AMTS
BLATT
KREIS
WEIMARER LAND
Ausgabe
Nächste 2015
09. 05.
21. Jahrgang
28. März 2015
Nummer 02/15
Seite 2
28. März 2015 – Nummer 02/15
SPLITTER
Termine
Das Sozialamt und das Gesundheitsamt
informieren über …
Förderung für Verbände und
Vereine der freien Wohlfahrtspflege und der Gesundheitspflege
Der Termin zur Abgabe der Anträge auf Zuschuss für Verbände und Vereine der freien
Wohlfahrtspflege und der Vereine und Verbände der Gesundheitspflege ist der 30.04.2015.
Anträge können im Sozialamt (freie Wohlfahrtspflege) oder im Gesundheitsamt (Gesundheitspflege) angefordert werden. Die Anträge
zur Förderung von Vereinen und Verbänden
der freien Wohlfahrtspflege stehen auch auf der
Internetseite des Landratsamtes: www.weimarerland.de unter Sozialamt/weitere Leistungen/
Förderung der Wohlfahrtspflege als Download
zur Verfügung.
Die Anträge sind vollständig (Antrag, Haushaltsplan sowie Sach- und Tätigkeitsbericht) bis
zum oben genannten Termin einzureichen.
Unvollständige bzw. zu spät eingereichte Anträge können leider keine Berücksichtigung finden.
Rückfragen unter:
Landratsamt Weimarer Land,
Sozialamt, Herr Liebenthal
Telefon 03644/540836
E-Mail [email protected]
oder
Landratsamt Weimarer Land, Gesundheitsamt,
Frau Leyva-Crespo
Telefon 03644/540 580
E-Mail
[email protected]
30.03.2015
13.04.2015
16.04.2015
21.04.2015
22.04.2015
23.04.2015
29.04.2015
Rechnungsprüfungsausschuss
Kreisausschuss
Wirtschafts- und Verkehrsausschuss
Kultur-, Bildungs- und Sportausschuss
Finanzausschuss
Kreistag
Bau- und Vergabeausschuss
Änderungen vorbehalten
Robert-Koch-Krankenhaus Apolda GmbH als
„Beste mittelgroße Klinik Thüringens“ geehrt
die Anerkennung, denn der erreichte Stand ist
in der Thüringer Krankenhauslandschaft keine
Selbstverständlichkeit. So ist das Haus mit dem
Team aus 60 Ärzten und dem zahlreichen
Pflegepersonal gut aufgestellt. Besonders zu
nennen ist daneben die Bedeutung als Lehrkrankenhaus des Universitätsklinikums Jena,
um den Medizinstudenten und zukünftigen
Fachkräften die praktische Ausbildung zu
ermöglichen.
Foto: Sascha Margon
Die Thüringer Allgemeine führte im Jahr 2014
thüringenweit einen großen TA-Krankenhaustest durch, in dessen Ergebnis die Robert-KochKrankenhaus Apolda GmbH in der Kategorie
mittlere Kliniken (201 bis 500 Betten) als „Beste
mittelgroße Klinik Thüringens“ als Sieger hervorging.
Aus diesem Anlass erhielten am 16. Februar
2015 die Geschäftsführer Uwe Koch (im Bild
links) und Dr. med. Wolfgang Frosch (2. v. r.)
sowie die Pflegedienstleiterin Uta Ducke aus
den Händen von Thomas Bärsch, dem stellvertretenden Chefredakteur der TA, die Auszeichnung mit der entsprechenden Urkunde.
Die Krankenhausleitung war sehr erfreut über
Die Patientenumfrage ergab, dass 91 % der
Patienten sich wieder im Robert-Koch-Krankenhaus behandeln lassen würden.
Im Jahr 2014 hatte auch die Techniker-Krankenkasse zum fünften Mal eine bundesweite
Befragung ihrer Versicherten zur Zufriedenheit
mit ihrer Krankenhausbehandlung durchgeführt. Auch bei dieser Erhebung hat das RobertKoch-Krankenhaus den 1. Platz der Thüringer
Kliniken sowie den 10. Platz im bundesweiten
Vergleich belegt.
Dies lässt erkennen, dass die Qualität der Krankenhausbehandlung im Robert-Koch-Krankenhaus ein stabiler Faktor ist.
Internet: www.rkk-apolda.de
20. Goethewanderung 2015
Liebe Naturbegeisterte, Wanderfreunde und
solche, die es noch werden wollen,
„… ich habe mich gestern herausgeflüchtet,
bin um halb sechs zu Fuß von Weimar abmarschiert und war halb zehn schon hier …“.
Diese Zeilen schrieb Johann Wolfgang von
Goethe 1777 an seine Freundin Charlotte von
Stein, die er regelmäßig der Liebe wegen in
Großkochberg besuchte.
Ob man die Strecke tatsächlich in vier Stunden
bewältigt?
Dieses Geheimnis gilt es zu lüften – am 2. Mai
2015 zur diesjährigen Wanderung „Auf Goethes Spuren“.
Bereits zum 20. Mal veranstalten die Kreise
Weimarer Land und Saalfeld-Rudolstadt diese
traditionelle Tour.
Sie beginnt am Poseckschen Garten in Weimar
und führt auf 28 km durch die Ortschaften
Vollersroda, Buchfart, Saalborn, Schwarza,
Hochdorf und Neckeroda bis nach Großkochberg.
Auf der Strecke warten besondere Highlights
auf die Wanderer. Anlässlich der Jubiläumswanderung wird es neben den bekannten Raststationen neue Programmpunkte geben. Ein
Kräuterquiz, der Wettbewerb im Wanderstiefelweitwurf und ein Geo-Caching-Parcours laden
Jung und Alt zum Ausprobieren ein.
Für die Verpflegung ist gesorgt. So können sich
die Wanderer beispielsweise mit Kartoffelsalat
nach Goethes Originalrezept stärken. An der
Abschlussstation in Großkochberg gibt es
musikalische Unterhaltung, Infostände und
diverse Speise- und Getränkeangebote. Traditionell begleiten der Herr Geheimrat von
Goethe sowie Frau von Stein die Wanderung
und erzählen Geschichten und Anekdoten aus
Goethes Zeit.
Die Wanderung startet 08:00 Uhr in Weimar
am Poseckschen Garten. Gerne können Sie
auch an den Startpunkten in Bad Berka am
Goethebrunnen und in Blankenhain am Schloss
in die Wanderung ab jeweils 10:00 Uhr einsteigen. Für den Rücktransport mit dem Bus
nach Weimar, Bad Berka und Blankenhain ist
wieder gesorgt!
Wir laden alle, die Lust auf Bewegung und frische Luft haben, ein, den Spuren Goethes zu
folgen.
Die Teilnahmegebühr liegt bei 2 €.
Sie können sich gerne bis zum 28.04.2015
unter 03644/540702 oder 03644/540687 oder
per Mail unter [email protected]
oder [email protected]
anmelden.
Auch Kurzentschlossene heißen wir am 2. Mai
herzlich willkommen. Wer kommt den vier
Stunden, die Goethe für diese Strecke benötigte, wohl am nächsten?
Hinweis in eigener Sache
Alle hier veröffentlichten amtlichen Be kanntmachungen erfolgen gemäß § 27a des
Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetzes
gleichlautend auch auf der Internet-Präsenz
des Kreises Weimarer Land www.weimarerland.de mittels der elektronisch einsehbaren Version dieses Amtsblattes.
28. März 2015 – Nummer 02/15
Seite 3
AMTLICHER TEIL
Beschlüsse
Beschlüsse der IV. Sitzung des
Kreistages vom 19.02.2015
Die Veröffentlichung der nachfolgenden
Beschlüsse erfolgt vorbehaltlich der Genehmigung der Niederschriften durch den Kreistag.
Mit Beschluss Nr. 55-IV/2015 und 56-IV/2015
genehmigte der Kreistag die Niederschriften
der öffentlichen und nichtöffentlichen Sitzung
des Kreistages vom 27.11.2014.
Beschluss-Nummer: 57-IV/2015
Der Kreistag beschließt
die 1. Nachtragshaushaltssatzung und den 1.
Nachtragshaushaltsplan 2015.
Beschluss-Nummer: 62-IV/2015
Der Kreistag beschließt
die überplanmäßige Ausgabe im Vermögenshaushalt in Höhe von 176.000,00 € in der
HH-Stelle 65310.95000 (Baumaßnahme
„Brücke über die Ilm“ in Kranichfeld).
Der Landrat wird gebeten, zunächst die Förderfähigkeit der Kostenerhöhung zu prüfen und
gegebenenfalls einen entsprechenden Antrag
zu stellen. Sollte die Förderfähigkeit der Kostenerhöhung nicht gegeben sein bzw. die Förderung die Mehrkosten nicht vollständig abdecken, wird der Landrat in einem zweiten
Schritt gebeten, mögliche Ansprüche gegen
Dritte zu prüfen und gegebenenfalls geltend zu
machen.
dem Alleingesellschafter, in der Gesellschafterversammlung der Robert-Koch-Krankenhaus
GmbH (RKK GmbH) einen Beschluss zu fassen, wonach den Geschäftsführern der Gesellschaft (RKK) der Auftrag erteilt wird, in der
Gesellschafterversammlung der Klinik-Servicegesellschaft Apolda GmbH (KSG) hinsichtlich
der Beschlussvorlage:
„Für die Prüfung des Jahresabschlusses vom
01.01.2013 bis 31.12.2013 der KSG Apolda
GmbH, des Lageberichtes für das Geschäftsjahr 2013 und zur Prüfung nach § 53 Haushaltsgrundsätzegesetz (HGrG) für das
Geschäftsjahr 2013 wird die Kanzlei Mosig
(WP/StB Jürgen Mosig, München) als Abschlussprüfer bestellt.“
***
Beschluss-Nummer: 59-IV/2015
Der Kreistag beschließt:
Frau Heike Kirk-Sientek wird als Aufsichtsratsmitglied (Arbeitnehmervertreter)
der PVG mbH Weimarer Land für Herrn Silvio
Hahn bestellt.
Beschlüsse des Bau- und Vergabeausschusses vom 21.01.
und 25.02.2015
Die Veröffentlichung der nachfolgenden Beschlüsse erfolgt vorbehaltlich der Genehmigung der Niederschriften durch den Bau- und
Vergabeausschuss.
***
Beschluss-Nr. 29-7/2015
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt:
Die Versicherungsleistungen für das Übergangswohnheim Auf dem Angespanne 3 in
99510 Apolda werden für den Zeitraum
01.01.2015 – 31.12.2015 an die Firma
zuzustimmen.
***
Beschluss-Nummer: 63-IV/2015
Der Kreistag beschließt:
Der Kreistag ermächtigt den Landrat als gesetzlichen Vertreter des Kreises Weimarer Land,
TPSH Versicherungsmakler GmbH
Biberger Straße 93
82008 Unterhaching/München
zum geprüften Angebotspreis in Höhe von
134.977,01 € vergeben.
***
Beschluss-Nr. 30-7/2015
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt:
Die Bauleistungen für den Ilmtal-Radweg Oettern-Buchfart, Abschnitt Campingplatz – Buchfart – Los Wegebau, werden an die Firma
SST Steinindustrie Straßen- und
Tiefbau GmbH & Co. KG
Hauptstraße 22
98547 Schwarza
zum geprüften Angebotspreis in Höhe von
Münchberg
Landrat
KS
131.380,31 € inkl. 1,08 % Nachlass vergeben.
***
Beschluss-Nr. 33-8/2015
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt:
Die Bewachung der Gemeinschaftsunterkunft
Asylbewerber, Auf dem Angespanne, Apolda,
wird an die Firma
RWS Sicherheitsservice GmbH
Gebäude 33
Am Alten Flughafen 1
04356 Leipzig
zum geprüften monatlichen Angebotspreis
inklusive Mehrwertsteuer in Höhe von
15.832,00 € vergeben.
Karin Lippold
Ausschussvorsitzende
Satzungen
1. Nachtragshaushaltssatzung
des Kreises Weimarer Land für das Haushaltsjahr 2015
Gemäß § 60 in Verbindung mit § 114 ThürKO sowie ThürGemHV § 34 erlässt der Kreis Weimarer Land folgende 1. Nachtragshaushaltssatzung:
§1
Der als Anlage beigefügte 1. Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit festgesetzt; dadurch werden
a) im Verwaltungshaushalt
die Einnahmen
die Ausgaben
b) im Vermögenshaushalt
die Einnahmen
die Ausgaben
erhöht um
-€-
vermindert um
-€-
und damit der Gesamtbetrag des Haushaltsplanes,
einschließlich der Nachträge
gegenüber bisher
auf nunmehr festgesetzt
-€-€-
434.000
-
434.000
-
91.533.787
91.533.787
91.533.787
91.533.787
7.547.180
7.547.180
7.547.180
7.547.180
-
-
§2
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen wird nicht erhöht, verbleibt bei 1.549.140 €.
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen für den Eigenbetrieb Kreiswerke Weimarer Land ändert
sich nicht.
Fortsetzung auf Seite 4
Seite 4
28. März 2015 – Nummer 02/15
Satzungen
§3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird nicht erhöht und verbleibt bei 7.373.870 €.
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen für den Eigenbetrieb Kreiswerke Weimarer Land ändert sich nicht.
Steuerart
Kreisumlage
Umlagesoll (€)
Hebesatz (v.H.)
Erhöht um -€-
§4
vermindert um -€368.000
gegenüber bisher -€-
auf nunmehr -€-
24.636.867
36,566
24.268.867
36,02
Die Festsetzung der Schulumlage wird nicht geändert.
Der Landkreis erhebt für rückständige Beträge aus Kreis- und Schulumlage Verzugszinsen in Höhe von 3 v. H. über dem jeweiligen Basiszinssatz pro
Jahr.
§5
Der bisherige Höchstbetrag der Kassenkredite wird nicht geändert.
Der bisherige Höchstbetrag der Kassenkredite für den Eigenbetrieb Kreiswerke Weimarer Land wird nicht geändert.
§6
Der bisherige Stellenplan wird nicht geändert.
§7
Diese Nachtragshaushaltssatzung tritt am 01.01.2015 in Kraft.
Apolda, 03.03.2015
Münchberg
Landrat
(KS)
II. Beschluss- und Genehmigungsvermerk
III. Auslegungshinweis
1. Mit Beschluss vom 19.02.2015, Nr. 57-IV/2015, hat der Kreistag die 1.
Nachtragshaushaltssatzung mit 1. Nachtragshaushaltsplan und Anlagen
beschlossen.
Der 1. Nachtragshaushaltsplan liegt in der Zeit vom 30.03.2015 bis
17.04.2015 bei der Finanzverwaltung des Landratsamtes Weimarer
Land, Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda, Zimmer 162 und 164, öffentlich
aus und kann während der üblichen Dienststunden eingesehen werden.
2. Das Thüringer Landesverwaltungsamt hat mit Schreiben vom
02.03.2015, Az: 240.3-1512-002/15-AP, vermerkt, dass die erste Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2015 keine genehmigungspflichtigen
Bestandteile enthält und öffentlich bekannt gemacht werden darf.
Bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses
Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 ThürKO besteht die Möglichkeit
zur Einsichtnahme in den Haushaltsplan, ebenso während der üblichen
Dienststunden in o. g. Räumen.
