FREIZEIT Ihre Ansprechpartnerin Daniela Rad Tel. 03421 721014 [email protected] FREITAG, 15. JANUAR 2016 | SEITE 20 Familiensauna im Aquavita TORGAU. Adé du schöner Schnee! Hallo Familiensauna! Am Samstag, dem 16. Januar, von 13 bis 18 Uhr, steht im Aquavita gesund schwitzen für die ganze Familie auf dem Programm. Freuen Sie sich auf sanfte Aufgüsse, Spielzeug und Malsachen, leckere Snacks und ganz viel Badespass. Diesmal lernen die großen und kleinen Knirpse die Birkenreisig-Massagen kennen. Badesachen nicht vergessen. www.aquavita-torgau.de PI/dr Edle Preise für Sachsens Züchter 37. Dreiländereck-Schau des Rassegeflügels schreibt mit 1060 Tieren und 904 Besuchern Rekordzahlen ■ ■ WOCHENENDTIPPS FREITAG Torgau ■■ Kabarett ab 20 Uhr präsentiert die „Herkuleskeule“ aus Dresden ihr Programm „HEILEITS“ im Kulturhaus mit den erfolgreichsten und komischten Beiträgen der letzten Jahre ■■ Rathauskonzert um 19.30 Uhr erlebt die 38. Saison der beliebten Torgauer Rathauskonzerte ihren Auftakt. Dorothea Seel (Flöte) und Christoph Hammer (Klavier) gestalten einen Abend von der Klassik zur Romantik SONNABEND Torgau ■■ Vernissage um 15 Uhr wird in der Gläsernen Galerie in der Lassallestraße die Ausstellung „Streifzüge“ mit Malerei und Grafik von Hendrik Krause eröffnet. ■■ Neujahrskonzert Märchenhaftes erleben TORGAU. Winterzeit ist Märchenzeit. Die Puppenbühne Rabatz präsentiert in der nächste Woche am Dienstag, dem 19. Januar, im Kulturhaus Torgau eines der schönsten Märchen der Gebrüder Grimm. Das Puppentheater wird jeweils um 10 und um 16.30 Uhr mit seinen Hohnsteiner Kasperpuppen das Märchen vom Rotkäppchen spielen. Die Torgauer Zeitung verlost heute um 15 Uhr 5 x 2 Freikarten für die ersten Anrufer. Dazu rufen Sie bitte die Tel. 03421 721014 an. Der ersten fünf Anrufer gewinnen. Die Freikarten liegen dann für die Gewinner am Einlass im Kulturhaus bereit. dr Viel Glück! Kartenvorverkauf gestartet ARZBERG/KLITZSCHEN. Der Kartenvorverkauf für Tickets zur 16. Arzberger Faschingsfete am 23. Januar hat begonnen. Die Karten gibt es für 5 Euro (Abendkasse 6 Euro) im Bestellcenter Pohl. Entsprechend der Anzahl der erworbenen Tickets ist eine Reservierung von Sitzplätzen möglich. Neben stimmungsvoller Musik mit DJ Stammi ist der Faschingsabend gespickt mit Einlagen der SVA Mitglieder sowie der Publikumswahl und Prämierung der schönsten Kostüme. Närrisch geht es auch wieder in Klitzschen zu. Die Narren ziehen am 23. Januar, ab 20 Uhr zum Faschingsball in den Gasthof Hähnel ein. Der Vorverkauf für die Eintrittskarten findet am 17. Januar, von 10 bis 12 Uhr, ebenfalls im Gasthof Hähnel statt. dr ab 15 Uhr lädt das Leipziger Symphonieorchester unter der Leitung von Generalmusikdirektor Wolfgang Rögner in das Kulturhaus Torgau ein. Als Solist ist Michael Heim zu erleben GRÄFENDORF. Die 37. Gräfendorfer Dreiländereck-Schau des Rassegeflügels