136 cm
Wir empfehlen diesen Schachttyp mit der Filteranlage
FSP, der UV-Lampe SP oder dem Salzgerät Hidrolife,
ggf. mit weiterem Zubehör auszustatten, das Sie auf
den Seiten 54 - 69 finden.
Technikschacht
für Gegenstromanlage
Dieser Schachttyp wird empfohlen, wenn sich die
Gegenstromanlage nicht in den gemeinsamen Schacht
mit dem ausgewählten Technologietyp platzieren lässt.
Innenmaße
120 x 80 x 60 cm (L x T x B)
Außenmaße
136 x 81 x 76 cm (L x T x B)
Diesen Schacht empfehlen wir mit der
Gegenstromanlage Elegance 70 zu bestücken, die Sie
auf der Seite 58 finden.
Zu belegende technologische Schächte
www.freizeittechnik.de
53
ZUBEHÖR
54
www.freizeittechnik.de
Zu jedem Schwimmbecken gehört auch eine ganze Reihe von Qualitätszubehör und Ergänzungen.
Unter der Marke BRILIX bieten wir ein komplettes Produktportfolio,
die Sie zu Ihrem Schwimmbecken verwenden können.
55
www.freizeittechnik.de
Die effizienteste Art das Wasser im Schwimmbecken
warm zu machen ist die Verwendung einer Wärmepumpe. Die gewinnt die Wärme aus der Luft und diese wird
ins Wasser in Ihrem Schwimmbecken weitergeleitet.
Gleichzeitig wird die Wasserkühle abgeführt.
MODELL
XHP 40
XHP 60
XHP 100
XHP 140
XHP 160
XHP 200
Wärmeleistung (kW)
3,5
5
9
12
15
18
Leistungsabnahme (kW)
0,56
0,8
1,44
1,92
2,4
2,88
Heizfaktor COP
6,25
6,25
6,25
6,25
6,25
6,25
220−240
220−240
220−240
220−240
220−240
220−240
Nominalstrom (A)
2,8
4,1
6,7
9,3
9,6
14,2
Empfohlenes Volumen
des Schwimmbeckens (m3)
0-15
0-20
25-40
35-60
55-80
60-90
Empfohlener Wasserdurchfluss (m3/St.)
4,2
4,2
6
8,4
9
10,2
Durchmesser der Eingang-/Ausgangswasserleitung (mm)
50
50
50
50
50
50
Kühlfunktionen
✖
✔
✔
✔
✔
✔
Lärmpegel 10 m (dB(A))
39
39
40
43
43
44
Lärmpegel pro 1 m (dB(A))
48
48
48
52
52
53
Wasserdruck (kPa)
12
12
15
15
15
16
Kühlmittel (kg)
0,6
0,62
1,1
1,3
1,4
2,2
750/290/500
930/350/550
930/350/550
1000/360/620
1045/410/695
1045/410/695
36
37
50
61
63
98
850/330/540
1060/380/590
1060/380/590
1120/380/660
1165/430/740
1165/430/740
39
40
53
65
67
110
Spannung (V)
Reine Abmessungen (mm)
Reingewicht (kg)
Verpackungsabmessungen (mm)
Grobgewicht (kg)
56
Dank der Wärmepumpe verlängern Sie erheblich die
Badesaison. Und das ist nicht alles. Unsere Wärmepumpe funktioniert auch andersrum – in heißen Monaten
können Sie auch das Wasser für Ihre perfekte Erfrischung
kühlen.
Wärmepumpe XHP
www.freizeittechnik.de
Ventilator
Dank der einzigartigen
Vibrationsbefestigung haben wir
den Lärmpegel auf Minimum
verringert.
Hochwertiges Zubehör
Sichert die
Korrosionsbeständigkeit
auch unter
anspruchsvollsten
Bedingungen.
Steuergerät
Ausgestattet mit einer intelligenten
Steuerung. Diese kann die
Filtrationspumpe des
Schwimmbeckens ein-/ausschalten.
Bedienpanel
ausgestattet mit einem Digitaldisplay, das an der Wand
oder im Haus platziert werden kann. Hochwertige
Oberflächenbearbeitung, die eine Korrosionsbeständigkeit
auch in den anspruchsvollsten Bedingungen garantiert.
Titanwärmetauscher
Für effizienten Wärmetausch und
lange Standzeit. Passend für die
Salzwasserverwendung.
Das Kühlmittel R410a
erfüllt auch die anspruchsvollsten
Anforderungen auf die
Umweltfreundlichkeit.
EMPFOHLENES ZUBEHÖR
XHP-Vordach
Schützen Sie ihre XHP-Pumpe gegen Wind und Wetter.
