KULTURELLE REIHEN
2016
GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS ARMIN HÄUSER
Liebe Bürgerinnen und
Bürger, verehrte Gäste,
bürgerschaftliche Unterstützung und ehrenamtliches Engagement
machen das vorhandene Kulturangebot in Bad
Nauheim vielfältig und
großartig. Die Veranstaltungen und kulturellen Reihen werden
partnerschaftlich mit Vereinen, Organisationen und Arbeitsgemeinschaften organisiert
und mitgetragen. So wird es 2016 eine neue
kulturelle Reihe, die »Jugendkultur-Reihe«,
geben. Gemeinsam mit dem Förderverein für
Jugendkultur und Jugendarbeit werden sechs
Veranstaltungen das Kulturleben unserer Stadt
bereichern. Mit dieser Reihe betreten wir auch
ein wenig Neuland und bringen das Angebot
zu den Bürgerinnen und Bürgern, indem wir
die gewohnten Spielstätten verlassen.
Aber auch die Veranstaltungen in unserer
Spielstätte, dem Badehaus 2, sind immer
etwas Besonderes, sie suchen ihresgleichen.
Kulturelle Veranstaltungen sind ein ganzheitliches Erlebnis – Programm und Spielstätte,
die Menschen vor Ort, die Atmosphäre – ein
einmaliges Vergnügen und Erlebnis.
Daher ist es schön, dass Kultur auch in unseren
städtischen Gremien einen so hohen Stellenwert genießt.
Unsere abwechslungsreichen und anspruchsvollen kulturellen Reihen 2016 sind sehenswert
und sprechen alle Altersgruppen an. Ich bin
überzeugt, dass die Konzerte, Lesungen,
Musik-Comedy, Kabarett- und Theateraufführungen sowie vieles mehr ein begeisSDQSDR/TAKHJTLÖMCDMVDQCDM
Lassen Sie sich von den kulturellen Reihen
begeistern, und genießen Sie die Atmosphäre der städtischen Spielstätten.
Ich wünsche Ihnen dabei viel Freude und
gute Unterhaltung!
Herzlichst
Ihr
Armin Häuser
Bürgermeister
INHALTSVERZEICHNIS
Sinfoniekonzert-Reihe
ab Seite 4
Kammerkonzert-Reihe
ab Seite 12
Vortragsreihe Geschichte
ab Seite 22
Philosophische Reihe
ab Seite 26
Kleinkunst-Reihe
ab Seite 33
Literarische Reihe
ab Seite 41
Kindertheater-Reihe
ab Seite 48
Sommer-Reihe im Badehaus 2
ab Seite 56
Jugendkultur-Reihe
ab Seite 63
IMPRESSUM
Layout und Satz:
4!ÂQNEÂQ&Q@ÖJ#DRHFMTMC
Illustration, Bad Nauheim sowie der
Fachbereich Soziales, Gesundheit,
Kultur und Sport
Sk?EC 11.500
Erscheinung: November 2015
Herausgeber:
Magistrat der Stadt Bad Nauheim,
Fachbereich Soziales, Gesundheit,
Kultur und Sport
Druck: Petermann GZW, Bad Nauheim
Titelbild: Windmühlenturm, © Oliver Groß
Benutzerhinweise:
Mit der am Umschlag angehängten Karte können Sie Ihr/e Jahresabonnement/s der
gewünschten Reihe bestellen.
Um die kostenlosen monatlichen Newsletter mit den Veranstaltungshinweisen per E-Mail
zu beziehen, kreuzen Sie bitte die entsprechenden Felder auf der Bestellkarte an. Die Daten
werden nur für die Versendung des Newsletters elektronisch gespeichert. Ein Austragen
aus der Verteilerliste ist jederzeit möglich.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
3
SINFONIEKONZERT-REIHE 2016
Fotos zur Sinfoniekonzert-Reihe: © Winfried Eberhard
Die Reihe wird vom
Verein zur Förderung
sinfonischer Musik
Bad Nauheim e.V. in
Kooperation mit der
Stadt Bad Nauheim
veranstaltet.
Die SinfoniekonzertReihe wird präsentiert
von der Sparkasse
Oberhessen.
Der Förderverein sinfonische Musik Bad Nauheim freut sich, Ihnen auch
2016 wieder abwechslungsreiche und interessante Sinfoniekonzerte
anbieten zu können.
Die Fortsetzung dieses Highlights der Bad Nauheimer Veranstaltungsreihen gelingt uns dank unserer Mitglieder, Sponsoren und Spender,
die uns bisher mit ihrer Unterstützung sehr geholfen haben, die
ÖM@MYHDKKDM#DÖYHSDCDQ*NMYDQSQDHGD@TRYTFKDHBGDM2HMENMHDJNMYDQSD
dieser Qualität können nicht kostendeckend über Eintrittspreise
durchgeführt werden. Ihnen danken wir ebenso wie den Damen
TMC'DQQDMCHDTMRADHCDM*NMYDQSUDQ@MRS@KSTMFDMADHL$HMK@RR
CDQ*@RRDTMCADHCDQ&@QCDQNADGDKEDM TBGCDM.QBGDRSDQMTMC
CDL%@BGCHDMRS*TKSTQTMC2ONQSCDQ2S@CS!@C-@TGDHLL¼BGSDM
VHQEÂQCHDFTSD*NNODQ@SHNMC@MJDM
Vor allem Sie, werte Besucher, haben zum bisherigen Erfolg dieser
*NMYDQSQDHGDADHFDSQ@FDM2HDDMSRBGDHCDMLHS(GQDL!DRTBGTMC(GQDL
OOK@TRÂADQCHD%NQSRDSYTMFCHDRDQADKHDASDM2HMENMHDJNMYDQS1DHGD
AHDSDMVHQYVDHVDHSDQD*NMYDQSDLHS,TRHJDQMCDQ*@LLDQ
OGHKG@QLNMHD!@C-@TGDHLHL1@GLDMCDQ*TQJNMYDQSD@M$HM
&@K@JNMYDQS@L2NMMS@F,@HTMCDHM*TQJNMYDQS@L
[email protected]*NMYDQSR@@K
der Trinkkuranlage in Bad Nauheim.
Wenn Sie uns unterstützen möchten, sei es durch Spenden, Mitgliedschaft oder aktive Mitarbeit im Verein, können Sie sich gerne an uns
VDMCDM5DQDHMYTQ%¼QCDQTMFRHMENMHRBGDQ,TRHJ!@C-@TGDHLD5
/NRSE@BG!@C-@TGDHL3DK3DKDE@W
TMC$,@HKENDQCDQUDQDHMRHMENMHDA@CM@TGDHLCD
JSTDKKD(MENQL@SHNMDMÂADQTMRTMCTMRDQD/QNFQ@LLDÖMCDM2HD
unter www.sinfonie-badnauheim.de.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Förderverein sinfonische Musik Bad Nauheim
Beginn des Sinfoniekonzerts jeweils um 16:30 Uhr im Theater Dolce.
Änderungen vorbehalten.
4
SINFONIEKONZERT-REIHE 2016
$WSQDLDCDQ2SHLLTMFDMYTL(CD@KDQGNA
Sie sind in einer völlig neuartigen, für den
damaligen Hörer geradezu avantgardistisch
JKHMFDMCDM QSTMC6DHRDJNLONMHDQS
(L9DMSQTLCDRDQRSDM2HMENMHDJNMYDQSRRSDGS
C@R*NMYDQSEÂQ.ANDCi@LNQD!65
von Johann Sebastian Bach. Dieses Werk
DMSRS@MCUDQLTSKHBGHMRDHMDQ*¼SGDMDQ9DHS
kurz bevor er als Thomaskantor in Leipzig auch
zum Lehrer all seiner Söhne wurde. Wegen
HGQDQVDHBGDMCTMJKDM*K@MFE@QADVTQCDMEÂQ
CHD‰+HDADRNAND}HMCDQ!@QNBJYDHSY@GKQDHBGD
@TRCQTBJRUNKKD2NKN QHDMJNLONMHDQSVHD
[email protected]@SNQHTL
"@QK1DHMDBJDV@Q@AEÂQ)@GQD
*@ODKKLDHRSDQCDR&DV@MCG@TRNQBGDRSDQR
HM+DHOYHFTMC*NLONRHSHNMRKDGQDQ@L
+DHOYHFDQ*NMRDQU@SNQHTL$QRS@MCLHS+HRYS
Mendelssohn, Brahms und Schumann in
QDFDL TRS@TRBGTMCV@QVHDCHDRDDHMRDGQ
erfolgreicher Pianist. Er galt als zurückhaltend
und bescheiden. Die Liste seiner erfolgreichen
Schüler ist jedoch umso beeindruckender.
Sonntag, 6.3.2016, 16:30 Uhr
Kammerphilharmonie Bad Nauheim
Leitung: Uwe Krause
Solist: Michael Hoefele (Oboe d’amore)
Carl Philipp Emanuel Bach:
Hamburger Sinfonie Wq. 182/5 h-Moll
Frank Bridge: Suite für Streichorchester
Johann Sebastian Bach: Konzert für Oboe
d’amore, Streicher und B. C.
Ralph Vaughan Williams:
Konzert für Oboe und Streicher a-moll
Carl Reinecke: Serenade g-Moll op. 242
Johann Sebastian Bachs zweitältester Sohn
Carl Philipp Emanuel Bach gilt als einer der
ADCDTSDMCRSDM*NLONMHRSDMHMCDQ9DHS
YVHRBGDM!@QNBJTMC6HDMDQ*K@RRHJ$Q
war zu seinen Lebzeiten berühmter als sein
Vater Johann Sebastian. Die Hamburger
2HMENMHDMRHMC*NLONRHSHNMDMCHDCHDADHCDM
«RSGDSHRBGDM2SQ¼LTMFDMQD×DJSHDQDMCHD
HMIDMDQ9DHSC@R*TMRSVNKKDMADGDQQRBGSDM
CHD‰$LOÖMCR@LJDHS}LHSHGQDQ%NQCDQTMF
dass Musik das Herz rühren solle, und den
‰2STQLTMC#Q@MF}CDQCHD$WYDMSQHJTMCCHD
5
SINFONIEKONZERT-REIHE 2016
Sonntag, 3.7.2016, 16:30 Uhr
Kammerphilharmonie Bad Nauheim
Leitung: Uwe Krause
Solist: Lothar Borg (Tuba)
Franz Schubert: Ouvertüre zum Melodram
»Die Zauberharfe«
Ralph Vaughan Williams: Tubakonzert f-Moll
Leoš Janáček: Suite op. 3 für Orchester
Antonín Dvořák:
Sinfonie Nr. 8 »Die Englische«
‰#HD9@TADQG@QED}HRSDHM,DKNCQ@LHMCQDH
JSDMM@BGDHMDL3DWSUNM&DNQFUNM
Hofmann. Uraufgeführt wurde das Stück am
TFTRSHL3GD@SDQ@MCDQ6HDM
#DQ3DWSCDRLDGQGDHSKHBGFDROQNBGDMDM
1HSSDQRSÂBJRNCDQ9@TADQROHDKRHRSUDQRBGNKKDM
daher kann das Werk auf der Bühne nicht
LDGQ@TEFDEÂGQSVDQCDM#HD.TUDQSÂQD
CDQ9@TADQG@QEDFDG¼QS@ADQAHRGDTSDYTL
*NMYDQSQDODQSNHQD
)@M¨ňDJR,TRHJYDHBGMDSRHBG@TESNM@KDQ
&QTMCK@FDCTQBGRS@QJD OGNQHRSHJTMCRDGQ
JKDHMFKHDCQHFD,NSHUHJMDADMFQN¦DM*@MSHKDMDM
6
aus. Die Harmonik, die Instrumentation und
der Tonsatz sind stark von folkloristischen
Elementen geprägt, weisen dabei aber deutlich
HMCHD,NCDQMD TEE@KKDMCRHMCCHDMHD
abreißenden Emphasen seiner musikalischen
Einfälle, die unromantische Dramatik und die
große lyrische Subtilität.
(L3TA@JNMYDQSRBG¼OES1@KOG5@TFG@M
Williams sowohl die klanglichen als auch
spieltechnisch hochvirtuosen Möglichkeiten
dieses Instrumentes auf beeindruckende
Weise aus.