schreibt Rekordzahlen: 104 Züchter aus Brandenburg, Sachsen und Sachsen-Anhalt stellen 1060 Tiere in 94 Rassen aus. 13 Preisrichter bewerten 21 Mal mit dem besten Prädikat „Vorzüglich“ und 43 Mal mit „Hervorragend“. Sichtlich stolz geben die Gastgeber zur feierlichen Eröffnung den Blick frei auf insgesamt 88 funkelnde Pokale und seidene Bänder: „Danke an unsere Sponsoren, die so viele Ehrungen möglich machen“, sagt Vereinsvorsitzender Reinhard Arandt. Allerdings gesteht er auch: „Mit der Größe der diesjährigen Schau ist unsere Kapazität erreicht. Mehr geht nicht, wenn wir das von uns gewohnte hohe Niveau halten wollen. Davon aber können alle Zuchtfreunde ausgehen.“ Zwei Tage lang ist die Markthalle des Schulte-Geflügelhofs ein Mekka für Freunde des edlen Federviehs. Die Hühner, Enten, Gänse und Tauben zeigen sich im schönsten Gewand und werden von 904 Besuchern hinreichend bewundert. Auch diese Zahl ist ein Rekord. Der gackernde, krähende, schnatternde und gurrende Chor ist mindestens ebenso laut wie das menschliche Stimmengewirr. Viele Zuchtfreunde kennen sich über Jahrzehnte, fachsimpeln angeregt miteinander. Friedrich Jahn aus Großwig, langjähriger Torgauer Schwimmmeister und jetzt im Ruhestand, ist „hin und weg“ von der Vielfalt der ausgestellten Rassen. Er selbst züchtet vor allem Tauben der Rasse Deutsche Modeneser. Eines seiner Tiere hat die höchste Bewertung „Vorzüglich“ bekommen. Dass er als leidenschaftlicher Rassegeflügelzüchter „Hobby-Karriere“ macht, wurde ihm keineswegs in die Wiege gelegt: „Ich war seit 1978 Übungsleiter im Schwimm-Trainingszentrum Torgau. Wir waren im Raum Leipzig recht erfolgreich unterwegs. 1990 gab es nach der Wende die letzten Wettkämpfe, dann war Schluss. Ein ganzer Lebensabschnitt war beendet. 1994 zog ich aufs Land nach Großwig und suchte neue Kontakte. Die fand ich diesmal im Kleintierverein, wo mich die Rassegeflügelzüchter mit ihrer Leidenschaft und ihrer Geselligkeit infiziert haben.“ Die Großwiger nut- ■■ Engerling live zen gern die Chance, in Gräfendorf auszustellen: „So eine Vielfalt gibt es bei Veranstaltungen in kleinen Orten sonst kaum noch“, bekräftigt Vereinsfreund Volkmar Petzold. Wenn wir eine Kreisschau veranstalten, sind wir bei bescheidenen 40 Ausstellern“, fügt er an. In die weitere Diskussion über Körperlinien und Farbschläge des Federviehs, mischt sich auch Nachdenklichkeit: „Wir haben gute Tiere, aber uns fehlt der Züchternachwuchs“, bekundet Volkmar Petzold. Die Großwiger treffen auf Bekannte aus dem Spremberger Verein. Dort ist Jens Noack mit 43 Jahren einer der Jüngsten. „Viele Kinder können kaum noch eine Ente von einer Gans unterscheiden. Das ist traurig.