01. 01. 2 016 – 31.1 2 . 2 016
R E I S E W E LT
2 0 1 6
Individuell verreisen
Europa entdecken
Städtereisen
Badeurlaub
Familienurlaub
u.v.m.
Das ATC Reiseb üro:
VORWORT
Mehr erleben,
weniger zahlen
WEN I G ER I ST M EHR
ATCTOURISTIC ist nicht nur der Reiseveranstalter im BSW. In unserem Reisebüro bieten wir Ihnen Reisen aller anderen namhaften Veranstalter an –
und gewähren eine Rückvergütung von 3%* auf die Katalogpreise.
Liebe Gäste,
Lassen Sie sich beraten.
Unser Reiseteam freut sich
unter Tel. 0821 2427-400
auf Ihren Anruf.
Jetzt auch informieren unter
www.atc-reisebuero.de
wie Sie sicherlich sofort bemerkt haben, ist die ReiseWelt 2016 nicht
mehr so umfangreich wie in den vergangenen Jahren. Grund dafür
ist die Entwicklung, dass Urlaubsangebote wie Hotels und Ferienwohnungen zunehmend „online“ gesucht und gebucht werden.
Und sollten Sie ein ganz bestimmtes Objekt
in unserem Katalog vermissen, zögern Sie nicht
uns zu kontaktieren: Auch hier können wir Ihnen mit Sicherheit
weiterhelfen.
Deswegen haben wir uns dazu entschlossen, nur noch ausgewählte
und besonders beliebte Hotels und Ferienwohnungen in unserem
Katalog darzustellen. Alle Angebote finden Sie natürlich auch online
auf unserer Homepage www.atctouristic.de – hier finden Sie auch
Objekte, die nicht mehr in der ReiseWelt dargestellt werden konnten. Ein Blick lohnt sich also!
Falls Sie noch kein konkretes Ziel für Ihren nächsten ATC-Urlaub
haben: Als zusätzlichen neuen Service haben wir die ReisebüroHomepage ins Leben gerufen, durch die Sie sich inspirieren lassen
können.
Schnuppern Sie einfach mal rein unter
www.atc-reisebuero.de oder rufen Sie uns
Auch wenn der Katalog nicht mehr so umfangreich wie in den letz- an unter Telefon 0821 2427-400.
ten Jahren sein mag, hat sich unser Angebot keineswegs verkleinert. Ganz im Gegenteil, unser „Reisebüro“ öffnet Ihnen die ganze Nun wünsche ich Ihnen viel Freude bei
der Auswahl Ihres Traumurlaubs.
Welt des Urlaubs.
Wir arbeiten mit allen namhaften Veranstaltern zusammen und können Ihnen daher viel mehr Hotels und Ferienwohnungen anbieten,
als es die Darstellung in unserem Katalog zulässt. Und wenn Sie auf Ihr Michael Buyer
der Suche nach einem schönen Pauschalurlaub, einem spannenden Leiter der ATCTOURISTIC
Städtetrip oder „nur“ einer Flugreise sind – in unserem Reisebüro
können Sie alles buchen, wonach Ihnen der Sinn steht.
3% ATC
Rückvergütung
auf die Katalogpreise
anderer Veranstalter*
*ab einem Gesamtreisepreis
von 500,– EUR
Unsere Profipartner:
sowie: Wolters Reisen • 1-2 Fly • Gebeco • Dr. Tigges • ITS • Jahn Reisen • Tjaereborg • Alltours Flugreisen • Ameropa Reisen
• FTI Touristik • DERTOUR • ADAC-Reisen • Meier’s Weltreisen • MISIR • Phoenix Reisen • Ikarus Reisen • RUF Jugendreisen • Holiday
Autos • Bucher • Schauinsland Reisen• Schmetterling Reisen • Öger Tours • Troll Tours • Sprachcaffe • Transocean • Viking Flusskreuzfahrten • Peter Deilmann Reederei • Costa Kreuzfahrten • Hansa Kreuzfahrten • AIDA Cruises • Hapag Lloyd Kreuzfahrten • A-Rosa •
Color Line • Hurtigruten • MSC
www.atctouristic.de
1
2
AT C R E I S E T E A M
I N H A LT
I H R AT C REIS ETEA M
I N HALTSV ER Z E IC H N IS
Ihre Urlaubswünsche in den besten Händen – wir sind für Sie da!
Unsere Verkäufer/-innen beraten Sie gerne in allen Fragen rund um einen unvergesslichen Urlaub. Unsere Einkäuferinnen haben hierzu für Sie die besten Reiseziele entdeckt. Auch wenn Sie als geschlossene Gruppe verreisen möchten, organisieren unsere Spezialisten in der Gruppenabteilung für Sie die passende Reise.
Michael Buyer
Leiter der ATCTOURISTIC
[email protected]
ATCReiseteam ................................................2
ATCReisebüro ................................................4
Was Sie wissen sollten ....................................6
Symbolerklärung ............................................7
Reiseversicherung ........................................ 49
PRODUKTMANAGEMENT
Reisebedingungen (AGB) ......................50 bis 52
Formular Reiseanmeldung .....................53 bis 54
STV. LEITUNG
Formular ATCReisegutschein .......................... 56
Formular Veranstalterkataloge ........................ 56
I TA L I E N
Südtirol
Schlanders ............................................................... 26
Partschins ................................................................ 26
Wiesen bei Sterzing ................................................... 27
St. Christina (Grödnertal) ........................................... 27
Rabland | FeWo ......................................................... 28
Gardasee
Bardolino ................................................................. 28
Malcesine ................................................................. 29
Riva del Garda .......................................................... 29
Tremosine | FeWo ...................................................... 30
Venezien
Abano Terme ............................................................ 30
Sabrina Wohleser
Leiterin Produktmanagement
[email protected]
Lydia Herzog
[email protected]
Gabriele Pfaller
[email protected]
STÄ DT E T RI PS
Deutschland
Berlin ......................................................................... 10
Potsdam ...................................................................... 10
Hamburg ..................................................................... 11
Dresden ....................................................................... 11
München ..................................................................... 12
Passau......................................................................... 12
Heiko Brunzel
stv. Leiter der ATCTOURISTIC
[email protected]
TEAMASSISTENZ
Maike Wagner
[email protected]
Sonja Czeschka
[email protected]
Giulia Melillo
[email protected]
England
London........................................................................ 12
Städtetrips in die ganze Welt........................................ 12
DE UT S CH LA ND
Anna Judek
[email protected]
REISEBERATUNG
BUCHHALTUNG
GRUPPENABTEILUNG
Ostsee
Insel Poel | FeWo ...................................................... 17
Ostseebad Prerow | FeWo ............................................ 18
Karin Rossmeissl
Leiterin Verkauf
[email protected]
Katrin Pötschke
Leiterin Gruppenabteilung
[email protected]
Stephan Wachinger
[email protected]
Gerhard Saumweber
Sachgebietsleiter Rechnungswesen
[email protected]
Heike Bieker
[email protected]
Nicole Oppenländer
[email protected]
Beate Menzel
[email protected]
Margit Böck
[email protected]
Stefanie Gruber
[email protected]
Helena Weizel
[email protected]
Rügen
Binz ....................................................................... 16
Binz | FeWo .............................................................. 16
Binz | FeWo .............................................................. 17
Nordsee
Carolinensiel/Harlesiel | FeWo ..................................... 18
Norddeich ................................................................ 19
St. Peter-Ording | FeWo .............................................. 19
Büsumer Deichhausen ................................................ 20
Mecklenburg
Mecklenburgische Seenplatte | FeWo ............................ 20
Adria
Bibione | FeWo.......................................................... 31
Rimini ..................................................................... 32
Lido di Jesolo ........................................................... 34
Fano ....................................................................... 34
Cinque Terre
Levanto ................................................................... 36
Ischia
Casamicciola Terme .................................................... 36
K ROAT I E N
Kvarner Bucht
Opatija .................................................................... 40
Lovran ..................................................................... 40
Istrien
Novigrad .................................................................. 41
Insel Rab
Lopar ...................................................................... 41
Ö ST E RRE I CH
Tirol
Fiss ......................................................................... 43
Seefeld .................................................................... 43
Salzburger Land
Wagrain ................................................................... 44
S CH W E I Z
Allgäu
Mittelberg ................................................................ 21
Mittelberg | FeWo ...................................................... 21
Berner Oberland
Grindelwald | FeWo .................................................... 46
Grindelwald .............................................................. 46
Bayerischer Wald
Bodenmais ............................................................... 22
Tessin
Luganer See ............................................................. 47
Oberbayern
Bad Reichenhall ........................................................ 22
Wallis
Zermatt | FeWo ......................................................... 47
Randa | FeWo ............................................................ 48
Bodensee
Friedrichshafen ......................................................... 23
Lindau ..................................................................... 23
Graubünden
Davos ...................................................................... 48
3
4
AT C R E I S E B Ü R O
Das ATC Reisebüro
Die ganze Welt
des Urlaubs
im „BSW-Reisezentrum
und ATCTOURISTIC“–
kompetenter Reiseservice
und Spar-Vorteil für
BSW-Förderer inklusive!
DAS AT C REIS EBÜ RO
Wir öffnen Ihnen die ganze Welt des Urlaubs – Rund um die Uhr auf www.atc-reisebuero.de
Sie suchen den Bestpreis für Ihre Flug-Pauschalreise? Eine erlebnisreiche Kreuzfahrt?
Ein Hotel oder eine Ferienwohnung? Die besondere Studienreise? Nur einen Flug von
A nach B? Das ATC Reisebüro erstellt Ihnen gerne maßgeschneiderte Reiseangebote
für Ihre Urlaubswünsche.
Immer wieder stellen wir fest, dass viele BSW-Förderer nur die zwei
Kataloge der ATCTOURISTIC kennen – den ATC Gruppenreisen Katalog
und die ReiseWelt. Dabei ist vielen nicht bewusst, dass es sich hier nur
um einen Bruchteil des Urlaubsangebotes der ATCTOURISTIC handelt.
Und um Ihnen einen extra Service zu bieten, haben wir eine spezielle Homepage für unser Reisebüro eingerichtet. Damit können Sie
sich auch außerhalb unserer Geschäftszeiten inspirieren lassen,
ohne dutzende von Veranstalterkatalogen wälzen zu müssen.
MHW]W
LH
6
Q
H
G
Q
Ū
H
LV
,KUH7UDXPUH
nserer
u
f
u
a
h
c
fa
in
e
schnell und
epage
m
o
H
o
r
ü
b
e
is
e
neuen R
ro.de
e
u
b
e
is
e
r
c
t
.a
www
In unserem ATC Reisebüro arbeiten wir mit allen namhaften Veran- www.atc-reisebuero.de – ein Besuch lohnt sich – oder rufen
staltern. Ob Sie nun einen erholsamen Strandurlaub auf Mallorca, Sie uns an unter Telefon 0821 2427-400. Mit uns finden Sie
eine Trekkingtour in Kanada oder einen Shoppingtrip in Mailand schnell und einfach Ihre Traumreise.
suchen - wir erstellen Ihnen maßgeschneiderte Angebote.
Der Sparvorteil für BS
W-Förderer:
Auf die Reisepreise er
halten Sie bei
telefonischer Buchun
g beim ATC Reisebü
ro
3% Rabatt als Rückv
ergütung!
(ab einem Gesamtreisepre
is von EUR 500)
Beispiel: bei einer Reise
für EUR 3.500 sparen Sie
stolze EUR 105.
Foto © olly - Fotolia.com
IN DER STIFTUNG BAHN-SOZIALWERK (BSW) | HÜBNERSTRASSE 3 | 86150 AUGSBURG
www.atc-reisebuero.de
6
A L L G E M E I N E I N F O R M AT I O N E N
SYM B O L E R K L Ä R U N G | A B KÜ RZU N G E N | I M P R E S S UM
SYM B OL ER KLÄR UN G
WAS S IE WIS S EN S OLLT E N
Ihre Wunschreise?
Besonderheiten bei Ferienwohnungen/-häusern
Verlockende Reiseangebote erwarten Sie auf den nächsten Seiten.
Das Inhaltsverzeichnis gibt einen schnellen Überblick. Sie finden
bei den Reiseausschreibungen den genauen Termin mit Preis sowie
alle wichtigen Informationen zu Ihrer Reise. Besonders familienund kinderfreundliche Angebote haben wir für Sie gekennzeichnet.
Bitte nehmen Sie Bett- und Tischwäsche sowie Hand- und Geschirrtücher bei Buchung einer Ferienwohnung bzw. eines Ferienhauses von
zu Hause mit. Falls die Wäsche im Mietpreis inklusive ist bzw. gegen
Aufpreis vor Ort angemietet werden kann, so ist dies in der Beschreibung der Reise angegeben. Etwaige anfallende Kautionszahlungen erhalten Sie mit Ihrer Reiseinformation. Gewünschte Kinderbetten und
Kinderstühle sollten unbedingt bei Buchung mit angegeben werden.
Reisen anderer Veranstalter
Neben der Fülle unserer Reisen vermittelt unser ATC-Reisebüro Ihnen
das komplette Angebot vieler anderer Veranstalter, z. B. TUI, Neckermann, ITS, Jahn-Reisen, Tjaereborg, Meier´s Weltreisen, DERTOUR und
AIDA Cruises. Sie erhalten je nach Veranstalter eine ATC-Rückvergütung von 3% auf die jeweiligen Katalogpreise (ab einem Gesamtreisepreis von 500 Euro). Auf der Umschlagseite 2 finden Sie eine Übersicht unserer Profi-Partner. Wir haben die entsprechenden Kataloge
vorrätig und senden Ihnen diese gerne zu. Oder informieren Sie sich
auf unserer Reisebüro Homepage www.atc-reisebuero.de. Es gelten
die Reisebedingungen des jeweiligen Veranstalters. Gerne buchen wir
für Sie auch Last-Minute-Angebote zu günstigen Konditionen.
Bahnfahrkarten
Für Ihre Bahnanreise in Verbindung mit einer gebuchten ATC-Reise
empfehlen wir Ihnen unsere günstigen RIT-Fahrkarten. Wenn Sie eine
Bahn-Card besitzen, erhalten Sie dazu noch weitere Preisermäßigungen. Auf Seite 8 finden Sie hierzu weitere Informationen. Gerne
berät Sie auch unsere RIT-Spezialistin unter Tel. 0821 2427-100.
Wenn Sie Ihre Bahnanreise selbst organisieren, denken Sie bitte an
die notwendigen Fahrscheine und Reservierungen.
Reisebedingungen
Ab Seite 50 finden Sie die ATC-Reisebedingungen. Diese sind notwendig, um das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen als ATC-Gast und
So buchen Sie
Sie können telefonisch unter der angegebene Hotline Nummer bu- uns als Ihrem Reiseveranstalter zu regeln. Bitte lesen Sie diese in
chen. Selbstverständlich können Sie auch schriftlich per Post, Fax Ihrem Interesse aufmerksam durch.
oder E-Mail buchen. Im hinteren Katalogteil finden Sie bereits vorgefertigte Reiseanmeldungen. Sollten Sie ein behindertengerechtes Reiseversicherungen
Zimmer, spezielle Kost o. ä. benötigen, teilen Sie uns dies bei Bu- Für Ihren persönlichen Versicherungsschutz empfehlen wir Ihnen
chung bitte mit.
unser spezielles ATC-Reiseschutz-Paket der EUROPÄISCHEN Reiseversicherung, das Sie am besten gleich zusammen mit Ihrer Reisebuchung abschließen. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 49.
Ihre Reisebestätigung
Nach Buchungseingang erhalten Sie von uns umgehend die schriftliche Reisebestätigung mit Rechnung. Der Reisebestätigung liegen Ihre Noch Fragen?
Reiseunterlagen bei, mit dem Voucher für die Unterkunft sowie der Für alle weiteren Fragen und mehr Infos zu bestimmten Reisen erreiReiseinformation zu Ihrer An- und Abreise, Urlaubsadresse(n), etc.
chen Sie unser ATC-Team montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr
und samstags von 09.30 bis 13 Uhr unter Tel. 0821 2427-400.
Wir beraten Sie gerne!
Mindestaufenthalt
Dieser Begriff bezeichnet die mindestens zu buchende Aufenthaltsdauer. Sie können in der Regel auch gerne für einen längeren Zeitraum buchen.
Den Hotels und Ferienwohnungen in diesem Katalog sind verschiedene Kategorien zugeordnet. Die „Hauptkategorien“ sind mit verschiedenen Symbolfarben (siehe unten) gekennzeichnet, Nebenkategorien in der jeweiligen Länderfarbe.
Familie
Kur
Hotels und Ferienwohnungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, sind besonders für Familien geeignet. In diesen
Ferieneinrichtungen wird zum Beispiel Kinderanimation angeboten.
Hotels, die entweder Kuranwendungen direkt vor Ort anbieten oder es befindet sich eine große Kureinrichtung in der Nähe des
Hotels, sind mit diesem Symbol gekennzeichnet.
Baden
Erholung
Unter dieser Kategorie finden Sie Hotels und Ferienwohnungen, die durch ihre Lage und/oder Ausstattung besonders für einen
schönen Badeurlaub geeignet sind.
Hotels und Ferienwohnungen mit diesem Symbol befinden
sich an einem See oder am Meer. Die weitläufigen Uferpromenaden
laden zu erholsamen Spaziergängen und zum Verweilen ein.
Wandern
Winter
Hotels und Ferienwohnungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, bieten durch ihre Lage einen idealen Ausgangspunkt für Wandertouren.
Hotels und Ferienwohnungen, die in schönen Wintergebieten liegen und dadurch gute Möglichkeiten zum Wintersport bieten,
haben dieses Symbol.
Wellness
Klares Wasser
Unter dieser Kategorie finden Sie Hotels und Ferienwohnungen, die über schöne Wellnesseinrichtungen verfügen und ein umfangreiches Wellnessangebot anbieten.
Hotels und Ferienwohnungen mit diesem Symbol befinden
sich in einer Gegend mit besonders sauberem Wasser. Die „Blaue
Flagge“ wird nur dann verliehen, wenn bestimmte Anforderungen bezüglich z.B. Umweltmanagement und Wasserqualität erfüllt werden.
AB KÜR Z UN G EN
Zimmerart
EZ ................................... Einzelzimmer
DZ .................................. Doppelzimmer
MZ ......... Drei-, Vier- oder Fünfbettzimmer
(je nach Teilnehmerzahl)
FZ................................. Familienzimmer
Ausstattung/Lage
Du/WC................ Bad mit Dusche und WC
BK ............................................ Balkon
MB ........................................Meerblick
MS ........................................ Meerseite
Verpflegung
Ü.................................... Übernachtung
ÜF ...............Übernachtung mit Frühstück
HP .....................................Halbpension
VP ......................................Vollpension
AI .................................... All Inclusive
FeWo.................... Ferienwohnung/-haus
Ihre Ansprechpartner vor Ort
Sollten Sie an Ihrem Urlaubsort einen besonderen Wunsch haben
oder entgegen Ihren Erwartungen mit der Unterkunft oder dem Service nicht zufrieden sein, so wenden Sie sich bitte an unseren Leistungsträger vor Ort. Dies kann das Hotel sein oder der in Ihren
Reiseunterlagen genannte Ansprechpartner bzw. unsere Agentur.
Diese werden Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Des Weiteren
bitten wir Sie auch uns zu informieren.
I M PR ESSUM
Können Freunde, Ve
rwandte und Bekann
te
ihren Urlaub auch üb
er ATCTOURISTIC bu
chen?
Selbstverständlich gerne.
Einfach Katalog anfordern
oder auf unserer
Homepage www.atctour
istic.de vorbeischauen.
Gerne unterbreiten
wir Ihren Freunden, Ver
wandten oder Bekannten
ein Angebot zu den
gleichen preisgünstigen
Konditionen.
Herausgeber:
Layout und Produktion:
Text (allgemeiner Teil):
ATCTOURISTIC
in der Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW)
Postfach 10 13 26, 86003 Augsburg
Hübnerstraße 3, 86150 Augsburg
www.atctouristic.de
concret Werbeagentur GmbH
Schießgrabenstraße 14
86150 Augsburg
www.concret-wa.de
Manfred Lehnerl
Buchung:
BSW-Reisezentrum und ATCTOURISTIC
Tel.: 0821 2427-400, Fax: 0821 2427-460
www.atctouristic.de oder
www.atc-reisebuero.de
E-Mail: [email protected]
Druck:
Hofmann Druck Nürnberg
GmbH & Co.KG
Fotos:
Titel: © iStock
Inhalt: Manfred Lehnerl, Marcus Merk,
Fotolia.de, ATCTOURISTIC, Partner der
ATCTOURISTIC sowie aus privaten Quellen
Alle Angaben Stand: 12/2015
Änderungen vorbehalten
7
Freie Bahn für eine entspannte Reise
In Kooperation mit der Deutschen Bahn supergünstig
in den Urlaub ohne Stau und Stress!
BahnCard-Rabatt
Wenn Sie in Besitz einer gültigen BahnCard sind,
erhalten Sie einen zusätzlichen BahnCard-Rabatt.
Vergessen Sie nicht, Ihre BahnCard mitzuführen.
Unsere RIT-Fahrkarten gelten in allen fahrplanmäßigen Regelzügen der Deutschen
Bahn AG (ICE, IC, EC, IRE, RE, RB und
S-Bahnen) und ab allen Bahnhöfen der DB
AG. Eine Zugbindung besteht nicht. Für die
Nutzung von ICE-Sprinter oder Nachtzügen
sind gesonderte Reservierungsentgelte
erforderlich, die nicht im RIT-Fahrpreis inkludiert sind. Ebenfalls ausgenommen sind
Privatbahnen (nichtbundeseigene Eisenbahnen), DB-Autozüge und Sonderzüge, sowie nichtbundeseigene Eisenbahnstrecken
und Fahrten innerhalb eines Verkehrsverbundes – wenn Abgangsbahnhof und Zielbahnhof im selben Verbund liegen.
Kinder-Ermäßigung
Kinder von 6 bis einschl. 14 Jahren reisen in
Begleitung der Eltern/Großeltern (mind. 1 Erwachsener) auf den Strecken der DB kostenfrei. Die Anzahl
der Kinder ist unbegrenzt. Kinder über 6 Jahren müssen auf der Fahrkarte mit eingetragen werden. Alleinreisende Kinder von 6 bis einschl. 14 Jahren erhalten auf den jeweiligen Preis einen Rabatt von
50%. Die Preiskategorie für Ihre Hin- und Rückfahrt
lesen Sie ganz einfach den Kilometerzonen ab. Es
gilt die Entfernung vom deutschen Abfahrtsbahnhof
bis zu Ihrem Reiseziel.
Beratung und Buchung
Unsere RIT-Spezialistin, Anne Judek, berät Sie gerne unter Telefon 0821 2427-100.
Bahnfahrkarten ins Ausland
Die Preise für RIT-Fahrkarten ins Ausland teilen wir
Ihnen gerne auf Anfrage mit.
© Max Lautenschläger/Deutsche Bahn AG
Sie reisen mit den Zügen der Deutschen
Bahn AG bequem zu Ihrem Urlaubsziel.
Für Ihre Bestellung wenden Sie sich bitte an das
BSW-Reisezentrum. Als weiteren Service bieten wir
Ihnen im Rahmen Ihrer Buchung gerne Sitzplatzreservierungen an.
Die RIT-Fahrkarte ist nur gültig in Verbindung mit einer bei ATCTOURISTIC gebuchten Pauschalreise.
Bahnpreise Inland in EUR, Hin- und Rückfahrt
gültig vom November 2015 bis Oktober 2016
2. Klasse
1. Klasse
Erwachsener
mit
BahnCard
Erwachsener
ohne
BahnCard
Aleinreisendes
Kind
mit BahnCard
Aleinreisendes
Kind
ohne BahnCard
Erwachsener
mit
BahnCard
Erwachsener
ohne
BahnCard
Aleinreisendes
Kind
mit BahnCard
Aleinreisendes
Kind
ohne BahnCard
bis 100 km*
23,00
29,00
12,00
15,00
41,00
47,00
21,00
24,00
bis 400 km
54,00
72,00
27,00
36,00
100,00
117,00
50,00
59,00
bis 600 km
94,00
112,00
47,00
56,00
164,00
182,00
82,00
91,00
ab 601 km
122,00
140,00
61,00
70,00
209,00
227,00
105,00
113,00
*nur in Verbindung mit einem anschließenden Auslandsverkehr
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr | Stand Juli 2015
Mit 100% Ökostrom unterwegs
Mit dem RIT-Angebot reisen Sie in den Zügen des Fernverkehrs ganz automatisch mit Strom
aus deutschen erneuerbaren Energiequellen und schonen somit unsere Umwelt.
© Bartlomiej Banaszak/Deutsche Bahn AG
STÄ DT E T R IP S
LEBENSGEFÜHLE SAMMELN
Foto © Serbi/Shutterstock
10
DEUTSC H LAN D
AT C S TÄ D T E T R I P S
AT C S TÄ D T E T R I P S
DEUTSC H LAN D
ECO N T E L HOT E L
B e r lin-C harlot t enbu rg*** S
ATCREISE HD 761
Lobby
Wohnbeispiel Business Zimmer
1 Gehmin. entfernt. Das
Hotel hat Lift, Bar und Restaurant. Die Zimmer verfügen über Du/WC, Sat.-
Das ECONTEL HOTEL Berlin-Charlottenburg liegt
zentral nahe Schloss Charlottenburg, die U-Bahn ist
AB 31 EURO | Preise p. P./ Nacht ÜF (Buffet)
03.01.-02.02.16
01.04.-30.04.16
01.05.-26.06.16
05.02.-15.02.16
27.06.-28.08.16
29.08.-31.08.16
19.02.-07.03.16
08.09.-17.09.16
12.03.-31.03.16
26.09.-31.10.16
01.11.-29.12.16
2-BZ
36
41
50
DZ Business 44
45
56
EZ Standard
59
70
83
3-BZ
31
27
40
TV, Flat Screen, Telefon,
Föhn, Safe. DZ Business
haben Kaffeestation, Minibar und W-LAN. 4-BettZimmer für Familien a. A.
Zu Messezeiten leider
nicht buchbar.
Termin
03.01.16-29.12.16
Ermäßigung
Kinder unter 12 Jhr. frei
im DZ der Eltern
Spartipp
10% bis 60 Tage bzw. 5%
bis 35 Tage vor Anreise
4=3 zu allen Zeiten (in
B e r lin - E lli ngt on Hot el****
ATCREISE HD 766
Ellington Hotel
Wohnbeispiel Standard
Im Herzen von Berlin,
zwischen Ku‘damm und
Zoo, ist das Ellington
Hotel die perfekte Adresse für einen Hauptstadtbesuch. Das berühmte
KaDeWe ist um die Ecke,
öffentliche Verkehrsmit-
tel sind in nächster
Nähe. In einem denkmalgeschützten
Gebäude
entstand ein sehr modern gestaltetes DesignHotel mit allem Komfort:
Lounge, Frühstücksrestaurant, Hotelbar und
AB 49 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF
01.01.16-01.05.16
01.05.16-01.07.16
01.07.16-31.08.16
01.09.16-31.10.16
01.11.16-30.12.16
DZ
55
62
EZ
99
102
3-BZ
49
55
Messezeiten sind ausgenommen. Details unter www.atctouristic.de!
Außenansicht
Wohnbeispiel
das ausgezeichnete Restaurant DUKE sorgen für
Wohlbefinden.
Die Standardzimmer sind
teils neu renoviert und
haben ein offenes Bad
mit Dusche, sep. WC, TV,
Telefon, Klimaanlage, WLAN, Minibar und Föhn.
Termin
01.01.16-30.12.16
Spartipp
3=2 inkl. Sonntagnacht in
Saison A bis max. 25.12.16
10% Rabatt bei Buchung
Ha m bu rg – Ho t e l F ü rs t B i sm arc k * * *
ATCREISE HD 423
Saison C muss die Sonntagnacht inkludiert sein).
