InfoDok 4602: Das neue Datenroaming

4602
Vodafone InfoDok
Datenroaming-Tarife und -Tarifoptionen speziell für
Smartphone- und Notebook-Nutzung im Ausland
Vodafone Mobile Connect Europe Small, Medium und Large
Vodafone Mobile Connect World Small, Medium und Large
Wenn Sie nicht nur in Deutschland, sondern auch regelmäßig im Ausland per Smartphone,
Notebook, Netbook oder Tablet-PC schnell und günstig online gehen möchten, sind die Roaming-Datentarifoptionen
und -Datentarife ideal für Sie. Voraussetzung: Sie sind Vodafone-Kunde mit einem Rahmenvertrag.
Vorteile
„
„
„
„
„
„
mehr auf Seite 2
Kostensicherheit im Ausland durch extrem attraktive Roamingpreise
Einfaches Angebot: ein Datenpaket für die Nutzung in Deutschland und im Ausland
Übersichtliches Angebot mit nur 2 Auslandszonen: Europa oder die gesamte Welt
Mehr Leistung durch große Inklusiv-Volumina im Ausland aufgrund stark steigender Datennutzung mit neuen
Smartphones
Kurze Taktung: optimal für E-Mail-Nutzung auf Ihrem Smartphone
Faire Folgepreise durch Einführung der Folgepreistreppe8
Preise
mehr ab Seite 3
Tarifoptionen und Tarife für die Nutzung in Deutschland und Europa:
„ Vodafone Mobile Connect Europe Small: als Tarifoption für Ihr Smartphone 9,1597 Euro pro Monat
„ Vodafone Mobile Connect Europe Medium: als Tarifoption für Ihr Smartphone 18,3613 Euro pro Monat
„ Vodafone Mobile Connect Europe Large: als Tarifoption für Ihr Smartphone oder als Tarif ohne Endgerät
36,7647 Euro pro Monat, als Tarif mit Endgerät 40,97 Euro pro Monat
Tarifoptionen und Tarife für die Nutzung in Deutschland und weltweit
Vodafone Mobile Connect World Small: als Tarifoption für Ihr Smartphone 25 Euro pro Monat
Vodafone Mobile Connect World Medium: als Tarifoption für Ihr Smartphone 58,3613 Euro pro Monat
Vodafone Mobile Connect World Large: als Tarifoption für Ihr Smartphone oder Tarif ohne Endgerät 116,7647 Euro
pro Monat, als Tarif mit Endgerät 120,97 Euro pro Monat
„
„
„
Buchen
„
„
mehr auf Seite 5
Direkt bei Ihrem Vertriebsbeauftragten
Voraussetzung: Sie sind Vodafone-Kunde mit einem Rahmenvertrag
Viel Spaß mit unserem Datenroaming-Tarifen und -Tarifoptionen!
Ihr Vodafone BusinessTeam
März 2016
Vodafone GmbH • Kundenbetreuung • 40875 Ratingen
www.vodafone.de
Seite 1 von 6
4602
Vodafone InfoDok
Vorteile und Leistungen
Nehmen Sie Ihr nationales Datenvolumen mit ins Ausland und surfen Sie unbeschwert per Smartphone, Notebook
Netbook oder Tablet-PC im Ausland: die Roaming-Datentarifoptionen und -Datentarife machen’s möglich! Egal, ob Sie
(nur) in Europa oder in der ganzen Welt unterwegs sind. Wir bieten Ihnen für Ihre individuellen Ansprüche den
passenden Tarif oder die passende Tarifoption. Hier die Datentarifoptionen und -tarife im Überblick:
1. Vodafone Mobile Connect Europe für Datennutzung in Deutschland & Europa:
Preise in Euro ohne MwSt.
