Anja Pries | Sandra Golinski

GSEducationalVersion
Integration durch Vernetzung
connect.
Anja Pries | Sandra Golinski
Durch Klicken auf die Kurzbeschreibung erscheint das
detaillierte Angebot oder Gesuch
Die meisten Flüchtlinge überleben die Überfahrt nach Europa nur mit dem Besitz den sie am Körper tragen, sofern es ihnen
nicht abgenommen wird, auch ihr Smartphone, in dem sie ihre Erinnerungen an zu Hause wahren und ‚online‘ sein können.
Das Prinzip der App CONNECT. besteht darin, Einheimische und Asylbewerber zusammenzuführen. Vernetzten und
verknüpfen ist die Devise. Entweder zu zweit, zu dritt, oder auch in kleinen Gruppen sollen verschiedene Aktivitäten
organisiert werden. Dabei steht immer der Grundgedanke ‚Give & Get‘ im Vordergrund - beide Seiten sollen voneinander
profitieren. Von Lesepatenschaften, Spielplatzdates bis Einkaufsservice wird alles gesucht. Die App unterteilt zur besseren
Übersicht Angebote und Gesuche in die Kategorien Arbeit, Sprache, Freizeit, Wohnen und Flohmarkt. Wählt man eine
Kategorie erscheinen alle Anzeigen. Wenn man möchte kann man einen Umkreisfilter einstellen und die Angebote nach
verschiedenen Stichworten sortieren lassen. Durch klicken auf das Angebot erhält man eine detaillierte Beschreibung und
kann das Profil des Anbieters anschauen und, wenn alles passt, den Anbieter kontaktieren. Ist man das erste Mal bei
CONNECT. unterwegs, wird man dazu aufgefordert ein persönliches Profil zu erstellen. Das dient dazu, dass der Nutzer
immer weiß wer hinter Angebot oder Gesuch steckt und man leicht in Kontakt treten kann und sich per Nachrichtenverlauf
genau verabreden kann. Da man sich jederzeit ausloggen kann, ist die App auch sehr gut dafür geeignet, wenn zum Beispiel
einige Flüchtlinge kein eigenes Smartphone besitzen. Über ein Gerät können unbegrenzt viele Nutzer die App nutzen.
Sämtliche Menüpunkte und Auswahlmöglichkeiten sind mit Icons versehen, die zum leichteren Verständnis dienen sollen und
die Bedienung erleichtern, sollte man eine der möglichen Sprachen, die zur Auswahl stehen, nicht fließend sprechen und
verstehen.
connect.
connect.
SPRACHE
connect.
SPRACHE
SUCHE LESEPATENSCHAFT
SUCHE LESEPATENSCHAFT
TREFFPUNKT SPIELPLATZ
ISMAEL, 23, UNTERTÜRKHEIM
ZEITRAUM: 1x IN DER WOCHE
DOROTHEA, 31, FELLBACH
ZEITRAUM: SONNTAG, AB 14 UHR
DEUTSCHUNTERICHT GESUCHT
IMANE, 24, FELLBACH
ZEITRAUM: 2-3x PRO WOCHE
21.01.2015
DEUTSCHE GRAMMATIK
YASSINE, 35, STUTTGART-WEST
ZEITRAUM: 1x IN DER WOCHE
03.07.2014
MOHAMED ALI
FREIZEIT
ISMAEL, 23, UNTERTÜRKHEIM
ZEITRAUM: 1x IN DER WOCHE
15.01.2016
connect.
15.01.2016
Hallo,
mein Name ist Ismael. Ich besuche täglich 4,5h einen
Deutschkurs hier in Untertürkheim. Um die deutsche
Sprache schneller zu lernen wünsche ich mir
jemanden, mit dem ich gemeinsam einfach Texte
lesen und verstehen kann sowie Unterhaltungen auf
deutsch führen kann.
Wenn sie fragen haben können Sie mir gerne eine
Nachricht schreiben. Ich würde mich sehr freuen.
Hallo Marina! Ich bin Ali und
habe dein Angebot gesehen.