Schwimmbeckenüberdachung
Dank der Überdachung verhindern Sie einen
Wärmeschwund des Schwimmbeckens. Alles über die
Schwimmbecken-Überdachungen finden Sie auf den
Seiten 16 - 47.
Salzkasten Hidrolife
für die bessere Wasseraufbereitung im Schwimmbecken.
Mehr erfahren Sie auf Seite 62.
Gegenstrom Elegance 70
Für
Schwimmbecken.
ür noch mehr Vergnügen in Ihrem Schwimmbe
Mehr erfahren Sie auf Seite 58.
57
www.freizeittechnik.de
Würden Sie gern in einem eigenem Olympia-Schwimmbecken schwimmen, aber dieser ist zu groß für Ihren
Garten? Gerade für Sie ist hier der Gegenstromanlage
Elegance 70. Dank diesem können Sie auch im Schwimmbecken mit Mindestabmessungen Ihre Schwimmausdau-
er trainieren und ständig die Grenze Ihrer Möglichkeiten
verschieben. Dank der leichten Bedienung direkt aus dem
Schwimmbecken und kontinuierlich einstellbarer Leistung lernt Ihre ganze Familie den Gegenstromanlage
Elegance 70 schätzen.
MODELL
SPANNUNG
LEISTUNG
LEISTUNGSABNAHME
DÜSENDURCHMESSER
Elegance 70
230/400 V
70 m3/h
2,2 kW
Ø 40 mm
ABMESSUNGEN
A
165 mm
B
1005 mm
C
600 mm
B
A
C
58
Gegenstromanlage ELEGANCE 70
www.freizeittechnik.de
Düse
Ermöglicht kontinuierliche
Leistungsregulierung und das
Ausrichten des Wasserstroms.
Maske
Elegantes Aussehen, enthält die
Absaugung, Verdrängung und
Bedientaste.
Gegenstromkörper
Universelle Ausführung, die eine Montage
in allen gewöhnlichen Schwimmbecken
ermöglicht.
Pneumatischer Schalter
Für leichte Bedienung der
Gegenstromanlage direkt aus dem
Schwimmbecken.
Stromsicherung
Für sichere Verschaltung im
Stromkreis.
Leistungsstarke Pumpe
Wir bieten eine Variante für 230 sowie
400 V. Leistung 70 m3/ St. reicht auch
für trainierte Schwimmer aus.
EMPFOHLENES ZUBEHÖR
Die XHP-Wärmepumpen
für wirtschaftlichste Beheizung des Schwimmbeckens.
Mehr auf der S. 56.
Schwimmbeckenüberdachung
Dank der Überdachung verhindern Sie einen
Wärmeschwund des Schwimmbeckens. Alles über die
Schwimmbecken-Überdachungen finden Sie auf den
Seiten 16 - 47.
Salzkasten Hidrolife
für die bessere Wasseraufbereitung im Schwimmbecken.
Mehr erfahren Sie auf Seite 62.
59
www.freizeittechnik.de
Die Verwendung der UV-Lampe SP ist eine elegante Art
das Wasser im Schwimmbecken sauber ohne Chlorverwendung zu halten. Das zu filtrierende Wasser fließt vor der
Rückkehr in das Schwimmbeckendurch den UV-Lampen-
MODELL
körper, wo es der UV-Strahlung ausgesetzt wird. Hiermit
werden sämtliche Keime und Bakterien in Ihrem Schwimmbecken entsorgt und das Wasser in Ihrem Schwimmbecken
wird rein auch ohne Verwendung von Chemikalien.
SP - I
SP - II
SP - III
SP - IV
SP - V
A (mm)
276
786
786
786
786
B (mm)
175
175
175
175
175
C (mm)
155
155
155
155
155
D (mm)
420
930
930
930
930
Rohrdurchmesser
1 1/2“
1 1/2“
1 1/2“
1 1/2“
1 1/2“
Spannung
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
Leistungsabnahme
16 W
40 W
65 W
85 W
2 x 85 W
6 m3/h
9 m3/h
12 m3/h
15 m3/h
20 m3/h
Maximaler Druck
3 bar
3 bar
3 bar
3 bar
3 bar
Für Schwimmbecken bis
15 m3
35 m3
55 m3
70 m3
140 m3
Maximaler Durchfluss
C
A
B
D
Wir empfehlen nicht die UV-Lampen bei Schwimmbecken mit Salzwasser zu verwenden.
60
UV-Lampe SP
www.freizeittechnik.de
Rostfrei
sichert maximale Beständigkeit der Anlagen in den
anspruchsvollsten Bedingungen
UV-Leuchtstoffröhre
Geräteherz, das die Wasseraufbereitung sicherstellt
Quarzrohr
für vollkommenden Schutz der eigenen UV-Leuchtstoffröhre
EMPFOHLENES ZUBEHÖR
Die XHP-Wärmepumpen
für wirtschaftlichste Beheizung des Schwimmbeckens.
