1 stadtbibliothekplus Angebote für Grundschulen September 2015 bis Januar 2016 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 150 Jahre Max und moritz 2 Eine Geburtstagsfeier am Tag der Bibliotheken 24. Oktober 2015 | 10.00 bis 14.00 Uhr Kinder- und Jugendbibliothek Spielen, basteln, malen, raten rund um Max und Moritz! das highlight um 11.00: Sieben „musikalische“ Streiche Wilhelm Buschs berühmte Bildergeschichte als „Musikgeschichte“ erzählt von Eva Weiss. Durch die Gestaltung des Originaltextes mit Musik- und Geräuschinstrumenten – Gambe, Trommel, Nasenflöte, Waldteufel, Ratschen, Ententröten – verwandeln sich die sieben Streiche in Klangbilder, musikalisch dramatisiert und lebendig für die Zuhörer erlebbar. Ein „Klangabenteuer“ für Eltern und Kinder ab 7 Jahren! Eintritt frei. Um Anmeldung wird gebeten. Telefon: 0621 293-8916 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. vorwort 3 Sehr geehrte Damen und Herren, herzlich willkommen im neuen Schuljahr! Wir hoffen, Sie hatten schöne Sommerferien und freuen uns auf die Zusammenarbeit in den kommenden Monaten. Der Herbst bietet mit Frederick-Wochen, Tag der Bibliotheken und Nationalem Vorlesetag viele Anlässe, Bücher und Geschichten in den Mittelpunkt zu rücken. Bei uns finden Sie dazu nicht nur Medien in großer Auswahl, sondern auch ein vielfältiges Veranstaltungsangebot. Wir haben erneut einen interkulturellen Schwerpunkt gesetzt und bieten eine Vielzahl an Musikveranstaltungen aus aller Welt, Mitmachaktionen und mehrsprachigen Vorlesestunden an. Seit letztem Schuljahr bietet der T!BB junior in der Kinder- und Jugendbibliothek Unterstützung und Hilfe bei der Vorbereitung von Präsentationen und kleinen Referaten für Grundschüler. Gerne dürfen Sie Kinder und Eltern auf dieses Angebot hinweisen. Für Kooperationen in den Bereichen Lese-, Sprach-, Informations- und Medienkompetenzförderung stehen wir gerne zur Verfügung. Kommen Sie einfach in der Stadtbibliothek vorbei. Herzliche Grüße aus der Stadtbibliothek Bettina Harling Stadtbibliothek Mannheim, Bibliothekspädagogik Symbole im Heft erleichtern Ihnen die Zuordnung zu Veranstaltungsreihen Interkulturelle Woche (26. September bis 4. Oktober 2015) Colibri: Unsere interkulturellen Angebote. Frederick Tag (19. bis 31. Oktober 2015) Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 4 Inhalt lesungen Mitmach-Aktonen Halte dich fest wir werden fliegen! Seite 6 Die Buchstaben auf Weltreise Seite 13 Eiskalt und verknallt Seite 6 Otto, der Bücherbär Seite 13 Die Kinder des Kesselflickers Seite 7 7 Geschichten aus sieben Taschen Seite 14 Abenteuerliche Zeiten Seite 7 Hörspiel-Workshop Seite 14 Josh ist mein Freund Seite 8 Paula, die Leseratte Seite 15 Annabel und Anton Seite 8 Der ABC-Kiosk Seite 15 Kinder- und Figurentheater 3 Länder – 3 Tage Seite 16 Die Weihnachtsgeschichte Seite 9 Mittmach-Geschichten von Eleonore Seitz Seite 17 Wie der Elefant zu seinem Rüsel kam Seite 9 Schneebären lügen nie Seite 18 Veranstaltungen mit musik Komm doch mit nach Istanbul Seite 10 Buchwerkstatt Seite 18 Schulung zum Vorlese-Profi Seite 18 In 80 Tönen um die Welt Seite 10 Literatur erleben mit Mechthild Goetze-Hillebrand ab Seite 19 Lieder aus Afrika Seite 11 Von Sternen und Engeln Seite 21 Laylaylom Seite 11 Wir drehen unseren eigenen Film Seite 22 Wie aus dem Jäger ein Fischer wurde Seite 11 Mittelalterliche Schreibwerkstatt Seite 22 Belye Korabliki – Russiche Kinderlieder Seite 12 Spielen wir im Mittelalter Seite 22 Alunelul – Das Haselnussbäumchen Seite 12 Kamishibai Übersicht Seite 23 Ihre Melden Sie itig htze Klasse rec r jeweivorher in de hek an! ligen Bibliot Bilderbuchkino Übersicht Seite 24 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 5 Inhalt Wettbewerbe und Aktionen weitere angebote Ich kann lesen! Seite 25 Fachliteratur Seite 41 Mutige Menschen Seite 26 Das Mannheimer Stadtmedienzentrum Seite 41 Angebote der Mobilen Bibliothek Seite 27 Angebote der Musikbibliothek ab Seite 28 Thematische Führungen, Kreativangebote Am Anfang Seite 30 Entdeckungsreise Seite 30 Bibliotheksforscher Seite 31 Auf dem Weg zum Bibliotheksprofi ab Seite 31 Flug durch die Mannheimer Stadtgeschichte Seite 42 Archivführung für Kids Seite 43 T!BB junior Seite 44 Fortbildung Seminar: Lies mir doch was vor Seite 45 Neue Kinder- und Jugendbücher Seite 45 Sprachförderung mit musikalischen Elementen Seite 46 Das interkulturelle Spielzimmer Seite 46 Veranstaltungen für Eltern Seite 47 Medienkisten, ganztexte u. ä. ab Seite 37 für Eltern und Kinder ab Seite 48 Führungen Führungen durch die Zentralbibliothek Seite 39 Leseclubs, Vorlese-, Spiel- und Bastelstunden [medienmittwoch]2 in der Zentralbibliothek Seite 39 ab Seite 53 Führungen in der Kinder- und Jugendbibliothek Seite 40 übersicht nach Bibliotheken Führungen im Stadtmedienzentrum Seite 40 ab Seite 62 Kontaktadressen Seite 71 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 6 Lesungen 6 Halte Dich fest, wir werden fliegen! Eine Märchenreise um die ganze Welt Dirk Nowakowski erzählt Märchen, Mythen und kleine Geschichten, überall dort wo es Raum und Zeit zum Zuhören gibt – für Erwachsene, Kinder und Jugendliche. Märchen von Verzauberung und Erlösung, von Kampf und Frieden, Märchen, in denen Wunder geschehen und vom Wandern durch die Welten – und zugleich doch von uns, von Heldinnen und Helden, von Gänsemägden und Schweinehirten, den Jüngsten und Schwächsten, von Allzumenschlichem, von Angst und Zuversicht, Liebe und Treue, Hass und Verrat, Tod und Geburt.Die erzählten Märchen lassen teilhaben am Lebensabenteuer mit allen Höhen und Tiefen und wollen mit dem Erzähler zu einem lebensbejahenden, optimistischen Ende kommen. Datum 21. 10. 2015 Uhrzeit 10.00 Bibliothek Schönau Zielgruppe 4. Klasse Dauer ca. 90‘ Kosten keine Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises der Zweigstelle Abenteuerliche Zeiten Lesung mit Volker Keller Dieses Buch erzählt die Mannheimer Stadtgeschichte fesselnd und unterhaltsam in vielen kleinen Geschichten. Zeiten entsetzlicher Kriege und äußerster Not wechselten mit Epochen der Befreiung, des Aufbaus und des Glanzes. Der Untergang Mannheims im Dreißigjährigen Krieg, den drei helle Kometen am Himmel angezeigt haben sollen, gehört ebenso zur Geschichte wie die Aufstellung des Freiheitsbaums in Mannheim, der die neuen Ideen von der Gleichheit aller Menschen anzeigte. Bildungsstandard: MeNuk | Heimatliche Spuren suchen, entdecken Datum Uhrzeit bitte nachfragen 15. 10. 2015 11.00 Bibliothek Feudenheim Schönau Zielgruppe 4. Klasse 4. Klasse Dauer ca. 60‘ ca. 60‘ Kosten 2,00 € keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 7 lesungen die kinder des kesselflickers Lesung mit Volker Keller Neujahr 1749: Die bettelarme Familie Birnbaum trifft in Mannheim ein und will als Kesselflicker in der reichen Residenzstadt ihr Glück versuchen. Doch schon am ersten Abend wird der Vater verhaftet und landet unschuldig im Gefängnis. Hanne und Samuel, seine Kinder, schmieden Pläne zu seiner Rettung und kommen dabei üblen Machenschaften auf die Spur. Es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, denn der Kurfürst Karl Theodor will seine Gefangenen nach Holland verkaufen. Ein Stück Mannheimer Geschichte – spannend erzählt. TIPP: Auch als Klassensatz in der Stadtbibliothek vorhanden. Datum 21. 10. 2015 Uhrzeit 11.00 Bibliothek Käfertal Zielgruppe 4. Klasse Dauer ca. 60‘ Kosten keine Dauer ca. 60‘ Kosten keine Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle eiskalt und verknallt Lesung mit Florentine Hein Wenn Vampire verliebt sind, dann fangen sie fürchterlich an zu frieren. Pino geht es da nicht anders – er ist in das Vampirmädchen Mariella verliebt. Doch dann kommt Marc von Dark auf den Friedhof und trinkt bei Kerzenschein Blutwurstsaft mit ihr. Ob Mariella seiner Anziehungskraft widerstehen kann? Oder kann Pino sie vielleicht doch beeindrucken? Erstlesespaß mit netten Vampiren, lustigem Tanzen und jeder Menge Blutwurstsaft. Datum 29. 10. 2015 Uhrzeit 10.00 Bibliothek Käfertal Zielgruppe 2. Klasse Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 8 lesungen josh ist mein freund Lesung mit Sigrid Zeevaert Nichts kann Jan und Josh auseinanderbringen – das wäre ja noch schöner! Dass die beiden immer wieder bedroht und gepiesackt werden von Aki und seiner Bande, stecken sie irgendwie weg – Hauptsache, einer ist für den andern da. Die Freundschaft kippelt, als Lara-Sofie auftaucht. Doch die beiden wären nicht Jan + Josh, würde ihnen nicht eine Lösung einfallen. Datum 20. 10. 2015 Uhrzeit nach Vereinbarung Bibliothek Feudenheim Zielgruppe 3. Klasse Dauer ca. 60‘ Kosten keine annabel und anton Lesung mit Sigrid Zeevaert Annabel ist so wütend wie in ihrem ganzen Leben noch nicht! Alle sind gegen sie – Mama, Papa und ihre kleinen Brüder Tilli und Jan. Immer muss sie ihr Zimmer aufräumen, immer schimpft Mama mit ihr und hat überhaupt nie Zeit für sie. Am liebsten wäre sie ganz weit weg, in Afrika zum Beispiel! Aber dann ziehen neue Nachbarn in die freie Wohnung nebenan ein. Leider ist das neue Kind kein Mädchen, sondern ein Junge ... Anton! Datum 20. 10. 2015 Uhrzeit nach Vereinbarung Bibliothek Feudenheim Zielgruppe 2. Klasse Dauer ca. 60‘ Kosten keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. kinder- und figurentheater 99 Die Weihnachtsgeschichte Figurentheater Maren Kaun „Königskekse“ heißt eine kleine Bäckerei. Schon früh morgens kommt eine Bäckerin um Kekse zu backen, zu verzieren und zu verpacken. Und da Weihnachten vor der Tür steht, duftet es nach Lebkuchen, Zimtsternen, Vanillekipferln, Hektik und Geschichten. Zum Beispiel der von Maria und Josef, die in einem Stall in Bethlehem ein Kind zur Welt bringen, von dem man auch 2.000 Jahre später noch sprechen wird. Ein Stern leuchtet hell am Himmel. Der Hirte mit seinen Schafen, die Heiligen Drei Könige und die Bäckerin machen sich eilig auf den Weg, um die Krippe zu finden, das Kind zu sehen und ihm ihre Geschenke zu bringen. Datum 17. 12. 2015 Uhrzeit 10.00 Bibliothek Neckarstadt-West Zielgruppe 1. Klasse Dauer ca. 50‘ Kosten keine Dauer ca. 60‘ Kosten 2,00 € Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle wie der elefant zu seinem rüssel kam Württembergische Landesbühne Vor langer langer Zeit, am Anfang aller Jahre sahen die Tiere noch ganz anders aus als heute. Das Kamel hatte noch keinen Höcker, der Jaguar noch keine Flecken und dem Nashorn passte seine Haut noch wie angegossen. In seinen „Geschichten für den allerliebsten Liebling“ (im Original „Just So Stories“) erzählt Rudyard Kipling davon, warum die Tiere sind, wie sie sind. Und zum Beispiel auch, warum ein neugieriges Elefantenkind Schuld daran ist, dass Elefanten heute einen Rüssel haben. Datum Uhrzeit 20. 10. 2015 10.00 Bibliothek Vogelstang Zielgruppe 1.–2. Klassen Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 10 veranstaltungen mit musik 10 komm doch mit nach istanbul Eine musikalische Reise in die Türkei Auf einem Kamel nach Istanbul? Na klar, mit der richtigen Musik ist das kein Problem! Und dann die Stadt entdecken: zu Fuß über die Galata-Brücke, einkaufen im Basar, mit der Fähre nach Üsküdar… und mit den Kindern aus Istanbul eine richtige Fete feiern! Komisch: unsere gesamte Reisegruppe, ob es nun Kinder aus Polen, Italien, Griechenland sind, können ganz schnell türkische Lieder mitsingen, den Rhythmus klatschen und einen Halay tanzen! Mit der Band Sevgi und Merhaba. Datum 26. 11. 2015 27. 11. 2015 Uhrzeit Bibliotheken 10.00 Schönau 10.00 Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe 1.–4. Klassen 1.