season - A la grande maison

NEW /
SPRING / SUMMER
2016
SE A S O N
DIE /
FRÜHJAHR / SOMMER
2016
THE /
SPRING / S UM M E R
2016
NEUE SAISON
NEW SEASON
D E R F L I E SS E N D E N
OF FLOWING
STOFFE
FA B R I C S
Eine neue Kollektion. Fokussiert auf das Wesentliche: Trends.
Bedürfnisse. Innovationen. Für ein luftig-leichtes Tragegefühl.
Bequem. Lässig. Komfortabel. Mit Vielseitigkeit und Detailtiefe in
jedem Look. Absolut relevant. Betont feminin. Berauschend wie
ein Sommerabend. Erleben Sie alle Details der BARBARA LEBEK
Kollektion Frühjahr/Sommer 2016. Lassen Sie sich treiben – in
fließenden Stoffen – und zarten Farbwelten.
A new collection. Focusing on the basics: Trends. Necessities.
Innovations. Wearing the new collection feels light and airy.
Comfortable. Casual. With diversity and details in every look.
Absolute relevant. Accentuating femininity. Intoxicating like a
summers eve. Experience all details of the BARBARA LEBEK
collection spring/summer 2016. Let yourself drift through flowing
fabrics and soft colour worlds.
MIT DEM
FRÜHLING
E R WA C H E N
D I E FA R B E N
IN
SPRING
THE
COLOURS
A WA K E
04
U R B A N P R E T T I N E SS
A SUMMER
FULL OF
CONTRASTS
URBAN SCHÖN:
06
EIN SOMMER
VOLLER
GEGENSÄTZE
09
WO DAS
MEER
DIE
S TA D T
B E R Ü H RT
WHERE
11
THE SEA
MEETS THE CITY
12
ENTDECKE
DIE
MAGIE
VON
MINZGRÜN
15
DISCOVER
THE
MAGIC
OF
MINTGREEN
16
17
D I E N E U E N JAC K E N U N D
N E W JAC K E T S A N D
DER /
THE /
FRÜHJAHR / SOMMER
2016
SPRING / S UM M E R
2016
FRÜHLING
SPRING
KANN
CA N
KO M M E N
COME
Detailreich und maximal feminin. Von Raincoats - zum Parka,
bis zur neuen Generation Blazer. Mal lässig sportiv.
Mal auffallend schön. Vielfarbig, voller Kontraste, mit vielseitigen Steppideen: Lightstepp, Fancystepp, Kontraststepp.
Ausgesprochen modisch – und immer mit Idee.
Entdecken Sie die Frühjahrs- und Sommerjacken der Kollektion
2016 von BARBARA LEBEK. Genießen Sie den Frühling – in
jedem Detail.
Rich in details and feminine. From raincoats to parkas onwards to the new generation of blazers. Sometimes casual
sporty, sometimes eyecatching beautiful. Colourful, full of
contrasts and with lots of quilt ideas. Light quilt, fancy quilt,
contrast quilt. Absolutely fashionable - and always with an
difference. Discover the spring and summer coats from
the 2016 BARBARA LEBEK collection. Enjoy the spring
with every detail.
19
21
23
25
24
6
28
BERLIN
Bernd Klinger
Ullsteinhaus
Haus III, Raum 3322
Mariendorfer Damm 1-3
Tel. 030 / 70 07 25 52
Fax 030 / 70 07 25 53
WIR
FREUEN
UNS
DÜSSELDORF
Marcus Kunoldt
Halle 30
2. Etage Raum 2.03
Derendorfer Allee 12
Tel. 0211 / 2 00 87 50
Fax 0211 / 2 00 87 49
AUF
SIE.
ESCHBORN
Tobias Müller
Haus der Mode I
Raum 0521
Kölner Str. 1
Tel. 06196 / 48 42 96
Fax 06196 / 48 43 98
Lanificio
NUOVO RI VERA
HAMBURG
Frank Boljahn
Mode Centrum
Haus M 11
Raum 216
Modering 11
Tel. 040 / 559 41 05
Fax 040 / 55 98 30 85
LEIPZIG
Bernd Klinger
Angelika Hackenberger
MMC Haus B
3.OG, Raum 339
Münchner Ring 2
Tel. 034204 / 619 47
Fax 034204 / 619 49
SINDELFINGEN
Thomas Bossert
Haus der Konfektion III
EG, Raum 01
Mahdentalstr. 112
Tel. 07031 / 87 13 02
Fax 07031 / 87 40 86
SALZBURG
Silvia Ritschel
MGC Salzburg
Moosfeldstr. 1
1. OG, A14 / 16
5101 Bergheim-Salzburg
Tel. 0662 / 45 93 49
Fax 0662 / 45 93 49 15
Mobil 0676 / 625 40 46
MÜNCHEN
Yvo Lebek
MTC Haus 3
EG, Raum 056
Ingolstädter Str. 45
Tel. 089 / 359 15 45
Fax 089 / 350 76 11
S.p.A.
LEBEK International Fashion Group D-56470 Bad Marienberg Tel. 02661 / 919-0 www.lebek.de
AUSTRALIA/NEW ZEALAND
Zein PTY LTD.
Vicki Burt
1 / 19 Kirketon Rd.