Mehr auf der S. 56.
Schwimmbeckenüberdachung
Dank der Überdachung verhindern Sie einen
Wärmeschwund des Schwimmbeckens. Alles über die
Schwimmbecken-Überdachungen finden Sie auf den
Seiten 16 - 47.
Gegenstrom Elegance 70
Für
Schwimmbecken.
ür noch mehr Vergnügen in Ihrem Schwimmbe
Mehr erfahren Sie auf Seite 58.
61
www.freizeittechnik.de
Elektrolytische Zelle
Hier findet die Verwandlung des
Salzwassers in freies Chlor statt
Muffe
für eine leichtere Montage der
Rohrleitung
Steuergerät
Breitgefächerte
Platzierungsmöglichkeiten
Display
pH-Sonde
mit 20 m Kabel für unterschiedliche
für die automatische
Anbringungsmöglichkeiten
Bedienung der Dosierpumpe
Temperaturfühler
für die Messung der Wassertemperatur
Aus dem Salzwasser im Schwimmbecken wird mithilfe des
Salzgerätes eine Spurmenge des freien Chlors gewonnen,
die für eine ordentliche Desinfektion des Schwimmbeckens reicht. Das Salzwasser ist gesund und reizt weder das
ERWEITERUNGSMÖGLICHKEITEN (sind nicht
Bestandteil der Verpackung)
Dosierpumpe
für die ideale Einstellung des
pH-Wertes des Wassers
menschliche Auge noch die Haut. Auf Wunsch stehen auch
breitgefächerte technische Erweiterungen zur Verfügung, wie
z. B. ein Wi-Fi-Modul für die Fernsteuerung über ein Internetprogramm oder eine automatische Kontrolle des pH-Wertes.
VORTEILE DES SALZWASSERAUFBEREITUNG
Trocknet die Haut nicht aus
Redox-Modul
Geeignet für Personen mit empfindlicher Haut
Wifi-Modul
Niedrige Betriebskosten
Kontrolle des freien Chlors
Kontrolle der Salzigkeit
Kristallklares Wasser ohne Chlorgestank
Weder eine Manipulation mit Chlor noch seine
Lagerung
Durchflussfühler
Umweltfreundliches System - Salz ist ein
Naturprodukt
Fein salziges Meerwasser mit antiseptischer Wirkung
Wir empfehlen nicht die Wasseraufbereitung mit Salz im Schwimmbecken mit der UV-Lampe zu kombinieren.
Die Salzwasseraufbereitung HIDROLIFE liefern wir in der Ausführung für Schwimmbecken bis 65 m3 und bis 110 m3.
62
Salzwasseraufbereitung HIDROLIFE
www.freizeittechnik.de
Elektrolytische Zelle
Hier findet die Verwandlung des
Salzwassers in freies Chlor statt
Steuergerät
Breitgefächerte
Platzierungsmöglichkeiten
EMPFOHLENES ZUBEHÖR
Die XHP-Wärmepumpen
für wirtschaftlichste Beheizung des Schwimmbeckens.
Mehr auf der S. 56.
Schwimmbeckenüberdachung
Dank der Überdachung verhindern Sie einen
Wärmeschwund des Schwimmbeckens. Alles über die
Schwimmbecken-Überdachungen finden Sie auf den
Seiten 16 - 47.
Gegenstrom
Gege
g nstrom Elegance
Elega
g nce 70
Für
Schwimmbecken.
ür noch mehr Vergnügen in Ihrem Schwimmbe
Mehr erfahren Sie auf Seite 58.
Die Salzwasseraufbereitung NEOSAL liefern wir in der Ausführung für Schwimmbecken bis 65 m3 und bis 110 m3.
Salzwasseraufbereitung NEOSAL
www.freizeittechnik.de
63
Eine Filtration ist die technologische Basis jedes Schwimmbeckens. Selbst wenn Sie keine andere Technologie
benötigen, ohne die Wasserfiltrierung kommen Sie nicht
Filteranlage
Einzigartige
Kombination des
Sandfilters
und der
Zirkulationspumpe.
aus. Deswegen finden Sie in unserem Angebot eine komplette Palette der Filteranlagen, Sandfilter selber sowie
Pumpen.
MODELL
FSP 350
FSP 450
FSP 500
FSP 650
Für Schwimmbecken bis
24 m3
48 m3
72 m3
96 m3
Leistung
4 m3/h
8 m3/h
12 m3/h
16 m3/h
Spannung
230 V
230 V
230 V
230 V
Leistungsabnahme
0,2 kW
0,37 kW
0,5 kW
0,75 kW
Sandfüllung
20 kg
45 kg
85 kg
145 kg
Sandfilter
Wir bieten Modelle mit 6-Wegeventil an, der oben
oder auf der Gefäßseite platziert ist. Deswegen
eignen sich diese Modelle für die Installation in
beliebigen Raumverhältnissen.