Amtliche Bekanntmachungen
Landratsamt Weimarer Land
Umweltamt - Untere Wasserbehörde
lich per Gesetz verschiedene Rechte eingeräumt (Betretungsrecht, von
Bebauung freizuhaltender Schutzstreifen). Diese Rechte werden in das
Grundbuch eingetragen.
Bekanntmachung
Durchführung eines Verfahrens zur Bescheinigung des Bestehens einer
beschränkten persönlichen Dienstbarkeit zu Gunsten des Abwasserzweckverbandes Apolda nach § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz
(GBBerG) vom 20.12.1993 (BGBl. I S. 2182) in Verbindung mit Abschnitt
1 der Verordnung zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet der Sachenrechts-Durchführungs-Verordnung (SachenR-DV) vom 20.12.1994 (BGBl. I S. 3900)
für nachfolgend aufgeführte Flurstücke in der Gemarkung Reisdorf
Art
der Anlage
Abwasserleitung/
inkl. Schutzstreifen
Flur
Flurstück
Gemarkung
5
5
5
5
442
449/3
449/4
449/5
Reisdorf
Reisdorf
Reisdorf
Reisdorf
Grundbuchblatt
260
68
263
278
Der Abwasserzweckverband Apolda hat einen Antrag auf Erteilung der
Bescheinigung der Dienstbarkeit für die aufgeführten Flurstücke, auf
denen sich Anlagen der öffentlichen Abwasserentsorgung einschließlich
Schutzstreifen befinden, bei der für dieses Verfahren zuständigen Unteren Wasserbehörde gestellt. Die durch die Dienstbarkeit festgelegten
Rechte sind im § 4 der Sachenrechts-Durchführungs-Verordnung geregelt.
Dem Antragsteller werden mit der beschränkten persönlichen Dienstbarkeit für wasserwirtschaftlich genutzte Anlagen und Leitungen nachträg-
Der Antrag sowie die dazugehörigen Unterlagen können zu den amtlichen Sprechzeiten oder nach Vereinbarung bei der Unteren Wasserbehörde des Landratsamtes Weimarer Land, Bahnhofstraße 28, 99510
Apolda, Telefon 03644/540644, innerhalb von vier Wochen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung eingesehen werden.
Eventuelle Widersprüche der betroffenen Grundstückseigentümer sind
schriftlich bzw. mündlich zur Niederschrift beim Landratsamt Weimarer
Land, Umweltamt – Untere Wasserbehörde, Bahnhofsstraße 28, 99510
Apolda, innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe einzulegen. Gemäß
§ 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 3. Oktober 1990 bestehenden wasserwirtschaftlich genutzten Anlagen und Leitungen entstanden. Da die
Dienstbarkeit für diese Anlagen bereits durch Gesetz entstanden ist, kann
ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis
mit der Belastung des Grundbuches erteilt wird. Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, falsche Angaben in Bezug auf die
Lage der Anlagen zu korrigieren. Gesetzliche Grundlage für das Verfahren zur Behandlung von Widersprüchen sind, wie oben angeführt, das
Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) und die Sachenrechts-Durchführungs-Verordnung (SachenR-DV).
Apolda, den 16.03.2015
Im Auftrag
Exner
Amtsleiter Umweltamt
28. März 2015 – Nummer 02/15
Seite 5
Amtliche Bekanntmachungen
Landratsamt Weimarer Land
Umweltamt - Untere Wasserbehörde
lich per Gesetz verschiedene Rechte eingeräumt (Betretungsrecht, von
Bebauung freizuhaltender Schutzstreifen). Diese Rechte werden in das
Grundbuch eingetragen.
Bekanntmachung
Durchführung eines Verfahrens zur Bescheinigung des Bestehens einer
beschränkten persönlichen Dienstbarkeit zu Gunsten der ThüWa Thüringen Wasser GmbH nach § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG)
vom 20.12.1993 (BGBl. I S. 2182) in Verbindung mit Abschnitt 1 der Verordnung zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes und
anderer Vorschriften auf dem Gebiet der Sachenrechts-DurchführungsVerordnung (SachenR-DV) vom 20.12.1994 (BGBl. I S. 3900) für nachfolgend aufgeführte Flurstücke in der Gemarkung Mönchenholzhausen
Art
der Anlage
Trinkwasserleitung/
inkl. Schutzstreifen
Flur
Flurstück
Gemarkung
Grundbuchblatt
1
1
1
125/1
158/3
124/2
Mönchenholzhausen
Mönchenholzhausen
Mönchenholzhausen
7
280
553
Die ThüWa Thüringen Wasser GmbH hat einen Antrag auf Erteilung der
Bescheinigung der Dienstbarkeit für die aufgeführten Flurstücke, auf
denen sich Anlagen der öffentlichen Trinkwasserversorgung einschließlich Schutzstreifen befinden, bei der für dieses Verfahren zuständigen
Unteren Wasserbehörde gestellt. Die durch die Dienstbarkeit festgelegten Rechte sind im § 4 der Sachenrechts-Durchführungs-Verordnung
geregelt.
Dem Antragsteller werden mit der beschränkten persönlichen Dienstbarkeit für wasserwirtschaftlich genutzte Anlagen und Leitungen nachträg-
Der Antrag sowie die dazugehörigen Unterlagen können zu den amtlichen Sprechzeiten oder nach Vereinbarung bei der Unteren Wasserbehörde des Landratsamtes Weimarer Land, Bahnhofstraße 28, 99510
Apolda, Telefon 03644/540644, innerhalb von vier Wochen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung eingesehen werden.
Eventuelle Widersprüche der betroffenen Grundstückseigentümer sind
schriftlich bzw. mündlich zur Niederschrift beim Landratsamt Weimarer
Land, Umweltamt - Untere Wasserbehörde, Bahnhofsstraße 28, 99510
Apolda, innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe einzulegen. Gemäß
§ 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 3. Oktober 1990 bestehenden wasserwirtschaftlich genutzten Anlagen und Leitungen entstanden. Da die
Dienstbarkeit für diese Anlagen bereits durch Gesetz entstanden ist, kann
ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis
mit der Belastung des Grundbuches erteilt wird. Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, falsche Angaben in Bezug auf die
Lage der Anlagen zu korrigieren. Gesetzliche Grundlage für das Verfahren zur Behandlung von Widersprüchen sind, wie oben angeführt, das
Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) und die Sachenrechts-Durchführungs-Verordnung (SachenR-DV).
Apolda, den 16.03.2015
Im Auftrag
Exner
Amtsleiter Umweltamt
Bekämpfung der Geflügelpest
hier: Aufhebung der Anordnung über die Aufstallung von Geflügel gemäß § 13 Absatz 1 Geflügelpest-Verordnung i. V. m. § 38 (11) und
§ 6 (1) Nr. 11a Tiergesundheitsgesetz
Das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt des Kreises Weimarer
Land erlässt folgenden
Bescheid
1. Die Verfügung von 26.11.2014 über die Anordnung der Aufstallung
von Geflügel gemäß § 13 Absatz 1 Geflügelpest-Verordnung wird hiermit aufgehoben.
2. Dieser Bescheid tritt am Tage seiner Bekanntmachung in Kraft.
Begründung:
I.
Nachdem am 5. November 2014 in Mecklenburg-Vorpommern der Ausbruch der Geflügelpest (hochpathogene aviäre Influenza vom Subtyp
H5N8, HPAI H5N8) amtlich festgestellt wurde und danach europaweit
drei weitere Ausbrüche mit dem Virustyp HPAI H5N8 gemeldet wurden,
gab es besondere Schutzmaßnahmen für Hausgeflügelbestände in
Thüringen.
Nach dem HPAIV H5N8-Nachweis bei einem Wildvogel Anfang Januar
2015 im Landkreis Nordhausen wurde im Ergebnis der Untersuchung
zahlreicher Proben von Wildvögeln und Hausgeflügel aus verschiedenen
Regionen Thüringens das HPAIV H5N8 in Thüringen nicht mehr nachgewiesen. Die letzten Geflügelpestfälle meldete Mecklenburg-Vorpom-
mern im Zoo Rostock am 7. Januar 2015 sowie in einem Wild ge hege/Tierpark in Anklam am 20. Januar 2015. Seitdem wurden in
Deutschland keinen weiteren HPAIV H5N8- Infektionen nachgewiesen.
Dennoch bleibt das Risiko einer Einschleppung über Wildvögel bestehen.
II.
Gemäß § 1 Absatz 2 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tiergesundheitsgesetz (Thüringer Tiergesundheitsgesetz - ThürTierGesG) i. V. m. § 3 Abs.
1 Nr. 4 Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG) ist das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt des Landkreises Weimarer
Land zuständige Behörde für den Erlass dieses Bescheides.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe
Widerspruch erhoben werden. Der Wiederspruch ist schriftlich an das
Landratsamt Weimarer Land, PF 1354, 99510 Apolda, zu richten oder
zur Niederschrift beim Landratsamt des Kreises Weimarer Land, Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt, Bahnhofstraße 28, 99510
Apolda, einzulegen.
Dr. Stefan Kleinhans
Amtsleiter
Informationen
Die Ehrenamtscard – ein Dankeschön für Engagierte
Aufruf der Thüringer Ehrenamtsstiftung an Vereine, Verbände und Gemeinden:
Beantragen Sie die Ehrenamtscard für Ihre aktivsten Mitglieder!
Ehrenamt verdient Anerkennung – und ein großes Dankeschön. Deshalb
gibt es in Thüringen seit 2006 die Ehrenamtscard. Mit dieser handlichen
Karte bedanken sich die Thüringer Ehrenamtsstiftung, nahezu alle Landkreise und kreisfreien Städte, bei Bürgerinnen und Bürgern, die sich seit
Jahren intensiv ihrem Ehrenamt widmen.
Mittlerweile wurde die Ehrenamtscard an nahezu 4000 Thüringerinnen
und Thüringer verliehen. Sie wirkt wie ein kleiner Rabatt-Ausweis: Den
Karteninhabern stehen Preisnachlässe und Vergünstigungen zu, etwa in
Kultur- und Bildungseinrichtungen, in Gaststätten oder auch im Einzelhandel. Art und Umfang der Vergünstigungen sind von Landkreis zu
Landkreis unterschiedlich. Die Ehrenamtscard ist überregional gültig:
Jeder Karteninhaber kann in jedem teilnehmenden Landkreis und jeder
kreisfreien Stadt die jeweils gewährten Vergünstigungen in Anspruch
nehmen, unabhängig von seinem Wohnsitz.
Vereine, Verbände, gemeinnützige Organisationen, aber auch Gemeinden können die Thüringer Ehrenamtscard für ihre engagierten Ehrenamtlichen bei ihrem teilnehmenden Landkreis oder ihrer kreisfreien Stadt
Fortsetzung auf Seite 6
Seite 6
28. März 2015 – Nummer 02/15
Öffentlicher Teil
Informationen
Fortsetzung von Seite 5
beantragen. Mit dem offiziellen Antragsformular bestätigen sie den
besonderen ehrenamtlichen Einsatz des künftigen Karteninhabers.
Mit der Thüringer Ehrenamtscard kann ausgezeichnet werden, wer mindestens 18 Jahre alt ist und sich seit mindestens fünf Jahren – bzw. seit
Gründung – in einem Verein, einer Initiative oder Organisation engagiert. Der ehrenamtliche Einsatz soll mindestens fünf Stunden pro Woche
umfassen und muss in der kreisfreien Stadt bzw. dem Landkreis erfolgen,
wo der Card-Antrag eingereicht wird. Der Ehrenamtliche darf für sein
Engagement keine Aufwandsentschädigung erhalten, die über einen Auslagenersatz hinausgeht. Die Ehrenamtscard ist zwei Jahre lang gültig und
kann neu beantragt werden.
Viele weitere Informationen zur Thüringer Ehrenamtscard gibt es auf der
Homepage der Thüringer Ehrenamtsstiftung, www.thueringer-ehrenamtsstiftung.de, sowie auf der Seite
www.thueringer-ehrenamtscard.de.
Dort findet sich auch eine Liste mit den Vergünstigungen, die den Karteninhabern in den Landkreisen und kreisfreien Städten gewährt werden.
Auf Anfrage schickt die Thüringer Ehrenamtsstiftung interessierten Bürgern und Vereinen gern den Flyer „Ehrenamtscard für freiwilliges ehrenamtliches Engagement“ zu.
Bitte melden Sie sich bei der
Thüringer Ehrenamtsstiftung,
Löberwallgraben 8,
99096 Erfurt
Sandra Vent-Reuß
Tel. 0361/6573661
[email protected]
Regionale Entwicklungsstrategie 2014 – 2020 für die Region Weimarer Land-Mittelthüringen
Die Region Weimarer Land-Mittelthüringen
bewirbt sich um Anerkennung als LEADER
Region für den Förderzeitraum 2014 – 2020.
Damit soll der erfolgreiche LEADER-Prozess in
der Region fortgeführt werden. Grundlage der
Bewerbung ist eine Regionale Entwicklungsstrategie, die bis zum 30.05.2015 zu erarbeiten
ist. Mit dieser Strategie wird festgelegt, in welchen Handlungsfeldern bis zum Jahr 2020
schwerpunktmäßig Fördermittel eingesetzt
werden können.
Alle Bürgerinnen und Bürger, die gern hier
leben, sich für ihre Region einsetzen und mit
guten Ideen die Zukunft unserer Region aktiv
mitgestalten wollen, sind herzlich zu einer Mitarbeit eingeladen. Ob Dorfbewohner, Mittelständler, Verein oder kommunaler Vertreter –
entwickeln Sie mit uns Ideen für die Zukunft
unserer Region!
1. Besuchen Sie die Veranstaltungen oder nehmen Sie an unserer Online-Befragung teil und
teilen Sie uns mit, was Ihnen für die Entwicklung der Region wichtig ist!
Zur Auftaktveranstaltung, die am 14.04.2015,
17.00 Uhr im Zeughaus in Bad Berka stattfindet, laden wir Sie hiermit herzlich ein. Bitte
geben Sie uns eine Rückmeldung bzgl. Ihrer
Teilnahme, damit die Veranstaltung optimal
vorbereitet werden kann.
Weitere themenbezogene Arbeitsgruppen bzw.
Workshops, in denen z. B. Handlungsfelder,
Ziele und konkrete Projektideen besprochen
werden, sind geplant. Auch hier können Sie
mitarbeiten. Die Termine für die Arbeitsgruppen werden in der Auftaktveranstaltung bzw.
auf der Internetseite der RAG www.leaderrag-wei.de veröffentlicht.
Wenn Sie Ihre Anregungen lieber schriftlich einreichen wollen, haben Sie die Möglichkeit, bis
zum 08.04.2015 an unserer Online-Befragung
unter www.leader-rag-wei.de teilzunehmen.
Wie können Sie mitmachen?
2. Sie wollen selbst ein Projekt umsetzen?
Gestalten Sie mit uns die Zukunft unserer
Region!
Senden Sie uns Ihre Idee für Ihr konkretes Projekt!
Gesucht sind Projektideen, die dazu dienen,
die ländliche Entwicklung der Region nachhaltig zu unterstützen. Reichen Sie Ihre innovativen Ideen z. B. für die Verbesserung der Lebensqualität, die Stärkung der Wirtschaft, den
Ausbau von Wertschöpfungsketten für regionale Produkte, den Ausbau der touristischen Infrastruktur, die Verbesserung der Mobilität, die
und den Erhalt der Natur- und Kulturlandschaft
usw. bei uns ein.