–4. Klassen Dauer ca. 60‘ ca. 60‘ Kosten keine keine in 80 tönen um die welt Eine musikalisch-multikulturelle Erlebnisreise Ein Konzert bei dem die kleinen Zuhörer nicht nur mitklatschen und singen dürfen, sondern spielerisch auch Besonderheiten der fremden Länder näher gebracht bekommen. Die knapp einstündige Reise startet im fernen Afrika, dort lernt man sich auf Suaheli zu begrüßen. Die nächste Station der Reise ist China. Auch in diesem Land lernen die Kinder sich in der Landessprache zu begrüßen und das Lied von den drei Chinesen mit dem Kontrabass darf bei diesem Stopp natürlich nicht fehlen. Weiter geht die Reise in die Türkei, den letzten Stopp machen die Kinder in Australien Von und mit Hartmut Höfele. Datum 02. 10. 2015 07. 10. 2015 08. 10. 2015 21. 10. 2015 25. 11. 2015 Uhrzeit 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 Bibliotheken Neckarstadt-West Feudenheim Schönau Herzogenried Sandhofen Zielgruppe 1.–4. Klassen 2. Klasse 1.–4. Klassen 1. Klasse 1.–4. Klassen Dauer ca. 60‘ ca. 60‘ ca. 60‘ ca. 60‘ ca. 60‘ Kosten keine keine keine keine keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 11 veranstaltungen mit musik wie aus dem jäger ein fischer wurde Von und mit Ansu Mane Ansu Mane erzählt die Geschichte aus seiner Kindheit in Geba (Guinea Bissau / Westafrika) mit viel Musik. Neben der Gitarre und der Trommel kommt dabei auch die Kora, eine mit beiden Händen gezupfte westafrikanische Stegharfe, zum Einsatz. Kreolisch und portugiesisch erzählt, mit deutscher Übersetzung. Datum 30. 09. 2015 Uhrzeit Bibliothek 10.00 Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe 1.–2. Klassen Dauer ca. 45‘ Kosten keine lieder aus afrika Mit Ansu Mane Gesungen werden Lieder aus Südafrika auf Suaheli und aus Guina-Bissau auf Kreolisch. Textstellen werden übersetzt und zusammen eingeübt, so dass das Gelernte sofort umgesetzt werden kann. Natürlich kommt auch die Bewegung nicht zu kurz. Einfache Tanzschritte ermöglichen auch einer großen Gruppe ein gemeinsames Erlebnis. Ein weiterer Bestandteil ist ein kleiner Trommelworkshop. Die Kinder lernen verschiedene Trommeln kennen und deren Spielweise. Datum 06. 10. 2015 09. 10. 2015 Uhrzeit 10.00 10.00 Bibliotheken Rheinau Sandhofen Zielgruppe 2.–4. Klassen 1.–4. Klassen Dauer ca. 60‘ ca. 60‘ Kosten keine keine laylaylom Sprachförderung in zwei Sprachen mit Melodie und Muzi Eingebettet in die Geschichte der Märchenfiguren Melodie und Muzi, deren Familie von der Stadt in den Wald gezogen sind türkische Lieder, Gedichten, Reime, Zungenbrechern, Fingerspielen und Brückenliedern wie „Bruder Jakob / Yakup Usta“. So lernen die Kinder türkische Worte kennen oder erproben und erweitern den bereits vorhandenen türkischen Wortschatz. Den Abschluss bilden Malvorlagen, die das Gehörte vertiefen. Von und mit Özge Ilayda. Datum Uhrzeit Bibliothek 23. 10. 2015 10.30 Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe Kindergarten (ab 5 Jahren) Dauer ca. 45‘ Kosten keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 12 lesungen Belye korabliki – russische Kinderlieder Alle Kinder, große und kleine, lieben Musik. Man hört sie auf den Straßen, in den Kindertagesstätten, auf den Spielplätzen und in den heimischen Kinderzimmern. Auch Russland birgt ein großes Repertoire an wunderschönen Kinderliedern. Viele stimmen freudig und sind zum Tanzen animierend und andere wiederum sind melancholisch und eher dramatisch. Wer die Sprache nicht spricht, erkennt hier jedoch oftmals schon am Gesangsausdruck, auf welche Stimmung hier abgezielt wird. Gesungen wird deutsch und russisch, zum Mitmachen werden Triangeln und andere Instrumente mitgebracht. In Zusammenarbeit mit „Unsere Welt e. V.“ Mannheim Datum 15. 10. 2015 24. 11. 2015 Uhrzeit 10.00 10.00 Bibliotheken Herzogenried Vogelstang Zielgruppe 1.–2. Klassen 1.–2. Klassen Dauer ca. 45‘ ca. 45‘ Kosten keine keine alunelul – das haselnussbäumchen Rumänische Kinderlieder kennenlernen Eingebettet in eine rumänisch und deutsch erzählte Geschichte lernen die Kinder rumänische Kinderlieder kennen, u.a. auch das Lied vom „Nüßlein“. Textstellen werden übersetzt und zusammen eingeübt, so dass das Gelernte sofort umgesetzt werden kann. Passend zur Musik wird auch ein einfacher rumänischer Tanz geübt. Von und mit Ionel Chiriţă. Datum 01. 10. 2015 09. 11. 2015 Uhrzeit Bibliotheken 10.00 Neckarstadt-West 10.00 Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe 1.–4. Klassen 1.–4. Klassen Dauer ca. 60‘ ca. 60‘ Kosten keine keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. mitmach-aktionen 13 13 Die Buchstaben auf Weltreise Eine Geschichte zum Mitmachen mit Regina Umland Die Buchstaben des Alphabets haben sich heillos zerstritten. Jeder Buchstabe ist der Meinung, dass er der Wichtigste ist. Das fängt mit dem A an. Es will allein in die Welt ziehen und so ganz die Anerkennung der Menschen finden. Und auch die anderen Buchstaben gehen allein auf Weltreise. Aber natürlich kann das A nur AA sagen und es wird ausgelacht. So geht es auch den anderen Buchstaben. Für AH braucht das A schon das H und für Haus brauchen beide noch das U und das S. In dieser lustigen Mitmachgeschichte können die Kinder den Buchstaben helfen. Am Ende werden auch die Buchstaben einsehen, dass sie alleine nicht viel wert sind und erst zusammen Wörter und Sprache bilden. Datum 21. 01. 2016 Uhrzeit 10.00 Bibliothek Schönau Zielgruppe 1.–2. Klasse Dauer 60–90‘ Kosten keine Dauer ca. 45‘ ca. 45‘ ca. 45‘ ca. 45‘ Kosten keine keine keine keine Otto, der Bücherbär Mitmach-Geschichte mit Regina Umland Otto ist ein Bücherbär und eigentlich nur in einem Buch zu Hause. Aber nachts wird er lebendig und geht auf Entdeckungsreisen. Beim Umzug der Familie wird er vergessen und ist sehr traurig. So macht er sich auf die Suche nach einem neuen Zuhause ... und erlebt eine große Überraschung! Im Anschluss an die Geschichte dürfen die Kinder ihre liebsten Figuren aus Büchern raten/benennen und auch „lebendig“ werden lassen. Nach dem Buch „Otto der Bücherbär“ von Katie Cleminson. Datum 27. 11. 2015 26. 01. 2016 27. 01. 2015 28. 01. 2016 Uhrzeit 10.00 10.00 10.00 10.00 Bibliotheken Rheinau Kinder- und Jugendbibliothek Sandhofen Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe 1. Klasse 1. Klasse 1. Klasse 1. Klasse Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 14 mitmach-aktionen 7 Geschichten aus sieben Taschen Mit Dirk Nowakowski Kleine Märchen und Geschichten werden aus sieben Westen- und Hosentaschen „gezaubert“. Die Kinder sind an der Reihenfolge und Auswahl beteiligt. Es sind kleine Holztiere, Bindfäden und Zeichenkohle, die zum Erzählen animieren. Datum 16. 10. 2015 29. 10. 2015 29. 10. 2015 Uhrzeit 10.00 9.00 11.00 Bibliothek Sandhofen Seckenheim Seckenheim Zielgruppe 1.–4. Klassen 3. Klasse 3. Klasse Dauer ca. 90‘ ca. 90‘ ca. 90‘ Kosten keine keine keine Mit freundlicher Unterstützung durch die Fördervereine der Zweigstellen Hörspiel-Workshop Mit Erhard Schmied Wie entsteht ein Hörspiel und wie werden vor allem die Geräusche erzeugt? In diesem Workshop mit Autor Erhard Schmied werden diese Fragen auf spielerische Weise geklärt. Zunächst wird gemeinsam ein Hörspiel gehört und anschließend werden die Kinder selbst aktiv: In verteilten Rollen lesen sie ein Hörspiel und machen auch die Geräusche dazu. Bildungsstandard: Deutsch | Medienkompetenz entwickeln Datum Uhrzeit Bibliothek Zielgruppe Dauer Kosten 18. 11. 2015 10. 12. 2015 10.00 10.00 Sandhofen Schönau 3.–4. Klassen 3.–4. Klassen ca. 90‘ ca. 90‘ keine keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 15 mitmach-aktionen Paula, die Leseratte Mitmachgeschichte mit Regina Umland Paula, die Leseratte, trägt eine dicke Brille und das Lesen ist harte Arbeit für sie, denn an jedem Tag schafft sie nur einen Buchstaben. Am ersten Tag liest sie ein P. Voller Vorfreude denkt sie sich so schöne Wörter aus wie Popel, Panama oder Pirat. Die Mühe lohnt sich. Nach fünf Tagen hat Paula das Wort heraus und wackelt fröhlich mit dem Rattenschwanz. Nach dem Buch „Paula, die Leseratte“ von Martin Ebbertz. Bildungsstandard: Deutsch | Lesemotivation fördern Datum Uhrzeit Bibliotheken 20. 10. 2015 10.00 Kinder- und Jugendbibliothek 11. 11. 2015 10.00 Sandhofen 26. 11. 2015 10.00 Käfertal Zielgruppe 2. Klasse 2. Klasse 2. Klasse Dauer ca. 60‘ ca. 60‘ ca. 60‘ Kosten 2,00 € keine keine der ABC-Kiosk Ein Parcours durch die 26 magischen Zeichen Der Parcours durchs ABC vermittelt durch ganz unterschiedliche Blickwinkel einen anregenden Zugang zu Zeichen, Schrift und Sprache. Die Kinder können sich den verschiedenen Aspekten des Themas nähern, an kniffligen Fragestellungen knobeln, in Büchern lesen, eine CD anhören, im Internet nachschauen, Experimente durchführen, Buchstaben fühlen, tanzen, zeichnen und basteln oder einfach nur staunen und lauschen. Zeitraum 12.–16. 10. 2015 nach Vereinbarung Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe 3.–4. Klasse Dauer 90–135‘ Kosten keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle 16 mitmach-aktionen 3 Tage – 3 länder Im Rahmen der Interkulturellen Woche können Schülerinnen und Schüler drei Länder kennenlernen in denen Arabisch gesprochen wird. Die Veranstaltungen können einzeln gebucht werden! In Zusammenarbeitmit Kalila Wa Dimna e. V. ► Ägypten In Ägypten leben fast 90 Millionen Menschen, mehr als in jedem anderen arabischen Land. Mit einer Geschichte und einer Vielzahl von Gegenständen erzählt Frau Safar vom Leben in Ägypten heute und zur Zeit der Pharaonen. Anschließend haben die Kinder die Gelegenheit eine Mosaikbrosche zu gestalten, wie sie die alten Ägypter trugen. Datum 05. 10. 2015 05. 10. 2015 Uhrzeit Bibliothek 9.00 Kinder- und Jugendbibliothek 11.00 Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe 3.–4. Klassen 3.–4. Klassen Dauer ca. 90‘ ca. 90‘ Kosten keine keine ► Libyen Frau Zarrug stellt mit vielen Alltagsgegenständen das nordafrikanische Land vor und erzählt (deutsch und arabisch) mit Handpuppen ein Märchen aus Libyen. Zum Abschluss können die Kinder eine kleine Webarbeit beginnen, wie sie für Libyen typisch ist. Datum 06. 10. 2015 06. 10. 2015 Uhrzeit Bibliothek 9.00 Kinder- und Jugendbibliothek 11.00 Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe 3.–4. Klassen 3.–4. Klassen Dauer ca. 90‘ ca. 90‘ Kosten keine keine ► Syrien Die Kinder bekommen von Frau Kaadan einen kleinen Einblick in das Land. Sie erfahren etwas über die berühmte Alepposeife, auch Lorbeerseife (arab. sabun ghar) genannt, die in Syrien seit über 1000 Jahren hergestellt wird. Aus Indien, Syrien und Ägypten stammt die Erfindung der drehbaren Töpferscheibe, den Abschluss der Mitmachaktion bildet daher eine kleine Tonarbeit. Datum 07. 10. 2015 07. 10. 2015 Uhrzeit Bibliothek 9.00 Kinder- und Jugendbibliothek 11.00 Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe 4. Klasse 4. Klasse Dauer ca. 90‘ ca. 90‘ Kosten keine keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 17 mitmach-aktionen Mitmach-Geschichten mit Eleonore Seitz ► Geschichten aus dem Koffer Eleonore Seitz bespielt mit ihrem Mann die Seckenheimer Puppenbühne und reist viel durch die Welt. Von ihren Reisen bringt sie Puppen, Trachten, Instrumente, Musik und Tänze, Rezepte, Früchte und Geschichten mit. Wenn sie mit ihrem Koffer in die Bibliothek kommt, dann lädt sie ein zu einer Reise, bei der die Kinder aktiv mit einbezogen werden und viel Interessantes erfahren. w Thema: Indien Datum Uhrzeit 08. 10. 2015 10.00 Bibliothek Neckarstadt-West Zielgruppe 1.–2. Klassen Dauer ca. 45‘ Kosten keine Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle w Thema nach Vereinbarung Datum Uhrzeit nach Vereinbarung Bibliothek Seckenheim Zielgruppe 1.–4. Klassen Dauer ca. 45‘ Kosten 2,00 € ► Die dicke Rübe Mitmach-Geschichte nach einem russischen Märchen: Großvater bekommt ein Rübenpflänzchen geschenkt und pflanzt es ein. Die Rübe wächst und Großvater braucht viele Helfer zum Ernten. Datum 09. 