MCDQR@KRCHDUNQ@MFDF@MFDMD2HMENMHD
RSQ@GKSCHDRDR6DQJUNM MSNM´M#UNŪ¨J
eine lyrisch-gelöste Stimmung aus, die die
Schaffensfreude dieser Periode erahnen lässt.
Slawisch anmutende, liedhafte Themen ziehen
sich in diatonischer Schlichtheit durch alle
UHDQ2«SYD#HDRD AJDGQUNMBGQNL@SHRBGDQ
Pathetik zeugt von einer neuen Souveränität
CDR*NLONMHRSDMLHSCDQDQDMCFÂKSHF@TR
dem Schatten seines Vorbildes Johannes
Brahms tritt.
SINFONIEKONZERT-REIHE 2016
Streichorchester gegenüber und repräsentiert
C@LHSCHDLNCDQMD%NQLDHMDR*NMYDQSREÂQ
LDGQDQD2NKNHMRSQTLDMSD TEE«KKHFHRSC@RR
die Trompete im Mittelsatz ganz schweigt.
,@KBNKL QMNKCV@QDHMUDQFKDHBGRVDHRD
konservativer und zugleich fruchtbarer und
DQENKFQDHBGDQ*NLONMHRSSNM@KDQ6DQJD$Q
war Trompeter beim London Philharmonic
.QBGDRSQ@AHRYVHRBGDMYDHSKHBG@TBGHL!!"2XLOGNMX.QBGDRSQ@ A
CDL$MCDCDQDQ)@GQDVHCLDSDDQRHBG
F«MYKHBGCDQ*NLONRHSHNM QMNKCR2HMENMHDM
gelten allgemein als seine wichtigsten Werke.
9T4MQDBGSRSDGSCHD2HMENMHDUNM!DDSGNUDM
im Schatten der heroischen »SchicksalssinfoMHD}TMC‰/@RSNQ@KD}2BGNMCDQ1DYDMRDMS
CDQ KKFDLDHMDMLTRHJ@KHRBGDM9DHSTMF
TQSDHKSDCHD2HMENMHDRDH‰DHM6DQJ
UNL"NLONMHRSDMLHSDADMCDQ.QHFHM@lität und Energie ausgestattet, welche die
frühern Productionen seiner Muse bezeichMDMNGMDCDQ*K@QGDHSCTQBG!HY@QQDQHDMYT
RBG@CDM}
Sonntag, 18.9.2016, 16:30 Uhr
Kammerphilharmonie Bad Nauheim
Leitung: Uwe Krause
Solist: Valentin Garvie (Trompete)
Georg Friedrich Händel:
Wassermusik Suite Nr. 2
Johann Sebastian Bach:
Brandenburgisches Konzert Nr. 2
Malcolm Arnold:
Serenade for Small Orchestra op. 26
Ludwig van Beethoven:
Sinfonie Nr. 4 B-Dur, op. 60
Händels Wassermusik ist eines der beliebSDRSDM6DQJDCDR*NLONMHRSDMTMCADRSDGS
aus drei Suiten. Bei einer Lustfahrt des engKHRBGDM*¼MHFR&DNQF(@L)TKH@TE
der Themse wurde das Stück aufgeführt. Das
.QBGDRSDQETGQ@TEDHFDMDM!NNSDMGHMSDQCDQ
J¼MHFKHBGDM!@QJDGDQ&DNQF(YDHFSDRHBG
von der Musik derart angetan, dass er das
Werk dreimal wiederholen ließ.
#@R!Q@MCDMATQFHRBGD*NMYDQSRSDKKSDHMD
JKDHMD&QTOODUNM2NKNHMRSQTLDMSDMDHMDL
7
SINFONIEKONZERT-REIHE 2016
Sonntag, 20.11.2016, 16:30 Uhr
Junges Sinfonie-Orchester Wetzlar
Leitung: Oliver Blüthgen
Solist: N.N. (Klavier)
Felix Mendelssohn-Bartholdy:
Die Hebriden. Konzertouvertüre op. 26
Edvard Grieg: Klavierkonzert a-Moll op. 16
Wassili Sergejewitsch Kalinnikow:
Sinfonie Nr. 1 g-Moll
C@Q&QHDFF@KS@KRFQN¦DQ!DVTMCDQDQ2BGTL@MMR2DHM*K@UHDQJNMYDQSG@SMHBGSMTQCHD
Tonart a-Moll mit dem Schumanns gemeinsam, sondern weist weitere Ähnlichkeiten
@TE(L&DFDMR@SYYT2BGTL@MMR*NMYDQSG@S
C@RUNM&QHDF@ADQHLOQDRRHNMHRSHRBGD9ÂFD
(MRDHMDM3NML@KDQDHDMVDQCDM RRNYH@SHNnen an die norwegische Natur sehr deutlich.
Mendelssohn komponierte »Die Hebriden}
HMROHQHDQSCTQBGDHMD1DHRDM@BG2BGNSSK@MC(L5DQK@TERDHMDQ1DHRDADRTBGSDDQCHD
kleine Insel Staffa, auf der die berühmte Höhle
von Fingal als Teil der inneren Hebriden liegt,
CHDY@GKQDHBGD*ÂMRSKDQCDR)@GQGTMCDQSR
beeindruckt und angeregt hatte. Damals wie
heute zählt das Werk in der Musik als erstklassige Landschaftsmalerei.
*@KHMMHJNVF@KS@KR@MFDRDGDMDQQTRRHRBGDQ
*NLONMHRSRDHMDQ9DHS KR)TMFD@TR@QLDM
Verhältnissen wurde er sehr durch seine
9DHSFDMNRRDMVHD3RBG@HJNVRJHTMC1@BGmaninov, gefördert, die ihn hoch schätzten.
$QVHD@TBGRDHMD*NLONRHSHNMDMUDQKNQDM
jedoch kurz nach seinem Tod an Bedeutsamkeit und verschwanden fast gänzlich aus den
*NMYDQSG«TRDQM,HS*@KHMMHJNVR2HMENMHD
Nr. 1, seinem größten Werk, möchten wir an
DHMDM*NLONMHRSDMDQHMMDQMCDQYT4MQDBGS
in Vergessenheit geraten ist.
#@R*K@UHDQJNMYDQSHM@,NKKNOUNM
$CU@QC&QHDFRSDKKSC@RDHMYHFDUNKKDMCDSD
2NKNJNMYDQSCDRMNQVDFHRBGDM*NLONMHRSDM
8
SINFONIEKONZERT-REIHE 2016 / PREISE & ABONNEMENT
Einzelpreis1)
*@SDFNQHD(
*@SDFNQHD((
*@SDFNQHD(((
-NQL@KOQDHR ADMCJ@RRD
ß
ß
22,00 €
Normalpreis Vorverkauf
ß
ß
21,00 €
DQL«¦HFSDQ/QDHR ADMCJ@RRD
ß
ß
ß
ermäßigter Preis Vorverkauf
ß
21,00 €
ß
inkl. 1,00 € Systemgebühr im Vorverkauf
Abonnement2)
*@SDFNQHD(
*@SDFNQHD((
*@SDFNQHD(((
Normalpreis
ß
ß
ß
ermäßigter Preis
ß
ß
ß
inkl. 1,00 € Systemgebühr je Veranstaltung
•
Änderungen werden schriftlich per Post,
E-Mail oder in der Presse mitgeteilt.
l !DHDQR@SYKNRDL TRE@KKDQENKFSDHMD@MSDH
KHFD*NRSDMQÂBJDQRS@SSTMF
l ANMMDLDMSRJ¼MMDMAHRYTL%DAQT@Q
2016 bestellt werden.
Verteilung der Kategorien
Siehe Sitzplan des Theater Dolce auf S. 10.
Jahresabonnement
#@R ANMMDLDMSDQG@KSDM2HD@A
RNK@MFDCDQ5NQQ@SQDHBGSFDL«¦CDR$HMF@MFR
• Direkt bei der Tourist Information
!@QTMC*@QSDMY@GKTMFL¼FKHBG
• Nach Bestellung
-> mit der Bestellkarte oder
ÂADQC@R(MSDQMDSTMSDQ
www.bad-nauheim.de/abo
sendet Ihnen die Tourist Information eine
1DBGMTMFYTYYFK$TQN5DQR@MCTMC
M@BG$QG@KSCDR&DKCDRCHD*@QSDM
.CDQ 2HD GNKDM CHD *@QSDM NGMD
UNQGDQHFD9@GKTMFCHQDJSCNQS@A
Kartenvorverkauf
Tourist Information der Bad Nauheim
2S@CSL@QJDSHMFTMC3NTQHRLTR&LA'†(M
CDM*NKNMM@CDM†!@C-@TGDHL†
3DKDENM
EEMTMFRYDHSDM ,NAHR%QAHR4GQ
2@2NMMTMC%DHDQS@FDAHR4GQ
TMCQTMCTLCHD4GQLHS‰OQHMSGNLD}
über www.bad-nauheim.de.
Abonnementbedingungen
l $HMD1ÂBJM@GLDCDR ANMMDLDMSRHRS
ausgeschlossen.
l #@R ANMMDLDMSHRSÂADQSQ@FA@Q
• Programm- und Terminänderungen bleiben
vorbehalten.
Ermäßigung für Mitglieder FöV sinfonische Musik Bad Nauheim, Behinderte
(GdB 50), Schüler, Studenten, Kurgäste, Kunden der Sparkasse Oberhessen
bei Zahlung mit der Sparkassen-Bankkarte, Personen nach dem Sozialtarif und
Inhaber der Ehrenamtscard.
9
SAALPLAN THEATER DOLCE
Bühne
Parkett links
1
Loge 1
links
Loge 2
links
Loge 3
links
Loge 4
links
1
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
2
3
2 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
3
4
3 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
4
4
1
2
3
4
5
6
7
8
1
5 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 155 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
1
2
6 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
2
3
7 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
3
4
8 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
4
9
1
2
3
4
5
6
7
8
Loge 9
rechts
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
10 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 169 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1
2
11 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
2
3
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
3
4
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
4
14 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
1
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
1
2
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
2
3
17
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
3
4
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
19
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
20 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
2
3
Rang links
Rang rechts
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
2 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 122 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
3 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
4 1
2
3
4
5
6
7
5 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
13 14 15 16 17
18 19
8
12 13 14 15 16
17 18
9 10 11
Preiskategorie I
Preiskategorie II
Preiskategorie III
nicht belegbar
10
Loge 7
rechts
1
3
1
Loge 8
rechts
4
2
4
Loge 10
rechts
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1
1
Loge 5
links
Parkett rechts
4
Loge 6
rechts
Sparkassen-Finanzgruppe
Wann ist ein Geldinstitut
gut für Oberhessen?
Wenn sein Engagement
für die Kultur so vielfältig
ist wie die Region selbst.
Sparkassen fördern musikalische Talente in allen
Regionen Deutschlands. Sie unterstützen eine Vielzahl
von Projekten, darunter auch den bundesweiten Nachwuchswettbewerb „Jugend musiziert“. Mit jährlichen
Zuwendungen von rund 150 Mio. Euro ist die SparkassenFinanzgruppe der größte nichtstaatliche Kulturförderer
in Deutschland. Das ist gut für die Sinne und gut für die
Menschen. www.sparkasse-oberhessen.de
Sparkasse. Gut für Oberhessen.
KAMMERKONZERT-REIHE 2016
Kammerkonzert-Reihe im Jahr 2016
Mit dem vorliegenden Programm der Kammerkonzert-Reihe für
das Jahr 2016 bieten der Fachdienst Kultur und Sport der Stadt Bad
Nauheim und das Kulturforum Bad Nauheim den Musikfreunden der
Stadt eine Auswahl von Ensembles verschiedener Zusammensetzungen, wie auch von Werken der unterschiedlichsten Stilepochen an.
Das französische Wort »Ensemble« hat im Deutschen u. a. die Bedeutungen »miteinander« und »das Ganze«. Setzt man diese Bedeutungen
in Beziehung zueinander, dann bezeichnen sie kurz und treffend das
Wesen der Kammermusik: Miteinander zum Ganzen!