“ Die Zuchtfreunde bekräftigen: Allgemein sei das Federvieh höchst begehrt, doch meist dann, wenn es frisch geschlachtet, gerupft und pfannenfertig angeboten wird – und das bitte zum Supermarkt-Preis. Zumindest in Sachen Züchternachwuchs macht die Gräfendorfer Schau ein klein wenig Hoffnung: Unter den 104 Ausstellern sind 13 Kinder und Jugendliche: „So viele waren seit Jahren nicht mehr dabei“, zeigt sich Arandt froh. Dass es mit der Rassegeflügelzucht gut weitergeht, ist auch die große Hoffnung von Karl-Heinz Sommer aus Eutzsch bei Wittenberg. Der heute 79-Jährige war früher als Preisrichter in der Region unterwegs: „Schön, dass die Ausstellung im Dreiländereck auch in Richtung Sachsen so gut ankommt. Ich habe viele hervorragende Tiere von dort gesehen. Vor mehr als drei Jahrzehnten war ich bei den ersten Ausstellungen in der Gräfendorfer Gaststätte dabei. Da gab es höchstens vierzig Tiere. An eine solche Vielfalt, wie sie jetzt zu sehen ist, war überhaupt nicht zu denken. Ich bin fasziniert!“ Seit 70 Jahren züchtet Karl-Heinz Sommer Rassegeflügel: „Das hält fit“, frohlockt der rüstige Senior, und das ist wohl das beste Argument für das Hobby mit den gefiederten Prachtexemplaren. Pokale und Ehrungen: 20 sächsische Züchter haben an der Dreiländereck-Schau teilgenommen, unter anderem aus Torgau, Dommitzsch, Arzberg, Weidenhain, Audenhain und Mockrehna. Einige wurden aufgrund ihrer bewerteten Tiere besonders geehrt: Jürgen Winter aus Döhlen punktet gleich doppelt. Er erhält den Pokal des Elbe-Elster-Landrates und den des Bürgermeisters der Stadt Herzberg. Lothar Kölz aus Großwig bekommt den vom Elbe-Elster-Landrat gestifteten Pokal überreicht. Über einen Brandenburger Landesverbands-Ehrenpreis freut sich Hartmut Bürger aus Langenreichenbach. Je ein Kreisverbands-Ehrenpreis geht an Hans-Joachim Stahn aus Gröbitz und Günter Parten aus Neiden. Mit den begehrten „Gräfendorfer Bändern“ können sich Ronald Böttcher (Dommitzsch), Friedrich Jahn und Bernd Schubert (beide Großwig) sowie Helmut Freude (Torgau) schmücken. Ausstellungsleiter Reinhard Arandt gratuliert im Namen seines Vereins. Er dankt allen Züchtern für ihre Teilnahme und wünscht übers Jahr beste Erfolge. Schon vormerken: Die 38. Rassegeflügelausstellung im Dreiländereck findet am 7. und 8. Januar 2017 in Gräfendorf statt. Gabi Zahn ab 21 Uhr gibt es ein Konzert in der Kulturbastion mit der aus DDR-Zeiten bekannten Band, die diesmal gemeinsam mit Christiane Ufholz auftritt ■■ Baumaschinenerlebnistag Zwischen 13 und 16 Uhr kann auf dem Gelände der Ziesmann Baugeräte GmbH nach Herzenslust gebaggert werden. (Voranmeldung unter Tel. 03421 72490) SONNTAG Torgau ■■ Reisereportage ab 17 Uhr nimmt Jan Hübler seine Gäste im Kulturhaus Torgau mit auf eine Reise sowie auf Spurensuche nach Transsilvanien, in das sagenumwobene Siebenbürgen Ferienkino in der Kulturbastion TORGAU. In drei Wochen gibt es wohlverdiente Winterferien für die Kids. Damit es neben Ausflügen und hoffentlich auch Schneeballschlachten mal etwas ruhiger zugehen kann, bietet die Kulturbastion