Projektideen können einreichen: alle Akteure,
die die LEADER-Region zukunftsfähig gestalten
wollen, darunter Kommunen, Vereine, Unternehmen oder Privatpersonen, die in der Region Weimarer Land-Mittelthüringen ansässig sind und/
oder ihr Vorhaben auf die Region ausrichten.
Bitte senden Sie Ihre Projektidee bis zum
08.04.2015 (per Mail, per Fax oder per Post) an
die RAG Weimarer Land-Mittelthüringen e.V.
Sylvia Sippach
RAG-Vorsitzende
Seit 1983 besteht die Schriftenreihe „Apoldaer
Heimat“, die in jedem Jahr neue Themen der
Stadt- und Regionalgeschichte aufgreift.
Anfang Dezember ist die Ausgabe für 2014
erschienen, die auch jetzt noch im Handel
erhältlich ist.
Im Jahre 1064 verlieh König Heinrich IV. Sulza
das Marktrecht. Sulza wurde damit zum privilegierten Marktort, der vor allem durch die
Salzgewinnung besondere Bedeutung besaß.
Allerdings entwickelte sich Sulza erst vor etwa
650 Jahren im 13. und 14. Jahrhundert zur
Stadt. Dies wird mit Hinweis auf die mittelalterlichen Quellen durch den Autor im Detail
dargestellt.
Mehrere Beiträge befassen sich mit Apoldaer
Themen, wie mit der Choleraepidemie von
1866, mit dem denkmalgeschützten Gebäude
Markt 12, in dem sich ab 1844 die erste Poststation Apoldas befunden hat, mit der Situation
bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs und mit
dem Beginn der Innensanierung der Lutherkirche.
Die Apoldaer Heimat 2014 ist zum Preis von
6,50 Euro im Buchladen am Brückenborn, in
der Tourist-Information und im Museum
Apolda erhältlich.
Sie kann auch über die Internetseite
www.apoldaer-heimat.de mit ihrem Kontaktangebot bestellt werden.
Ein weiterer Beitrag befasst sich mit dem
Thema „Bad Sulza – vom Marktort zur Stadt“.
Thomas Bahr
Neue Beiträge zur Geschichte
von Apolda und Bad Sulza
28. März 2015 – Nummer 02/15
Seite 7
Informationen
Korrektur …
Im Veranstaltungskalender Weimar/Weimarer Land vom März/April 2015 hat sich der
Fehlerteufel eingeschlichen.
Hier nun die korrekten Daten zur Veranstaltung:
Titel:
Benefizkonzert zugunsten der PeternellOrgel Buttelstedt
„Sieben letzten Worte Jesu Christi“
von Joseph Haydn
Gottesdienstgestaltung mit dem DehlerQuartett der Staatskapelle Weimar
Datum: Freitag, den 3. April 2015 (Karfreitag)
Änderung
der Öffnungszeiten …
Informationen des
Jugendamtes …
Die Samstagsöffnungszeiten der KfzZulassungsstelle und der Fahrerlaubnisbehörde im Landratsamt Weimarer Land
ändern sich wie folgt:
Der Jugendhilfeausschuss hat das Ju gendamt beauftragt, eine Sozialraum analyse für den Kreis Weimarer Land zu
erstellen.
Das Ergebnis und die Umfrage 2014
zum Freizeitverhalten der Jugendlichen
stehen im Internet unter www.weimarerland.de auf den Seiten des Jugendamtes
zur Einsichtnahme zur Verfügung.
04.04.2015 auf den 11.04.2015
02.05.2015 auf den 09.05.2015
Wir bitten um Beachtung.
Molnar
Kreisjugendpflege
Ehrenamtliches Engagement gewürdigt …
Frauen des Landkreises wurden ausgezeichnet
Uhrzeit: 15:00 Uhr
Ort: Buttelstedt, Kirche St. Nikolai (hier steht
fälschlicherweise im gedruckten Kalender
Bad Berka)
Es spielt das Dehler Quartett der Staats kapelle Weimar in folgender Besetzung:
Prof. Ursula Dehler
1. Violine
Hannelore Birckner
2. Violine
Manfred Hüttig
Bratsche
Robertas Urba
Violoncello
Reges Interesse an der Frauenaktionswoche in Apolda und
dem Weimarer Land
Vom 02.03.2015 bis 18.03.2015 fand in
Apolda und dem Weimarer Land eine Frauenaktionswoche statt.
Die Initiatoren waren:
Beate Wiedemann, Sylvia Wille, Martina
Nat sch ke, Rene Wittig (Fitnessclub
„Ladies“), Bernd Städler (Marktleiter Globusbaumarkt Isserstedt), Beate Bergmann
(Frauen- und Familienzentrum) und Gunther
Hermann (Vereinsbrauerei Apolda).
Mit einer Kennlernwoche im Fitnessclub
„LADIES“, einem Frauenpowerabend im
Globus Markt Isserstedt zum Thema „Selbst
ist die Frau …“, einem „Weltgebetstag der
Frauen von den Bahamas“, einem Frauencafé an der Apoldaer Tafel, dem Filmclub mit
Herrn Frank Müller, dem Sozialen Runden
Tisch, einer Infoveranstaltung im Frauen- und
Familienzentrum Apolda zum Thema
„Umgang mit häuslicher Gewalt“ und einem
Seniorinnentreffen in der Vereinsbrauerei
Apolda boten die Veranstalter eine breite
Palette an Angeboten, die sich die eine oder
andere Frau nicht entgehen ließ.
Versprochen werden kann, dass es im Jahr
2016 eine weitere Frauenaktionswoche
geben wird.
Beate Wiedemann
Trotz Krise, tiefgreifenden Veränderungen
und Umbrüchen hat sich eines in unserem
Kreis Weimarer Land nicht geändert: Die
Menschen bringen sich mit hohem Engagement, mit Kreativität und Freude in die
Gestaltung unseres Gemeinwesens ein. Sie
übernehmen freiwillig Verantwortung, sie
helfen und üben Solidarität, sie beteiligen
sich an Entscheidungen und tragen dazu
bei, dass unsere Gesellschaft lebenswert
bleibt. Ohne das Engagement der Bürgerinnen und Bürger wäre unsere Gesellschaft
nicht nur ärmer und kälter, in vielen Bereichen würde sie schlichtweg nicht funktionieren.
Auch in diesem Jahr haben die Gleichstellungsbeauftragte des Kreises Weimarer
Land, Beate Wiedemann und der Stadt
Apolda, Sylvia Wille, gemeinsam mit dem
Landrat Hans-Helmut Münchberg und dem
Bürgermeister der Stadt Apolda, Rüdiger
Eisenbrand, engagierte Frauen, die sich aktiv
und ehrenamtlich in der Frauen- und Familienarbeit in ihrer Stadt/Gemeinde oder in
ihren Vereinen eingebracht haben, ausgezeichnet.
Die Geehrten erhielten einen Blumengruß
mit Urkunde, eine handgefertigte Kette von
der Apoldaer Schmuckdesignerin „Kellerkind“ und eine abendliche Einladung für
den Frauentagsball in die Ordensburg Lieb-
stedt. Thomas Waschke und Herr Linke von
der Ordensburg Gilde gaben einen kurzen
Einblick zur Geschichte des Kapitelsaals
und der Burg Liebstedt. Musikalisch um rahmt wurde die Veranstaltung von Christin
Krause.
Am 8. März 2015 wurden im Kapitelsaal der
Burg geehrt:
Renate Langrock, Gudrun Greulich, Karin
Baer, Christine Schröder, Renate Klimitsch,
Inge Smoktun, Petra Engler, Petra Herffurth,
Anita Hertwig, Monika Teschke, Gundula
Geipel, Marion Becker, Julia Zeugner, Ruth
Barbara Schlenker, Monika Schmidt, Brigitte
Ebert, Daniela Strenge, Helga Mehner, Wilfriede Sauerteig, Adelheid Fauer, Nicole
Schmidt, Heike Bölte, Gisela Bernuth, Petra
Hörig, Gudrun Müller, Bärbel Müller, Erika
Axthelm-Gattung, Doreen Jabs, Ilse Okon.
Herzlichen Glückwunsch
Seite 8
28. März 2015 – Nummer 02/15
Gläsernes Landratsamt
Das Weimarer Land erfüllt seine Pflicht! Asylbewerber im Weimarer Land
Mit Stand vom 18.03.2015 halten sich im
Kreis Weimarer Land 338 Asylbewerber auf,
davon sind 72 Kinder.
Sie kommen aus folgenden Ländern:
Afghanistan
Albanien
Armenien
Aserbaidschan
China
Georgien
Indien
Indonesien
Irak
Kambodscha
Kirkistan
Kosovo
Mazedonien
Nigeria
Russland
Serbien
Somalia
Syrien
Tunesien
Türkei
Ukraine
Vietnam
Weißrussland
staatenloser
ungeklärte Herkunft
35
20
19
2
10
1
6
2
37
4
1
60
11
1
30
48
5
32
1
5
1
3
1
1
2
ber und ausländischen Flüchtlinge, bei kommunalen und privaten Anbietern Wohnungen anzumieten und diese vorzugsweise für
die Unterbringung von Familien vorzubereiten.
In diesem Zusammenhang bitte ich Sie um
Zusage der Kostenübernahme für die Herstellung der Bewohnbarkeit (Reparaturen
zur Herstellung der Funktionsfähigkeit der
Einbauten und Apparaturen, malermäßige
Instandsetzung, Ausstattung etc.).
Der Kreis hat bisher bereits eine Reihe von
Wohnungen mit eigenen Kräften instandsetzen und renovieren lassen. Für diese Leistungen bitte ich gleichfalls um Zusage zur
Übernahme der Kosten. Die entsprechenden
Nachweise werden wir Ihnen, soweit gefordert, zeitnah zukommen lassen.
Land verweigert Zusage für Kostenübernahme …
Anmerkung:
Auf das Schreiben geantwortet hat das
Thüringer Ministerium für Migration, Justiz
und Verbraucherschutz am 5. März 2015:
Die Landesaufnahmestelle im Landesverwaltungsamt teilte dem Landratsamt Weimarer Land in einem Schreiben vom
09.03.2015 Folgendes mit:
für Ihr Schreiben vom 26. Januar 2015, in
dem Sie insbesondere die Thematik der
Kostenerstattung für die Unterbringung von
Asylbewerbern in Ihrem Landkreis ansprechen, danke ich Ihnen.
Dabei ist die vorgegebene Zahl, sowie die
konkrete Zusammenstellung nicht verhandelbar.“
Kreis erbittet Zusage der Kostenübernahme
vom Land …
In einem Schreiben an das Thüringer Ministerium für Inneres und Kommunales vom
26.01.2015 schrieb Landrat Hans-Helmut
Münchberg wie folgt:
„Sehr geehrter Herr Minister,
ich beabsichtige, entsprechend der mehrfach uns bekanntgegebenen Voraussagen für
das Jahr 2015 ff. zu erwartende Asylbewer-
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Rainer Holland-Moritz
Ministerialdirigent”
„Sehr geehrter Herr Landrat,
…
Ich bitte um Ihr Verständnis, dass im Vorgriff
auf eine Änderung dieser Verordnung schon
aus rechtsstaatlichen Gründen keine Zusage
entsprechender Finanzmittel gegeben werden kann.
Freundliche Grüße
Münchberg”
Weitere Asylbewerber werden erwartet …
„… aufgrund der hohen Zugangszahlen von
Asylbewerbern in Thüringen teilen wir
Ihnen mit, dass Sie im Monat April mit der
Zuweisung von 40 Asylbewerbern rechnen
müssen.
auch eine Investitionspauschale, deren
Höhe noch ermittelt werden muss, auf Wohnungen zu gewähren. Dies setzt eine entsprechende Änderung der Thüringer Verordnung über die Kostenerstattung nach dem
Thüringer Flüchtlingsaufnahmegesetz (ThürFlüKEVO) voraus, die in enger Abstimmung
mit Vertretern des Thüringischen Landkreistages sowie des Gemeinde- und Städtebundes Thüringen vorbereitet werden wird.
Die steigende Anzahl ausländischer Flüchtlinge stellt sowohl das Land als auch die zur
Aufnahme und Versorgung von Asylbewerbern verpflichteten Landkreise und kreisfreien Städte vor große Herausforderungen. Für
das Jahr 2015 rechnet das Bundesamt für
Migration und Flüchtlinge gegenwärtig mit
einem deutschlandweiten Zugang von mindestens 300.000 Asylbewerbern.
Für die von Ihnen erbetene Kostenübernahme für die Bereitstellung der notwendigen
Unterbringungskapazitäten in Wohnungen
habe ich daher Verständnis. Der Koalitionsvertrag zwischen den Regierungsparteien in
Thüringen sieht insoweit die Unterstützung
der Landkreise und kreisfreien Städte bei der
Umsetzung der dezentralen Unterbringung,
inklusive einer diesbezüglichen haushaltsmäßigen Untersetzung durch investive Landesförderung vor.
Dementsprechend ist es ein dringendes
Anliegen des Ministeriums für Migration,
Justiz und Verbraucherschutz, die dezentrale
Unterbringung von Flüchtlingen auch finanziell zu fördern. Zukünftig ist beabsichtigt
Die Unterbringung von Flüchtlingen ist eine
Landesaufgabe, die das Land (außer Erstunterbringung in Erstaufnahmeeinrichtungen)
auf die Landkreise abgedrückt hat. Werden
staatliche Aufgaben durch den Landkreis
erledigt, ist das übertragener Wirkungskreis.
Gemäß Artikel 93 der Thüringer Verfassung
ist für die Übertragung staatlicher Aufgaben
ein angemessener finanzieller Ausgleich zu
schaffen. Die Gesetzeskommentierung und
Rechtsprechung geht dabei vom strikten
Konnexitätsprinzip, das heißt, einem Anspruch auf vollen Ausgleich unter Beachtung des Gebots sparsamer und wirtschaftlicher Haushaltsführung aus.
Die Landesregierung hat dem Kreis Weimarer Land eine Kostenübernahme für die
Schaffung von Wohnungen für Flüchtlinge
verweigert. Als Begründung werden „rechtsstaatliche Gründe“ angeführt.
Ausweislich der Jahresrechnung hat der
Kreis Weimarer Land 2014 ein Minus von
rund 86,7 T€ gemacht, das durch die pauschalen Zuweisungen des Landes für Unterbringungen von Asylbewerbern nicht abgedeckt wird.
Dem Kreis Weimarer Land sind für 2015 die
Zuweisung von ca. 40 Flüchtlingen je
Monat angekündigt worden.
28. März 2015 – Nummer 02/15
Seite 9
15. Strick- und Textilworkshop in Apolda vom 08.03.2015 bis 15.03.2015
Bei der Firma Kressmann in Bad Sulza (2. v. l. Dirk Kressmann) fertigte Jennifer Sauer
(Hochschule Trier) ihre Kollektion. Auf einen Besuch kamen vorbei v.l.n.r.: Hans Jürgen
Giese (Vorsitzender AG Design), Volker Heerdegen (Beigeordneter Stadt Apolda) und
Matthias Ameis (Chef der Wirtschaftsförderung im Landratsamt)
Hanna Schmutterer von der Kunsthochschule BerlinWeißensee beim Feedback-Gespräch im „Hotel am
Schloß“. Sie entwarf eine Kollektion zum Thema „Power
Flower“ und erläutert hier einige Details ihrer Arbeit.