(Preise in Euro inklusive MwSt.)
als Tarifoption12
als Tarif ohne Gerät
als Tarif mit Gerät
Daten-Volumen pro Monat7, 9
Takt
APNs
Paketpreis
pro Monat
Folgepreis8, 9
Vodafone Mobile
Connect Europe
Small1, 3, 4, 5, 6
Vodafone Mobile
Connect Europe
Medium1, 3, 4, 5, 6
Vodafone Mobile
Connect Europe
Large1, 2, 3, 5, 6
9,1597 (10,90)
nur als Tarifoption
nur als Tarifoption
5 MB
10 kB
Web, WAP, CDA
3,3613 (4,00) pro MB,
bis zu 9,1597 (10,90)
für weitere 5 MB
18,3613 (21,85)
nur als Tarifoption
nur als Tarifoption
150 MB
10 kB
Web, WAP, CDA
1,6807 (2,00) pro MB,
bis zu 18,3613 (21,85)
für weitere 150 MB
36,7647 (43,75)
36,7647 (43,75)
40,9700 (48,75)
500 MB
10 kB
Web, WAP, CDA
0,8403 (1,00) pro MB,
bis zu 36,7647 (43,75)
für weitere 500 MB
Sie können Vodafone Mobile Connect Europe in Deutschland und allen Mobilfunk-Netzen der folgenden Länder
nutzen: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Französisch Guayana, Gibraltar, Griechenland,
Großbritannien, Guadeloupe, Irland, Island, Italien, Kroatien, La Reunion, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg,
Malta, Martinique, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei,
Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Zypern, Faröer Inseln, Guernsey, Isle of Man, Jersey.
2. Vodafone Mobile Connect World für Datennutzung in Deutschland & weltweit:
Preise in Euro ohne MwSt.
(Preise in Euro inklusive MwSt.)
als Tarifoption12
als Tarif ohne Gerät
als Tarif mit Gerät
Daten-Volumen pro Monat14, 9
Takt
APNs
Paketpreis
pro Monat
Folgepreis8, 9
Vodafone Mobile
Connect World
Small1, 3, 4, 5, 6
Vodafone Mobile
Connect World
Medium1, 3, 4, 5, 6
Vodafone Mobile
Connect World
Large1, 2, 3, 5, 6
24,1597 (28,75)
nur als Tarifoption
nur als Tarifoption
5 MB
10 KB
Web, WAP, CDA
10,0840 (12,00) pro MB,
bis zu 24,1597 (28,75) für
weitere 5 MB
58,3613 (69,45)
nur als Tarifoption
nur als Tarifoption
150 MB
10 KB
Web, WAP, CDA
5,0420 (6,00) pro MB,
bis zu 58,3613 (69,45) für
weitere 150 MB
116,7647 (138,95)
116,7647 (138,95)
120,9700 (143,95)
500 MB
10 KB
Web, WAP, CDA
2,5210 (3,00) MB,
bis zu 116,7647 (138,95)
für weitere 500 MB
Die Erläuterungen zu den Ziffern finden Sie am Ende des Dokuments.
März 2016
Seite 2 von 6
4602
Vodafone InfoDok
Alle Preise auf einen Blick
Vodafone Mobile Connect Europe Small, Medium und Large
Preise in Euro ohne MwSt.
(Preise in Euro inklusive MwSt.)