Musizierende von geprägter Individualität und mit begründeten
5NQRSDKKTMFDMUNMCDQ!DCDTSTMFCDQ,TRHJÖMCDMRHBGYTR@LLDM
um im gemeinsamen Gespräch und Erproben dem Sinn stummer
Notenzeichen auf die Spur zu kommen, ganz ohne einen alles vorausbestimmenden und taktschlagenden Maestro, und ihre einzelnen
Instrumente, jedes mit einem unverwechselbaren Ton, fügen sich
ein in ein ganz neues und nicht vorauszuahnendes Klangereignis.
Wo es gelingt – und das erhoffen die Veranstaltenden auch für die
Kammermusikabende des Jahres 2016 – vermittelt es den Zuhörern
nicht nur eine beglückende, sondern auch eine ermutigende Erfahrung.
Beginn jeweils sonntags um 19:30 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum
Wilhelmskirche, Wilhelmstraße 12. Änderungen vorbehalten.
12
KAMMERKONZERT-REIHE 2016
Sonntag, 24.1.2016, 19:30 Uhr
»Alter Meister trifft junge Genies«
Mit Werken von Jean-Philippe Rameau,
Dmitri Schostakowisch und
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Brentano-Ensemble (Frankfurt)
Besetzung: Streichoktett
Sonntag, 4.9.2016, 19:30 Uhr
»Voyage Russe«
Alliage Quintett
Besetzung: Sopran-Saxophon, Alt-Saxophon,
Tenor-Saxophon, Bariton-Saxophon und
Klavier
Sonntag, 21.2.2016, 19:30 Uhr
»Goodbye Astor«
Trio NeuKlang (Berlin)
Besetzung: Akkordeon, Klarinette und
Violoncello
Sonntag, 9.10.2016, 19:30 Uhr
»La Danza«
Mit Werken von Henry Purcell, Komitas Vardapet, Dmitri Schostakowitsch, Béla Bartók u. a.
Take Four Guitar Quartet (Eichstetten)
Gitarrenquartett
Sonntag, 24.4.2016, 19:30 Uhr
Richard Strauss: »Krämerspiegel«
Prof. Markus Schäfer (Tenor),
Matthias Veit (Klavier) und
Dr. Joachim Draheim (Moderation)
Sonntag, 13.11.2016, 19:30 Uhr
Barockflötenkonzert
Mit Werken von John Playford, William Byrd,
Georg Philipp Telemann, Antonio Vivaldi u. a.
Flautando Köln
Blockflötenquartett
Sonntag, 22.5.2016, 19:30 Uhr
»Die Beethovenmaschine«
Romantische Violinsonaten eines Klassikers
und eine Annäherung an einen Revolutionär
Stephan Picard (Violine), Ben Süverkrüp
(Klavier) und Tina Teubner (Rezitation)
Sonntag, 11.12.2016, 19:30 Uhr
»Goldberg-Stimmungen«
Konzert für zwei Cembali
Mit Werken u. a. von Johann Sebastian Bach
und barocken Improvisationen
Aleksandra und Alexander Grychtolik (Weimar)
Sonntag, 26.6.2016, 19:30 Uhr
Kammerkonzert
Mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart,
Benjamin Britten und Antonín Dvořák
Kammerensemble des
Jungen Sinfonie-Orchesters (Wetzlar)
Besetzung: Violine, Oboe, Viola, Violoncello
13
KAMMERKONZERT-REIHE 2016
6NKJDM×TFTMC-DADK×NQDQGDKKDMRHBGUNM
oben. Luft im Laub und Wind im Rohr; Und
alles ist zerstoben.
#HDRD5DQRD@TRCDQ6@KOTQFHRM@BGSCDR%@TRSƁ(
von Goethe dienten dem 16-jährigen Felix
Mendelssohn als Motto für das luftige Scherzo
seines Oktetts. Das bedeutendste Jugendwerk des Komponisten, eines der genialsten
Frühwerke der gesamten Musikgeschichte,
ist ein Zeugnis für die Goethe-Begeisterung
im Hause Mendelssohn. Vielleicht nicht so
luftig, aber doch umso stürmischer kommt
der 2. Satz des Oktetts von Schostakowitsch
daher, in dem er ein furioses Zeugnis seines
Kompositionstalents ablieferte, obwohl
er eigentlich noch in der Ausbildung zum
Klaviervirtuosen stand. Beide Jugendwerke
geben dem Brentano-Ensemble Gelegenheit,
seine technische, wie musikalische Bandbreite
vorzuführen. Einen originellen Kontrast bietet
da die Opera-Suite des barocken Meisters
Jean-Philippe Rameau, der unter enormem
Druck stand, seinen königlichen Arbeitgeber Louis XV. immerfort gut zu unterhalten.
Diese Qualität wird von den vier Geigen des
Brentano-Ensembles aufgegriffen und schafft
eine launige Eröffnung des Abends.
Sonntag, 21.2.2016, 19:30 Uhr
»Goodbye Astor«
Trio NeuKlang (Berlin)
Besetzung: Akkordeon, Klarinette und
Violoncello
Diese musikalische Begegnung hat in Wirklichkeit das Trio NeuKlang arrangiert – es
spielt in seinem Programm berühmte Werke
der klassischen Musik in einem eigenen, von
3@MFNTMC)@YYADDHM×TRRSDM2SHK
Sonntag, 24.1.2016, 19:30 Uhr
»Alter Meister trifft junge Genies«
Werke von J.-P. Rameau, D. Schostakowisch
und F. Mendelssohn-Bartholdy
Brentano-Ensemble (Frankfurt)
Besetzung: Streichoktett
Mit ihren Arrangements zeigen die drei
Musiker, dass Vivaldis »Vier Jahreszeiten« in
Wirklichkeit von Astor Piazzolla inspiriert sind,
dass Rossinis »Barbier von Sevilla« nebenbei
Ludwig van Beethoven die Haare geschnitten hat, und dass in Edvard Griegs »Halle
des Bergkönigs« Jazzkonzerte stattfanden.
Das neue Programm des Trio NeuKlang klingt,
als hätten sich die großen Komponisten der
klassischen Musik mit Astor Piazzolla getroffen, um eine gemeinsame CD aufzunehmen.
14
»Goodbye Astor« ist gleichzeitig eine Liebeserklärung an den Tango und eine Verbeugung
vor der klassischen Musik.
KAMMERKONZERT-REIHE 2016
Sonntag, 24.4.2016, 19:30 Uhr
Richard Strauss: »Krämerspiegel«
Prof. Markus Schäfer (Tenor),
Matthias Veit (Klavier) und
Dr. Joachim Draheim (Moderation)
Foto: © Kroeger-photography.com
Eine sehr humorige Satire vom Großmeister
Strauss, überdies sein einziger echter Liedzyklus, in den er viele musikalische Zitate
seiner schönsten Werke hineingelegt hat.
Stimmungsvolle »Mondscheinmusik«, die
Sonntag, 22.5.2016, 19:30 Uhr
»Die Beethovenmaschine«
Romantische Violinsonaten eines Klassikers
und eine Annäherung an einen Revolutionär
Stephan Picard (Violine), Ben Süverkrüp
(Klavier) und Tina Teubner (Rezitation)
Bild: © Dieter Süverkrüp
Beethoven kann nicht sterben. Große Veränderungen stehen an, die Romantik steht
in den Startlöchern, Robert Schumann ist
schon fast erwachsen – und er, Beethoven,
später in seine Oper »Capriccio« Eingang
fand, und beschwingte Walzermelodien aus
dem »Rosenkavalier« wechseln mit heiterironischen wie zupackenden Szenen, opulent
umrahmt von einem Klavierpart.
Dass Strauss für diese kleine wie musikalisch äußerst gelungene »Rache« an seinen
kleinkarierten Verlagshändlern den schärfsten Kritiker und Feuilletonisten Alfred Kerr
als Textdichter gewinnen konnte, macht die
pointenreichen und witzigen Gedichte zum
ebenbürtigen Teil des Ganzen.
Als Einblick in das Werk und besonderes
»Vergnügen« vorweg gibt es einen Einführungsvortrag vom überaus profilierten
Musikkenner Dr. Draheim aus Karlsruhe, der
diesen Spott auf die Musikverleger jener Zeit
in bester Laune präsentiert.
liegt todkrank im Bett. Die Zukunft der
Musik steht auf dem Spiel! Er lässt Johann
Nepomuk Mälzel rufen: kaiserlich musikaKHRBGDQ'NEJ@LLDQL@RBGHMHRS$QÖMCDQCDR
Metronoms und verschiedener Musikautomaten. Er erteilt ihm den Auftrag, eine
Maschine zu bauen, die sein Werk posthum
fortsetzen soll. Mälzel sagt sofort zu, hat aber
noch ein paar Fragen: vermeintlich naiv, aber
von hoher musikphilosophischer Sprengkraft.
Beethoven antwortet mürrisch, ungehobelt
und ebenso amüsant wie erhellend.
Ein Abend über die Wurzeln der Romantik,
über Sonaten und Dampfmaschinen, Hegel
und Haiti, den Preis der Freiheit, die Kosten
der Einsamkeit, über Wein und Kaffee – und
über die Sehnsucht der Ichlinge.
15
KAMMERKONZERT-REIHE 2016
Sonntag, 26.6.2016, 19:30 Uhr
Kammerkonzert
Mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart,
Benjamin Britten und Antonín Dvořák
Kammerensemble des
Jungen Sinfonie-Orchesters (Wetzlar)
Besetzung: Violine, Oboe, Viola, Violoncello
Sonntag, 4.9.2016, 19:30 Uhr
»Voyage Russe«
Alliage Quintett
Besetzung: Sopran-Saxophon, Alt-Saxophon,
Tenor-Saxophon, Bariton-Saxophon und
Klavier
ausgezeichnete Ensemble die Illusion eines
großen Orchesters Wirklichkeit werden. Die
melodisch und zugleich expressiv klingenden
Saxophone treffen hier auf die orchestrale
Fülle eines Klaviers und erzeugen somit ein
neues Hörerlebnis höchster Qualität.
Foto: © Mario Barberio
Das Ensemble des Jungen Sinfonie-Orchesters Wetzlar ist mit einem kontrastreichen
Programm zu Gast.
Neben Streichquartetten von Mozart und
#UNŪ¨JmC@R‰ LDQHJ@MHRBGD0T@QSDSS}
zeigt Ansätze einer amerikanischen Nationalmusik noch deutlicher als die bekanntere
Sinfonie (Hanslick) – wird auch die reizvolle
Besetzung einer Oboe im Dialog mit Streichern zu hören sein.
Mozart belohnte mit seinem Werk wohl den
befreundeten Oboisten der Mannheimer
Hofkapelle für sein Spiel in Mozarts Opern.
Der junge Britten machte sich mit seinem
Phantasy Quartet in London einen Namen.
Der Abend zeichnet den Weg der Kammermusik von Mozarts glanzvoll verspielten
Quartett-Kompositionen zu jenen neuen Stilen
und Tonfarben nach, die in der Romantik
und ihren Nachklängen im 20. Jahrhundert
herrschten.
Im Mittelpunkt des Repertoires stehen
berühmte Meisterwerke aller Epochen in
JNLONRHSNQHRBGEDHM@TRFDKNSDSDMTMCQ@EÖnierten Arrangements für Saxophonquartett
und Klavier. Alle Bearbeitungen werden dem
Alliage Quintett auf den Leib geschrieben
und entstehen in enger Zusammenarbeit
zwischen dem Ensemble und dem jeweiligen Tonsetzer.
»Alliage« ist die wohl charmanteste Legierung (franz. alliage) aus vier Saxophonen und
einem Klavier. Einzigartig in seiner Besetzung lässt das mit zwei ECHO-Klassik-Preisen
16
KAMMERKONZERT-REIHE 2016
Sonntag, 9.10.2016, 19:30 Uhr
»La Danza«
Mit Werken von Henry Purcell, Komitas Vardapet, Dmitri Schostakowitsch, Béla Bartók u. a.
Take Four Guitar Quartet (Eichstetten)
Gitarrenquartett
In »La Danza« wird die Faszination des
Tanzes als uralte nonverbale Ausdrucksform spürbar. Die Musik lässt verschiedenste
9DHSDMTMC*TKSTQDMVHDCDQ@T×DADMTMC
Sonntag, 13.11.2016, 19:30 Uhr
Barockflötenkonzert
Mit Werken von John Playford, William Byrd,
Georg Philipp Telemann, Antonio Vivaldi u. a.