Angebote nicht kombinierbar!
Besonderes
auf Voranmeldung Garage
EUR 10/Tag, Haustiere
EUR 10,50/Nacht.
Inklusiv
Gratis: Getränke (Welcomecorner 11-17 Uhr)
und Tageszeitungen
sowie W-LAN
Lobby
Wohnbeispiel
Tipp:
Entde
ckerTicke
t daz
u
buch
en!
Fuß erreichbar. Das im
19. Jh. erbaute Hotel
verfügt über einen neu
gestalteten Frühstücksraum, einen gemütlichen Aufenthaltsraum,
Lift und eine kostenlose
Internet-Ecke.
Das Hotel Fürst Bismarck liegt zentral gegenüber dem Hamburger
Hbf. und ist ein idealer
Ausgangspunkt um die
Hansestadt kennen zu
lernen. In unmittelbarer
Nähe sind eine Bus-, Uund S-Bahn-Station. Einkaufsstraßen und Binnenalster sind bequem zu
mer mit Du/WC verfügen
alle über Kabel-TV, Radio und Telefon.
Termin
01.01.16-31.12.16
Ermäßigung
Kinder unter 4 Jhr. frei
ohne eigenes Bett. Unter
13 Jhr. EUR 20/Nacht im
Zustellbett, im DZ der
Die individuell und elegant eingerichteten Zim-
AB 52 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF
01.01.16-01.03.16
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
01.03.16-01.07.16
01.07.16-01.09.16
01.11.16-31.12.16
DZ
55
58
52
56
EZ
64
66
66
65
Entdecker-Ticket:
bis 42 Tage vorher, für
Anreisen ab April 16 (Angebote nicht kombinierbar)
Ermäßigung
Kinder unter 6 Jhr. frei,
unter 12 Jhr. 50% im DZ
der Eltern bei 2 Vollzahlern
VerpĠegung
amerik. Frühstücksbuffet
Inklusiv
Fitnessbereich, W-LAN
Besonderes
Parkplatz/Garage EUR
20/Tag, Haustiere EUR 5/
Nacht, City-Tax zahlbar
vor Ort
Freuen Sie sich auf
Hamburgs Highlights
ATCREISE AD 514E
Inklusive
Stadtrundfahrt:
Mit Ihrem Ticket können
Sie an 27 Haltestellen
ein-, aus- oder umsteigen
und später weiterfahren.
Buchen Sie zu Ihrem
Hamburg-Aufenthalt
gleich Ihr EntdeckerTicket dazu. Erleben
Sie Hamburg bei drei
Touren, die Sie an
bis zu drei aufeinander
folgenden Tagen nach
Belieben unternehmen
können.
Hafenrundfahrt:
Erleben Sie einen der
größten Häfen der Welt
mit einem humorvollen
„Hafener-klärer“ der Sie in
die Geheimnisse der
Hafenwelt einführt.
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Dre s de n – I bis Ho t e l***
ATCREISE HD 400
ATCREISE HD 702
Die Zimmer sind mit
hochwertigen DesignMöbeln ausgestattet und
verfügen über eine Klimaanlage, Schreibtisch
und TV sowie Bad bzw.
Dusche/WC.
Weiterhin stehen Ihnen
das Hotel-Restaurant mit
schöner Sommerterrasse,
AB 47,50 EURO | Preise p. P./Nacht HP
01.01.16-01.04.16
01.04.16-01.11.16
DZ
47,50
52,50
EZ
75
85
Aufschlag für Nichtförderer EUR 10/Zimmer/Nacht
Sauna, Lobbybar sowie
kostenfreie Parkplätze
zur Verfügung. Familienzimmer sind auf Anfrage
buchbar.
Termin
01.01.16-01.11.16
Ermäßigung
Kinder unter 9 Jhr. frei,
unter 13 Jhr. EUR 20/
Nacht, unter 16 Jhr. EUR
30/Nacht, jeweils im Zimmer der Eltern. Single
mit Kind (9-15 Jhr.):
20% auf den DZ-Preis
VerpĠegung
Halbpension (Frühstücksbuffet, Abendessen als
vorgegebenes 2-GangMenü)
Inklusiv
1 Flasche Mineralwasser
zur Begrüßung, W-LAN,
Parkplätze (nach Verfügbarkeit)
Besonderes
5% Citytax zahlbar vor
Ort, Tiefgaragenstellplatz
auf Anfrage EUR 8/Tag
Eltern (ohne Frühstück/
nur auf Anfrage buchbar)
VerpĠegung
Frühstücksbuffet
Inklusiv
1 Flasche Mineralwasser,
Ticket für den öffentlichen
Nahverkehr (gültig am
Anreisetag und 2 Folgetagen), W-LAN
Besonderes
Hamburg-Steuer zahlbar
vor Ort
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
01.09.16-01.11.16
Potsdam – Wyndham Garden Hotel****
Das idyllische Hotel
Wyndham Garden liegt
ruhig und unmittelbar am
Schlosspark Sanssouci,
dem Chinesischen Haus
und dem Neuen Palais.
Zum Bhf. Park Sansscouci
sind es nur 5 Gehminuten
und Sie erreichen so
schnell und bequem die
nahe Hauptstadt Berlin.
11
Wohnbeispiel
Restaurant
Die drei nebeneinander
liegenden Häuser der
Ibis Hotels befinden
sich in ruhiger Lage mitten im Stadtzentrum.
Der Bahnhof und eine
Bushaltestelle sind 200
m entfernt, die Sehens-
sind mit Du/WC, TV, Radio, Telefon, Föhn und
Klimaanlage ausgestattet. Im 3-Bett-Zi. steht
zusätzlich ein Sofa. Nichtraucherhotel. Entfernung
zum Bhf. ca. 200 m.
würdigkeiten im Zentrum, wie Semperoper
und Frauenkirche, erreichen Sie bequem zu
Fuß. Neben Lift und einer Hotelbar bieten die
Hotels ein gemütliches
Restaurant. Die Zimmer
Termin
01.01.16-31.12.16
AB 31 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF
01.01.16-21.04.16
22.04.16-25.06.16
26.08.16-22.10.16
25.11.16-18.12.16
26.06.16-25.08.16
23.10.16-24.11.16
NUR
38,– €
pr
Perso o
n
Alsterrundfahrt:
Genießen Sie die Schönheiten und das Flair
Hamburgs aus einer der
schönsten Perspektiven!
Außerdem steht die Besichtigung eines urigen
Teekontors mit Teeprobe
auf dem Programm!
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Spartipp
4=3 01.01.-18.04.16,
26.06.-22.08.16 und
23.10.-21.11.2016
Ermäßigung
Kinder unter 12 Jhr. frei
im DZ der Eltern ohne
Verpflegung (Frühstück
EUR 5/Nacht)
VerpĠegung
Frühstücksbuffet
Besonderes
Auf Voranmeldung
Haustiere EUR 8/Nacht
(ohne Futter), öffentlicher Parkplatz nebenan
(gegen Gebühr).
18.12.16-31.12.16
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
So-Fr
Fr-So
So-Fr
Fr-So
So-Fr
Fr-So
So-Fr
Fr-So
DZ
31
34
39
44
42
46
43
48
EZ
50
54
58
63
62
65
62
68
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
12
DEUTSC H LAN D | ENGLAN D
AT C S TÄ D T E T R I P S
München – Novu m Hot el Mü nche n
am H au pt bahnhof***
ATCREISE HD 415
Lobby
Wohnbeispiel
Das Novum Hotel München am Hauptbahnhof*** liegt im Herzen
der bayerischen Metropole. Alle Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß oder mit
den öffentlichen Ver-
kehrsmitteln problemlos
zu erreichen. Das Stadthotel bietet allen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt. Die
hellen, modernen Zimmer
mit Doppelbett bzw.
AB 40 EURO | Preise p. P./Nacht ÜF
01.01.16-31.12.16
Mo-Fr
Fr-So
DZ Komfort
51
49
DZ Standard
42
40
EZ Komfort
89
84
EZ Standard
72
67
Twin-Betten sind funktional eingerichtet. Standard- sowie Komfortzimmer sind mit Bad oder
Dusche, WC, Telefon, TV
und Safe ausgestattet.
Komfortzimmer sind bei
gleicher Raumgröße höherwertig im modernen
Landhausstil möbliert.
Termin
01.01.16-31.12.16
(ausgenommen Messe-/
Oktoberfesttermin)
Ermäßigung
1 Kind unter 7 Jhr. im DZ
der Eltern frei.
VerpĠegung
Frühstücksbuffet
Inklusiv
W-LAN kostenfrei im
gesamten Hotel, Laptopsafe in allen Zimmern
Besonderes
3. Person im Zustellbett
EUR 24/Nacht; Bistro-Bar
im Hotel, Parkhaus
(gegen Gebühr).
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
ATCREISE HD 600
Außenansicht bei Nacht
Wohnbeispiel
raum. Sauna, Sanarium
und Internetpoint sind
gratis zu nutzen. Das
reichhaltige Frühstücksbuffet gibt Energie für
erlebnisreiche Tage.
Die hellen, geräumigen
und komfortabel eingerichteten Zimmer haben
Bad/WC und sind mit
Sat.-TV, Safe, Radio, Telefon, Minibar und Föhn
ausgestattet.
Termin
01.01.16-31.12.16
Ermäßigung
Kinder unter 6 Jhr. frei,
unter 12 Jhr. 50%, unter
17 Jhr. 30% im DZ der
Eltern
Inklusiv
Sauna, Sanarium, Gepäcktransfer bei der An- und
Abreise
Besonderes
auf Voranmeldung Haustiere EUR 5/Tag, Tiefgarage nach Verfügbarkeit
EUR 10/Tag, kostenlose
Stellplätze für Räder,
Entfernung zum Bhf. 800 m.
AB 36 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF
AT C T I P P
AUS DEM ANGEBOT
U N S E R E R PA R T N E R
01.01.16-01.04.16
01.04.16-23.10.16
23.10.16-31.12.16
DZ
40
55
45
EZ
63
75
63
3-BZ
36
45
40
London – Kensington Close Hotel****
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
ab 69 € p. P. im DZ
LAGE
Unsere Programmtipps
Sehr schönes Komforthotel in zentraler Lage
und dennoch ruhig im Stadtteil Kensington
gelegen. Nur wenige Gehminuten zum
Kensington Palace. Die U-Bahn-Station High
Street Kensington ist 50 m entfernt.
· Pub-Tour und weitere abwechslungsreiche
Stadtführungen
· Musicals wie Phantom of the Opera,
The Lion King oder Wicked
· Fahrt mit dem London Eye
· Besichtigung des Buckingham Palace
oder Kensington Palace
AUSSTATTUNG
3 Restaurants, Bar, Garten, Lift,
Wellness-Center mit Fitness & Pool
In unserem ATC-Reisebüro erwartet Sie die
ganze Welt des Urlaubs!
Sie haben das passende
Stadthotel nicht gefunden?
Ob in Mailand, London, New York
oder Dubai, ob 5-Sterne-Hotel oder
Jugendherberge – wir finden die
passende Unterkunft für Sie!
Passau – Hot el Köni g****
Das Hotel König liegt im
Herzen von Passau am
Ufer der Donau. Dom
und Fußgängerzone sind
nur wenige Schritte entfernt, der Donauradweg
führt am Hotel vorbei.
Das familiengeführte Haus
mit Lift hat eine stilvolle Lobby, Hotelbar, Aufenthalts- und Frühstücks-
Das ATC-Reiseteam ist der richtige Partner
für Ihre individuellen Urlaubswünsche.
Sie benötigen einen Flug?
Kein Problem, wir organisieren Ihnen sogar den
Transfer zum und vom Flughafen.
Gerne unterstützen wir Sie auch bei
der Programmgestaltung vor Ort.
Wie wäre es mit einem Musical Besuch in
Hamburg? Einer Stadtrundfahrt durch New York,
einer Segway Tour durch Berlin? Oder einer
F
Flamenco-Vorführung
in Barcelona? Wir besorgen
Ihnen Eintrittskarten zu Sehenswürdigkeiten,
staltun
Museen und Veranstaltunen
gen, buchen Ihnen
Nutzen
Sie
ihren V
Bootsfahrten,
orteil a
ls
BSW-F
einen privaten
örderer
: Sie
erhalte
n 3%
Stadtführer
Rabatt
als Rüc
kvergü
t
und und und...
ung au
die Pre
f
ise and
erer
Verans
talter*
*ab ein
em Gesa
m
von 500,– treisepreis
EUR
Gerne buchen wir diese u.v.m. für Sie.
VERPFLEGUNG
Englisches Frühstücksbuffet
Reiseberatung · ATC-Reiseteam · Tel.: 0821 2427-400
Reiseberatung · ATC-Reiseteam · Tel.: 0821 2427-400 · E-Mail: [email protected]
13
se
r la u b
nu
ie
il
eisen
Gr u pp e
m
chr
n
ra
re
d
Sp
Fa
s i v- u nd
nr
ei
lu
Ju
k
u nd
re i s e n
d
Ex
en
n
g
Freuen Sie sich auf die
schönste Zeit des Jahres!
Ankommen, wohlfühlen und genießen
zu einem fairen Preis: Das ist unser
Motto. Wir haben für jeden Geschmack
etwas im Angebot, von der Nordsee
bis zu den Alpen – und mit unserem
Reiseveranstalter ATCTOURISTIC geht
es rund um den Globus.
Mit speziellen Angeboten für die gesamte Familie, für Gruppen oder für
Sie ganz alleine.
DEUT S C H LA N D
H E I M AT M I T A N D E R E N A U G E N S E H E N
Foto © iStock
Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann rufen Sie uns an!
Telefon 0800 265-1367 (gebührenfrei)
Weitere Infos auf www.bsw24.de
Ki
16
DEUTSC H LAN D | RÜGEN
DEUTSC H LAN D | RÜGEN · OSTSEE
Binz –
IFA Rügen Hotel & Ferienpark
B in z – Fe rie n pa r kre s i d e nz
Klü n de rbe rg · FeWo
ATCREISE HD 791
Inklusiv
Erlebnisbad (9.-23.01.16
wg. Wartung geschlossen,
dafür Sauna inkl.), auf
Voranmeldung Transfer
ab/bis Bhf. Binz, Kinderbett (bis 2 Jhr.). Bei
FeWo zusätzl. Strom, Heizung, Wasser, Endreinigung, Wäscheerstausstattung
Besonderes
Parkplatz EUR 3/Tag, auf
Voranmeldung Haustier
EUR 10/Nacht (o. Futter),
Safe EUR 10/Aufenthalt.
Fahrrad- & Strandkorbverleih gegen Gebühr vor Ort.
Kurtaxe zahlbar vor Ort
(je nach Saison EUR 1,50
bis 2,60 p.P./Nacht). Bei
FeWo zusätzl. Bettwäsche (inkl. Handtuchset) EUR 10/Wechsel,
vor Ort zubuchbar:
Frühstück EUR 12 p.P./
Nacht, Abendessen EUR
18 p.P./Nacht, Halbpension EUR 30 p.P./Nacht,
(vom 23.12.15-02.01.16
Abendessen/HP nur im
Arrangement buchbar)
Zu jeder Jahreszeit bietet das Ostseebad Binz Abwechslung für erholsame Aufenthalte: Leuchtend gelbe Rapsfelder im Frühling, leichte Meeresbrise und Sandstrandfeeling im Sommer, goldene Wälder und tosende
Ostseewellen im Herbst, bizarre Schnee-/Eislandschaften und romantische Abende bei Kerzenschein im Winter. Kofferpacken und los geht’s!
Eingang
Restaurant Seestern
Erlebnisbad
Wohnbeispiel Hotel
Wohnbeispiel Apartment
Sauna
sche, Wasserfall, Whirlpool,
Massagedüsen,
Grotte, Poolbar und separatem Kinderbecken mit
Babymulde.
Südliches
Flair im 3.000 m² großen
Vitarium! Ladenpassage,
Veranstaltungsplaza, gastronomischer Service unter Glas. Großspiele, Billard und Scooterbahn,
Minigolfanlage, Tischtennis, Leihräder, Tanzabende, geführte Wanderungen, Diavorträge (z. T.
gegen Gebühr). Kids Club
(4-12 Jhr.) in den deutschen Schulferien-Animation (tgl. 10-12 & 14-16
Uhr). Restaurants, Selbstbedienungs-Marché, Plaza& Cocktailbar, Bierkneipe.
Wahlweise Frühstücksbuffet oder Halbpension
(abends wechselnd kaltwarme Buffets oder
3-Gang-Menüs).
Direkt an der verkehrsfreien Binzer Strandpromenade liegt der 3-Sterne-Superior-IFA Rügen
Hotel & Ferienpark mit
3 gepflegten Wohnhäusern. Nur wenige Schritte
zum feinsandigen, weißen Strand, Ortszentrum
und Seebrücke in 1 km
Entfernung.
Modern gestalteter Wellness-Bereich mit verschiedenen
Saunen,
Dampf- und Cleopatrabad,
Erlebnisduschen,
Saunabar, Fitness, und
schöner Ruhezone. Anwendungen vor Ort buchbar, z. B. mit Rügener
Heilkreide. Physiotherapie, offene Badekuren.
Badespaß in tropischem
Flair für die ganze Familie
bei jedem Wetter im
1.500 m2 großen IndoorErlebnisbad mit Strömungskanal, 46 m Rut-
Die großzügigen Hotel-
zimmer (ca. 25 m2) sind
modern und komfortabel
mit Du/WC, gemütlicher
Sitzecke, Sat.-TV, Telefon,
Föhn und Balkon ausgestattet.
Termin
02.01.16-23.12.16
Mindestaufenthalt
je nach Saison 2-7 Nächte
(02.07.-03.09.16 Anreise
samstags)
Sparangebot
Wintertage an der Ostsee:
3 Übernachtungen im DZ/
Typ 1 (buchbar in Saison
A, tägl. An-/Abreise, je
nach Verfügbarkeit), 3x
Frühstück, 3x Abendessen
im Rahmen der HP, 1x
Kaffeegedeck, Erlebnisbad
Preis p.P. DZ EUR 149, EZ
EUR 169
Ermäßigung
Hotel: Kinder unter 7
Jhr. frei, unter 13 Jhr.
50% und unter 15 Jhr.
30% je im DZ der Eltern
ATCREISE FD 874
Residenz Klünderberg
Seebrücke Binz
Wohnbeispiel
25.03.-03.04.16
03.04.-30.04.16
04.11.-23.12.16
ÜF
HP
ÜF
38
55
44
EZ (=DZ) 50
69
58
DZ
HP
28.05.-02.07.16
04.10.-04.11.16
03.09.-04.10.16
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
62
41
59
48
66
53
71
64
81
75
54
72
63
81
75
93
89
107
23.12.15-02.01.16: nur mit Weihnachts- bzw. Silvesterpauschale / 25.03.-28.03.16 nur mit Osterpauschale/Preise auf Anfrage.
B in z – I FA R ü gen Apart ment s
ATCREISE FD 820
Die modernen Ferienapartments
verfügen
über Du/WC, Wohn-/
Schlafraum, Sitz-/Essecke, ausgestattete Kü-
chenzeile, Sat.-TV, Telefon, Föhn und Balkon.
mit Doppelbett
Wohn-/Schlafraum
Typ 1: 1-Zi-App. (ca.
25-29 m2) für 2 Pers.
Typ 2: 2-Zi-App. (ca.
39-52 m2) für 4 Pers.
im
mit Ausziehcouch im
Wohn-/Schlafraum und
1 Schlafzimmer (Doppelbett oder 2 Betten)
APARTMENTS AB 49 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
02.01.16-25.03.16
25.03.16-03.04.16
03.04.16-30.04.16
04.11.16-23.12.16
19.03.16-09.04.16
29.10.16-17.12.16
Typ 3: 3-Zi-App. (70-80
m2) für 6 Pers. wie Typ 2
mit Balkon, Loggia oder
Dachterrasse
Termin
02.01.-31.12.16
Mindestaufenthalt
1 Woche, Anreise samstags,
kürzere Aufenthalte a. A.
Sparwochen
14=12 bei Aufenthalten
bis 02.07., ab 27.08.16
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
09.04.16-30.04.16
30.04.16-25.06.16
17.09.16-29.10.16
03.09.16-17.09.16
25.06.16-03.09.16
17.12.16-31.12.16
Typ 1
32
37
42
51
85
Typ 2
35
42
47
57
105
Typ 3
41
52
55
62
111
Os t s e e in s e l Po el –
Fe rie n re s ide n z a m Ya c ht hafe n
· FeWo
ATCREISE FD 873
02.07.-03.09.16
ÜF
couch, Schlafzimmer mit
Doppelbett, eine voll eingerichtete Küchenzeile
mit Geschirrspüler & Balkonmöbel sind Standard.
Typ 1: 2-Zi-App. (ca.
45 m2) für 4 Pers. mit
Balkon/Terrasse
Typ 2: 3-Zi-App. (ca. 58
m2) für 6 Pers. mit 2
Schlafzimmern (2 Einzel- oder Etagenbetten)
und Terrasse
Zu Recht als Ferienresidenz Klünderberg bezeichnet, bietet das Haus
im typischen Bäderstil architektonisch ausgefallene Ferienwohnungen für
anspruchsvolle Urlauber.
Zum Ostseestrand sind es
10 Gehminuten. Die
Apartments sind hochwertig eingerichtet. Duschbad, Wohn-/Essraum mit
TV und Doppelschlaf-
02.01.16-19.03.16
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
30.04.-28.05.16
Rügen ruft! Bizarre Küstenlinien mit Traumstränden, traditionelle Bäderarchitektur, Seebrücken, Kreideküste, Boddenlandschaft, Schlösser und
der Rasende Roland: Die Kombination aus Klima, Landschaft und Kultur
ist einzigartig. Binz ist Rügens größtes Seebad mit einer prächtigen
Strandpromenade in geschützter Lage mit vielen Freizeitangeboten.
Inklusiv
Strom, Heizung, Wasser,
Endreinigung, Tiefgaragen-Liftparker (max.
PKW-Höhe 1,50 m)
Besonderes
PKW empfohlen, auf Voranmeldung Bettwäsche
& Handtücher EUR 16
p. P./Wechsel, Kinderbett
EUR 15 & Kinderstuhl
EUR 10/Aufenthalt,
Haustiere nicht erlaubt.
Kurtaxe zahlbar vor Ort.
Bedingt geeignet für
gehbehinderte Gäste.
AB 32 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
HOTEL AB 38 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF/HP
02.01.-25.03.16
17
Yachthafen
Außenansicht
Wohnbeispiel
Zwischen feinsandigen Ostseestränden, Steilküsten und einmaligen
Naturlandschaften mit blühenden Salzwiesen erwarten Sie kleine
Häfen und Orte auf Poel, die man am besten zu Fuß oder per Rad
erkundet. Tagesaus×üge ins 15 km entfernte Wismar, Angelfahrten
oder Touren mit der Molly-Bahn nach Bad Doberan sind lohnenswert.
Die Ferienresidenz am
Yachthafen liegt in Kirchdorf, Poels Mittelpunkt.
Sechs Häuser mit insgesamt 75 Wohnungen gehören zu der Anlage.
Einkaufsmöglichkeiten
sind in nächster Nähe.
Die Apartments sind individuell eingerichtet und
haben
Duschbad/WC,
Wohn-/Essraum mit Dop-
pelschlafcouch und TV,
eine voll ausgestattete
Küchenzeile und einen
möblierten Balkon.
Typ 2: 2-Zi-App. (4050 m2) für 4 Pers. mit
sep. Schlafzimmer (Doppelbett)
Typ 3: 3-Zi-App. (5070 m2) für 6 Pers. mit
2 Schlafzimmern (z. T. Maisonette)
Termin
02.01.16-31.12.16
Mindestaufenthalt
1 Woche, Anreise samstags, kürzere Aufenthalte
auf Anfrage
Sparwochen
14=12 bei Aufenthalten
bis 02.07., ab 27.08.16
Inklusiv
Strom, Heizung, Wasser,
Endreinigung und Parkplatz
Besonderes
auf Voranmeldung Bettwäsche EUR 10 p.P./Wechsel, Handtücher EUR 3/
Stk., Kinderbett & -stuhl
je EUR 10/Aufenthalt,
max. 1 Haustier EUR 3,50/
Nacht (ohne Futter).
Kurtaxe zahlbar vor Ort.
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
AB 26 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
30.04.16-28.05.16
28.05.16-02.07.16
04.10.16-04.11.16
03.09.16-04.10.16
02.07.16-03.09.16
02.01.16-19.03.16
19.03.16-09.04.16
09.04.16-30.04.16
29.10.16-17.12.16
Tpy 1
49
60
55
68
79
94
Typ 2
65
80
74
87
111
131
23.12.15-02.01.16: nur mit Weihnachts- bzw. Silvesterpauschale / 25.03.-28.03.16 nur mit Osterpauschale/Preise auf Anfrage.
30.04.16-25.06.16
25.06.16-03.09.16
17.09.16-29.10.16
03.09.16-17.09.16
17.12.16-31.12.16
Typ 2
26
32
28
43
67
37
Typ 3
29
34
31
45
80
43
18
DEUTSC H LAN D | OSTSEE · NOR DSEE
DEUTSC H LAN D | NOR DSEE
O stse e bad Prerow –
Fe r ie nres i denz Kormoran
N o rdd e ic h – Pe n s io n Fi sc he r
· FeWo
ATCREISE HD 304
ATCREISE FD 858
Residenz Kormoran
Sandstrand Prerow
Wohnbeispiel
Der beliebte Hauptort der Darß-Halbinsel zwischen Meer und Bodden
bietet dank guter Infrastruktur viele Sehenswürdigkeiten und kulturelle
Angebote. Der 5 km lange weiße Sandstrand der Prerower Bucht gehört
zu den schönsten Europas. Einmalig ist der Darßwald; an den ×achen
Boddengewässern können sogar Kraniche beobachtet werden. Nutzen
Sie die zahlreichen Rad- und Wanderwege sowie Aus×ugsangebote.
Sehr ruhig direkt am
Darßwald liegt die Ferienresidenz Kormoran.
Zum Nordstrand ist es
ca. 1 km, ins Zentrum
1,5 km. Zur großzügigen
Anlage gehören mehrere
z. T. reetgedeckte Häuser mit je 8 Apartments
und Garten, Rezeption,
Grill-, Spiel- und Bolzplatz. Sie wohnen in
komfortablen, stilvollen
Apartments mit Duschbad/WC,
Wohn-/Essraum mit Doppelschlafcouch, Schlafzimmer mit
Doppelbett, voll ausgestatteter Küchenzeile
und Terrasse oder Balkon.
6 Pers. mit 2 Schlafzimmern, zusätzl. Bad/WC
und möbliertem Balkon
Termin
02.01.16-31.12.16
Mindestaufenthalt
1 Woche, Anreise samstags, kürzere Aufenthalte
auf Anfrage
Sparwochen
14=12 bei Aufenthalten
bis 02.07., ab 27.08.16
Typ 1: 2-Zi-App. (ca. 54
m2) für 4 Pers. mit sep.
WC, möblierte Terrasse
Typ 2: 3-Zi-MaisonetteWhg. (ca. 70 m2) für
Inklusiv
Strom, Heizung, Wasser,
Endreinigung, Parkplatz
Besonderes
auf Voranmeldung Bettwäsche EUR 9 p.P./
Wechsel, Handtücher
EUR 4,50 p.P./Wechsel,
Kinderbett EUR 15/
Aufenthalt (inkl Bettwäsche), Kinderstuhl
EUR 10/Aufenthalt, max.
1 Haustier EUR 5/Nacht
(ohne Futter). Kurtaxe
zahlbar vor Ort.
