robend 3000 - ROTHENBERGER RUSSIA

ROBEND 3000
No. 025740X (230V), 025741X (110V)
Stand / dated: 08/13
1
ROBEND 3000
Nr./No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
21
22
23
24
25
26
31
32
33
34
38
39
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
53
54
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
68
74
75
76
77
78
81
904
905
906
907
908
909
910
911
912
925
926
2
No. 025740X (230V), 025741X (110V)
Bezeichnung
Getriebegehäusedeckel
Getriebegehäuse ROBEND 3000
Getriebedeckel neu
Antriebszahnrad mit Welle
Zahnwelle
Tellerrad
Antriebswelle
Zahnrad
Kupplung
Zahnrad
Zahnrad
Zahnrad
Huelse
Huelse
Haltebolzen
Sicherungsstift
Schaftaufnahme
Distanzring
Zylinderschraube
Schaltstange
Schaltgelenk
Sicherungsbolzen
Umschalthebel
Kugel D/6,35
Druckfeder
Antriebswellenhülse
Walzenlager 30303
Nadellager 51104
Kugellager 16003
Schaltfinger ROBEND 2000/3000
Kugellager 609
Nadellager NK 15/16
Nadellager HK 1210
Druckscheibe DIN988 PS 15X22X0,5
Distanzscheibe AS 2035
Sicherungsring 17 DIN471
Sicherungsring 15 DIN471
Wendegetriebe
Sicherungsring D/INT.35 DIN472
Sicherungsring 32 DIN472
Passfeder DIN 6885 5x5x12
Sicherungsring
Passfeder DIN 6885 5x5x28
Bolzen 8x40 DIN 6325
Bolzen 8x70 DIN 6325
Zylinderschraube DIN912 M5X35
Zylinderschraube DIN912 M4X16
Schraube Motorbefest. DIN7049T
Scheibe J 6.4 DIN 6797
Sicherungsstift
Gleitlager ROBEND3000
Feder für Schaltfinger R3000
Federring 5 DIN 127
Zahnscheibe J-4,1
Kugellager 16002
Antriebswelle kpl.
Getriebewelle
Getriebewelle kpl.
Zahnrad Antrieb
Zahnrad
Zahnrad
Zahnrad
Motor 230V
Motor kpl. 110V
Einstellskala kpl.
Umschalthebel kpl.
Description
gearbox case cap
gearbox housing
gear cover
drive gear with shaft
gear shaft
crown wheel
axle drive shaft
gear wheel
clutch
gear wheel
gear wheel
gear wheel
hollow shaft
hollow shaft
holding bolt
locking pin
shank holding
distance ring
cylinder head screws
gear change rod
control joint
safety bolts
reversing lever
ball D/6,35
pressure spring
shaft drives
roller bearing
needle roller bearing
ball bearing
shift finger
ball bearing 609
ball bearing NK 15/16
ball bearing NK 1210
thrust washer DIN988 PS 15X22X0,5
distance washer AS 2035
locking ring 17 DIN471
locking ring 15 DIN471
Reversing gear
locking ring D/INT.35 DIN472
locking ring 32 DIN472
fitted key DIN 6885 5x5x12
locking ring
fitted key DIN 6885 5x5x28
bolt 8x40 DIN 6325
bolt 8x40 DIN 6326
cylinder screw DIN912 M5X35
cylinder screw DIN912 M4X16
screw motor mounting DIN7049T
washer J 6.4 DIN 6797
locking pin
slide bearing
spring for shift finger
spring ring 5 DIN 127
toothed washer J-4,1
ball bearing 16002
axle drive shaft complete
drive shaft
drive shaft complete
toothed wheel driven
toothed wheel
toothed wheel
toothed wheel
motor 230V
motor cpl. 110V
adjustment scale
reversing lever complete
Stand / dated: 08/13
Menge /Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
1
1
5
1
1
1
1
1
16
4
4
1
1
2
1
16
4
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Art.-Nr /No.
762000100
762000200
764000300
762000400
762000500
762000600
762000700
762000800
762000900
762001000
762001100
762001400
762002100
762002200
762002300
762002400
762002500
762002600
762003100
762003200
762003300
762003400
762003800
762003900
762004000
762004200
762004300
762004400
762004500
762004600
762004700
762004800
762004900
762005000
762005100
762005300
762005400
762005600
762005700
762005800
762005900
762006000
762006100
762006200
762006300
762006400
762006500
7640066
762006800
102120700
862000400
762007600
84094
862005100
862003500
762090400
762090500
762090600
762090700
762090800
762090900
7620910
764091100
764091200
762092500
762092600
ROBEND 3000
No. 025740X (230V), 025741X (110V)
Stand / dated: 08/13
Motor (M)
Nr./No.