10. 2015 Uhrzeit 10.00 Bibliotheken Seckenheim Zielgruppe 1. Klasse Dauer ca. 45‘ Kosten 2,00 € Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 18 mitmach-aktionen Schneebären lügen nie Lesung mit Zeichen-Workshop mit Marine Ludin Marine Ludin liest aus dem Buch vor und gibt Einblicke in die Entstehung des gedruckten Buches. Anschließend sollen sich die Kinder vorstellen, wie die Geschichte weiter geht und wie man dies illustrieren könnte. Datum Uhrzeit Bibliothek Zielgruppe Dauer Kosten 09. 12. 2015 10.00 Käfertal 4. Klasse ca. 120‘ keine Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle buchwerkstatt Die Kinder basteln ihr eigenes Büchlein und gestalten es individuell mit einem schönen Umschlag. Anschließend können sie es als Notiz- oder Tagebuch verwenden. Datum Uhrzeit Bibliothek Zielgruppe Dauer Kosten 26. 11. 2015 10.00 Neckarau 2.–4. Klassen ca. 60‘ 3,00 € Schulung zum vorlese-profi Workshop mit Mechthild Goetze-Hillebrand Immer wieder sollen Kinder heute Texte präsentieren. Da gibt eine eingeübte Sprechtechnik Sicherheit. Der Workshop beinhaltet auch Körperübungen. Nach einer Einstimmung wird ein Ausschnitt aus einem Buch „gekonnt“ vorgelesen, dann wird gemeinsam die Grundlage jeglichen Vorlesens trainiert. Im Anschluss werden die Kinder in Gruppen aufgeteilt. Jede bekommt einige Zitate aus Kinderbüchern und soll eines davon mit einem konkreten Auftrag einüben. Ob im Anschluss alle Gruppenmitglieder oder ein ausgewähltes Mitglied ein Zitat der ganzen Klasse vorträgt, bleibt den Kindern überlassen. Durch das Vorführen bekommen alle Kinder gezeigt, womit sich das Vorlesen bereichern ließe. Auch ist es durchaus eine Herausforderung, vor einer großen Gruppe einen Satz gekonnt vorzutragen. Datum Uhrzeit Bibliothek 20. 01. 2016 10.00 Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe 3.–4. Klasse Dauer ca. 90‘ Kosten 2,00 € Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 19 mitmach-aktionen Literatur erleben Mit Mechthild Goetze-Hillebrand ► tim und das Geheimnis von Knolle Murphy Tim muss in den Ferien seine Tage in der Bücherei verbringen, seine Eltern wissen nicht, was alle Kinder wissen: Bibliothekarin Knolle Murphy ist eine ganz schreckliche Kinderhasserin und Kinder dürfen in ihrer Bücherei niemals den kleinen Teppich vor dem einen, kleinen Regal mit Kinderbüchern verlassen. Eine interaktive Lesung mit Spielen und Rätseln rund um die Bücherei. Nach dem Buch von Eoin Colfer. Bildungsstandard: Deutsch | Lesen (Bibliotheken benutzen) Datum Uhrzeit Bibliothek Zielgruppe Dauer Kosten 22. 10. 2015 10.00 Neckarau 2. –4. Klasse ca. 60‘ 2,00 € Dauer ca. 60‘ Kosten keine ► Der Räuber Hotzenplotz „Einmal saß Kasperls Großmutter auf der Bank vor ihrem Häuschen in der Sonne und mahlte Kaffee. Wenn man an ihrer Kaffeemühle kurbelte, spielte diese Großmutters Lieblingslied... Welches aber ist das Lieblingslied von Kasperls Großmutter? Spielt die Kaffeemühle „Alles neu macht der Mai“, „Der Mai ist gekommen“ oder „Alle Vögel sind schon da“? Mit dem Kasperl als Quizmaster erleben die Schüler und Schülerinnen eine vergnügliche Leseaktion. Tempo und Pfiffigkeit sind gefragt, und am Ende wird vorgelesen. Alles frei nach dem Buch „Der Räuber Hotzenplotz“ von Otfried Preußler. TIPP: Auch als Klassensatz in der Stadtbibliothek vorhanden. Datum 26. 01. 2015 Uhrzeit 10.00 Bibliotheken Rheinau Zielgruppe 2. –3. Klasse Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 20 mitmach-aktionen ► Ronja Räubertochter: Interaktive Lesung Das fantastische Buch „Ronja Räubertochter“ erleben die Kinder bei dieser interaktiven Lesung mit vielen Sinnen. Spielaktionen, welche die Geschichte vertiefen, wechseln ab mit Vorleseeinheiten. Die Kinder werden aktiv mit einbezogen, ihre Fantasie wird angeregt und trainiert. Und besonders das Räuberlied werden sie nicht so schnell vergessen! Hinweis: Die Aktion eignet sich sehr gut dazu, Neugier auf das Buch zu wecken, es könnte hinterher von den Kindern gelesen werden (eventuell vereinfachte Version in der Reihe „einfach lesen!“ von Michaela Greisbach). Datum Uhrzeit Bibliothek Zielgruppe Dauer Kosten 06. 10. 2015 15. 10. 2015 25. 11. 2015 10.00 10.00 10.00 Vogelstang Neckarstadt-West Kinder- und Jugendbibliothek 3.–4. Klassen 4. Klasse 3.–4. Klassen ca. 60‘ ca. 60‘ ca. 60‘ 2,00 € keine 2,00 € ► Ronja Räubertochter: Geschichtenspaziergang Unterwegs gibt es Spiele & Rätsel, es wird vorgelesen. Man denke an den See, dazu das Zitat: „... darum sprang sie am Ufer kühn und keck von einem glatten Stein zum anderen, dort wo das Wasser am wildesten toste. Schließlich konnte sie sich ja nicht im Wald davor hüten, in den Fluss zu plumpsen. ...“ Das ganze Buch ist ein Abenteuer und mit ihm im Gepäck wird der Spaziergang zu einem Lese-Abenteuer. Es wimmelt in dem Buch von unheimlichen Wesen: Wilddruden, Graugnome, Rumpelwichte - ob wir ihnen begegnen werden? Die Geschichte trug sich zu vor urlanger Zeit, die Welt hat sich geändert - es braucht ein wenig Fantasie, um sich den ruhigen VogelstangSee als ein wildes reißendes Gewässer vorzustellen. Aber das lohnt sich! Hinweis: Das Buch muss nicht gekannt werden; die Aktion eignet sich sehr gut dazu, Neugier auf das Buch zu wecken, es könnte hinterher von den Kindern gelesen werden (eventuell vereinfachte Version in der Reihe „einfach lesen!“ von Michaela Greisbach). Termin Bibliothek Zielgruppe Dauer Kosten nach Absprache Vogelstang 3. –4. Klasse ca. 180‘ 4,00 € Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle TIPP: „Ronja Räubertochter“ ist auch als Klassensatz in der Stadtbibliothek vorhanden. Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 21 mitmach-aktionen ► Petterson und Findus feiern Weihnachten Eine winterlich-weihnachtliche Mitmachaktion zu dem Buch „Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch“ von Sven Nordqvist. Ehe das Buch vorgelesen wird, lassen wir es schneien und tanzen mit Kater Findus . Mit Bewegung und Fantasie wird das Buch nach und nach lebendig und wird am Ende gemütlich vorgelesen. Kann es etwas Schöneres geben? Datum 01. 12. 2015 Uhrzeit 10.00 Bibliothek Vogelstang Zielgruppe 1. Klasse Dauer ca. 60‘ Kosten 2,00 € Dauer ca. 60‘ Kosten keine ► Am vierten Advent morgens um vier Klaus Kordon schrieb mit „Am 4. Advent morgens um vier“ eine herrliche Weihnachtsgeschichte. Diese spielt vor langer Zeit in einem armen Dorf. Dort wohnt der Junge Andreas, der sich eines Tages mehr Glück wünscht. Von Hinnerk, dem alten Schäfer, hatte er gehört: „Wünsche, die einer am 4. Advent morgens um vier in den Schnee schreibt, die sollen in Erfüllung gehen“. ... Die interaktive Lesung zu diesem Buch verspricht viel Weihnachts-Vorfreude und Weihnachtsstimmung. Datum 09. 12. 2015 Uhrzeit 10.00 Bibliothek Herzogenried Zielgruppe 3–4. Klassen von sternen und engeln Weihnachtliche Erzähl- und Bastelstunde. Mit Christine Angeli. Datum Uhrzeit Bibliothek Zielgruppe Dauer Kosten 01. 12. 2015 9.00 Neckarau 1.–4. Klassen ca. 60‘ 2,00 € Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 22 mitmach-aktionen wir drehen unseren eigenen film Trickfilmwerkstatt mit Franziska Rehm tabeltop MoVie ri k stadtteilbibliothek friedrichsfeld In der Trickfilmwerkstatt produzieren Kinder ihr einen eigenen Film. Sie arbeiten mit der Technik des Legetricks oder mit Playmobilfiguren. Sie denken sich eine Geschichte aus, bauen die Kulissen und Figuren des Films aus Papier, Stoff und Knete und erwecken die Story mit der Stop-Motion-Technik zum Leben. 6. noVeMber 2015 Datum 06. 11. 2015 Uhrzeit 10.00 Bibliothek Friedrichsfeld Zielgruppe 8–10 Jahre Dauer ca. 180‘ Kosten keine mittelalterliche schreibwerkstatt Kloster Lorsch Mineralfarben werden nach Rezepturen aus dem Mittelalter hergestellt. Es werden mit Gänsekielen Initialen gestaltet nach den Vorbildern Lorscher Handschriften. Die Schülerinnen und Schüler sollten Malkittel oder Schürzen mitbringen. Datum 25. 11. 2015 Uhrzeit 10.00 Bibliothek Friedrichsfeld Zielgruppe 3.–4. Klassen Dauer ca. 90‘ Kosten keine 09. 12. 2015 10.00 Friedrichsfeld 3.–4. Klassen ca. 90‘ keine Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle spielen wie im mittelalter t c Kloster Lorsch: Ein Reisespiel im Lederbeutel Die Schülerinnen und Schüler lernen die unterschiedlichen Spiele des Mittelalters kennen, wie Strategie-, Glücks- und Bewegungsspiele. Dann fertigt jeder nach mittelalterlichem Vorbild sein eigenes Reisespiel und den passenden Lederbeutel zum Transport an. So kann jeder sein Spiel mit nach Hause nehmen und dort weiter ausprobieren. Datum 21. 01. 2016 Uhrzeit 9.00 Bibliothek Neckarau Zielgruppe 1.–4. Klassen Dauer ca. 90‘ Kosten 2,00 € 21. 01. 2016 11.00 Neckarau 1.–4. Klassen ca. 90‘ 2,00 € Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. Kamishibai 23 23 Kamishibai Kamishibai ist ein Bühnenmodell aus Holz für das angeleitete gesellige Erzählen, in dem eine kindorientierte Geschichte in szenischer Abfolge von Bildern präsentiert wird. Datum nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache Bibliotheken Kinder- und Jugendbibliothek Feudenheim Friedrichsfeld Herzogenried Neckarau Neckarstadt-West Rheinau Sandhofen Schönau Seckenheim Vogelstang Zielgruppe 1.–4. Klassen 1.–4. Klassen 1.–2. Klassen 1.–2. Klassen 1.–2. Klassen 1.–2. Klassen 1.–2. Klassen 1.–2. Klassen 1.–4. Klassen 1.–2. Klassen 1.–3. Klassen Kosten keine keine keine keine keine keine keine keine keine keine keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 24 Bilderbuchkino 24 Bilderbuchkino Ein Bilderbuchkino ermöglicht das intensive Betrachten und Erzählen eines Bilderbuches für eine größere Gruppe mit Hilfe eines Diaprojektors oder eines Beamers. Die Stadtbibliothek bietet Bilderbuchkinos zu verschiedenen Themen an. Datum nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache nach Absprache Bibliotheken Kinder- und Jugendbibliothek Feudenheim Friedrichsfeld Herzogenried Neckarau Neckarstadt-West Rheinau Sandhofen Schönau Seckenheim Vogelstang MobileBibliothek Zielgruppe 1.–4. Klassen 1.–4. Klassen 1.–2. Klassen 1.–4. Klassen 1.–4. Klassen 1.–4. Klassen 1. Klasse 1.–3. Klassen 1.–4. Klassen 1.–4. Klassen 1.–4. Klassen 1.–4. Klassen Kosten keine keine keine keine keine keine keine keine keine keine keine keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. wettbewerbe und aktionen 25 25 „Ich kann lesen!“ Lesetaschen für Leseanfänger Schulanfänger sind auch Leseanfänger. Die Stadtbibliothek begrüßt alle neuen Leserinnen und Leser der 1. Klasse mit einer knallroten Büchertasche. Bei einem Bibliotheksbesuch lernen die Kinder das Angebot und die Spielregeln einer Bibliothek kennen und können sich einen kostenlosen Bibliotheksausweis ausstellen lassen. Vereinbaren Sie gleich einen Termin mit der Kinder- und Jugendbibliothek im Dalberghaus, einer Zweigstelle oder der Mobilen Bibliothek! Ich kann lesen! Als Willkommensgeschenk erhält jedes Kind eine Stofftasche, denn auch das will gelernt sein: Wer in die Bibliothek geht, benötigt eine Tasche zum sicheren Transport der entliehenen Medien. Die Tasche enthält neben Informationsmaterial über die Stadtbibliothek auch einen Brief an die Eltern sowie eine Broschüre des Dudenverlages mit Tipps zum Lesenlernen. Um die Eltern mit „ins Boot“ zu holen, wird die Aktion durch einen Wettbewerb ergänzt. Alle Eltern, die regelmäßig vorlesen und mit den Kindern üben, dokumentieren dies in einem Bogen. Unter allen Kindern, die bis zum 30. April 2016 besonders viel gelesen haben, verlost die Stadtbibliothek Eintrittskarten für eine exklusive Abschlussveranstaltung im Juli 2016. Nähere Informationen: Bibliothekspädagogik: 293-8912. Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 26 wettbewerbe und aktionen mutige menschen GPS-Rallye Zusammen mit dem Stadtmedienzentrum und dem Stadtarchiv bietet die Stadtbibliothek die Möglichkeit an, im Rahmen einer GPS-Rallye mutige Mannheimerinnen und Mannheimer kennenzulernen. Nachdem die Teilnehmer mit Hilfe des Aufgabenblattes „Koordinaten raten“ die Koordinaten der einzelnen Ziele errechnet haben, führt sie das GPS-Gerät zu sechs „Stadtpunkten“ in der Innenstadt. Mit Hilfe dieser Informationstafeln können die Fragen des Rallye-Bogens beantwortet werden. Das so gefundene Lösungswort kann per Mail an stadtbibliothek.paedagogik@ mannheim.de geschickt werden. Unter allen Einsendungen wird einmal im Monat ein Buchpreis verlost. Mit der GPS-Rallye können Schüler die Möglichkeiten einer „modernen Schnitzeljagd“ kennenlernen und erfahren gleichzeitig viel Wissenswertes über bekannte und weniger bekannte Persönlichkeiten. Das Koordinatenrätsel und der Fragebogen stehen in einer Version für 4.–6. Klassen und in einer für Schülerinnen und Schüler ab der 7. Klasse auf der Homepage der Stadtbibliothek (Bibliothekspädagogik / Mitmach-Aktionen) zur Verfügung. Lehrerinnen und Lehrer können zur Vorbereitung Informationen zu den Stadtpunkten und Lösungsblätter bei der Bibliothekspädagogik der Stadtbibliothek abrufen. Ansprechpartnerinnen zu Inhalt und Durchführung der GPS-Rallye: Stadtbibliothek, Bibliothekspädagogik, E-Mail: [email protected] Stadtarchiv: Frau Dr. Schlösser, Telefon: 293-7729 Stadtmedienzentrum: Frau Gräber-Theunissen, Telefon: 293-7945 Bildungseinrichtungen können bis zu zehn GPS-Geräte (Garmin GPS e Trex HCx, Garmin GPS eTrex 10) im Stadtmedienzentrum, Collini-Center, ausleihen. Telefonnummer für die Geräte-Ausleihe: 293-7920. Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 27 Angebote der Mobilen Bibliothek 27 „MoBi“, die Mobile Bibliothek kommt zu Ihnen! Nach vorheriger Terminabsprache besuchen wir Ihre Einrichtung und führen die Kinder in die Welt des Bücherbusses ein. Gerne bringen wir ein Bilderbuchkino mit oder ein Kamishibai mit. „MoBi“ fährt außerhalb der Schulferien wöchentlich folgende Haltestellen an: Dienstag, 10.00–11.30 Dienstag, 13.00–14.30 Dienstag, 15.00–16.30 Hochstätt, Astrid-Lindgren-Schule Schwetzingerstadt, Pestalozzischule Rheinau Süd, Marktplatz Mittwoch, 8.45–10.45 Mittwoch, 12.30–13.30 Mittwoch, 14.00–15.00 Mittwoch, 15.30–16.30 Jungbusch, Jungbuschschule Waldhof, Friedrich-Ebert-Schule Neuostheim, Johann-Peter-Hebel-Schule Lindenhof, Meeräckerplatz Donnerstag, 8.50–10.15 Waldhof, Waldhofschule Donnerstag, 10.30–11.20 Luzenberg, Luzenbergschule Donnerstag, 12.30–13.30 Wallstadt, Wallstadtschule Donnerstag, 14.00–16.00 Neuhermsheim, Gerd-Dehof-Platz Freitag, 9.00–11.00 Freitag, 12.00–14.30 Im Rott (Käfertal), Bertha-Hirsch-Schule Gartenstadt, Waldschule Beachten Sie bitte: Haltestellen können sich im Laufe eines Schuljahres ändern! Aktuelle Informationen finden Sie jeweils auf der Homepage der Stadtbibliothek Mannheim: https://www.mannheim.de/bildung-staerken/mobile-bibliothek Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 28 angebote der musikbibliothek 28 Die Musikabteilung der Stadtbibliothek im Dalberghaus (N 3, 4) verfügt über ein vielfältiges Angebot an musikpädagogischer Literatur, welches die vorschulische Musikpädagogik ebenso abdeckt wie die Schulmusik. Ergänzt wird der Bestand durch vier Musikzeitschriften, die sich gezielt an Musiklehrerinnen und -lehrer, Erzieherinnen und Erzieher und alle übrigen Menschen richten, die sich mit musikalischer Bildung beschäftigen. Für die praktische musikalische Arbeit mit Kindern aller Altersgruppen bietet die Musikbibliothek zahlreiche Noten und CDs zu Liederspielen, Kindermusicals oder reinen Instrumentalensembles an. Alle Medien sind über den Online-Katalog der Stadtbibliothek recherchierbar und können über alle Zweigstellen der Stadtbibliothek entliehen werden. Alle Musiklehrerinnen und Musiklehrer, Lehramtsanwärterinnen und Lehramtsanwärter sind willkommen, sich bei einem Besuch – nach Absprache gerne auch außerhalb unserer Öffnungszeiten – einen Eindruck von den für Sie relevanten Angeboten und Dienstleistungen der Musikbibliothek zu verschaffen. Information und Anmeldung: Telefon: 293-8900, E-Mail: [email protected] Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 29 angebote der musikbibliothek Nicht nur wer auf den Spuren Bachs oder der Beatles wandelt, kann in der Musikbibliothek interessante und vielleicht überraschende Entdeckungen machen. Für Klassen und Schülergruppen aller Schularten werden Einführungen in die Nutzung von Medien und Dienstleistungen der Musikbibliothek für Freizeit und Unterricht angeboten. Nach einer multimedialen Einführung lernen die Schülerinnen und Schüler z. B. an verschiedenen „Lernstationen“ die Angebote der Musikbibliothek kennen. Gerne stimmen wir die Veranstaltung inhaltlich auf die aktuellen Bedürfnisse der jeweiligen Klasse ab. Vertonte Märchen Präsentiert wird wahlweise die Märchenoper „Hänsel und Gretel“ (Engelbert Humperdinck) oder das musikalischeMärchen „Peter und der Wolf“ (Sergei Prokofjew). Termine nach Vereinbarung Zielgruppe 2.–4. Klasse Heut‘ dreht sich alles um Instrumente Eine unterhaltsame Entdeckungsreise durch die Welt der Musikinstrumente in Bildern, Tönen, Geschichten und Spielen. Termine nach Vereinbarung Zielgruppe 2.–4. Klasse Mozart in Mannheim Termine nach Vereinbarung Zielgruppe 4. Klasse Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 30 Thematische führungen, Kreativangebote 30 Klassenführungen, Rallyes, Mitmachgeschichten, Erzählstunden, Vorlese- und Rateaktionen sowie Recherche-Übungen sind nach Vereinbarung für jede Klassenstufe möglich. Einige Beispiele sind hier aufgeführt. Bitte wenden Sie sich an Ihre Bibliothek. Zur besseren Orientierung teilen wir die Beispiele in vier Themengruppen ein: • Am Anfang • Entdeckungsreise • Bibliotheksforscher • Auf dem Weg zum Bibliotheks-Profi Diese Angebote können kostenfrei genutzt werden. Am Anfang Die Bibliothek kennen lernen ▲ Pippilothek – eine Bibliothek wirkt Wunder Anhand des Bilderbuchkinos „Pippilothek“ und eines kleinen Suchspiels lernen die Kinder die Angebote der Bibliothek kennen. Bibliotheken Kinder- und Jugendbibliothek Herzogenried Neckarstadt-West Rheinau Zielgruppe 1. Klasse 1. Klasse 1. Klasse 1. Klasse Dauer ca. 90‘ ca. 90‘ ca. 60‘ ca. 80‘ entdeckungsreise Orientierung in der Bibliothek ▲ Bibliotheks-Schnupperkurs Bibliothek Neckarstadt-West Käfertal Zielgruppe 1.–2. Klassen 1.–4. Klassen Dauer 2 x 45‘ ca. 90‘ Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 31 Thematische führungen, kreativangebote bibliotheksforscher Medien- und Themenvielfalt der Bibliothek kennen lernen ▲ Bibliotheksrallye Bibliotheken Friedrichsfeld Herzogenried Käfertal Neckarau Schönau Zielgruppe 3.–4. Klassen 3.–4. Klassen 1.–4. Klassen 1.–4. Klassen 4. Klasse ▲ Piraten-Rallye Bibliothekseinführung nach Freibeuterart. Bibliotheken Kinder- und Jugendbibliothek Neckarstadt-West Zielgruppe 1. Klasse 2.–4. Klassen Dauer 60–90‘ 60–90‘ auf dem weg zum bibliotheksprofi Wissen über die Bibliothek festigen, gezielt Medien suchen ▲ Der menschliche Körper Eine lehrreiche Expedition in die Welt des eigenen Körpers. Durch Experimente können die Kinder zahlreiche Sinneseindrücke sammeln. Bildungsstandard: MeNuK | Wer bin ich? Bibliothek Neckarstadt-West Zielgruppe 1.–2. Klassen ▲ Weiß weiß Bescheid Bilderbuchbetrachtung mit anschließenden Aktionen zum Thema Farben. Bibliothek Friedrichsfeld Zielgruppe 1.–2. Klassen Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 32 Thematische führungen, kreativangebote ▲ Wohin läuft die Zeit? Was ist Zeit? Warum ist sie unterschiedlich lang? Es wird ein Bild zum Geburtstagsmonat gemalt. Bildungsstandard: MeNuK | Raum und Zeit erleben und gestalten Bibliothek Neckarau Zielgruppe 2.–4. Klassen ▲ Die Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte Eine Veranstaltung rund um das Thema „Briefe schreiben“ und die Post. Bildungsstandards: Deutsch | Lesen (ungeübte Texte lesen, einen Text fortspinnen) Deutsch | Schreiben (eigene Schreibideen entwickeln) Bibliotheken Kinder- und Jugendbibliothek Neckarau Zielgruppe 3.–4. Klassen 3.–4. Klassen ▲ Wie ein Buch entsteht Wer arbeitet alles mit an einem Buch? Welche Berufe gibt es? Am Ende wird ein Minibuch aus einem Blatt Papier gebastelt. Bildungsstandard: MeNuK | ErfinderInnen (an einem Beispiel aus dem Alltag wichtige technische Erfindung nachvollziehen) Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe 3.–4. Klassen ▲ Antolin-Einführung Wir lernen, Antolin-Bücher in der Bibliothek zu finden und testen anhand eines „Versuchbuches“ gemeinsam mit PC und Beamer, wie Antolin funktioniert. Bildungsstandard: Deutsch | Lesen (stilles, sinnverstehndes Lesen üben) Bibliotheken Kinder- und Jugendbibliothek Herzogenried Neckarau Zielgruppe 2.–4. Klassen 2.–4. Klassen 2.–4. Klassen Dauer ca. 45‘ ca. 45‘ ca. 45‘ Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 33 Thematische führungen, kreativangebote ▲ Dschungelalphabet Eine Buchstaben-Such-Geschichte. Bildungsstandard: Deutsch | Lesen (einen Text verstehen, Übungen zum Text umsetzen) Bibliotheken Kinder- und Jugendbibliothek Friedrichsfeld Herzogenried Neckarau Rheinau Zielgruppe 2.–3. Klassen 1. Klasse 1.–2. Klassen 1.–2. Klassen 1.–2. Klassen ▲ Weltreligionen Die fünf großen Weltreligionen – und wie sie sich voneinander unterscheiden. Bildungsstandard: MeNuK | Wer bin ich? Bibliothek Neckarstadt-West Zielgruppe 2.–4. Klassen ▲ Buchpräsentation – Bücher zum Kennenlernen „Hilfe, ich muss ein Buch vorstellen…!“ – Welcher Titel ist für welche Interessen geeignet? Die Kinder erfahren spielerisch, wie sie in der Bibliothek Bücher finden, die ihnen gefallen und die sich auch für eine Präsentation eignen. Die gefundenen Bücher dürfen selbstverständlich gleich ausgeliehen werden. Bildungsstandard: Deutsch | Lesemotivation Bibliotheken Kinder- und Jugendbibliothek Herzogenried Neckarau Zielgruppe 3.–4. Klassen 2.–4. Klassen 1.–4. Klassen ▲ Tanz der Bücherwürmer Bibliothekseinführung und Anwendung erster leichter Recherchetechniken. Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe 3.–4. Klassen Dauer ca. 60‘ Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 34 Thematische führungen, kreativangebote ▲ Kamishibai Wir schreiben und malen unsere eigene Geschichte. Bildungsstandard: Deutsch | Schreiben (eigeneSchreibidee entwickeln, sich über Texte beraten) Bibliothek Neckarau Zielgruppe 3.–4. Klassen Dauer ca. 90‘ ▲ Klassen-Bilderbuch Jedes Kind malt ein Bild von sich und schreibt einen kleinen Satz. Am Ende wird daraus ein witziges dreigeteiltes Klassen-Bilderbuch zum Spielen. Bildungsstandard: Deutsch | Schreiben (Schreibideen und -ziele entwickeln) Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe ab 2. Klasse ▲ Die kleine Wolke Begleitet von Eric Carles Geschichte entstehen durch Schreiben, Malen und Binden eigene kleine Bücher. Bibliotheken Friedrichsfeld Rheinau Zielgruppe 1. Klasse 1. Klasse Dauer 90–120‘ 90–120‘ ▲ Buch-Casting Wir ermitteln in einem kurzweiligen Casting das „Super-Buch“ für die Klasse. Bildungsstandard: Deutsch | Lesemotivation Bibliotheken Kinder- und Jugendbibliothek Herzogenried Rheinau Vogelstang Zielgruppe 3.–4. Klassen 2.–4. Klassen 2.–4. Klassen 2.–4. Klassen Dauer ca. 60‘ ca. 60‘ ca. 60‘ ca. 60‘ Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 35 Thematische führungen, kreativangebote ▲ ABC-Rallye Tasten, Fühlen, Schmecken und Raten von Buchstaben. Bibliotheken Zielgruppe Dauer Kinder- und Jugendbibliothek Friedrichsfeld Herzogenried Neckarau 3.–4. Klassen 3.–4. Klassen 3.–4. Klassen 1.