Pension Fischer
Speiseraum
Terrasse
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
19.03.-09.04.16
29.10.-17.12.16
09.04.-30.04.16
30.04.-25.06.16
25.06.-03.09.16
03.09.-17.09.16
mit TV, ein gemütliches
Kaminzimmer und eine
Terrasse auf der Südseite. Sie haben die Wahl
zwischen Haupt- und
Gästehaus. Beide Häuser
sind Nichtraucherhäuser, renoviert und modernisiert.
Die gemütliche und familiäre Pension Fischer
befindet sich in zentraler und ruhiger Sackgassenlage in Norddeich.
Im Umkreis von 500 m
liegen der schöne Badestrand, die beliebte Seehundstation, Kureinrichtungen, das Erlebnisbad
„Ocean Wave“ mit Wellenbad, Supermarkt und
eine Bushaltestelle.
Verpflegt werden Sie mit
Frühstück am Tisch und
einem gutbürgerlichen
2-Gang-Abendmenü im
Wechsel mit Suppe und
Dessert.
39
43
54
60
89
57
50
DZ A
40
Typ 2
43
54
62
67
100
64
57
DZ B
43
ATCREISE FD 893
Verbringen Sie erholsame Tage im staatlich anerkannten Nordseeheilbad Carolinensiel/Harlesiel! Das idyllische Ortszentrum hat viele nette
Geschäfte und einen schmucken Yachthafen. Neben dem beheizten
Meerwasserfreibad gibt es ein Hallenbad und ein Kurhaus. Genießen
Sie den Sonnenuntergang am malerischen Strand – Strandkörbe warten...
Auf 65 m2 verteilen sich
im Erdgeschoss Sitzund Essecke im gemütlichen Wohnzimmer mit
Sat.-TV und Radio, die
voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler,
ein Gäste-WC und eine
Abstellkammer. Im Obergeschoss sind 2 Schlafzimmer mit Doppel-
bzw. 2 Einzelbetten. Im
Duschbad/WC ist ein
Münzwaschautomat mit
Wäschetrockner. Neben
der möblierten Terrasse
gehört ein Abstellraum
für Fahrräder und Kinderwagen zum Haus.
AB 31 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
Saison A
Saison B
Saison C
09.07.16-03.09.16
01.01.16-09.01.16
09.01.16-05.03.16
05.03.16-09.04.16
09.04.16-07.05.16
07.05.16-09.07.16
22.10.16-17.12.16
03.09.16-22.10.16
17.12.16-31.12.16
Ferienhaus
43
31
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
19.03.16-29.10.16
Typ 1
Das Ferienhaus Steinhauer für max. 4 Personen
und 1 Kleinkind (bis 2
Jhr.) liegt ruhig und zentral im Nordseebad Carolinensiel/Harlesiel. Ortsund Kurzentrum erreichen
Sie bequem in 5 Gehminuten, der Nordseestrand
ist ca. 1 km entfernt (ca.
15 Gehminuten).
Sie wohnen in Zimmern
mit Du/WC, teilweise
Balkon/Terrasse. Zimmer
Typ A sind im Haupthaus, Zimmer Typ B
haben Fernseher und
befinden sich im Gästehaus. Auf Anfrage sind
neben den Doppelzimmern auch Einzel-, Dreibett- und Vierbettzimmer
verfügbar.
64
St . Pe t e r- Ord in g
Termin
01.01.16 - 31.12.16
Mindestaufenthalt
1 Woche, Anreise samstags
Sparwochen
In Saison A
2-wöchiger Aufenthalt:
EUR 550
3-wöchiger Aufenthalt:
EUR 780
In Saison B
2-wöchiger Aufenthalt:
EUR 370
3-wöchiger Aufenthalt:
EUR 510
Inklusiv
Strom, Wasser, Heizung,
Endreinigung, Parkplatz,
Abstellraum, W-LAN
Besonderes
auf Voranmeldung Handtücher und Bettwäsche
gegen Gebühr, Haustiere
nicht erlaubt, Kurtaxe
zahlbar vor Ort, Nichtraucher.
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Termin
19.03.16-29.10.16
Mindestaufenthalt
1 Woche (kürzere Aufenthalte auf Anfrage), Anreise samstags
Ermäßigung
Kinder unter 5 Jhr. 50%,
unter 14 Jhr. 30%, jeweils im DZ der Eltern
bei 2 Vollzahlern.
Ermäßigung für Babys
auf Anfrage.
VerpĠegung
Halbpension (Frühstück
und 2-Gang-Abendmenü)
Inklusiv
Parkplatz
Besonderes
Nichtraucher-Pension.
Entfernung zum Bhf.
Norddeich-Mole ca. 2 km,
Kurtaxe zahlbar vor Ort.
AB 40 EURO | Preise pro Person/Nacht HP
17.12.-31.12.16
17.09.-29.10.16
Carol i nens i e l /Har l esi e l –
Fe r ie nhau s St ei nhau er · FeWo
Ferienhaus Steinhauer
Terrasse
Wohnzimmer
Norddeich ist der größte ostfriesische Badeort der Nordseeküste und
seit 2010 staatlich anerkanntes Nordseeheilbad. Für Badespaß sorgen
der ausgedehnte Sandstrand, das Meer und das Erlebnisbad „Ocean
Wave“. Ein Besuch der Seehundstation lohnt ebenso wie eine Wattwanderung. Der Hafen ist Ausgangspunkt für Seeaus×üge zu den
Nachbarinseln, Seehundbänken und nach Helgoland.
Die Pension verfügt über
einen Aufenthaltsraum
AB 39 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
02.01.-19.03.16
19
· FeWo
ATCREISE FD 885
Mit seinem 12 km langen und bis zu 2 km breiten feinsandigen Traumstrand gehört St. Peter Ording zu den bekanntesten Nordseeheilbädern.
5 beaufsichtigte Strandabschnitte mit Strandkörben und Szene-Cafés
auf Pfahlbauten garantieren Badespaß rundum.
Außenansicht
Wohnbeispiel
Strand St. Peter-Ording
St. Peter-Dorf ist ein lebendiger Ortsteil von St.
Peter-Ording mit vielen
Cafés, Kneipen und Restaurants. In einer ruhigen
Straße ca. 15 Minuten von
Zentrum und Strand entfernt liegen die gemütliche
Ferienwohnung
und das Appartement. Die
Ferienwohnung (63 m2)
für max. 4 Erwachsene,
2 Kinder und 1 Kleinkind
hat Du/WC, Wohn-/Esszimmer (1 Kinderstuhl)
mit TV, Sitzecke mit
Doppelbettcouch, Schlafzimmer mit Doppel- und
Kinderbett (1,40 m lang),
Kinderzimmer (2 Betten,
eines 1,70 m lang), Küche mit Spülmaschine
und Mikrowelle sowie
eine möblierte Terrasse.
Keine Teppichböden! Das
Apartment (ca. 20 m2)
im 2. Stock (DG) hat einen Wohn-/Schlafraum
mit TV, Doppelbettcouch, Essecke, Küchenzeile mit Spülmaschine,
E-Herd und Mikrowelle
und eine kleine Nasszelle mit Du/WC.
Termin
01.01.16-31.12.16
Mindestaufenthalt
1 Woche
AB 23 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
01.01.16-19.03.16
19.03.16-25.06.16
23.10.16-31.12.16
28.08.16-23.10.16
25.06.16-28.08.16
App. 1 Pers.
23
28
App. 2 Pers.
28
32
38
38
FeWo 2 Pers.
34
56
84
FeWo 3 Pers.
39
61
84
FeWo 4 Pers.
44
65
84
FeWo 5-6 Pers.
49
70
91
Spar-Aufenthalte
FeWo: bei 2 Wo Aufenthalt EUR 42,50 Rabatt,
bei 3 Wo Aufenthalt EUR
85 Rabatt
App.: bei 2 Wo Aufenthalt EUR 20 Rabatt, bei
3 Wo EUR 40 Rabatt
Inklusiv:
Strom, Wasser, Heizung,
Endreinigung, Parkplatz
(Apartment) bzw. Garage
(Ferienwohnung)
Besonderes
auf Voranmeldung
Bettwäsche EUR 15 p.
Garnitur/Wechsel;
Kurtaxe zahlbar vor Ort
(EUR 3 p.P./Nacht).
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
20
DEUTSC H LAN D | NOR DSEEE · MEC KLEN BU RG
DEUTSC H LAN D | ALLGÄU
Büsumer Dei c hh au s en –
H ote l G arni Dei chgraf
ATCREISE HD 775
Hotel Garni Deichgraf aus der Luft
Wohnbeispiel
Strand in Büsumer Deichhausen
Der idyllische Erholungsort Büsumer Deichhausen grenzt unmittelbar
an das bekannte Nordseebad Büsum. Von der einen Seite umarmen
Wiesen und Felder den Ort, auf der anderen Seite sorgen Nordsee,
grüne Deiche und das Wattenmeer für das richtige Nordsee-Erlebnis.
Hier beÖnden Sie sich abseits vom Trubel und dennoch nah genug an
Büsum, um bequem Schiffsaus×üge in Richtung Helgoland zu machen
oder die Kur- und Wellnesseinrichtungen zu nutzen.
ein. Kaffee und kalte
Getränke sind tagsüber
jeder Zeit erhältlich. WLAN im Empfangs- und
Aufenthaltsbereich sowie ein extra Fernsehraum stehen dem Gast
zur Verfügung.
Das familiär geführte
und gepflegte Hotel
Garni Deichgraf liegt nur
wenige
Gehminuten
(200 m) vom Nordseebadestrand
entfernt.
Rückseitig
geschützt
von einem Binnendeich
lädt die Gartenterrasse
bei Sonnenschein zum
Frühstücken oder zum
gemütlichen Verweilen
Morgens stärken Sie
sich am reichhaltigen
Frühstücksbuffet im ge-
AB 29 EURO | Preise pro Person/Nacht
23.03.16-13.05.16
13.05.16-12.09.16
12.09.16-17.10.16
DZ
29
36
EZ
36
41
mütlichen Frühstücksraum oder auf der
Sonnenterrasse. Ein gepflegtes Fisch-Bistrorant finden Sie direkt
neben dem Hotel.
Sie wohnen in hellen, gemütlich eingerichteten
Zimmern mit Du/WC und
TV. Auf Anfrage sind
Mehrbettzimmer buchbar.
Wichtiger Hinweis: Wegen Deicharbeiten ist
bis ca. Mitte Juli der
Deichzugang in Deichhausen gesperrt!
Termin
23.03.-17.10.2016
Sparwochen
7=6 im April und
Oktober
14=11 im Juni
Ermäßigung
Kinder unter 4 Jhr. frei,
unter 10 Jhr. EUR 15/
Nacht, unter 14 Jhr. EUR
20/Nacht und unter 16
Jahren 20% Ermäßigung
im DZ der Eltern
VerpĠegung
Frühstücksbuffet
Inklusiv
Parkplatz
Besonderes
Parkplätze direkt am Hotel.
Fisch-Bistrorant nebenan.
Kurabgabe zahlt der Vermieter. Ihre Kurkarte gilt
auch für Büsum Bahnhof
und Schiffsausflüge in
Büsum (2 km). Haustiere
nicht erlaubt.
K l e in w a l s e rt a l / M it t elb e rg –
I FA Alpe n ro s e Ho t e l***
ATCREISE HD 509
Eingerahmt von 30 Alpengipfeln bietet das Kleinwalsertal ein eindrucksvolles Bergpanorama und besonders günstiges Hochgebirgsklima. Gleichzeitig ist es Deutschlands größtes Skigebiet! Ein breites
Sport- und Freizeitangebot locken im Winter wie Sommer tausende
Aktivurlauber. Mittelberg ist der älteste und höchstgelegene Ort
des Tales. Von Mai bis Oktober sind viele Bergbahnen inklusive!
Viel
Bergb e
ahne
inkl. 1 n
1
IFA Alpenrose
von Mai bis Oktober
Hallenbad Hotel
Wohnbeispiel Hotel
Wohnbeispiel Apartments (unten)
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Me c kl enb u rgi s c h e Seenp l at t e –
Fe r ie ndorf Useri ner See · FeWo
ATCREISE FD 859
Im Feriendorf
Useriner See
Wohnbeispiel
Rund 1000 meist von Schilfgürteln umgebene und durch Wasserwege
verbundene Seen formen die einmalige Naturlandschaft der Mecklenburgischen Seenplatte – ein Eldorado für Wassersportler, Naturfans
und Badeurlauber. Das Nationalparkdorf Userin und der gleichnamige
See zwischen Müritz- und Tollensee sowie das 8 km entfernte Neustrelitz sind ein Muss, genau wie der Müritz-Nationalpark.
Nur der Parkplatz trennt
das Feriendorf mit 32
Häuschen vom Ostufer
des Sees. Zum Ort mit
Läden und Radverleih
200 m. Wanderwege in
den Müritz-Nationalpark.
Wassersport gegen Gebühr. Individuell eingerichtete Ferienhäuser im
skandinavischen Stil auf
2 Etagen mit Duschbad/
WC, Wohn-/Essraum mit
Farb-TV, Radio und Telefon, Küchenzeile mit
Spülmaschine, möblierte
Terrasse.
Typ 3: Haus (ca. 84 m2)
für 8 Pers. mit je 2
Schlafzimmern im EG
& OG und sep. WC im OG
Typ 1: Haus (ca. 53 m2)
für 4 Pers. mit Schlafzimmer (Doppelbett) im
EG und Schlafboden
(2 Betten) im OG
Typ 2: Haus (ca. 65 m2)
für 6 Pers. wie Typ 1, zusätzl. Schlafzimmer (EG)
Termin
02.01.16-31.12.16
Mindestaufenthalt
1 Woche, Anreise samstags, kürzere Aufenthalte
auf Anfrage
Sparwochen
14=12 bei Aufenthalten
bis 02.07., ab 27.08.2016
Inklusiv
Wasser, Endreinigung,
Parkplatz
Besonderes
auf Voranmeldung Bettwäsche EUR 8 p.P./
Wechsel, Kinderbett &
-stuhl EUR 16/Aufenthalt, Haustiere nicht
erlaubt. Strom/Heizung
zahlbar vor Ort nach
Verbrauch. Kaution vor
Ort EUR 100/Aufenthalt.
19.03.16-09.04.16
29.10.16-17.12.16
17.12.16-31.12.16
09.04.16-30.04.16
Das komfortable IFA-Alpenrose-Hotel liegt zentral mit einer Bushaltestelle vor der Tür und nur
wenige Gehminuten von
den Liftanlagen entfernt. Lobby, Lift, Aufenthaltsräume, Bistro,
Restaurant, Sonnenterrasse, Stuben, Hausbar.
raum. Massagen und
Solarium gegen Gebühr.
Aktivprogramm: Casinoabend, Abendprogramm
sowie Winterwanderungen. W-LAN inkl., Beachvolleyball, Tischtennis.
Youngster-Betreuung (ab
10 Jhr.) in den Hauptferien (So.-Fr.).
Wellnessbereich: Hallenbad, Solarium, finnische
Sauna, Bio-Sauna, Aromadampfbad. Fitness-
Kalt-warmes Frühstücksbuffet mit Bioecke, mittags Suppe in der Lobby,
abends kalt-warme Buf-
Renovierte und moderne
Komfort-Doppelzimmer
(ca. 20 m²) zur Talseite
mit Du/WC, Sat.-TV, Radio, Telefon, Minibar,
Safe, Balkon oder Terrasse. Standard-Einzelzimmer
(ca. 15 m²) mit Terrasse
zur Bergseite. Auf Wunsch
2 nebeneinander liegende
Zimmer (ohne Verbindungstür) für Familien.
Termin
02.01.16-13.11.16
(FeWo bis 29.10.16)
Mindestaufenthalt
je nach Saison und Anreisetag 3 bis 5 Nächte
(02.-09.01., 30.01.05.03., 23.07.-05.08.16
= 7 Nächte Sa.-Sa.)
Ermäßigung
1 Kind unter 2 Jhr. frei,
unter 7 Jhr. 70%, unter
13 Jhr. 50%, ab 13 Jhr.
30% im DZ der Eltern bei
2 Vollzahlern, unter 13
Jhr. im eig. Zimmer 30%
Sparwochen Hotel
7=6 09./16.01.16
7=5/5=4/4=3 bei Anreise am 02.04.16
Sparwochen FeWo
7=6 Anreise samstags
09./16./23.01., 26.03.,
02.04., 28.05., 04./11./
18./25.06., 03./17./
24.09., 01./15./22.10.16
7=5/5=4/4=3 02.04.16
5=4/4=3 03./04.04.16
7=5 29.10.16
Stammkundenrabatt
ATC-Stammkunden erhalten einen Rabatt von
10% in allen Saisonzeiten
Inklusiv Hotel
Hallenbad, Sauna,
Dampfbad, Fitness-
fets mit großer Auswahl
und Live-Cooking.
02.01.-09.01.16
09.01.-30.01.16
06.02.-27.02.16
30.01.-06.02.16
05.03.-12.03.16
12.03.-19.03.16
09.04.-05.05.16
05.05.-14.05.16
14.05.-23.07.16
26.03.-09.04.16
29.10.-13.11.16
15.10.-29.10.16
24.09.-15.10.16
23.07.-24.09.16
27.02.-05.03.16
DZ Komfort mit Terrasse
87
82
92
77
72
64
67
72
DZ Komfort mit Balkon
91
86
96
81
76
67
70
75
79
EZ Standard mit Terrasse
95
90
100
85
80
71
74
79
83
76
M it t e lbe rg –
I FA B re it a ch Apa rt m e nt s* * *
ATCREISE FD 889
Viel
Bergb e
ahne
inkl. 2 n
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
25.06.16-03.09.16
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
19.03.-26.03.16
Etwas außerhalb von Mittelberg befinden sich die
IFA Breitach Apartments.
Das moderne Apartmenthaus verfügt über Restaurant, Hallenbad, Sauna,
Sonnenterrasse,
Spielzimmer und Kegelstube.
Die Apartments für 4 Per-
AB 60 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
30.04.16-25.06.16
& Abendprogramm,
Winterwanderungen,
W-LAN
Inklusiv FeWo
Strom, Heizung, Wasser,
Endreinigung, Parkplatz,
Bettwäsche, Hallenbad,
Sauna, Gästeprogramm
Hotel, Brötchenservice,
Hochstuhl
Besonderes
Hotel: TG Winter bitte
vorbestellen, da keine
garantierte Parkalternative EUR 42/Woche,
Sommer EUR 4/Tag, EUR
18/Woche, Bademantel
EUR 5,50, Haustiere
nicht erlaubt. FeWo:
Garage (Winter EUR 42/
Wo, Sommer EUR 25/
Wo), Haustiere EUR 8/
Nacht. Abendbuffet vor
Ort buchbar, Waschmaschine/Trockner gegen
Gebühr. Entfernung zum
Bhf. Oberstdorf ca. 13
km, Kurtaxe zahlbar vor
Ort (EUR 2,70 ab 14 Jhr.
p.P./Nacht)
AB 64 EURO | Preise pro Person/Nacht HP
AB 33 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
02.01.16-19.03.16
21
17.09.16-29.10.16
03.09.16-17.09.16
02.01.-09.01.16
09.01.-30.01.16
30.01.-06.02.16
19.03.-02.04.16
06.02.-27.02.16
05.03.-19.03.16
14.05.-02.07.16
02.07.-16.07.16
02.04.-10.04.16
10.09.-29.10.16
20.08.-10.09.16
60
643
713
16.07.-20.08.16
27.02.-05.03.16
Typ 1
33
39
34
52
95
42
Typ 2
38
44
39
55
102
47
Typ A (2 Pers.)
Typ 3
41
49
43
58
124
54
2
98
87
127
von Mai bis Oktober | 3 Zuschlag 3. + 4. Person (ab 17 Jhr.) jeweils pro Nacht EUR 8 vom 14.05.-29.10.16
763
sonen haben Du/WC, Küchenzeile, Radio, Sat.-TV,
Telefon, Föhn und Safe.
Typ A: 2-Zi-Wohnung
(ca. 40 m2) mit Wohnschlafraum (2 Schrankbetten oder Ausziehcouch), räumlich abgeteilter Küche sowie
separatem Schlafzimmer
mit Doppelbett.
22
D E U T S C H L A N D | B AY E R I S C H E R W A L D · O B E R B AY E R N
DEUTSC H LAN D | BODENSEE
B od e nmai s – We ll ness - u nd
Woh lf ü hlhot el Waldeck****
ATCREISE HD 430
Am Südwesthang des Arbermassivs beÖndet sich der heilklimatische
Kurort Bodenmais. 136 km Wanderwege bieten Touren für jede
Kondition und Sessellifte erschließen die umliegende Bergwelt.
Hotel Waldeck
Hallenbad
DZ Komfort
Am Waldrand des Silberbergs liegt das Hote Waldeck. Ortszentrum und Sesselbahn sind 700 m
entfernt, eine Bushaltestelle ist vor dem Hotel.
Restaurant, Café, Lobby
und Lift sind vorhanden.
Genießen Sie im großen
Beauty- und Wellnessbereich wohltuende Massagen und Kosmetikanwen-
dungen. Die neue Saunaanlage ist mit finnischer
Sauna,
Kräutersauna,
Dampfbad, Sanarium, Infrarotkabine,
Ruheraum
mit Wasserbetten, Wohlfühlliegen sowie einer
Tee- und Saftbar ausgestattet. Alle Zimmer haben Bad oder Du/WC, eine
Sitzecke, Sat.-TV, Radio,
Telefon, W-LAN, Balkon
oder Terrasse, Kühlschrank
und Föhn. EZ Komfort sind
neu renoviert.
Termin
07.01.16-24.12.16
Mindestaufenthalt
3 Nächte
Sparwochen
7=6 vom
14.02.16-06.03.16
15.05.16-30.10.16
AB 56 EURO | Preise pro Person/Nacht 3/4-Pension
07.01.16-07.02.16
07.02.16-28.02.16
15.04.16-14.05.16
28.02.16-04.04.16
01.08.16-03.10.16
31.10.16-14.11.16
14.05.16-01.08.16
19.12.16-24.12.16
03.10.16-31.10.16
DZ
58
61
56
DZ Komfort
67
70
63
EZ
60
64
59
EZ Komfort
69
72
65
B ad R ei c h enha ll –
H ote l R es i denz Bavari a****
ATCREISE HD 491
Außenansicht
Buffet
Wohnbeispiel DZ
Bad Reichenhall im Berchtesgadener Land ist eine Perle Oberbayerns.
Die traditionsreiche Salzstadt ist heute vor allem als Kurort durch
Solequellen und ihr besonderes Klima bekannt. Mittelpunkt des Heilbades sind das Kurgastzentrum, die Ludwig- und Salzburger Straße
mit Kurgarten, Salzbrunnen und Trinkhalle. Lohnende Aus×ugsziele
sind die Stadt Salzburg sowie der Chiem- und der Königssee.
Das komfortable Hotel Residenz Bavaria liegt in der
Nähe von Fußgängerzone
und Kurpark. Lift, Kutscherstube und Kaminzimmer bieten Komfort.
Schwimmbad, Sauna und
das Vitalcenter mit Beauty-Oase laden zum Relaxen ein. Aktive freuen
sich auf Fitness, Wande-
rungen, Wassergymnastik
und ein abwechslungsreiches Gästeprogramm. Das
Frühstücksbuffet ist kaltwarm, abends warten
3-Gang-Menüs mit Salatbuffet oder Themenbuffets
mit Vorspeise, Salat und
Dessert. Vegetarische sowie Diätkost sind erhältlich. Die Komfort-Zimmer
AB 55 EURO | Preise p. P./Nacht ÜF/HP*
02.01.-30.04.16
30.04.-08.10.16
08.10.-31.10.16
ÜF
HP
ÜF
HP
DZ Komfort Berg/Landhaus
59
79
64
83
DZ Komfort
55
74
59
79
DZ Komfort als EZ
81
102
86
106
*morgens Buffet, abends 3-Gang-Menü oder Buffet
haben Bad/WC, Sat.-TV,
Radio, Telefon, Safe, Kühlschrank, Föhn und Balkon
oder Loggia – auch mit
Bergblick buchbar!
Ebenso gemütlich sind die
hellen, renovierten Landhaus-Zimmer, haben jedoch Dusche/WC.
Termin
02.01.16-31.10.16
Mindestaufenthalt
2 Nächte
Sparwochen
4=3 bei Anreise vom
02.01.-10.01. und
29.10.-31.10.16
7=6 bei Anreise vom
19.03.-22.10.16
23
Friedrichshafen –
Hotel City Krone****
5=4 und 10=8 vom
07.01.16-06.02.16
07.03.16-24.03.16
22.04.16-14.05.16
31.10.16-13.11.16
Ermäßigung
Kinder unter 4 Jhr. frei,
unter 10 Jhr. 50%, unter
17 Jhr. 30% im DZ der
Eltern
VerpĠegung
3/4-Pension (Frühstücksbuffet, Nachmittagsimbiss, 3-Gang-Abendmenü)
Inklusiv
Parkplatz, Sauna, Hallenbad, Transfer Bhf. Bodenmais auf Voranmeldung
Besonderes
auf Voranmeldung Garage
EUR 4/Tag, Haustiere
EUR 8/Nacht, Kurtaxe EUR
2,50 p.P./Nacht, EUR
1,30/Kind (6-16 Jhr.)/
Nacht zahlbar vor Ort.
ATCREISE HD 514
Hotel City Krone
Wohnbeispiel
Schwimmbad
Die Zeppelinstadt Friedrichshafen hat als zweitgrößter Ort am Bodensee
viel zu bieten. Genießen Sie z. B. die Atmosphäre am Hafen und bummeln
über die Uferpromenade, besuchen Sie die Museen oder die Blumeninsel
Mainau. Neben der sehenswerten Stadt selbst ist Friedrichshafen zudem
der ideale Ausgangspunkt für Touren rund um das Dreiländereck. So
warten beispielsweise der Rheinfall in Schaffhausen oder auch Bregenz
(A) und St. Gallen (CH) auf Ihren Besuch.
Direkt in der Fußgängerzone von Friedrichshafen liegt das 4-SterneHotel City Krone. In
wenigen
Gehminuten
erreichen Sie den Bodensee mit der reizvollen Uferpromenade und
den Bootsanlegern sowie das berühmte Zeppelinmuseum. Das Hotel
verfügt über eine Lobby
mit gratis Internet,
Frühstücksraum, Wintergarten, Bar & Hallenbad
mit Sauna und Solarium.
Im Innenhof befindet
sich eine Gartenlandschaft mit Biotop.
Sie wohnen in eleganten, komfortablen Zimmern mit Bad oder Du/
WC, Sat.-TV, Radio, Minibar, Telefon.
Termin
01.01.16-31.12.16
Sparwochen
5=4 01.01.-31.03.2016
und 01.11.-30.11.2016
Ermäßigung
Kinder unter 6 Jhr. frei,
unter 12 Jhr. 50% im DZ
der Eltern
VerpĠegung
Frühstück
Inklusiv
Hallenbad und Sauna
Besonderes
Solarium EUR 2/Pers.,
auf Voranmeldung Transfer ab/bis Bhf. Friedrichshafen ca. EUR 8/Pers.,
Parkplatz & Haustiere je
EUR 6/Nacht. Radverleih
in Hotelnähe (ca. 500
m). Entfernung Bhf.
ca. 600 m.
AB 48 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
DZ
01.01.16-01.04.16
01.04.16-01.05.16
01.11.16-31.12.16
17.10.16-01.11.16
48
58
01.05.16-17.10.16
69
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
L ind a u – Ho t el G a rn i Br u g g e r
Bei allen Sparterminen
gilt: nur für ÜF; HP-Zuschlag ist voll zu zahlen.