Flautando Köln
Blockflötenquartett
nimmt den Zuhörer mit auf eine facettenreiche und abwechslungsreiche Reise rund
um unseren Erdball.
Take Four wirbelt den Zuhörer durch verschiedene Tänze und Rhythmen wie klassische
Ballettmusik, osteuropäische Folklore, jazzige
Walzer, Foxtrott und Polka, südamerikanische Milonga und Choros.
So erwacht in Purcells Tanzsuite die Atmosphäre am englischen Hof des 17. Jahrhunderts
wieder, Komitas lässt uns eintauchen in
die karge Welt der armenischen Steppe, in
Schostakowitschs Jazzsuite werden der Überschwang und die Dekadenz der 20er Jahre
des letzten Jahrhunderts zu neuem Leben
erweckt und in den virtuosen Kompositionen
Nazareths pulsiert die ungebändigte und
überwältigende südamerikanische Lebenslust.
Für die vier Musikerinnen »…sind technische
Perfektion und ein ungeheuer lebendiges
Ausdrucksspiel selbstverständlich. Dennoch
überrascht immer wieder das intensive Durchleben der gerade interpretierten Musik, in
der jeder Ton sitzt und mit Gefühl gespielt
wird, sei es in lyrischen Passagen, sei es in
solchen, wo gepfefferte Rasanz und hürdenreiche Griff- und Blastechnik Virtuosentum
brillieren lässt.« (LZ, Oktober 2011)
Die jüngsten Auslandsreisen führten Flautando Köln in Zusammenarbeit mit dem
Goetheinstitut 2010 durch Zentralamerika
und 2013 nach China.
Flautando Köln zählt zu den renommiertesSDM!KNBJ×¼SDMPT@QSDSSDMTMCHRSRDHS)@GQDM
auch auf internationalen Bühnen zu Hause.
17
KAMMERKONZERT-REIHE 2016
Sonntag, 11.12.2016, 19:30 Uhr
»Goldberg-Stimmungen«
Konzert für zwei Cembali
Mit Werken u. a. von Johann Sebastian Bach
und barocken Improvisationen
Aleksandra und Alexander Grychtolik (Weimar)
Bachs »Goldberg-Variationen« sind zweierlei zugleich: zum einen stimmungsvolle
‰-@BGSLTRHJ}EÂQCDMRBGK@×NRDM&Q@EDM
Hermann Carl von Keyserling, zum anderen
Ausdruck kontrapunktischer Gelehrsamkeit
des Thomaskantors.
Die farbenreichen »Vierzehn Canons« über
die ersten acht Fundamentalnoten der
Aria aus den »Goldberg-Variationen« sind
gewissermaßen die »kleine Schwester« des
berühmten Zyklus. Weil sie erst in den 1970er
Jahren in Paris entdeckt wurden, sind sie im
Konzertleben noch nicht so verbreitet, wie
ihr berühmtes Schwesterwerk.
Die »kleinen Goldberg-Variationen« sind nur
auf zwei Tasteninstrumenten darstellbar und
rahmen mit den anderen Kompositionen
J. S. Bachs, seiner Zeitgenossen und barocken Improvisationen ein stimmungsvolles
Programm für »späte Stunden«...
Anzeige
S ch i ck d i e O h r e n a u f K u r
Jedes Wochenende präsentieren renommierte Musiker und Ensembles verschiedenster Stile
ein anregendes Programm in der Trinkkuranlage.
Freitag, 8.01.2016, 19:30 Uhr
Großer Saal, Trinkkuranlage
Freitag, 1.07.2016, 19:30 Uhr
Trinkkuranlage, Konzertmuschel
„Neujahrskonzert im Stile
der Wiener Philharmoniker“
„Ein Jahr
Neue Kurkonzerte“
Kur-Sinfonieorchester Bad Nauheim
Leitung: Steven Lloyd-Gonzalez
Bariton und Moderation: Georg Gädker
Werke von J. Strauß, J. Haydn, G. Rossini, u.a.
Die Kultband „Rodgau Monotones“
und George Liszt gemeinsam mit
den Ensembles „OMNIA Strings“
und „Firehorns“
Vorverkauf: 18 €/ 14 € ermäßigt, Abendkasse: 20 €/16 € ermäßigt
Vorverkauf Bad Nauheim Stadtmarketing, In den Kolonnaden 1
18
Konzerte regelmäßig freitags um 19:30 Uhr, samstags und sonntags
um 15:30 Uhr in der Trinkkuranlage Bad Nauheim,
Ernst Ludwig Ring 1, Kleiner Konzertsaal (hinter der Konzertmuschel), im Sommer in der Konzertmuschel.
KAMMERKONZERT-REIHE 2016 / PREISE & ABONNEMENT
Einzelpreis1)
Tageskasse
Vorverkauf
Normalpreis
14,00 €
12,00 €
ermäßigter Preis
11,00 €
10,00 €
1)
Abonnementpreis2)
2)
inkl. 1,00 € Systemgebühr im Vorverkauf
Normalpreis
erm. Preis
97,00 €
81,00 €
inkl. 1,00 € Systemgebühr je Veranstaltung
Jahresabonnement
Das Abonnement erhalten Sie ab 1.12.
(solange der Vorrat reicht, gemäß des Eingangs):
• Direkt bei der Tourist Information
(Bar- und Kartenzahlung möglich)
• Nach Bestellung
-> mit der Bestellkarte oder
-> über das Internet unter
www.bad-nauheim.de/abo
sendet Ihnen die Tourist Information eine
Rechnung zu (zzgl. 5 Euro Versand) und
nach Erhalt des Geldes die Karten.
Oder Sie holen die Karten ohne
vorherige Zahlung direkt dort ab.
Abonnementbedingungen
• Die Reservierung eines bestimmten Platzes
ist leider nicht möglich.
• Allen Abonnenten können nur dann Plätze
im Gemeindesaal der Wilhelmskirche garantiert werden, wenn sie vor 19:15 Uhr
eintreffen.
• Eine Rücknahme des Abonnements ist
ausgeschlossen.
• Das Abonnement ist übertragbar.
• Programm- und Terminänderungen bleiben
vorbehalten.
• Änderungen werden schriftlich per Post,
E-Mail oder in der Presse mitgeteilt.
• Bei ersatzlosem Ausfall erfolgt eine anteilige Kostenrückerstattung.
• Abonnements können bis zum 15. Januar
2016 bestellt werden.
Ermäßigung für Behinderte (GdB 50), Schüler,
Studenten, Kinder, Kurgäste, Personen nach
dem Sozialtarif, Mitglieder des Kulturforums
und Inhaber der Ehrenamtscard.
Kartenvorverkauf
Tourist Information der Bad Nauheim
Stadtmarketing und Tourismus GmbH · In
den Kolonnaden 1 · 61231 Bad Nauheim ·
Telefon: (0 60 32) 92 99 20
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10:00 bis 18:00,
Sa., Sonn- und Feiertage 11:00 bis 16:00 Uhr
und rund um die Uhr mittels »print@home«
über www.bad-nauheim.de
19
-IT%NERGIEINDIE:UKUNFT
$IE3TADTWERKE"AD.AUHEIM'MB(IST)HRZUVERLiSSIGER,IEFERANTF~R3TROM%RDGAS
7iRMEUND7ASSERINDER2EGION7IRBIETENNICHTNURFAIRE0REISESONDERNAUCHEINE
6IELFALTAN3ERVICELEISTUNGEN%INPERSyNLICHER+UNDENKONTAKTISTF~RUNSEBENSOSELBST
VERSTiNDLICHWIEDIE5NTERST~TZUNGDERHEIMISCHEN7IRTSCHAFT
"EIUNSSIND3IEINGUTEN(iNDEN
# !
""
#
"! " !"" # ! "! "!
!$ 18) !%-/ 1+ ,2,
,(1''
'2$'/!
$6 16 "$?
MG+ @/J$?$? ((
D I8?6
3?16$ 3855D 61/
*33 /(/'
4GD$6
?G?+ M$1+D $16$6
.843@($16"G6" @/4551+$6
$15@;1$4
?1$"$?+ $15
G( "$5 "?1DD$6 4DM
:&F> /?+6+
G55$? *B ' ?>
G> > :!AN 8> ' 8> :!)N !
! #! #(
? G6"
5@1/D1+$ GD8(/?$
$1@D$?$1
(4$1,1+$ D?,$65
', /-,!// !$
/'$-/,!/ $!/ ,%
+$@D$?6 51D $16$?
DG"18@ $4@$?+
" "G?(D$6 "1$ 145@ DG"18 $4@$?+ +$"?$/D$ 145
' G@ +GD$5 ?G6
+ I86
16@+$@5D I1$?
DG$ 6+$$6 $? G6D$? 1DJ1?3G6
+ 16 844LJ88" 51D
6
+?8,$6 @?0D 8D$4- JG?"$ 16 "$? /D MG5 86D 8"$? 5$/?$?$ @?@ @/4$;;$
$16$6
;$@D
<8D8 ";=
68/
.?6" G"
M$1/6$D> $? @86@D
G@+$
"@
J?
"$5L
$1D$ &>
G(
@D$/D
D$!
3866
/,!" !%
/
4',,-/ 5%
"$?
?1(386(413D $1
$?4 16 <";=> 5"$? 6+$"?8/D$ $?6$GD$
4 I85
$GD@/$6 /6 1@D
H/?$? $?@D $165 8380
D?$13 "$? 83(
(D $GD@/$?
?3@/
$J$
1$
$6
>
1@/
= G6" "@ 6D$?6$/5
58D1I(H/?$? < 5 86D+ G( 30
I$?@D6"1+D$6 @1/
?1(@D?G3DG?> $1"$
+@0
6"4G6
;G63D$ $16$? 6$G$6
$?/
6$D$6 $16
$1D$6 G6D$?M$1/ G6" H$?$16@D150
$0
;?8D83844! J1$ /6
@$DM$6 "1$ 5 ::>
5$6" 51DD$14D$6> 1$?1(?G6"$ 6G6 6 "1$0
?G? +$?8/$6$16 $?416 (8?D> ?@D54@
+
@$5 866$?@D
?$1D@M$1D G6" ?0
!
$4"
H$?
@844 "66
+$?$"$D J$?"$6>
$1D@$"16+G6+$6
6
G6" "$? ?6 /$
1@0
$ 6 ( <";=> 1$ 1?61@/$6 G,$6516
1/?$6
6/ 6+$6 "$@
@/J" ?1( $1
D$?@ 8/55$"
8?D@/?1DD$1@@$
.+$J
+$6
J1?
D85I$?/6"4G6
161+G6+ /$6
$?M1$4D> .1@ MG $16$? 6 $+ I8? G6@-! (H+D$
840
$? 68/ $16$6 46+$
$6 51D @$16$5 0@844
$? 6/ $16$5 ?$((
/16MG> 1@ 6"$ ?M $16$
G41
4$+$6 8/6 $??L
G6+ G6" 1@
MJ94(
$16$ ;841D1@/$ 161+
@/86
6+ 16 "$5
G5(@@$6"$ 9@G$6 D85@D?$1D +$(G6"$6
$@
/?$ 6"G$?6"
$6"$? 8/$ @844
J$?"$6> 6(6+ 3855
+$$6>
$16 $?6$GD$@ ?$(($6
5!%/
,/,2% !% -
"'$$%
5!,/ 3, ,!%#-
/-$!%!-/, ,!#
% 5-/ !,/-
DD$6 MG /80
$46 3966D$6 G6" J$?"$6>
"*-!- , 2/-
D$14D
?566 @$DM$ G@/$
/##, !$ 2--/%
> ?$1D+$$? G6"
9 4 1 6 + $ 6 <";= 86D+6/51DD+ 16
$D44 ?16+$6 @$1D +?D G5 $16$ 9@G6+ 15
9416+$6 $1 DGDD @D?$1D "$? $D440 G6"
6 1/0
G6"$@J$1D$6 ?1(
/"$5 $1"$ $1D$
I$?0
4$3D?816"G@D?1$>
$3?(D1+D /DD$6!
