- KaVo. Dental Excellence.

Gebrauchsanweisung
Twain / WIA Software
für DIAGNOcam 2170
Immer auf der sicheren Seite.
Hersteller:
Kaltenbach & Voigt GmbH
Bismarckring 39
D-88400 Biberach
www.kavo.com
Vertrieb:
KaVo Dental GmbH
Bismarckring 39
D-88400 Biberach
Tel. +49 7351 56-0
Fax +49 7351 56-1488
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1
2
3
Produktbeschreibung ................................................................................................................................ 2
1.1 Einsatzbereich ................................................................................................................................. 2
Inbetriebnahme ........................................................................................................................................ 3
2.1 Installation bei XP, WIN 7 32/64 bit WIN 8 32/64 bit ....................................................................... 3
2.2 Treiberinstallation der USB Schnittstelle nur für XP ........................................................................ 7
Bedienung ............................................................................................................................................... 10
3.1 Beschreibung Benutzeroberfläche ................................................................................................ 10
3.2 Fenstergröße ändern ..................................................................................................................... 10
3.3 Aufnahmen erstellen ..................................................................................................................... 10
3.4 Aufnahmen vergleichen ................................................................................................................. 11
3.5 In externe Röntgensoftware übertragen ........................................................................................ 11
1/12
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
1 Produktbeschreibung | 1.1 Einsatzbereich
1 Produktbeschreibung
1.1 Einsatzbereich
Mit der Twain / WIA Software kann der Anwender DIAGNOcambilder in andere
Softwaren wie z.Bsp. in Röntgenssoftwaren oder Bildbearbeitungsprogramme die
Twain bzw. WIA unterstützen übertragen.
Hinweis
Aus heutiger Sicht wird empfohlen Twain zu verwenden da aktuell die Anwen‐
dungssoftwaren bzw. Röntgensoftwaren auf 32 bit funktionieren.
WIA unterstützt zukünftige 64 bit Anwendungen.
WIA kann auf Rechnern mit XP Betriebsystemen nicht verwendet werden.
2/12
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
2 Inbetriebnahme | 2.1 Installation bei XP, WIN 7 32/64 bit WIN 8 32/64 bit
2 Inbetriebnahme
Voraussetzung
Installation als Administrator ausführen!
2.1 Installation bei XP, WIN 7 32/64 bit WIN 8 32/64 bit
Dieses Kapitel beschreibt den Ablauf nach dem Einlegen der CD.
▶ Doppelklick auf die Datei DIAGNOcam.... .exe im Stammverzeichnis der CD.
Die Installation startet.
▶ Benutzerkontensteuerung mit „Ja“ bestätigen, bei XP gibt es dieses Fenster
nicht.
▶ Sprache auswählen und mit „OK“ bestätigen.
3/12
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
2 Inbetriebnahme | 2.1 Installation bei XP, WIN 7 32/64 bit WIN 8 32/64 bit
▶ Setup mit „Weiter“ bestätigen
4/12
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
2 Inbetriebnahme | 2.1 Installation bei XP, WIN 7 32/64 bit WIN 8 32/64 bit
▶ Es wird empfohlen den vorgeschlagenen Ordner auszuwählen mit „weiter“
fortzufahren.
▶ Installationstyp entsprechend den Anforderungen der bildgebenden Software
auswählen, dann mit „weiter“ fortfahren.
Installationsprozedur startet.
Hinweis
Das folgende Fenster erscheint bei XP nicht, es wird ein anderes Fenster ange‐
zeigt, dieses mit „Installation Fortsetzen“ bestätigen.
▶ Treiber wird installiert mit „Installieren“ fortfahren
5/12
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
2 Inbetriebnahme | 2.1 Installation bei XP, WIN 7 32/64 bit WIN 8 32/64 bit
Hinweis
Das folgende Fenster erscheint bei XP nicht, es wird ein anderes Fenster ange‐
zeigt, dieses mit „Installation Fortsetzen“ bestätigen.
▶ Software wird installiert mit „Installieren“ fortfahren, Installationsprozedur star‐
tet.
▶ „Später neu starten“ auswählen
6/12
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
2 Inbetriebnahme | 2.2 Treiberinstallation der USB Schnittstelle nur für XP
▶ Es wird empfohlen den Rechner neu zu starten.
„Ja, Computer jetzt neu starten“ auswählen und auf „ Fertigstellen“ klicken.
2.2 Treiberinstallation der USB Schnittstelle nur für XP
Hinweis
Nur bei XP muss jede USB Schnittstelle am PC / Laptop beim Ersten mal instal‐
liert werden. Bei WIN 7 bzw. WIN 8 ist das nicht mehr notwendig.