Ermäßigung
Kinder unter 6 Jhr. frei,
unter 12 Jhr. 50%, unter
18 Jhr. 30% im DZ der
Eltern
Inklusiv
Welcomedrink, Hallenbad, Sauna, Fitness,
Bademantel, 1 Fl. Mineralwasser bei Anreise auf
dem Zimmer, Sektfrühstück (So), InternetStation (Lobby), W-LAN
(Zimmer), Außenparkplatz (n. Verfügbarkeit).
Besonderes
auf Voranmeldung Garage
EUR 7/Tag, Haustier EUR
10/Nacht, Fahrrad-Verleih,
offene Badekuren möglich,
Entf. zum Bhf. 200 m,
Kurtaxe zahlbar vor Ort
EUR 3,20 p.P./Nacht.
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
ATCREISE HD 570
Lindau ist die größte Stadt am bayerischen Ufer des Bodensees. Mit
der Inselstadt im „schwäbischen Meer“, der Altstadt und der mit der
Seebrücke verbundenen Gartenstadt ist Lindau ein viel besuchtes Ziel.
Flanieren Sie auf dem Uferweg rings um die Inselstadt oder über die Seepromenade. Segelboote und Aus×ugsdampfer vermitteln maritimes Flair.
Hotel Garni Brugger
Frühstücksraum
Wohnbeispiel
Direkt gegenüber dem
schönen Stadtpark liegt
das gepflegte Hotel Garni
Brugger. Durch die zentrale Lage erreichen Sie
in wenigen Gehminuten
den Bootsanleger, den
Marktplatz mit Rathaus,
die Spielbank, das Museum und einen Minigolfplatz. Zum Bodensee sind
es sogar nur wenige
Schritte und das schöne
Strandbad liegt ca. 3 km
entfernt.
Der helle, freundliche
Wintergarten lädt zum
Verweilen ein. Im Herbst,
Winter und Frühling lockt
der neu gestaltete Wellnessbereich mit Dampfbad, finnischer Sauna,
Infrarot-Wärmekabine, Regendusche und Ruheraum
(Mai-Aug. gegen Gebühr).
Die Zimmer mit Du/WC
sind modern eingerichtet
und verfügen alle über
Farb-TV, Telefon, Internet
(geg. Gebühr), Minibar
und Föhn. Doppelzimmer haben teilweise einen Balkon.
Termin
11.01.16-18.12.16
Mindestaufenthalt
Saison A: 2 Nächte
Saison B: 4 Nächte
Saison C: 7 Nächte
Zuschlag
Aufenthalte bis 3 Nächte
EUR 4 p.P./Nacht, bis 6
Nächte EUR 3 p.P./Nacht
AB 48 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF (ab 7 Nächten)
Saison A
Saison B
Saison C
11.01.16-20.03.16
20.03.16-05.06.16
05.06.16-18.09.16
16.10.16-18.12.16
18.09.16-16.10.16
DZ
48
52
58
EZ
53
60
62
Ermäßigung
Kinder unter 4 Jhr. frei
im Babybett/Bett der
Eltern, unter 12 Jhr.
50%, unter 18 Jhr. 25%
im DZ der Eltern
VerpĠegung
Frühstücksbuffet
Besonderes
auf Voranmeldung Garage
EUR 9/Tag oder Parkplatz
EUR 5/Tag, Haustiere
EUR 9/Nacht, Entfernung
zum Bhf. ca. 1,5 km;
gute öffentliche Busanbindung. Kurtaxe zahlbar
vor Ort (EUR 2 p.P./
Nacht).
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
»WIR zahlen
fürs Girokonto.«
0€
Gemeinsam mehr als eine Bank
SpardaGiro:
Das kostenlose Girokonto* für Mitglieder.
Wechseln auch Sie zur Bank, die ihren Mitgliedern gehört. Denn gemeinsam machen wir faire Konditionen und
einfache Produkte möglich. So, wie unser kostenloses Girokonto.* Das können Sie auch ganz bequem online
nutzen – oder unterwegs mit unserer App. Und um den Kontowechsel kümmern wir uns auch.
Jetzt informieren: www.sparda.de
ITA LIE N
DA S B E L I E B T E ST E U R LA U B S LA N D ? N AT U R A L M E N T E !
Foto © Anna-Mari West/Shutterstock
* Lohn-/Gehalts-/Rentenkonto für Mitglieder bei Erwerb von
52,– Euro Genossenschaftsanteil mit attraktiver Dividende.
26
I TA L I E N | S Ü D T I R O L
I TA L I E N | S Ü D T I R O L
S c hl and ers –
H ote l Mari a Theresi a*** S
Wie s e n be i St e rzin g –
Ho t e l R e s ide n c e R o s e * * * *
ATCREISE HI 459
ATCREISE HI 360
unter 9 Jhr. 50%, unter
16 Jhr. 25% im DZ der
Eltern. Bei Familien ab 5
Pers. ist das jüngste Kind
frei. Senioren ab 70 Jhr.
5% (Angeb. nicht komb.)
VerpĠegung
¾-Pension (morgens
Buffet, Nachmittagssnack, abends Menüwahl
und Salatbuffet)
Inklusiv
Garage, Welcomedrink,
Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Leihbademantel,
Fitness, Fahrradverleih,
je nach Saison geführte
Wanderungen
Besonderes
auf Voranmeldung Hunde
EUR 10/Nacht, Kurtaxe
zahlbar vor Ort, Massagen vor Ort buchbar.
Der Vinschgau ist ein wahres Paradies für Natur- und Wanderfreunde.
Im Nationalpark Stilfserjoch liegt hier Schlanders mit seiner schönen
Fußgängerzone, gemütlichen Cafés und Geschäften.
Außenansicht
Wellnessbereich
Wohnbeispiel
Das Hotel Maria Theresia
ist ca. 200 m vom Zentrum entfernt. Mit Lift,
Restaurant, Bar, Café,
Aufenthaltsraum, Spielzimmer, Garten mit Liegewiese und Terrasse
bietet das Haus modernen Komfort. Im Wellnessbereich finden Sie
Hallenbad, Whirlpool,
Sauna, Dampfbad, Kaltund Warmwassergrotte,
Solarium (gegen Gebühr) und Fitness. Die
ausgezeichnete Küche
bietet auch Diätkost, Kindermenüs und Lunchpakete. Die Zimmer haben alle Du/WC, Sat.-TV,
Radio, Telefon, Minibar,
Safe, Föhn, eine Sitzecke
und Balkon. DZ Promenade: ca. 22 m², DZ Morgensonne: ca. 29 m² mit Kachelofen und Wohnecke.
Termin
10.01.16-31.12.16
Mindestaufenthalt
1 Woche in Saison B und C
Sparwochen
5% Frühbucherrabatt bei
Buchung bis 30.04.16
(mind. 6 Nächte, nicht
mit anderen Angeboten kombinierbar)
Stammgästerabatt 5%
Ermäßigung
Kinder unter 3 Jhr. frei,
AB 56 EURO | Preise pro Person/Nacht 3/4-Pension
Saison A
Saison B
Saison C
10.01.16-29.02.16
29.02.16-31.07.16
31.07.16-10.10.16
05.11.16-24.12.16
10.10.16-05.11.16
24.12.16-31.12.16
DZ Promenade
56
58
62
DZ Morgensonne
60
62
67
EZ Promenade
66
68
72
EZ Morgensonne
69
72
77
Außenansicht
Wellnessbereich
Wohnbeispiel
Das schöne familiäre
Haus hat neben Bar und
Restaurant eine Sonnenterrasse. Einmal pro Woche wird eine Erlebniswanderung in die Texelgruppe organisiert (Mai
bis Okt.). Die Küche verwöhnt Sie abends mit le-
Die komfortablen Zimmer mit Du/WC sind mit
Sat.-TV, Radio, Telefon
und Safe ausgestattet.
DZ Bergzauber: mit Südbalkon, Blick auf Meran
Inklusiv
Parkplatz, freier Eintritt
ins Freibad, sonntags
Sektfrühstück, je nach
Saison geführte Wanderungen
Besonderes
auf Voranmeldung Hunde
EUR 7/Nacht (ohne
Futter), donnerstags wg.
Ruhetag im Restaurant
nur ÜF, vor Ort Angebote
der Therme Meran buchbar, Kurtaxe mit Südtiroler Frühlingscard
zahlbar vor Ort.
DZ Zielspitz: mit Nordbalkon, Blick auf die
Texelgruppe
Termin
20.03.16-01.11.16
Mindestaufenthalt
3 Nächte, Anreise täglich
außer donnerstags
Ermäßigung
Kinder unter 5 Jhr. frei,
unter 12 Jhr. 50%, unter 16
Jhr. 30% im DZ der Eltern
VerpĠegung
Frühstück bzw. HP
(morgens Buffet, abends
5-Gang-Menü)
03.04.16-01.05.16
01.05.16-24.07.16
Saison B
Saison C
07.01.-05.02.16
05.02.-14.02.16
07.08.-21.08.16
14.02.-19.03.16
17.07.-07.08.16
18.12.-31.12.16
22.05.-17.07.16
21.08.-28.08.16
25.11.-18.12.16
DZ
93
62
70
DZ Superior/FZ/EZ 104
73
81
nach Wahl sowie ein
Vorspeisen- und Salatbuffet. Auch Vollwertküche gibt es.
Die komfortablen Zimmer sind mit Dusche/
WC, Balkon, Sat.-TV, Telefon und Safe ausgestattet. Die DZ Superior
sind mit ca. 35 m² etwas
größer als die DZ Standard (ca. 25 m²).
NEU: Inklusive Gästekarte (gratis Nutzung
sämtlicher Bergbahnen, der öff. Verkehrsmittel und Eintritt in
über 80 Museen)
St . C h ris t in a ( G rö dn e rt al ) –
Ho t e l C a rm e n *** S
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
AB 49 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF bzw. HP
20.03.16-03.04.16
Saison A
01.01.-07.01.16
28.08.-16.10.16
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Nur wenige Kilometer von Meran liegt zwischen Weingärten und
Bergen der Ferienort Partschins. Wanderfreunde Önden hier ein
großes Netz an markierten Wegen.
ckeren Menüs in 5 Gängen. Sonntags gibt es
Sektfrühstück & ein Überraschungsdinner. Außerdem werden Tiroler oder
Italienische Abende organisiert. Diätkost, Kindermenüs und Lunchpakete
runden das Angebot ab.
bar. Auch ein modern
ausgestatteter Fitnessraum ist vorhanden. Kleine Gäste fühlen sich im
großen Spielraum mit
Spielzeugen und Bausteinen wohl. Die sehr gute
Küche bietet morgens
ein leckeres Buffet und
abends
4-Gang-Menü
AB 60 EURO | Preise p. Person/Nacht HP
ATCREISE HI 338
Das gepflegte Hotel Sonne liegt verkehrsberuhigt
im Zentrum von Partschins. In wenigen Gehminuten erreichen Sie die
Bushaltestelle und das
Freibad.
Hauptort des PÖtscher-Hochtals ist der Ort Wiesen, nur 2 km von
Sterzing entfernt. Die Bergwelt mit den umliegenden Dreitausendern
und dem Hausberg Rosskopf ist herrlich und ein Eldorado für
Wanderer. Brixen, Bozen und die Seiser Alm sind nur einige der
attraktiven Aus×ugsziele.
Am Waldrand in Wiesen
bei Sterzing liegt das familiengeführte Hotel Residence Rose. Der schöne
Wellnessbereich verfügt
über Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, finnische Sauna, Solarium,
Hüttensauna, komfortable Liegen und eine Tee-
Partschi ns – Hot el Sonne***
Außenansicht
Restaurant
Wohnbeispiel
27
ATCREISE HI 305
Außenansicht
Wellnessbereich
Wohnbeispiel
Eingeschlossen von mächtigen Gipfeln der Südtiroler Dolomiten,
schlängelt sich der Ort St. Christina über die sonnigen Hänge Grödens,
gegenüber dem Langkofel. Sessellifte erschließen die umliegende
Bergwelt, Minigolf und Tennis warten auf Spieler. Zahlreiche Wanderwege bieten Touren von gemütlich bis anspruchsvoll.
Zentral am sonnigen Südhang von St. Christina
liegt das gepflegte Hotel
Carmen mit herrlichem
Ausblick. Das Haus hat einen Aufenthaltsraum mit
Kamin, TV-Saal, Terrasse,
Hausbar und Wintergarten. Der großzügige Wellnessbereich empfängt Sie
mit Schwimmbad, Dampf& Stubensauna, Aromabad, Whirlpool, Kneipp-
becken, Erlebnisduschen
und großzügigem Ruheraum mit Wasserbetten.
Im Garten finden Sie Liegen und Sonnenschirme.
Für Sportler gibt es Tischtennis, Tischfußball und
einen Fitnessraum. Kulinarisch werden Sie 1 x pro
Woche mit einem Galaoder Tirolermenü verwöhnt, auch für Vegetarier ist gesorgt.
Die renovierten Zimmer
mit Du/WC sind mit Sat.TV, Telefon, Safe und Föhn
ausgestattet. Die geräumigen DZ Superior sind
größer als die DZ Classic
und haben einen Balkon.
Termin
19.06.16-22.09.16
Mindestaufenthalt
7 Nächte, Anreise
donnerstags oder sonntags
AB 64 EURO | Preise pro Person/Nacht HP
24.07.16-07.08.16
07.08.16-09.10.16
09.10.16-01.11.16
19.06.16-17.07.16
17.07.16-07.08.16
11.09.16-22.09.16
21.08.16-11.09.16
07.08.16-21.08.16
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
DZ Classic ohne Bk
64
71
87
DZ Bergzauber mit Südbalkon
51
61
49
59
53
63
56
66
DZ Superior mit Bk
74
81
97
EZ/DZ Zielspitz mit Nordbalkon
49
59
47
57
51
61
54
64
EZ ohne Bk
79
85
102
Termin
01.01.16-31.12.16
Ermäßigung
Kinder unter 2 Jhr. frei,
unter 10 Jhr. 50%, unter
16 Jhr. 30% im DZ der
Eltern. In Saison B und C
ein Kind bis 10 Jhr.
gratis.
VerpĠegung
HP (morgens Buffet,
abends 4-Gang-Menü)
Inklusiv
Tiefgarage, Wellnessbereich, Skibus, WinterWochenprogramm mit
technischen Ratschlägen
des Ex-Rennläufers und
Hausherrn Oswald
Tötsch.
Besonderes
auf Voranmeldung Hund
EUR 8/Nacht, Kurtaxe
zahlbar vor Ort
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Ermäßigung
3% Frühbucherrabatt bei
Buchung bis 31.05.16 (außer 07.-21.08.16) Kinder
unter 2 Jhr. EUR 20/Nacht
mit Frühstück, unter 6 Jhr.
50%, unter 12 Jhr. 30%
im DZ der Eltern, 3. P. 10%
im Zustellbett
VerpĠegung
HP (morgens Buffet,
abends Menüwahl mit
Gemüse- und Salatbuffet)
Inklusiv
Parkplatz, Wellnessbereich, Sauna-Handtücher,
W-LAN im ganzen Hotel,
Val Gardena Mobil Card
Besonderes
auf Voranmeldung Garage
(gegen Gebühr), Ortstaxe
(EUR 1,60 p.P./Nacht),
Leihbademäntel vor Ort
gegen Gebühr, Haustiere
nicht erlaubt. Linienbus
ab Bhf. Brixen (ca. 25 km)
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
28
I TA L I E N | S Ü D T I R O L · G A R D A S E E
Außenansicht
Wohnbeispiel 1
Wohnbeispiel 2
I TA L I E N | G A R D A S E E
Rabland –
Apartmenthaus Ganthaler · FeWo
M a lce s in e –
Ho t e l L a u ra C h ris t in a * * *
ATCREISE FI 829
ATCREISE HI 386
Nur wenige Kilometer von der bekannten Kurstadt Meran entfernt liegt
Rabland. Überragt von der eindrucksvollen Bergkulisse der Texelgruppe, ist der Ort ein Wanderparadies mit gemütlichen Spazierwegen bis
hin zu anspruchsvollen Hochgebirgstouren.
Am Ostufer des größten italienischen Alpensees liegt Malcesine. Verwinkelte Gassen mit gemütlichen Cafés, Trattorien und vielen Geschäften
winden sich um die senkrecht aufragende Scaligerburg. Die Panoramaseilbahn bringt Sie in nur 15 Minuten in die Bergwelt des Monte Baldo.
Am Ortsrand von Rabland
liegt ruhig das Apartmenthaus Ganthaler. Die
Texelbahn zum Meraner
Höhenweg ist nur 10 Min.
entfernt. Radwege beginnen direkt am Ort, in unmittelbarer Nähe finden
Sie Einkaufsmöglichkeiten
und die Bushaltestelle.
Eine Waschmaschine steht
zur Verfügung, auch WLAN ist vorhanden. Das
Apartmenthaus bietet 2
gemütlich und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen, die Platz für
bis zu 4 Personen bieten.
Alle Apartments haben
Bad/WC und Küche mit
Kaffeemaschine und sind
mit Balkon, Sitzecke,
Schreibtisch, Sat.-TV,
Radiowecker, Safe und
Föhn ausgestattet.
AB 53 EURO | Preise p. Wohneinheit/Nacht
19.03.16-25.06.16
25.06.16-08.10.16
08.10.16-06.11.16
Außenansicht
Frühstücksbuffet
Wohnbeispiel
Typ A (2 Pers.)
53
56
Typ B (2 Pers.)
62
65
Typ A: 1-Zi-Whg. (ca. 30
m²) für 3 Pers. mit Sitzbank, Sofa und Liege im
Wohnschlafraum
Typ B: 2-Zi-Whg. (ca. 50
m²) für 4 Pers. mit
Wohnraum mit Sofa und
sep. Schlafzimmer
Termin
19.03.16-06.11.16
Mindestaufenthalt
4 Nächte
Spartipps
7=6 und 14=12
vom 02.04.-29.04.,
28.05.-24.06. und
08.10.-06.11.16
Inklusiv
Strom, Heizung, Wasser,
Endreinigung, Parkplatz,
Fahrradstellplätze, Bettwäsche, Geschirr- und
Handtücher, W-LAN,
Eintritt ins öffentliche
Freibad, Gästekarte
Besonderes
Zuschlag 3./4. Person ab
16 Jhr. EUR 5/Nacht,
Transfer vom Bhf. Meran
auf Voranmeldung (ca. 7
km), stündliche Busverbindung nach Meran,
samstags Expressbus ab
München, Haustiere auf
Anfrage, Kurtaxe 0,70 EUR
pro Person/Nacht zahlbar
vor Ort
Malcesine
Außenansicht
Pool
Das Hotel Laura Christina mit herrlichem Panoramablick über den Gardasee liegt am Ortsrand
von Malcesine. Seeufer
und Strand erreichen
Sie in wenigen Gehminuten, der Ortskern ist
ca. 800 m entfernt. Das
Haus verfügt über Lift,
Lobby, Tagesbar mit
Terrasse, Speisesaal so-
wie einen kleinen Pool
mit Whirlpool und Sonnenliegen. Die Küche
bietet Ihnen morgens
ein
Frühstücksbuffet,
abends haben Sie Menüwahl mit Salatbuffet.
Einmal pro Woche erwartet Sie ein Candlelightdinner, auch vegetarische sowie glutenfreie
Kost ist erhältlich.
Die zweckmäßig eingerichteten, zum Teil renovierten Zimmer haben
Du/WC, Sat-TV, Telefon,
Safe und Balkon oder Terrasse. Viele Zimmer haben Seeblick (Zuschlag)
und einen Kühlschrank.
Die Doppelzimmer Typ B
sind größer und bieten
zusätzlich eine Sitzecke.
AB 52 EURO | Preise pro Person/Nacht HP
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Saison A
Saison B
Saison C
Saison D
25.03.16-15.05.16
15.05.16-02.07.16
02.07.16-23.07.16
23.07.16-20.08.16
17.09.16-22.10.16
27.08.16-17.09.16
20.08.16-27.08.16
DZ Typ A
52
57
61
66
DZ Typ B
63
69
72
78
EZ
69
74
78
83
Zuschlag Seeblick: pro Person 3 EUR/Nacht
Termin
25.03.16-22.10.16
Mindestaufenthalt
1 Woche in Saison C und
D, sonst 3 Nächte. Anreise mittwochs oder
samstags in Saison B-D,
sonst beliebig
Ermäßigung
Kinder unter 2 Jhr. frei,
unter 8 Jhr. 85%, unter 14
Jhr. 50% im DZ der Eltern,
3. Person im MZ 30%
VerpĠegung
HP (Frühstücksbuffet,
abends Menüwahl)
Inklusiv
Parkplatz, Tennisplätze ab
01.05.16, W-LAN
Besonderes
auf Voranm. Transfer ab/
bis Bhf. Rovereto EUR
50/Strecke*, Kurtaxe 1,50
p.P./Nacht* (*zahlbar v. Ort), Hotel vermittelt Ausflüge & Sportkurse
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
B ardoli no – Albergo Speranz a***
R iva d e l G a rd a – Ho t el M i rag e * * * *
ATCREISE HI 375
ATCREISE HI 380
Das frühere Fischerdorf am Ostufer des Gardasees ist vor allem
durch seine berühmten Weine bekannt. Vier moderne Strandbäder,
der bunte Hafen und Überreste einer Scaligerburg laden zum Besuch
ein. Auch ein Bummel durch die gemütlichen Altstadtgassen ist ein
schönes Erlebnis. Die Piazza Mateotti lockt mit zahlreichen Cafés
und Restaurants.
An der Nordwestspitze des Gardasees liegt Riva del Garda, der zweitgrößte Ort am See. Der Ferienort lockt mit mildem Klima, einer romantischen Altstadt und seiner bekannten Wasserburg. Gäste schätzen
den langen Badestrand und das große Sport- und Freizeitangebot:
Wassersport, Klettern, Wandern, Radfahren u.v.m!
Mitten in der lebhaften
Fußgängerzone des verträumten
Städtchens
Bardolino liegt das vollständig renovierte Hotel Albergo Speranza.
Das kleine, liebevoll
und familiär geführte
Haus bietet modernen
Urlaubskomfort in war-
mer Atmosphäre und
verfügt über einen Lift
und TV-Raum, eine Bar
und ein kleines Restaurant.
Morgens starten Sie mit
frischen selbst gebackenen Croissants am Frühstücksbuffet gut in den
Tag. Ein gut sortierter
Weinkeller rundet das
Angebot ab.
Sie wohnen in gemütlich eingerichteten Zimmern mit Bad oder Du/
WC und Klimaanlage. TV
und Telefon gehören zur
Standardausstattung.
AB 47 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF
12.03.16-24.03.16
24.03.16-29.03.16
05.05.16-09.05.16
29.03.16-29.04.16
29.04.16-05.05.16
13.05.16-17.05.16
04.10.16-06.11.16
09.05.16-13.05.16
25.05.16-30.05.16
17.05.16-25.05.16
30.07.16-05.09.16
30.05.16-30.07.16
29.09.16-04.10.16
Außenansicht
Blick vom Balkon
Wohnbeispiel
Termin
12.03.16-06.11.16
Mindestaufenthalt
1 Woche, Anreise
mittwochs
Ermäßigung
Kinder unter 12 Jhr. 20%
im DZ der Eltern
VerpĠegung
ÜF (Frühstücksbuffet)
Besonderes:
Kurtaxe ca. EUR 0,80
p.P./Nacht zahlbar vor
Ort, Tiefgarage EUR 5/
Nacht zahlbar vor Ort
An der Uferstraße außerhalb von Riva liegt das
Hotel Mirage. Zum Strand
sind es 100 m, in die Altstadt ca. 1,2 km.
Das Design-Haus hat
Lifte, Aufenthaltsräume,
Loungebar, Restaurant,
eine Sonnenterrasse sowie einen Pool mit Liegen. Ein hübscher Wellness-Bereich bietet Sauna
und Dampfbad. Die Kü-
DZ
47
53
56
DZ BK
53
58
64
EZ
62
72
78
Die Nichtraucher-Zimmer
(15-19 m²) und Balkon
sind klimatisiert und mit
Du/WC, Sat.-TV, Radio,
Telefon, Minibar und
Safe ausgestattet. Zim-
mer „Lago“ sind ca. 24
m² groß, haben Seeblick
und Balkon.
Termin
25.03.16-30.10.16
Mindestaufenthalt
3 Nächte, vom 02.07.28.08.16 7 Nächte
Ermäßigung
Kinder unter 3 Jhr. frei,
unter 12 Jhr. 50% im DZ
der Eltern, 3. Person
AB 57 EURO | Preise pro Person/Nacht HP
05.09.16-29.09.16
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
che verwöhnt Sie morgens am Buffet und
abends mit 4-GangWahlmenüs mit Salatbuffet. Von 16.30-17.30 Uhr
ist täglich Teatime mit
Kaffee, Tee und Gebäck.
25.03.16-30.04.16
30.04.16-29.05.16
02.07.16-23.07.16
29.05.16-25.06.16
25.06.16-02.07.16
21.08.16-28.08.16
18.09.16-30.10.16
28.08.16-18.09.16
23.07.16-21.08.16
DZ
57
63
68
75
DZ Lago
75
80
87
94
EZ
74
80
87
94
29
10% im Zimmer mit 2
Vollzahlern
VerpĠegung
HP (morgens Buffet,
nachmittags Teatime,
abends 4-Gang-Menü)
Inklusiv
Wellnessbereich, Aktivprogramm, Pooltücher
(Mai-Sept.), Radverleih
nach Verfügbarkeit, in
Kat. Lago Obstkorb bei
Anreise und tägl. Zeitung, W-LAN
Besonderes
auf Voranmeldung
Kinderbett EUR 10/
Nacht. Entfernung zum
Bhf. Rovereto 22 km,
Kurtaxe EUR 1,30 pro
Person/Nacht, zahlbar
vor Ort, Haustiere
EUR 4/Nacht, Garage
EUR 10/Nacht
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
30
I TA L I E N | G A R D A S E E · V E N E Z I E N
I TA L I E N | A D R I A
Tre mo s i ne
Blick vom Schlafzimmer
Außenansicht
Wohnbeispiel
B i b io n e – Vill a ggio Az z u r ro
· FeWo
ATCREISE FI 831
ATCREISE FI 806
Den attraktiven Ferienort in einzigartiger Landschaft bei Limone
erreicht man über eine kurvenreiche Panoramastraße. Freuen Sie
sich auf herrliche Natur mit dem malerischen See und reizvollen
Pinienwäldern. Für Aktivurlauber stehen Tennisanlagen und Windsurfmöglichkeiten bereit.
Vor über 50 Jahren für touristische Zwecke entworfen, ist Bibione zu
einem der beliebtesten Badeorte an der Adria avanciert. Der 8 km
lange prämierte Sandstrand sorgt für Badevergnügen pur.
Das Haus mit den beiden Ferienwohnungen
liegt in einer traumhaften Panoramalage mit
Blick zum See und ist
von blühenden Gärten
und reizvollen Pinienwäldern umgeben. Parkmöglichkeiten sind vorhanden.
Die Wohnungen sind mit
Liegestühlen, Sonnenschirm, Waschmaschine
und Spülmaschine ausgestattet.
Typ A: Diese Wohnung
für 6 Personen befindet
sich im Parterre und ist
mit Küche, einem Wohnzimmer mit Doppelcouch
und Ofen, Essplatz sowie
zwei Doppelzimmern und
Bad ausgestattet. Außerdem ist ein Kinderbett
vorhanden. Vor der Wohnung finden Sie eine Terrasse mit Grill.
mit Küche, Wohnzimmer
mit Doppelcouch, Essplatz und Kamin sowie
zwei Doppelzimmern und
Bad ausgestattet. Außerdem ist ein Kinderbett vorhanden. Vom
Wohn- und Schlafzimmer gelangt man auf
zwei große Balkone.