51DD+
?$6 161+G6+@J144$6
MG5 @;D$6 /
/6"$4D$6 @1$ 1@ 4D$?@D$14M$1D G6" $1D$?0
$6
/$5
$4D$?/90
H$? "1$
$? $16$ 6D+
>
14M$1D
16
6+@D$
14"G
$16$? 66/$?G6+
0
/G6+ @844D$ $?@D 6/
8/$6 J$?"$6> $?5$/?
"1$@$6 ?+$6 +$@;?
6/ )!) ?8M$6D 60
$16
?
$D4408?"$?G6+
1@/$
$?
1D+$
$4" @$DMD$6 "1$ ?$6D $6D+$+$6> H? $16
6 ?1(0
+$8D I86 F!F ?8M$
8D 16 "$? I1$?D$
I$?$@@$?D$@ 6+$ MG5 (?H/$6 /51DD+
?G6"$ 4$+D$6 1@
$ G@ *&N $D?1$0
(D1+D
$@/
36;; :NN NNN
61$"$?>
$1D1+
3G?MM
1D
$6 "1$ ?$
;;$
/"$6@$?@DM I$?G? ?@/$6 00
186@/$( /85@
$16$6
? G6" 0?3D $ 086($?$6M 15 144L0 /$5
0
8((6G6+$6 G(
$@J1?D@/(D@5161@D$
61/D> @ @$1 G6?$
$+ 6G6 $16$ $1+$6
$?4 16 <";=> G6"
6+$6
@@ D$14D 45@D?95
= /D I8? $16$5 @D1
?6"D0G@>
1 450 @/4G/ 6MG6$/5$6! 44$ $?@$DMG
$14
4@0
?16
6"$
1+5? ?1$4 <
51@@
?$1/
?40
J$66 "@
06"$4@385
I86 ?1$4 41@D1@@D155G6+$6 16 "$6 6D1864$6
/4+
G?8;@ +$J?6D! "$6 @/$1D$?D> 66
8?@
"$6
5D@M$1D
G6"
,D$
D$6 /1$"@+$0 5$6D$6 3966D$6 1@ MG5 6"$ "$? 6(6+
4 H$?0 @D?95 $+?H
;?1I
3855$6 51D
MG
6"$
$
$4D/
6D1I
15
?
4D$?
4@3855$6> .
/ I86 0?@1"$6D ?3 5
8?+$! (H? $16$
J$?"$ @1$6 "@ $;D$
G@+$/6"$4D
/D$ 51D +?8,$?
366
$6 $1 "$6 ?$1/6"$
6$/5$6> .
/ $8(($6D41/3$1D $165G$?6 ?1/D $! "@@ 1@D $16$ +GD$ "$$! $? "@ @+D$ FN:A +$@/48@@$6 @$16> $?D1+ 51D 6">
"@@ @1/ $14$ "$? $6-! @+D$ ?1$4 5 "$63 H$? /D $??$1/D J$?"$6-! @8M10 1@D "@ 03855$6 @$16$
61/D
(H? >
16 1/?$6 ?+G5$6D
6> 8?D "1@3GD1$?0 45@D?95 16 $?416> ?1$4 G6" $6 /DD$6 @ +14D 4@ 4G;G@$ D G( $16$6 I$?6H6(D10
$?41
16
+
86D
;8/
844$+
+?80
5D@3
+$@D?1+$6
/$ 60
1$ 1?D@/(D
D10
1?D@/(D G( MJ$1
83?D1@/$6 0
DM> .H? "1$ "$GD@
D$6 "1$ G6" "1$ 8?0 G6" /D$14$> $1 4"$5 $6$6"$ "1$ /((G6+ $16$@ 6I$@
?!
+$6 6I$@D1D186@@/G
G5$6D G6I$?M1/D
,$6 86+?$@@$6 H$??D MG6$/5$6" 6 5 8/
1$ 1@D "1$@$@ 6@D? 186$6 +$+$6 ;841D10
16@ ;1$4 +$?/D>
D186@+$?1/D@/8(@ $@$DM$6 @844 3$16 4+$0 "G@D?
G@46"@16I$@D1D
"$6 H?+$?6 I$?41$
@ 6"$?6 I86 "?@D$44$6> 5 6I$@D80 G5 1/?$ $6 MG@1/$?6-! 5$16D$ 0?0
(H?
(?+$
H3/4D>
1@13
"05
$?6$
@/$
561
$+(44 I86
/$?0 +?G6" (H? 86MI8? $16 /1$"@+$?1/D MG0 @1"$6D 4?1/ ?1448> G?/ "$6
1$ G@ $16$? 6$G$6
JD/
8
88"
M14>
I86
6+
HDM$?
"@DM +$4D$6 .$? 944$6 +$$ $@ +?8,$@ ;?;8D$6
6D "$? ?$6 I85
"1$ $??G/$?@/
9(0
K;8?D$6 16 "1$
3$6! @844$ "$? ?G6
6G? 68/ E7 ?8M$
I8?+$/D! (16"$6 ?6@D46D1@/$ 6"$4@0 @/?$ ?$? M/4D-! @+D$ ?1$4> ? J844$;?80 M/4D$6 "1$ GD8G$? $1 G?8 6 944$6!
?"$
$GD@/$6 "1$
<
= MJ10 $?41$/$ $?(/?$6 @8J1$ G6/6+1+$! 4@ ;?8 /? $16$ 1441
86$6
/(D
1441
6$?@
:*N
@;?D
4D$
?G6"
$6 ($6D41
G@D?1$
6 .6J
G6" 6I$@D1D186
16 "1$ /$51$16"
"$6 $?$161+D$6 DD
/J$1DM$? @+0
6$44$ 1/D$? /$
6D! I8? $10 ($@@18"@?1/D$? J844$6 J1? 61/D 5$/? 5 G?8> 0?@1"$6D ?1 J$?"$ I86 @/$6 G?8; G6"
J?$6 $@ *& ?8M$
/1$
4@D6"
1$@$@ L@D$
+GD ' 15 3D8$? 6D>
D$! +$?"$ "$? 1DD$
1/D$6 @$/$6>! J@ 44$16
0 /1$"@+$? .84"0D6"?"- 8?14" (H? 44$ ;?8(1D1$?$6 .@ 1@D 3$16 /$5 ?8,$ $0
6$5 /? )) ?8M$
D186 1@D "$? 4163$
4@
6"$?$
8"$?
4$?
6 "$? +?8,$6 841 / ' 16 "$? 5(?+$ 3966D$6"$4@3855$6 J$?"$6>
15
<$1D$ *=
3?1D1@
860 1$5$6@!
0 6$G$6
; (H?/D$6! "@@ $0 D?1((D>4H+$4 $@86"$?@
6 ): ?8M$6D "$?
1$4$ H?+$? 16 G?8
6D1864$
/D$6
44$?"16+@ $(H?J8?D$55$6> 5 "1$ ?D$1
$?1
D$6
;?1I
?1$4 M$?6$ I8?
6/6+$? "@ 38
$6
1@1$?D
8?+6
$6!
@D?3$? 51DMG6$/5
!$ ## /6
,'7--2/"/
$(#!
% #2#
,,%-!%-/##2%
* '
/,/'
,
2! & (/!
!
$?5$1@D$?
?8M$@@ +$+$6 H?+
F7> ;?14
?$""L 55$? 5
1@0
6 8/$6 6/ "$5 30
?1 @ <";=> 1$$
$"
?6@/4+ G( "1$
451@D1@/$6 $??8 $?@/$16D 5 58?+1+$6
D186 51D MJ94( 8D$6 $(D "$@ D1?$5+0
"$?
6$6
1DDJ8/ "@ 6$G$
6/ 6(8?5D18
M16@> $;46D 1@D 6- I85 86D+ $16$
$1DG6+ .1%?D18 86$6 K$5;4?$6> @
G(4+$ I86 F!) 1441 ?G6" BN NNN054 +$0
I8? "$5 6@/4+ M1$?D 6/ "$5 60
"$?
"?G3D$ 4DD ;?8"G
$6 "$? $1DG6+> G(
@/4+ 16 "$6 G5 .@ +$/D J1$"$? 48@>6$G$6 1D$4@$1D$ @D$/D
<";=> 5 16+$6
D / $ 6 C ? H @ @ $4 5G@@ ?1$/$646" $1
6$G$ 166M/14($6/$6 6/$@@$?6> $@0
@$16$6 $(8?5I8? $+1$?G6+ 16 D/$6 6/
J$+$6 3866D$ "1$ I86 "$6 G?80?D6$?6
51D
$1+$6$? G@@+$ "1$
"1$ 8?4+$ $16$? 1@D$
+$@$DMD$ ?1@D (H? 5;?82$3D$6 5 86D+0
3863?$D$6 $(8? 4D$6> 1$ 1@D$ @844 6G6
$6" 61/D $16/1$6@D+ $6"+H4D1+ ($?D1+
+$6
$0
$?@D 5 /$GD1
5$6 @16" 6/ "$5
J$?"$6> 1$ $(8? 0166M5161@D$? $"160
;?80
@/4G@@ "$? G?8
"@ G@4G($6"$ 14(@
+G6+ "(H?! "@@ G61 I$?46+$?D J$?"$6
+?55 1@ 6"$" (H? "1$ 6$G$?41/$ $?M90
366> 16D$?+?G6 6+$6 I86 1;485D$6
+$?G6+ @16" 6/ 61/D H$?M$G+$6"$ 60
16 ?H@@$4 1@46+ 5I8?/$6> 1$ 1@46+
$?@D$6
+$6 MG "$6 $(8?
1D@;;1$?$ /DD$6 $66
I8?+$4$+D$6 ?$
@D6"+$/4D$6>
?H(G6+$6 61/D 8?"$6D41/$ $(8?541@D$
I86
D/$6 /$GD$ $16$
$? I$?5GD41/
"1$@$
$
J$?"
+$!
I8?4$
3M$;D1$?D>
"$6 G?80?D6$?6
', /' /
! 2/((
,#! '
$#/ -! 72,3"
,!%#% $2---,%
',$#!-/ %
G5
"
.
@
16"$?;8?680?8M$@
$?" $ 6 <";=> $?6 0G6"$@D+@0
"$6 $/$541+$
1D $1
?$ ?0
?"$5 +$$ $@ J$1D$
+$$6 /$6> G,$ J$+$6 G?/@D$/$?$10
51DD4G6+@I$?(/?$6"$? 6J4D> 55$? J1$"$?
?0
$6 ?+G5$6D1$?D$
D 16J$1@ G(
!$
%"% !% ',7
///
4'% 5#/ 3,-
"$?
> $? AN> /?$@D+
(8 ? M / $ 1 5 <";= (8?M/$15 15 J$1D$6
85?"1$?G6+ I86+$J4D@5$6 ?8D$@D$6
$4D3?1$+ 1@D I86 D@?"134$6 I$?6@D4
$/
I86
$16$6
$6
J8?"
+$+$6
H$?@/DD$D
D$D$6 3$40G(MG+6@D?6D$6 /DD$6 "1
$?5G55D$ $58 3@39?;$?6 6+$+?1(($
1D $?J$?
VORTRAGSREIHE GESCHICHTE 2016
Mit freundlicher Genehmigung der
Fondation Hindemith, Blonay (CH)
Gemälde von Anton Wilhelm
Tischbein (1771/1772)
Mit freundlicher Genehmigung der
Wilhelm-Leuschner-Stiftung, Bayreuth
© AdsD der Friedrich-Ebert-Stiftung
Hessische Persönlichkeiten
Die Vortragsreihe
Geschichte wird
unterstützt von der
Bad Nauheimer
Wohnungsbaugesellschaft mbH.
»Nur wer die Geschichte kennt, kann die Zukunft sinnvoll gestalten.«
Unter diesem Motto veranstaltet die Arbeitsgemeinschaft Geschichte Bad
Nauheim seit 1990 zusammen mit dem städtischen Fachdienst Kultur
und Sport historische Vortragsreihen zu jährlich wechselnden Themenkreisen mit renommierten Historikern.