Andrea Karg, Geschäftsführerin des Modeunternehmens
ALLUDE aus München (links) reiste eigens für das Feedbackgespräch mit den Studierenden nach Apolda und nahm
sich viel Zeit um die Kreationen zu begutachten und mit
den jungen Designern ins Gespräch zu kommen.
Celine Kesselring (links im Bild) und Nam Ngyuen (rechts) von der Kunsthochschule Berlin-Weißensee im Gespräch mit Jacqueline Galiffé-Seefeldt von SL
Moden Apolda. Nam Ngyuen zeigt hier ein Outfit seiner Kollektion zum Thema
„Enchanted Wild“.
Insgesamt 18 Studierende der Hochschule Trier
und der Kunsthochschule Berlin-Weißensee sowie
der ESMOD Paris und der dänischen Kolding
School of Design konnten vom 8. bis 15. März
2015 beim 15. Strick- und Textilworkshop in
Apolda ihre mitgebrachten Ideen kreativ umsetzen.
Zu den vorgegebenen Themen „Les Fleurs du Mal –
Die Blumen des Bösen“, Gedichtband von Charles
Baudelaires, „Power Flower“, „Enchanted Wild“
konnten die Studierenden in acht regionalen
Betrieben ihre mitgebrachten Entwürfe realisieren.
Die hochmotivierten Jung-Designer arbeiteten in
dieser Woche teilweise bis spät in die Nacht in den
Unternehmen Anke Hammer StrickArt, Kaseee,
Kressmann Strickmoden GmbH, Leder Atelier
Apolda GmbH, Riedel Strickmoden, SL Moden,
Strickatelier Landgraf sowie strickchic GmbH an
ihren Kollektionen. Dabei wurden sie durch die
persönlichen Kenntnisse und Fertigkeiten der erfahrenen Mitarbeiter tatkräftig unterstützt.
Nach Aussage der beteiligten Hochschulen und
Professoren gibt es in Deutschland kein vergleichbares Projekt, in dem Studierende von Modehochschulen die Möglichkeit erhalten, in Strickfirmen
ihre Visionen in Kollektionen umzusetzen. Brillanter Höhepunkt und zugleich Abschluss des Workshops war die Präsentation der Arbeiten der DesignStudierenden in einer Modenschau am 14. März
2015 im „Hotel am Schloß“ Apolda, moderiert von
Kristin Gräfin von Faber-Castell und präsentiert von
der Agentur RÜBERG GmbH aus Erfurt mit ihrem
Modelteam. Der 15. Strick- und Textilworkshop ist
ein Projekt des APOLDA EUROPEAN DESIGN
AWARD 2017 - Veranstalter sind der Kreis Weimarer Land, die Kreisstadt Apolda und die Wirtschaftsförder-Vereinigung Apolda-Weimarer Land e. V.
Förderer sind renommierte internationale Textilund Modeunternehmen. Ebenso wird das Projekt
von regionalen Unternehmen und dem Freistaat
Thüringen unterstützt.
(Foto: Lorenz)
Katharina Podlich (links im Bild) kommt von der Hochschule Trier und arbeitete eine Woche bei Kaseee design & art in
Apolda. Hier beim kreieren ihres Outfites zum Thema
„Enchanted Wild“ mit der Textildesignerin Carolin Sauer.
Celine Kesselring von der Kunsthochschule BerlinWeißensee erklärt eines ihrer Outfits aus der Kollektion
zum Thema „Les Fleurs Du Mal“. Sie war zu Besuch bei
SL Moden, Apolda.
Seite 10
28. März 2015 – Nummer 02/15
Informationen
Neue Ausstellung im Kunsthaus Apolda Avantgarde vom 29. März 2015 bis 31. Mai 2015
München leuchtet
Leo Putz und die Münchener Künstlervereinigung ›Die Scholle‹
Malerei zwischen Impressionismus und Expressionismus aus der Sammlung Siegfried Unterberger
bekam 1909 den Professorentitel für sein mit
vielen nationalen und internationalen Preisen
ausgezeichnetes Œuvre verliehen.
Von 1929 bis 1933 lebte er in Brasilien, wo er
an der ›Escola Nacional de Belas Artes‹ in Rio
de Janeiro als Professor für Malerei unterrichtete.
Seine 1935 in München gezeigten frühexpressionistischen Landschaftsgemälde aus Brasilien
und Argentinien brachten dem ›undeutschen‹
Maler die Verfolgung durch die Gestapo und
Berufsverbot ein, weshalb er sich 1937 nach
Meran ins ›innere Exil‹ zurückzog.
Nach Präsentation der eindrucksvollen retrospektiven Putz-Sammlung des Meraner Unternehmers Siegfried Unterberger im Museum der
bildenden Künste in Leipzig (2002) wird diese
Leo Putz:
MORGENSONNE, 1907, Öl/Lwd
Der Meraner Maler Leo Putz (1869-1940) ist
nach einhelliger Meinung der bedeutendste
Maler Südtirols zwischen dem Ende des 19.
Jahrhunderts und der Zwanziger Jahre des 20.
Jahrhunderts.
Ausgebildet an der Akademie der Bildenden
Künste in München, bei dem 2009 im Kunsthaus präsentierten Adolf Hoelzel in Dachau
und bei Benjamin Constant an der ›Académie
Julian‹ in Paris, eroberte der seit 1895 in München als freischaffender Maler ansässige Vertreter des Impressionismus das deutsche Publikum mit seinen farbkräftigen Figuren-, Akt- und
Landschaftsgemälden, die seine unverwechselbare Handschrift tragen.
Der ab 1898 im Hause Thomas Manns verkehrende Mitarbeiter der Zeitschrift ›Jugend‹
wurde 1901 Dozent an der Münchener
›Damenakademie‹, 1903 Mitglied der Künstlergruppe ›Die Scholle‹ (1899 – 1911) und
Leo Putz:
Am Ufer, 1909, Öl/Lwd
hochkarätige Kollektion – ergänzt um Werke
von Mitgliedern der Künstlergruppe ›Die
Scholle‹ – erstmals in Thüringen gezeigt, um
auch die Besucher des Kunsthauses Apolda
Avantgarde zu verzaubern.
Leo Putz:
Vor dem Spiegel, 1902, Öl/Lwd
Veranstalter ist der Kunstverein Apolda Avantgarde e. V. und die Konzeption sowie Realisierung liegt in den Händen von Dr. Hans-Dieter
Mück, ArtusGmbH Dr. Mück Utenbach/Ap.
Die Schirmherrschaft hat der Landeshauptmann von Südtirol, Dr. Arno Kompatscher,
übernommen.
Die Ausstellung wird unterstützt vom Freistaat
Thüringen, der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen, der Sparkasse Mittelthüringen,
der Ernst-von-Siemens-Kunststiftung, der Energieversorgung Apolda und der Firma Dr. Schär,
Apolda.
Sportler des Weimarer Landes wurden geehrt …
Trainer
Heike Tonndorf
RFV Weimar-Linda e. V.
Sportpädagoge
Silke Hanemann
TC Apolda 90 e. V.
Kampf- und Schiedsrichter
Dirk Eilenstein
SSV B./G. Mellingen-Taubach e. V.
Regionale Förderer des Sports
Energieversorgung Apolda GmbH
Zur Sportlergala 2014 am 30. Januar wurden
folgende Preisträger geehrt:
Sportliche Leistung 2014
Luisa Golm
FSV G./W. Blankenhain e. V.
Andrea Eskau
USC Magdeburg e. V.
Moritz Wagenknecht
Erhard Pocher
KSC „Deutsche Eiche“ Apolda e. V.
B-Junioren Fussball 2013/2014
FSV Ilmtal Zottelstedt e. V.
Männer Basketball
Apoldaer LV 90 e. V.
TA-Sonderpreis
Lars Erik Fricke
Ausdauersportclub Apolda e. V.
Sportorganisator
Harry Sloksnat
AST Apolda e. V.
GMP Bronze des Landessportbundes Thür.
Michaela Hartmann
TV Apolda e. V. - gegr. 1856 GMP Gold des Landessportbundes Thür.
Reinhard Urban
MC Apolda im AvD
Ehrenplakette Bundespräsident 100 Jahre
TSV 1914 Berlstedt/Neumark e. V.
Herzlichen Glückwunsch nachträglich
28. März 2015 – Nummer 02/15
Seite 11
Informationen
Statistik 2014 des Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes
Lebensmittelüberwachung 2014
Kontrollen der Lebensmittelüberwachung erfolgen risikoorientiert.
Je nach hergestelltem Produkt ist das mehr
oder weniger oft der Fall: 2014 wurden im
Weimarer Land in 1157 Betrieben 1507 amtliche Betriebskontrollen durchgeführt. Wer
leichtverderbliche Lebensmittel wie Hackfleisch oder Speiseeis herstellte, war eben häufiger an der Reihe als Hersteller von Nudeln
oder Backwaren. Auch wer bei vorausgehenden Kontrollen aufgefallen war, bekam einmal
mehr Besuch von der „Hygiene“.
Umstellungsprobleme.
Übergangsvorschriften gelten.
Änderungen wurden im Einzelfall noch nicht
bis ins Detail umgesetzt.
In einer der gezogenen Proben wurden Keime
nachgewiesen. Bei korrekter Zubereitung des
Produktes stellten die für die Gesundheit der
Verbraucher kein Problem dar. Bei 18 weiteren
Proben gab das Landeslabor den Betrieben den
Hinweis, die Abläufe bei der Herstellung einzelner Produkte zu überprüfen, ohne dass hier
Gefahr im Verzug war.
Überwachungsschwerpunkte der amtlichen
Lebensmittelüberwachung 2014 waren Kontrollen von Märkten, also einmalige Veranstaltungen. Im Fokus ebenso: Kontrollen entlang
der Autobahn, zusammen mit der Polizei und
dem Bundesamt für Güterverkehr: Von Interesse war, ob das Feilhalten oder der Transport bei
Einhaltung von Lager- und Kühlbedingungen
auch im Einzelfall gelang.
Die Lebensmittelkontrolleure sprachen 2014 in
23 Fällen Verwarnungen aus, zum Teil auch mit
Verwarngeld. 29 mal wurden die Verantwortlichen nur belehrt. Außerdem wurde in 16 Fällen beraten. 13 gebührenpflichtige Nachkontrollen mussten ebenfalls sein.
2014 wurden auf dem Kreisgebiet 324 Proben
von Lebensmitteln und Bedarfsgegenständen
entnommen. Es kam hier im Ergebnis zu 20
Beanstandungen: 19 davon, weil die Produkte
für den Verbraucher missverständlich gekennzeichnet waren.
Kein Wunder, denn seit 2014 gibt es die neue
EU-Lebensmittelinformationsverordnung. Insbesondere kleinere Hersteller haben hier noch
Nur im Fall einer Gaststätte ordnete das Amt
eine vorübergehende Betriebsteilschließung
an: Wegen starker hygienischer Mängel wurde
in der Folge der Betriebsumfang eingeschränkt.
Sechs Kontrollen zugelassener Betriebe auf Einhaltung der Zulassungsvoraussetzungen waren
eine weitere Besonderheit 2014. Die gleichzeitige Einhaltung des Tierschutzes und der Hygiene bei der Schlachtung waren bei vier Unternehmen im Fokus:
Gravierende Beanstandungen – Fehlanzeige.
Ebenfalls kamen dem Veterinäramt 2014 keine
Erkrankungsfälle auf dem Kreisgebiet zur
Kenntnis, die auf den Verzehr von verdorbenen
Lebensmitteln zurückzuführen waren. Hinweisen wurde nachgegangen. Verdachtsfälle
bestätigten sich nicht.
Im seit März 2014 im Erdgeschoss des Landrats amtes eingerichteten Trichinenuntersuchungslabor wurden im Laufe des Jahres insgesamt 2976 Proben auf das Vorhandensein von
Trichinellen in der Muskulatur untersucht.
Proben von 1717 gewerblich geschlachteten
Hausschweinen, 1253 Wildschweinen, vier
Dachsen und zwei Pferden waren hier Gegenstand der Untersuchung. Auch hier Fehlanzeige.
Gut so.
Neben Kontrolle, Probennahme und Dokumentation nahm das Personal der Lebensmittelüberwachung aber auch seine Pflicht zur
Weiterbildung wahr. Die fünf Kontrolleure teilten 20 Fortbildungstermine unter sich auf. Das
so gewonnene Wissen teilten sie bei Dienstberatungen mit den übrigen. Der Wissenszuwachs war so bei allen etwa gleich. Gefestigt
wurden insbesondere die Kenntnisse im Zusammenhang mit der Allergenkennzeichnung
und die individuellen Fertigkeiten im Umgang
mit der Fachsoftware.
Michael Schmidt und
Dr. Stefan Kleinhans
Amtstierärzte
Frauentagsball im Moulin Rouge-Rausch
präsentierten:
Disco “Schrille Rille” mit Heiko Schleßier,
Modetheater “Gnadenlos chic”, Madame Gramont Astrid Eigner, Kinderakrobatik mit den
MAJO Schwestern, Stelzenmann Mike Weber,
Bad Dolls Deluxe mit Mirko Gerwenath und
Ronny Patzer, Akkordeon Valentina Ustenko,
Männertanzgruppe FFG, Männertanzgruppe
Kleinromstedt, Frauentanzgruppe Dani &
Sahne, Videopräsentation Frank Müller,
Bauchtanzgruppe um Diana Meier, Zumba mit
LADIE Fitness.
Unter dem Motto “Moulin Rouge” feierten und
tanzten über 200 Frauen aus dem Weimarer
Land und begingen somit ihren Ehrentag in der
Ordensburg in Liebstedt. Zum bereits 10. mal
in der Burg haben die Gleichstellungsbeauftragte des Kreises Weimarer Land, Beate Wiedemann und der Stadt Apolda, Sylvia Wille, für
den Abend am 8. März geladen.
Um das Wohl der Gäste kümmerten sich:
Marco Erfurth, Christian Vopel, Mareen Wiedemann, Sandra Titze, Martin Franke, Eric Rosenhain, Jana Hoppe, Corinna Kopp,
Steffi Kirschbach, Carolin Bock, Silke Schmidt,
Jaqueline Romansky, Lisa Röder,
Mandy Rischling, Nicole Laug, Frank Müller,
Sylvia Wille, Annerose Agthe, Sabine Reinke,
Ein ganz besonderer Dank geht wie jedes Jahr
an Christine Blumstengel und Team, Dirk
Schütze, Uwe Koch und Peter Bährmann vom
Robert-Koch-Krankenhaus Apolda GmbH,
Volker Ramfeld, Kostümverleih Apolda, Gerlinde Burkhardt, Sparkasse Mittelthüringen und
Thüringer Ehrenamtsstiftung.
Die Burg mit ihrer großen Scheune, den interessanten Gebäuden und dem herrlichen Innenhof bot wieder eine wunderschöne Kulisse für
den Frauentagsball. Dieser Ort hat sich als
besonderes Highlight herausgestellt. Das mittelalterliche Ambiente der ehemaligen Burg
des deutschen Ritterordens ist einmalig im
Kreis Weimarer Land.
Die Gastgeber verwandelten die Ordensburg
und empfingen ihre Gäste in einer Welt voller
Varieté, Burlesque und Zauberei.