Typ B: Diese Wohnung
für 6 Personen befindet
sich im 1. Stock und ist
Termin
01.04.16-28.10.16
Mindestaufenthalt
1 Woche, Anreise freitags
Inklusiv
Strom, Heizung, Wasser,
Endreinigung, Kurtaxe,
Parkplatz
Besonderes
PKW-Anreise empfehlenswert. Nächster Bahnhof
ist Rovereto, dann Busverbindung. Auf Voranmeldung Haustiere EUR
28/Aufenthalt.
Außenansicht
Schwimmbad
Schwimmbad
13.05.16-29.07.16
30.09.16-28.10.16
02.09.16-30.09.16
Typ A und B
42
50
10.09.-08.10.16 03.09.-10.09.16
29.07.16-02.09.16
59
Ab an o Terme –
H ote l Terme All‘ Alba****
ATCREISE HI 425
Abano Terme ist als bedeutendster Kurort für Fangotherapie weltweit
bekannt. Hotels fügen sich hier mit Alleen, Parks und Thermalbädern zu
einem eleganten Ganzen.
Wenige Schritte vom Zentrum liegt ruhig das gepflegte Hotel Terme All’
Alba. Das Haus hat Lift,
Bar, Aufenthaltsräume &
Restaurant. Auf 1.000 m²
Wasserfläche finden sich
54 Hydromassagezonen,
Kneippanlage u.v.m. Entspannung bietet auch das
neue Wellness-Center mit
Römisch-Irischem Bad.
Die Kurabteilung bietet
Fangotherapien,
Kuren
und Massagen an. Tanzabende sorgen für Stimmung. Kulinarisch bleiben
keine Wünsche offen. Sie
wohnen in eleganten Zimmern der Kategorie Superior. Alle Zimmer haben
einen Balkon und sind mit
Bad oder Du/WC, Sat.-TV,
Telefon, Safe, Minibar,
Föhn und Klimaanlage
ausgestattet.
Anwendungen
Obligatorische ärztliche
Untersuchung EUR 29,
Fangopackung mit
Dusche/Thermalbad EUR
28, Teilmassage mit Creme
(18 Min.) EUR 23, Spezialmassage mit Creme EUR
30, Ozonzuschlag EUR
4,50, Bademantel für Kur &
Badetuch für Schwimmbad
(leihweise) EUR 18
AB 69 EURO | Preise pro Person/Nacht VP
05.02.16-20.03.16
20.03.16-22.05.16
04.09.16-09.10.16
22.05.16-31.07.16
31.07.16-04.09.16
17.12.16-31.12.16
06.11.16-17.12.16
09.10.16-06.11.16
DZ
69
75
79
DZ Garten
74
79
84
EZ
79
84
88
EZ Garten
83
88
93
Zuschlag Zimmer Sup. ab 5. Stock: EUR 3 pro Person/Nacht
Termin
27.03.16-08.10.16
Mindestaufenthalt
1 Woche mit Anreise
samstags vom 18.06.03.09.16, mit beliebiger
Anreise vom 14.05.18.06.16, sonst 5 Nächte
Inklusiv
Strom, Wasser, Gas, Endreinigung, Parkplatz,
Strandservice (Liege,
Liegestuhl, Schirm) vom
23.04.-25.09.16, 1x
Spaghetti-Party vom
14.05.-10.09.16 (wetterabhängig), Einladung zur
Weinprobe mit typischen
Snacks, EuropaCard
Besonderes
Kurtaxe zahlbar vor Ort,
gg. Gebühr und auf Voranmeldung Reisebett für
Kinder bis 3 Jhr., Bettwäsche & Handtücher
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
27.03.-14.05.16 14.05.-21.05.16 21.05.-25.06.16 25.06.-02.07.16 02.07.-16.07.16 16.07.-30.07.16 30.07.-20.08.16
Preise für 4 Personen, Aufpreis für weitere Person(en) EUR 3/Nacht (max. 6 Personen)
Außenansicht
Thermalbadelandschaft
Wohnbeispiel
· FeWo
AB 35 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
AB 42 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
01.04.16-13.05.16
zelbetten, Kochnische
Typ B1-5: (2-Zi-Whg.
für 3-5 Pers.) wie Typ
B-5, aber im Parterre
Typ C-6: (3-Zi-Whg. im 1.
Stock für 4-6 Pers.) 2
Schlafzimmer (je 2 Einzelbetten) kl. Küche & Blk.
Typ C1-6: (3-Zi-Whg.) wie
Typ C-6, aber im Parterre
Typ D-8: (4-Zi-Whg. im
Parterre für 6-8 Pers.) 2
Schlafzimmer mit je 2
Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit Etagenbett,
kleine Küche
Die Anlage Villaggio Azzurro mit zwei großen
Swimmingpools ist in Bibione/Spiaggia, ca. 500 m
vom Strand entfernt. Alle
Wohnungen sind mit Privatgarten und/oder geräumigem Balkon, Parkplatz,
Wohnraum mit Doppelschlafcouch & Bad ausgestattet und verfügen über
TV, Safe, Mikrowelle &
deutsche Kaffeemaschine.
Typ B-5: (2-Zi-Whg. im
1. Stock für 3-5 Pers.)
Schlafzimmer mit 3 Ein-
31
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
27.08.-03.09.16
20.08.-27.08.16
Typ B-5
35
48
57
70
81
87
96
Typ B1-5
37
52
61
76
87
94
104
Typ C-6
41
57
67
83
95
103
113
Typ C1-6
43
59
69
86
99
107
118
Typ D-8
47
65
76
93
108
117
128
Bibione – Residenza delle Terme · FeWo
Termin
05.02.16-31.12.16
Mindestaufenthalt
3 Nächte
Sparwochen
7=6, 14=12 & 21=18
vom 29.05.-31.07.16
Ermäßigung
Kinder unter 2 Jhr. frei,
unter 7 Jhr. 25%, 3. Pers.
10% im DZ
VerpĠegung
VP (morgens Buffet,
mittags & abends Mehrgang-Menüs, Salatbuffet)
Inklusiv
Fitness, Wassergymnastik
Besonderes
Kuren nur vorab buchbar,
nur kleine Hunde EUR 20/
Nacht, Garage EUR 3/Tag,
Zuschlag Weihnachten
EUR 47/Person & Silvester EUR 105/Person,
Kurtaxe zahlbar vor Ort,
Diätkost möglich
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
ATCREISE FI 816
Ortsbeschreibung siehe Villaggio Azzurro, oben
Außenansicht
Dachterrasse
Wohnbeispiel
mer mit Doppel- & Einzelbett,
Kochnische,
Bad, Balkon und haben
Heizung, Klimaanlage,
Sat.-TV, Mikrowelle, Safe
und dt. Kaffeemaschine.
Die Ferienanlage Residenza delle Terme liegt
mitten im Grünen in Bibione/Spiaggia und ist
nur 100 m vom Strand,
Thermalzentrum und dem
Zentrum entfernt.
Typ C2-6: (3-Zi-Whg.
für 5-6 Pers.) wie Typ
C-6, aber mit 2 Balkonen und Garage
Termin
01.01.16-31.12.16
Mindestaufenthalt
1 Woche mit Anreise
samstags vom 14.05.10.09.16, sonst 5 Nächte
Inklusiv
siehe Villaggio Azzurro
oben, Erstausstattung
Bettwäsche & Handtücher,
Eintritt Thermalschwimmbad siehe FI830 Seite 32
Typ B-4: (2-Zi-Whg. für
3-4 Pers.) mit Parkplatz
Auf dem Dach locken
zwei große Sonnenterrassen, drei Swimmingpools
für Erwachsene, Nichtschwimmer & für Kinder.
Typ B1-4: (2-Zi-Whg.
für 3-4 Pers.) wie Typ
B-4, aber mit Garage
Typ C-6: (3-Zi-Whg. für
5-6 Pers.) Schlafzimmer mit
2 Einzelbetten, Parkplatz
Die Apartments verfügen über Wohnraum mit
Schlafcouch, Schlafzim-
Typ D-8: (4-Zi-Whg. für
7-8 Pers.) 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten, 2 Bäder mit Duschbox, Garage
Besonderes
Haustiere nicht erlaubt,
Kurtaxe zahlbar vor Ort,
gg. Gebühr: Reisebett für
Kinder bis 3 Jhr. (auf
Voranmeldung), Waschmaschine, Trockner
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
AB 49 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
01.01.-14.05.16 14.05.-21.05.16 21.05.-25.06.16 25.06.-02.07.16 02.07.-16.07.16 16.07.-30.07.16 30.07.-20.08.16
10.09.-31.12.16 03.09.-10.09.16
27.08.-03.09.16
20.08.-27.08.16
Typ B-4
49
67
79
98
112
121
134
Typ B1-4
52
72
84
103
120
129
143
Typ C-6
61
84
99
121
141
152
168
Typ C2-6
64
89
104
128
148
160
176
Typ D-8
85
117
138
170
197
213
234
32
I TA L I E N | A D R I A
B i b ione – Vill aggi o
P lan e t ari u m R esort
Hotel Villa dei Fiori***
· FeWo
ATCVertragspartner
seit 1973
ATCREISE FI 830
Ortsbeschreibung siehe Villaggio Azzurro Seite 31
Die Anlage Villaggio
Planetarium Resort ist
ca. 1300 m vom Strand
entfernt, bequem zu erreichen mit dem GratisBus-Shuttle.
Wassergymnastik
Schwimmbad
Wohnbeispiel
Der Komplex verfügt
über einen Schwimmbadbereich mit 4 Becken, Spiele für Kinder,
Wasserrutsche und Snackbar. Animation und
abendliche
Unterhaltung lassen keine Langeweile
aufkommen.
Kinder und Jugendliche
finden auch im Aufent-
haltsraum Abwechslung.
Fahrräder sind zu mieten.
Typ B-4: 2-Zi-Whg. für
2-4 Personen
Alle Wohnungen sind modern und komfortabel ausgestattet
und
verfügen über Wohnraum
mit Doppelschlafcouch,
Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (umwandelbar
in ein Doppelbett), Kochnische, Bad, große, überdachte Terrasse od. Balkon und Parkplatz und
sind mit Klimaanlage,
Heizung, Safe, Sat.-TV,
Mikrowelle, Kaffeemaschine & Föhn ausgestattet.
Typ C-6: (3-Zi-Whg. für
5-6 Pers.) Schlafzimmer
mit 2 Einzelbetten (umwandelbar in ein Doppelbett) und 3. Bett
Termin
19.03.16-05.11.16
Mindestaufenthalt
1 Woche mit Anreise
samstags vom 14.05.10.09.16, sonst 5 Nächte
in Rimini Viserbella
Inklusiv
siehe Villaggio Azzurro
Seite 31
Besonderes
siehe Villaggio Azzurro
Seite 31, Beach-Shuttle
vom 14.05.-09.09.16,
1x freier Eintritt ins
Thermalschwimmbad für
jede gebuchte Woche für
2 Pers. (außer vom
14.05.-17.09.16)
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
AB 52 EURO | Preise pro Wohneinheit/Nacht
19.03.-14.05.16 14.05.-21.05.16 21.05.-25.06.16 25.06.-02.07.16 02.07.-16.07.16 16.07.-30.07.16 30.07.-20.08.16
10.09.-05.11.16 03.09.-10.09.16
27.08.-03.09.16
20.08.-27.08.16
Typ B-4
52
72
85
104
121
130
144
Typ C-6
65
89
105
130
150
163
179
Rimini – Hot el Vi ll a dei Fi ori ***
ATCREISE HI 438
Außenansicht
Bar
Wohnbeispiel
Aus dem einstigen Fischerstädtchen Rimini ist heute das wohl bekannteste Seebad an der Adria geworden. Bade- und Sonnenvergnügen
Önden Sie am 20 km langen Sandstrand. Hinter der breiten Uferpromenade reihen sich Hotels, Geschäfte und Restaurants. Auch die historische Altstadt mit der römischen Tiberiusbrücke und den Resten
einer Festung ist einen Besuch wert.
ATCVertr
a
partn gser sei
1973 t
Nur 50 m vom Sandstrand in Rimini-Viserbella liegt ruhig das kinderfreundliche
Hotel
Villa dei Fiori mit mediterranem Ambiente.
Das familiengeführte gepflegte Haus hat einen
klimatisierten Speisesaal, Leseraum, eine
schöne Sonnenterrasse
mit Liegen und Schirmen, Swimming- und
beheizten Whirlpool. Auf
Sportler warten gratis
Räder und Tischtennis.
Sie starten den Tag am
Frühstücksbuffet. Vor Ort
können Sie zahlreiche
Ausflüge buchen. Abends
erwarten Sie 3 Wahlmenüs mit Salatbuffet, typischen Gerichten und
hausgemachter Pasta.
Am Nachmittag locken
Kaffee und Kuchen.
Die modernen Zimmer haben Du/WC, Sat.-TV, Telefon, Safe, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator &
einen großen Balkon oder
eine sonnige Terrasse.
Termin
14.05.16-19.09.16
Ermäßigung
1 Kind unter 3 Jhr. im DZ
der Eltern frei, unter 14
Jhr. 50% im DZ der Eltern,
3. Pers. im MZ 25%
VerpĠegung
HP (Frühstücksbuffet,
abends 3-Gang-Menü und
kaltes Buffet)
Inklusiv
Transfer Hotel-Bhf. Rimini
oder Flughafen, Parkplatz,
Fahrräder, Mineralwasser
zu den Mahlzeiten, Strandservice mit zwei Liegen
und Sonnenschirm (Gäste
im EZ zahlen EUR 4/Tag)
Besonderes
Zuschlag VP EUR 9 p.P./
Nacht, Entfernung zum
Bhf. ca. 6 km
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
AB 34 EURO | Preise pro Person/Nacht HP
14.05.16-18.06.16
18.06.16-09.07.16
09.07.16-06.08.16
06.08.16-20.08.16
20.08.16-03.09.16
03.09.16-19.09.16
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
DZ
34
39
39
51
43
53
56
68
45
55
EZ
45
51
51
62
54
65
67
79
57
66
Buongiorno bei Familie
Casadei an der Adria!
Unsere Devise: Ein zufriedener Gast kommt
wieder. In unserem renovierten Hotel Villa dei
Fiori begrüßen wir Sie ganz herzlich.
Unser Hotel liegt in Viserbella (Rimini Nord), nur
50 m vom Strand entfernt, in sehr ruhiger Lage.
Wir wünschen uns, dass Sie bei uns die Abwechslung zum Alltag erleben, den Stress vergessen und Ihre Seele baumeln lassen können.
Erleben Sie bei uns das Meer und den Strand
und erholen Sie sich bei uns. Vielleicht lernen
Sie ja auch neue Freunde kennen!
Für Abwechslung ist gesorgt: Relaxen Sie auf
unserer 300 m² großen Sonnenterrasse oder im
Swimmingpool, nutzen Sie unseren gratis Fahrradverleih oder spielen Sie eine Runde Tischtennis. Auch ein Internet-Point ist vorhanden.
Kulinarisch werden Sie bei uns in vollen Zügen
verwöhnt: Freuen Sie sich auf unser reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet
im klimatisierten Speiseraum oder auf unserer
schönen Terrasse. Mittags und abends genießen
Sie Ihr Wahl-Menü mit einem großen Salatbuffet. Am späten Nachmittag stehen Kaffee und
Kuchen für Sie bereit.
Wir freuen uns, Sie in unserem
Hause begrüßen zu dürfen!
Ihre Familie Casadei
P.S. Selbstverständlich
sprechen wir
auch gut
Deutsch!
34
I TA L I E N | A D R I A
Lid o d i J es ol o – Hot el I mperi a***
Hotel Marina***
ATCREISE HI 423
Wenige Kilometer von Venedig liegt auf einer Halbinsel Lido di Jesolo.
Der lebhafte Badeort ist besonders durch seinen 15 km langen und
feinen Sandstrand bekannt. Die lange Fußgängerzone, Sportangebote
für jedermann, zahlreiche Geschäfte und Restaurants lassen keine
Langeweile aufkommen.
Außenansicht
Restaurant (Terrasse)
Wohnbeispiel
me für Hotelgäste bereit
und es gibt einen kostenlosen Fahrradverleih.
Die Küche bietet Frühstück in Buffetform und
mittags und/oder abends
haben Sie Menüwahl. Auf
Wunsch gibt es glutenfreie Kost. Einmal pro
Woche findet ein leckeres Galadinner statt.
Das familiär geführte
Hotel Imperia liegt direkt an der Einkaufsstraße im Zentrum von Lido
di Jesolo, ein hoteleigener Parkplatz ist vor dem
Haus. Zum Strand ist es
nur ein Steinwurf. Lift,
Aufenthalts- und TVRaum, Bar, Internetpoint, ein Restaurant
mit Terrasse und ein kleiner Garten sorgen für
Urlaubskomfort. Am Privatstrand stehen gratis
Sonnenliegen und -schir-
Die Zimmer sind stilvoll
möbliert und haben alle
Du/WC, Sat.-TV, Telefon,
Safe, Föhn, Klimaanlage
und einen Balkon. Einzelzimmer sind mit einem französischen Bett
komfortabel.
Termin
01.05.16-30.09.16
Mindestaufenthalt
1 Woche erwünscht, Anreise möglichst samstags
Aktions-Wochen
01.05.-17.06.16 &
03.-30.09.16: 1 Kind
unter 10 Jhr. im DZ der
Eltern frei, 5% für
Senioren ab 60 Jhr.
AB 39 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF/HP
01.05.16-26.05.16
26.05.16-18.06.16
18.06.16-06.08.16
19.09.16-30.09.16
03.09.16-19.09.16
21.08.16-03.09.16
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
06.08.16-21.08.16
HP
ÜF
HP
DZ
39
52
44
56
52
64
64
77
EZ
56
69
61
73
69
81
81
94
in Fano an der Adria
Ermäßigung
Kinder unter 3 Jhr. frei
(ohne Mahlzeiten), unter
8 Jhr. 50%, unter 14 Jhr.
30% im DZ der Eltern
VerpĠegung
ÜF oder HP (Frühstücksbuffet, abends Menüwahl), Zuschlag VP:
EUR 11 p.P./Nacht
Inklusiv
Parkplatz, Strandservice
(Schirm, Liege/-stuhl),
1 Galadinner, Internetpoint, Leihfahrräder
Besonderes
Bahnanreise bis Mestre
(45 km) oder San Dona
di Piave (17 km)
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Fan o – Hot el Mari na***
Das Seebad Fano an der Adria beeindruckt vor allem mit luxuriösen,
ausgedehnten Stränden. Die Küstenstadt besitzt einen schönen
mittelalterlichen Stadtkern. Der lebhafte Fischereihafen ist der
bedeutendste der Adria. Zum gemütlichen Bummel lädt auch der
bunte Markt ein, der 2 x wöchentlich stattÖndet.
Das familiär geführte
Hotel Marina (deutschsprachig) liegt direkt am
Meer, nur wenige Gehminuten vom Altstadtzentrum entfernt.
Das Highlight das Hauses ist der eigene Strand
(feiner Kiesel) mit Umkleidekabinen, WC, Duschen und Sand-Spielplatz. Die ausgezeich-
nete Küche bietet ein
reichhaltiges Frühstück
und Menüauswahl mit
Gemüse- und Salatbuffet.
Tagsüber sorgt die Snackbar für kulinarischen Genuss und leckere Drinks.
Die komfortablen Zimmer
sind mit Balkon, Du/WC,
Tresor, Minibar, Sat.-TV,
Telefon, W-LAN, Klimaanlage & Föhn ausgestattet.
unsere ausgezeichnete, regionale Küche mit
Menüwahl und reichhaltigem Salat- und Gemüsebuffet. Ausgewählte Weine machen den
Abend perfekt.
Die 44 komfortablen Zimmer sind alle mit
Balkon ausgestattet, am schönen Meerblick
können Sie sich gegen Aufpreis erfreuen. Sie
haben im ganzen Hotel sowie am Strand unter
dem Gazebo unbegrenzten W-LAN-Zugang.
Auf Ihren Besuch freut sich
Familie Walter Malaventura
t
ATCREISE HI 545
Strand
Außenansicht
Wohnbeispiel
Unser Hotel liegt in ruhiger Lage, direkt am
Meer. Der Privatstrand mit feinem Kiesel,
Liegen, Sonnenschirmen, Umkleidekabinen,
WC und Duschen lässt keine Wünsche offen!
Hier können Sie auch leckere Spezialitäten,
Snacks und erfrischende Getränke genießen.
Tagsüber sorgt unser À-la-carte-Restaurant
„Blue Marina“ für kulinarische Genüsse.
Auch unser leckeres Eis sollten Sie sich nicht
entgehen lassen! Am Abend kosten Sie dann
Termin
24.03.16-31.12.16
Mindestaufenthalt
3 Nächte
Ermäßigung
10% Frühbucherrabatt bei
Buchung bis 01.06.16
Kinder unter 12 J. 50%,
unter 16 J. 30% im DZ der
Eltern, 3. Pers. im MZ 20%
VerpĠegung
Frühstücksbuffet, mittags und/oder abends
3-Gang-Wahlmenü
Inklusiv
öffentl. Parkplatz, 2 Liegen mit Sonnenschirm am
Strand, Welcome-Drink,
Fahrräder, 1 Badetasche
pro Zimmer, W-LAN im
ganzen Hotel
Besonderes
500 m vom Bhf. entfernt,
Ortstaxe EUR 1 p.P./
Nacht, Kinderbett EUR
10/Nacht, kleine Haustiere EUR 6/Nacht, Ausflüge vor Ort buchbar,
Privatparkplatz EUR 8/
Nacht, BadetücherVerleih gegen Gebühr
r
familiengefüh
and
tr
mit eigenem S
Genuss
r
e
n
a
r
r
e
it
d
e
m
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
AB 34 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF/HP/VP
24.03.16-21.05.16
21.05.16-18.06.16
18.06.16-09.07.16
09.07.16-06.08.16
24.09.16-31.12.16
03.09.16-24.09.16
27.08.16-03.09.16
20.08.16-27.08.16
06.08.16-20.08.16
ÜF
HP
VP
HP
VP
HP
VP
HP
VP
DZ
34
55
69
64
78
71
85
80
94
DZ Meerblick
42
62
76
71
85
79
92
88
102
EZ (= DZ)
53
73
87
82
96
91
104
99
113
EZ (= DZ) Meerblick
60
80
94
90
103
97
111
106
120
Selbstverständlich sprechen wir sehr gut Deutsch!
36
HOTEL CASA DI MEGLIO***
I TA L I E N | C I N Q U E T E R R E · I S C H I A
Le v ant o – Hot el Pa l ace***
ATCREISE HI 392
Hotel Palace
Salon
Speisesaal
Eingebettet in einem breiten Golf und umgeben von Pinienwäldern
und Olivenhainen, ist Levanto vor allem bei Badegästen, Tauchern,
Surfern und Wanderern sehr beliebt. Ein Netz von guten Wanderwegen verbindet Levanto mit dem Nationalpark der Cinque Terre, die Sie
mit spektakulären Pfaden empfängt. Ebenso bieten sich abwechslungsreiche Aus×üge in die schönen Orte der Riviera per Bahn oder Schiff
an. Levanto selbst ist ein hübscher Ferienort mit Sandstrand und
schöner Fußgängerzone mit Geschäften, Restaurants und Eisbars.
Das elegante Hotel Palace befindet sich in zentraler Lage, 100 m vom
Strand und 200 m vom
Bahnhof entfernt. Familiär geführt, besticht es
durch seine herausragende Jugendstil-Architektur. In den großen
und schönen Sälen finden Sie antike Möbel,
große Kronleuchter und
helle Fenster. Eine Bar,
ein Lesesaal mit mehrsprachiger
Bibliothek
und ein Fernsehsaal stehen zu Ihrer Verfügung,
ein blühender Garten
und eine Terrasse laden
zur Entspannung ein.
Auch ein Lift ist vorhanden. Am Abend werden
Sie mit Live-Musik, Konzerten und Klavier unterhalten. Auf die kleinen
Gäste warten Kinderbetten und -stühle sowie verschiedene Spiele.
Kulinarisch werden Sie
in vollen Zügen verwöhnt. Morgens stärken
Sie sich am reichhaltigen Buffet, abends genießen Sie typisch ligurische Gerichte. Die
Küche gehört zu den
besten Hotelküchen der
Region.
Die eleganten Zimmer
verfügen über Dusche/
WC, Telefon, Sat.-TV und
Föhn, teilweise über
Balkon. Die dicken Mauern garantieren auch in
heißen Sommernächten
angenehme Temperaturen.
FAMILIÄRE ATMOSPHÄRE, MEDITERRANER GENUSS
UND ENTSPANNUNG AUF ISCHIA!
Termin
25.03.16-24.10.16
VerpĠegung
Frühstücksbuffet, bei
Halbpension 3-GangWahlmenüs
Inklusiv
Parkplatz & W-LAN in
den Salons
Besonderes
gegen Gebühr Personenund Gepäcktransport,
Fahrradverleih, im Hotel
wird auch deutsch
gesprochen
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
AB 54 EURO | Preise p. P./Nacht ÜF bzw. HP
25.03.16-01.07.16
01.07.16-01.09.16
01.09.16-24.10.16
ÜF
HP
ÜF
DZ
62
90
62
HP
96
EZ
85
113
85
119
3-BZ
54
83
54
88
Blick vom Hotel
Isch ia (C as ami cci o l a Terme) –
H ote l C as a di Megli o***
ATCREISE HI 700
Außenansicht
Restaurant
Wohnbeispiel
Als größte Insel im Golf von Neapel ist Ischia ein beliebtes Ferienziel:
Zahlreiche Heilquellen, weitläuÖge Badestrände und herrliche Natur bieten
für jeden Geschmack etwas. Traditionsreichster Kurort ist Casamicciola
Terme mit heißen Quellen, Thermalanlagen und lebhaftem Zentrum.
Ruhig und zentral gelegen, erreichen Sie vom
familiären Hotel Casa di
Meglio in wenigen Gehminuten Stadtzentrum,
Meer und die Thermen.
Ausgestattet mit großen
Sonnenterrassen, Thermalbad mit Liegen, Sonnenschirmen, einer gemütlichen Sitzecke mit
Sesseln und Tischen,
Poolbar und Bar bietet
es modernen Komfort.
Im Beautycenter erhalten Sie zahlreiche Beautybehandlungen
und
Massagen. Das WellnessCenter bietet mit überdachtem
Thermalbad
mit Unterwassermassage, Türkischem Bad,
Sauna und Kneippbad
alles für erholsame
Stunden. Die vielseitige
Küche verwöhnt Sie mit
mediterranen Gerichten.
Die Zimmer mit Bad oder
Du/WC sind mit Klimaanlage, Heizung, Sat.TV, Telefon, Safe und
Föhn ausgestattet. Die
EZ sind sehr klein.
Termin
08.04.16-31.10.16
Mindestaufenthalt
1 Woche
Ermäßigung
Kinder unter 6 Jhr. 40%
im DZ der Eltern, 3. Person im MZ 25%
AB 37 EURO | Preise pro Person/Nacht HP bzw. VP
08.04.16-01.05.16
01.05.16-01.08.16
01.10.16-31.10.16
01.09.16-01.10.16
01.08.16-01.09.16
HP
VP
HP
VP
HP
VP
DZ
37
44
42
49
53
60
EZ
42
49
46
53
57
64
VerpĠegung
HP/VP (erweitertes Frühstück, mittags und/oder
abends 3-Gang-Wahlmenü)
Inklusiv
Klimaanlage in allen Zimmern, 1x freier Eintritt in
den Wellnessbereich,
Shuttle-Bus ins Zentrum
und in die Umgebung,
Internetpoint, W-LAN in
den öffentl. Räumen
Besonderes
Kurtaxe zahlbar vor Ort,
auf Voranmeldung Transfer ab/bis Bhf. Neapel
oder Flughafen Neapel
ca. EUR 40 p.P./Strecke
bei mind. 2 Personen
(zahlbar vor Ort), Kinderbett EUR 6/Nacht, Wellnesscenter gegen Gebühr
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Unser familiengeführtes HOTEL CASA DI MEGLIO liegt ruhig und zentral unweit von
Hafen, Meer und Thermalbädern in Casamicciola Terme. Am neu renovierten
Thermalschwimmbad relaxen Sie auf gemütlichen Sesseln und genießen die warmen
Sommerabende. Lassen Sie sich von den zahlreichen Blumen betören!
