500 A

BATTERIETRENNSCHALTER
BATTERY DISCONNECTOR
500 A
Baureihe
Series
35
Mechanisch betätigter Batterietrennschalter bis zu einer Stromstärke
von 500 A für höchste Anforderungen in allen Fahrzeug­be­reichen.
Mechanical operated battery disconnector current to 500 Amp for
highest requirements used in all vehicles.
Einpolig und Zweipolig lieferbar.
Single or dual pole configuration
Schutzart IP67 und IP6K9K, funktionstüchtig in einem weiten Temperaturbereich von –40°C bis +85°C Umgebungstemperatur sowie bis
zu einer maximalen Überlastfähigkeit von 2500 A für 10 Sekunden.
Seal IP67 and IP6K9K functionable in a ambient temperature –40°C
to +85°C. Overload current 2500 Amp for 10 sec.
Abmessungen | Dimensions
1-polig mit Langflansch
1 pole with longflange
98 -1
100/120 -0.5
0
6.5
37
70
22
R1
25
31.5 -1
M12
Schaltbild | Circuit
1-polig mit Zentralbefestigung
1 pole with central mounting
37
122 -1
52
70
25
Schaltbild | Circuit
M10
2-polig mit Langflansch
2 poles with longflange
105 -1
22
34
85
R1
0
100/120 -0.5
Schaltbild | Circuit
8.5
M12
31,5 -1
37
BATTERIETRENNSCHALTER | BATTERY DISCONNECTOR | 35 - 500A
2
08.2011
Hebel | Keys
28
Hebelübersicht
Key overview
53
8
33
50
50
42
40
0
1
0
1
2
2
3
20
5
40
58
80
70
4
Standardhebel
Standard
Standardhebel lang
Standard long
Hebel 45°
45° turn off
T-Hebel
T-handle
Doppelflügel
Double wing
Hebel mit Zeiger
Pointer key
6
2,8
7
7
25
25
3
4
7
5
8
9
Hebelzubehör:
Kette 50 mm lang
Key Accessory:
Chain, length 50 mm
Standardhebel mit Kette
Standard with chain
Standardhebel lang mit Kette
Standard long with chain
Hebel 45° mit Kette
45° turn off with chain
T-Hebel mit Kette
T-handle
with chain
~50
Bestellschlüssel | Ordering Key
35 . 5 2 3 . 2 4 1 . R . A2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Beispiel | Example
35.523.241.R.A2
BATTERIETRENNSCHALTER | BATTERY DISCONNECTOR | 35 - 500A
1 Baureihe
2 Strombelastung
5 500 A
3 Polzahl
1 1-polig
2 2-polig
4 Befestigung
1 Langflansch 100 / Ø 6,5
2 Langflansch 120 / Ø 6,5
3 Zentralbefestigung
4 Langflansch 100 / Ø 8,5
5 Langflansch 120 / Ø 8,5
5 Anschluss / Gewinde
1 M10
2 M12
6 Hebel
7 Hebel abziehbar
0 abziehbar
1 nicht abziehbar
8 Hebelfarbe
R Rot
S Schwarz
GN Grün
GE Gelb
9 Hilfskontakt
A2 Hilfskontakt 2A / nur 2-polig
A5 Hilfskontakt 5A / nur 1-polig Sondertypen auf Anfrage
3
| Series
| Current
|
5 500 A
| No. Poles
|
1 1-pole
|
2 2-poles
| Mounting
|
1 Longflange 100 / Ø 6,5
|
2 Longflange 120 / Ø 6,5
|
3 Central mounting
|
4 Longflange 100 / Ø 8,5
|
5 Longflange 120 / Ø 8,5
| Thread
|
1 M10
|
2 M12
| Key
| Key removeable
|
0 Removeable
|
1 Not removeable
| Key colour
|
R Red
|
S Black
|
GN Green
|
GE Yellow
| Auxiliary
|
A2 Auxiliary contact 2A / only 2­­-poles
|
A5 Auxiliary contact 5A / only 1-pole
Special types upon request
08.2011
Zubehör | Accessories
Brücke
Busbar
85
Schlosshalter
nicht für Schalter mit Zentralbefestigung
Keyholder
not for switches with central mounting
120
120
100
100
6
60
65
35
42,5
45
Umgebungstemperatur
Schutzart bis zu
Vibration
Schock
Gewicht 1-polig
Gewicht 2-polig
Gewindegrößen
Min. Isolationswiderstand
Hochspannungsfestigkeit
Max. Kontaktspannungsabfall bei Nennlast
Betriebsspannung
Dauerstrom
Überlast Anschlussquerschnitt
Einbaulage
35.550.013
Technische Daten | Technical Data
Allgemeine Daten | Environmentally Characteristics
–40°C bis +85°C | –40°F to +185°F
IP67 / IEC 529
4 G (50-2000 HZ)
6 G, 11 msec
~ 350 g | 0.8 pound
~ 700 g | 1.5 pound
Anzugsdrehmomente | Max. torque
M10 = 15–20 Nm | M12 = 18–22 Nm
Elektrische Daten | Electrical Characteristics
100 MΩ
1050 V / 1 min bei|at 50 Hz
150 mV
bis | up to 32 V 500 A
1500 A - 240 sec
2000 A - 90 sec
2500 A - 10 sec
min. 250 mm
beliebig | optional
Kissling Elektrotechnik GmbH
Bohnland 16
D-72218 Wildberg
Telefon: +49 (0) 70 54 / 2 06-0
Telefax: +49 (0) 70 54 / 2 06-3 02
E-mail: [email protected]
Internet: www.kissling.de
BATTERIETRENNSCHALTER | BATTERY DISCONNECTOR | 35 - 500A
Temperature Range
Seal up to
Vibration
Shock
Weight 1 pole
Weight 2 poles
Thread sizes
Min. Insulation Resistance
Dielectric withstanding voltage
Max. Contact drop at max. Load
Voltage Range
Duty Rating, continuous
Overload
Wire section
Mounting position
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
35.400.012
08.2011