Ein interessantes und niveauvolles Programm
Thomas Eisenack, Ramona Freund, Lars Wiedemann-Krantz, Constanze Hißbach, Rosi
Frisch, Dirk Schütze, Annette Matz, Renate
Meinhardt, Silke Maschauer, Katrin Müller,
Beate Welsch, Timo Dennstedt, Torsten
Schorcht, Jens Oehler, Thomas Aßmann und
Ralf Peter.
Dank aller Mitwirkenden war es wieder ein
gelungener Abend. Und, soviel kann verraten
werden, es wird auch 2016 einen Frauentagsball geben.
Fotos: Volker Ramfeld
Beate Wiedemann
Seite 12
28. März 2015 – Nummer 02/15
Informationen
Fremdenverkehrsverband Weimarer Land e. V.
2014 viele Gäste im Weimarer Land
Die Zahlen beweisen es:
Das Weimarer Land ist ein sehr beliebtes Reiseziel für Familien, Touristen und Radfahrende,
für Geschäftsreisende und Kurgäste aus ganz
Deutschland.
Auch 2014 ist zum wiederholten Mal seit 2009
ein Zuwachs der Ankunfts- und Übernachtungszahlen zu verzeichnen, so meldete Ende
Februar das Thüringer Landesamt für Statistik.
580.309 Übernachtungen wurden 2014 in
großen und mittleren Beherbergungsbetrieben
des Weimarer Landes registriert. Das ist ein
Zuwachs von 2,2 % im Vergleich zu 2013. Die
Gesamtzahl der Übernachtungen ist allerdings
weitaus höher, da diese Angaben die Buchungen der Ferienwohnungen und -häuser sowie
kleinerer Pensionen, die unter neun Betten im
Angebot haben, nicht enthalten. Jedoch
gehören gerade diese Unterkunftsformen zu
den Stärken des Weimarer Landes.
Die Kreisstadt Apolda wartet insgesamt mit
Velo Inn in Bad Berka
Foto: Uwe Germar
63.541 Übernachtungen auf und kann damit
einen Zuwachs von 2,1 % aufweisen.
Die Kurstädte Bad Berka (130.095 Übernachtungen) und Bad Sulza (238.257 Übernachtungen) weisen einen geringfügigen Rückgang
ihrer Übernachtungen aus. Am besucherstärksten ist, wie in jedem Jahr, der Monat Mai mit
über 19.000 Ankommenden, gefolgt von den
Sommer- und Herbstmonaten bis einschließlich Oktober. Deutlich wird, dass die Zahl der
Übernachtungen der Gäste aus dem Ausland
mit 22.512 stabil geblieben ist.
Im Gesamtbild spricht die Statistik 2014 dafür,
dass insbesondere kleinere Kommunen und
Landgemeinden an Beliebtheit gewinnen, zumal
immer mehr attraktive Beherbergungsbetriebe
mit lukrativen Angeboten locken. Zudem ist die
Landschaft und das touristische Angebot des
Weimarer Landes bestens geeignet zum Radfahren und Wandern, für Wellness und Erholung
und bietet insbesondere Familienurlaubern und
Kulturreisenden ein ideales Umfeld.
Quelle: Thüringer Landesamt für Statistik. Alle
Angaben beziehen sich auf Beherbergungsstätten ohne Camping und exklusive aller Unterkünfte unter neun Betten.
Katy Kasten-Wutzler
Gastgeber sind gefragt!
Neue VHS Kurse
in Bad Berka beginnen
nach den Osterferien
Der Fremdenverkehrsverband Weimarer Land
e.V. beginnt nach Ostern gemeinsam mit der
Weimar GmbH, den begehrten Gastgeberkatalog 16/17 neu aufzulegen.
Geplant ist eine Auflage von 25.000 Stück, die
alle Tourismusinformationen der Region, verschiedene Informationscenter und touristische
Messen versorgen wird. Natürlich geht der
Gastgeber auch in die Post für alle, die danach
fragen.
Im Zuge der Vorbereitungen ergeht an alle
Gastgeber des Landkreises das Angebot, sich
hier und im Internet unter www.weimarerland.de zu präsentieren.
Englisch – auffrischen oder neu erlernen
mittwochs, 16.30 Uhr – 18.00 Uhr,
ab 15.04.2015
im Lesesaal/Zeughaus
Machen Sie mit – es lohnt sich!
Pilates am Vormittag
freitags, 10.30 Uhr – 11.30 Uhr,
ab 17.04.2015
in der Ergotherapie Bad Berka
Kellnersbergstr. 10
Pilates kräftigt die Körpermitte und streckt die
Wirbelsäule!
Weitere Informationen erhalten Sie unter der
Mail: [email protected] oder direkt in der
Geschäftsstelle, Tel.: 03644 540676.
Viega GmbH & Co. KG als Finalist des Jahres 2014 im Wettbewerb
„Großer Preis des Mittelstandes“ der Oskar-Parzelt-Stiftung geehrt
Landrat Münchberg übergab Urkunde an Walter Viegener
Landrat Hans-Helmut Münchberg holte am 19.
Februar 2015 die Ehrung nach und übergab die
Urkunde offiziell an Walter Viegener.
Mit über 700 Mitarbeitern zählt das ViegaWerk in Großheringen zu den größten Arbeitgebern im Kreis Weimarer Land.
Die Viega GmbH & Co. KG in Großheringen
wurde von der Oskar-Patzelt-Stiftung bereits im
September 2014 als Finalist im Wettbewerb
„Großer Preis des Mittelstandes“ geehrt. Da
Vertreter des Unternehmens aus Termingründen nicht teilnehmen konnten, übergab die
Stiftung die Urkunde an Vertreter des Landratsamtes Weimarer Land – welches das Unternehmen auch nominiert hatte.
Hintergrund zum Preis:
Der jährliche Wettbewerb „Großer Preis des
Mittelstandes“ der Oskar-Patzelt-Stiftung hat
sich seit der Erstverleihung 1995 zum wichtigsten deutschen Mittelstandswettbewerb entwickelt.
Im Jahr 2014 wurden von über 1.000 Kommunen, Institutionen und Verbänden 4.555 Firmen und Institutionen zum Wettbewerb nominiert.
Herzlichen Glückwunsch
Orientalischer Tanz
am Hexenberg (Sporthalle Grundschule),
mittwochs, 17.30 Uhr – 19.00 Uhr,
ab 15.04.2015
Fitnesstraining und Entspannung zugleich!
Digitale Fotografie und Bildbearbeitung
Workshoptag am Sonnabend,
10.00 Uhr – 17.00 Uhr
Im Frühling schöne Fotos machen!
Schnupperkurs „Gedächtnistraining“
offen für Interessierte
im Lesesaal/Zeughaus
und
Informationen zu allen VHS Kursen
1. und 3. Donnerstag im Monat
16.00 Uhr – 17.30 Uhr
Interessierte melden sich bitte!
VHS Außenstelle Bad Berka
Karin Pollex
Telefon: 0160/94 655 904
28. März 2015 – Nummer 02/15
Seite 13
Informationen
Dankesworte
möchte ich mich bei
allen Gästen und
Partnern aus Politik,
Wirtschaft, Kultur
und Tourismus ganz
herzlich bedanken.
Überwältigt von den vielen Grüßen und Aufmerksamkeiten anlässlich meiner Verabschiedung als Amtsleiter für Wirtschaftsförderung
und Kulturpflege des Kreises Weimarer Land
Ein
besonderer
Dank geht an Herrn
Landrat Münchberg
für seine herzlichen
Worte, die Würdigung meiner Tätig keit für den Kreis
Weimarer Land und
die Ausrichtung der
Verabschiedung im
Kunsthaus Apolda Avantgarde.
Hans Jürgen Giese
Historischer Liberty Convoy 2015 in Apolda
Großer Empfang am 11.04.2015, 11.30 Uhr auf dem Markt
Die Botschaft des Liberty Convoy soll sein:
ERINNERN – MAHNEN – VERSÖHNEN
In den ersten April-Tagen jährt sich die Befreiung des Weimarer Landes und des KZ
Buchenwald vom 12-jährigen Naziterror zum
70. Mal. Der Zweite Weltkrieg endete für
Apolda mit der kampflosen Übergabe der Stadt
am 12. April 1945 an die 6. Panzerdivision der
3. US Army unter dem Kommando von General George S. Patton. Es waren damals Fremde,
nämlich die Soldaten der US Army, die die
Grundlage für eine demokratische, menschliche und weltoffene Gesellschaft gelegt haben.
Der Liberty Convoy wird amerikanische Einheiten in originalen Uniformen, Ausrüstung
und Fahrzeugen zeigen. Teilnehmen wird auch
eine Gruppe, die eine Einheit der Roten Armee
darstellt. Es werden ca. 20 historische alliierte
Fahrzeuge den Liberty Convoy bilden.
Der Liberty Convoy versteht sich als Gedenkveranstaltung und hat das Ziel, diese Ereignisse
nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Er ist
vor allem auf die nachfolgenden Generationen
ausgerichtet, die diese Zeit nicht erlebt haben.
Gelebte Geschichte in Thüringen soll auch Tendenzen der Verharmlosung oder gar der Leugnung historischer Fakten begegnen. Er ist auch
als Zeichen gegen Rechtsextremismus und
Fremdenfeindlichkeit zu verstehen.
Aus diesem Anlass veranstaltet der Verein der
Natur- und Heimatfreunde Niederzimmern
e.V. gemeinsam mit der Gemeinde Niederzimmern und mit Unterstützung des Kreises Weimarer Land und der Kreisstadt Apolda den
Liberty Convoy 2015.
Im Zweiten Weltkrieg, der mit dem deutschen
Überfall auf Polen am 1. September 1939
begann und im weiteren Verlauf auf viele Länder ausgedehnt wurde, war Weimar als Sitz der
Gauleitung Thüringen ein wichtiges politisches
Zentrum des Dritten Reiches.
Zugleich befand sich seit Juli 1937 auf dem
Ettersberg bei Weimar eines der größten Konzentrationslager des Deutschen Reiches, in
dem bis April 1945 über 56.000 Menschen
umgebracht wurden. Insgesamt waren in diesem Zeitraum etwa 250.000 Menschen aus
allen Ländern Europas im Konzentrationslager
Buchenwald inhaftiert.
Der Liberty Convoy wird überwiegend auf privater Basis finanziert und mit ausländischen
und deutschen Teilnehmern durchgeführt.
Der Zweite Weltkrieg endete für Weimar und
für Apolda mit dem Einmarsch der 80th Infantry Division in den Mittagsstunden des 12.
April 1945. Diese Division übergab, wie in
Jalta vereinbart, die Besatzungsmacht in
Thüringen Ende Juni 1945 an die Rote Armee.
Wie der Altbundespräsident Richard von Weizsäcker am 50. Jahrestag vor dem Deutschen
Bundestag sagte: „Wenn wir an den 8. Mai
1945 denken, dürfen wir auch den 30. Januar
1933 nicht vergessen.“
An diese historischen Fakten und an die USSoldaten, die Thüringen im April 1945 von
nationalsozialistischer Diktatur befreiten, soll
der Gedenkkonvoi erinnern. Er ist gewidmet
den zahllosen Opfern der Nazi-Diktatur und
allen alliierten Soldaten, den Männern und
Frauen aus mehr als 40 Nationen, die damals
um die Befreiung Europas gekämpft haben.
Das KZ Buchenwald, mit verbliebenen 21.000
Häftlingen, wurde von Einheiten der 6th
Armored Division am Nachmittag des 11. April
1945 befreit. Für diese Menschen endete damit
ein oft jahrelanges Martyrium.
Der Liberty Convoy findet am 11. April 2015
statt und wird sich in mehreren Etappen entlang historisch wichtiger Orte von Niederzimmern nach Apolda und weiter über Weimar
zurück nach Niederzimmern bewegen.
Die Kreisstadt Apolda freut sich, den Liberty
Convoy zum Gedenken an die historischen
Ereignisse vor 70 Jahren am 11. April 2015 um
11.30 Uhr auf dem Markt in Apolda offiziell
begrüßen zu können. Die Begrüßung wird
musikalisch vom Orchester der Vereinsbrauerei
begleitet.
Alle Bürger sind herzlich eingeladen, hieran
teilzunehmen, die wertvollen historischen
Fahrzeuge zu besichtigen und mit den Teilnehmern aus dem In- und Ausland ins Gespräch
zu kommen.
Verein der Natur- und Heimatfreunde
Niederzimmern e.V.
Gemeinde Niederzimmern
Der Bürgermeister
Seite 14
28. März 2015 – Nummer 02/15
Kreisvolkshochschule Weimarer Land
Ackerwand 13
99510 Apolda
Tel.: (03644) 55 48 41
Fax: (03644) 51 56 62
E-Mail: infokvhs-weimarerland.de
Auszug aus dem Angebot des Frühjahrssemesters 2015
Gesellschaft
Linkshändige Kinder – (k)ein Problem!?
Dieses 4-stündige Tagesseminar richtet sich an die Eltern der linkshändigen Kinder sowie Erzieherinnen und Lehrerinnen, die der wachsenden
Zahl linkshändiger Kinder in Kindergarten und Schule gerecht werden
wollen.
16,00 €, 4 UE Kursleitung: Heike Schippel
KVHS, Raum 9, Ackerwand 13 in Apolda
Samstag, 11.04.15, 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Kultur
Studienfahrt und -wanderung
Vitaminreiche Frühjahrskräuter – lecker, frisch und gesund
Heimische Kräuter und ihren Vitaminengehalt kennenlernen und für
Speisen verwenden können, ist das Ziel des Studientages in der Natur.
Wir fahren mit dem Bus von Apolda (Busbahnhof) um 9.00 Uhr Richtung
Kranichfeld, wo eine Kräuter-Studienwanderung unter Leitung einer
erfahrenen Phytotherapeutin stattfindet. Nach der Studienwanderung
macht die Kursleiterin die Teilnehmer mit der Zubereitung verschiedener
gesundheitsfördernder Speisen und Pestos bekannt. Die Teilnehmer
bekommen anschließend die Seminarunterlagen in gedruckter Form.
Rückfahrt von Kranichfeld nach Apolda ist zwischen 13.30 Uhr und
14.00 Uhr geplant.
20,00 €, 5 UE Tagesseminar,
Kursleitung: Carola Grünler-Rolle, Kranichfeld
Samstag, 18.04.15, 9.00 Uhr – 14.00 Uhr
Einstiegskurs Digitale Fotografie – das gute Foto
Bilder schnell und einfach sortieren und bearbeiten!
Die eigene Digitalkamera ist mitzubringen.
45,00 €, 15 UE, 5 Veranstaltungen, Kursleitung: Bernhard Braune
KVHS, PC-Raum, Ackerwand 13 in Apolda
Ab Mittwoch, 15.04.15, 15.30 Uhr – 17.45 Uhr
Malen nach der Bob-Ross®Technik in Pfiffelbach
Diese Nass-in-Nass-Technik ist eine bekannte Malmethode, die mit den
bekannten Maltechniken nichts gemein hat. Das komplette Bild wird in
einem Zug fertig gestellt. Gearbeitet wird mit großen Pinseln und Malmessern. Malerfahrung ist nicht erforderlich. Die Maltechnik wird zu
Beginn Schritt für Schritt erklärt. Nach 8 UE kann jeder sein selbstgemaltes Ölbild nach Hause tragen. Nutzen Sie diese Tagesveranstaltung, um
Ihre Fähigkeiten und Ihre Kreativität zu erkennen!