In ihrer 26. Vortragsreihe präsentiert die AG Geschichte 2016 neun
Vorträge über historisch bedeutsame hessische Persönlichkeiten. Die
Biographien, die Leistungen und die Wirkungen von hessischen Politikern, Musikern, Schriftstellern und Wissenschaftlern zu ihrer Zeit und bis
GDTSDVDQCDMDQK«TSDQS#HD!DRBGQ«MJTMF@TEMDTM/DQR¼MKHBGJDHSDMÖDK
schwer und viele große Namen blieben unberücksichtigt. Einige hessische
Persönlichkeiten hatten wir bereits im Rahmen unserer vorangegangenen
Vorträge vorgestellt. Diese personenbezogene Vortragsreihe unterscheidet sich von den bisherigen, thematisch orientierten. Wir hoffen auf eine
große Resonanz, besonders von Schülern.
Die Arbeitsgemeinschaft Geschichte konstituierte sich 1989 als eine
Vereinigung, in der alle geschichtlich interessierten Bürgerinnen und
Bürger mitarbeiten können, ohne eine Vereinsmitgliedschaft eingehen
zu müssen. Neben dem Angebot allgemeingeschichtlicher Vortragsreihen
sieht die AG ihre Hauptaufgabe darin, zur Erforschung der Lokalgeschichte und zur Verbreitung des Wissens darüber beizutragen. Sie tut
dies in der Überzeugung, dass die Kenntnis der Geschichte der Stadt für
die Bewohner identitätsstiftend ist. 2009 erhielt die AG Geschichte den
Preis für bürgerschaftliches Engagement der Bürgerstiftung »Ein Herz
für Bad Nauheim«. Die AG trifft sich einmal im Monat mittwochs um
19:30 Uhr im Alten Rathaus am Bad Nauheimer Marktplatz.
Sprecher der Arbeitsgemeinschaft Geschichte ist Hans-Günther Patzke.
22
VORTRAGSREIHE GESCHICHTE 2016
Montag, 25.1.2016, 19:30 Uhr
Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen –
Mit Simplicissimus in den Dreißigjährigen
Krieg
Redner: Prof. Dr. Peter Heßelmann
(Westfälische Wilhelms-Universität Münster,
Germanistisches Institut)
Montag, 20.6.2016, 19:30 Uhr
Otto Hahn – Mit-Entdecker der Kernspaltung
Redner: Dr. Horst Kant
(Max-Planck Institut for the History of
Science Berlin)
Montag, 15.2.2016, 19:30 Uhr
Die Brüder Grimm –
Sprachforscher und Märchensammler
Redner: Dr. Bernhard Lauer
(Brüder-Grimm-Gesellschaft e.V. Kassel)
Montag, 19.9.2016, 19:30 Uhr
Paul Hindemith – Komponist der Moderne
Rednerin: Dr. Susanne Schaal-Gotthardt
(Hindemith Institut Frankfurt)
Montag, 21.3.2016, 19:30 Uhr
Johann Christian Senckenberg –
Ein Frankfurter Bürger und seine Stiftung
Redner: Dr. Thomas Bauer
(Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung
Frankfurt)
Montag, 10.10.2016, 19:30 Uhr
Wilhelm Leuschner –
Im Widerstand gegen Hitler
Redner: Wolfgang Hasibether
(Wilhelm-Leuschner-Stiftung Bayreuth)
Montag, 18.4.2016, 19:30 Uhr
Heinrich von Gagern –
Der erste deutsche Parlamentspräsident
Redner: Dr. Frank Möller
(Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald)
Montag, 7.11.2016, 19:30 Uhr
Wilhelm Liebknecht – Mitbegründer der
Sozialdemokratischen Partei
Redner: Prof. Dr. Hans-Werner Hahn
(Universität Jena)
Montag, 30.5.2016, 19:30 Uhr
Friedrich Ludwig Wilhelm Weidig und Georg
Büchner – Der Hessische Landbote »Friede
den Hütten – Kampf den Palästen«
Redner: Dr. Dieter H. Wolf
(Museum Butzbach)
Veranstaltungsort: Evangelisches Gemeindezentrum Wilhelmskirche,
Wilhelmstraße 12. Vortragsbesucher können ihre PKWs gebührenfrei auf
dem Parkplatz der Stadtschule an der Wilhelmskirche parken.
Änderungen vorbehalten.
23
VORTRAGSREIHE GESCHICHTE 2016 / PREISE & ABONNEMENT
Einzelpreis1)
Abendkasse
Vorverkauf
Normalpreis
6,00 €
5,50 €
ermäßigter Preis
5,00 €
4,00 €
1)
Abonnementpreis2)
2)
inkl. 1,00 € Systemgebühr im Vorverkauf
Normalpreis
erm. Preis
45,00 €
33,00 €
inkl. 1,00 € Systemgebühr je Veranstaltung
Jahresabonnement
Das Abonnement erhalten Sie ab 1.12.
(solange der Vorrat reicht, gemäß des Eingangs):
• Direkt bei der Tourist Information
(Bar- und Kartenzahlung möglich)
• Nach Bestellung
-> mit der Bestellkarte oder
-> über das Internet unter:
www.bad-nauheim.de/abo
sendet Ihnen die Tourist Information eine
Rechnung zu (zzgl. 5 Euro Versand) und
nach Erhalt des Geldes die Karten.
Oder Sie holen die Karten ohne
vorherige Zahlung direkt dort ab.
Abonnementbedingungen
• Die Reservierung eines bestimmten Platzes
ist leider nicht möglich.
• Allen Abonnenten können nur dann Plätze
im Gemeindesaal der Wilhelmskirche garantiert werden, wenn sie vor 19:15 Uhr
eintreffen.
• Eine Rücknahme des Abonnements ist
ausgeschlossen.
• Das Abonnement ist übertragbar.
• Programm- und Terminänderungen bleiben
vorbehalten.
• Änderungen werden schriftlich per Post,
E-Mail oder in der Presse mitgeteilt.
• Bei ersatzlosem Ausfall erfolgt eine anteilige Kostenrückerstattung.
• Abonnements können bis zum 11. Januar
2016 bestellt werden.
Ermäßigung für Behinderte (GdB 50),
Kinder, Schüler, Studenten, Kurgäste,
Personen nach dem Sozialtarif und
Inhaber der Ehrenamtscard.
Kartenvorverkauf
Tourist Information der Bad Nauheim
Stadtmarketing und Tourismus GmbH · In
den Kolonnaden 1 · 61231 Bad Nauheim ·
Telefon: (0 60 32) 92 99 20
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10:00 bis 18:00 Uhr,
Sa., Sonn- und Feiertage 11:00 bis 16:00 Uhr
und rund um die Uhr mittels »print@home«
über www.bad-nauheim.de.
24
ǁǁǁ͘ŵƵŬŝŵŵŽďŝůŝĞŶ͘ĚĞ
Kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie.
Persönliche Beratung vor Ort.
Provisionsfrei für Sie als Verkäufer.
Sichere und diskrete Abwicklung vom
ersten Kontakt bis zum Notartermin.
dĞůĞĨŽŶ͗ϬϲϬϯϮͬϳϴϰϴϳϭϵ
PHILOSOPHISCHE REIHE 2016
Renaissance
Die Renaissance hat beim Studium lateinischer und vor allem griechischer vorchristlicher Autoren das antike Menschenbild für sich
weiterentwickelt: jeder einzelne Mensch ist eine Persönlichkeit mit
Wert und Würde und hat die Möglichkeit, seine Anlagen aus eigener
Kraft zu vervollkommnen, und das vornehmlich durch Bildung, die
nicht mehr allein Sache der Geistlichkeit ist, sondern auch der Laien,
vor allem des städtischen Bürgertums. Darum steht nicht mehr die
Frage nach Gott im Mittelpunkt des Denkens, denn Gott ist und bleibt
zwar allmächtig, aber doch unerreichbar fern in seinem himmlischen
Jenseits. Die neue Aufgabe heißt, den Menschen und die Welt zu
erforschen, in die Gott ihn gesetzt hat.
Der Mensch selbst ist Thema neuer, »humanistischer« Wissenschaften, die die Sprachen in der Philologie erforschen, die Vergangenheit
HMCDQ&DRBGHBGSRVHRRDMRBG@ESCHD9TJTMESHMCDQ RSQNKNFHDƁƁ RSQNnomie, den Körper in der Anatomie. Auch Naturwissenschaften,
Technik, das Kaufmannswesen und vor allem die Kunst blühen aus
diesem von der Antike befruchteten Geiste. Menschliches Denken
und Wirken fragt jetzt nach Vernunft und Erfahrung, nicht nach religiösen Dogmen. Es arbeitet allerdings nicht gegen die Theologie,
sondern neben ihr als ebenbürtiger Partner.
Die begeisterte, reine Wiederentdeckung der Antike hat es so nur
HM(S@KHDMFDFDADM-@SÂQKHBGG@SRHDF@MY$TQNO@ADDHM×TRRSADRNMders in Gestalt ihrer Gelehrsamkeit, des Humanismus. Aber nördlich
der Alpen schiebt der Humanismus die Religion nicht beiseite, die
Gelehrten suchen die Verbindung beider. Einige gehen den religiösen Weg zum direkten Dialog mit Gott, dem der Mensch nun allein
und in voller Verantwortlichkeit gegenübersteht, den Weg in die
Reformation.
Mit der Vorsitzenden des Friedberger Vereins »Kultur auf der Spur«,
Frau Ursula Stock, ist es gelungen, eine kompetente und engagierte
Persönlichkeit für die Konzeption dieser Vortragsreihe zu gewinnen.
Beginn jeweils freitags um 19:30 Uhr im Badehaus 2, Sprudelhof Bad Nauheim.
Änderungen vorbehalten.
26
PHILOSOPHISCHE REIHE 2016
Freitag, 22.1.2016, 19:30 Uhr
Die nichtwissende Weisheit des Laien:
Nikolaus von Kues
Redner: Dr. Matthias Vollet
(Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte Bernkastel-Kues)
Freitag, 17.6.2016, 19:30 Uhr
»Ich will euch das Zweifeln lehren.«
Pietro Pomponazzi zwischen Tradition
und Konflikt
Redner: Prof. Dr. Joachim Söder
(Katholische Hochschule NRW)
Freitag, 19.2.2016, 19:30 Uhr
Geh nicht in die Irre, geh spazieren:
Petrarca und die Folgen
Redner: Dr. Matthias Eigelsheimer
(Schmitten)
Freitag, 16.9.2016, 19:30 Uhr
Leonardos Welt
Über Wissenschaft, Technik und Kunst im
Werk Leonardo da Vincis
Redner: Prof. Dr. Jürgen Mittelstraß
(Universität Konstanz)
Freitag, 18.3.2016, 19:30 Uhr
Niccolò Machiavelli und die Tugenden
der Politik
Redner: Dr. Antonino Falduto
(Universität Halle-Wittenberg)
Freitag, 7.10.2016, 19:30 Uhr
Johannes Trithemius
und die Metamorphosen der Alchemie
Redner: Dr. Witalij Morosow
(Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte Bernkastel-Kues)
Freitag, 22.4.2016, 19:30 Uhr
Marsilio Ficino und die Platonische Akademie
in Florenz
Redner: Prof. Dr. Christoph Horn
(Universität Bonn)
Freitag, 11.11.2016, 19:30 Uhr
»Gott hat den Kosmos der Menschen
wegen geschaffen.«
Philipp Melanchthon zwischen Theologie
und Philosophie
Redner: PD Dr. Günter Frank
(Europäische Melanchthon-Akademie)
Freitag, 20.5.2016, 19:30 Uhr
»Weder sterblich, noch unsterblich«
Giovanni Pico della Mirandolas Philosophie
der Freiheit
Redner: Prof. Dr. Harald Schwaetzer
(Cusanus Hochschule Bernkastel-Kues)
27
PHILOSOPHISCHE REIHE 2016
Freitag, 22.1.2016, 19:30 Uhr
Die nichtwissende Weisheit des Laien:
Nikolaus von Kues
Redner: Dr. Matthias Vollet
(Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte Bernkastel-Kues)
Nikolaus von Kues (1401 – 1464), Sohn eines
reichen Geschäftsmannes, wurde Jurist, Theologe, Philosoph, Kirchenpolitiker und Stifter.