wieder Winterferien-Kinofilme mit Sondervorstellungen speziell für Hortgruppen, Schulklassen und Betreuungsangebote an. Der Film „Heidi“ ist am 15.,16. und 17. Februar zu sehen. Am 18. und 19. Februar wird dann der Film „Der kleine Prinz“. gezeigt. Start ist jeweils 10 Uhr. Beide Filme sind FSK 0, also auch für die aller Kleinsten geeignet. Da die Kinoplätze sehr begrenzt und beliebt sind, bitten die Mitarbeiter der Kulturbastion um eine rechtzeitige Reservierung unter 03421 737610 oder per Mail an [email protected]. PI/dr Diese edle Schöne, gezüchtet von Maria Bröse aus dem Torgauer Ortsteil Welsau, wirkt wie frisch frisiert. Das Zwerg-Holländer Haubenhuhn (Weißhauben schwarz) trägt statt Kamm eine Haube aus Federn. ✃ Gemeinsames baden und schwitzen heißt es zur Familiensauna. Foto: Aquavita Stark vertreten auf der Schau ist der Großwiger Verein unter anderem Auch sie holen Preise nach Sachsen: Ronald Böttcher vom Dommitzscher Verein sowie Friedrich Jahn mit (v.l.n.r.) Volkmar und Mirko Petzold sowie Friedrich Jahn. und Jürgen Winter (aus Döhlen) vom Großwiger Verein freuen sich über die Schleifen und Pokale, die Fotos: Gabi Zahn Siegmund Quick seitens der Gastgeber überreicht. ✃ Wann feiern die Narren? Die exklusive Übersicht der TZ zu den Terminen der Faschingssaison 2015/2016 LANDKREIS. Jetzt starten die Närrinnen und Narren in die Vollen. Die Torgauer Zeitung bietet heute noch einmal eine Terminübersicht für die nächsten Wochen: ✃ SV Arzberg Motto: „Traditionelle Faschingsfete für Jung und Alt“ 23. 1., 20 Uhr 16. Arzberger Faschingsfete Veranstaltungsort: Rosenholzhalle des SV Arzberg Faschingsclub Beckwitz Motto: „Ob Groß oder Klein, Spielen muss sein“ 23. 1., 20 Uhr Hauptabend 24. 1., 15 Uhr Kinder- und Seniorenfasching Veranstaltungsort: Beckwitzer Saal Beilroder Karnevalsverein Torgauer Carneval Club Rosenfelder Carnevalsverein Motto: Wollt Ihr Urlaub - verrückt und originell, dann kommt ins BKC-Hotel!“ Motto: „Vernunft und Ernst fliegen heut‘ raus, das Kreisi wird zum Irrenhaus“ Motto: „THE OSCAR GOES TO: RCV ... HELAU“ 16. 1., 10 Uhr Zempern durch Beilrode 23. 1., 19.63 Uhr Große Prunksitzung 30. 1., 14.30 Uhr Kinderfasching 31. 1., 14 Uhr Seniorenfasching 4. 2., 1 9.63 Uhr Weiberfastnacht unter Palmen 6. 2., 19.63 Uhr Hauptabend 8. 2., 19.63 Uhr Rosenmontagsball 7. 5., 15 Jahre Blitze-Blaue Musike Veranstaltungsort: Ostelbienhalle 29. 1., 9 .30 Uhr Kinderfasching (Kreiskulturhaus Torgau 30. 1., 19.33 Uhr 53. Großer Faschingsball (Kreiskulturhaus Torgau) 16. 1., Zempern in Zwethau 23. 1., Zempern in Neubleesern, Döhlen und Rosenfeld 30. 1., 20 Uhr Hauptabend 7. 2., 15 Uhr Kinder- und Seniorenkarneval Veranstaltungsort: Ehemaliger SL Markt in Zwethau Kultur- und Sportverein Taura 40 Jahre Fasching in Taura 7. 2., ab 10 Uhr Bärentreiben 20. 2., 20 Uhr Abendveranstaltung 21. 