Sämtliche Materialien, wie Leinwand, Pinsel und die spezielle Ölfarbe
werden durch die Dozentin gestellt. Der Unkostenbeitrag hierfür von
20,00 € ist direkt vor Ort zu begleichen.
20,00 €, 8 UE, Tagesseminar, Kursleitung: Heidrun Pabst,
Grundschule Pfiffelbach
Samstag, 25.04.15, 10.00 Uhr – 16.00 Uhr
zzgl. ca.20,00 € für Kursmaterialien vor Ort!
Ihr Ansprechpartner: Frau Marion Zorn 036454/50253
Gesundheit und Fitness
Qigong in Magdala
60,00 €, 20 UE, 10 Veranstaltungen, Kursleitung: Regina Pötke
MZH Magdala
montags, ab 13.04.15, 18.00 Uhr
Ihr Ansprechpartner: Frau Marion Zorn 036454/50253
Yoga für Kinder
Seit Jahren zeigt sich der Trend, dass immer mehr Menschen sich nach
Ruhe und Entschleunigung sehnen, um wieder zu sich finden zu können.
Dies gilt auch für unsere Kinder. Große Beanspruchung und Belastung in
der Schule und am Nachmittag führen zu Unruhe, Konzentrationsschwäche, Unausgeglichenheit und psychischen Problemen.
Damit einhergehen ebenfalls Bewegungsmangel und Verkürzungen der
Muskulatur, denen das Yoga entgegenwirkt. Die natürliche Beweglichkeit
der Kinder bleibt erhalten bzw. wird wieder aktiviert. Bringen Sie eine
Übungsmatte, Wollsocken und eine Decke für Ihr Kind mit!
10,00 €, 4 UE, 3 Veranstaltungen, Kursleitung: Ricarda Kühr
KVHS, Raum 01, Ackerwand 13 in Apolda
Dienstag, 14.04.15, 16.00 Uhr – 17.00 Uhr
Progressive Muskelentspannung nach Jacobson
Die progressive Muskelentspannung nach Jacobson ist ein Entspannungstraining, durch das man lernt, die unterschiedlichen Empfindungen
zwischen körperlicher An- und Entspannung besser wahrzunehmen und
sich schließlich völlig tief entspannen zu können. Die progressive Muskelentspannung kann helfen, sensibel zu werden für die vielen kleinen
Verspannungen, die alltäglicher Stress und Hetze heute mit sich bringen.
Sie ist eine Methode, mit der jeder einzelne lernen kann, sich selbst eine
„kleine Pause“ in tiefer Ruhe und Entspannung zu gönnen.
Decke, warme Socken und eine Isomatte sind mitzubringen.
60,00 €, 20 UE, 15 Veranstaltungen
Anne-Katrin Mahr, KVHS, Raum 01, Ackerwand 13 in Apolda
Ab Mittwoch, 15.04.15, 15.45 Uhr – 16.45 Uhr
Beruf
Erste Schritte mit dem iPhone & iPad
Grundlagenkurs, Aufbaukurs I, Aufbaukurs II
Je 1 Veranstaltung mit 2 UEs, KVHS, PC-Raum, Termin auf Anfrage
Gruppe ab 5 Personen: 11,50 €
Gruppe ab 8 Personen: 6,50 €
Sprachen und Verständigung
Spanisch für den Urlaub – Intensiv/Wochenendkurs
Einen schönen Urlaub ...
... können Sie noch besser genießen, wenn Sie sich im Urlaubsland auch
sprachlich zurechtfinden. In diesem Kurs werden Sie mit viel Spaß und
wenig Grammatikpaukerei nicht nur wichtige Alltagssituationen üben,
sondern auch viel über Bräuche und Traditionen in Ihrem Reiseland kennenlernen. Ihr Lehrbuch ist auch nach dem Kurs ein praktischer Reisebegleiter! Dieser Kurs ist geeignet für Anfänger als auch für Auffrischer.
85,00 €, 30 UE, 3 Wochenenden (18./19.04., 25./26.04., 09./10.05.15:
samstags von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr (inklusive Pausen) und
sonntags von 10.00 Uhr bis 13.30 Uhr (inklusive Pausen)
Kursleitung: Enrique Bayes Sintas,
KVHS, Raum 5, Ackerwand 13 in Apolda
Französisch A1.1
85,00 €, 30 UE, 15 Veranstaltungen, Kursleitung: Beate Grüneberger
KVHS, Raum 8, Ackerwand 13 in Apolda
Ab Mittwoch, 15.04.15, 18.30 Uhr – 20.00 Uhr
28. März 2015 – Nummer 02/15
Seite 15
Gemischtes
Arbeiten in der Region
FERIENARBEIT – UMWELT
vom 13.07. bis 17.07.2015
ein Schülerprojekt der
Apoldaer Wasser GmbH
Wir bieten für eine begrenzte Anzahl Schüler eine bezahlte
Ferientätigkeit ab 15 Jahren an.
Der Einsatz erfolgt vorzugsweise in den Städten und Gemeinden
unseres Versorgungsgebietes.
Anmeldung nimmt Frau Richter ab 30.03.2015, Tel. 03644/53 91 05,
entgegen. (Änderungen des o. g. Termines sind nicht möglich)
Suche Mitarbeiter mit Fachkenntnissen im Bereich
Heizung Sanitär Elektro
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
SCHUMANN GmbH
Bahnhofstraße 30
99448 Kranichfeld
Telefon-Nr.: 036450/31080 E-Mail: [email protected]
10. Frühlingsfest & „Tag des T hüringer Porzellans“
in Blankenhain am 11. April 2015
1. SPIEL- und
BASTELFLOHMARKT
Bereits zum 10. Mal jährt sich das Blankenhainer Frühlingsfest, das mit viel Herzblut und Engagement Gewerbetreibende der Sophienstraße auf die Beine stellen. Viele fiebern den Highlights wie
der Modenschau des Thüringer Färberdorfes Neckeroda, Führung durch das Schloss mit dem leibhaftigen Grafen von Hatzfeld, der großen Kaffeetafel und dem vielfältigen Angebot an Naturprodukten schon entgegen. Nicht zu vergessen ist die musikalische Untermalung des Festes durch den
Lindenstadt-Chor Blankenhain, der Band „Stilbruch“ und vielen weiteren.
im
FREIZEITZENTRUM „LINDWURM“
10. Frühlingsfest – Sophienstraße und Passage
WANN: Samstag, den 18.04.2015
WO:
Freizeitzentrum „LINDWURM“,
Reuschelstraße 3
ZEIT:
10.00 Uhr – 17.00 Uhr
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Musikschule Triebel | 10:00 Uhr
Fanfarenzug „Synderstedter Tal“ | 11:00 Uhr
Lindenstadt-Chor Blankenhain | 13:30 Uhr
Live Musik „Stilbruch“ | 14:00 Uhr
Modenschau des Färberdorfes Neckeroda | 15:00 Uhr
Hundevorführung SGSV Blankenhain | 15:30 Uhr
große Kaffeetafel, Strickfrauen, Kinderflohmarkt, Naturstände, Tretcar Slalom | ganztägig
Schlossführung mit Graf von Hatzfeld | 13:00 Uhr – 17:00 Uhr
Führungen Apothekenmuseum | 14:00 Uhr – 17:00 Uhr
Reisen wie in alten Zeiten – Kutschfahrten zwischen Frühlingsfest und Manufaktur | ganztägig
Die Geschichte und Gegenwart des „weißen Goldes“ stehen am zweiten „Tag des Thüringer Porzellans“ im Fokus. Unter dem Motto „Zeitgefühl – zwischen damals und Dir“ wird am 11. und 12.
April 2015 die über 250-jährige Handwerkstradition im Freistaat lebendig: Manufakturen und Porzelliner geben spannende Einblicke in ihre Arbeit, auf Märkten werden kunstvolle Porzellanobjekte angeboten, kreative Workshops laden zum Mitmachen ein und Sterneköche und Sommeliers
entführen die Besucher in die Welt der Genüsse.
Das ganze Programm finden Sie unter www.tag-des-porzellans.de/.
Der diesjährige Auftakt der Veranstaltung findet mit Fanfaren um 10:00 Uhr in der Manufaktur Weimar Porzellan in Blankenhain statt. Weimar Porzellan feiert dieses Jahr sein 225-jähriges Jubiläum
und steht stellvertretend für die lange Porzellantradition in Thüringen. Namhafte Persönlichkeiten
der Region werden eine „ZeitTafel“ in der Fabrikhalle eröffnen. Dort repräsentieren sich die
Thüringer Manufakturen im Wandel der Zeit. Vertreter der einzelnen Betriebe werden auch vor Ort
sein und stehen für Fragen zur Verfügung. Im Anschluss sollte man sich für Mit-Mach- und ZuSchau Aktionen „rund ums Porzellan“ Zeit nehmen.
Tag des Thüringer Porzellans – Manufaktur Weimar Porzellan
• Offizielle Eröffnung | 10:00 Uhr
• Ausstellung „ZeitTafel – Porzellan zwischen damals und Dir“ | ganztägig
• Porzellanmacherkunst des 21. Jahrhunderts LIVE in der Fabrikhalle – dabei sein! |
Führungen ganztägig
• Nimm Dir Zeit für Mitmachaktionen im Café und Werksverkauf | ganztägig
• Reisen wie in alten Zeiten – Kutschfahrten zwischen Stadtfest und Manufaktur | ganztägig
12.04.2015
Verkaufsoffener Sonntag in der Stadt Blankenhain
Veranstalter Kontakt:
Frühlingsfest und Kinderflohmarkt-Anmeldung, Frau Jogmin, Tel.: 036459/40207
Weimar Porzellanmanufaktur Blankenhain, Frau Exner, Tel.: 0172/3610635
GROSSES ANGEBOT ZU
KLEINEN PREISEN
unter anderem werden angeboten:
• verschiedene Stoffe
• Knöpfe
• Nähgarn
• Papier
• 3-D-Bastelbögen
• Spiele und Spielzeug
• Geschenkideen ...
Für das leibliche Wohl ist gesorgt !
Seite 16
28. März 2015 – Nummer 02/15
Herzlichen Glückwunsch nachträglich
Wir gratulieren nachträglich
Wir gratulieren nachträglich
Wir gratulieren nachträglich
Gertrud und Helmut Runkewitz
aus Magdala/OT Göttern zur
Irmgard und Fritz Kürbs
aus Apolda/OT Herressen-Sulzbach zur
Christa und Bruno Schwidder
Eisernen Hochzeit,
Diamantenen Hochzeit
Diamantenen Hochzeit,
die sie am 19. Januar 2015 gefeiert haben.
die sie am 5. Februar 2015 gefeiert haben.
die sie am 26. Februar 2015 gefeiert haben.
aus Bad Sulza zur
Wir gratulieren nachträglich
Wir gratulieren nachträglich
Wir gratulieren nachträglich
Dorothea und Karl Strese
Ingeborg und Lothar Münster
Irma und Joachim Brückner
Eisernen Hochzeit,
Eisernen Hochzeit,
Diamantenen Hochzeit,
die sie am 21. Januar 2015 gefeiert haben.
die sie am 11. Februar 2015 gefeiert haben.
die sie am 26. Februar 2015 gefeiert haben.
aus Ramsla zur
aus Klettbach zur
aus Blankenhain/OT Krakendorf zur
Wir gratulieren nachträglich
Wir gratulieren nachträglich
Wir gratulieren nachträglich
Hildegard und Friedrich Widmer
Wiltrud und Frank Hesse
Helma und Rolf Köcher
Diamantenen Hochzeit,
Diamantenen Hochzeit,
Eisernen Hochzeit,
die sie am 22. Januar 2015 gefeiert haben.
die sie am 18. Februar 2015 gefeiert haben.
die sie am 4. März 2015 gefeiert haben.
aus Apolda zur
aus Apolda/OT Zottelstedt zur
aus Kleinobringen zur
Wir gratulieren nachträglich
Wir gratulieren nachträglich
Elfriede und Helmut Arnold
Gisela und Heinz Becker
Eisernen Hochzeit,
Diamantenen Hochzeit,
die sie am 4. März 2015 gefeiert haben.
die sie am 5. März 2015 gefeiert haben.
aus Apolda zur
aus Kleinobringen zur
Anzeigen
Fahrrad-Meisezahl
Reparaturwerkstatt
Am Steingraben 20
99510 Apolda/Oberndorf
www.fahrrad-meisezahl.de
Tel. (03 64 65) 4 03 26
Montag–Freitag 16:00 Uhr–19:00 Uhr und
nach Vereinbarung
28. März 2015 – Nummer 02/15
Seite 17
Verkaufsoffener Sonntag
am 12. April
von 13 bis 17 Uhr
Problemfüße?!
z. B. Unter-Übergrößen, Überweite, Hallux u. v. m.
Sophienstr. 5 • 99444 Blankenhain • Tel. 036459 4 02 07
Mo–Fr 9–13 Uhr und 14.30–18 Uhr und Sa 9–11.30 Uhr
Frühlingsfest in Blankenhain – 11. April
Wir zäunen Ihr Grundstück ein!
IHR BUCHHALTER
Ulrike Basche
selbstständige Buchhalterin
99423 Weimar
Friedrich-Ebert-Straße 26
Tel. 0 36 43-77 24 30
Fax 0 36 43-77 25 18
Mobil 01 75-5 40 80 74
Mail: [email protected]
Mo– Fr 8 – 16 Uhr
• fachgerecht und preiswert!
mit Schmiedeeisen, Stabgitterzaun,
Maschendraht oder Holz
• Tore, Türen, Torantriebstechnik, Geländer, Gitter
Metallbau Haas
Thomas-Müntzer-Straße 4
99518 Reisdorf
Telefon und Fax (03 64 63) 4 77 77
oder Telefon (03 64 63) 4 00 40
schnell • kompetent • preiswert
Hausgeräte-Kundendienst
Reparatur aller Fabrikate
Bernhard-Prager-Gasse 2-4
99510 Apolda
Tel.: (0 36 44) 56 43 69
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
Samstag
9.00–18.00 Uhr
9.00–13.00 Uhr
MOWITZ-BAU GMBH APOLDA
Ihr Partner für Neubau und Altbausanierung
• Maurer- und Putzarbeiten
• Beton- und Estricharbeiten
• Bauwerkstrockenlegung
• Gerüstbau und -verleih
• Wärmedämmung
• Fassadenarbeiten
• Trockenbau
• Pflasterarbeiten
Qualität aus Liebe zum Handwerk
Am Kalkteich 3, 99510 Apolda,
(0 36 44) 61 94 62
Seite 18
28. März 2015 – Nummer 02/15
2SH\ZL‹
(WVSKH‹;LSLMVU!‹-H_!‹PUMV'Z[HK[OHSSLHWVSKHKL‹^^^Z[HK[OHSSLHWVSKHKL
STADTHALLE APOLDA
VERANSTALTUNGS- UND TAGUNGSZENTRUM
Veranstaltungen
:HTZ[HN <OY
+VUULYZ[HN <OY
:VUU[HN :HTZ[HN :VUU[HN 4VU[HN -36/4(92;
TANZ IN DEN MAI
Mieterball der Wohnungsgesellschaft
Apolda mit Borderline
und Helene Fischer Double
<OY -9l/305.:.(3( mit Ronny Weiland
<OY<OY<OY
1<.,5+>,0/,-,:;=,9(5:;(3;<5.,5
<OY GALAVERANSTALTUNG ZUM
>,;;),>,9) „GOLDKEHLCHEN“
<OY :0*/,9/,0;)9(<*/;2k7-*/,5
:JOVUPT=VY]LYRH\M!
