und die Verbindung stimmt

▪ Zollschrauben
▪ Schnellverschlüsse
▪ Luftfahrt-Normteile
▪ Spannverschlüsse
▪ MS-NAS-AN Hardware
▪ Gewindeeinsätze
GmbH
... und die Verbindung stimmt
TECHNISCHE DATEN
002 Inhaltsverzeichnis
Index
Technische Daten
005
Werkstoffe��006
Amerikanische Gewinde��007
Britische Gewinde��008
Amerikanische Gewindetabellen��009
Britische Gewindetabellen��010
UN-Gewindetabellen��011
Standardmasse��012
Härteumrechnung��013
Einheitenumrechnung��014
Technische Daten 003
Technical Data
004 Werkstoffe
Materials
AMERIKANISCHE WERKSTOFFE
AISI 304 - Stainless Steel 18-8 (vergleichbar 1.4301)
AISI 316 (vergleichbar 1.4401)
Grade 2 (vergleichbar mit ca. Stahl 4.6)
Grade 5 (vergleichbar mit ca. Stahl 8.8)
Grade 8 (vergleichbar mit ca. Stahl 10.9)
Grade L9 (vergleichbar mit ca. Stahl 12.9)
ASTM A 193 B7
ASTM A 307
ASTM A 193 B8 (Edelstahl, vergleichbar AISI 304)
ASTM A 193 B8M (Edelstahl, vergleichbar AISI 316)
ASTM A 194 2H
ASTM A 194 8 (Edelstahl, vergleichbar AISI 304)
ASTM A 194 8M (Edelstahl, vergleichbar AISI 316)
Aluminium
Brass (Messing)
Plastic
Silicon Bronze
Dies ist nur ein Auszug der gängigsten Werkstoffe.
Amerikanische Gewinde 005
Threads
AMERIKANISCHE GEWINDE
UNC-Gewinde ANSI B1.1
UNC - Unified Coarse Thread Series
Amerikanisches Einheits-Grobgewinde. Die alte Bezeichnung NC ist vergleichbar mit dem Metrischen-Gewinde. Die neue Bezeichnung UNC ist vergleichbar dem ISO-Metrischen-Gewinde. NC- und UNC-Gewinde sind
auswechselbar, entsprechend dem Metrischen und Iso-Metrischen-Gewinde. Bei astronomischem Zubehör
kommt es beispielsweise als Stativgewinde zum Einsatz.
UNF-Gewinde ANSI B1.1
UNF - Unified National Fine Thread Series
Amerikanisches Feingewinde. Ausführung wie UNC. UNC- und UNF-Gewinde sind die Gewindeauswahl für
die handelsüblichen Schrauben und Muttern.
UNEF-Gewinde ANSI B1.1
UNEF: Unified Fine Thread Series ist ein Extra-Feingewinde, das bei speziellen Zwecken Verwendung findet.
UN-Gewinde
Gewinde mit konstanter Steigung. Gibt es in den Ausführungen 4-Gang, 6-Gang, 8-Gang, 12-Gang, 16-Gang,
20-Gang, 28-Gang und 32-Gang,
UNS-Gewinde
Unified Threads of Special Diameters, Pitches or Lengths of Engagement ist ein amerikanisches Nationalbzw. Einheitsgewinde mit speziellen Durchmessern, Steigungen und Einschraublängen. Sondergewinde,
die in den Fällen notwenig werden, in denen die Standard-Zoll-Gewinde die gestellten Anforderungen nicht
erfüllen.
NPT Rohrgewinde ANSI B 1.20.1
Amerikanisches Rohrgewinde für selbstdichtende Verbindungen (kegelig), mit Dichtmittel.
NPTF Rohrgewinde ANSI B 1.20.3
Amerikanisches Rohrgewinde für selbstdichtende Verbindungen (kegelig), ohne Dichtmittel.
006 Britische Gewinde
British Threads
BRITISCHE GEWINDE
Whitworth Regelgewinde BS 84
British Standard Whitworth Coarse Thread Series (zylindrisch)
Das in England gebräuchlichste Gewinde. Entspricht in seiner Verwendungsart dem Metrischen Gewinde.