Mehrere Terrassen mit wunderschönem Blick auf das Meer und den Monte Epomeo laden
zum Sonnenbaden und gemütlichen Beisammensein ein. Genießen Sie einen Drink an
der Pool-Cafeteria oder in unserer gemütlichen Bar!
Besonders stolz sind wir auf unser Wellness-Center mit Sauna, Türkischem Bad, überdachtem Thermalbad mit Unterwassermassage und Kneipp-Bad. Verschiedenste Anwendungen und Massagen stehen zur Wahl.
Auch Gruppen sind herzlich willkommen – gerne machen wir Ihnen ein Angebot!
SELBSTVERSTÄNDLICH SPRECHEN WIR SEHR GUT DEUTSCH!
AUF IHREN BESUCH FREUT SICH FAMILIE DI MEGLIO
38
I TA L I E N | S Ü D T I R O L
AT C W E L L N E S S
Gruppenreisen 2013
Fragebogenauswertung
Gemeinsam
und Gewinnspiel
2015
mehr erleben
teten Gruppenreisen haben wir
übrigens zu Ihrem Vorteil die
Liebe ATC-Reisende,
Reiseabzu unserem 60jährigen Jubi- Reiserücktritts-und
bruchversicherung
(ohne
läum
im
Jahr
2013
freuen
wir
Ihre persönliche Meinung ist uns Die Zurücksendung des ausgefülltenSelbstbeteiligung)
bereits in den Reiuns, Ihnen
unseren
ATC-Katalog
Fragebogens
war selbstverständlich
wichtig! Aus diesem
Grund
erhalten
sepreis auf
inkludiert.
Das bedeutet
„Gruppenreisen
2013 – gemeinmit der Chance
einen unserer
alle Teilnehmer
unserer ATC-Reisen
für
Sie
zusätzlich
Sicherheit
sam
mehr
erleben“
in
komplett
von uns einen Fragebogen, um Sie attraktiven Gewinne verbunden. Bei inklusive!
neuem
Design präsentieren
zuziellen
Ziehung in Augsburg
nach Ihrer ganz
persönlichen
Be- der offi
Undunserer
zu guter
Letzt die
schenken
dürfen!
Übersichtlicher
und
umGlücksfee
urteilung unserer Reisen zu fragen. wurden von
allen Gästen 60 Euro, die
alszahlreije zuvor drei
und Gewinner
mit wir ermittelt:
Vielen Dank fangreicher
für die sehr
wie
ATCTOURISTIC im nächsten
der
gewohnten
Programmvielchen, ausgefüllten Fragebögen,
Jahr
den 60. Geburtstag feiern!
falt
erwarten
Sie
alt
bewährte
die uns erreicht haben. Sinn dieser
und
viele
neue
abwechslungsDer
Rabatt
wird auf alle eigenAktion ist, Ihre Zufriedenheit zu 1. PREIS
veranstalteten
Gruppenreisen
ab
reiche
Bus- für
2 Nächte
2 Personen im
DZ
ermitteln, aber
auch Gruppenreisen.
Mängel aufzu- Ob
01.01.2013
gewährt.
oder
Bahnreisen,
Wanderreisen,
decken und Anregungen in die Tat in einer BSW-Ferieneinrichtung
Schiffsreisen
Flugreisen
–
Herr Arnold,
Dresden
umzusetzen. Nur
so könnenoder
wir die
Sie haben noch keinen
hier
ist
für
jeden
etwas
dabei!
Qualität halten und in Ihrem Sinne
ATC-Gruppenreisenkatalog?
2. PREIS
weiter verbessern.
Dann rufen Sie gleich an unWie gewohnt garantieren
anATCReisegutschein
ter100
0821/24
27 300 oder
genehme Gruppengrößen
von
in Höhe von
Euro
schreiben
Sie
uns
eine E-Mail
meist 25 bis 35 Personen
maxiFrau Lux, Hannover
malen Urlaubsgenuss und unse- an [email protected].
re erfahrenen und kompetenten
3. PREIS
Reisebegleiter/-innen ATCReisegutschein
haben Wir sind gerne für Sie da und
freuen
uns auf Sie.
immer ein offenes
in Höhe von
50 Euro
Ihr ATC-Reiseteam
Herr Marten,
Duisburg
Lieber ATC-Gast,
Ohr für Sie. Und bei Wir
unseren
gratulieren den Gewinnern
Busreisen bringt Sie unser
undkomwünschen Ihnen eine schöne
fortabler ATC-5-Sterne-Luxusbus
und unvergessliche Reise.
an Ihr Reiseziel – hier beginnt
der Urlaub schon bei derSelbstverständlich
Anreiwird Ihnen auch
se. Bei unseren eigenveranstalin Zukunft ein Fragebogen mit einem
attraktiven Gewinnspiel zugeschickt.
Das ATC-Team freut sich auf viele Zusendungen und wünscht allen
ATC-Reisenden viel Glück!
K ROAT IE N
A LT E P R A C H T U N D K L A R E S M E E R
Foto © Zbynek Jirousek/Shutterstock
40
K R O AT I E N | K V A R N E R B U C H T
K R O AT I E N | I S T R I E N · I N S E L R A B
O patija – Smart Se l ect i on
H ote l I mperi al***
N o vigra d – Ho t el L a gu na* * *
ATCREISE HK 335
ATCREISE HK 510
Smart Selection Hotel Imperial***
Hotelrezeption
Superior Zimmer
Der mondäne Kurort der Donaumonarchie am Fuße des Uķka Gebirges
ist noch heute eines der meist besuchten Ferienorte Kroatiens. Vornehme Villen und Hotels, herrliche Parkanlagen und Gärten brachten Opatija
den Namen „Perle der Kvarner Bucht“ ein. Ein Erlebnis ist die 12 km
lange Uferpromenade, Lungomare, welche von Volosko über Opatija
bis nach Lovran führt.
Zentral an der Hauptmeile, in der Nähe des Stadtstrandes Slatina steht das
3-Sterne-Hotel Imperial.
1885 als zweites Haus
nach dem Hotel Kvarner
erbaut, steht es stellvertretend für die Anfänge
Opatijas als Fremdenverkehrsort und spiegelt den
Glanz des Kaiserreiches
wider. Hohe Räume, anti-
kes Mobiliar, ein Café im
Wiener Stil und Terrasse.
Das Frühstücks- & Abendbuffet erwartet Sie im
klimatisierten Hotelrestaurant. Einmal wöchentlich gibt es ein „Kvarner
Abendessen“ mit LiveMusik. Ausgestattet sind
die Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC, Föhn, Kabelfernsehen und Telefon.
Die Superiorzimmer haben Meerblick & Balkon.
Termin
01.04.-23.10.2016
Mindestaufenthalt
Saison A 2 Nächte, Saison
B und C 3 Nächte, Saison
D 4 und E 5 Nächte,
ansonsten 10% Zuschlag
Spartermine
15% bei Buchung bis
29.02.16 und Zahlung
bis 30.03.16
Ermäßigung
Kinder unter 12 Jhr. frei
im DZ der Eltern, 2 Kinder mit 1 Erwachsenen
im DZ Superior 50%, ab
12 Jhr. im Zusatzbett
15%
Inklusiv
HP (Buffet), Getränke
beim Abendessen aus
dem Getränkeautomaten,
Kurtaxe & Anmeldegebühr
Besonderes
Kinderbett, Haustiere,
Hotelparkplatz auf
Anfrage, zahlbar vor Ort
Enge Gassen, antike Steindenkmäler und die gut erhaltene Stadtmauer
am Ufer erinnern an eine stürmische Vergangenheit des malerischen
kleinen Fischerstädtchens. Novigrad zählt sicherlich zu einer der
schönsten Städte der istrischen Westküste und ist zu einem beliebten
Ferienort avanciert.
Novigrad
Hotel Laguna
Zimmerbeispiel
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Direkt am Meer und am
Rande eines Pinienwaldes
liegt das Aminess Hotel
Laguna. Die Altstadt
von Novigrad ist ca. 800
Meter enfernt. Den hoteleigenen, flach abfallenden Kiesstrand erreichen Sie in wenigen
Schritten. Das freundliche Haus mit familiärem
Flair bietet 2 Restaurants
mit Terrasse, Aperitifbar,
Konditorei,
TV-Raum,
großzügig angelegten
Süßwasserpool mit separatem Kinderbecken.
Liegestühle und Sonnenschirme sind am Pool
inklusive (nach Verfügbarkeit). Zusätzlich finden Sie eine Wechselstube, Kiosk, Parkplatz
und Artztpraxis im Hotel.
In der Sommersaison
sorgt
Animationsprogramm mit Miniclub für
Unterhaltung. In der
Nähe befindet sich ein
Sport- und Freizeitzentrum. Die gemütlichen
Zimmer haben Du/WC,
Föhn, Sat.-TV, Klimaanlage, Telefon und Balkon.
Termin
01.03.16-05.11.16
Mindestaufenthalt
Saison A, B, C, & D 2 Nächte, Saison E & F 3 Nächte
Ermäßigung
Kinder bis 7 Jahre gratis,
bis 14 Jahre 50% je im
DZ der Eltern
Sparwochen
10% 01.-26.04.16, 29.05.18.06.16, 25.09.-05.11.16
15% 02.-04.05.16, 08.12.05.16, 16.-22.05.16
Inklusiv
Frühstücks- & Abendbuffet, Wein, Bier, Saft,
Wasser beim Abendessen,
Kurtaxe, Kinderbett auf
Anfrage
Besonderes
Haustiere nicht erlaubt
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
AB 36 EURO | Preise pro Person/Nacht HP
01.03.-19.03.16
19.03.-30.04.16
30.04.-14.05.16
14.05.-25.06.16
25.06.-23.07.16
24.09.-05.11.16
10.09.-24.09.16
03.09.-10.09.16
27.08.-03.09.16
20.08.-27.08.16
DZ Parkseite
36
40
48
52
64
72
DZ BK Parkseite
40
44
50
54
66
78
AB 32 EURO | Preis pro Person/Nacht HP
29.07.16-21.08.16
23.07.-20.08.16
01.04.16-22.04.16
22.04.16-26.05.16
26.05.16-01.07.16
01.07.16-29.07.16
09.10.16-23.10.16
18.09.16-09.10.16
11.09.16-18.09.16
21.08.16-11.09.16
DZ Standard
32
40
45
51
58
DZ BK Meerseite
42
45
54
59
74
82
DZ Superior, Meerblick
38
46
53
60
68
EZ Parkseite
44
48
54
62
78
85
EZ Standard
45
54
59
64
72
EZ BK Meerseite
45
50
56
66
80
90
Lov ran – Hot el Bri s t o l ***
ATCREISE HK 311
Nur 6 km südlich von Opatija liegt die Kurstadt Lovran. Mit vielen Parkanlagen und gut erhaltenen Jugendstilvillen gehört das Seebad zu den schönsten Badeorten an der Kvarner Bucht. Mit ausreichend Wassersportmöglichkeiten und zahlreichen Wanderwegen ins Uķka Gebirge eignet sich Lovran
hervorragend für Erholungssuchende als auch für Aktivurlauber.
Blick vom Balkon
Premiumzimmer
Zimmer mit Parkblick
41
In einer Parkanlage direkt am Meer liegt das
attraktive Smart Selection Hotel Bristol.
Das elegante Haus im
Belle-Époque-Stil verfügt über Lift, Internetecke, Restaurant und
Aperetif-Bar mit großer
Terrasse. Während der
Hauptsaison wird an
zwei Abenden Unterhaltungsprogramm angeboten. Ganztägige Anima-
tion
findet
außer
Samstags im Hotel Excelsior statt. Ein besonderes Wohlfühlambiente
versprechen die 25 Romantik- bzw. Premiumzimmer mit Meerblick
und Balkon. Warme
Farbtöne und die ausgesuchte Einrichtung wie
das Bett mit Baldachin
sorgen dafür.
Weiteren Komfort bietet
ein LCD-Fernseher, Tee-
und Kaffeemaschine. Die
Standardzimmer sind mit
Bad oder Du/WC, Föhn,
Telefon und Sat.-TV ausgestattet und haben
Park- oder Meerblick.
Termin
01.04.16-23.10.16
Mindestaufenthalt
Saison A 2 Nächte, Saison
B und C 3 Nächte, Saison
D 4 Nächte und Saison E 5
Nächte, ansonsten 10%
Zuschlag
Spartermine
15% bei Buchung bis
29.02.16 und Zahlung
bis 30.03.16
Ermäßigung
Kinder unter 12 Jhr. frei
im DZ der Eltern, 1 Kind
unter 12 Jhr. mit 1 Erwachsenen 30%, Zustellbett 15%
Inklusive
Halbpension, Getränke
beim Abendessen aus
dem Getränkeautomaten,
Kurtaxe, Anmeldegebühr
Besonderes
Haustiere und Kinderbett
auf Anfrage
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
AB 30 EURO |Preis pro Person/Nacht HP
29.07.16-21.08.16
L o pa r ( I n s el R ab ) –
Family Hotel Lopar & Family Hotel Plaža
Rab – die südlichste Insel in der Kvarner Bucht – hat eine über 120 jährige
Tourismustradition. Das milde Klima und die 30 Sandstrände machen
die Insel zum Ferienparadies für Groß und Klein. Am nördlichen Zipfel
der Insel beÖndet sich die familienfreundliche Ferienanlage San Marino,
direkt am längsten Sandstrand der Insel, dem Paradiesstrand.
Paradiesstrand
Zimmerbeispiel
Wohnbeispiel Suite
Die Ferienanlage San Marino ist ideal für Familien
und Gäste die einen unterhaltsamen Urlaub verbringen wollen. Verschiedene
Sportaktivitäten
wie Fußball, Basketball,
Beachvolleyball,
neun
Tennisplätze, Tischtennis, Minigolf und Verleih
von Tretbooten, Surfbrettern sowie Jet-Ski und
Fahrrädern stehen zur
Wahl (gegen Gebühr).
Beide Hotels wurden neu
renoviert und bieten
somit eine Wohlfühlatmosphäre für Ihren
Urlaub.
die Möglichkeit für ein
Zustellbett. Alle Zimmer
haben ein Bad mit Du/
WC, Klima, Sat.-TV & Tel.
Die Hotels haben Doppelzimmer für 2 Personen.
Im Hotel Plaža ist eine
Aufbettung für eine Person möglich. Zusätzlich
gibt es Suiten die für bis
zu 5 Personen geeignet
sind.
Termin
01.04.16-23.12.16
Mindestaufenthalt
3 Nächte
Kinderspartermin
Family Hotel Plaža im DZ
der Eltern in Saison A &
B Kinder unter 6 Jhr. gratis
Ermäßigung
Kinder unter 2 Jhr. ohne
Bett und Verpflegung
Die Suiten mit Balkon
haben ein Schlaf- und
Wohnzimmer und bieten
gratis, unter 11 Jhr. 50%
und ab 11 Jhr. 20% im
DZ der Eltern, Kind mit
einem Erwachsenen 30%
Inklusiv
Halbpension, Getränke
beim Abendessen (Wein,
Wasser, Bier, Säfte), Kurtaxe und Anmeldegebühr
Besonderes
Kosten Zusatzbett in der
Suite: Saison A & B EUR
23/Nacht & Saison C – E
EUR 27/Nacht, Kinderbett EUR 4/Nacht, Haustiere EUR 10/Nacht auf
Anfrage, zahlbar vor Ort
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
*AB 36 EURO | Preis p. P./Nacht HP | **AB 120 EURO | Preis p. Wohneinheit/Nacht HP
01.04.16-22.04.16
22.04.16-26.05.16
26.05.16-01.07.16
01.07.16-29.07.16
09.10.16-23.10.16
18.09.16-09.10.16
11.09.16-18.09.16
21.08.16-11.09.16
01.04.-14.05.16
14.05.-18.06.16
18.06.-02.07.16
02.07.-16.07.16
01.10.-23.12.16
10.09.-01.10.16
03.09.-10.09.16
27.08.-03.09.16
36
39
50
58
47
52
68
78
90
120
142
168
202
222
DZ Parkblick
30
38
44
50
DZ seitlicher Meerblick
34
42
48
57
60
68
DZ Premium BK Meerblick
42
52
60
70
85
EZ Parkblick
44
51
57
64
74
*ATCREISE HK480/HK490 DZ
EZ (=DZ)
**ATCREISE FK480/FK490 Standard Suite
16.07.-27.08.16
68
ÖSTER R EIC H | TI ROL
43
Fis s – Ho t el Fis s e r Ho f* * * *
ATCREISE HA 650
Dort, wo Tirol am sonnigsten ist, liegt am Südhang der Silvretta das
gemütliche Bergdorf Fiss. Besonders Bergsteiger und Wanderer
schätzen die weitläuÖgen Bergbahnen der Region Serfaus-Fiss-Ladis,
die das Oberland erschließen.
Außenansicht
Wellnessbereich
Wohnbeispiel
Dampfbad,Tepedarium,
Kneippbach und -rondell,
Stubensauna, Fuß-Sprudelbecken, Osmanisches
Bad, Whirlpool und Ruheräume. Gegen Gebühr
gibt es Heubad, Massagen und Solarium. Kinderspielplatz, Tischtennis und Billard erfreuen
kleine Gäste. Die gute
Küche serviert morgens
ein reiches Buffet, nachmittags eine kleine Jause und abends 4-GangMenüs.
Ruhig am Ortsrand von
Fiss liegt das komfortable Hotel Fisser Hof. In
elegantem, stilvollem
Ambiente finden Sie Lift,
Tagesbar, Stube und Kaminhalle für stille Stunden. Am beheizten Pool,
auf der schönen Terrasse
und im Garten mit Liegen
und Schirmen lässt es
sich gut aushalten. Sehr
exklusiv ist der WellnessBereich. In der römischen
Badelandschaft erwarten
Sie Hallenbad, Laconium,
Die komfortablen Zimmer mit Du/WC sind
freundlich und hell im
Tiroler Stil eingerichtet.
Sat.-TV, Radio, Telefon
und Safe sind Standard.
Termin
11.06.16-16.10.16
Mindestaufenthalt
1 Woche, Anreise samstags
Ermäßigung
Kinder unter 2 Jhr. frei,
unter 6 Jhr. 50% im DZ der
Eltern, 3. Pers. im MZ 20%
AB 76 EURO | Preise pro Person/Nacht HP
11.06.16-09.07.16
09.07.16-13.08.16
13.08.16-27.08.16
VerpĠegung
HP (morgens Buffet,
kleine Nachmittagsjause,
abends 4-Gang-Menü)
Inklusiv
Parkplatz, Tiefgarage,
Nutzung Bergbahnen Fiss
& Serfaus, Römische Badelandschaft
Besonderes
PKW-Anreise wird empfohlen, Entfernung zum
Bhf. Landeck ca. 25 km
(Busverbindung), auf
Voranmeldung Haustiere
und Kinderbetten, Kurtaxe EUR 2,60 pro Person/
Nacht zahlbar vor Ort
27.08.16-16.10.16
DZ
76
83
78
DZ Bk
78
85
80
EZ
91
86
85
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Se e f eld – Ho t el C e n t ra l * * * *
ATCREISE HA 510
365 Tage im Jahr in einmaliger Naturlandschaft! Die Möglichkeiten –
in glasklarer Luft - vor atemberaubender Naturkulisse neue Kraft zu
tanken sind in der Olympiaregion grenzenlos! Sowohl im Winter wie
im Sommer bietet das auf 1.200 m Seehöhe gelegene Hochplateau
eine Vielzahl von Möglichkeiten!
Außenansicht
Wellness
Wohnbeispiel
Ö ST E R R EICH
URLAUB BEI NETTEN NACHBARN
Foto © Boris Stroujko/Shutterstock
Aufpreis angeboten. Kleine Gäste fühlen sich im
Spielzimmer mit Rutsche,
TV, Computerspielen, Bauklötzen und Malbüchern
wohl. Kulinarisch werden
Sie mit österreichischen,
Tiroler & internationalen
Spezialitläten in vollen
Zügen verwöhnt. Die komfortablen Zimmer mit Bad
oder Du/WC, Balkon und
Sitzgarnitur sind mit Sat.TV, Telefon, Safe & Föhn
ausgestattet. Apartments
Das familiengeführte Hotel Central liegt im Zentrum von Seefeld, gegenüber dem Kurpark und am
Anfang der Fußgängerzone. Das elegante Haus
verfügt über Restaurant,
Bar und Lift. Im Wellnessbereich finden Sie
eine Finnische Sauna, römisches Dampfbad, Infrarotkabine,
Erlebnisduschen & ein Kneipprondel.
Solarium, Whirlpool und
Massagen werden gegen
haben zusätzlich eine
Kochnische & Sitzecke.
Termin
03.01.16-31.12.16
Mindestaufenthalt
1 Woche, Anreise samstags
Sparwochen
7=6 & 14=12
15.05.-10.07.16, 17.09.16.10.16, 07.-20.12.16
Ermäßigung
Kinder unter 6 Jhr. frei,
3./4. Person 50% im MZ
bei 2 Vollzahlern
VerpĠegung
ÜF/HP (morgens Buffet,
abends 4-Gang-Wahl-Menü
mit Vorspeisen-, Suppen-/
Salatbuffet), Vegetarische
& allergiegerechte Kost
möglich
Inklusiv
Parkplatz, geführte
Wanderungen, Bademantel, W-LAN
Besonderes
Haustiere erwünscht, 10%
Ermäßigung im Olympiabad von Mo-Fr, Kurtaxe EUR
2,80 p.P./Nacht zahlbar vor
Ort, Aufpreis Silvestergalabuffet EUR 52 pro Person
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
AB 47 EURO | Preise pro Person/Nacht ÜF/HP
03.01.-07.02.16
07.02.-05.03.16
05.03.-12.03.16
15.05.-10.07.16
10.07.-24.07.16
07.12.-20.12.16
17.09.-16.10.16
21.08.-17.09.16
24.07.-21.08.16
20.12.-31.12.16
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
ÜF
HP
72
86
77
91
59
74
47
62
52
67
58
73
100
115
App. 77
91
85
100
66
81
49
64
56
71
61
76
105
120
EZ
99
89
104
72
86
59
74
62
77
68
83
114
129
DZ
85
44
ÖSTER R EIC H | SALZBU RGER LAN D
Wag rai n – Wan d er h ot el E ri ka***
ATCREISE HA 324
Genießen Sie die atemberaubende Bergwelt im Salzburger Land!
In der Sportwelt Amadé gelegen, ist Wagrain mit unzähligen Wanderrouten und Seilbahnen ein Paradies für Wanderer. Die ErlebnisWasserwelt Amadé mit Schwimmbecken, Rutschen und einem
Wellnessbereich sorgt für viel Abwechslung für die ganze Familie.
Außenansicht
Restaurant
Wohnbeispiel
Das familiengefgührte
Wanderhotel Erika liegt
ruhig und sonnig, nur
200 m vom Zentrum entfernt. Das moderne Hotel
verfügt über eine kleine
Sonnenterrasse, Liegewiese und Spielzimmer. Der
Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Solarium sorgt für Entspannung. Auch ein Kinder- und
Jugendspielraum mit Billard, Tischfußball und
Tischtennis ist vorhanden. Die Zimmer sind mit
Balkon, Du/WC, Safe,
Kabel-TV, Telefon und
Föhn ausgestattet. Die
Sparzimmer sind etwas
kleiner, EZ (Mansardenzimmer) haben nur teilweise Balkon.
All-Inclusive light
Frühstücksbuffet, Wanderlunchpaket zum selbst
herrichten, nachmittags
Kuchen, abends Menüwahl
mit Salatbuffet oder
Themenabend, Dessertbuffet, 1 x pro Woche Grill-
AB 28 EURO | Preise pro Person/AIl*
14.05.16-02.07.16
02.07.16-27.08.16
27.08.16-25.09.16
DZ/EZ
45
52
Sparzimmer (DZ) 29
47
* All Inclusive light
abend, während des
Abendessens: Tafelsoda,
Tafelwasser, Säfte vom
Buffet f. Kinder von 2-15
Jhr., 1/4 l Wein od. 1/3 l
Bier f. Erwachsene
Termin
14.05.16-25.09.16
Mindestaufenthalt
3 Nächte
Spartipps
10% Frühbucherbonus
bei Buchung bis
28.02.16, 5% bei
Buchung bis 30.04.16,
7=6 & 5=4 vom
15.05.-25.09.16
Ermäßigung
Kinder unter 8 Jhr. frei,
Kinder unter 15 Jhr.
EUR 12,50/Nacht, 3. Person im MZ EUR 23 jeweils im Zimmer mit 2
Vollzahlern, Kinder unter
8 Jahren frei, unter 13
Jahren 12,50 EUR/Nacht,
jeweils im Zimmer mit
1 Vollzahler
Inklusiv
3 geführte Wanderungen/
Woche, Nordic Walking,
Verleih von Wanderausrüstung und Fahrrädern,
täglich Eintritt in die
Erlebnis-Wasserwelt
Amadé (saisonbedingt),
Parkplatz, Wanderbus
(nach Verfügbarkeit,
sonst gegen Gebühr), 1x
pro Woche Familiennachmittag im Juli & August
Besonderes
Ortstaxe ca. EUR 1,60 p.P.
ab 15 Jhr./Tag zahlbar
vor Ort, gegen Gebühr
Massagen & Solarium &
Verleih von E-Bikes
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
6
1
0
2
N
E
S
I
E
GRUPPENR
nsam mehr erleben
Gemei
Links: André Rieu mit Orchester (©André Rieu Production)
Oben: André Rieu (©André Rieu Production)
Unten: Wiener Riesenrad
S C H W E IZ
H O H E B E R G E , H Ö C H S T E Q U A L I TÄT.
Foto © iStock
N E U A n d ré Rieu in Wie n
27.05.-30.05.2016 | Standortreise KA 270
Auszug aus dem ATC-Gruppenkatalog – mehr zu dieser Reise auf Seite 57.
Bestellen Sie den kompletten Katalog unter Tel.: 0821 2427-400 oder [email protected]
46
S C H W E I Z | T E S S I N · WA L L I S
SCHWEIZ | BERNER OBERLAND
Gr in d e l w ald
M e l i d e ( L u ga n e r Se e ) –
Se e h o t e l R ivie ra ***
· FeWo
ATCREISE FC 820
Eingebettet in der imposanten Bergkulisse des Viergespanns Wetterhorn, Eiger, Mönch und Jungfrau liegt Grindelwald. Das Gletscherdorf
zu Fuße des Eigers bietet Skifahrern im Winter über 200 km bestens
präparierte Pisten und im Sommer über 300 km markierte Wanderwege.
Ferienwohnanlage in Grindelwald
Ferienwohnung Typ 3
Ferienwohnung Typ 9
Oberhalb der bekannten
Grindelwalder Kirche liegt
das Ferienhaus der
Schweizer Ferien- und
Skigenossenschaft der
Eisenbahner. Der Bahnhof ist ca. 1,8 km und
das Zentrum sowie Skilift
ca. 1,2 km entfernt. Zum
Haus gehört ein Parkplatz und eine Garage,
beides gegen Gebühr.
Im Keller sind Gemeinschaftsraum und Waschküche, Schaukel und
Tischtennis im Garten.
Die Kurkarte bietet freien Eintritt ins Sportzentrum mit Hallenbad,
Eisbahn u. v. m.
Jede der drei großzügigen Wohnungen hat Du/
WC, Wohnküche, Schlafraum (außer Typ 1),
Sat.-TV, Radio, Telefon,
Föhn, Internet und Liegestühle.