:V <OY
A(<),9+,9;9(=,:;0,
-Y <OY
<;,-9,<+,5),9.
4P <OY
2(;905>,),9
:H <OYANAKONDA*
„1(/9,¶:6>(9‘S“
+HZ)LZ[LH\Z1HOYLU
Auch nach 30 Jahren verstehen es die Kabarettisten von
Anakonda immer noch, das
Publikum zu begeistern. Der
tägliche Alltag mit seinen
Problemen wird gekonnt auf
die Schippe genommen.
:H <OY
OSTERTANZ*
mit „Memory Revival Band“ –
die Oldieshowband aus Apolda.
Tanzen Sie in den
s. Die
ng fälltzuau
tu
al
Ostersonntag
den
st
an
er
Die V
Hits der
50er,
VY]LYRH\MZ
=60er
LU
K
U
P
LU
U
U
€
R
U
[L
und 70er Jahre.
2HY
NLILU^LYKLU
NL
JR
Y…
\
a
U
SL
Z[LS
;(5A-l91<5..,)30,),5, mit Soloentertainer Günter Bach
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
09.04.
07.05.
04.06.
09.07.
13.08.
10.09.
08.10.
12.11.
10.12.
15.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
TANZ IM APRIL
MAIENTANZ
TANZ IN DEN SOMMER
HOLIDAY DANCE
TANZ IM AUGUST
TANZ IN DEN HERBST
OKTOBERTANZ
TANZ GEGEN NOVEMBERBLUES
ADVENTSTANZ
:V <OY
>,:;:0+,?;9,4,>9,:;305.^?^
;V\Y
Wrestling mit einer ganz besonderen
Facette. Wir bieten atemberaubende und
intensive Action mit absoluter Fannähe.
Es entsteht eine Stimmung und Zuschauerverbundenheit, die es sonst auf der Wrestlingwelt nirgendwo gibt und die wXw in
Deutschland zu einem so besonderen
Erlebnis macht.
:H <OYACADEMIXER*
Kabarett aus Leipzig „Oberhalb der Gürtellinie”
Männer wollen beschäftigt werden, Männer wollen grillen, Männer
gehen freiwillig in den Erziehungsurlaub, Männer wollen immer das
gleiche Essen, Männer schnarchen, Männer wollen ihre Ruhe …
Wer ist schuld am Weicheigehabe des Mannes? Wer hat den Mann
dressiert? Wer malt das neue
Männerbild in Zeiten der
Globalisierung? Wir, die
Frauen. Und wir geben es zu.
In diesem Programm geben
wir alles zu. Das wird lustig.
^^^[PJRL[ZOVW[O\LYPUNLUKL VKLY;V\YPZ[0UMVYTH[PVU(WVSKH PT 9H[OH\Z;LS! \UK 9LPZLI…YV /VSPKH` 3HUK(WVSKH )HOUOVMZ[YHL ;LS! 2HY[LU[LSLMVU!ZV^PLHSSL.LZJOpM[ZZ[LSSLUKLYALP[\UNLU;(;3A6;A\UKHUNLZJOSVZZLUL;V\YPZ[0UMVYTH[PVULU
Weitere Veranstaltungstipps und nähere Informationen zu den Veranstaltungen
finden Sie auf unserer Internetseite. Änderungen vorbehalten.
28. März 2015 – Nummer 02/15
Seite 19
Herzlichen Glückwunsch nachträglich
Käthe Walther
Apolda
zum 99. Geburtstag
Elfriede Pulst
Erika Blume
Bad Sulza
Bad Berka OT Tannroda
zum 98. Geburtstag
Gertrud Schörnig
Apolda
Ilse Wießner
Ettersburg
zum 97. Geburtstag
Käthe Schmidt
Apolda
Alexander Bergert
Berlstedt
zum 96. Geburtstag
Josef Weis
Apolda
Käthe Rödiger
Apolda
Apolda
Ella Blumberg
Apolda
Hermann König
Saaleplatte OT Kösnitz
Dora Koch
Alfred Ortlepp
Kranichfeld
Wilhelm Harnisch
Tonndorf
Irma Farbig
Kranichfeld
Isolde Eckardt
Bad Berka
Alfred Sommer
Buchfart
Elly Kirscht
Magdala
zum 95. Geburtstag
Feodora Lahr
Apolda
Elsa Paprocki
Apolda
Elfriede Gottermann
Apolda
Hildegard Batsch
Apolda
Edith Lützkendorf
Apolda
Werner Baumbach
Apolda
Käthe Schiering
Apolda
Käthe Gehrlicher
Apolda
Ruth Pawlow
Ruth Wagner
Werner Thiene
Ursula Hertwig
Ehrhard Stern
Gisela Kanold
Konrad Hocke
Marianne Berghof
Walpurga Haack
Marianne Haas
Elisabeth Kögler
Elfrieda Ritter
Gisela Sprinz
Marianne Fankhänel
Gertraud Berger
Ruth Diefenbacher
Hildegard Reinhardt
Hilda Friebel
Elfriede Fritsche
Lieselore Witte
Waltraud Röder
Waltraud Gelfert
Johannes Venth
Gisela Knaut
Martha Schröter
Kurt Oschatz
Richard Schröter
Gerhard Schaaf
Edwin Carnarius
Erwin Mantey
Elisabeth Hülle
Gerhard Hoffmann
Magdalene Klein
Käthe Stöckel
Blankenhain OT Kleinlohma
Hanna Schulz
Blankenhain OT Hochdorf
Bad Berka
Rosa Kempf
Titta Günther
Bad Berka
Hedwig Radünz
Bad Berka OT Tiefengruben
Bad Berka
Gerda Handke
Helene Schaeler
Magdala OT Göttern
Gertrud Fuhrmann
Großschwabhausen
Ballstedt
Ilse Pommeranz
zum 94. Geburtstag
Hans Kark
Apolda
Apolda
Gerda Henkel
Magdalene Müller
Apolda
Hildegard Müller
Apolda OT Oberndorf
Hildegard Kunze
Saaleplatte OT Eckolstädt
Karl Krüger
Blankenhain
Lieselotte Andrä
Bad Berka
Hilde Ganguin
Bad Berka OT Tannroda
Werner Lehmann
Bad Berka
Gertrud Fischer
Sachsenhausen
Eberhard Haas
Niederzimmern
Linda Fuchs
Bechstedtstraß
zum 93. Geburtstag
Karl Vondran
Apolda
Erna Hansen
Apolda
Ruth Michelchen
Apolda
Hildegard Jugel
Apolda
Hedwig Scheidt
Apolda
Dorothea Pocher
Apolda
Käthe Eicher
Apolda
Frieda Kellner
Apolda
Vera Müller
Saaleplatte OT Kleinromstedt
Blankenhain
Blankenhain OT Krakendorf
Blankenhain OT Thangelstedt
Bad Berka
Bad Berka OT Tiefengruben
Rohrbach
Neumark
Ballstedt
Berlstedt
Niederimmern
Ottstedt a. Berge
zum 91. Geburtstag
Apolda
Apolda
Apolda
Apolda
Apolda
Apolda
Apolda
Apolda
Saaleplatte OT Eckolstädt
Saaleplatte OT Hermstedt
Bad Sulza
Bad Sulza
Kromsdorf
Ilmtal-Weinstraße OT Niederroßla
Blankenhain
Bad Berka OT Tannroda
Bad Berka OT Tannroda
Großschwabhausen
Großschwabhausen
Großobringen
Ettersburg
Troistedt
zum 90. Geburtstag
im Februar und März 2015
Marianne Simon
Werner Geßner
Irma Teller
Ingeborg David
Schmiedehausen
Bad Sulza
Bad Sulza
Ilmtal-Weinstraße
OT Willerstedt
Ingoburg Fuchs
Ilmtal-Weinstraße
OT Ulrichshalben
Hildegard Schiemann
Kranichfeld
Liesbeth Schütz
Blankenhain
Elfriede Robbert
Blankenhain OT Altdörnfeld
Blankenhain OT Saalborn
Charlotte Barnickel
Margot Wisniewski
Bad Berka
Anneliese Zenker
Bad Berka
Rosa Stern
Bad Berka OT Tiefengruben
Marie Speck
Bad Berka
zum 92. Geburtstag
Elfriede Bock
Apolda
Käthe Grethlein
Apolda
Rosa Berger
Apolda
Ursula Knobloch
Apolda
Heinz Mochen
Apolda
Susanne Barthel
Apolda
Maria Neubert
Apolda
Asta Möller
Apolda
Ruth Metzler
Apolda
Paula Schmoranzer
Apolda
Hans Richter
Apolda
Dr. Wilfried Bergmann
Apolda OT
Oberroßla/Rödigsdorf
Reinhold Leidenfrost
Bad Sulza
Helene Engler
Klettbach
Ursula Jaschek
Rittersdorf
Impressum:
Herausgeber:
Kreis Weimarer Land
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Landrat des Kreises Weimarer Land
Redaktion:
Pressestelle des Landratsamtes des Kreises Weimarer Land
Silke Schmidt
Anschrift:
Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda, Telefon: 0 36 44/54 01 10
Fax: 0 36 44/54 01 15, e-mail: [email protected]
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Pressestelle des Landratsamtes des Kreises Weimarer Land
Erscheinungsweise:
In der Regel siebenmal im Jahr, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Kreises Weimarer Land.
Bei Bedarf können Einzelexemplare zum Preis von 1,00 Euro beim
LRA Weimarer Land, Pressestelle, Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda,
bestellt werden.
Redaktionsschluss:
In der Regel 10 Tage vor Erscheinen des Amtsblattes.
Druck:
Druckerei Friedr. Kühn,
Bernhardstraße 43, 99510 Apolda,
Tel. 0 36 44/50 33-0, Fax: 0 36 44/50 33 99,
e-mail: [email protected]
Vertrieb:
Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH
Gottstedter Landstraße 6, 99092 Erfurt
Seite 20
28. März 2015 – Nummer 02/15
TTanz-Akademie
anz-Akademie
aanz-z-Aka
Akkademieie Q
16 Jahre
Thüringer
Thür
Th
hhürring
inggerer
April
ŬŪūů
Ūūů
M
Mai
ŽœŽ••œĖŠĞœŠ—£ȱ
•• Ė Ğ  £ȱž—ȱ–Ž‘›ȱǯǯǯ
ȱ
ȱ
ȱ
ŽœŽ••œĖŠĞœŠ—£ȱž—ȱ–Ž‘›ȱǯǯǯ
Weimar
W
eimarr
Die ere
ond
bes henkc
Ges ee!