AUS-Darlinghurst
(Sidney) NSW 2010
Tel. 00 61 / 41 22 23 357
BELGIUM & LUXEMBOURG
Philfashion
Philippe Braems
Jetsestraat 59
B-1853 Strombeek-Bever
Tel. 02 / 2 67 85 91
CANADA
Sportcraft INC
suite 300
9494 St Laurent Boulevard
CDN Montreal, Quebec,
H2N1P4
Tel. 001/ 51 48 42 52 27
DENMARK & BALTIC STATES
& NORWAY
Sejthen Agentur APS
Jimmy Sejthen
Soeholt Alle 21
DK-8600 Silkeborg
Mobile 0045 / 26 12 24 11
FINLAND
Lebek Outdoor
Marc Fashion Oy
Iso Roobertinkatu 1A13
FIN 00120 Helsinki
Tel. 040 / 55 64 465
Midlands
Jack Harrison
The Chapel
Atch Lench
GB-Evesham Worcs. WR11 4SW
Tel. 01386 / 87 08 47
Région Nord
M. Patrick Klein
F-59300 Valenciennes
Mobile 06 11 61 79 21
Scotland
Jeremy Cates Fashion Agency
5th Floor, 82 Mitchell Street
GB-Glasgow G1 3NA
Tel. 0141 / 221 90 45
Région Rhône-Alpes
Cedric Kuehn & Eva Pantazieva
110, rue de Sèze
F-69006 Lyon
Fax 04 37 24 16 25
Mobile 06 10 75 30 22
Région Sud-Est
Aline Chalon
4, Rue des Colibris
F-66330 Cabestany
Tel. 04 68 50 61 85
Mobile 06 62 47 70 68
Région Sud-Ouest
M. Julien Elbel
43, bis rue du Pont du Gail
F-33520 Bruges
Mobile 06 32 67 98 55
GREAT BRITAIN
London
Tor Stockdale
Tor Fashion LTD
43-45, Portman Square
London
W1H 6HN
Tel. 07855 / 48 16 51
Lebek Coordinates
MS-Trading
Korkeavuorenkatu 7
FIN 00140 Helsinki
Tel. 09 / 63 56 02
Leeds
Susan Hardcastle
Fashion Agent
Bermuda House Suite 12A
64c, Roseville Road
GB-Leeds LS8 5DR
Tel. 0113 / 380 49 64
FRANCE
Paris & Ile-de-France
M. Philippe Mesquita
35, rue du Docteur Vaillant
F-77290 Mitry-le-Neuf
Mobile 06 62 41 87 63
Manchester
Mark Taylor
Fashion Agencies
22, Lever Street
Piccadilly
GB-Manchester M1 1EA
Tel. 0161 / 236 64 44
Région Est
M. Pascal Moutel
F-25110 Silley Blefond
Mobile 06 31 19 85 58
Lanificio
Région Ouest
M. Patrick Robin
6, rue Paul Gauguin
F-37100 Tours
Tel. 02 47 54 69 14
Mobile 06 16 56 39 26
NUOVO RI VERA
ITALY
Maurizio Badii & C.S.R.L.
Via Degli Artificieri 67
I-00143 Roma
Tel. 06 / 5 02 04 00
NETHERLANDS
Lebek Outdoor
Bodewes Fashion
Brandmanagerin
Hester Hielkema
Dome 2.26
Veluwe Zoom 1-5
NL-1327 AA Almere
Tel. 036 / 5 47 50 47
Lebek Coordinates
C Collections
Carla Teeuw
W.F.C. 1-10-05
Kon Wilhelminaplein 13
Postbus 69 125
NL-1060 CD Amsterdam
Tel. 020 / 615 23 49
Fax 020 / 6 14 15 83
NORTHERN &
SOUTHERN IRELAND
Lebek Outdoor
Jill Morrissey
Pat Morrissey Fashion Agency
8, Orwell Walk
Orwell Bridge
Rathgar
El-Dublin 6
Tel. 01 / 490 49 04
Jill Morrisey 086 / 844 48 33
Pat Morrissey 087 / 241 88 22
Lebek Coordinates
Lindsay Luney Agencies
The Limes
63, Belfast Road
GB-Carrickfergus
Co. Antrim BT38 8BY
Tel. 028 / 93 36 25 77
PORTUGAL
Lurocore, LDA
Av. Infante Santo, 52 S/L
P-1350-179 Lisbon
Tel. 021 / 390 42 57
GUS
MTG
Handels- und Consulting GmbH
An der Kleimannbrücke 13a
48157 Münster
Tel. 0251 / 1 33 70
SLOVENIA
Pro Moda
Showroom
Trzaska cesta 65/l.nad
SLO-2000 Maribar
Tel. 00386 / 31 66 67 25
SWEDEN
Andreas & Linnea Carlsson
Roys Mode AB
Stockholm Modecenter
Gustaf de Lavals Torg 8:24
S-131 59 Nacka
Tel. 08 / 19 76 70
Fax 08 / 19 92 88
SWITZERLAND
Modeagentur Widmer GmbH
TMC Room 192
Thurgauerstr. 117
CH-8152 Glattpark (Opfikon)
Tel. 043/ 211 94 40
SPAIN
Michael Wagner S.L.
Diputacion, 306 E-1
E-08009 Barcelona
Tel. 093 / 265 79 67
S.p.A.
LEBEK International Fashion Group D-56470 Bad Marienberg Tel. 02661 / 919-0 www.lebek.de