Voraussetzung
als Tarifoption12
Basispreis
pro Monat
InklusivLeistung
pro Monat7, 9
CSDMinutenpreis11
(Takt 60/1)
HSCSDMinutenpreis11, 12
Takt 60/1)
SMS-Preis13
Vodafone
Mobile Connect
Europe Medium1, 3, 4, 5, 6
Vodafone
Mobile Connect Europe
Large1, 2, 3, 5, 6
Sie sind Kunde mit einem Rahmenvertrag3
GPRS-/UMTS-fähiges Endgerät
9,1597 (10,90)
18,3613 (21,85)
36,7647 (43,75)
Daten-SIM ohne
Endgerät
-
-
36,7647 (43,75)
Daten-SIM mit Endgerät
-
-
40,97 (48,75)
5 MB
150 MB
500 MB
inklusive
inklusive
inklusive
3,3613 (4,00) pro MB,
bis zu 9,1597 (10,90) für
weitere 5 MB
10 kB
inklusive
0,4118 (0,49) pro 50 kB10
0,6638 (0,79) pro 50 kB10
0,8319 (0,99) pro 50 kB10
1,6807 (2,00) pro MB,
bis zu 18,3613 (21,85) für
weitere 150 MB
10 kB
inklusive
0,4118 (0,49) pro50 kB10
0,6638 (0,79) pro 50 kB10
0,8319 (0,99) pro 50 kB10
0,8403 (1,00) pro MB,
bis zu 36,7647 (43,75) für
weitere 500 MB
10 kB
inklusive
0,4118 (0,49) pro 50 KB10
0,6638 (0,79 ) pro 50 kB10
0,8319 (0,99) pro 50 kB10
0,1176 (0,14)
0,1176 (0,14)
0,1176 (0,14)
0,2521 (0,30)
0,2521 (0,30)
0,2521 (0,30)
0,6891 (0,82)
0,6891 (0,82)
0,6891 (0,82)
1,5882 (1,89)
1,5882 (1,89)
1,5882 (1,89)
0,2352 (0,28)
0,2352 (0,28)
0,2352 (0,28)
0,5042 (0,60)
0,5042 (0,60)
0,5042 (0,60)
1,3783 (1,64)
1,3783 (1,64)
1,3783 (1,64)
3,1765 (3,78)
0,17 (0,20)
3,1765 (3,78)
0,17 (0,20)
3,1765 (3,78)
0,17 (0,20)
24 Monate
24 Monate
24 Monate
Internet-Nutzung über
web.vodafone.de/
corporate.vodafone.de/
cda.vodafone.de
Nutzung Vodafone
live!-Portal über
wap.vodafone.de
Folgepreis8, 9
Takt
Preis und
Takt im
weiteren
Ausland
Vodafone
Mobile Connect Europe
Small1, 3, 4, 5, 6
Zone 1 EU
Zone 2
Zone 3
Zone 4
ins deutsche Festnetz
und Vodafone-Netz
in andere deutsche
Mobilfunk-netze
Zone 1 und 2 (Europa,
USA, Kanada)
Zone 3 (übrige Welt)
ins deutsche Festnetz
und Vodafone-Netz
in andere deutsche
Mobilfunk-netze
Zone 1 und 2 (Europa,
USA, Kanada)
Zone 3 (übrige Welt)
in alle deutschen Netze
Mindestlaufzeit
Die Erläuterungen zu den Ziffern finden Sie am Ende des Dokuments.
März 2016
Seite 3 von 6
4602
Vodafone InfoDok
Vodafone Mobile Connect World Small, Medium und Large
Preise in Euro ohne MwSt.
(Preise in Euro inklusive MwSt.)
Voraussetzung
Basispreis
pro Monat
InklusivLeistung pro
Monat14, 9
als Tarifoption12
Daten-SIM ohne Gerät
Daten-SIM mit Gerät
Internet-Nutzung über
web.vodafone.de/
corporate.vodafone.de/
cda.vodafone.de
Nutzung Vodafone
live!-Portal über
wap.vodafone.de
Folgepreis8, 9
Takt
Preis und
Takt im
weiteren
Ausland
Zone 1 EU
Zone 2
Zone 3
Zone 4
CSDMinutenpreis11
ins deutsche Festnetz
und Vodafone-Netz
in andere deutsche
Mobilfunknetze
Zone 1 und 2 (Europa,
USA, Kanada)
(Takt 60/1)
Zone 3 (übrige Welt)
HSCSDMinutenpreis11, 12
(Takt 60/1)
ins deutsche Festnetz
und Vodafone-Netz
in andere deutsche
Mobilfunknetze
Zone 1 und 2 (Europa,
USA, Kanada)
Zone 3 (übrige Welt)
SMS-Preis13
in alle deutschen Netze
Mindestlaufzeit
Vodafone
Mobile Connect World
Small1, 3, 4, 5, 6
