184 Datenbus- und Videoleitungen Databus and video cables BETAtrans® DATA C-flex 120 Ω MVB Datenbus- und Videoleitung, 4-adrig Data bus and video cable, 4 core Vorteile / Advantages ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Exzellente Datenübertragung bis 1,5 Mbit / s Halogenfrei Elektronenstrahlvernetzt Verbessertes Verhalten im Brandfall EMV-optimierte Geflechtsabschirmung ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Excellent data transmission up to 1.5 Mbit / s Halogen free Electron-beam cross-linked Improved fire performance EMC-optimized braiding shield Anwendung Application Für die geschützte Verlegung innerhalb und außerhalb von For protected installation inside and outside of rail vehicles Schienenfahrzeugen und Komponenten. Geeignet für den An- and components. Suitable for connecting fixed components schluss fester Komponenten für eine sehr gute symmetrische for very good symmetrical data transmission up to the high- Datenübertragung in den Hochfrequenzbereich. frequency range. Aufbau Construction Leiter 4 × Kupferlitze verzinnt 0,5 mm2, nach VDE 0295 / IEC 60228 Klasse 5 Conductor 4 × tinned copper strands 0.5 mm2, acc. to VDE 0295 / IEC 60228 Class 5 Isolierung Polyethylen vernetzt Insulation Polyethylene cross-linked Farbe Rot, Blau, Grau, Braun Colour Red, blue, grey, brown Abschirmung Kupferfeindraht-Geflecht verzinnt Shielding Tinned fine copper braid Mantel Elastomer elektronenstrahlvernetzt Sheath Elastomer electron-beam cross-linked Mantelfarbe Schwarz, weitere Farben auf Anfrage Sheath colour Black, further colours upon request Technische Daten Nennspannung U0 / U Prüfspannung Technical data 300 V 2 kV AC AC (50 Hz / 1 Min.) Testing voltage 300 V 2 kV Nominal voltage U0 / U AC AC (50 Hz / 1 min) Temperaturbereich Fest verlegt –50 °C bis +90 °C Temperature range Fixed installation –50 °C up to +90 °C Min. Biegeradius Fest verlegt > 6 x Ø 0,75–3 MHz 120 ±12 Ω 20 MHz ≤ 20 mΩ/m 1 MHz ≤12 db/km Min. bending radius Fixed installation > 6 x Ø Impedance 0.75–3 MHz 120 ±12 Ω Transfer impedance 20 MHz ≤ 20 mΩ/m 1 MHz ≤12 db/km Attenuation 2 MHz ≤ 17 db/km 3 MHz ≤ 23 db/km Wellenwiderstand Transfer Impedanz Dämpfung 2 MHz ≤ 17 db/km 3 MHz ≤ 23 db/km www.leoni-transportation.com 08. 2015 Datenbus- und Videoleitungen Databus and video cables BETAtrans® DATA C-flex 120 Ω MVB Brandschutz in Schienenfahrzeugen Fire safety performance for rolling stock EN 45545-2, Gefahrenniveau HL1-HL3 EN 45545-2, Hazard Level HL1-HL3 EN 50306-4 EN 50306-4 DIN 5510-2, Brandschutzstufe 1-4 DIN 5510-2, Level of protection 1-4 UNI CEI 11170, Gefahrenniveau LR1 – LR4 UNI CEI 11170, hazard level LR1 – LR4 Vertikale Flammausbreitung >> Einzelkabel EN 60332-1-2 >> Kabelbündel EN 60332-3-25 Vertical flame propagation >> Single cable EN 60332-1-2 >> Bunched cables EN 60332-3-25 185 Rauchdichte EN 61034-2 Smoke density EN 61034-2 Toxizität der Brandgase EN 50305 Toxicity of gases EN 50305 Halogenfreiheit