Whitworth Feingewinde BS 84
British Standard Fine Thread Series (zylindrisch)
BSW und BSF sind die Gewindeauswahl für die handelsüblichen Schrauben und Muttern. Ein Feingewinde,
das in der britischen Werkzeugmaschinenindustrie weit verbreitet ist, aber von dem amerikanischen UNFGewinde verdrängt wird.
British Association BS 93
British Association Standard Thread.
Das BA-Gewinde wird üblicherweise für Uhren und Instrumente verwendet. Das metrische ISO-Gewinde und
das ISO-Feingewinde verdrängen es jedoch zunehmend.
Whitworth Rohrgewinde DIN ISO 228
Rohrgewinde für nicht im Gewinde dichtende Verbindungen (zylindrisch), aussen = G.
Amerikanische Gewindetabellen 007
American Thread CHARTS
UNC (Grobgewinde) Flankenwinkel 60°
Ø
Nr. 00
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4
Nr. 5
Nr. 6
Nr. 8
Nr. 10
Nr. 12
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
1
1.1/8
1.1/4
1.3/8
1.1/2
1.5/8
1.3/4
1.7/8
2
Gangzahl
per Inch
90
64
56
48
40
40
32
32
24
24
20
18
16
14
13
12
11
11
10
10
9
9
8
7
7
6
6
5
5
4.1/2
4.1/2
VorbohrØ mm
1,55
1,85
2,10
2,35
2,65
2,85
3,45
3,90
4,50
5,20
6,60
8,00
9,40
10,75
12,25
13,50
16,50
19,50
22,25
25,00
28,25
30,75
34,00
39,50
45,25
Millimeter
1,1938
1,8542
2,1844
2,5146
2,8448
3,1750
3,5052
4,1656
4,7625
5,4864
6,3500
7,9375
9,5250
11,1125
12,7000
14,2875
15,8750
17,4625
19,0500
20,6375
22,2250
23,8125
25,4000
28,5750
31,7500
34,9250
38,1000
41,2750
44,4500
47,6250
50,8000
Inch
Dezimal
0,0470
0,0730
0,0860
0,0990
0,1120
0,1250
0,1380
0,1640
0,1875
0,2160
0,2500
0,3125
0,3750
0,4375
0,5000
0,5625
0,6250
0,6875
0,7500
0,8125
0,8750
0,9375
1,0000
1,1250
1,2500
1,3750
1,5000
1,6250
1,7500
1,8750
2,0000
UNEF (Extra-Feingewinde) Flankenwinkel 60°
Ø
Nr. 12
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
1
1.1/8
1.1/4
1.3/8
1.1/2
1.5/8
Gangzahl
per Inch
32
32
32
32
28
28
24
24
24
20
20
20
20
20
18
18
18
18
18
VorbohrØ mm
Millimeter
5,4864
6,3500
7,9375
9,5250
11,1125
12,7000
14,2875
15,7850
17,4625
19,0500
20,6375
22,2250
23,8125
25,4000
28,5750
31,7500
34,9250
38,1000
41,2750
Inch
Dezimal
0,2160
0,2500
0,3125
0,3750
0,4375
0,5000
0,5625
0,6250
0,6875
0,7500
0,8125
0,8750
0,9375
1,0000
1,1250
1,2500
1,3750
1,5000
1,6250
UNF (Feingewinde) Flankenwinkel 60°
Ø
Nr. 000
Nr. 00
Nr. 0
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4
Nr. 5
Nr. 6
Nr. 8
Nr. 10
Nr. 12
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1
1.1/8
1.1/4
1.3/8
1.1/2
Gangzahl
per Inch
120
96
80
72
64
56
48
44
40
36
32
28
28
24
24
20
20
18
18
16
14
12
12
12
12
12
VorbohrØ mm
1,25
1,55
1,90
2,15
2,40
2,70
2,95
3,50
4,10
4,70
5,50
6,90
8,50
9,90
11,50
12,90