Typ 1: 1-Zimmer-Wohnungen (ca. 20 m²) für
2 Personen mit Bett,
Klappbett, Terrasse
Typ 3: 2-Zimmer-Wohnungen (ca. 28 m²) für
3 Personen mit Klappbett im Wohnraum &
Südbalkon
Typ 9: 3-Zimmer-Wohnungen (ca. 45 m²) für
4-6 Personen mit Wohn-/
Schlafraum, Kinderzimmer
(Etagenbett), Terrasse
AB 42 EURO | Preis pro Wohneinheit/Nacht
02.01.16-09.01.16
09.01.16-30.01.16
30.04.16-04.06.16
30.01.16-12.03.16
12.03.16-30.04.16
08.10.16-24.12.16
Termin
02.01.16-24.12.16
Mindestaufenthalt
1 Woche, An- & Abreise
samstags
Sparwochen
14=10 30.04.-01.07.16
und 17.09.-23.12.16.
Inklusiv
Strom, Wasser, Heizung,
Endreinigung, Bett- und
Frotteewäsche
Besonderes
Kurtaxe zahlbar vor Ort,
ca. EUR 2,85 p. P./Nacht,
Parkplatz ca. EUR 19/
Woche, Garage ca. EUR
47,50/Woche auf
Voranmeldung, Kinderbett
ca. EUR 9,50/Nacht,
Haustiere nicht erlaubt,
es gelten gesonderte
Stornobedingungen der
Ferienwohnanlage!
ATCREISE HC 380
Seehotel Riviera
Zimmerbeispiel „Asiatisch“
San Salvatore (©LuganoTurismo)
Das milde Klima und die landschaftliche Schönheit machen den Luganer
See zu einem der exklusivsten Reiseziele der Schweiz. Etwa 8 km von
Lugano entfernt liegt Melide mit seiner Attraktion, der Parkanlage „Swissminiatur“. Neben Badespaß können Sie von hier aus zahlreich Aus×üge
z. B. mit der Zahnradbahn auf den Monte Generoso, nach Lugano und
zum malerischen Dörfchen Gandria am Fuße des Monte Brè unternehmen!
Am Ortsrand, ca. 800
Meter vom Bahnhof Melide, befindet sich das
charmante und familienfreundliche 3-SterneHotel Riviera.
Das von der Besitzerfamilie geführte Haus
liegt direkt am See und
bietet den Gästen einen
eigenen Badesteg mit
AB 100 EURO | Preise pro
88
61
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
42
Typ 3
132
91
78
Typ 9
181
136
105
S unst ar
A lpi ne Hot el G ri ndelwald****
Sunstar Hotel Grindelwald
Wellnessbereich
Komfortzimmer
Zentral und ruhig vis
à vis der Firstbahn bietet das komfortabel im
alpenländischen Stil ausgestattete Sunstar Alpine Hotel einen atemberaubenden Blick auf die
Eigernordwand.
Die Wellness-Oase auf
1.200 m² mit ihrem großen Schwimmbad, Block-
AB 92 EURO |
haussauna, Römischer
Therme mit 4 Klimazonen und Erlebnisduschen sorgt für Entspannung und Wohlbefinden.
Das Sportangebot wird
im Sunstar Hotel Grindelwald groß geschrieben und reicht vom
Fitness-Center bis hin
zu Wassergymnastik und
Aerobic.
Die Zimmer verfügen
über Bad oder Dusche/
WC, Föhn, Minibar, Safe,
Kabel-TV und Internet.
Die Komfortzimmer liegen zur Dorfseite, die
Superiorzimmer sind mit
Blick auf den Eiger und
sind mit Balkon ausgestattet.
Preis pro Person/Nacht
01.05.16-21.05.16
21.05.16-18.06.16
18.06.16-20.08.16
24.09.16-15.10.16
20.08.16-24.09.16
DZ/EZ Economy
92
110
126
DZ/EZ Komfort
110
126
144
DZ Superior
126
144
162
Termin
01.05.16-15.10.16
Kinderermäßigung
Kinder unter 6 Jhr. frei,
3. Pers. im MZ EUR 25/
Nacht (Zustellbett)
Inklusiv
Verpflegung wie gebucht
(reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 5-GangWahlmenü, Transfer ab/
bis Bhf. Grindelwald,
Wellness-Oase, W-LAN,
Minibar (Mineralwasser,
Softdrinks, Fruchtsäfte
und Bier)
Besonderes
Garage ca. EUR 9,50/Tag
auf Anfrage, Haustiere
(Hund/Katze) ca. EUR
14,25/Nacht, Kurtaxe
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Personen/Nacht HP
25.03.16-29.03.16
29.03.16-01.05.16
01.05.16-15.07.16
03.10.16-24.10.16
16.08.16-03.10.16
DZ Bergseite
100
109
118
DZ Seeseite
114
124
132
Z e rm a t t
15.07.16-16.08.16
Termin
18.03.15-24.10.15
Mindestaufenthalt
Saison A 2 Nächte, Saison
B 3 Nächte und Saison C 5
Nächte
Sparwochen
7=6 18.03.-23.10.16
Ermäßigung
Kinder unter 2 Jahren
100%, unter 16 Jahren
50% je im DZ der Eltern
Inklusive
Frühstücksbuffet und
4-Gang-Abendmenü inkl.
Salatbuffet, Gäste- &
Gepäcktransfer bei An& Abreise auf Voranmeldung, Tretbootnutzung
Besonderes
Kurtaxe ca. EUR 1,90/P./
Nacht, Garage/Haustier
ca. EUR 9,50/Nacht, Parkplatz ca. EUR 2,85/Tag,
Kinderbett ca. EUR 9,50/
Nacht je zahlbar vor Ort.
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
· FeWo
ATCREISE FC 879
ATCREISE HC 610
Im Gletscherdorf Grindelwald auf 1050 m.ü.M. stehen 4 Bergbahnen
für ein unbegrenztes Wandererlebnis zur Verfügung. Auf 300 km
Spazier- und Wanderwegen werden Sie die Jungfrau-Region mit
seiner imposanten Alpenlandschaft immer wieder aufs Neue entdecken. Erholen Sie sich im gesunden Hochgebirgsklima und tanken
Sie neue Energie.
Die 27 gepflegten und
thematisch eingerichteten Hotelzimmer sind
alle mit Dusche/WC,
Föhn, Kabel-TV, Radio,
Telefon, Safe, Ventilator
und zum Teil mit Balkon
ausgestattet.
18.03.16-25.03.16
04.06.16-08.10.16
Typ 1
Tretboot und Schwimmbad. Sonnenterrase, Restaurant, Bar, Lift, Spielund Lego-Ecke, drei
Boots- und vier Garagenplätze, Parkplatz sowie
Free W-LAN vervollständigen das Angebot. Die
Küche serviert Ihnen
schmackhafte Norditalienische und Schweizer
Gerichte.
47
Zermatt © Zermatt Tourismus/Leander Wenger
Haus Juliana
Leisee © Zermatt Tourismus/Michael Portmann
Am Fuße des Matterhorns liegt Zermatt. Der bekannteste Ferienort
der Schweiz ist umgeben von 29 Viertausendern und hat sich seinen
typischen Charakter bewahrt. Die vielen Bergbahnen bringen Sie an
die Ausgangspunkte zahlreicher Aktivitäten – weit mehr als Wandern
oder ganzjähriges Skifahren. Mountainbiken, Klettern und Wasserski
sowie einfacher Badespaß für die ganze Familie am Leisee sind nur
einige der weiteren Möglichkeiten.
Der wohl berühmteste
Walliser Ferienort liegt
inmitten der höchsten
Schweizer Alpengipfel
in grandioser Berglandschaft. Das Wahrzeichen
des autofreien Zermatts
ist das Matterhorn
(4478 m). Das Haus Juliana liegt ca. 20 Gehminuten vom Bahnhof ent-
fernt in Schlumatten,
bei der Klein-Matterhorn-Bahnstation. Im
Haus gibt es ein Spielzimmer für Kleinkinder,
Lift und Kinderbett (auf
Anfrage).
Typ K: 3-Zimmer-Wohnung (41 m²) für 4 Personen mit Balkon
Typ B: 1-Zimmer-Wohnung (28 m²) für 2 Personen mit Balkon
Typ N: 3-Zimmer-Wohnung (56 m²) für 6 Personen mit Balkon
Typ G: 2-Zimmer-Wohnung (41 m²) für 4 Personen mit Balkon
AB 58 EURO | Preis pro Wohneinheit/Nacht
26.12.15-02.01.16
19.12.15-26.12.15
02.01.16-30.01.16
30.01.16-02.04.16
02.07.16-13.08.16
28.11.15-19.12.15
02.04.16-02.07.16
13.08.16-26.11.16
Typ B
116
74
113
58
Typ G
184
108
166
78
Typ K
181
106
163
78
Typ N
218
130
198
96
Termin
28.11.15-26.11.16
Mindestaufenthalt
1 Woche, An- & Abreise
samstags
Sparwochen
14=10 28.11.-19.12.15,
23.04.-02.07.16 und
13.08.-26.11.16
Inklusiv
Strom, Heizung, Bettwäsche, Endreinigung,
Besonderes
Kurtaxe ca. 2,40 EUR/
Tag/Pers. zahlbar vor Ort
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
48
49
S C H W E I Z | WA L L I S · G RAU B Ü N D E N
Rand a (b ei Zermat t )***
· FeWo
ATCREISE FC 846
Zuverlässiger Reiseschutz.
In jeder Situation.
Überragt von berühmten Viertausendern liegt das sympathische Walliser
Dorf auf 1.409 m Höhe im Zermattertal. Inmitten saftig grüner Wiesen,
umgeben von duftenden Lärchenwäldern können Sie gemütliche
Spazierwege, Gletscherüberquerungen sowie anspruchsvolle Hochgebirgstouren unternehmen und erreichen Zermatt in nur 15 Bahnminuten.
Randa (©Leander Wenger)
Chalet Bellavista
Haus Waldesruh
Am sonnigen Hang am
oberen Dorfrand von Randa liegt das Chalet Bellavista. Zum Bahnhof sind
es ca. 500 Meter. Die gemütlichen Wohnungen
sind 66 m2 groß und für 4
Personen ausgelegt. Ausgestattet sind sie mit Du/
WC, einem Wohnschlafraum mit Sat.-TV sowie
2 Betten, einem Schlafzimmer, einer voll ausgestattete Küche und einer
möblierte Terrasse.
Ruhig in Randa gelegen
ist das Haus Waldesruh
ein gemütliches Urlaubsdomizil. Der Bahnhof ist
in ca. 3 Gehminuten erreichbar (ca. 200 m) genau wie die Einkaufsgeschäfte und Restaurants.
Die Langlaufloipen sind
ebenfalls nur 200 m entfernt.
Die schönen Wohnungen
für 5 Personen haben 68
m2 und sind mit Du/WC,
AB 46 EURO | Preise p. Wohnung/Nacht
19.12.15-09.01.16
09.01.16-30.01.16
30.01.16-02.04.16
02.04.16-25.06.16
25.06.16-03.09.16
03.09.16-31.10.16
Haus Bellavista
54
46
Haus Waldesruh
59
50
einem Wohnraum mit
Sat.-TV, 2 Schlafzimmern
(3 und 2 Betten) und
einer Küche ausgestattet. Die Terrasse ist möbliert, im Garten wartet
eine Liegewiese für sonnige und erholsame
Stunden.
Termin
19.12.15-31.10.2016
Mindestaufenthalt
1 Woche, An- & Abreise
samstags
Inklusiv
Strom, Wasser, Heizung,
Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher, Parkplatz, 1 Kinderbett auf
Voranmeldung, Transfer
ab/bis Bahnhof Randa
auf Voranmeldung
Besonderes
Kurtaxe zahlbar vor Ort
ca. EUR 2,40 p.P./Nacht,
auf Voranmeldung
1 Hund ca. EUR 5/Nacht
im Haus Waldesruh zahlbar vor Ort, im Haus
Bellavista sind Tiere
nicht erlaubt
Sporthighlights
Loipe Matterhorn: 12 km
langes Langlaufnetz in
Randa – Täsch & 9-Loch
Golfplatz zwischen Randa
und Täsch
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Leistungen im ATC-Reiseschutz-Paket:
1 Stornokosten–Versicherung
Prämien in €
Unweit der Promenade ruhig im Park, liegt das Sunstar Alpine Hotel Davos.
Auch der Bahnhof Davos
Platz ist nur 500 m entfernt. Mit herrlichem Blick
auf die Davoser Bergwelt
bietet Ihnen das Haus drei
Restaurants, neben dem
Hauptrestaurant mit Panoramafenstern gibt es
Einzelperson /Objekt
(mit Selbstbeteiligung)
noch die „Rôtisserie“ und
das Spezialitätenrestaurant „Buurestube“. Für Erholung und Entspannung
sorgt die Wellness-Oase
mit
ihrem
großen
Schwimmbad, Dampfsauna,
Römisch-IrischerTherme, Blockhaussauna
und Massageduschen. Das
Sportangebot reicht vom
AB 79 EURO | Preis pro Person/Nacht
28.05.-04.06.16
04.06.-25.06.16
01.10.-08.10.16
13.08.-01.10.16
25.06.-13.08.16
DZ Economy
79
96
105
DZ Komfort
88
105
114
DZ Superior
96
114
122
EZ Economy
79
96
105
EZ Superior
96
114
122
Fitness-Center bis Wassergymnastik und Aerobic.
Zur Unterhaltung steht
den kleinen und großen
Gästen ein Game Room
zur Verfügung mit Tischtennis und Tischfußball
oder das hoteleigene Kino
mit wechselndem Filmprogramm. Für gediegenere
Abende empfiehlt sich die
Pianobar. Die gemütlichen
Zimmer sind alle mit Bad
oder Dusche/WC, Föhn,
Flachbild-Fernseher, Radio, Telefon, Minibar (gratis) und Safe ausgestattet.
Die
Superiorzimmer haben Balkon.
Bei Krankheit oder Unfall erstatten wir
z. B. die Kosten für die im Ausland notwendige Heilbehandlung und den Krankenrücktransport. Unsere Notrufzentrale
hilft Ihnen bei Notfällen rund um die Uhr.
Reiserücktritts-Versicherung ATC-Reiseschutz-Paket
(inkl. RAB)
1 2
ATCREISE HC 352
Die berühmte Wintersportmetropole Davos ist Europas höchstgelegener
Ferienort mit fantastischem Panorama! Aber auch im Sommer hat
der Kurort viel zu bieten: Kinos, Bars, Casino und Geschäfte sorgen
für städtisches Flair, Bergbahnen erschließen die prächtige Bergwelt.
Wanderer genießen ein gut ausgebautes Wanderwegnetz in den herrlichen Seitentälern rund um Davos.
3 Reisekranken-Versicherung
Wird die Reise aus versichertem Grund
abgebrochen, ersetzen wir z. B. zusätzliche
Rückreisekosten bzw. den anteiligen Reisepreis für nicht genutzte Reiseleistungen.
Sollten Sie das ATC-Reiseschutz-Paket, das die Stornokosten-, die Reiseabbruch-und die Reisekranken-Versicherung beinhaltet, nicht
wünschen, empfehlen wir in jedem Fall den Abschluss der Reiserücktritts-Versicherung.
S unst ar
A lpi ne Hot el Davos ****
Sunstar Alpine Hotel Davos
Ruheraum in der Wellness-Oase
Komfortzimmer
2 Reiseabbruch-Versicherung (RAB)
Wir erstatten die vertraglichen Stornokosten oder die Mehrkosten der Hinreise
bei verspätetem Reiseantritt aus versicherten Gründen, wie z. B. schwere Unfallverletzung und unerwartete schwere
Erkrankung.
1 2 3
Einzelperson (mit Selbstbeteiligung) Familie (mit Selbstbeteiligung)
bis 10 Tage
bis 17 Tage
bis 10 Tage
bis 17 Tage
Europa
Termin
28.05.16-08.10.16
Ermäßigung
Kinder unter 6 Jahren
frei, 3. Person im MZ EUR
25/Nacht (Zustellbett)
Inklusiv
Frühstückbuffet, Minibar,
Wellness-Oase (ab 16
Jhr.), Transfer vom Bahnhof auf Voranmeldung,
W-LAN und Nutzung der
Bergbahnen im Sommer
Besonderes
HP (5-Gänge-Wahlmenü)
gegen EUR 41/p.P./Tag,
Garage ca. EUR 9,50/Tag
auf Anfrage, Haustiere
(Hund/Katze) ca. EUR
14,25/Tag
Reiseberatung
ATC-Reiseteam
Tel.: 0821 2427-400
Reisepreis
bzw.
Mietpreis
in € bis
200,–
9,–
13,–
15,–
–
–
400,–
15,–
19,–
22,–
24,–
28,–
800,–
23,–
27,–
31,–
36,–
41,–
1.200,–
29,–
33,–
37,–
48,–
53,–
2.000,–
40,–
51,–
55,–
58,–
63,–
3.000,–
52,–
69,–
74,–
75,–
83,–
Alle Tarife sind auf Anfrage auch ohne Selbstbeteiligung buchbar.
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen
Familie: Maximal zwei Erwachsene und mindestens ein mitreisendes Kind bis einschließlich
25 Jahre, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis. Reisepreis ist der Gesamtreisepreis der
Familie / Reiseteilnehmer.
Wenn Sie sich für das ATC-Reiseschutz-Paket bzw. die Reiserücktritts-Versicherung im Zusammenhang mit Ihrer ATC-Reise entscheiden, geben Sie dies bitte auf der ATC-Reiseanmeldung
mit an. Für weitere Informationen sowie die Prämien für höhere Reisepreise wenden Sie
sich bitte an Ihre(n) ATC-Reiseberater(in).
Abschlussfristen:
Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 14 Tage nach Zugang der ersten Buchungsbestätigung. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.
Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie
unter www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter [email protected] erhalten.
Selbstbeteilung gemäß den Versicherungsbedingungen der ERV.
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische
Reiseversicherung AG (VB-ERV 2014). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.
50
AGB
AGB
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
DER STIFTUNG BAHN-SOZIALWERK (BSW)
4.3 Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so
kann ATC den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:
a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann ATC
Sehr geehrte Kunden,
die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen
dem Kunden und der Stiftung Bahn-Sozialwerk,
nachfolgend „BSW“ abgekürzt, zustande kommenden Vertrags. Das BSW bietet sowohl reinen
Aufenthalt in BSW-eigene Einrichtungen an, wie
auch Pauschalreisen unter der Marke ATCTOURISTIC,
nachfolgend „ATC“ abgekürzt.
Bitte lesen Sie sich diese Bedingungen vor Ihrer
Buchung sorgfältig durch!
d) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der
ohne dass es einer Zwischenmitteilung über den Eingang sei-
Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von ATC vor. Der
ner Buchung nach f) bedarf. In diesem Fall wird dem Kunden
b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro
Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zu-
die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Bu-
Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungs-
stande, wenn der Kunde die Annahme durch ausdrückliche
chungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit des Reise-
kosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beför-
Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruch-
vertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Kunde
derungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungs-
nahme der Reiseleistungen erklärt.
diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck tat-
betrag für den Einzelplatz kann ATC vom Kunden verlangen.
vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen.
e) Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertragli-
sächlich nutzt. ATC wird dem Kunden zusätzlich eine Ausfer-
4.4 Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden
chen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Bu-
tigung der Buchungsbestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang,
Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber ATC
chung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine ent-
Post oder Fax übermitteln.
erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteili-
Erklärung übernommen hat.
ten (§ 312g Absatz 2 Satz 1 Nummer 9 BGB) bei Pauschalreise-
4.5 Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des
6.4 Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, ATC nachzu-
verträgen, auch wenn diese im Wege des Fernabsatzes gemäß
Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht
vorstehender Ziffern 1.2 oder 1.3 abgeschlossen wurden, kein
werden, in dem sich die Reise dadurch für ATC verteuert hat.
weisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer
Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte Pauschale.
Widerrufsrecht besteht. Die übrigen Rechte des Kunden bleiben
4.6 Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat
6.5 ATC behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen
unberührt.
ATC den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem
2. Bezahlung
Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis
eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit ATC
nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die
jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall
ist ATC verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen,
anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per
E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:
1.1 Das Bahn-Sozialwerk ist eine rechtsfähige Stiftung des bür-
de 3 Werktage gebunden.
2.1 Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung eines Si-
zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei
gerlichen Rechts und ihrem Zweck nach eine betriebliche Sozial-
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung
einrichtung des Bundeseisenbahnvermögens (BEV) sowie des
(Annahmeerklärung) durch ATC zustande, die keiner Form be-
DB-Konzerns.
darf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Be-
1.2 Die Reisebedingungen in Teil A gelten ausschließlich für
stätigungen für den Kunden rechtsverbindlich sind. Bei mündli-
Pauschalreisen der Marke ATCTOURISTIC sowie in entsprechender
chen oder telefonischen Buchungen übermittelt ATC eine
Anwendung für ausdrücklich mit den Worten „BSW-Pauschalrei-
schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Rei-
se“ gekennzeichneten Pauschalreiseangeboten der BSW-eigenen
senden. Mündliche oder telefonische Buchungen des Reisenden
Ferieneinrichtungen und Freizeithäuser (vgl. Teil B, Ziffer 1.2).
führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder telefo-
1.3 Für vermittelte Pauschalreisen anderer Veranstalter gelten
nischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen Ver-
deren jeweilige Reisebedingungen. Für die Reisevermittlungstä-
tragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausferti-
2.2 Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung
Ausstattung der Zimmer/Wohnungen, touristische Angebote)
tigkeit des BSW gelten gesonderte Vermittlungsbedingungen,
gung der Buchungsbestätigung dem Kunden nicht zugeht.
nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, ob-
nicht immer mit deutschen Maßstäben gemessen werden kön-
wohl ATC zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen
nen. Auch in Anlagen der Güteklasse I und II können Sie Ver-
Leistungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder
hältnisse antreffen, die in Deutschland Beanstandungen recht-
vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so ist
fertigen würden, im Ausland aber dem üblichen landestypischen
ATC berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag
Standard entsprechen. Verpflegungsleistungen erfolgen, soweit
1.3 Bei Buchungen, die ohne individuelle Kommunikation über
1.4 Erholungsaufenthalte in BSW-eigenen Ferieneinrichtungen
ein Online Buchungsverfahren (Vertrag im elektronischen Ge-
und Freizeithäusern, die ohne im Gesamtpreis eingeschlossene
schäftsverkehr) erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss:
der Gesundheitsfürsorge der vom BSW Betreuten dienen, gelten
die Gastaufnahmebedingungen in Teil B dieser AGB.
a) Dem Reisenden wird der Ablauf der Onlinebuchung im entsprechenden Internetauftritt von ATC erläutert.
b) Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Lö-
1.5 Beförderungsleistungen sind nur dann eingeschlossen, wenn
schung oder zum Zurücksetzen des gesamten Onlinebu-
diese im Reisepreis (Pauschalreisen gemäß Ziffer 1.2) enthalten
chungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit
sind. Informationen über Fahrpläne, Tarife und Fahrtvergüns-
zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird.
cherungsscheines gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung in
Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungs-
chungen innerhalb von 28 Tagen vor Reiseantritt wird der ge-
höhung gegenüber ATC geltend zu machen.
samte Reisepreis entsprechend der vorstehenden Bedingungen
sofort zur Zahlung fällig.
nicht ausdrücklich „deutsche Küche“ angeboten wird, allgemein
in landesüblicher Weise.
3. Leistungsänderungen
3.1 Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss
notwendig werden und von ATC nicht wider Treu und Glauben
tung gegeben.
schließlich die deutsche Sprache.
nicht beeinträchtigen.
der §§ 651a – m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Infor-
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungs-
mationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 – 11 BGB-
pflichtig buchen“ bietet der Kunde ATC den Abschluss des
InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten
Reisevertrages verbindlich an. An dieses Vertragsangebot ist
nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus.
der Kunde drei Werktage ab Absendung der elektronischen
1. Vertragsschluss des Reisevertrages,
Verpflichtungen des Kunden
Erklärung gebunden.
1.1 Für alle Buchungsarten gilt:
a) Grundlage des Angebots von ATC und der Buchung des Kunden sind die Beschreibung des Pauschalangebots und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage, soweit
diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen.
b) Reisemittler und Buchungsstellen sind von ATC nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben
bzw. die vertraglich von ATC zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen.
3.2 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt,
soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.
5.2 Die Mitnahme von Tieren ist nur möglich, wenn dies zwischen den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.
5.3 Bei ATC-Reisen in Ferienwohnungen/Ferienhäuser sind Bettund Tischwäsche sowie Hand- und Geschirrtücher mitzubringen,
soweit nicht in der jeweiligen Reisebeschreibung etwas anderes
ausdrücklich bestimmt ist.
6. Rücktritt durch den Kunden
vor Reisebeginn/Stornokosten
6.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise
zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber ATC unter der vorste-
3.3 ATC ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungs-
hend/nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die
änderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungs-
Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch
grund zu informieren.
diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen,
3.4 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Rei-
den Rücktritt schriftlich zu erklären.
seleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisever-
6.2 Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die
trag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens
Reise nicht an, so verliert ATC den Anspruch auf den Reisepreis.
gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn ATC in der Lage ist,
Stattdessen kann ATC, soweit der Rücktritt nicht von ihr zu ver-
eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem An-
6.6 Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden
Bedingungen unberührt.
7. Umbuchungen
9.2 Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer
mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn ATC
in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden
aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch
ATC dieser gegenüber geltend zu machen.
9.3 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält
der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich
zurück.
10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen
10.1 ATC kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist
kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung von ATC
nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist.
10.2 Kündigt ATC, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer
anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen
Leistung erlangt, einschließlich der ihr von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.
11. Obliegenheiten des Kunden
11.1 Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung
zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit ATC wie folgt konkretisiert:
a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von ATC (Reiseleitung, Leiter der
Erholungseinrichtung, Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zuverlangen.
7.1 Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes
des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung) besteht nicht. Wird auf Wunsch des Kunden dennoch
eine Umbuchung vorgenommen, kann ATC bei Einhaltung der
nachstehenden Fristen ein Umbuchungsentgelt pro Kunden erheben. Soweit vor der Zusage der Umbuchung nichts anderes im
Einzelfall vereinbart ist, beträgt das Umbuchungsentgelt jeweils
bis zu dem Zeitpunkt des Beginns der zweiten Stornostaffel der
jeweiligen Reiseart gemäß vorstehender Regelung in Ziffer 6.3
30,– Euro pro Umbuchungsvorgang.
b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikations-
7.2 Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 5.2 bis
5.5 zu den Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung
durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen,
die nur geringfügige Kosten verursachen.
gern sind nicht befugt und von ATC nicht bevollmächtigt, Mängel
8. Nicht in Anspruch genommene Leistung
Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm
zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus
sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. ATC wird sich um Erstattung
der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.
daten der Vertretung von ATC wird der Reisende spätestens
mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert.
c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber ATC
unter der nachstehend angegebenen Anschrift anzuzeigen.
d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die
dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.
11.2 Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträzu bestätigen oder Ansprüche gegen ATC anzuerkennen.
11.3 Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Kunde/Reisende den Vertrag kündigen.
Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels
aus wichtigem, ATC erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die
Kündigung ist erst zulässig, wenn ATC oder, soweit vorhanden
und vertraglich als Ansprechpartner vereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Kunden/Reisenden
bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne
Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht,
wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von ATC oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des
Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.
11.4 Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung sind Schäden
treten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemesse-
9. Rücktritt wegen Nichterreichens
der Mindestteilnehmerzahl
gebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich
ne Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reise-
9.1 ATC kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl
unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige der zu-
vorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem
nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten:
ständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften kön-
g) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des
nach der Erklärung von ATC über die Änderung der Reiseleistung
oder die Absage der Reise diesem gegenüber geltend zu machen.
a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des
nen die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht
Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen An-
jeweiligen Reisepreis verlangen.