MODELL
64
P 350
P 450
P 500
P 650
SP 450
SP 500
SP 650
SP 700
Für Schwimmbecken bis
24 m3
36 m3
54 m3
72 m3
36 m3
54 m3
72 m3
96 m3
Leistung
4 m3/h
6 m3/h
9 m3/h
12 m3/h
6 m3/h
9 m3/h
12 m3/h
16 m3/h
6-Wegeventil
oberes
oberes
oberes
oberes
seitliches
seitliches
seitliches
seitliches
Sandfüllung
20 kg
45 kg
85 kg
145 kg
45 kg
85 kg
145 kg
210 kg
Filteranlagen
www.freizeittechnik.de
Feste Unterlage
6-Wegeventil
Sandfilter
Zirkulationspumpe
Zirkulationspumpe
MODELL
Leistung
Spannung
Leistungsabnahme
FXP 370
FXP 550
FXP 750
14 m3/h
15 m3/h
16 m3/h
230 V
230 V
230 V
0,37 kW
0,55 kW
0,75 kW
EMPFOHLENES ZUBEHÖR
Die XHP-Wärmepumpen
für wirtschaftlichste Beheizung des Schwimmbeckens.
Mehr auf der S. 56.
Schwimmbeckenüberdachung
Dank der Überdachung verhindern Sie einen
Wärmeschwund des Schwimmbeckens. Alles über die
Schwimmbecken-Überdachungen finden Sie auf den
SSeiten
eit
iten 16
16 - 47.
47
Sandfilter, pumpen
www.freizeittechnik.de
65
SCHWIMMBECKENBELEUCHTUNG
Halogenlampe
UL-P100
Halogenlampe
300 W
12 V/75 W
12 V/300 W
LED-Lampe
LED-P100
LED-Lampe
LED S 252
12 V/8 W
weiß, blau,
mehrfarbig
12 V/18 W
Kabelanschlussdose
zum Bodenverbau
blau,
grün,
rot
Transformator für
Beleuchtung
230 V/12 V,
100, 200 oder 300 W
66
Farbfilter
Weiteres zubehör
www.freizeittechnik.de
SKIMMER
Skimmer
15 x 15
Skimmer
30 x 15
Skimmer
15l
ABSKunststoff,
mit der
Option des
SaugerAnschlusses
ABSKunststoff,
mit der
Option des
SaugerAnschlusses
ABS-Kunststoff,
mit der Option
des SaugerAnschlusses.
Messingdichtung
DÜSEN
Zirkulationsdüse
Zirkulationsdüse flach
mit einstellbarem
Durchfluss und
Wasserflussrichtung,
für 50 mm Rohrleitung
mit einstellbarem
Durchfluss und
Wasserflussrichtung,
für 50 mm Rohrleitung
LEITER
Leiter
schmal
Leiter
breit
3 oder 4 Stufen,
für SkimmerSchwimmbecken oder
Schwimmbecken
mit schmalem
Randstreifen
3 oder 4 Stufen, für
Überlaufschwimmbecken
oder Schwimmbecken mit
breitem Randstreifen
67
www.freizeittechnik.de
Die ALBISTONE®-Schwimmbecken stellen wir nicht nur präzise her, sondern wir sind auch imstande diese praktisch
überall hin zu liefern. Zögern Sie nicht, sich mit uns über die gerade für Sie vorteilhafteste Logistiklösung zu konsultieren.
ANLIEFERUNG MIT ÜBLICHEM LKW
Passend für Skimmer-Schwimmbecken bis zu einer
Innenbreite von 270 cm und Überlaufschwimmbecken
bis zur Innenbreite von 250 cm. Dieser Transporttyp wird
auch für die Lieferung der Quattro-A-Lösung verwendet,
wo auch einige Stücke von komplett ausgestatteten
überdachten Schwimmbecken mit einem Lkw
transportiert werden können. Der Vorteil dieser
Transportart sind die niedrigen Kosten. Das Abladen ist
durch einen Kran zu empfehlen, mit einem Gabelstapler
oder per Hand wird nicht empfohlen.
ANLIEFRUNG MIT EINEM SONDERHÄNGER
Passend für Skimmer-Schwimmbecken bis
Innenabmessungen von 345 x 800 x 150 cm und für
Überlaufschwimmbecken bis zu Innenabmessungen
von 320 x 780 x 150 cm. Wird auch für die Lieferung
der Quattro-Premium-Lösung verwendet. Der Vorteil
dieser Ausführung ist die freie Kapazität des Schleppers
– Sie erhalten somit gratis die Transportmöglichkeit für
die Überdachung, das Zubehör oder einen Whirlpool!