14,50
17,50
20,50
23,25
26,50
29,50
32,70
36,00
Millimeter
0,8636
1,1938
1,5240
1,8542
2,1844
2,5146
2,8448
3,1750
3,5052
4,1656
4,7625
5,4864
6,3500
7,9375
9,5250
11,1125
12,7000
14,2875
15,8750
19,0500
22,2250
25,4000
28,5750
31,7500
34,9250
38,1000
Inch
Dezimal
0,0470
0,0600
0,0730
0,0860
0,0990
0,1120
0,1250
0,1380
0,1640
0,1875
0,2160
0,2500
0,3125
0,3750
0,4375
0,5000
0,5625
0,6250
0,7500
0,8750
1,0000
1,1250
1,2500
1,3750
1,5000
NPT (Rohrgewinde) 60° Flankenwinkel
Ø
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
Gangzahl
per Inch
27
18
18
14
14
11.1/2
11.1/2
11.1/2
11.1/2
VorbohrØ mm
8,50
11,00
14,50
18,00
23,00
29,00
38,00
44,00
56,00
Millimeter
10,287
13,716
17,145
21,336
26,670
33,401
42,164
48,260
Inch
Dezimal
0,405
0,540
0,675
0,840
1,050
1,315
1,660
1,900
008 Britische Gewindetabellen
british Thread CHARTS
BSW (Grobgewinde) Flankenwinkel 55°
Ø
1/16
3/32
1/8
5/32
3/16
7/32
1/4
9/32
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
1
1.1/8
1.1/4
1.3/8
1.1/2
1.5/8
1.3/4
1.7/8
2
Gangzahl
per Inch
60
48
40
32
24
24
20
20
18
16
14
12
12
11
11
10
10
9
9
8
7
7
6
6
5
5
4.1/2
4.1/2
VorbohrØ mm
1,15
1,80
2,55
3,10
3,65
4,40
5,10
6,50
7,90
9,30
10,50
12,10
13,50
15,00
16,50
18,00
19,25
21,00
22,00
24,75
27,75
30,50
33,50
35,50
39,00
41,50
44,50
Millimeter
1,5875
2,3813
3,1750
3,9688
4,7625
5,5563
6,3500
7,1438
7,9375
9,5250
11,1125
12,7000
14,2875
15,8750
17,4625
19,0500
20,6375
22,2250
23,8125
25,4000
28,5750
31,7500
34,9250
38,1000
41,2750
44,4500
47,6250
50,8000
Inch
Dezimal
0,0625
0,0938
0,1250
0,1563
0,1875
0,2188
0,2500
0,2813
0,3125
0,3750
0,4375
0,5000
0,5625
0,6250
0,6875
0,7500
0,8125
0,8750
0,9375
1,0000
1,1250
1,2500
1,3750
1,5000
1,6250
1,7500
1,8750
2,0000
BSF (Feingewinde) Flankenwinkel 55°
Ø
3/16
7/32
1/4
9/32
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
1
1.1/8
1.1/4
1.3/8
1.1/2
1.5/8
1.3/4
1.7/8
2
BA Flankenwinkel 47,5°
Ø
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Gangzahl
per Inch
134,0
121,0
110,0
102,0
90,9
81,9
72,6
65,1
59,1
52,2
47,9
43,0
38,5
34,8
31,4
28,2
25,4
VorbohrØ mm
1,8
2,0
2,3
2,7
3,0
3,5
4,0
4,5
5,1
Millimeter
0,79
0,90
1,00
1,20
1,30
1,50
1,70
1,90
2,20
2,50
2,80
3,20
3,60
4,10
4,70
5,30
6,00
Gangzahl
per Inch
32
28
26
26
22
20
18
16
16
14
14
12
12
11
11
10
9
9
8
8
8
7
7
7
VorbohrØ mm
3,90
4,70
5,40
6,80
8,30
7,70
11,10
12,70
14,10
15,70
17,00
20,00
23,00
26,00
29,00
32,00
35,00
38,00
41,00
47,00
Millimeter
4,7625
5,5563
6,3500
7,1438
7,9375
9,5250
11,1125
12,7000
14,2875
15,8750
17,4625
19,0500
20,6375
22,2250
23,8125
25,4000
28,5750
31,7500
34,9250
38,1000
41,2750
44,4500
47,6250
50,8000
Inch