–4. Klassen ca. 60 ‘ ca. 60 ‘ ca. 60 ‘ ca. 60 ‘ ▲ Bibliotheksführerschein Schülerinnen und Schüler lernen die Medienangebote, Ordnungsprinzipien und Nutzungsregeln der Stadtbibliothek Mannheim kennen. Auf spielerische Weise mit vielen Rätseln und Suchaufgaben erfahren die Kinder wie man sich in der Bibliothek zurechtfindet, wie man nach einem bestimmten Buch sucht und was es in der Bibliothek zu entdecken gibt. Bildungsstandard: Deutsch | Umgang mit Texten / Bibliotheken benutzen ▲ Bibliotheken Zielgruppe Dauer Feudenheim Friedrichsfeld Herzogenried Neckarau Rheinau Sandhofen Schönau Vogelstang 4. Klasse 4. Klasse 4. Klasse 4. Klasse 4. Klasse 4. Klasse 4. Klasse 3.–4. Klassen ca. 90 ca. 90‘ ca. 90‘ ca. 90‘ ca. 90‘ ca. 90‘ ca. 90‘ ca. 90‘ Zielgruppe 2.–4. Klassen Dauer ca. 60‘ Mit Ferkelchen durch die Welt Eine Kirsten-Boie-Rallye. Bibliothek Neckarau Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 36 Thematische führungen, kreativangebote ▲ Weihnachtsbräuche in anderen Ländern Wie wird Weihnachten z.B. in Schweden, Italien oder Australien gefeiert. Wann bekommen Kinder in den USA oder Spanien ihre Geshenke. Diese und viele andere Fragen werden beantwortet. Dazu wird gebastelt. Bibliothek Neckarau ▲ Zielgruppe 1.–4. Klassen Dauer ca. 60‘ schattentheater Das Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“ bzw. „Das tapfere Schneiderlein“ wird vorgelesen. Danach werden Schattentheaterfiguren gebastelt und anschließend das Märchen von den Kindern als Schattentheaterstück aufgeführt. Bibliothek Friedrichsfeld Zielgruppe Hortgruppen Dauer ca. 60‘ Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. Medienkisten, Ganztexte u. ä. 37 37 Klassensätze (Ganztexte) Die Schulbibliothekarische Arbeitsstelle der Stadtbibliothek verfügt über ein vielfältiges Angebot an Büchern, die als Klassensätze angeboten werden. Zu vielen Titeln werden zusätzlich Unterrichtsmaterialien bereitgestellt. Schulklassen und Gruppen können unter rund 260 verschiedenen Kinder- und Jugendbüchern auswählen, die bis zu sechs Wochen entliehen werden. Jeweils zu Schuljahresanfang erscheinen gedruckte Verzeichnisse der vorhandenen Klassensätze. Neuer Klassensatz: Funke, Cornelia: Der Mondscheindrache. Geeignet ab Klasse 2. Zusätzliches Unterrichtsmaterial kann mitentliehen werden. Ein Verzeichnis aller Klassensätze wird im Internet zum Download angeboten: www.mannheim.de/bildung-staerken/klassensaetze-ganztexte Antolin-Leseförderungsprojekt Die Stadtbibliothek ist auch für das Antolin-Projekt ein guter Kooperationspartner. Teilnehmende Schüler können auf mehr als 3.000 Bücher der Klassenstufe 1 bis 7 zurückgreifen. Die Titel können über den OPAC (elektronischer Katalog der Bibliothek) recherchiert werden: Profisuche –> Interessenkreis „Antolin Klasse 1“ –> Suchen. In vielen Bibliotheken sind die Bücher entsprechend gekennzeichnet. Natürlich werden auf Wunsch auch Bücherkisten zusammengestellt. Für die Klassen 1–6 bietet die Schulbibliothekarische Arbeitsstelle fertige Antolin-Medienkisten an. Informationen und Bestellung: Telefon 293-8913. Erzählkoffer Unser umfangreicher Bestand an Erzählkoffern, gefüllt mit Bilderbüchern, didaktischem Material und passendem Spielmaterial, für Erzieherinnen, Pädagoginnen und Vorlesepaten wurde um zehn – teilweise mehrsprachige – Koffer erweitert. Ein Verzeichnis aller Erzählkoffer wird im Internet zum Download angeboten: www.mannheim.de/bildung-staerken/erzaehlkoffer Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 38 ganztexte, medienkisten u. ä. Bücherkisten Gerne stellen wir Ihnen individuelle Bücherkisten und Handapparate für Lesenächte, Klassenfahrten, Elternabende, Unterrichtsprojekte und andere Anlässe zusammen. Bitte wenden Sie sich an Ihre nächstgelegene Bibliothek. BiLDKArten für erzähltheater Das japanische Erzähltheater „Kamishibai“ eignet sich wunderbar für Erzähl- und Vorleseaktionen. Es gibt 61 Kartensets aus den Bereichen Märchen, Bilderbücher, Klang- und Sachgeschichten zum Ausleihen. Ein Verzeichnis aller Bildkarten wird im Internet zum Download angeboten: www.mannheim.de/bildung-staerken/bildkarten Medienkisten Die Schulbibliothekarische Arbeitsstelle der Stadtbibliothek verfügt über ein vielfältiges Angebot an Medienkisten zu Sachthemen für Kindergärten, Grundschulen und weiterführende Schulen. Rund 170 Kisten zu mehr als 100 Themen können für einen Zeitraum von vier Wochen entliehen werden. Ein Verzeichnis aller Medienkisten wird im Internet zum Download angeboten: www.mannheim.de/bildung-staerken/medienkisten Weitere Informationen zu Medienkisten, Klassensätzen, Erzählkoffern, Bildkarten und deren Bestellungen: Schulbibliothekarische Arbeitsstelle Telefon: 293-8913. E-Mail: [email protected] WICHTIGER HINWEIS: Für die Ausleihe von Medien der Schulbibliothekarischen Arbeitsstelle benötigen Sie einen speziellen Leseausweis. Bei dessen Ausstellung muss das ausgefüllte Formular „Nachweis über pädagogische Tätigkeit“ vorgelegt werden. Erhältlich in Bibliotheken oder als Download im Internet (www.mannheim.de/bildung-staerken/medienkisten). Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. führungen 39 39 Führungen durch die Zentralbibliothek im Stadthaus N 1 Wir zeigen einmal im Monat (außer im Juli und August), was die Stadtbibliothek Mannheim zu bieten hat und geben den einen oder anderen Geheimtipp für das schnelle Zurechtfinden. Bei einem Rundgang lernen Sie die Zentralbibliothek kennen. Vorgestellt werden auch die Internet- Angebote Online-Katalog, Recherche-Portal und die digitale Ausleihe metropolbib.de. Nicht nur für Neulinge geeignet! Treffpunkt: Zeitschriftenabteilung der Zentralbibliothek im Stadthaus N 1 (1. Obergeschoss) Kontakt: Telefon: 293-8933, E-Mail: [email protected] Termine mittwochs um 17.00 Uhr an folgenden Tagen: 02. 09., 07. 10., 04. 11. und 02. 12. 2015 Dauer ca. 60‘ Kosten keine [medienmittwoch]2 in der Zentralbibliothek im Stadthaus N 1 Mich interessiert das Mittelalter, welche Medien gibt es dazu in der Stadtbibliothek? Wo finde ich Zeitungsartikel zum Thema Wärmedämmung? Wie lese ich ein E-Book von Stephen King? Macht das virtuelle Boxen an der Wii mehr Spaß als an der Xbox? Am ersten Mittwoch eines Monats (an Feiertagen eine Woche später, nicht im Juli und August) erhalten Sie bei uns Antworten auf diese und andere Fragen: Der „medienmittwoch“ ist eine handlungsorientierte Informationsveranstaltung für Jung und Alt, bei der es das vielfältige Medienangebot der Stadtbibliothek zu entdecken und „be-greifen“ gibt. An „Do-it-yourself“-Ständen zeigen wir Ihnen z. B. wie Sie unsere Rechercheportale clever nutzen, mit PC und E-Book-Readern an unsere virtuellen Medien kommen und sich an Spielekonsolen wie Xbox, Playstation und Wii austoben können. Die Themen der einzelnen Veranstaltungen werden jeweils im Internet veröffentlicht: www.mannheim.de/bildung-staerken/regelmaessige-veranstaltungen Kontakt: Telefon: 293-8933, E-Mail: [email protected] Termine mittwochs um 18.00 Uhr an folgenden Tagen: 02. 09., 07. 10., 04. 11. und 02. 12. 2015 Dauer ca. 60‘ Kosten keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 40 führungen Führungen für Lehramtsanwärterinnen und -anwärter durch die Kinder- und Jugendbibliothek im Dalberghaus Die Stadtbibliothek ist ein wichtiger Kooperationspartner für Schulen. Im Rahmen einer Einführungsveranstaltung lernen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Medien- und Veranstaltungsangebote der Stadtbibliothek und die Ausleih- und Nutzungsbedingungen kennen. Vorgestellt werden neben dem normalen Medienangebot auch die Medienkisten und Ganztexte der Schulbibliothekarischen Arbeitsstelle. Je nach Wunsch können Themen wie Sprach- und Leseförderung, Vorlesewettbewerbe, Vorlesepaten, Führungen und andere Veranstaltungen ausführlich behandelt werden. Darüber hinaus haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Möglichkeit, sich in den Räumen der zentralen Kinder- und Jugendbibliothek umzusehen und sich gleich einen Bibliotheksausweis ausstellen zu lassen. Themenschwerpunkte und Termine nach Absprache. Kontakt: Frau Harling, Telefon: 293-8912. E-Mail: [email protected] Führungen für Lehramtsanwärterinnen und -anwärter durch das Stadtmedienzentrum Medien spielen in der heutigen, modernen Unterrichtspraxis eine immer größere Rolle. Das Stadtmedienzentrum bietet daher den Fachbereichen der Seminare an, mit ihren Lehramtsanwärterinnen und -anwärtern das Stadtmedienzentrum zu besuchen. Diese Besuche dienen dem Kennenlernen des Stadtmedienzentrums und dessen Angeboten und soll die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in das fachbezogene Medienangebot für den Unterricht einführen. Neben der Sichtung von Medien, einem Hausrundgang und der Einführung in den Umgang und die unterrichtliche Verwendung von Medien kann auch auf den Einsatz in der Schule eingegangen werden. Termine und Schwerpunkte erfolgen nach Absprache mit dem Seminar. Kontakt: Herr Klinga, Telefon: 293-7924. E-Mail: [email protected] Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. weitere angebote 41 41 Fachliteratur In den Bereichen Pädagogik (Sachgruppe N) und Sport/Spiele/Basteln (Sachgruppe Y) sowie in der Musikbibliothek finden Sie ein großes Angebot an Medien, zum Beispiel zu den Themen wie Sprachförderung, Kinderbeschäftigung, Entspannung und Meditation, Sport und Bewegungsspiele, musikalische Früh- und Kreativitätserziehung, Jahreszeiten oder Festgestaltung. Hier bekommen Sie unzählige Anregungen für die Projektarbeit und andere Aktivitäten im Unterricht. Das Mannheimer Stadtmedienzentrum Das Stadtmedienzentrum ist eine Einrichtung des Landes Baden-Württemberg, das von Schulen, staatlichen und kommunalen Dienststellen, Institutionen der Jugendpflege und Erwachsenenbildung, Jugendgruppen, Vereinen, Verbänden und Privatpersonen genutzt werden kann, die nicht gewerbsmäßig Filme, Lichtbilder oder Tonträger vorführen. Neben Medien (DVDs, CDs, VHS- und Tonkassetten, 16 mm-Filmen, Diapositiven, Medienpakten, Foliensätzen und didaktischer Software) können auch Geräte (Dia-, Film-, Tageslichtprojektoren, DVD-Player, Camcorder, Videorekorder, CD-Brenner, Videoschnittgeräte, Beschallungsanlagen, Verstärker, Mikrofone, Mischpulte und Leinwände) ausgeliehen werden. Außerdem gibt es Beratungen, Führungen und Fort-bildungen für Lehrkräfte zu Medienangebot und -einsatz. Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch: 8.15–12.00 und 13.00–16.00 Uhr Donnerstag: 8.15–12.00 und 13.00–17.00 Uhr Freitag: 8.15–12.00 Uhr Adresse: Collinistraße 1, 68161 Mannheim, Telefon Verleih: 293-7930, Fax: 293-7925. E-Mail: [email protected] WEB-Adresse: www.stadtmedienzentrum-mannheim.de Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 42 weitere angebote Flug durch die Mannheimer Stadtgeschichte Vogelschau mit Luisa und Martin Dieses Angebot ist als Ergänzung zur Vermittlung stadtgeschichtlicher Inhalte im Unterricht gedacht. Komplexe Inhalte zur Entwicklung des Mannheimer Stadtbildes quer durch die Jahrhunderte werden altersgerecht veranschaulicht und entsprechend der bereits vorab behandelten Thematik im Unterricht vertieft. Die Zeitreise wird aus der Perspektive von Martin, dem Gänserich von Nils Holgersson und Luisa, der Störchin aus dem Luisenpark, anhand von vier historischen Vogelschauplänen von der Stadtgründung bis um 1900 unternommen: Wie sah Mannheim vor 400 Jahren aus? Welchen Zerstörungen war die Stadt ausgesetzt? Wie entwickelte sich die Stadt von der Festungsstadt zur modernen Industriemetropole? Im Anschluss an den Vortrag können die Kinder Fotos von aktuellen Gebäuden wie dem Wasserturm in die historischen Stadtpläne einfügen. Ansprechpartnerin im Stadtarchiv: Frau Schneider, Telefon: 293-7478 Ort Collini-Center, Friedrich-WalterSaal (Erdgeschoss) Zielgruppe 2.