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Bezeichnung
Mutter für Ankerritzel R 3000
Motorritzel Robend 3000
Kugellager 608ZZ
Anker R 3000 230V
Anker R 3000 110V
Kugellager 607 2SR
Lagerbuchse Anker R 3000
Kohleführung Robend 3000
Kohle Robend 3000 ab 2007
Kohlehalter Robend 3000
Motorgehäuse Robend 3000
Feld Robend 3000 230V
Feld Robend 3000 110V
Blechtreibschraube 4x70 R3000
Motorabdeckung Robend 3000
Anschlusskabel m. Stecker R 3000 230V
Anschlusskabel m. Stecker R 3000 110V
Kabeltülle Robend 3000
Blechtreibschraube 4x19 Motorgeh. R3000
Blechtreibschraube 4x38 Motorgeh. R3000
Griffschale rechts Robend 3000
Kondensator R 3000 0,22µF
Schalterelement Robend 3000 230V
Schalterelement Robend 3000 110V
Feder Schalterknopf Robend 3000
Schutzschalterknopf Robend 3000
Gehäusehälfte rechts Robend 3000
Schalterhebel Robend 3000
Description
Nut Robend 3000
Pinion gear Robend 3000
Ball bearing 608ZZ
Armature R 3000 230V
Armature R 3000 110V
Ball bearing 607 2SR
Bearing rubber sleeve R 3000
Copper brush frame R 3000
Brush Robend 3000
Plastic brush box R 3000
Motorhousing Robend 3000
Stator Robend 3000 230V
Stator Robend 3000 110V
Tapping screw 4x70 R3000
Plastic Board Robend 3000
Cable cpl. Robend 3000 R 230V
Cable cpl. Robend 3000 R 110V
Cable bushing Robend 3000
Tapping screw 4x19
Tapping screw 4x38
Upper handle Robend 3000
Capaciter Robend 3000 0,22µF
Switch Robend 3000 230V
Switch Robend 3000 110V
Press spring Robend 3000
Switch safety button Robend 3000
Lower handle Robend 3000
Switch button Robend 3000
Menge /Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
Art.-Nr /No.
764C20100
762006900
T855284
764C20400
764C22700
N6072RS
764C20600
764C20800
764C20900
764C21000
764C21100
764C21200
764C22800
764C21300
764C21400
764C21600
764C22900
764C21700
764C21800
764C21900
764C22000
764C22100
764C22200
764C23100
764C22300
764C22400
764C22500
764C22600
Description
Guide shoe for Cu, Steel - 12 mm
Guide shoe for Cu, Steel - 14 mm
Guide shoe for Cu, Steel - 15 mm
Guide shoe for Cu, Steel - 16 mm
Guide shoe for Cu, Steel - 18 mm
Guide shoe for Cu, Steel - 22 mm + 7/8"
Guide shoe for Cu, Steel - 28 mm
Guide shoe for Cu, Steel - 1/2"
Guide shoe for Cu, Steel - 3/4"
Guide shoe for Cu, Steel - 1"+ 25 mm
Guide shoe for Cu, Steel - 1.1/8"
Guide shoe for Steel DIN 2440/2441 - 1/4"
Guide shoe for Steel DIN 2440/2441 - 3/8"
Guide shoe for Steel DIN 2440/2441 - 1/2"
Guide shoe for Steel DIN 2440/2441 - 3/4"
Menge /Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Art.-Nr /No.
762031500
762031600
762031700
762031800
762031900
762032100
762032200
762051500
762052000
762052200
762052300
762061600
762061700
762061800
762061900
ROLUB Gleitschuhe (N) - Guide shoes (N):
Nr./No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
WICHTIG!
Bezeichnung
Gleitschuh für Cu, Stahl - 12 mm
Gleitschuh für Cu, Stahl - 14 mm
Gleitschuh für Cu, Stahl - 15 mm
Gleitschuh für Cu, Stahl - 16 mm
Gleitschuh für Cu, Stahl - 18 mm
Gleitschuh für Cu, Stahl - 22 mm +7/8"
Gleitschuh für Cu, Stahl - 28 mm
Gleitschuh für Cu, Stahl - 1/2"
Gleitschuh für Cu, Stahl - 3/4"
Gleitschuh für Cu, Stahl - 1" + 25 mm
Gleitschuh für Cu, Stahl - 1.1/8"
Gleitschuh für Stahl DIN 2440/2441 - 1/4"
Gleitschuh für Stahl DIN 2440/2441 - 3/8"
Gleitschuh für Stahl DIN 2440/2441 - 1/2"
Gleitschuh für Stahl DIN 2440/2441 - 3/4"
Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Produktes zu erhalten, dürfen Reparaturen, Überholungs- und Einstellarbeiten nur von
ROTHENBERGER, Kelkheim oder autorisierten Service-Werkstätten ausgeführt werden. Verwenden Sie nur Original- Ersatzteile.
Bestellen Sie Ihre Zubehör und Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler oder bei unserer Hotline Service After Sales
IMPORTANT! To assure Safety and Reliability, repairs, maintenance and adjustment must be performed by ROTHENBERGER Kelkheim, or authorized
Service-Centers, always use Original-Service-Parts. Order your accessories and spare parts from your specialist retailer or using our
Service After Sales hotline
Tel.
Fax:
+49 6195 - 800 8200
+49 6195 - 800 7491
[email protected]
3