id
Gutscheine
Gutsc
Gutsche
eine für Gesellschaftstanzkurse,
Gesellschaftstanzku
urse, pro
pro Paar inklusive T
Tanz-CD
anzz-CD und Übungsabend
Š›ĴŽ›–’—Ž
ĴŽ›–’—Ž
Š›ĴŽ›–’—Ž
›ž—”ž›œŽȱŠ—Š›ȱȦȱŠŽ’—ȱŰȱ¡ȱŬȱǯ
›ž—”ž›œŽȱŠ—Š›ȱȦȱ
ȱ
ȱ ȱŠŽ’—ȱŰȱ¡ȱŬȱǯ
ȱ ȱ ȱ ȱ
žĠŠž”ž›œŽȱž—ȱŠ—£”›Ž’œŽȱŰȱ¡ȱŬȱǯ
žĠŠž”ž›œ
Žȱž—ȱ
ȱ
ȱŠ
ȱ Š—£”›Ž’œŽȱŰȱ¡ȱŬȱǯ
ȱ ȱ ȱ ȱ
˜ȱ
˜ȱ
ūųǯŪŮǯȱ
ūųǯŪŮǯȱ
ūůȱ‘›ȱž—ȱūųȱ‘›
ūůȱ‘›ȱž—ȱ
ȱ
ȱ
ȱūųȱ‘›
ȱ
˜ȱȱ
˜
ūųǯŪŮǯȱ
ūųǯŪŮǯȱ
ūŭȱ‘›ȱ
ūŭȱ‘›ȱ
Š—£”›Ž’œȱū
Š
Š—£”›Ž’œȱū
ȱ
˜
˜ȱȱ
ŬŪǯŪŮǯȱ
ŬŪǯŪŮǯȱ
ūųȱ‘›ȱž—ȱŬūȱ‘›
ūųȱ‘›ȱž—ȱ
ȱ
ȱ
ȱŬūȱ‘›
ȱ
ȱ
ȱ
ūůȱ‘›
ūůȱ‘›ȱȱ
ž‹Šž”ž›œȱ
’
’ȱȱ
ŬūǯŪŮǯ
ŬūǯŪŮǯȱȱ
ūųȱ‘›ȱž—ȱ
ūųȱ‘›ȱž—ȱŬūȱ‘›
ȱ
ȱ
ȱŬūȱ‘›
ȱ
ȱ
ȱ
ūůȱ‘›
ūůȱ‘›ȱȱ
Š
Š—£”›Ž’œȱŬ
Š—£”›Ž’œȱŬ
ȱ
žŽ—ȱŠ—Š›ȦȱŠŽ’—ȱ
›ž—Ȭȱž—ȱž‹Šž”ž›œŽ
–’ȱ›˜đŽ–ȱ‹œĖ•žœœ‹Š••
’—ȱŽ›ȱŠ‘Š••Žȱ™˜•Š
’ȱ
’ȱ
ŬŬǯŪŮǯȱ
ŬŬǯŪŮǯȱ
ūųȱ‘›ȱž—ȱŬūȱ‘›
ūųȱ‘›ȱž—ȱ
ȱ
ȱ
ȱŬūȱ‘›
ȱ
ȱ
ȱ
ūűȱ‘›
ūűȱ‘›ȱȱ
Š
Š—£”›Ž’œȱů
Š—£”›Ž’œȱů
ȱ
Disco-Fox | Salsa | Merengue |
˜ȱ
˜ȱ
ŬŭǯŪŮǯȱ
ŬŭǯŪŮǯȱ
ūųȱ‘›ȱž—ȱŬūȱ‘›
ūųȱ‘›ȱž—ȱ
ȱ
ȱ
ȱŬūȱ‘›
ȱ
ȱ
ȱ
ūűȱ‘›
ūűȱ‘›ȱȱ
Š
Š—£”›Ž’œȱų
Š—£”›Ž’œȱų
ȱ
Rumba | Cha-Cha | Jiv
Jivee |
›ȱ
›ȱ
ŬŮǯŪŮǯ
ŬŮǯŪŮǯȱȱ
ūųȱ‘›ȱž—ȱ
ūųȱ‘›ȱž—ȱŬūȱ‘›
ȱ
ȱ
ȱŬūȱ‘›
ȱ
ȱ
ȱ
ūųȱ‘›
ūųȱ‘›ȱȱ
Š
Š—£”›Ž’œȱŰ
Š—£”›Ž’œȱŰ
ȱ
Š•£Ž›ȱȩȱ˜¡›˜Ĵȱȩȱž’ėœŽ™ȱǯǯǯ
Š•£Ž›ȱȩȱ˜¡›˜Ĵȱȩȱž’ėœŽ™ȱǯǯǯ
˜
˜ȱȱ
ŬŪǯŪŮǯȱ
ŬŪǯŪŮǯȱ
ūųȱ‘›ȱ
ūųȱ‘›ȱ
Š—£”›Ž’œȱŲ
Š
Š—£”›Ž’œȱŲ
ȱ
˜ȱȬȱ›ȱūůȱ‘›ȱž—ȱūűȱ‘›ȱ
ȱ
ȱ
Ŭūȱ‘›
Ŭūȱ‘›ȱȱ
Š
Š—£”›Ž’œȱŭ
Š—£”›Ž’œȱŭ
ȱ
’ȱȱ
’
ŬūǯŪŮǯȱȱ
ŬūǯŪŮǯ
ūųȱ‘›ȱȱ
ūųȱ‘›
Š—£”›Ž’œȱūŪ
Š
Š—£”›Ž’œȱūŪ
ȱ
’ȱȱ
’
ŬŬǯŪŮǯȱ
ŬŬǯŪŮǯȱ
ūųȱ‘›ȱ
ūųȱ‘›ȱ
Š—£”›Ž’œȱŮ
Š
Š—£”›Ž’œȱŮ
ȱ
ȱ
ȱ
Ŭūȱ‘›ȱȱ
Ŭūȱ‘›
ž‹Šž”ž›œ
˜
˜ȱȱ
ŬŭǯŪŮǯ
ŬŭǯŪŮǯȱȱ
ūųȱ‘›
ūųȱ‘›ȱȱ
Š
Š—£”›Ž’œȱū
Š—£”›Ž’œȱū
ȱ
›ȱȱ
›
ŬŮǯŪŮǯȱȱ
ŬŮǯŪŮǯ
ūųȱ‘›ȱȱ
ūųȱ‘›
Š—£”›Ž’œȱű
Š
Š—£”›Ž’œȱű
ȱ
—§ĖœŽȱžŽ—Š‹œĖ•žœœ‹§••ŽDZ
ȱ
ȱ
Ŭūȱ‘›
Ŭūȱ‘›ȱȱ
ž‹Šž”ž›œ
ūŬǯȱž—’ȱȩȱūŭǯȱž—’ȱȩȱŮǯȱŽ£Ž–‹Ž›ȱ
ȱ
ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ
ȱȇūůȱȱ
ūŬǯȱž—’ȱȩȱūŭǯȱž—’ȱȩȱŮǯȱŽ£Ž–‹Ž›ȱȇūůȱ
Š›ĴŽ›–’—Ž
™Ž£’Š•”ž›œŽȱŬȱ¡ȱŬȱǯȱ˜Ž›ȱŰȱ¡ȱŬȱǯ
™Ž£’Š•”ž›œŽȱŬȱ¡ȱŬȱǯȱ˜
ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ Ž›ȱŰȱ¡ȱŬȱǯ
ȱ ȱ ȱ ȱ
˜ȱ
˜ȱ
ŬŰǯŪŮǯȱ
ŬŰǯŪŮǯȱ
ūŭȱ‘›ȱȱ
ūŭȱ‘›ȱȱ
Š•œŠȱȦȱŽ›Ž—žŽ
˜ȱ
˜ȱ
ŬŰǯŪŮǯȱ
ŬŰǯŪŮǯȱ
ūųȱ‘›ȱȱ
ūųȱ‘›ȱȱ
Š
Š—˜ȱȱ›Ž—’—˜
Š—˜ȱ›Ž—’—˜
˜ȱ
˜ȱ
ŬűǯŪŮǯȱ
ŬűǯŪŮǯȱ
Ŭūȱ‘›ȱ
Ŭūȱ‘›ȱ
’œŒ˜Ȭ˜¡
’
’ȱȱ
ŬŲǯŪŮǯ
ŬŲǯŪŮǯȱȱ
Ŭūȱ‘›ȱ
Ŭūȱ‘›ȱȱȱ
’—¢ȱ
˜™Ȧȱ ’—ȱ
’ȱ
’ȱ
ŬųǯŪŮǯȱ
ŬųǯŪŮǯȱ
Ŭūȱ‘›ȱȱ
Ŭūȱ‘›ȱȱ
’ŸŽȱȦȱ˜ėȇ—ȇ˜••
’ŸŽȱȦȱ˜ėȇ—ȇ˜••
˜ȱ
˜ȱ
ŭŪǯŪŮǯȱ
ŭŪǯŪŮǯȱ
Ŭūȱ‘›ȱȱ
Ŭūȱ‘›ȱȱ
’œŒ˜Ȭ˜¡
Š›ĴŽ›–’—Ž
Jugendgrundkurse ab:
™›’•ȱȩȱŽ™Ž–‹Ž›ȱȇūůȱȩȱŠ—ŠžŠ›ȱȇ
ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ
ȱ ūŰȱȱ
™›’•ȱȩȱŽ™Ž–‹Ž›ȱȇūůȱȩȱŠ—ŠžŠ›ȱȇūŰȱ
žŽ—ŠžĠŠž”ž›œŽȱƸȱ
Š—£”›Ž’œŽDZȱȱ
ȱȱ
žŽ—ŠžĠŠž”ž›œŽȱƸȱŠ—£”›Ž’œŽDZȱȱ
Mo | Di | Mi | Do | Fr
JugendkurseȱŠžĖȱ’–ȱ
Š›ĴŽ›–’—Ž
—’Ÿ’žŽ••ŽȱŠ—£”ž›œŽȱœ˜ ’ŽȱŠ••Ȭȱž—ȱ
—’Ÿ’žŽ••ŽȱŠ—£”ž›œŽȱœ˜ ’Žȱ
ȱ
ȱŠ••Ȭȱž—ȱ
ȱ
ȱ
Ž’–Š›Ž›ȱŠ—ȱ–㐕’ĖǷ
Ž
ȱ
ȱ
Ž’–Š›Ž›ȱŠ—ȱ–㐕’ĖǷ
’—Ž›Ȭȱž—ȱžŽ—”ž›œŽȱ
’—Ž›Ȭȱž—ȱ
ȱ
ȱžŽ—”ž›œŽȱȱ
˜Ė£Ž’œŠ—£Ÿ˜›‹Ž›Ž’ž—ȱ–㐕’ĖǷ
˜Ė£Ž’œŠ—£Ÿ˜›‹Ž›Ž’ž—ȱ–ã
ȱ 㐕’ĖǷ
ǯ‹Ž Žž—œ›Šž–Ȭ Ž’–Š›ǯŽ
ǯ‹Ž Žž—
 —œ›Šž–Ȭ 
Ž’–Š›ǯŽ
юћѧюяђћёђȦȱѫљљђ
юћѧюяђћёђȦȱѫљљђ
ђљѡѡюћѧѝџќєџюњњȱѡюћёюџёȦȱюѡђіћ
ђљ
ѡѡѡюћѧѝџќєџюњњȱ
ю
ȱȱѡюћёюџёȦȱю
ȱ юѡѡђіћ
Š–œŠȱŬŪȱ‘›
ž›Œ‘ȱ’Žȱ’Ž•£Š‘•ȱŽ›ȱ§—£Žȱž—ȱ’ž›Ž—ȱ ’›ȱŠœȱŽ•ĴŠ—£™›˜›Š––ȱ’—ȱ
ž›Œ‘ȱ’Žȱ
’Ž•£Š‘•ȱŽ›ȱ§—£Žȱž—
ȱ —ȱ’ž›Ž—ȱ ’›ȱŠœȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱȱŽŽ•ĴŠ—£™›˜››Š––ȱ’—ȱ
ȱ ȱ
ŬūǯŪŭǯȩȱŬůǯŪŮǯȩȱŭŪǯŪůǯ
›ž—Ȭȱž—ȱžĠŠž”ž›œȱž—Ž›Ž’•ǯ
›ž—Ȭȱž—ȱžĠŠž”ž›œȱž—Ž›Ž
ȱ
Ž’•ǯ
˜–Š—’œĖŽȱŽœŽ••Ȭ
Ž›ȱ›ž—”ž›œȱ
Ž›ȱ›ž—”ž›œȱ Š—œŠ–Ž›ȱŠ•£Ž›|˜¡›˜Ĵ|Rumba|Cha-Cha|Disco-Fox
Š—œŠ–Ž›ȱ
ȱŠŠ•£Ž›|˜¡›˜Ĵ|Rumba|Cha-Cha|D
Š
Disco-Fox
œĖŠĞœŠ—£›ž—Ž—ȱ
ȱ
im Ambiente des
Ž›ȱžĠŠž”ž›œȱ
Ž›ȱžĠŠž”ž›œȱ ••Žȱ§—£Žȱ Ž›Ž—ȱŽ› Ž’Ž›ȱž—ȱ—ŽžŽȱ§—£Žȱ”˜––Ž—ȱ
••Žȱ§—£Žȱ Ž›Ž—ȱŽ› Ž
ȱ
Ž’Ž›ȱž—ȱ—ŽžŽȱ§—£Žȱ”˜–
ȱ ––Ž—ȱȱ
ŠœȱŠœ’œ ’œœŽ—ȱû‹Ž›ȱ’Žȱ ’Œ‘’œŽ—ȱŽœŽ••œŒ‘ŠĞœ§—£Žǯ
ŠœȱŠœ’œ ’œœŽ
ȱ
Ž—ȱû‹
ȱ Ž›ȱ’Žȱ ’Œ‘’œŽ—ȱŽœŽ••œŒ‘ŠĞ
ȱ ȱ
ȱ
Ğœ§—£Žǯ
Neogotik-Saales
ȱ
‘’—£žDZȱœŒ‘—Ž••Ž›ȱ˜¡›˜Ĵȱǻž’Œ”œŽ™Ǽȱž—ȱ’Ž—Ž›ȱŠ•£Ž›ǯ
‘’—£žDZȱœŒ‘—Ž••Ž
ȱ
Ž›ȱ˜¡›˜Ĵȱǻž’Œ”œŽ™Ǽȱž—ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ ’Ž—Ž›ȱ
›ȱ
ȱŠ
Š•£Ž›ǯ
Ž›ȱž•ž›Ȭ’›ĖŽȱž—
Ž›ȱž•ž›
Ȭ’›ĖŽȱž—
’ŽȱŠ—£”›Ž’œŽȱ
’Žȱ
ȱŠ
Š—£”›Ž’œŽȱ
û›ȱŠ••Žǰȱ’ŽȱŽ›ȱŠ’ŽȱŽœȱŠ—£Ž—œȱŽ›•ŽŽ—ȱœ’—ȱž—ȱ’‘›ȱȱ
û›ȱŠ••Žǰȱ’ŽȱŽ
ȱ
ȱ ȱ Ž›ȱŠ’ŽȱŽœȱ
ȱ
ȱ
ȱȱŠ
Š—£Ž—œȱŽ›•ŽŽ—ȱœ’—ȱž
ȱ
ȱ
ȱȱž—ȱ’‘›ȱ
ȱ ȱȱ
§••Žȱ’–ȱŽœœŠŠ•ȱŽ›ȱ
ȱ
§—£Ž›’œŒ‘Žœȱ’œœŽ—ȱŸŽ›’ŽŽ—ȱž—ȱŽ› Ž’Ž›—ȱ ˜••Ž—ǯȱ§—£Ž
§—£Ž›’œŒ‘Žœȱ
ȱ’’œœŽ—ȱŸ
ȱ
ȱ Ž›’ŽŽ—ȱž—ȱŽ› Ž’Ž›—ȱ ˜•••Ž—ǯȱȱ§—£Ž
Stadthalle Apolda.
ȱ
’ŽȱŠ–‹Šǰȱ’Ÿ
’ŽȱŠ–‹Šǰȱ’ŸŽȱž—ȱŠ—˜ȱ‹Ž›Ž’Œ‘Ž›—ȱŠœȱŽ™Ž›˜’›Žǯ
ȱ
ȱ ŸŽȱž—ȱ
ȱ
ȱŠŠ—˜ȱ‹Ž›Ž’Œ‘Ž›—ȱŠœȱŽ™Ž›
ȱ
ȱ
ȱ
˜’›Žǯ
ŽœŽ›Ÿ’Ž›ž—ȱŽ›‹ŽŽ—Ƿ
Thü
hüringer
hhür
ring
i gerer
TTanz-Akademie
a Ak
anz-Akademie
ȱȱȱŽœŽ••œĖŠĞœŠ—£ȱž—ȱ–Ž‘›ȱǯǯǯ
›Š—ŠĖȬ
ŠžœȱŠ›”ȱūūȦūŬǰȱųųŮŬŭȱŽ’–Š›
›Š—ŠĖȬ
ŠžœȱŠ›”ȱūūȦūŬǰȱųųŮ
ȱ
ȱ
ȱ ŮŬŭȱ
ȱ Ž’–Š›
ž•ž›Ȭ’›ĖŽȱĖž‹Ž›œ›ŠđŽȱŬŭ
ž•ž›Ȭ’›ĖŽȱĖž‹Ž›œ›ŠđŽȱŬ
ȱ
ȱ ŭ
˜—DZȱǻŪȱŭŰȱŮŭǼȱűűűȱŭűűȱȱȱȱŠ¡DZȱǻŪȱŭŰȱŮŭǼȱűűűȱŭűŲ
˜—DZȱǻŪȱŭŰȱŮŭǼȱűűűȱŭűűȱȱȱȱŠ¡DZȱǻŪȱŭ
ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱȱȱȱ
ȱ ȱŭŰȱŮŭǼȱűűűȱŭűŲ
ȱ ȱ
ȱ
THEATER
THEA
ATER
R IM GEWÖLB
GEWÖLBE
BE
Die
D
ie Klassik-Bühne
Klassik-Bühne im Cranach-Haus
Cranach-Haus zu Weimar
Weimarr
www.theater-im-gewölbe.de
www.theater-im-gewölbe.de
”˜—Š”ȓ‘žŽ›’—Ž›ȬŠ—£ȬŠ”ŠŽ–’ŽǯŽ
”˜—Š”ȓ‘žŽ›’—Ž›ȬŠ—£ȬŠ”ŠŽ–’ŽǯŽ
ǯ‘û›’—Ž›ȬŠ—£ȬŠ”ŠŽ–’ŽǯŽ
ǯ‘û›’—Ž›ȬŠ—£ȬŠ”ŠŽ–’ŽǯŽ
ǯ‘ŽŠŽ›Ȭ’–ȬŽ 㕋ŽǯŽ
ǯ‘ŽŠŽ›Ȭ’–ȬŽ 㕋ŽǯŽ
+++ WINTERGALABAL
WINTERGALABALLȱ
LLȱ Š–ȱ Ūůǯȱ Ž£Ž–‹Ž›ȱ ŬŪūůȱ
ůȱ mit der Chris Genteman
n Group
(Wiener
(W
iener Opernball...)
+++
++
++

Dank vieler Sponsoren wurde lang gehegte Idee nun verwirklicht

zur Ausschreibung und Einladung

Landratsamt Weimarer Land Apolda, 2016-02-22 Haupt

Leinen Los! 05.05. - 14.05.2016 - reise24

24.03.15 Dieter Stachelroth zum 4. mal in Folge zum

Info PDF - Glockenapotheke

Geschäftsführung Sömmerda Apolda Jena Gera Saalfeld

Antrag sanierungsrechtliche Genehmigung

APOLDA Wirtschaftsstandort – zentral & attraktiv