Das Abladen ist durch einen Kran zu empfehlen,
mit einem Gabelstapler oder per Hand wird nicht
empfohlen.
76
Logistik der Schwimmbecken
www.freizeittechnik.de
HERSTELLUNG DES SCHWIMBECKENS VOR ORT
Passend für sämtliche oben nicht genannte
Schwimmbecken. Ideal für alle Situationen, in denen
sich das Schwimmbecken wegen der Übermaße
oder der Sonderform nicht an den Bestimmungsort
liefern lässt. Das gilt auch für solche Fälle, wenn der
Installationsort mit einem LKW oder einem Kran nicht
erreichbar ist - wie z.B. Hochhausdächer u. ä.
ALTERNATIVE TRANSPORTMÖGLICHKEITEN
Die Priorität Nr. 1 ist für uns Ihre Zufriedenheit, denn
ALBISTONE®- Schwimmbecken liefern wir für Sie überall
hin, selbst über den Wasserweg!
77
www.freizeittechnik.de
Wasserpegel höher als die Betonschicht
Verlorene Schalung
Einzelne Schichten des Trockenbetons
BEZIEHUNG ZWISCHEN DEN AUSSEN- UND INNENABMESSUNGEN DES SCHWIMMBECKENS
Skimmer-Schwimmbecke
Überlauf-Schwimmbecken
Die Außenlänge und -breite ist um 30 cm größer als die
Innenlänge und -breite. Die Innenhöhe des Schwimmbeckens entspricht der Schwimmbecken-Tiefe mit der
abgerechneten Bodenstärke. Beim Schwimmbecken mit
den Innenabmessungen von 600 × 300 × 120 cm aus
einem Material mit der Stärke von 5 mm betragen also
die Außenabmessungen 630 × 330 × 120,5 cm. Im Falle
der Isolierung des Schwimmbeckenbodens ist auch die
Isolationsstärke mit anzurechnen.
Außenlänge und -breite ist um 50 cm größer als die
Innenlänge und -breite. Die Außenhöhe des Schwimmbeckens entspricht der Tiefe des Schwimmbeckens mit
der angerechneten Bodenstärke und 15 mm, die der
Neigung des Überlaufgitters entspricht. Beim Schwimmbecken mit den Innenabmessungen 600 × 300 × 120 cm
aus Material mit einer Stärke von 5 mm betragen also die
Außenabmessungen 650 × 350 × 122 cm. Im Falle der
Isolierung des Schwimmbeckenbodens ist die Isolationsstärke auch mit anzurechnen.
MONTAGE DER EINRICHTUNG DES SCHWIMMBECKENS
Nach der Positionierung des Schwimmbeckens auf der
Grundplatte ist sämtliche Technologie anzuschließen.
Nach dem Anschluss des Zubehörs sind sämtliche Verbindungen und Leitungen auf Dichtheit durch die Bewässerungseinrichtung zu prüfen. Desweiteren ist eine visuelle
Kontrolle eventueller Leckage durchzuführen. Daraufhin
empfehlen wir sämtliche Technologieelemente, die
einbetoniert werden, mit passender Wärmeisolierung zu
versehen.
BETONIEREN DER SCHWIMMBECKENSEITEN
Nach der Positionierung des Schwimmbecken-Skelett, dem
Anschluss und der Prüfung der Technologie ist es möglich
mit dem Auskleiden der Stützwände um das Schwimmbecken zu beginnen. Wir empfehlen den Boden der Grundplatte auf passende Art mit der Auskleidung zu verbinden.
Beim Auskleiden ist ausreichender Abstand zwischen den
Versteifungen der Stützmauer und Versteifungselementen
des Schwimmbecken-Skeletts sowie des technologischen
Schachts so einzuhalten, dass sich dieser Raum mit sogenannten Trockenbeton zuschütten lässt.
Vor dem Beginn der Betonierungsarbeiten ist der Schwimmbecken ausreichend zu verspannen, damit er während
der Betonierung nicht ungewünscht verformt wird.
Vor Beginn der Betonierungsarbeiten füllen wir das
Schwimmbecken mit ca. 20 cm Wasser. Daraufhin wird das
Schwimmbecken mit Wasser gefüllt und der Raum um das
Schwimmbecken wird schichtweise um je maximal 30 cm
so betoniert, dass der Wasserpegel immer 10 - 20 cm höher
als die Betonschicht ist.