Vodafone
Mobile Connect World
Medium1, 3, 4, 5, 6
Vodafone
Mobile Connect World
Large1, 2, 3, 5, 6
Sie sind Kunde mit einem Rahmenvertrag3
GPRS-/UMTS-fähiges Gerät
24,1597 (28,75)
58,3613 (69,45)
116,7647 (138,95)
116,7647 (138,95)
120,97 (143,95)
-
5 MB
150 MB
500 MB
inklusive
inklusive
inklusive
10,0840 (12,00) pro MB,
bis zu 24,1597 (28,75) für
weitere 5 MB
5,0420 (6,00) pro MB,
bis zu 58,3613 (69,45) für
weitere 150 MB
2,5210 (3,00) pro MB,
bis zu 116,7647 (138,95)
für weitere 500 MB
10 kB
10 kB
10 kB
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
0,1176 (0,14)
0,1176 (0,14)
0,1176 (0,14)
0,2521 (0,30)
0,2521 (0,30)
0,2521 (0,30)
0,82 (0,9758)
0,82 (0,9758)
0,82 (0,9758)
1,89 (2,2491)
1,89 (2,2491)
1,89 (2,2491)
0,2352 (0,28)
0,2352 (0,28)
0,2352 (0,28)
0,5042 (0,60)
0,5042 (0,60)
0,5042 (0,60)
1,6402 (1,9518)
1,6402 (1,9518)
1,6402 (1,9518)
3,78 (4,4982)
3,78 (4,4982)
3,78 (4,4982)
0,17 (0,20)
0,17 (0,20)
0,17 (0,20)
24 Monate
24 Monate
24 Monate
Die Erläuterungen zu den Ziffern finden Sie am Ende des Dokuments.
März 2016
Seite 4 von 6
4602
Vodafone InfoDok
So buchen Sie
Sie buchen Vodafone Mobile Connect Europe und Vodafone Mobile Connect World direkt bei Ihrem
Vertriebsbeauftragten.
Voraussetzung: Sie sind Vodafone-Kunde mit einem Rahmenvertrag.
Bei Fragen können Sie sich auch gerne an Ihr Vodafone BusinessTeam wenden. Sie erreichen das BusinessTeam
kostenlos aus dem deutschen Vodafone-Mobilfunknetz unter 1234, aus anderen deutschen Netzen unter
0800 172 1234.
Tarifwechsel
Möglichkeiten für Tarifwechsel erfragen Sie bitte direkt bei Ihrem Vertriebsbeauftragten oder beim Vodafone
BusinessTeam.
Erläuterungen zu den Ziffern
1 Nutzung nur mit GPRS-/UMTS-fähigem Endgerät.
2 Ein Wechsel aus einem bestehenden Vertrag, bei dessen Abschluss vergünstigte Geräteerworben wurde, in einen Tarif ohne Gerät
ist während der Mindestlaufzeit nicht möglich.
3 Die Tarifoption/der Tarif ist für Vodafone-Kunden mit Laufzeitvertrag in einem Rahmenvertrag buchbar, die Tarifoption z. B. in den
Vodafone-Professional M/L/XL/XXL-Tarifen mit 24-monatiger Mindestlaufzeit und Folgekosten: monatlicher Basispreis 17,50-75,50
Euro (20,83-89,85 Euro), und verbrauchsabhängigen Entgelten (z. B. Standardinlandsgespräche 0,12-0,25 Euro pro Minute (0,140,30 Euro pro Minute)); sonstige Preise s. Preisliste für Vodafone-BusinessTarife. Mindestlaufzeit der Tarifoption/des Tarifs: 24
Monate, Kündigungsfrist: 3 Monate; die Tarifoption oder der Tarif ist erstmalig zum Ende der Mindestlaufzeit kündbar; wird nicht
(rechtzeitig) gekündigt, verlängert sie sich jeweils automatisch um ein weiteres Jahr.
4 Die Mindestvertragslaufzeit der Tarifoption beträgt 24 Monate, maximal jedoch bis zum Ende des zugrunde liegenden Vertrages.
Die Option ist erstmalig zum Ende der Mindestvertragslaufzeit kündbar. Die Kündigungsfrist beträgt drei Monate. Wird nicht
(rechtzeitig) gekündigt, verlängert sich die Option jeweils um 12 Monate.
