V4431 Anwendungshinweis Reifendruckkontrollsystem-Satz Bestandteile: Modell-Nr. V4431- 1 V4431- 2 V4431- 3 V4431- 4 V4431- 5 V4431- 6 V2699 V2700 V2453 Beschreibung Einstellbares Knarren-Drehmoment-Werkzeug, 2 - 10 Nm Einstellbares Knarren-Drehmoment-Werkzeug, 0,2 - 2 Nm Bit-Einsatz für 1/4“-Ventileinlass T10-Bit-Einsatz für 1/4“ Ø T15-Bit-Einsatz für 1/4“ Ø T20-Bit-Einsatz für 1/4“ Ø Steckschlüssel-Einsatz, lang SW11 Steckschlüssel-Einsatz, lang SW12 Gleitgriff Anwendung: V4431-1 V4431-2 Einstellbares Knarren-DrehmomentWerkzeug, 2 - 10 Nm Einstellbares Knarren-DrehmomentWerkzeug, 0,2 - 2 Nm Pfeilsymbol am Griff Feineinstellung Skalenwert - 0,1 Nm Rote Indexlinie Grobeinstellung Skalenwert - 0,2 Nm Grobeinstellung Skalenwert - 1 Nm V4431 AH-VI Beispiel 4,5 Nm Schritt 1 Schritt 2 1/4“-KnarrenVierkantantrieb (rechtsdrehend) Feineinstellung Skalenwert - 0,01 Nm Beispiel 0,25 Nm Schritt 1 Schritt 2 1. Zum Entriegeln Griff ziehen. 2. Zur Einstellung des Drehmoments drehen. 3. Pfeilsymbol auf dem Griff auf die Feineinstellungsskala auf dem Rohr ausrichten und zum Verriegeln drücken. ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com Anwendung: V4431-3 Anwendung 1 Anwendung 2 Bit-Einsatz für 1/4“-Ventileinlass Wird zusammen mit Drehmoment-Werkzeug V4431-2 (0,2~2 Nm) verwendet. Meist sollte das Ventil entsprechend der technischen Anleitung des jeweiligen RDKS auf ein Drehmoment von 0,25~0,4 Nm eingestellt werden. Wird zusammen mit Gleitgriff V2453 verwendet, um das Ventil des RDKS-Satzes zu demontieren. Bitte darauf achten, dass es sich hierbei um ein Linksgewinde handelt. V4431-3 V2453 V4431-4 T10-Bit-Einsatz für 1/4“ Ø V4431-5 T15-Bit-Einsatz für 1/4“ Ø V4431-6 T20-Bit-Einsatz für 1/4“ Ø V2699 SteckschlüsselV2700 Einsatz, lang SW11 SteckschlüsselEinsatz, lang SW12 Anwendung Diese 3 Bit-Einsätze werden zusammen mit V4431-1 oder V4431-2 zur Befestigung des Ventils am Sensor verwendet. Meist ist dabei ein Drehmoment von 1,4~4 Nm erforderlich. Bitte entnehmen Sie den genauen Wert der technischen Anleitung Ihres RDKS. Anwendung Um die Befestigungs-Mutter am Rad zu montieren, verwenden Sie bitte den dazugehörigen Steckschlüssel-Einsatz in Verbindung mit dem Drehmoment-Werkzeug V4431-1. Meist ist dabei ein Drehmoment von 8 Nm erforderlich. Bitte entnehmen Sie den genauen Wert der technischen Anleitung Ihres RDKS. 1. Schritt Befestigungs-Mutter handfest anziehen. 2. Schritt Mutter in Verbindung mit Drehmoment-Werkzeug V4431-1 auf jeweiligen Nm-Wert anziehen. BefestigungsMutter Die Anweisungen der Fahrzeughersteller sind in jedem Fall zu beachten. 2 ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com V4431 Application Note Tool Set for Tire Pressure Control Spare Parts: Model No. V4431- 1 V4431- 2 V4431- 3 V4431- 4 V4431- 5 V4431- 6 V2699 V2700 V2453 Description Ratcheting Adjustable Torque Tool, 2 - 10 Nm Ratcheting Adjustable Torque Tool, 0.2 - 2 Nm 1/4“ Ø valve inlet bit socket 1/4“ Ø T10 bit socket 1/4“ Ø T15 bit socket 1/4“ Ø T20 bit socket Socket, long SW11 Socket, long SW12 Sliding T-handle Application: V4431-1 V4431-2 Ratcheting Adjustable Torque Tool, 2 - 10 Nm Ratcheting Adjustable Torque Tool, 0.2 - 2 Nm Handle Arrow Minor Scale Increment - 0.1 Nm Red Index Line Main Scale Increment - 0.2 Nm Main Scale Increment - 1 Nm Example 4.5 Nm Step 1 Step 2 Clockwise Ratcheting 1/4“ Square Drive Minor Scale Increment - 0.01 Nm Example 0.25 Nm Step 1 Step 2 1. Pull the handle to release the lock. 2. Turn for torque adjustment. 3. Align the handle arrow to the minor scale on tube and push for lock. ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com 3 Application: V4431-3 Application 1 Application 2 1/4“ Dr. valve inlet bit socket This is used together with V4431-2 (0.2~2 Nm) torque tool. Usally, the valve should be set by 0.25~0.4 Nm according to the technical instuction of different TPMS system. This is used together with V2453, to remove the valve from the TPMS system. Counterclockerwise to remove the valve. V4431-3 V2453 V4431-4 1/4“ Dr. T10 bit socket V4431-5 1/4“ Dr. T15 bit socket V4431-6 1/4“ Dr. T20 bit socket These 3 bit sockets are used together with V4431-1 or V4431-2 to fix the valve on the sensor. Usually it requires 1.4~4 Nm, but please refer to your TPMS technical instuction for correct value. Application These 2 deep sockets are used together with V4431-1 or to and fix the hex nut onto the wheel. Usually it requires 8 Nm, but please still refer to your TPMS technical instruciton for correct value. Step 1 Use fingers to install the hex nut first Step 2 Use together with V4431-1, set at required torque to fix the hex nut. Hex nut Please observe the service instructions of the car manufacturer. ViGOR GmbH • ; Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] [email protected] • ^ vigor-equipment.com V4431 VI. 12.2015/ ∞ Ho/114 V2699 Socket, long SW11 V2700 Socket, long SW12 Application
© Copyright 2024 ExpyDoc