Falls Sie ein Orientierungsablauf
interessiert, sehen Sie sich die
Videoaufzeichnung:
http://youtu.be/BUSjCP3EGhM
Der hier aufgeführte Ablauf dient rein zur Orientierung. Auf Wunsch
erhalten Sie eine detaillierte Bauvorbereitung für die ALBISTONE®Schwimmbecken.
87
www.freizeittechnik.de
STANDARDMÄSSIG ANGEBOTENE
SCHWIMMBECKENFORMEN
Hier finden Sie standardmäßig angebotene Schwimmbeckenformen. Zögern Sie jedoch nicht, Ihre Phantasie
auszulassen. Auf Wunsch fertigen wir Ihnen Schwimmbecken praktisch in jeder beliebigen Form an.
Scharfes
Rechteck
Römertreppe
links
Scharfes
Rechteck
Römertreppe
Mitte
Scharfes
Rechteck
Römertreppe
rechts
Scharfes
Rechteck
Kreis
Rechteck
Römertreppe
links
Rechteck
Römertreppe
Mitte
Rechteck
Römertreppe
rechts
Rechteck
Römertreppe
schräg rechts
Rechteck
Römertreppe
schräg links
Rechteck
Oval
Römertreppe
links
Oval
Römertreppe
mittig
Oval
Römertreppe
rechts
Oval
Römertreppe
schräg rechts
Oval
Römertreppe
schräg links
Oval
Ecke rechts
Oval
Ecke links
Oval
Sonderform
auf Bestellung
nach Ihrem
Wunsch
TECHNISCHE BESCHRÄNKUNGEN
Bei der Herstellung einer individuellen Schwimmbeckenform sind wir in zwei Gesichtspunkten
beschränkt. Der kleinstmögliche Radius einer Mantelabrundung beträgt 50 cm für Schwimmbecken
mit einer Materialstärke von 5 und 6 mm, ggf. 150 cm für die Schwimmbecken mit einer Materialstärke von 8 mm. Eine schräge Laguna darf zudem nicht die Schwimmbeckenbreite überschreiten.
94
Schwimmbeckenformen
www.freizeittechnik.de
VERWENDETE FORMEN VON
SCHWIMMBECKENTREPPEN
Gewöhnlich verwenden wir folgende Formen von Schwimmbeckentreppen.
Rechtecktreppe
Rechtecktreppe
in der Mitte
Rechtecktreppe
in der Ecke
Rundtreppe
in der Mitte
Rundtreppe
in der Ecke
Gerade Treppe
über die Ecke
Römertreppe
in der Mitte
Römertreppe
in der Ecke
Römertreppe
schräg
Treppe für runde
Schwimmbecken
in der Mitte
Treppen für runde
Schwimmbecken
in der Ecke
Treppenlösungen
auf Bestellung
nach Ihrem
Wunsch
TREPPENABMESSUNGEN
Die einzelnen Treppenstufen sind 30 cm hoch. In einem Schwimmbecken mit einer Tiefe von 120 cm gibt es 3 Stufen, in
einem Schwimmbecken mit einer Tiefe von 150 cm gibt es somit 4 Stufen. Die Maximale Treppenbreite beträgt 300 cm. Auf
Wunsch können die Treppen mit einem rutschfesten Belag versehen werden. Unter der Treppe befindet sich Wasser. In der
letzten Stufe der Treppe befindet sich mindestens eine Einlaufdüse.
Schwimmbeckentreppen
www.freizeittechnik.de
95
TECHNISCHE DETAILS DER
SCHWIMMBECKEN
MATERIALSTÄRKE UND -FARBE
Die Schwimmbecken stellen wir aus dem Material
ALBISTONE mit einer Stärke von 5, 6 oder 8 mm her.
Das Bodenmaterial kann eine andere Stärke als das
Wandmaterial haben. Für den Entwurf einer idealen
Lösung Ihres Schwimmbeckens zögern Sie nicht mit uns
hellblau
in Kontakt zu treten. Die Schwimmbecken bieten wir in
4 Farben an. Aus technischen und ästhetischen Gründen
empfehlen wir nicht mehrere Farben im Rahmen eines
Schwimmbeckens zu kombinieren (z. B. blauer Boden und
weiße Wände).
weiß
hellgrün
dunkelblau
MASSIVE VERSTREBUNG
Sämtliche Schwimmbecken ALBISTONE® sind mit
ausreichend dimensionierter Verstrebung ausgestattet
um die Formbeständigkeit zu garantieren. Die konkrete
Strebenanzahl und deren Abmessungen legen wir
immer individuell aufgrund der Form und Größe des
Schwimmbeckens fest.