5 Die Nutzung von Voice over IP und Instant Messaging ist nicht gestattet.
6 Der Kunde darf die Vodafone-Karte ausschließlich als Endkunde im dafür üblichen Umfang nutzen. Die Nutzung zum Betrieb
kommerzieller Dienste ist unzulässig. Ebenso ist eine Weiterveräußerung oder unentgeltliche Überlassung an Dritte unzulässig.
7 Das Inklusiv-Volumen gilt für ein- und abgehenden paketvermittelten Datenverkehr im deutschen Vodafone Netz und in
Mobilfunknetzen mit denen die Vodafone GmbH über ein Datenverkehr-Roamingabkommen verfügt, der folgenden Länder
(entspricht Vodafone World Data Zonen EU und 1): Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Französisch
Guayana, Gibraltar, Griechenland, Großbritannien, Guadeloupe, Irland, Island, Italien, Kroatien, La Reunion, Lettland, Liechtenstein,
Litauen, Luxemburg, Malta, Martinique, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz,
Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Zypern, Färöer Inseln, Guernsey, Isle of Man, Jersey.
8 Bei den Tarifoptionen Vodafone Mobile Connect Europe Small/ Medium/ Large und Vodafone Mobile Connect World Small/
Medium/ Large gilt nach Überschreitung des Inklusiv-Volumens die Folgepreisgarantie. Diese stellt sicher, dass für das doppelte
Datenvolumen höchstens der doppelte Preis berechnet wird, für das dreifache Daten-Volumen entsprechend höchstens der
dreifache Preis usw. Der Folgepreis pro MB wird so lange berechnet, bis der Folgepreis dem Inklusiv-Preis entspricht. Ist dieser Preis
erreicht, kann ohne weitere Kosten das Daten-Volumen verbraucht werden, das dem Inklusiv-Volumen entspricht (bei Vodafone
Mobile Connect Europe/World Small 5 MB, bei Vodafone Mobile Connect Europe/World Medium 150 MB und bei Vodafone Mobile
Connect Europe/World Large 500 MB). Darüber hinaus gehende Datenvolumina sind kostenfrei bis zum Erreichen der nächsten
Folgestufe.
9 Inklusiv-Volumen und Folgepreis gelten für ein- u. abgehenden paketvermittelten Datenverkehr. Abrechnungstakt für InklusivVolumen und Folgepreis: am Ende jeder Verbindung, mind. jedoch nach 24 Std. wird auf den nächsten vollen 10 kB-Block
aufgerundet. Takt/Rundung erfolgt bei Verbindungen über den APN wap.vodafone.de getrennt nach Nutzung des Vodafone live!Portals und sonstiger Nutzung. Zugriffe auf MobileMail-Postfächer über den APN wap.vodafone.de per POP3/IMAP werden nicht zu
den Konditionen der Tarifoptionen abgerechnet. Nicht verbrauchte Inklusiv-Leistungen verfallen am Ende des Erfassungszeitraums.
März 2016
Seite 5 von 6
4602
Vodafone InfoDok
10 Eine Übersicht der Zonen und Länder ist im Vodafone InfoDok 572 abrufbar. Abrechnungstakt für Inklusiv-Volumen, Folgepreis
und Nutzung in ausländischen Netzen: am Ende jeder Verbindung, mindestens jedoch stündlich wird auf den nächsten vollen
50 KB-Block aufgerundet.
11 Takt 60/1: Die erste Minute wird stets voll abgerechnet, danach sekundengenau.
12 Nutzung nur mit HSCSD-fähigem Endgerät.
13 Dieser Preis gilt nur für das Versenden einer Standard-SMS innerhalb Deutschlands.
14 Das Inklusiv-Volumen gilt für ein- und abgehenden paketvermittelten Datenverkehr im deutschen Vodafone Netz und in
Mobilfunknetzen mit denen die Vodafone GmbH über ein Datenverkehr-Roamingabkommen verfügt (entspricht Vodafone World
Data Zonen EU, 1, 2, 3 und 4). Eine Übersicht der Zonen und Länder ist im Vodafone InfoDok 572 abrufbar.
März 2016
Seite 6 von 6