7/12
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
2 Inbetriebnahme | 2.2 Treiberinstallation der USB Schnittstelle nur für XP
▶ Von der DIAGNOcam das USB Kabel mit PC / Laptop verbinden, folgendes
Fenster geht auf:
▶ Assistent für Hardwaresuche, „Nein,diesmal nicht“ auswählen und mit „weiter“
fortfahren.
8/12
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
2 Inbetriebnahme | 2.2 Treiberinstallation der USB Schnittstelle nur für XP
▶ „Software automatisch installieren“ auswählen und mit “weiter“ fortfahren.
▶ „Installation fortsetzen“ auswählen und fortsetzen.
▶ Mit „Fertig stellen“ Installation beenden.
9/12
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
3 Bedienung | 3.1 Beschreibung Benutzeroberfläche
3 Bedienung
3.1 Beschreibung Benutzeroberfläche
▶ DIAGNOcam einstecken.
▶ Externe Software starten.
▶ Aus dieser SW Twain Anwendung starten (Vorgehensweise entsprechend der
jeweiligen SW).
Hinweis
Sollte die Software Twain nicht unterstützen, bitte WIA verwenden
Fenster 1 links oben: Aktuelles Livebild
Fenster 2 rechts oben: Gespeicherte Aufnahme
Fenster 3 unten: Auswahlleiste für gespeicherte Aufnahme
3.2 Fenstergröße ändern
▶ Die Fenstergröße kann durch Anklicken und Verschieben des Rahmens geän‐
dert werden.
▶ Dies kann durch Anklicken des Symbols „Reset layout“ in der oberen Bild‐
schirmleiste rückgängig gemacht werden.
3.3 Aufnahmen erstellen
▶ Mit Symbol „capture“ oder Mausklick in Fenster 1 oder Betätigen des Rings‐
chalters am DIAGNOcam können Bilder gespeichert werden.
▶ Diese werden im Fenster 2 und im Fenster 3 in der 1. Position links darge‐
stellt. Weitere Aufnahmen werden im Fenster 3 in der 1. Position links darge‐
stellt wobei die Vorherigen um eine Position nach rechts verschoben werden.
10/12
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
3 Bedienung | 3.4 Aufnahmen vergleichen
Hinweis
Wird in der Ablage der Ringschalter bzw. Capture betätigt werden nur schwarze
Bilder gespeichert.
3.4 Aufnahmen vergleichen
▶ Gespeicherte Aufnahmen im Fenster 3 werden durch anklicken im Fenster 2
dargestellt und können mit dem Livebild verglichen werden.
3.5 In externe Röntgensoftware übertragen
▶ Die zu übertragende Aufnahmen im Fenster 3 durch Anklicken markieren (be‐
kommen blauen Rahmen) und durch Anklicken des Symbols „Save selected
images“ in die exterene Software übertragen.
Hinweis
Einfluß der Anwendungs- bzw. Röntgensoftware auf die Bildübertragung
1. Obwohl mehrere Bilder ausgewählt wurden kann nur eins übertragen werden.
2. Reihenfolge der Bildauswahl stimmt nicht mit der Reihenfolge der Bildübertra‐
gung ein.
3. Verfügbarkeit der Bilder nach der Bildübertragung.
4. Twain/WIA schließt nicht automatisch nach der Bildübertragung.
Symbol „Capture“, aufnehmen von Bildern
Symbol „Select all“, alle Aufnahmen im Fenster 3 werden markiert
Symbol „Save selected images“, markierte Bilder werden in die externe Software
(Röntgensoftware) übertragen.
Symbol „Disable ring switch“, Ringschalter vom DIAGNOcam wird deaktivieren/
aktivieren.
11/12
Gebrauchsanweisung Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
3 Bedienung | 3.5 In externe Röntgensoftware übertragen
Symbol „Camera options“, Auswahl des Bedienfeldes Kamera Optionen
Sollten die Zähne zu hell dargestellt werden, empfiehlt es sich, die AEW Werte
entsprechend zu ändern.
Mit „default“ werden die Werte auf die ausgelieferte Werkseinstellung zurückge‐
stellt.
Symbol „Delete images on close“, bei Aktivierung werden alle Aufnahmen nach
dem Schließen des TWAIN/WIA gelöscht.
Symbol „Reset layout“, Zurücksetzen von geänderten Fenstergrößen.
Symbol „Delete selected images“, markierte Bilder werden gelöscht.
Symbol „Close“, Twain/WIA wird geschlossen.
12/12
1.010.3753 · kf · 20130618 - 01 · de