ÜBERLAUFRINNE
Die Überlaufschwimmbecken sind mit einer voluminösen
Überlaufrinne, die wie ein Ausgleichsspeicher funktioniert,
dessen Erfordernis hiermit entfällt. Die Überlaufrinne
ist mit einem widerstandfähigen Überlaufgitter
abgedeckt. Auf Wunsch kann in der Überlaufrinne
eine LED-Beleuchtung angeordnet werden, um dem
Schwimmbecken ein exklusives Aussehen zu geben, was
Sie insbesondere nachts schätzen werden.
ÜBERLAUFKANTE/RANDSTREIFEN
Alle Schwimmbecken von uns sind mit einer
ergonomischen Abschlussform ausgestattet. Bei
den Überlaufschwimmbecken handelt sich um die
Überflusskante, die einen kontinuierlichen Übergang der
Schwimmbeckenwand zum Überflussgitter bildet. Bei
Skimmer-Schwimmbecken geht es um einen Randstreifen,
der im Falle der Schwimmbeckeninstallation verwendet
wird, wenn sein Oberteil ein wenig das umliegende Terrain
übersteigt. Beide Kantenarten lassen sich auf Wunsch mit
einer LED-Beleuchtung ausstatten. Die Kanten sind in blau
und weiß verfügbar.
96
Details der Schwimmbecken
www.freizeittechnik.de
ALBISTONE®
EINZIGARTIGES MATERIAL NICHT
NUR FÜR SCHWIMMBECKEN
ALBISTONE® ist ein revolutionärer Materialtyp, der durch
das Team unserer Technologen entwickelt und durch
eine Reihe der Laborprüfungen überprüft wurde. Das
Material ALBISTONE® zeichnet sich vor allem durch hohe
Farbbeständigkeit und UV-Stabilität aus. Ein bedeutender
Vorteil ist die maximale mechanische Beständigkeit
und Festigkeit, dank deren die Lebensdauer dieses
Materials bis zu 50 Jahre erreicht. ALBISTONE® ist ein
frostbeständiges Material mit ausgezeichneten WärmeIsolierungseigenschaften. Seine gesundheitliche
Unbedenklichkeit ist durch eine Zertifizierung für das
Trinkwasser belegt.
FERTIGUNGSTECHNOLOGIE DER SCHWIMMBECKEN
ALBISTONE® Schwimmbecken werden aus
Grundbauelementen in Platten- und Rollbandform
produziert. Die Verbindung wird durch extrudiertes
Heißluftschweißen mit großer Schweißnahtfestigkeit
erreicht - höher als die Festigkeit des eigentlichen
Materials an sich! Ein Bruch des Schwimmbeckens in den
Schweißnähten ist daher vollkommen ausgeschlossen.
Die Aussteifung und Verstrebung in Umfangsrichtung
des Schwimmbeckens garantieren dem Schwimmbecken
eine feste und stabile Form.
UMWELTSCHUTZ
WÄRMEBESTÄNDIGKEIT
Auch nach mehrjähriger Anwendung ist das Material
ALBISTONE® 100% recyclingfähig. Bei der Herstellung
entstehen keinerlei Schadstoffe.
MATERIALZÄHIGKEIT
Bedeutender Vorteil dieses Material ist die
Wärmebeständigkeit. ALBISTONE® lässt sich
unterbrochen bei Temperaturen von -40 °C bis +70 °C
verwenden.
GESUNDHEITLICHE UNBEDENKLICHKEIT
ALBISTONE® ist gesundheitlich unbedenklich. Es
entspricht den Hygienevorschriften der Tschechischen
Republik für den Kontakt mit Lebensmitteln und erfüllt
ebenfalls ähnliche Vorschriften der EU und USA. Es ist
für Trinkwasser zertifiziert.
Das Material ALBISTONE® hat mindestens eine 5x
höhere Widerstandfähigkeit gegen Durchschlag
(Schlagfestigkeit) als das Polypropylen in der
gewöhnlich verwendeten Form.
UV-STABILISIERUNG
VIELSEITIGKEIT DER ANWENDUNG
Das Material ALBISTONE® zeichnet sich durch hohe
Widerstandsfähigkeit gegen UV-Strahlung und seine
Lebenszeit ist mehrmals höher als bei sonstigen
Materialien, die für Herstellung der Schwimmbecken
verwendet werden.
Die Verwendung des Materials ALBISTONE® beschränkt
sich nicht nur auf Schwimmbecken und technologische
Schächte. Dieses Material kann überall angewendet
werden wo eine vollkommende Wasserdichtheit
erfordert wird. Die Beispiele finden Sie auf Seite 104.
Material ALBISTONE®
www.freizeittechnik.de
97
WÄRMEPUMPE XHP
Für eine effektivere Nutzung der XHP-Wärmepumpe empfehlen wir, sich bei der Installierung nach folgenden
Anweisungen zu richten.