Seine fundamentalen Gedanken sind die der
belehrten Unwissenheit und des Zusammenfalls
Freitag, 19.2.2016, 19:30 Uhr
Geh nicht in die Irre, geh spazieren:
Petrarca und die Folgen
Redner: Dr. Matthias Eigelsheimer
(Schmitten)
Wenn von der Renaissance die Rede ist, dann
denken viele an die großen Künstler, die
prachtvollen Gemälde und die bewunderten
Skulpturen. Und an das 15. Jahrhundert in
Oberitalien. Doch diese herrlichen Kunstwerke beruhen ihrerseits auf Einsichten und
Freitag, 18.3.2016, 19:30 Uhr
Niccolò Machiavelli und die Tugenden
der Politik
Redner: Dr. Antonino Falduto
(Universität Halle-Wittenberg)
Niccolò Machiavelli (1469 – 1527) ist einer
der wichtigsten Theoretiker der Politik. Mit
seinem Werk »Il Principe« (Der Fürst), 1532
posthum erschienen, gelang es ihm, über
Jahrhunderte immer noch aktuell zu bleiben
und eines der ersten Beispiele der modernen
politischen Theorie zu liefern.
28
der Gegensätze in Gott. Aus der Einsicht in
die Unmöglichkeit vollkommenen Wissens
folgt die Auffassung, dass alles menschliche Wissen nur Mutmaßung ist; dies aber
ermöglicht erst den Gedanken eines graduellen Fortschritts in den Wissenschaften. Als
Träger des neuen Wissensstrebens präsentiert
Cusanus den »Laien«: den Selbstdenker, der
sich nicht von Autoritäten führen lässt, der
weder resigniert, noch sich zu früh am Ziele
wähnt, sondern sich selbst immer wieder
neu auf die Jagd nach der Weisheit macht.
Theorien, die bereits im Jahrhundert davor
von Francesco Petrarca und anderen entwickelt wurden. Dabei spielt der Spaziergang
eine wichtige Rolle, das neue Verständnis
des Begriffs der »Theorie«, ein etwas frivoler Papst und ein Kanzler der Stadt Florenz,
den man getrost den Vater des neuzeitlichen
Relativismus nennen könnte. Mit etwas Glück
lernen wir zu verstehen, was die großen
Künstler der Zeit dem Frühhumanismus
verdanken.
Noch über 500 Jahre nach der Abfassung
des Traktats bleibt die im Buch dargestellte
Machttheorie umstritten. Denn Machiavelli stellt in seiner Analyse des politischen
Führungsstils eher ein realistisches als ein
idealistisches Bild der Herrschaft dar, das
aber nicht die Verwerfung der Moral im politischen Leben befürwortet, sondern vielmehr
CDM*NM×HJSYVHRBGDMRS@@SKHBGDQTMCHMCHvidueller Moral einbezieht.
PHILOSOPHISCHE REIHE 2016
Freitag, 22.4.2016, 19:30 Uhr
Marsilio Ficino und die Platonische Akademie
in Florenz
Redner: Prof. Dr. Christoph Horn
(Universität Bonn)
#DQ QYSTMC/GHKNRNOG,@QRHKHN%HBHMNƁm
1499) hat viele griechische Philosophen,
hauptsächlich Platon und die Neuplatoniker,
übersetzt. Er ist Mitbegründer der Platonischen Akademie in Florenz, die sich um
ein zeitgemäßes Verständnis des Neuplato-
Freitag, 20.5.2016, 19:30 Uhr
»Weder sterblich, noch unsterblich«
Giovanni Pico della Mirandolas Philosophie
der Freiheit
Redner: Prof. Dr. Harald Schwaetzer
(Cusanus Hochschule Bernkastel-Kues)
Giovanni Pico della Mirandola (1463 – 1491),
kannte, so jung er war, die wichtigsten Texte
des Christentums – ohne sich deshalb dem
BGQHRSKHBGDM#NFL@UDQO×HBGSDSYTEÂGKDMm
die bedeutenden griechischen Philosophen
Freitag, 17.6.2016, 19:30 Uhr
»Ich will euch das Zweifeln lehren.«
Pietro Pomponazzi zwischen Tradition
und Konflikt
Redner: Prof. Dr. Joachim Söder
(Katholische Hochschule NRW)
An kaum einem Denker der Renaissance
lässt sich der Übergang zwischen mittelalterlichem und neuzeitlichem Philosophieren
so gut studieren wie an Pietro Pomponazzi
(1462 – 1525).
Ausgehend vom scholastischen Lehrkanon
bemüht er sich, den »wahren Sinn« auto-
nismus bemüht.
Ficino fordert eine »religiöse Philosophie«
oder eine »gelehrte Religiosität«. Philosophie und Religion sind vereinbar, denn der
Logos hat sich sowohl in der Bibel, als auch
bei Platon und den Neuplatonikern offenbart. Der Mensch kann dies nur als Wahrheit
begreifen, weil er, von Gott geschaffen, vom
göttlichen Licht erleuchtet ist. Bestimmt durch
diesen seinen Ursprung, strebt er über die
Welt hinaus zu seinem eigentlichen Wesen,
dem Göttlichen.
und die hermetischen Schriften. Er schöpfte aus ihnen allen, hielt auch Platonismus
und Aristotelismus nicht für unüberbrückbare Gegensätze.
Geradezu zur Programmschrift der Renaissance wurde seine Abhandlung Ȇber die
Würde des Menschen«. Der Vortrag wird
dem darin entwickelten Menschenbild nachgehen, seine Hintergründe aufzeichnen und
Aspekte seiner Bedeutung für die Gegenwart
charakterisieren.
ritativer Schriften zu ergründen und nimmt
C@ADH*NM×HJSDLHSEDRSDS@AKHDQSDM#DMJ
traditionen (und Institutionen) in Kauf. Ob
es sich um die Frage nach der Unsterblichkeit der Seele, dem freien Willen oder
der Vereinbarkeit von Naturgesetzen und
Wundern handelt – stets fragt Pomponazzi
nach Argumenten, die den Rationalitätsstandards seiner Zeit genügen. Bei ihm ist der
methodische Zweifel, den später Descartes
zum maßgeblichen Instrument »modernen«
Philosophierens macht, bereits als Mittel der
Wahrheitssuche voll ausgebildet.
29
PHILOSOPHISCHE REIHE 2016
Freitag, 16.9.2016, 19:30 Uhr
Leonardos Welt
Über Wissenschaft, Technik und Kunst im
Werk Leonardo da Vincis
Redner: Prof. Dr. Jürgen Mittelstraß
(Universität Konstanz)
Leonardo galt schon zu seiner Zeit als Inbegriff des universalen Menschen – universal in
seinem Denken und seinem Schaffen. Naturforschung, technische Konstruktion und Kunst
Freitag, 7.10.2016, 19:30 Uhr
Johannes Trithemius
und die Metamorphosen der Alchemie
Redner: Dr. Witalij Morosow
(Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte Bernkastel-Kues)
Der legendäre Abt Johannes Trithemius
ƁmFDG¼QSYTCDMADCDTSDMCRSDM
Humanisten der deutschen Geistesgeschichte.
Seine Gelehrsamkeit rühmten so prominente Denker wie Conrad Celtis und Johannes
Freitag, 11.11.2016, 19:30 Uhr
»Gott hat den Kosmos der Menschen
wegen geschaffen.«
Philipp Melanchthon zwischen Theologie
und Philosophie
Redner: PD Dr. Günter Frank
(Europäische Melanchthon-Akademie)
In der Regel wird Melanchthon (1497 – 1560)
lediglich als Reformator und Humanist an
der Seite Martin Luthers gesehen, wobei
schon die Frage, was eigentlich unter »Huma30
gehen in seinem Werk eine einzigartige Verbindung ein. Diese Verbindung stellt den Schlüssel
zu Leonardos Werk dar, theoretisch führt sie
in eine Welt, in der nicht die Anschauung der
Theorie, sondern die Theorie der Anschauung
dient. Es geht Leonardo nicht um die Erklärung
der Welt in der Begrifflichkeit eines gelehrten
Wissens, sondern um die Sichtbarmachung
der Welt, wie sie vor den Augen des zeichnenden und des konstruierenden Verstandes ist.
Reuchlin. In der Geschichte der Alchemie
ist das Erbe des Johannes von Trittenheim
besonders anregend, da er einerseits als
Kritiker der Alchemie und andererseits als
Lehrer von Alchemisten wie Theophrastus
Paracelsus und Heinrich Cornelius Agrippa
gilt. Im Rahmen des Vortrags wird dargestellt, welche Metamorphosen die Bilder der
Alchemie in Schriften des Trithemius annehmen und wie es sein kann, dass der Kritiker
der Goldmacherei gleichzeitig als Autorität
unter Alchemisten angesehen wurde.
nismus« zu verstehen sei, kontrovers diskutiert
wird. Dabei hatte Melanchthon neben vielem
anderen Kommentare und Lehrbücher zu
fast allen wissenschaftlichen Disziplinen seiner
Zeit geschrieben und damit auch so etwas
wie eine protestantische Bildungselite geschaffen. Melanchthons philosophische Bedeutung
liegt nicht nur in der aufstrebenden Naturwissenschaft in der Frühen Neuzeit, sondern
auch in der Frühgeschichte der Hermeneutik als einer allgemeinen Kunst des Verstehens
von Texten unterschiedlichster Gattungen.
PHILOSOPHISCHE REIHE 2016 / PREISE & ABONNEMENT
Einzelpreis1)
Abendkasse
Vorverkauf
Normalpreis
7,00 €
6,00 €
ermäßigter Preis
5,00 €
3,50 €
1)
Abonnementpreis2)
2)
Jahresabonnement
Das Abonnement erhalten Sie ab 1.12.
(solange der Vorrat reicht, gemäß des Eingangs):
• Direkt bei der Tourist Information
(Bar- und Kartenzahlung möglich)
• Nach Bestellung
-> mit der Bestellkarte oder
-> über das Internet unter:
VVVA@CM@TGDHLCD@AN
sendet Ihnen die Tourist Information eine
Rechnung zu (zzgl. 5 Euro Versand) und
nach Erhalt des Geldes die Karten.
Oder Sie holen die Karten ohne
vorherige Zahlung direkt dort ab.
Ermäßigung für Behinderte (GdB 50),
Schüler, Studenten, Kurgäste, Personen nach
dem Sozialtarif u. Inhaber der Ehrenamtscard
inkl. 1,00 € Systemgebühr im Vorverkauf
Normalpreis
erm. Preis
49,00 €
29,00 €
inkl. 1,00 € Systemgebühr je Veranstaltung
Abonnementbedingungen
• Die Reservierung eines bestimmten Platzes ist
leider nicht möglich.
• Allen Abonnenten können nur dann Plätze
im Badehaus 2 des Sprudelhofs garantiert werden, wenn sie vor 19:15 Uhr
eintreffen.
• Eine Rücknahme des Abonnements ist
ausgeschlossen.
• Das Abonnement ist übertragbar.
• Programm- und Terminänderungen bleiben
vorbehalten.
• Änderungen werden schriftlich per Post,
E-Mail oder in der Presse mitgeteilt.
• Bei ersatzlosem Ausfall erfolgt eine anteilige Kostenrückerstattung.
• Abonnements können bis zum 15. Januar
2016 bestellt werden.
Kartenvorverkauf
Tourist Information der Bad Nauheim
Stadtmarketing und Tourismus GmbH · In
den Kolonnaden 1 · 61231 Bad Nauheim ·
Telefon: (0 60 32) 92 99 20
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10:00 bis 18:00 Uhr,
Sa., Sonn- und Feiertage 11:00 bis 16:00 Uhr
und rund um die Uhr mittels »print@home«
über www.bad-nauheim.de.
31
präsentiert die Kleinkunst-Reihe
Foto: © Robert Recker
KLEINKUNST-REIHE 2016
Foto: © Eyk Friebe
Kleinkunst – was heißt das eigentlich? Was immer Kleinkunst bedeuten mag, wir verstehen
darunter alle Theaterformen, die auf unsere Bühne im herrlichen Jugendstilambiente des
Badehauses 2 im Sprudelhof passen. An diesen Abenden treten Ensembles oder Solisten
auf, die mit Ihrem Programm sowie dem Aufwand an Bühnenbild, Dekoration, Requisite,
Kostüm und Technik perfekt zur städtischen Spielstätte passen. Inhaltlich wie formal kennen
wir keine Grenzen. Alle Genres sind möglich. Live-Hörspiele, Musik-Kabarett, Erzählkunst,
Puppentheater, Musik-Comedy, literarische und musikalische Programme, Objekt- und
Maskentheater, Tanz und vieles mehr. Wir schrecken vor nichts zurück.