Dezimal
0,1875
0,2188
0,2500
0,2813
0,3125
0,3750
0,4375
0,5000
0,5625
0,6250
0,6875
0,7500
0,8125
0,8750
0,9375
1,0000
1,1250
1,2500
1,3750
1,5000
1,6250
1,7500
1,8750
2,0000
BSP/BSPF (Rohrgewinde)
Inch
Dezimal
0,0311
0,0354
0,0394
0,0472
0,0512
0,0591
0,0669
0,0748
0,0866
0,0984
0,1102
0,1260
0,1417
0,1614
0,1850
0,2087
0,2362
Ø
1/8
1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1.1/8
1.1/4
1.3/8
1.1/2
1.3/4
2
Gangzahl
per Inch
28
19
19
14
14
14
14
11
11
11
11
11
11
11
VorbohrØ mm
8,80
11,80
15,25
19,00
21,00
24,50
28,25
30,75
35,50
39,50
42,00
45,50
51,40
57,20
Millimeter
9,73
13,16
16,66
20,96
22,91
26,44
30,20
33,25
37,90
41,91
44,32
47,80
53,75
59,62
Inch
Dezimal
0,3831
0,5181
0,6559
0,8252
0,9020
1,0409
1,1890
1,3091
1,4921
1,6500
1,7449
1,8819
2,161
2,3472
UN-Gewindetabellen 009
UN-Thread Chart
UN-Gewinde mit Konstanter Steigung
Ø
mm
Inch
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
1
1.1/16
1.1/8
1.3/16
1.1/4
1.5/16
1.3/8
1.7/16
1.1/2
1.9/16
1.5/8
1.11/16
1.3/4
1.13/16
1.7/8
1.15/16
2
6,3500
7,9375
9,5250
11,1125
12,7000
14,2875
15,8750
17,4625
19,0500
20,6375
22,2250
23,8125
25,4000
26,9875
28,5750
30,1625
31,7500
33,3375
34,2950
36,5125
38,1000
39,6875
41,2750
42,8625
44,4500
46,0375
47,6250
49,2125
50,8000
0,2500
0,3125
0,3750
0,4375
0,5000
0,5625
0,6250
0,6875
0,7500
0,8125
0,8750
0,9375
1,0000
1,0625
1,1250
1,1875
1,2500
1,3125
1,3750
1,4375
1,5000
1,5625
1,6250
1,675
1,7500
1,8125
1,8750
1,9375
2,0000
6UN
8UN
12UN
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
16UN
20UN
28UN
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
32UN
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
010 Standardmasse
Standard Dimensions
Inch
Dezimal
Millimeter
3/16
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1.1/4
1.1/2
1.3/4
2
2.1/4
2.1/2
2.3/4
3
3.1/4
3.1/2
3.3/4
4
4.1/2
5
5.1/2
6
6.1/2
7
7.1/2
8
8.1/2
9
9.1/2
10
10.1/2
11
11.1/2
12
12.1/2
13
13.1/2
14
14.1/2
15
0,1875
0,2500
0,3125
0,3750
0,4375
0,5000
0,6250
0,7500
0,8750
1,0000
1,2500
1,5000
1,7500
2,0000
2,2500
2,5000
2,7500
3,0000
3,2500
3,5000
3,7500
4,0000
4,5000
5,0000
5,5000
6,0000
6,5000
7,0000
7,5000
8,0000
8,5000
9,0000
9,5000
10,0000
10,5000
11,0000
11,5000
12,0000
12,5000
13,0000
13,5000
14,0000
14,5000
15,0000
4,7625
6,3500
7,9375
9,5250
11,1125
12,7000
15,8750
19,0500
22,2250
25,4000
31,7500
38,1000
44,4500
50,8000
57,1500
63,5000
69,8500
76,2000
82,5500
88,9000
95,2500
101,6000
114,3000
127,0000
139,7000
152,4000
165,1000
177,8000
190,5000
203,2000
215,9000
228,6000
241,3000
254,0000
266,7000
279,4000
292,1000
304,8000
317,5000
330,2000
342,9000
355,6000