–4. Klassen Uhrzeit nach Vereinbarung Termine 28. 10., 18. 11., 09. 12. 2015 und 20. 01. 2016 Kosten keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 43 weitere angebote Archivführungen für Kids Archiv zum Anfassen Archive sind nicht nur für Erwachsene da. Deshalb möchten wir bereits Grundschulkinder mit den Abläufen im Archiv vor und hinter den Kulissen bekannt machen. Dabei lösen die Kinder in Gruppen spannende Aufgaben, die von der Datenbankrecherche im Lesesaal über den Kontakt mit den Originalen im Magazin bis hin zum Besuch des Digitalisierungszentrums reichen. Denn nur wer die Abläufe kennt, kann die Strukturen nachvollziehen. Unsere Führungen sind altersgerecht gestaltet und vermitteln folgende Informationen: • Was ist ein Archiv? Spielerische Vermittlung der Aufgaben und Funktionen eines Archivs • Wo und wie wird Archivgut gelagert? Führung durch das Magazin mit seinen Beständen • Informationen zum Suchen und Finden von Dokumenten mit Hilfe der Datenbank Information und Anmeldung: Frau Schneider (Stadtarchiv), Telefon: 293-7478, E-Mail: [email protected] Ort Collini-Center, 2. Obergeschoss, Zimmer 239 Zielgruppe 2.–4. Klassen Termine Dauer Kosten nach Vereinbarung ca. 60‘ keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 44 weitere angebote T!BB Junior Hilfe für Schülerinnen und Schüler der Klassen 2 bis 4 Referate, Buchpräsentationen, Literatur- oder Internetrecherchen – immer mehr Schülerinnen und Schüler können Hilfe gebrauchen! T!BBjunior unterstützt mit Beratungsstunden Schülerinnen und Schüler insbesondere bei der Suche nach geeigneten Medien. T!BBjunior-Beratungsstunden werden in der Kinder- und Jugendbibliothek im Dalberghaus (N 3, 4) angeboten: mittwochs, donnerstags und freitags zwischen 14 und 15 Uhr. Anmeldung: Wer T!BBjunior nutzen möchte, muss sich eine Woche vor dem gewünschten Termin in der Kinder- und Jugendbibliothek persönlich, telefonisch oder mit einer E-Mail anmelden: E-Mail: [email protected] Telefon: 293-8916 Treffpunkt: Kinder- und Jugendbibliothek im Dalberghaus (N 3, 4, Erdgeschoss) Das T!BBjunior Team benötigt bei der Anmeldung folgende Angaben: • Vor- und Zuname • E-Mail • Telefonnummer • Schule • Klassenstufe • Thema der Arbeit. T!BBjunior ist kostenlos! Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. fortbildung 45 45 Das Fortbildungsprogramm der Stadtbibliothek richtet sich an Eltern, Pädagoginnen und Pädagogen sowie an Vorlesepatinnen und -paten. Es soll Einblicke und Anregungen geben in die Bereiche Lese- und Sprachförderung. Um ein möglichst breites Angebot präsentieren zu können, kooperiert die Stadtbibliothek mit anderen Einrichtungen und Veranstaltern. Über Wünsche und Anregungen zu Themen und Kooperationspartnern freut sich Bettina Harling, erreichbar unter der Telefonnummer 293-8912. Seminar: Lies mir doch was vor… In dem zweitägigen Seminar erarbeiten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer verschiedene Vorlese- und Erzählmethoden. Ebenso werden Grundlagen für die Buchund Geschichtenauswahl sowie Tipps und Tricks zur Leseförderung gegeben und in Übungen verschiedene Vorlese-Situationen durchgespielt. Dieses Seminar wendet sich an Erzieherinnen und Erzieher, Vorlesepaten und -patinnen sowie an alle, die Kindern und / oder Erwachsenen vorlesen. Die Veranstaltung dient auch als Grundausbildung für Vorlesepatinnen und Vorlesepaten. Die Stadtbibliothek übernimmt die Vermittlung und Betreuung, lädt regelmäßig zu Fortbildungen ein und informiert über einen Rundbrief. Referentin: Regina Umland. Informationen und Anmeldung: Frau Harling, Telefon: 293-8912, E-Mail: [email protected] Datum 09. 10. 2015 und 10. 10. 2015 Uhrzeit 13.00–17.00 10.00–13.00 Ort Dalbergsaal im Dalberghaus (N 3, 4) Kosten 30,00 € Neue Kinder- und Jugendbücher Die Kinder- und Jugendbuchlektorinnen der Stadtbibliothek, Kirsten Brodmann und Bettina Harling, stellen empfehlenswerte, witzige und spannende Neuerscheinungen vor. Anmeldung erforderlich: Telefon 293-8925 oder E-Mail: [email protected] Datum 26. 11. 2014 Uhrzeit 16.30–19.00 Treffpunkt Dalbergsaal im Dalberghaus (N 3, 4) Kosten keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 46 fortbildung Sprachförderung mit musikalischen Elementen Die Pädagogin Özge Ilayda Dogru hat ein Praxisbuch verfasst, welches sich an Pädagogen/innen in Kindertageseinrichtungen und Grundschulen, an Lehramtsstudenten/-innen, Logopäden/-innen, und interessierte Eltern richtet. Darin erklärt sie den Zusammenhang zwischen gezielter Förderung mit musikalischen und literarischen Elementen (Lieder, Brückenlieder, Geschichten, Gedichte, Reime, Zungenbrecher, Fingerspiele und Malvorlagen) und wie sich diese auf die Intelligenz und das Sozialverhalten von Kindern in der Integrationsarbeit auswirken kann. Informationen zum Praxisbuch (mit CD) „Laylaylom“ unter: www.bilibooks.de Referentin: Özge Ilayda Dogru, interkulturelle Pädagogin. Anmeldung erforderlich: Telefon 293-8925 oder E-Mail: [email protected] Datum 23. 10. 2015 Uhrzeit 14.00–17.00 Ort Dalbergsaal im Dalberghaus (N 3, 4) Kosten 30,00 € In Kooperation mit der Mannheimer Abendakademie. Das interkulturelle Spielzimmer Interkulturelles Lernen beginnt schon im Kinderzimmer. Kinder können früh darin bestärkt werden, einander auf gleicher Ebene zu begegnen, gemeinsame Interessen zu entdecken und die Vielfalt der Menschen, ihre Fähigkeiten, Kenntnisse und Lebensformen, als Bereicherung wahrzunehmen. Mit dem Angebot des Interkulturellen Spielzimmers bieten wir pädagogischen Fachkräften und auch Eltern die Möglichkeit, das Lernumfeld der Kinder kritisch unter die Lupe zu nehmen und ihren Blickwinkel zu ändern. Referentin: Claudia Khalifa, Verband binationaler Familien und Partnerschaften Anmeldung erforderlich: Telefon 293-8925 oder E-Mail: [email protected] Datum 19. 11. 2015 Uhrzeit 10.00–14.00 Ort Dalbergsaal im Dalberghaus (N 3, 4) Kosten 30,00 € In Kooperation mit der Mannheimer Abendakademie. Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. Veranstaltungen für Eltern 47 47 Fit fürs Lesen Führungs- und Informationsveranstaltungen für Eltern Die Stadtbibliothek legt einen Schwerpunkt auf die Elternarbeit. Wir möchten Eltern von Kindergarten- und Schulkindern deshalb herzlich zu Informationsveranstaltungen einladen. Neben unseren Bibliotheksangeboten erfahren sie dabei alles Wichtige zur Sprach- und Leseförderung ihrer Kinder. Die Teilnahme ist kostenlos. Ideal ist eine Kombination mit weiteren Besuchen in der Stadtbibliothek: • Veranstaltungen für Kindergartengruppen und Grundschulklassen (Vorlesestunde, Mitmachgeschichte, Bilderbuchkino…) • Veranstaltungen für Eltern und Kinder sowie gemeinsame Besuche in der Stadtbibliothek, um zusammen Sprachspiele, Lieder und Reime auszuprobieren und die Welt der Bücher zu erleben. Termine können in allen Stellen der Stadtbibliothek vereinbart werden. vorlesen und erzählen Vorlesen und erzählen bilden eine Brücke zum späteren eigenen Lesen. In diesem Angebot erfahren Eltern mehr über die Besonderheiten im Bilderbuch, wie sie eine Geschichte spannend gestalten können und wie sie damit umgehen können, wenn ihr Kind mehrsprachig aufwächst. Themenschwerpunkte können individuell abgesprochen werden. Termine können in allen Stellen der Stadtbibliothek vereinbart werden. Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 48 für Eltern und Kinder 48 vom kleinen maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den kopf gemacht hat Familienpass-Veranstaltung mit dem Figurentheater Maren Kaun Ein vergnüglicher Spaziergang durch die Welt der (Pferde-) Äpfel, Ködel oder Fladen. Der kleine Maulwurf ist auf der Suche nach dem unflätigen Kerl, der ihm auf den Kopf gemacht hat. Das ist doch ärgerlich! Aber wenigstens helfen alle: Die Ziege meckert ihr Willkommen, die Kuh drückt einen besonders glänzenden Fladen hervor und der kleine Vogel zwitschert aufgeweckt. Nach dem Bilderbuch von Werner Holzwarth und Wolf Erlbruch. Datum 17. 10. 2015 Uhrzeit 15.00 Uhr Bibliothek Herzogenried Zielgruppe Kosten Kinder ab 4 Jahren keine1 mit Eltern oder Großeltern 1 Bei Vorlage des Gutscheins aus dem Mannheimer Familienpass ist der Eintritt frei! Eintrittspreise ohne Mannheimer Familienpass: Kinder: 2,00 €, Erwachsene: 4,00 € Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. für Eltern und Kinder 49 Frederick Familienpass-Veranstaltung mit dem Figurentheater Mensch, Puppe Kennt Ihr Frederick, den Mäuserich? Seine Familie würde sagen: „Frederick? Der liegt immer faul in der Sonne herum und träumt vor sich hin, während wir fleißig Vorräte für den Winter sammeln!“ Aber Frederick hat ein Geheimnis: Im Frühling sammelt er die Sonnenstrahlen, im Sommer die Farben der bunten Blumen und im Herbst die Wörter und Töne in der Luft. Im kalten grauen Winter, wenn alle Vorräte aufgebraucht sind, überrascht er seine Mäusefamilie. Nach dem Bilderbuch von Leo Lionni. Anmeldung erforderlich: Telefon 293-8916 Datum 09. 10. 2015 Uhrzeit 15.00 Uhr Bibliothek Zielgruppe Kosten Dalbergsaal im Dalberghaus Kinder ab 3 Jahren keine1 (N 3, 4) mit Eltern oder Großeltern 1 Bei Vorlage des Gutscheins aus dem Mannheimer Familienpass ist der Eintritt frei! Eintrittspreise ohne Mannheimer Familienpass: Kinder: 2,00 €, Erwachsene: 4,00 € Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 50 für Eltern und Kinder bunte bibliothek Erzählnacht für Familien zum Nationalen Vorlesetag An diesen Abend werden auf zwei Etagen im Dalberghaus Geschichten und Märchen für große und kleine Leute erzählt, vorgelesen und gespielt. Dieses Jahr unter dem Motto „Bunte Bibliothek“ in verschiedenen Sprachen. Zum Auftakt findet ein spanisch-deutsches Familienkonzert statt: Bei »Pin Uno, Pin Dos, Pin Tres!« geht es mit Kinderliedern aus beiden Ländern um eine musikalische Reise nach Madrid mit vielen Hindernissen. Und große und kleine Zuhörer werden feststellen, Volks- und Kindermusik aus Spanien und Deutschland ist sich ähnlicher, als man denkt. Töne und Melodien haben die Pyrenäen in jede Richtung überquert. Außerdem gibt es ein Bibliothekscafé gegen Hunger und Durst und einen großen Flohmarkt für unersättliche Lesefreunde. Das genaue Programm gibt es ab Mitte Oktober in der Stadtbibliothek. Anmeldung erforderlich: Telefon: 293-8916 oder E-Mail: [email protected]. Datum 20. 11. 2015 Uhrzeit 18.30 Uhr Bibliothek Dalberghaus (N 3, 4) Zielgruppe Kosten Kinder ab 6 Jahren keine1 mit Eltern oder Großeltern 1 Bei Vorlage des Gutscheins aus dem Mannheimer Familienpass ist der Eintritt frei! Eintrittspreise ohne Mannheimer Familienpass: Kinder: 2,00 €, Erwachsene: 4,00 € Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 51 für Eltern und Kinder Buchpremiere: Das Mondmädchen Eine Geschichte von Mehrnousch Zaeri, illustriert von Mehrdad Zaeri In einem unbekannten Kaiserreich lebt das kleine Mädchen Mahtab mit seiner Familie in einem großen Haus. Sie besitzt magische Kräfte, von denen sie zunächst nichts ahnt. Eines Tages versteht sie die Sprache einer der vielen Streunerkatzen, die sie liebevoll versorgt. Ihr Leben verändert sich schlagartig, als ein blutrünstiger Tyrann, den alle nur den „Rotbärtigen“ nennen, an die Macht kommt… Die Geschichte einer Reise vom Morgenland ins Abendland beginnt. Anmeldung erforderlich: Telefon: 293-8925 oder E-Mail: [email protected]. Datum Uhrzeit Bibliothek 10. 10. 