EN 50267-2-1; EN 60684-2 Halogen free EN 50267-2-1; EN 60684-2 Korrosivität der Brandgase EN 50267-2-2 Corrosivity of gases EN 50267-2-2 BS 6853 Kabel intern la, lb, ll, Kabel extern la, lb, ll BS 6853 Interior use la, lb, ll, cable exterior use la, lb, ll Vertikale Flammausbreitung BS 6853 Vertical flame propagation Rauchdichte BS 6853 Smoke density BS 6853 Toxizität der Brandgase BS 6853 Toxicity of gases BS 6853 >> Kabelbündel GOST 31565 Vertikale Flammausbreitung >> Bunched cables BS 6853 GOST 31565 >> Einzelkabel GOST IEC 60332-1-3 >> Kabelbündel GOST IEC 60332-3-22 Vertical flame propagation >> Single cable GOST IEC 60332-1-3 >> Bunched cables GOST IEC 60332-3-22 Rauchdichte GOST IEC 61034-2 Smoke density GOST IEC 61034-2 Toxizität der Brandgase GOST 12.1.044-89 Toxicity of gases GOST 12.1.044-89 Halogenfreiheit GOST IEC 60754-1 Halogen free GOST IEC 60754-1 Korrosivität der Brandgase GOST IEC 60754-2 Corrosivity of gases GOST IEC 60754-2 NF F16-101 Klassifizierung C/F1 NF F16-101 Classification C/F1 Kabel intern A1, A2, B; Kabel extern A1, A2, B Interior use A1, A2, B; Exterior use A1, A2, B Vertikale Flammausbreitung >> Einzelkabel >> Single cable NF C32-070 Vertical flame propagation Rauchdichte NF X10-702-2 Smoke density NF X10-702-2 Toxizität der Brandgase NF X70-100 Toxicity of gases NF X70-100 >> Kabelbündel PN-K-02511 Vertikale Flammausbreitung >> Bunched cables NF C32-070 PN-K-02511 PN-K-02508; UIC 564-2 Vertical flame propagation Sauerstoff-Index (LOI) PN-EN ISO 4589-2 Limiting oxygen index (LOI) PN-EN ISO 4589-2 Rauchdichte PN-K-02501 Smoke density PN-K-02501 Toxizität der Brandgase PN-K-02505 Toxicity of smoke PN-K-02505 >> Einzelkabel UIC 564-2 Vertikale Flammausbreitung 08. 2015 >> Single cable PN-K-02508; UIC 564-2 UIC 564-2 >> Einzelkabel www.leoni-transportation.com UIC 895 Vertical flame propagation >> Single cable UIC 895 186 Datenbus- und Videoleitungen Databus and video cables BETAtrans® DATA C-flex 120 Ω MVB Materialeigenschaften Material properties Mantel-Eigenschaften Sheath properties Gefahrenniveau M nach EN 50306-4 Hazard level M acc. to EN 50306-4 Hohe Kältebeständigkeit EN 60811-504 High resistance to cold EN 60811-504 Hohe Ölbeständigkeit EN 60811-404 High resistance to oil EN 60811-404 Hohe Kraftstoffbeständigkeit EN 60811-404 High resistance to fuel EN 60811-404 Weitere Eigenschaften Further properties Ozonbeständigkeit EN 50264-3-1 Resistance to ozone EN 50264-3-1 Geringe Brandlast DIN 51900 Low fire load DIN 51900 Zulassungen Approvals ČD (Tschechien) ČD (Czech Republic) EAC (Russland) EAC (Russia) Schweizerische Bundesbahnen (Schweiz) Swiss Federal Railways (Switzerland) Kabelaufbau Ader Außen- R20 Gewicht Construction Core Outer R20 Weight n × mm² mm mm mΩ / m kg / km 4 × 0.5 2.50 8.30 40.10 92 Bestell-Nr. Order no. 303952 Weitere Ausführungen auf Anfrage. Further dimensions on request. www.leoni-transportation.com 08. 2015
© Copyright 2025 ExpyDoc