368,3000
381,0000
Härteumrechnung 011
Hardness conversions
Vickershärte
Brinellhärte
Rockwellhärte2
Zugfestigkeit
σ
B
Vickershärte
Brinellhärte
Rockwellhärte2
HV 30
HB 30
HRB
80
85
90
95
100
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
Zugfestigkeit
σ
B
HRC
N/mm2
HV 30
HB 30
HRB
HRC
N/mm2
36,4
42,4
47,5
52,0
56,4
-
270
290
310
320
340
350
360
370
380
390
350
359
368
376
385
-
36,0
37,0
38,0
38,9
39,8
1170
1200
1230
1260
1290
105
110
115
120
125
60,0
63,4
66,4
69,4
72,0
-
360
380
390
410
420
400
410
420
430
440
392
400
408
415
423
-
40,7
41,5
42,4
43,2
44,0
1320
1350
1380
1410
1430
130
135
140
145
150
130
135
140
145
150
74,4
76,4
78,4
80,4
82,2
-
440
460
470
490
500
450
460
470
480
490
430
-
-
44,8
45,6
46,3
47,0
47,7
1460
-
155
160
165
170
175
155
160
165
170
175
83,8
85,4
86,8
88,2
89,6
-
520
540
550
570
590
500
510
520
530
540
-
-
48,3
49,1
49,7
50,4
51,0
-
180
185
190
195
200
180
185
190
195
200
90,8
91,8
93,0
94,0
95,0
-
600
620
640
660
670
550
560
570
580
590
-
-
51,6
52,2
52,8
53,3
53,9
205
210
215
220
225
205
210
215
220
225
95,8
96,6
97,6
98,2
99,0
-
680
710
720
730
750
600
610
620
630
640
-
-
54,4
55,0
55,5
56,0
56,5
-
230
235
240
245
250
230
235
240
245
250
-
19,2
20,2
21,2
22,1
23,0
760
780
800
820
830
650
660
670
680
690
-
-
57,0
57,5
58,0
58,5
59,0
-
255
260
265
270
275
255
260
265
270
275
-
23,8
24,6
25,4
26,2
26,9
850
870
880
900
920
700
720
740
760
780
-
-
59,5
60,4
61,2
62,0
62,8
-
280
285
290
295
300
280
285
290
295
300
-
27,6
28,3
29,0
29,6
30,3
940
950
970
990
1010
310
320
330
340
310
320
330
340
-
31,5
32,7
33,8
34,9
1040
1080
1110
1140
800
820
840
860
880
-
-
63,6
64,3
65,0
65,7
66,3
-
900
920
940
-
-
66,9
67,5
68,0
-
012 Einheitenumrechnung
Unit Conversion
LÄNGENMASSE
Einheit
Deutsch
Abk.
Größe
Meter
inch
Zoll
in., ″
25,4 mm
2,54 cm
foot
Fuß
ft., ′
12 inch
304,8 mm
30,48 cm
yard
Schritt
yd.
3 foot
914,44 mm
91,44 cm
FLÄCHENMASSE
Einheit
Deutsch
Abk.
Größe
square inch
Quadratzoll
sq.in.
1 inch²
645,16 mm2
square foot
Quadratfuß
sq.ft.
1 foot² = 144 inch²
92903,04 mm
929,0304 cm2
sq.yd.
1 yard² = 9 ft²
836127,36 mm2
8361,2736 cm2
square yard
Quadratmeter
6,4516 cm2
2
MASSEMASSE
Einheit
Deutsch
Abk.
Größe
ounce
Unze
oz.
1⁄16 pound
pound
Pfund
lb., pd. #
Gramm
28,349 523 125 g
0,028349523125 Kg
453,592 370 g
0,45359237 Kg
KRAFTEINHEITEN
Einheit
Deutsch
Abk.
Größe
pound-force
Pfund
lbf., lbF.
1 pound • gN =
196 133 ÷ 6096 lb.•ft./s²
Newton
4,45 N
4,448 221 615 260 500 kg•m/s²
DRUCKEINHEITEN
Einheit
Deutsch
Abk.
Größe
pound per
square inch
PSI
psi
1 pound-force ÷ 1 inch²
Pascal
6,89 kPa
6 894,757 293 168 370 kg/m•s²

Download Report