Brauchst du noch Hilfe für deine
Computerprobleme?
13.05.2016
Hallo,
mein Name ist Dorothea. Ich bin immer sonntags ab
14 Uhr mit Paul (5) und Emma (4), meinen beiden
Kindern auf dem Stadtspielplatz in der Silcherstraße
(Kreuzung Goethestraße) in Untertürkheim. Meistens
bringe ich einen Kuchen und Kaffee mit. Ich würde
mich sehr freuen, andere Familien mit Kindern
kennenzulernen. Bei schlechtem Wetter entfällt der
Termin leider.
Nimmt man ein Angebot an, gelangt man in einen
Chat, so kann man den Termin bestätigen, oder
sich individuell verabreden und austauschen.
Das schaue ich mir gerne an.
Und Deutsch lernen wäre super,
damit ich bald einen richtigen
Job kriege.
IN DEUTSCH UNTERHALTEN
ALI, 18, FELLBACH
ZEITRAUM: 1x IN DER WOCHE
15.11.2015
ANGEBOT ANNEHMEN
Wann hast du Zeit?
HILFE BEI DEUTSCHKURS SUCHE
ZACHÉE, 27, BAD CANNSTATT
ZEITRAUM: - KEINE ANGABEN -
GESUCH ANNEHMEN
15.11.2015
NACHRICHT
AN ISMAEL
GESUCH
MELDEN
NACHRICHT
AN DOROTHEA
ANGEBOT
MELDEN
NACHRICHT TIPPEN...
connect.
connect.
Die Angebote der
gewählten Kategorie
werden angezeigt
verbinden
ARBEIT
connect
connect.
NEUES PROFIL
KATEGORIEN
SPRACHE
VORNAME / NACHNAME
KATEGORIE
VORNAME / NACHNAME
KATEGORIE AUSWÄHLEN
GEBURTSDATUM
TITEL
GEBURTSDATUM
TITEL
EMAIL-ADRESSE
ORT
EMAIL-ADRESSE
ORT
PLZ / WOHNORT
BESCHREIBUNG
PLZ / WOHNORT
BESCHREIBUNG DER GENAUEN AKTIVITÄT
SPRACHE AUSWÄHLEN
PASSWORT
ZEITRAUM
ÜBER MICH
FLOHMARKT
Egal ob es ein Angebot ist, in dem jemand eine Einkaufshilfe benötigt, eine
arabische Mutter eine Lesepatenschaft für ihre Kinder sucht, oder jemand
kostenlos sein altes, aber noch gut erhaltenes Sofa abgeben möchte CONNECT. ist ein virtueller Treffpunkt und Austauschmarkt für Einheimische
und Flüchtlinge.
Integration besteht nicht nur darin, Flüchtlingsfamilien auf leere Wohnung zu
verteilen, ihnen Deutsch beizubringen und sich selbst zu überlassen. Man muss
die Menschen miteinander verknüpfen, sie zusammen bringen. So entstehen
Freundschaften und Beziehungen, bei denen beide Parteien voneinander
lernen. Einheimische lernen wie die Menschen in ihrer Heimat leben,
Flüchtlinge lernen wie das Leben in Deutschland funktioniert. Werte werden
spielerisch vermittelt und es entsteht ein kulturelles Verständnis füreinander.
Ebenso einfach kann fachliches Wissen vermittelt werden.
Viele Asylbewerber sind Akademiker, deutsche Studenten können kostenlose
Nachhilfe von ihnen erhalten, die Asylbewerber lernen automatisch die
fachspezifischen Begriffe auf Deutsch, die sie später benötigen wenn sie in
Deutschland arbeiten dürfen. Eine win-win Situation. Langfristig gesehen bietet
die App auch nach einer hoffentlich bewältigten Flüchtlingskrise eine Plattform,
in der es darum geht sich gegenseitig zu helfen und voneinander zu lernen,
egal ob deutsch-deutsch, ausländisch-deutsch, oder Immigranten
untereinander.