2., 15 Uhr Kinderfasching Veranstaltungsort: Gaststätte „Zur Schönen Buche“ Faschingsclub Weidenhain 2001 Motto „Artistik, Clowns und Zauberei – in Weidenhain ist die Manege frei!“ 30. 1., 19.30 Uhr Großer Faschingsball Veranstaltungsort: Turnhalle Weidenhain Faschingsclub Klitzschen Motto: „Klitzschen sucht den Superstar“ 23. 1., 20 Uhr Faschingsabend Veranstaltungsort: Gaststätte Hähnel (Sonneneck) Loßwiger Carnevalsclub Motto: „Muscheln, Fische und Korallen unter Wasser und an Land – beim LCC die Korken knallen! 6. 2., 19.30 Uhr Hauptabend 7. 2., 14 Uhr Kinder- und Seniorenfasching Veranstaltungsort: Gaststätte Lahn Weßnig Elsniger Faschingsclub Motto: „Den 35. Fasching feiern wir – die Zeitmaschine dreht sich hier!“ 30. 1., 19.30 Uhr Faschingsparty 31. 1., 15 Uhr Kinderfasching 6. 2., 19.30 Uhr Faschingsgala 28. 2., Bärenleeten Veranstaltungsort: ehemaliger Gasthof Hagen Neußener CC_Heide Guggis Motto: „Von Rio bis Schanghai – der NCC ist immer dabei“ 30. 1., 19.29 Uhr 1. Abendveranstaltung 31. 1., 15 Uhr Kinderfasching 6. 2., 19.29 Uhr 2. Abendveranstaltung 10. 2., Rückgabe des Schlüssels an die Bürgermeisterin Veranstaltungsort: Schützenhaus Belgern Eilenburger Carneval Club Motto: „Lasst euch verzaubern“ 24. 1., 15 Uhr 1. Kinderfasching 26. 1., 9 Uhr 2. Kinderfasching 27. 1., 16 Uhr Lebenshilfefasching 30. 1., 19.30 Uhr 1. Abendveranstaltung 31. 1., 15 Uhr Familienfasching 4. 2., 20 Uhr Weiberfasching 5. 2., 18.30 Uhr Karnevalistisches Tanzprogramm 6. 2., 19.30 Uhr 2. Abendveranstaltung 8. 2., 14 Uhr Rosenmontagsumzug Veranstaltungsort: Bürgerhaus Eilenburg Faschingsclub Schildau Motto „Das weiß in Schilde jeder Depp, der FCS hat für alles eine App“ 30. 1., Faschingsball 31. 1., Kinder- und Familienfasching 5. 2., L adies-Night (Fasching for die Weiber and die, die so aussehen) 6. 2., Seniorenfasching anschließend Prinzenbeerdigung 7. 2., Närrischer Frühschoppen Veranstaltungsort: Volkshaus Schildau Wörblitzer Fastnachtsverein „La Wie“ Motto: „Der Wörblitzer Fastnachtsverein zieht in die Afrikanische Savanne ein“ 23. 1., 19.30 Uhr Männerfastnacht 24. 1., 14 Uhr Rentnerfasching 30. 1., Zempern 31. 1., 10 Uhr Frühschoppen 13. 2., 19.30 Uhr Kostümfasching 14. 2., 14 Uhr Kinderfasching Veranstaltungsort: Gaststätte „Zum Goldenen Anker“ Faschingsclub Trossin Motto: „TROLLYWOOD – Lasst uns heut’ zum Fasching geh’n, da kannst du schöne Filme seh’n!“ 30. 1., 1 9.30 Uhr 1. Faschingsveranstaltung 31. 1., 15 Uhr Kinderfasching 6. 2., 1 9.30 Uhr 2. Faschingsveranstaltung Veranstaltungsort: „Narrenklause - Zur Linde“ in Trossin Sitzenrodaer Faschingsclub Motto: „Willst du lustige Handwerker sehn, musst zum Sitzenrodschen Fasching gehn“ 23. 1., 1 . Abendveranstaltung Schlagerfete 24. 1., Seniorenfasching 30. 1., 2. Abendveranstaltung 6. 2., 3. Abendveranstaltung 7. 2., Kinderfasching Veranstaltungsort: Vereinshaus Sitzenroda
© Copyright 2024 ExpyDoc