2015 11.00 Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe Familien mit Kindern ab 8 Jahren Dauer ca. 60‘ Kosten keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 52 für Eltern und Kinder internationaler familiensonntag Am letzten Sonntag im September ist in der Zweigstelle Rheinau die ganze Familie willkommen. Auszug aus dem Programm (Uhrzeiten sind ungefähre Angaben) 11.00 Uhr: Eröffnung, Englische Folkmusic (von und mit Annika Jane) 12.00 Uhr: Ausstellungseröffnung „Bunte Impressionen“ (von Barbara Berger) 12.30 Uhr: Kinder-Zirkus Trollori 13.30 Uhr: Französische Chansons (Annika Jane) 15.00 Uhr: Fatima und der Traumdieb (Mitmachaktion mit Mechthild Goetze-Hillenbrand 16.00 Uhr: Bücherspaß für die Kleinsten (mit Gabi Puder) und Deutsch-Türkische Bilderbuchgeschichte (mit Nil Tuncali und Christine Seifert) Außerdem Kinderflohmarkt, Spieleecke und Bibliothekscafé mit internationalen Köstlichkeiten. Datum 27. 09. 2015 Uhrzeit 11.00–17.00 Uhr Bibliothek Rheinau Zielgruppe Familien Kosten keine Clara fête Noël / Clara feiert Weihnachten Von und mit Hélène Oldendorf Que va faire le père Noël? Dans la famille de Clara, on a deux cultures! La famille de maman a sûrement appelé le père Noël français. Papa, Oma et Opa, eux, ont commandé mes cadeaux chez le père Noël allemand… Termin 04. 12. 2015 Uhrzeit Bibliothek 16.00 Kinder- und Jugendbibliothek Zielgruppe Familien, Kinder ab 5 Jahren Dauer ca. 60‘ Kosten keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. Vorlese-, spiel- und bastelstunden, Leseclubs 53 53 Mannheim liest vor: Vorlesestunden In der Veranstaltungsreihe „Mannheim liest vor“ sind ausgebildete Vorlesepatinnen und -paten in Bibliotheken im Einsatz. ► Kinder- und Jugendbibliothek im Dalberghaus: Vorlese- und Erzählstunden mit Erika Mücke und Katharina Rossbach. Termine donnerstags um 15.00 Uhr an folgenden Tagen: 17. 09., 08. 10., 12. 11., 10. 12. 2015 und 14. 01. 2016 Zielgruppe ab 4 Jahren ► Zweigstelle Käfertal Vorlesestunden mit Traudl Knab. Termine mittwochs um 15.00 Uhr an folgenden Tagen: 16. 09., 07. 10., 11. 11.und 02. 12. 2015 Zielgruppe ab 3 Jahren ► Zweigstelle Neckarstadt-West Vorlesestunden mit Albert Wolf. Termine freitags um 16.00 Uhr an folgenden Tagen: 09. 10., 20. 11. und 18. 12. 2015 Zielgruppe 6–10 Jahre ► Zweigstelle Schönau: Vorlesestunden mit Johanna Schmidt, dem „Vorlese-Express“ und Birte Veith. Termine nach Absprache Zielgruppe 6–7 Jahre Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 54 vorlese-, spiel- und bastelstunden, leseclubs ► Zweigstelle Seckenheim Vorlesestunden mit Traudl Knab. Termine dienstags um 15.30 Uhr an folgenden Tagen: 06. 10., 10. 11., 08. 12. 2015 und 12. 01. 2016 Zielgruppe 6–10 Jahre ► Zweigstelle Vogelstang Vorlesestunden mit Erika Mücke in Kooperation mit der Vogelstangschule. Termine mittwochs um 14.30 Uhr an folgenden Tagen: 14. 10., 28. 10., 11. 11., 25. 11., 09. 12. 2015, 13. 01. und 27. 01. 2016 Zielgruppe Schülerinnen und Schüler der Vogelstangschule (Kooperation) Vorlesenachmittag für regenbogenfamilien Vorlesestunde mit Beate Streiter. Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Termin 14. 11. 2015., 14.00 Uhr Dauer ca. 60‘ Zielgruppe Regenbogenfamilien In Zusammenarbeit mit PLUS Psychologische Lesben- und Schwulenberatung, Mannheim Traumreisen und Fantasiegeschichten Zuhören, Entspannen und Träumen mit Gabriele Wittig Mit Traumreisen wird das Selbstbewusstsein und Gemeinschaftsgefühl der Kinder gestärkt. Sie können kreativ sein, gleichzeitig werden die Fantasie und die Sinne angeregt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Voranmeldung unter Telefon 293-8443. Bibliothek Feudenheim Termine Termine konnten bei Redaktionsschluss dieses Heftes noch nicht festgelegt werden Dauer ca. 60‘ Zielgruppe 6–10 Jahre Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 55 vorlese-, spiel- und bastelstunden, Leseclubs Basteln, Vorlesen und Spielen ► Zweigstelle Friedrichsfeld: Vorlese-Bastel-Nachmittage: Es werden Bücher vorgelesen, über den Inhalt gesprochen, Erfahrungen der Kinder mit einbezogen und anschließend wird die Geschichte durch kreative Aktionen, wie z.B. Basteln oder Schattentheaterspielen, vertieft Termine mittwochs um 15.30 Uhr an folgenden Tagen: 28. 10., 25. 11. und 16. 12. 2015 Zielgruppe ab 5 Jahren Kosten 1,50 € Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle. ► Zweigstelle Käfertal: Bastelstunde mit Frau Herrmann und Frau Rongisch. Schere und Klebstoff sollen mitgebracht werden. Termine freitags um 16.00 Uhr an folgenden Tagen: 11. 09., 09. 10., 13. 11., 04. 12. 2015 und 08. 01. 2016 Zielgruppe Kosten ab 6 Jahren 1,00 € ► Zweigstelle Neckarau: Vorlese- und Bastelstunde mit Sieglinde Eiermann. 1 Termine dienstag um 15.30 Uhr an folgenden Tagen: 01. 12., 08. 12. und 15. 12. 2015 1 Zielgruppe 4–8 Jahre Kosten 1,00 € mittwochs um 15.30 Uhr an folgenden Tagen: 16. 09., 21. 10., 18. 11., 16. 12. 2015 und 20. 01. 2016 4–7 Jahre 1,00 € Bei diesen vorweihnachtlichen Bastel- und Vorlesestunden ist eine vorherige Anmeldung erforderlich ► Zweigstelle Rheinau: Vorlese- und Bastelnachmittage. Mit Angela Landgraf-Seidel und Barbara Kretschmer. Vorherige Anmeldung ist erforderlich. Termine mittwochs um 15.00 Uhr an folgenden Tagen: 09. 09., 14. 10., 11. 11., 09. 12. 2015 und 13. 01. 2016 Zielgruppe Kosten ab 4 Jahren 1,50 € Mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein der Zweigstelle. Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 56 vorlese-, spiel- und bastelstunden, Leseclubs ► Zweigstelle Sandhofen: Bastelnachmittage. Mit Cordula Kiel. Schere und Klebstoff sollen mitgebracht werden. Termine mittwochs um 15.00 Uhr an folgenden Tagen: 14. 10., 02. 12. 2015 und 13. 01. 2016 Zielgruppe Kosten ab 5 Jahren 1,00 € Spiele-Nachmittage. Mit Mitgliedern des Fördervereins der Zweigstelle. Termine dienstags, 15.00–17.00 Uhr an folgenden Tagen: 22. 09., 20. 10., 17. 11., 15. 12. 2015 und 19. 01. 2016 Zielgruppe Kosten ab 8 Jahren keine ► Zweigstelle Schönau Bastelstunden mit Barbara Walze-Bauer. Termine nach Vereinbarung Zielgruppe Kosten ab 6 Jahren keine ► Zweigstelle Vogelstang: Bastelstunde. Termin 02. 12. 2015, 14.30 Uhr Zielgruppe Schülerinnen und Schüler der Vogelstangschule (Kooperation) Kosten keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. vorlese-, spiel- und bastelstunden, leseclubs Leseclubs ► Friedrichfelder Leseclub 57 Es werden neue Bücher vorgestellt und einzelne Kapitel daraus vorgelesen. Kinder können sich aktiv an den Buchvorstellungen und Probelesungen mit eigenen Büchern beteiligen. Außerdem gehören Experimente, Zauberstücke und Detektivtricks zum Programm. Um Voranmeldung wird gebeten. Bibliothek Friedrichsfeld Termine mittwochs um 16.00 Uhr an folgenden Tagen: 07. 10., 11. 11. und 02. 12. 2015 Zielgruppe ab 3. Klasse ► Buchclub „Leseschocker“ Im Buchclub „Leseschocker“ wird einmal im Monat über Lieblingsbücher geredet und diskutiert. Die besten Bücher werden vorgeschlagen und weiterempfohlen, es kann aber auch zu Ablehnungen kommen. Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Termine mittwochs um 16.30 Uhr an folgenden Tagen 28. 10., 25. 11., 16. 12. 2015 und 27. 01. 2016 Zielgruppe 10–13 Jahre Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 58 vorlese-, spiel- und bastelstunden, Leseclubs Deutsch-Arabische Vorlesestunden ▲ Mit Ute Belakehal und Miriam Al-Shaheeb. Bibliothek Termine Uhrzeit Zielgruppe Dauer Kosten Neckarstadt-West 15. 10., 12. 11., 17. 12. 2015 und 14. 01. 2016 16.00 ab 4 Jahren ca. 60‘ keine ▲ Mit Sana Kaadan und Stefanie Bachstein. Bibliothek Herzogenried Termin 01. 10. 2015 Uhrzeit 16.00 Zielgruppe ab 4 Jahren Dauer Kosten ca. 60‘ keine Zielgruppe ab 5 Jahren Dauer Kosten ca. 60‘ keine ▲ In Zusammenarbeit mit der Amal-Schule. Bibliothek Termine Uhrzeit Kinder- und Jugendbibliothek 28. 11. 2015 und 30. 01. 2016 11.30 Deutsch-Russische Vorlesestunden ▲ Mit Stefanie Bachstein und Natalia Stern. Bibliothek Herzogenried Termin 03. 12. 2015 Uhrzeit 16.00 Zielgruppe ab 4 Jahren Dauer ca. 60‘ Kosten keine ▲ Mit Frau Novikov. Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Termine 20. 10., 17. 11., 15. 12. 2015 und 19. 01. 2016 Uhrzeit 14.00 Zielgruppe 3–8 Jahre Dauer Kosten ca. 60‘ keine Deutsch-Spanische Vorlesestunden ▲ Mit Maria Padial Hermoso und Kirsten Brodmann. Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Termin 06. 11. 2015 Uhrzeit 15.00 Zielgruppe 3–8 Jahre Dauer ca. 60‘ Kosten keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 59 vorlese-, spiel- und bastelstunden, leseclubs Deutsch-Türkische Vorlesestunden ▲ Mit Stefanie Bachstein und Funda Uzun. Bibliothek Herzogenried Termin 12. 11. 2015 Uhrzeit Zielgruppe 16.00 ab 4 Jahren Dauer ca. 60‘ Kosten keine Dauer ca. 60‘ Kosten keine ▲ Mit Burcu Kirkic. Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Termine 17. 09., 15. 10. und 19. 11. 2015 Uhrzeit 16.00 Zielgruppe 3–8 Jahre Deutsch-Italienische Vorlesestunde ▲ Mit Caroline Gallicchio und Kirsten Brodmann. Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Termin 13. 10. 2015 Uhrzeit 15.00 Zielgruppe 3–8 Jahre Dauer Kosten ca. 60‘ keine Deutsch-chinesische Vorlesestunden ▲ Mit Hui He-Gehr und Kirsten Brodmann. Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Termine 10. 10. 2015 Uhrzeit 16.30 Zielgruppe 3–8 Jahre Dauer Kosten ca. 60‘ keine Deutsch-französische Vorlesestunde ▲ Mit Emmanuel Boos und Kirsten Brodmann. Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Termin 10. 11. 2015 Uhrzeit 15.00 Zielgruppe 3–8 Jahre Dauer Kosten ca. 60‘ keine Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 60 vorlese-, spiel- und bastelstunden, leseclubs English story time Die Initiative Eltern-Kind-Zentrum Mannheim e. V lädt ein zur „English story time“ in der Bibliothek. Hören, Sprechen, Konversation, Lesen und Singen stehen ebenso auf dem Programm wie an das Alter der Gruppe angepasste Aktivitäten. Bibliothek Kinder- und Jugendbibliothek Termine Uhrzeit Zielgruppe Dauer 24. 09., 22. 10., 26. 11., 17. 12. 2015 16.00 3–8 Jahre ca. 60‘ und 28. 01. 2016 Kosten keine Deutsch als zweitsprache ▲ Mit Christine Seifert und Angelika Buse-Hahn. Bibliothek Rheinau Termine Zielgruppe dienstags, 15.45 Schülerinnen und Schüler außerhalb der Ferien mit geringen Deutschkenntissen Dauer ca. 90‘ Kosten keine Mit freundlicher Unterstützung des Fördervereins der Zweigstelle Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 61 vorlese-, spiel- und bastelstunden, leseclubs KinderVesperkirche Im Advent öffnet die 8. KinderVesperkirche in der Evangelischen Jugendkirche auf dem Waldhof ihre Pforten. Ein besonderer großer Raum, gedeckte Tische, leckeres Essen, das den jungen Gästen serviert wird und nach dem Essen Möglichkeiten zum Quatschen, Zuhören, Basteln – das bietet die Mannheimer KinderVesperkirche. Analog zur „großen“ Vesperkirche in der CityKirche Konkordien gibt es mehr als ein gutes Mittagessen und einen Vesperbeutel. Tägliche Andachten, Bastelmöglichkeiten in der Kreativwerkstatt und Geschichten sind im Angebot. Die Leseecke in der Sakristei wird von den ehrenamtlichen Vorlesepatinnen und Vorlesepaten der Stadtbibliothek gestaltet. In die Kindervesperkirche werden ganze Klassen aus den Mannheimer Grund-, Haupt-, Real- und Förderschulen eingeladen. Damit wird vermieden, dass sich Kinder als bedürftig outen müssen. Besonders bei Kindern ist die versteckte Armut groß. Niemand möchte zu erkennen geben, dass das Geld daheim zu knapp ist. Auch junge Gäste ohne vorherige Anmeldung sind willkommen. Das Essensangebot berücksichtigt die Speisevorschriften anderer Religionen. Rund um die KinderVesperkirche kümmert sich ein großes Mitarbeiter-Team um das Wohlbefinden der kleinen Gäste. Ältere Schulklassen helfen beim Bedienen, erwachsene Ehrenamtliche sorgen an der Essensausgabe und an der Spültheke für einen reibungslosen Ablauf. Schülerinnen und Schüler der Helene-Lange-Schule beschäftigen die kleinen Gäste mit weihnachtlichen Basteleien. Anmeldung zur Mitarbeit: Über das Evangelische Kinder- und Jugendwerk, Frau Würfel, Telefon: 77736631 oder [email protected] Anmeldung zur Teilnahme: Über die jeweilige Schule; Gäste, die einzeln kommen möchten, sind, ohne vorherige Anmeldung herzlich eingeladen. Termine 30. 