ANGEBOT ERSTELLEN
HILFE BEIM RASEN MÄHEN GESUCHT
HILFE BEIM RASEN MÄHEN GESUCHT
15.07.2016
GISELA, 78, UNTERTÜRKHEIM
ZEITRAUM: MAI - SEPTEMBER
UMZUGSHELFER GESUCHT
UMZUGSHELFER GESUCHT
JANINA, 22, BAD CANNSTATT
ZEITRAUM: 30. JANUAR 2016
22.12.2015
JANINA, 22, BAD CANNSTATT
ZEITRAUM: 30. JANUAR 2016
GESUCH ERSTELLEN
EINKAUFSUNTERSTÜTZUNG BENÖTIGT
HANS, 92, STUTTGART-WEST
03.07.2014
ZEITRAUM: 2x IN BENACHRICHTIGUNGEN
DER WOCHE
03.07.2014
SCHNEESCHIPPER GESUCHT
SCHNEESCHIPPER GESUCHT
MATTHIAS, 45, FELLBACH
ZEITRAUM: DEZEMBER-MÄRZ
MATTHIAS, 45, FELLBACH
ZEITRAUM: DEZEMBER-MÄRZ
15.11.2015
HILFE FÜR GARTENARBEIT
HILFE FÜR GARTENARBEIT
SUSANNE, 38, ESSLINGEN
ZEITRAUM: 18.04.2016
SUSANNE, 38, ESSLINGEN
ZEITRAUM: 18.04.2016
FAQ
15.11.2015
HANS, 92, STUTTGART-WEST
ZEITRAUM: 2x IN DER WOCHE
03.07.2014
15.11.2015
HILFE FÜR GARTENARBEIT
SUSANNE, 38, ESSLINGEN
ZEITRAUM: 18.04.2016
15.11.2015
ÜBER CONNECT / HILFE
GISELA, 78, UNTERTÜRKHEIM
ZEITRAUM: MAI - SEPTEMBER
15.07.2016
SCHNEESCHIPPER GESUCHT
MATTHIAS, 45, FELLBACH
ZEITRAUM: DEZEMBER-MÄRZ
15.11.2015
15.11.2015
Innerhalb einer Kategorie
können die Anzeigen
sortiert und/oder nach
dem Umkreis gefiltert
werden
ANZEIGEN
ORT EINGEBEN...
5
10
15
20
KILOMETER
KILOMETER
KILOMETER
KILOMETER
15.07.2016
UMZUGSHELFER GESUCHT
JANINA, 22, BAD CANNSTATT
ZEITRAUM: 30. JANUAR 2016
BEARBEITEN
22.12.2015
EINKAUFSUNTERSTÜTZUNG BENÖTIGT
HANS, 92, STUTTGART-WEST
ZEITRAUM: 2x IN DER WOCHE
NEUE NACHRICHT
03.07.2014
connect.
MATTHIAS, 45, FELLBACH
ZEITRAUM: DEZEMBER-MÄRZ
NACHRICHTENVERLAUF
HILFE FÜR GARTENARBEIT
MEINE KONTAKTE
15.11.2015
ALI'S PROFIL
VORNAME / NACHNAME
VORNAME / NACHNAME
MARINA BERGER
MOHAMMEND ALI EL OMARI
GEBURTSDATUM
GEBURTSDATUM
23. OKTOBER 1982
10. OKTOBER 1986
EMAIL-ADRESSE
EMAIL-ADRESSE
[email protected]
NACHRICHT AN ALI VERFASSEN
PLZ / WOHNORT
PLZ / WOHNORT
70734 FELLBACH
70327 UNTERTÜRKHEIM
SPRACHE
SPRACHE
DEUTSCH
ARABISCH
PASSWORT
ÜBER MICH
HEY, ICH BIN ALI AUS SYRIEN. ICH BIN SEIT 6 MONATEN IN
DEUTSCHLAND. IN MEINER HEIMAT HABE ICH ALS
INFORMATIKER GEARBEITET. ICH SPRECHE FLIESSEND
ENGLISCH UND WÜRDE GERNE MEIN DEUTSCH
VERBESSERN. AUSSERDEM SPIELE ICH LEIDENSCHAFTLICH
FUSSBALL UND WÜRDE GERNE IN EINEM VEREIN AKTIV
SEIN. ICH HELFE IHNEN GERNE BEI PC-PROBLEMEN.