INSTALLATION
EMPFEHLUNG
LU
FT
Wärmepumpe
TR
ITT
seitliches
Wasseraufbereitung Verbindungsventil
LU
FT
Eingang für das
Anschlusskabel
EIN
Ausgang
Eingang
Rohr für den Ablauf
Wasserpumpe
Eingang für den
des kondensierten Ablassmund-Wasserzulauf
Wassers
zum Schwimmbad Wasseranschluss
stück
ST
RIT
T
Filter
Die Wärmepumpe ist mit ausreichendem Abstand von
sonstigen Gegenständen (z. B. Wände oder Gebäude)
zu platzieren. Nur so wird die maximale Effizienz
gewährleistet.
Für eine einfachere Planung der Anbringung der XHPWärmepumpe führen wir alle ihre Abmessungen an.
ABMESSUNGEN XHP
(mm)
40
AU
XHP
60
XHP
100
XHP
140
XHP
160
XHP
200
A
290
350
350
360
410
410
B
410
680
680
655
650
650
C
265
280
280
300
360
360
D
290
350
350
360
410
410
E
750
930
930
1000
1045
1045
F
210
210
230
340
560
560
G
83
83
83
83
83
83
H
500
550
550
620
695
695
Die Wärmepumpe wird im Filtrierkreis am Ende
angeschlossen, so nah wie möglich an den
Schwimmbeckendüsen. Somit verhindern Sie
Wärmeverluste bevor das warme Wasser in das
Schwimmbecken gelangt.
EMPFOHLENE BESTÜCKUNG DER TECHNOLOGIE IM SCHIMMBECKEN
Wir empfehlen, die Technologie im Schwimmbecken
so einzubauen, wie es auf den folgenden Schemata
angeführt ist. Insbesondere bei der Gegenstromanlage
ist die Höhe der Anbringung entscheidend für die
Überlaufschwimmbecken
550
452
Gegenstromanlage
108
Rücklaufdüse,
oder Sauger-Düse
Licht
296
296
245
324
300
185
550
300
400
100
27
Skimmer-Schwimmbecken
richtige Funktion. Bei den Düsen hingegen handelt es
sich lediglich um eine Empfehlung und den Standard
ALBIXON, wo gewisse Abweichungen möglich sind.
Skimmer
Gegenstroman- Überlauf-„Düse“ Rücklaufdüse,
lage
zur Winteroder Saugerfestmachung
-Düse
des Schwimmbeckens
BRILIX-Empfehlung
www.freizeittechnik.de
Licht
ÜBERSICHT DER MÖGLICHKEITEN DES SALZKASTENS HIDROLIFE
Auf dem Schema unten finden Sie die Möglichkeit
des Anschlusses des Salzkastens Hidrolife. Blau
gekennzeichnete Komponenten sind nicht Bestandteil
der Grundverpackung, es handelt sich um eine
Ergänzungsausstattung. Rot gekennzeichnet ist das
Verbrauchsmaterial.
7
1
8
5
2
4
3
6
1 Steuereinheit
5
Dosierpumpe
2 Elektrolytische Zelle
6
Kanister mit Ph-Lösung
7
Wifi-Modul
8
Kontrolle des freien Chlors
(immer in der vertikalen Position)
3 pH-Sonde
4 redoX-Sonde
WIE DIE RICHTIGE FILTRIERLEISTUNG AUSWÄHLEN?
Allgemein gilt, dass gesamtes Wasser im Schwimmbecken
mindestens 4x täglich filtriert werden sollte. Den Volumen
Ihres Schwimmbeckens dividieren wir nun durch 6
und erhalten somit die erforderliche Filtrierleistung.
Falls Sie die Beschaffung eines Schwimmbeckens mit
dem Volumen von 24 m3 planen, dann werden Sie eine
Filtrierleitung von mindestens 4 m3/St. benötigen.
Dies gilt nur im idealen Fall, wo der Schacht in der
unmittelbaren Nähe des Schwimmbeckens und in
der gleichen Höhe angebracht ist. Im Falle, dass die
Technologie weiter vom Schwimmbecken und/oder
höher als der Schwimmbecken selbst, zum Beispiel in der
Garage oder im Gartenhaus, angebracht ist, so empfehlen
wir, eine mindestens um 50 % leistungsstärkere
Technologie zu verwenden.
Insbesondere im Falle der Installierung des Gegenstroms
am Schwimmbecken empfehlen wir, den Schacht
innerhalb von 3 Metern vom Schwimmbecken
entfernt zu installieren, sonst droht der Verlust der
Gegenstromleistung und eine schlechtere Steuerung des
Gegenstroms.
mindestens um
50 %
leistungsstärkere
Technologie
109
www.freizeittechnik.de

Download Report