11.–13. 12. 2015, jeweils von 11.00 bis 14.30 Uhr Eignung ab 6 Jahren Kosten keine Veranstalter ist die Evangelische Kirche in Mannheim mit ihrem Kinder- und Jugendwerk. Mit freundlicher Unterstützung von Bücher-Bender und der Kulturstiftung Selbst.Los! KINDER ERLEBEN NICHTS SO SCHARF UND BITTER WIE UNGERECHTIGKEIT. Charles Dickens Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 62 übersicht: Kinder- und Jugendbibliothek im dalberghaus Angebotsübersicht nach Bibliotheken Kinder- und Jugendbibliothek im Dalberghaus (N 3, 4) Besondere Veranstaltungen Datum Angebot Informationen auf Seite 30. 09. 2015 Wie aus dem Jäger ein Fischer wurde 11 05. 10. 2015 Drei Tage – drei Länder: Ägypten 16 06. 10. 2015 Drei Tage – drei Länder: Lybien 16 07. 10. 2015 Drei Tage – drei Länder: Syrien 16 09. 10. 2015 Frederick 49 09. 10.–10. 10. 2015 Seminar: Lies mir doch was vor 45 10. 10. 2015 Das Mondmädchen 51 12.10.–16. 10. 2015 ABC-Kiosk 15 20. 10. 2015 Paula, die Leseratte 15 23. 10. 2015 Laylaylom 11 23. 10. 2015 Sprachförderung mit musikalischen Elementen 46 24. 10. 2015 150 Jahre Max und Moritz 09. 11. 2015 Alunelul – Das Haselnussbäumchen 12 19. 11. 2015 Das interkulturelle Spielzimmer 46 20. 11. 2015 Bunte Bibliothek – Erzählnacht für Familien 50 25. 11. 2015 Ronja Räubertochter 20 26. 11. 2015 Neue Kinder- und Jugendbücher 45 27. 11. 2015 Komm doch mit nach Istanbul 10 04. 12. 2015 Clara feiert Weihnachten 52 20. 01. 2016 Schulung zum Vorleseprofi 18 26. 01. 2016 Otto, der Bücherbär 13 28. 01. 2016 Otto, der Bücherbär 13 2 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Führungen für Lehramtsanwärter 40 T!BB junior 44 Bilderbuchkino 24 Kamishibai 23 Thematische Klassenführungen, Kreativangebote 30–35 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Leseschocker Zweisprachige Vorlesestunden Terminübersicht auf Seite 57 58–59 Mannheim liest vor: Vorlesestunden 53 English Storytime in Mannheim 60 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. Musikbibliothek, Mobile Bibliothek, Feudenheim 63 Musikbibliothek im Dalberghaus (N 3, 4) Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Vertonte Märchen 29 Mozart in Mannheim 29 Heut‘ dreht sich alles um Instrumente 29 Mobile Bibliothek Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Bilderbuchkino 24 Zweigstelle Feudenheim Besondere Veranstaltungen und Veranstaltungsreihen Datum Angebot Informationen auf Seite Abenteuerliche Zeiten 7 07. 10. 2015 In 80 Tönen um die Welt 10 20. 10. 2015 Josh ist mein Freund 8 20. 10. 2015 Annabel und Anton 8 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Bilderbuchkino 24 Kamishibai 23 Fit fürs Lesen 47 Ich kann lesen 25 Thematische Klassenführungen, Kreativangebote 35 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Traumreisen und Fantasiegeschichten Terminübersicht auf Seite 54 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 64 Friedrichsfeld, Herzogenried Zweigstelle Friedrichsfeld Besondere Veranstaltungen Datum Angebot Informationen auf Seite 06. 11. 2015 Wir drehen unseren eigenen Film 22 25. 11. 2015 Mittelalterliche Schreibwerkstatt 22 09. 12. 2015 Mittelalterliche Schreibwerkstatt 22 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Bilderbuchkino 24 Ich kann lesen 25 Fit fürs Lesen 47 Kamishibai 23 Thematische Klassenführungen, Kreativangebote 31, 33–36 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Terminübersicht auf Seite Leseclub 57 Basteln, Vorlesen, Spielen 55 Zweigstelle Herzogenried Besondere Veranstaltungen und Veranstaltungsreihen Datum Angebot Informationen auf Seite 15. 10. 2015 Belkye Korabliki 12 17. 10. 2015 Vom kleinen Maulwurf ... 48 21. 10. 2015 In 80 Tönen um die Welt 10 09. 12. 2015 Am 4. Advent morgens um vier 21 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Bilderbuchkino 24 Kamishibai 23 Thematische Klassenführungen und Kreativangebote 30–35 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Zweisprachige Vorlesestunden Terminübersicht auf Seite 58–59 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 65 Käfertal, Neckarau Zweigstelle Käfertal Besondere Veranstaltungen Datum Angebot Informationen auf Seite 21. 10. 2015 Die Kinder des Kesselflickers 7 29. 10. 2015 Eiskalt und verknallt 7 26. 11. 2015 Paula, die Leseratte 15 09. 12. 2015 Schneebären lügen nie 18 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Bilderbuchkino 24 Kamishibai 23 Fit fürs Lesen 47 Ich kann lesen 25 Thematische Klassenführungen und Kreativangebote 30-31 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Terminübersicht auf Seite Mannheim liest vor: Vorlesestunden 53 Basteln, Vorlesen, Spielen 55 Zweigstelle Neckarau Besondere Veranstaltungen Datum Angebot Informationen auf Seite 22. 10. 2015 Tim und das Geheimnis von Knolle Murphy 19 26. 11. 2015 Buchwerkstatt 18 01. 12. 2015 Von Sternen und Engeln 21 21. 01. 2016 Spielen wie im Mittelalter 22 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Bilderbuchkino 24 Fit fürs Lesen 47 Ich kann lesen 25 Kamishibai 23 Thematische Klassenführungen und Kreativangebote 31–36 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Basteln, Vorlesen,Spielen Terminübersicht auf Seite 55 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 66 Neckarstadt-West Zweigstelle Neckarstadt-West Besondere Veranstaltungen Datum Angebot Informationen auf Seite 01. 10. 2015 Alunelul – Das Haselnussbäumchen 12 02. 10. 2015 In 80 Tönen um die Welt 10 08. 10. 2015 Geschichten aus dem Koffer: Indien 17 15. 10. 2015 Ronja Räubertochter 20 17. 12. 2015 Die Weihnachtsgeschichte 9 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Thematische Klassenführungen und Kreativangebote Informationen auf Seite 30, 31, 33 Bilderbuchkino 24 Fit fürs Lesen 47 Ich kann lesen 25 Kamishibai 23 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Terminübersicht auf Seite Zweisprachige Vorlesestunden 58 Mannheim liest vor: Vorlesestunden 53 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 67 rheinau Zweigstelle Rheinau Besondere Veranstaltungen Datum Angebot Informationen auf Seite 27. 09. 2015 Internationaler Familiensonntag 52 06. 10. 2015 Lieder aus Afrika 11 27. 11. 2015 Otto, der Bücherbär 13 26. 01. 2016 Der Räuber Hotzenplotz 19 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Bilderbuchkino 24 Kamishibai 23 Fit fürs Lesen 47 Thematische Klassenführungen und Kreativangebote Ich kann lesen 30, 33–35 25 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Terminübersicht auf Seite Deutsch als Zweitsprache 60 Basteln, Vorlesen, Spielen 55 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 68 sandhofen Zweigstelle Sandhofen Besondere Veranstaltungen Datum Angebot Informationen auf Seite 09. 10. 2015 Lieder aus Afrika 11 16. 10. 2015 Sieben Geschichten aus sieben Taschen 14 11. 11. 2015 Paula, die Leseratte 15 18. 11. 2015 Hörspielworkshop 14 25. 11. 2015 In 80 Tönen um die Welt 10 27. 01. 2016 Otto, der Bücherbär 13 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Thematische Klassenführungen und Kreativangebote 35 Bilderbuchkino 24 Fit fürs Lesen 47 Ich kann lesen 25 Kamishibai 23 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Basteln, Vorlesen, Spielen Terminübersicht auf Seite 55 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 69 schönau Zweigstelle Schönau Besondere Veranstaltungen Datum Angebot Informationen auf Seite 08.10. 2015 In 80 Tönen um die Welt 15. 10. 2015 Abenteuerliche Zeiten 6 21. 10. 2015 Halte dich fest, wir werden fliegen 6 26. 11. 2015 Komm doch mit nach Istanbul 10 10. 12. 2015 Hörspielworkshop 14 21. 01. 2016 Die Buchstaben auf Weltreise 13 10 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Thematische Klassenführungen und Kreativangebote Informationen auf Seite 31, 35 Bilderbuchkino 24 Fit fürs Lesen 47 Ich kann lesen 25 Kamishibai 23 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Terminübersicht auf Seite Basteln, Vorlesen, Spielen 56 Mannheim liest vor: Vorlesestunden 53 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 70 Seckenheim, vogelstang Zweigstelle Seckenheim Besondere Veranstaltungen Datum Angebot Informationen auf Seite 09. 10. 2015 Die dicke Rübe 17 29. 10. 2015 Sieben Geschichten aus sieben Taschen 14 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Bilderbuchkino 24 Geschichten aus dem Koffer 17 Fit fürs Lesen 47 Ich kann lesen 25 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Terminübersicht auf Seite Mannheim liest vor 54 Zweigstelle Vogelstang Besondere Veranstaltungen Datum Angebot Informationen auf Seite 06. 10. 2015 Ronja Räubertochter 20. 10. 2015 Wie der Elefant zu seinem Rüssel kam 24. 11. 2015 Belkye Korabliki 12 01. 12. 2015 Pettersson und Findus feiern Weihnachten 21 20 9 Veranstaltungen für Klassen und besondere Zielgruppen nach Terminabsprache Angebot Informationen auf Seite Bilderbuchkino 24 Kamishibai 23 Thematische Klassenführungen und Kreativangebote 34–35 Fit fürs Lesen 47 Ich kann lesen 25 Geschichtenspaziergang: Ronja Räubertochter 20 Allgemein zugängliche Veranstaltungen oder Veranstaltungsreihen Angebot Terminübersicht auf Seite Mannheim liest vor: Vorlesestunden 54 Basteln, Vorlesen, Spielen 56 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. Adressen und Ansprechpartner Adressen und Ansprechpartner 71 Stand: 1. Februar 2015 Stadtbibliothek Mannheim, N 3, 4 (Dalberghaus), 68161 Mannheim Bettina Harling, Telefon: 293-8912 Allgemeine Fragen zur Zusammenarbeit zwischen Stadtbibliothek und Schulen, Kindergärten oder Betreuungseinrichtungen, Auskünfte, Unterstützung bei der Planung von Projekten u. a. m. Bibliotheken: Zentralbibliothek im Stadthaus N 1 (ab Klasse 8): Jessica Wiens, Telefon: 293-8903. Kinder- und Jugendbibliothek im Dalberghaus (N 3, 4): Kirsten Brodmann, Telefon: 293-8916. Musikbibliothek im Dalberghaus (N 3, 4): Susanne Schönfeldt, Telefon: 293-8900. Zweigstelle Feudenheim, Neckarstraße 4 (in der Feudenheimschule): Brigitta Bruckner, Telefon: 293-8442. Zweigstelle Friedrichsfeld, Vogesenstraße 65: Birgit Leuther, Telefon: 473229. Zweigstelle Herzogenried, Herzogenriedstraße 50 (in der IGMH): Stefanie Bachstein, Telefon: 293-5055. Zweigstelle Käfertal, Veilchenstraße 41: Afra Vogel, Telefon: 733493. Zweigstelle Neckarau, Heinrich-Heine-Straße 2: Gertrud Gerner, Telefon: 851195. Zweigstelle Neckarstadt-West, Mittelstraße 40: NN, Telefon: 293-9198. Zweigstelle Rheinau, Kronenburgstraße 45-55 (in der Konrad-Duden-Schule): Norbert Kugel, Telefon: 8710253. Zweigstelle Sandhofen, Elstergasse 25 (in der Sandhofenschule): Cordula Kiel, Telefon: 771231. Zweigstelle Schönau, Lötzener Weg 2–4 (in der Peter-Petersen-Schule): Elisabeth Weingärtner, Telefon: 781750. Zweigstelle Seckenheim, Hauptstraße 96 (Altes Rathaus): Michaela Wagner, Telefon: 293-6564. Zweigstelle Vogelstang, Mecklenburger Straße 62 (in der Geschwister-Scholl-Schule): Kerstin Kalinke und Christina Kaub, Telefon: 708145. Die Mobile Bibliothek versorgt als Kinder- und Jugendbibliothek weitere Stadtteile. Auskunft über Haltestellen und -zeiten: Stefanie Bachstein, Telefon 293-5055. Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten. 72 www.stadtbibliothek.mannheim.de stadtbibliothekplus Herausgegeben von der Stadtbibliothek Mannheim im Fachbereich Bildung Redaktion: Bettina Harling, Stephanie Mayer Gestaltung: Günter Buhl Titelfoto: buerserberg (pixabay) Druck: Rathausdruckerei Mannheim September 2015 Bibliotheksadressen und Kontaktdaten: Seite 71. Änderungen bei Angeboten und Terminen vorbehalten.
© Copyright 2024 ExpyDoc