Rücktritts durch ATC muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder
bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein.
ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbe-
f) Dem Reisenden wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich
auf elektronischem Weg bestätigt.
6.3 ATC hat bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich
spruch des Kunden auf das Zustandekommen eines Reisever-
4. Preiserhöhung
trages entsprechend seiner Buchungsangaben. ATC ist viel-
4.1 ATC behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis
Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschä-
im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben
digung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittser-
für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren
klärung des Kunden wie folgt berechnet:
mehr frei in der Entscheidung, das Vertragsangebot des
Kunden anzunehmen oder nicht.
oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt
des Reisevertrages abändern, über die Reiseausschreibung
5.1 Berücksichtigen Sie bitte, dass Leistungen im Ausland (z. B.
fer 6 zu belasten.
gen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise
richtet.
5. Leistungen
zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Zif-
herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderun-
Diese Reisebedingungen ergänzen die gesetzlichen Vorschriften
der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus
Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von ATC über die Preiser-
tragssprachen sind angegeben. Rechtlich maßgeblich ist aus-
die Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes unter-
einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn ATC in
ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genannten
möglich, stets nur unverbindlich und ohne vertragliche Verpflich-
gespeichert wird, wird der Kunde über diese Speicherung und
Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an
9 genannten Grund abgesagt werden kann.Bei kurzfristigen Bu-
c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung angebotenen Ver-
d) Soweit der Vertragstext von ATC im Onlinebuchungssystem
Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne
schein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer
tigungen bei Leistungsträgern werden, soweit überhaupt
TEIL A.
Reisebedingungen der ATCTOURISTIC
– bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 15 %
– ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 30 %
– ab dem 28. Tag vor Reiseantritt 50 %
– ab dem 20. Tag vor Reiseantritt 80 %
– ab dem letzten Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des
Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 90 %
des Reisepreises.
gen Betrag heraufgesetzt werden.
Reisevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der Reisen-
dem Pauschalreiserecht. Für solche Aufenthalte, die vornehmlich
c) Ferienwohnungen und -häuser, Radreisen:
1.4 ATC weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschrif-
1. Allgemeines; Geltungsbereich
weitere Zusatzleistungen angeboten werden, unterliegen nicht
– bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 20 %
– ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 40 %
– ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 60 %
– ab dem 9. Tag vor Reiseantritt 80 %
– ab dem 3. Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des
Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 90 %
des Reisepreises;
sprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte
a) Mit der Buchung bietet der Kunde ATC den Abschluss des
die Sie jederzeit beim BSW anfordern können.
b) Flug- und Schiffsreisen:
h) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung von ATC beim Kunden zustande.
i) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme der
oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden
ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige
a) Standardreisen, soweit nicht unter b) oder c) fallend:
schädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen
nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die
Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von ATC anzuzeigen.
11.5 Der Kunde hat ATC zu informieren, wenn er die erforderli-
– bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 15 %
trittsfrist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort
auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen.
– ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 25 %
c) ATC ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der
– ab dem 15. Tag vor Reiseantritt 35 %
Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht
durchgeführt wird.
11.6 Jeder Reiseteilnehmer ist verpflichtet, Gegenstände und
d) Ein Rücktritt von ATC später als 28 Tage vor Reisebeginn
zu behandeln und entstandene Schäden nach den gesetzlichen
Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen
zu ändern:
b) ATC hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rück-
oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden
c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die
Buchung des Kunden durch Betätigung des Buttons „zah-
4.2 Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwi-
nicht von ATC herausgegeben werden, sind für ATC und die
lungspflichtig buchen“ durch entsprechende Darstellung der
schen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr
– ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 50 %
Leistungspflicht von ATC nicht verbindlich, soweit sie nicht
Buchungsbestätigung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit),
als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände
– ab dem letzten Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des
durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Reisenden zum
so kommt der Reisevertrag mit Zugang und Darstellung dieser
vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertrags-
Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 80 %
Inhalt der Leistungspflicht von ATC gemacht wurden.
Buchungsbestätigung beim Kunden am Bildschirm zustande,
abschluss für ATC nicht vorhersehbar waren.
des Reisepreises;
ist unzulässig.
chen Reiseunterlagen (z. B. Flugschein, Hotelgutscheine) innerhalb der ihm von ATC mitgeteilten Frist nicht oder nicht vollständig erhält.
Einrichtungen während der Reise bzw. des Aufenthaltes pfleglich
Bestimmungen zu ersetzen.
51
Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben,
Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf
einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von ATC
oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von
oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt
der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der
Sitz von ATC vereinbart.
Telefon: 0821 2427-300
Telefax: 0821 2427-460
E-Mail: [email protected] oder
[email protected]
Internet: www.bsw24.de
Stand April 2015
2. Kl.
BahnCard vorhanden
RIT-Teilnehmer (Name, Vorname)
BahnCard vorhanden
1. Kl.
2. Kl.
RIT-Teilnehmer (Name, Vorname)
BahnCard vorhanden
1. Kl.
2. Kl.
RIT-Teilnehmer (Name, Vorname)
2. Kl.
1. Kl.
BahnCard vorhanden
Datum
Gültig ab
ATC-Reiseschutz-Paket
Verpflegung
Garage
1. Kl.
2. Kl.
BahnCard vorhanden
1. Kl.
2. Kl.
Datum
1. Kl.
BahnCard vorhanden
Gültig ab
von
Zielbahnhof
bis
ATC-Reiseschutz-Paket
bitte beachten Sie die geltenden Abschlussfristen (siehe Seite 100)
Einzel-Reiserücktritts-Versicherung (RRV)
Transfer ab/ bis Bhf.
REISEVERSICHERUNG
Sonstiges
Verpflegung
Babybett
Kinderbett/-stuhl
Zustellbett
Garage
Haustier
Handtücher
Bettwäsche
z.B. Typ A/B/1/2, Seeseite, 1-Zi-App., 2-Zi-Whg., etc.
Zusatzleistungen
Sonstiges
Transfer ab/ bis Bhf.
Haustier
Zusatzleistungen
ÜF
Bitte Nachfolgendes bei Buchung einer Ferienwohnung/ eines Ferienhause ausfüllen:
Typ
Garage
Zustellbett
AI
VP
HP
Sonstiges
z.B. Standard, Komfort, Südseite, etc.
EZ
z.B. Familienzimmer, Suite, Gruppe D, etc.
Verpflegung
Abfahrtsbahnhof
RIT-Teilnehmer (Name, Vorname)
15.1 Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der
können ATC ausschließlich an deren Sitz verklagen.
18.2 Für Klagen von ATC gegen Kunden, bzw. Vertragspartner
Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW)
Reisezentrum und ATCTOURISTIC
Hübnerstraße 3
86150 Augsburg
53
RIT-Teilnehmer (Name, Vorname)
15. Verjährung
fentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren
tung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden/Reisende
RIT-Teilnehmer (Name, Vorname)
des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öf-
schen dem Kunden/Reisenden und ATC die ausschließliche Gel-
Reiseverbindung
Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den
§§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht
werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung
ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen.
Zielbahnhof
Bitte wenden Sie sich mit Ihren Wünschen,
Anfragen und Hinweisen an:
sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwi-
bis
Kontakt und Vertragspartner:
gliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger
Abfahrtsbahnhof
18.1 Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige eines Mit-
von
18. Rechtswahl- und Gerichtsstandsvereinbarung
Reiseverbindung
es sei denn, dass ATC eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.
© Urheberrechtlich geschützt:
Noll & Hütten Rechtsanwälte, Stuttgart | München, 2015 – 2016
BESTELLUNG RIT-FAHRKARTEN
tretung, wenn der Kunde sie mit der Besorgung beauftragt hat,
BESTELLUNG RIT-FAHRKARTEN
17.3 ATC haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den
Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Ver-
Einzel-Reiserücktritts-Versicherung (RRV)
4.2 Im Übrigen gelten, soweit in diesen Gastaufnahmebedingungen keine abweichenden Regelungen vereinbart sind, die
gesetzlichen Vorschriften.
bitte beachten Sie die geltenden Abschlussfristen (siehe Seite 100)
reichend oder falsch informiert hat.
REISEVERSICHERUNG
gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn ATC nicht, unzu-
Sonstiges
Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten,
Transfer ab/ bis Bhf.
senvorschriften. Nachteile, die aus der Nichtbeachtung dieser
Babybett
erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll und Devi-
Kinderbett/-stuhl
führen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell
Zustellbett
in entsprechender Anwendung auch für die Aufenthalte nach
diesen Bestimmungen, die der Kunde mit der Stiftung BSW abschließt, jedoch immer mit der Maßgabe, dass hierdurch ein
Gastaufnahmevertrag begründet wird und keine Vereinbarung
von Pauschalreiserecht erfolgt: Teil A Ziffern 1, 2, 3, 5.2, 5.3, 6,
7, 8, 10, 11, 12.2, 13, 18.
17.2 Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mit-
Haustier
4.1 Folgende Regelungen aus den Bedingungen in Teil A gelten
(z. B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen.
Handtücher
4. Anwendbare Regelungen
sonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender
Bettwäsche
Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Be-
z.B. Typ A/B/1/2, Seeseite, 1-Zi-App., 2-Zi-Whg., etc.
richten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige
Zusatzleistungen
abschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unter-
Bitte Nachfolgendes bei Buchung einer Ferienwohnung/ eines Ferienhause ausfüllen:
Typ
mungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertrags-
Sonstiges
17.1 ATC wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen
Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über Bestim-
Für Aufenthalte in BSW-Ferieneinrichtungen gilt ergänzend zu
den im Übrigen vereinbarten Zahlungsbedingungen, dass die
Stiftung BSW keine Anzahlung erhebt, sondern die Bezahlung
der Gesamtsumme 30 Tage vor Anreise zu erfolgen hat. Bei kurzfristigen Buchungen innerhalb von 30 Tagen vor Reiseantritt
erfolgt die Bezahlung vor Ort in der jeweiligen Ferieneinrichtung.
Garage
17. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften
3. Bezahlung
Zustellbett
den Geschäftsräumen von ATC einzusehen.
AI
ATC oder direkt über http://air-ban.europa.eu abrufbar und in
Transfer ab/ bis Bhf.
14.3 Die Frist nach Ziff. 12.1 gilt auch für die Anmeldung von
Mitgliedstaaten untersagt ist), ist auf den Internet-Seiten von
Haustier
14.2 Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber ATC
unter der nachfolgend angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf
der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er
ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist.
(Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den
anlagen ist die Mitnahme von (Haus-)Tieren – unabhängig von
der Größe – nicht gestattet. Lediglich für das Haus „Wald- und
Sporthotel Festenburg“ können auf Nachfrage spezielle Zimmer
zum Mitführen von Haustieren gebucht werden.
Zusatzleistungen
Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend
zu machen. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des
vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf
einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten
allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.
16.4 Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“
2.3 In sämtlichen BSW-Ferienhotels und BSW-Ferienwohnungs-
VP
14.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der
den Wechsel informieren.
HP
14. Ausschluss von Ansprüchen
und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über
ÜF
13.2 ATC haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen und
Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort),
wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden/Reisenden
erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von ATC sind.
ATC haftet jedoch für Leistungen, welche die Beförderung
des Kunden/Reisenden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der
Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen
während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, und/oder wenn und insoweit für einen Schaden des
Kunde/Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungsoder Organisationspflichten von ATC ursächlich geworden
ist. Eine etwaige Haftung von ATC aus der Verletzung von Vermittlerpflichten bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen
unberührt.
16.3 Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft
genannte Fluggesellschaft, wird ATC den Kunden unverzüglich
Verpflegung
dingungen von ATC ist es bei Aufenthalten in den BSW-Ferienwohnungsanlagen nicht erforderlich, Bettwäsche, Handtücher
und Tischwäsche mitzunehmen. Die Gestellung ist im Aufenthaltspreis enthalten. Dies gilt selbstverständlich auch für alle
BSW-Ferienhotels.
Kunden informieren.
z.B. Komfort, Superior, Südseite, etc.
2.2 Entgegen der Bestimmung gemäß Ziffer 5.3. in den Reisebe-
weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird sie den
3-Bett-Zimmer
scheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald ATC
wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche
nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt.
z.B. Familienzimmer, Suite, Gruppe D, etc.
Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahr-
b) soweit ATC für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein
Sonstiges
16.2 Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesell-
z.B. Komfort, Superior, Südseite, etc.
schaft(en) noch nicht fest, so ist ATC verpflichtet, dem Kunden die
3-Bett-Zimmer
a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob
z.B. Standard, Komfort, Südseite, etc.
zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen.
DZ
schaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise
aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit
resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,
z.B. Standard, Komfort, Südseite, etc.
der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesell-
13.1 Die vertragliche Haftung von ATC für Schäden, die nicht
EZ
ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei
derlich, dass berufstätige Förderer und deren Familien während
der Sommermonate in den am stärksten nachgefragten Ferieneinrichtungen hinsichtlich der Reservierung vorrangig bedient
werden. Aus diesem Grunde sind für die Zeit von in der Regel
Juni bis September entsprechende Kontingente in diesen Objekten hinterlegt. Die Kontingente werden i.d.R. im Frühjahr eines
jeden Jahres aufgehoben. Die Reservierungen in dieser Periode
können bis zum Kontingentverfall ausschließlich über das Reisezentrum vorgenommen werden.
z.B. Standard, Komfort, Südseite, etc.
nung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des
2.1 Unter Beachtung des Zwecks der Stiftung BSW ist es erfor-
DZ
16.1 ATC informiert den Kunden entsprechend der EU-Verord-
2. Besondere Belegungsbedingungen
Bitte Nachfolgendes bei Buchung eines Hotelaufenthaltes ausfüllen:
16. Informationspflichten über die Identität
des ausführenden Luftfahrtunternehmens
Bitte Nachfolgendes bei Buchung eines Hotelaufenthaltes ausfüllen:
tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
Alternativ-Termin
die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung
Termin
stände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder ATC
Alternativ-Termin
über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Um-
Termin
Freizeithäusern, die in der Ausschreibung ausdrücklich mit
„BSW-Pauschalreisen“ bezeichnet sind und die zu einem Gesamtpreis mit eingeschlossenen weiteren touristischen Hauptleistungen angeboten werden, unterliegen dem Pauschalreiserecht. Für
diese gelten die Reisebedingungen des Teil A in entsprechender
Anwendung mit der Maßgabe, dass sich die Zahlungsmodalitäten
für den Reisepreis nach Ziffer 3 des Teil B unten richten.
15.4 Schweben zwischen dem Kunden und ATC Verhandlungen
Name Hotel/FeWo
1.2 Für Pauschalreisen in BSW-eigenen Ferieneinrichtungen und
an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.
ATC-Reise-Nr.
anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt
Name Hotel/FeWo
Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich
15.3 Die Verjährung nach Ziffer 13.1 und 13.2 beginnt mit dem
Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte
13. Beschränkung der Haftung
fahrlässig herbeigeführt wird oder
1.1 Aufenthalte in BSW-eigenen Ferieneinrichtungen und Freizeithäusern, die in der Ausschreibung nicht gesondert oder mit
„BSW-Gastaufnahme“ bezeichnet sind und die ohne im Gesamtpreis eingeschlossenen weiteren touristischen Hauptleistungen
angeboten werden, unterliegen nicht dem Pauschalreiserecht.
Für diese gelten diese Gastaufnahmebedingungen des Teil B.
ren in einem Jahr.
ATC-Reise-Nr.
schutz enthalten. Wir empfehlen, für Ihren individuellen Versicherungsschutz (insbesondere eine Reiserücktrittskostenversicherung, Auslandsreise-Krankenversicherung etc.) selbst Sorge
zu tragen und vermitteln Ihnen auf Wunsch dazu spezielle Angebote, z. B. der DEVK-Versicherungen oder der Europäischen Reiseversicherung AG.
15.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjäh-
1. Geltungsbereich
MEINE REISE
12.2 In allen anderen Reiseleistungen ist kein Versicherungs-
setzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von ATC beruhen.
MEINE REISE
oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von ATC oder eines ge-
für Hotel oder Ferienwohnung/-haus
zu Ihren Gunsten bei der Europäischen Reiseversicherung AG im
Rahmen eines Gruppenversicherungsvertrages eine ReiserücktrittsVersicherung und eine Reiseabbruchversicherung abgeschlossen.
Diesem treten Sie durch Abschluss des Reisevertrages automatisch
als versicherte Person bei. Die Versicherungsprämie ist im Reisepreis enthalten. Versicherungsschutz besteht bei Rücktritt vor Reiseantritt und bei Reiseabbruch nach Reiseantritt aus versichertem
Grund. Mit der Buchungsbestätigung erhalten Sie einen Versicherungsausweis (Versicherungsschein), dem Sie die Versicherungsbedingungen und weitere Einzelheiten entnehmen können. Nach
Eintritt des Versicherungsfalles ist die versicherte Person verpflichtet, die Reise unverzüglich zu stornieren und den Schaden an die
„Europäische Reiseversicherung AG, Leistungsabteilung, Rosenheimer Straße 116, 81669 München“ zu melden.
TEIL B.
Gastaufnahmebedingungen des BSW
Seite 1 von 2
che auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen
für Hotel oder Ferienwohnung/-haus
12.1 Bei den durch ATC veranstalteten Gruppenreisen haben wir
VE RBIN DL I CH E REI SEB U CHU N G
ATC beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprü-
V ER B I N DL IC H E R E I SE BU C H U N G
12. Reiseversicherungen
Seite 1 von 2
BUCHUNGSFORMULAR
ATCTOURISTIC | Postfach 101326 | 86003 Augsburg | Fax: 0821 2427-460 | E-Mail: [email protected]
AGB
ATCTOURISTIC | Postfach 101326 | 86003 Augsburg | Fax: 0821 2427-460 | E-Mail: [email protected]
52
Sie feiern goldene Hochzeit?
Weihnachten steht vor der Tür?
E-Mail
Geburtdatum
Telefaxnummer
VERB I N D L I CHE REI SEB U CH U N G
für Hotel oder Ferienwohnung/ -haus
PERSÖNLICHE ANGABEN
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
Geburtsdatum
Mobilfunknummer
PLZ, Ort
Telefonnummer
Name, Vorname
Geburtdatum
MEINE MITREISENDEN
Name, Vorname
Kreditinstitut
Geburtdatum
(wird nur für ggf. Rückzahlungen verwendet)
Bankleitzahl
Name, Vorname
MEINE BANKVERBINDUNG
Kontonummer
BEMERKUNGEN DES ANMELDERS
ERKLÄRUNG
Unterschrift
Seite 2 von 2
BSW-Förderer
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Reisen mit der Stiftung Bahn-Sozialwerk auf Seite 50-52 bzw. unter www.atctouristic.de
habe ich zur Kenntnis genommen und erkenne diese an. Ich erkläre, für die Vertragsverpflichtung der von mir angemeldeten Teilnehmer
persönlich zu haften. Mit meiner Unterschrift erkläre ich mich einverstanden, dass die von mir angegebenen Daten durch ATCTOURISTIC
für die Erfüllung ihrer Zwecke verarbeitet sowie auch für an mich gerichtete Werbung per Post, Telefon/Telefax und E-Mail sowie für
Zwecke der Marktforschung genutzt werden. Mein Einverständnis mit Werbe- und Marktforschungsmaßnahmen kann ich jederzeit gegenüber ATCTOURISTIC in der Stiftung Bahn-Sozialwerk, Hübnerstraße 3, 8650 Augsburg, widerrufen.
Datum
Jemand hat ein Examen bestanden?
Füllen Sie einfach den umseitigen Bestellschein aus,
überweisen Sie den Gutscheinbetrag und Sie erhalten
Ihren Geschenkgutschein schnell per Post nach Hause.
Hause
Bei Fragen berät Sie gern das ATC-Reiseteam unter Telefon: 0821 2427-400 oder E-Mail: [email protected]
E-Mail
Geburtdatum
Telefaxnummer
VE RB IN DLI C H E R EI SE B UC H UN G
für Hotel oder Ferienwohnung/ -haus
PERSÖNLICHE ANGABEN
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
Geburtsdatum
Mobilfunknummer
PLZ, Ort
Telefonnummer
Name, Vorname
Geburtdatum
MEINE MITREISENDEN
Name, Vorname
Kreditinstitut
Geburtdatum
(wird nur für ggf. Rückzahlungen verwendet)
Bankleitzahl
Name, Vorname
MEINE BANKVERBINDUNG
Kontonummer
BEMERKUNGEN DES ANMELDERS
Datum
Unterschrift
BSW-Förderer
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Reisen mit der Stiftung Bahn-Sozialwerk auf Seite 50-52 bzw. unter www.atctouristic.de
habe ich zur Kenntnis genommen und erkenne diese an. Ich erkläre, für die Vertragsverpflichtung der von mir angemeldeten Teilnehmer
persönlich zu haften. Mit meiner Unterschrift erkläre ich mich einverstanden, dass die von mir angegebenen Daten durch ATCTOURISTIC
für die Erfüllung ihrer Zwecke verarbeitet sowie auch für an mich gerichtete Werbung per Post, Telefon/Telefax und E-Mail sowie für
Zwecke der Marktforschung genutzt werden. Mein Einverständnis mit Werbe- und Marktforschungsmaßnahmen kann ich jederzeit gegenüber ATCTOURISTIC in der Stiftung Bahn-Sozialwerk, Hübnerstraße 3, 8650 Augsburg, widerrufen.
ERKLÄRUNG
Seite 2 von 2
ATCTOURISTIC | Postfach 101326 | 86003 Augsburg | Fax: 0821 2427-460 | E-Mail: [email protected]
Und Sie haben
noch keine
Geschenkidee?
Ob Städtetrip, Wellness-Wochenende, Badeurlaub, Fußball-Bundesligaspiel oder Kreuzfahrt – wir haben für jeden
Anlass die richtige Reise! Gern stellen wir den Gutschein
auch über einen bestimmten Betrag ohne Reiseziel aus,
so kann sich der Beschenkte seinen Wunschurlaub selbst
aussuchen...
Ein Freund hat Geburtstag?
Dann machen Sie sich und Ihrer Familie, Ihren Kindern,
Freunden oder Bekannten doch ein ganz besonderes Geschenk: Mit einem Reisegutschein von ATCTOURISTIC.
Sie wollen Ihren Lieben danken?
ATCTOURISTIC | Postfach 101326 | 86003 Augsburg | Fax: 0821 2427-460 | E-Mail: [email protected]
VERSCHENKEN
S I E UR LAUB
55
AT C R E I S E G U T S C H E I N
BUCHUNGSFORMULAR
54
B ESTELLSC H EI N E
56
IM TENNISHOTEL
LAURA CHRISTINA IN MALCESINE
In herrlicher, ruhiger Aussichtslage mit Blick auf den
Gardasee liegt unser familiengeführtes Hotel. Zum Seeufer
sind es nur 150 m, in die Altstadt von Malcesine ca. 800 m.
(Ausführliche Hotelbeschreibung siehe Seite 29)
Von zahlreichen Zimmern genießen Sie einen traumhaften
Blick auf den Gardasee, die anderen Zimmer bieten einen
herrlichen Blick auf den Monte Baldo. Viele von ihnen
wurden neu renoviert.
NEU: Jetzt auch mit Transfer
ab/bis Flughafen Verona (gegen Gebühr)
VERAN STALTERKATALO G
Bestellschein
MEIER‘S WELTREISEN
Schauinsland
TUI
Dr. Tigges
GeBeCo
Club Aldiana
FTI
Studiosus
Ameropa
1,2 fly
JAHN-REISEN
Neckermann
Ja, ich interessiere mich für folgende Reiseveranstalter und -ziele.
Bitte Katalog(e) ankreuzen – nach Möglichkeit bitte max. 2–3 Kataloge
DERTOUR
RIVA und MISIR
FLUG-/ERDGEBUNDENE REISEN
alltours
E-Mail
PLZ, Ort
Novasol
Phoenix Seereisen
Peter Deilmann
Reisetermin(e)/Monat(e)
Bitte Zielgebiet(e) und Reisetermin(e) unbedingt angeben!
Zielgebiet(e)
Transocean Tours
SCHIFFSREISEN
MSC
TUI Cruises
ADAC
AIDA
FERIENHÄUSER
Wolters
PERSÖNLICHE ANGABEN
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
Telefon
BEMERKUNGEN
Cuendet
Costa Kreuzfahrten
Sonstiges
Marco Polo
ITS
TJAEREBORG
Thomas Cook
ATCTOURISTIC | Postfach 101326 | 86003 Augsburg | Fax: 0821 2427-460 | E-Mail: [email protected]
Herzlich willkommen
Dann buchen Sie doch unsere beliebte Gruppenreise
„KLASSIKER MALCESINE“.
Vom 07. Mai bis 14. Mai 2016 erwartet Sie ein
abwechslungsreiches Programm mit zahlreichen
Ausflügen in die herrliche Umgebung.
Die Reisebeschreibung finden Sie im
ATC-Gruppenkatalog auf Seite 43.
Auch Vereine und Clubs empfangen wir gerne –
die ATC-Gruppenabteilung stellt Ihnen gerne Ihr
Wunschprogramm zusammen!
IHRE FAMILIE NICOLODI
Anlass (z.B. zum 60. Geburtstag)
in Höhe von
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
Anlass (Textwunsch)
Euro
PERSÖNLICHE ANGABEN DES SCHENKENDEN
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
Telefon
BEMERKUNGEN
Datum
Unterschrift
PLZ, Ort
E-Mail
BSW-Gutscheine können Sie unter
Telefon 0821 2427-300 bestellen.
Den Gutscheinbetrag habe ich vorab auf das Konto 202 402 444 der ATCTOURISTIC bei der Sparda-Bank West
(BLZ 360 605 91; IBAN DE20 3606 0591 0202 4024 44; BIC GENODED1SPE) überwiesen. Nach Zahlungseingang
stellt mir ATC den gewünschten Reisegutschein aus (Barauszahlung ausgeschlossen). Zur Einlösung ist der Originalgutschein bei ATCTOURISTIC einzureichen (keine Kopie etc.).
ERKLÄRUNG
PLZ, Ort
DER ATC-REISEGUTSCHEIN SOLL AUF FOLGENDEN NAMEN LAUTEN
in Höhe von
Euro
JA, ICH MÖCHTE FOLGENDEN ATC-REISEGUTSCHEIN BESTELLEN
Bestellschein
AT C R E ISE G UT SC H E I N
ATCTOURISTIC | Postfach 101326 | 86003 Augsburg | Fax: 0821 2427-460 | E-Mail: [email protected]
Sie verreisen nicht
gern allein?
Bestens abgesichert in all Ihren Lebensphasen.
Ihre Einkommenssicherung der DEVK.
Thomas und Julia
mit Tochter Lilly,
Kunden der DEVK
Für eine persönliche Beratung finden Sie unter www.devk.de
einen Ansprechpartner in Ihrer Nähe.
Telefonisch sind wir unter 0800 4-757-757* rund um die Uhr für Sie da.
* gebührenfrei aus dem deutschen Telefonnetz

Kontakt - IDENTICA Proschak - Öffnungszeiten, Telefonnummer

Reglement f礪 EDS-Karten

Ausgaben Beleg Nummer Zweck Betrag Gesamt Einnahmen Beleg

VORTRAGSREIHE

Flyer Ich bin da Hospizkoffer

SJ PROMA Bauzeitenplan - Wie exportiere ich - Wesa Distribution

Einladung zum 23. Josef-Siebertz-Gedächtnis

Historisches Archiv/Museum der MAN AG Augsburg

TOP News Einladung 15. April

LÖSEKES BLUES GANG - Kroepcke Musikverlag