ÜBER MICH
15.11.2015
connect.
PROFIL BEARBEITEN
**************
SCHNEESCHIPPER GESUCHT
SUSANNE, 38, ESSLINGEN
ZEITRAUM: 18.04.2016
connect.
MEIN PROFIL
UMKREISSUCHE
HILFE BEIM RASEN MÄHEN
GESUCHT
HILFE
BEIM RASEN MÄHEN GESUCHT
AKTUALITÄT (NEUESTE ZUERST)
EINKAUFSUNTERSTÜTZUNG BENÖTIGT
Eingabemaske für ein
neues Angebot /
Gesuch
LOGOUT
ARBEIT
22.12.2015
ERSTELLEN
NEUES PROFIL ERSTELLEN
EINKAUFSUNTERSTÜTZUNG BENÖTIGT
SORTIEREN NACH...
JANINA, 22, BAD CANNSTATT
ZEITRAUM: 30. JANUAR 2016
22.12.2015
HANS, 92, STUTTGART-WEST
ZEITRAUM: 2x IN DER WOCHE
ARBEIT
UMZUGSHELFER GESUCHT
ERSTELLEN
Eingabemaske
für ein neues
Profil
15.07.2016
KATEGORIE WECHSELN
connect.
ALPHABETISCH
ALTER DES BIETERS
STANDARD
Ich möchte den Newsletter von
connect. per email erhalten.
GISELA, 78, UNTERTÜRKHEIM
ZEITRAUM: MAI - SEPTEMBER
connect.
GISELA,
78, (ÄLTESTE
UNTERTÜRKHEIM
AKTUALITÄT
ZUERST)
ENTFERNUNG
ZEITRAUM:
MAI - SEPTEMBER
SICHTBAR NUR FÜR MEINE KONTAKTE
LOGIN
ARBEIT
ARBEIT
Schritt 2:
Kategorie wählen
14:00 - 18.00
SICHTBAR FÜR ALLE
MENÜ
connect.
Schritt 1:
Sprache wählen
UHRZEIT
SAMSTAG, 23.01.2016
Ich habe die Datenschutzrichtlinien
und Nutzungsbedingungen gelesen
und akzeptiert.
Das Slide In Menü ist jederzeit
über die Kopfleiste aufrufbar
C CONNECT.ORG - STUTTGART
Startbildschirm
DATUM
HOBBYS / INTERESSEN
HERKUNFT
BERUFSAUSBILDUNG
SPRACHKENNTNISSE...
WOHNEN
LANGZEITTERMIN
EINZELTERMIN
PASSWORT
GIVE & GET
NEUES ANGEBOT
Der Nachrichtenverlauf
kann auch über das
Profilmenü aufgerufen
werden
SPRACHE
FREIZEIT
relier
Hey Ali! Danke für deine
Nachricht. Ja, mein Laptop
funktioniert leider nicht mehr
richtig. Seit einer Woche stürzt
er ständig ab.. Könntest du mir
helfen? Wenn du möchtest
können wir danach ein bisschen
deutsch lernen.
HALLO, MEIN NAME IST MARINA. ICH SPRECHE DEUTSCH,
FRANZÖSISCH UND ENGLISCH. VON BERUF BIN ICH
DEUTSCHLEHRERIN. ICH WÜRDE MICH SEHR GERNE IM
BEREICH SPRACHE ENGAGIEREN. ICH WÜRDE GERNE...
BESTÄTIGEN
ALS KONTAKT HINZUFÜGEN
Über das Profilicon in der
Fußleiste kommt man auf
seine eigene Seite
Profil bearbeiten
Profil anzeigen
Menschen, mit denen
man in Verbindung
bleiben möchte, kann
man in seinem
Kontaktbuch
speichern