Seit Bestehen der Reihe legen wir Wert auf Qualität, Vielfalt in thematischer, ästhetischer
und künstlerischer Hinsicht und besonders auf Originalität. Kleinkunst kann, muss aber nicht
Mainstream und leichte Kost sein. Im Badehaus 2 soll sie anspruchsvoll und unterhaltsam
RDHM6HDHMCDMUDQF@MFDMDM)@GQDMÖMCDSCHD*KDHMJTMRS1DHGD@TEFQTMCCDRFQN¦DM(MSDresses gleich zweimal hintereinander statt: Am Mittwoch und am Donnerstag.
Besonders möchten wir auf das neue Programm von Irmgard Knef (Ulrich Michael Heissig)
mit »Ein Lied kann eine Krücke sein – Solo for one« und die Produktion des RadioLiveTheaters »Der Hund der Baskervilles« hinweisen.
Neben diesen sind wieder viele Gewinner deutscher Kleinkunstpreise der vergangenen
Jahre im Programm, wie der Schweizer Martin O., HG. Butzko oder Till Reiners sowie eine
exquisite Auswahl von Kleinkünsterinnen und Kleinkünstlern unterschiedlichster Genres.
Lassen Sie sich überraschen.
Die Kleinkunst-Reihe
wird präsentiert von
der Löwen Apotheke.
Beginn der Veranstaltung mittwochs und donnerstags jeweils um 20:30 Uhr
im Badehaus 2, Sprudelhof Bad Nauheim. Änderungen vorbehalten.
33
KLEINKUNST-REIHE 2016
Mittwoch, 13.1. & Donnerstag, 14.1.2016
20:30 Uhr, Theater, Comedy, Poetische Momente
ALFONS
Brandneues Programm (Vorpremiere)
Mittwoch, 7.9. & Donnerstag, 8.9.2016
20:30 Uhr, Die Soloshow
Peter Shub
»Für Garderobe keine Haftung – Reloaded«
Mittwoch, 24.2. & Donnerstag, 25.2.2016
20:30 Uhr, Kabarett
Till Reiners
»Auktion Mensch«
Mittwoch, 5.10. & Donnerstag, 6.10.2016
20:30 Uhr, Virtuoses Klangprogramm
Martin O.
»Stimmentänzer«
Mittwoch, 23.3. & Donnerstag, 24.3.2016
20:30 Uhr, Solo for one - Musical Comedy
Irmgard Knef | U. M. Heissig
»Ein Lied kann eine Krücke sein«
Mittwoch, 2.11. & Donnerstag, 3.11.2016
20:30 Uhr, Klavierakrobatikliederkabarett
Duo Luna-tic
»ON AIR« Funksturm mit Olli & Claire
Mittwoch, 20.4. & Donnerstag, 21.4.2016
20:30 Uhr, Kabarett-Schauspiel
Ehnert vs. Ehnert
»Zweikampfhasen«
Mittwoch, 7.12. & Donnerstag, 8.12.2016
20:30 Uhr, Live-Hörspiel
RadioLiveTheater
»Der Hund der Baskervilles«
Mittwoch, 18.5. & Donnerstag, 19.5.2016
20:30 Uhr, Kabarett
HG. Butzko
»Super Vision«
34
KLEINKUNST-REIHE 2016
Mittwoch, 13.1. & Donnerstag, 14.1.2016
20:30 Uhr, Theater, Comedy, Poetische Momente
ALFONS
Brandneues Programm (Vorpremiere)
Foto: © Eyk Friebe
Bühne: saukomisch, erfrischend charmant
und wie immer eine warmherzige Mischung
aus Theaterabend, Comedy und poetischen
Momenten. So wie Sie es nur bei ALFONS
erleben können.
Wie in seinem Erfolgsprogramm »Wiedersehen macht Freunde« wird er eine spannende
und unglaubliche Geschichte erzählen.
Augenzwinkernd widmet sich ALFONS auch
der aktuellen Nachrichtenlage, genauso wie
kleinen Fundstücken aus dem Alltag seiner
Wahlheimat, dem Land der Dichter und
Denker, Kleingärtner und Hinterwäldler –
immer auf der Suche nach dem wahren
Wesen der Deutschen.
ALFONS, der Kabarettist und Kultreporter,
bringt sein brandneues Programm auf unsere
Mittwoch, 24.2. & Donnerstag, 25.2.2016
20:30 Uhr, Poetry Slam, Kabarett
Till Reiners
»Auktion Mensch«
und geht als gutes Beispiel voran. Er ist jetzt
noch besser. Sein Motto ist das seiner Generation: »Jeder kann es schaffen, besser zu
sein als alle.«
Sein neues Programm widmet sich dem, was
unsere muckelige Gesellschaft zusammenhält
und so liebenswert macht: Konkurrenzdenken, Neid und moralische Flexibilität.
Foto: © Tina Thiede
Von wegen, in unserem System sei ein
Menschenleben nichts mehr wert! Manchmal lassen sich bis zu mehrere Tausend Euro
rausschlagen! Wer sich optimiert, der wird
auch nachgefragt.
Deshalb hat Till Reiners seinen Bachelor in
Opportunismus um 3 Semester verkürzt
Aber wenn wir unsere Überzeugungen verkaufen – sollten wir dann nicht darauf achten,
dass sie auch dem Qualitätssiegel »Made in
Germany« gerecht werden?
Und, nur um sicher zu sein: Was sind das für
Überzeugungen? Till Reiners prüft nach. Als
kleine After-Work-Dienstleistung. Der Überzeugungs-TÜV für die Sollbruchstellen der
eigenen Denkmuster.
35
KLEINKUNST-REIHE 2016
Foto: © Robert Recker
Mittwoch, 23.3. & Donnerstag, 24.3.2016
20:30 Uhr, Solo for one – Musical Comedy
Irmgard Knef | U. M. Heissig
»Ein Lied kann eine Krücke sein«
90 Jahre und kein bisschen leise… Irmgard
Knef, Alterspräsidentin des deutschen
Kabarett-Chanson feiert in ihrem neuen,
mittlerweile achten Solo-Programm das
Leben und die Liebe.
Wenn auch ein wenig gebrechlich, präsentiert
sie doch mit ungebrochenem Kampfgeist neue
Geschichten, neue Chansons und bekannte Songs, die man so noch nicht gehört hat.
Dankbar noch Mumm in den Knochen zu
haben, statt Honig im Kopf, bietet die witzigskurrile Entertainerin dem Alter die Stirn und
dem Publikum kurzweilige Unterhaltung. Diese
Frau lässt sich nicht in die Suppe spucken –
erst recht nicht, wenn man sowieso bald den
Löffel abgeben muss.
Für die plausible Präsentation in Wort, Bild
und Ton der erfundenen knefschen Blutsverwandten Irmgard Knef, zeichnet wie immer
der singende und schauspielernde Wahl-Berliner Ulrich Michael Heissig verantwortlich.
Nur Jennifer und Michael Ehnert hinken
diesem Zeitalter individueller Freiheit
gnadenlos hinterher: Denn sie sind nicht
nur miteinander verheiratet, sondern bis
zum heutigen Tag auch einfach nicht in der
Lage, sich voneinander scheiden zu lassen.
Obwohl sie nun wirklich alles tun, um den
@MCDQDMÖWTMCEDQSHFYTL@BGDM
Mittwoch, 20.4. & Donnerstag, 21.4.2016
20:30 Uhr, Kabarett-Schauspiel
Ehnert vs. Ehnert
»Zweikampfhasen«
In ihrer monogamen, aber auch polybrutalen Beziehung sind Herr und Frau Ehnert das
einzige überlebende Exemplar einer ausgestorbenen Spezies: Ein Ehepaar.
Wohin man auch schaut: Überall nur noch
Singles, One-Night-Stands und Lebensabschnittsgefährten. Hochzeiten kennen die
meisten nur noch aus alten Sissi-Filmen.
36
Mit »Zweikampfhasen« starten Ehnert
vs. Ehnert nun die nächste Runde ihrer
Beziehungsschlacht.
KLEINKUNST-REIHE 2016
Mittwoch, 18.5. & Donnerstag, 19.5.2016
20:30 Uhr, Kabarett
HG. Butzko
»Super Vision«
Foto: © Peter Kronenberger
HG. Butzko, der Hirnschrittmacher des deutschen Kabaretts, ist wieder da, mit seinem
neuen Programm »Super Vision«.
Ausgangspunkt ist die Frage, warum man
heutzutage überhaupt noch ins politische
Mittwoch, 7.9. & Donnerstag, 8.9.2016
20:30 Uhr, Clown Theater, Comedy, Stand up
Peter Shub
»Für Garderobe keine Haftung – Reloaded«
Lange Zeit spricht er nur durch seinen Körper.
Lässt sich von einer Leine ziehen, an der kein
Kabarett geht. Denn wenn man über Politiker lachen will, reicht es doch, wenn man
ihnen selbst zuhört. Sagt Angela Merkel z. B.
in ihrer Regierungserklärung: »Diese Bundesregierung will die Quellen des guten Lebens
allen zugänglich machen«, stellt sich doch
sofort die Frage, wie sie es überhaupt schaffen will, uns allen Zutritt in den Tresorraum
der Deutschen Bank zu ermöglichen.
Die Abgeordneten der großen Koalition
haben das Problem sofort gelöst, indem sie
sich eine Diätenerhöhung um 10% genehmigten, ohne mit der Bevölkerung, also ihren
Vorgesetzten darüber Tarifverhandlungen
aufgenommen zu haben. Andererseits, wie
soll das gehen? Wenn Politiker uns drohten:
»Entweder mehr Lohn, oder wir legen die
Arbeit nieder.«, würden wir uns natürlich
für das Zweite entscheiden.
Hund ist, hängt als Kleiderbügel in einem
Mantel so krumm an der Garderobe, dass
der Kopf im Mantelinnern fast verschwunden ist, verlängert seinen Arm endlos, rückt
den schiefen Hals mit dem Krachen eines
Plastikbechers wieder gerade, bevor er sich
an einem Kamerastativ zu schaffen macht,
das scheinbar laufen kann.
Mit Gesten, Blicken und Zurufen fasziniert
Peter Shub sein Publikum, Peter spielt nicht nur
eine sondern viele Figuren, das Kamerastativ
mutiert zur Geliebten, der Garderobenständer wird zur Falle, er wird geboren und er
stirbt im Kerzenlicht. Gang, Blicke, Gestik,
Rhythmus, Balance, Nachahmung – alles
passt, alles sitzt – sparsam und punktgenau.
37
KLEINKUNST-REIHE 2016
Klangwelten und Geräuschkulissen: Nach
Frankreich beispielsweise, Indien, Spanien
oder Amerika, wo sie die Geldpolitik belauschen. Und den Aktienkurs. Dann hinauf zur
Alp mit ihrem traditionellen Schweizer Jodeln
oder zum angeregten Geschnatter zweier
Japaner über Automarken. Liebesballaden
wechseln sich ab mit poppigen Grooves,
der versöhnlichen Serenade an den Schatten oder der Oper für zwei Hände.
Mittwoch, 5.10. & Donnerstag, 6.10.2016
20:30 Uhr, Virtuoses Klangprogramm
Martin O.
»Stimmentänzer«
Im »Stimmentänzer« nimmt Martin O. seine
Zuschauer mit auf eine kurzweilige, ja phantastische und abenteuerliche Reise. Er führt
sie in entlegene oder auch ganz vertraute
Ein virtuoses Klangprogramm, aus einer
Stimme, wohl gemerkt, die Martin O. mit
dem Mikrofon einfängt. Die verschiedenen
Stimmen gibt er dann in Endlosschleifen
wieder, legt sie gekonnt übereinander und
schafft so mehrdimensionale Klang- und
Hörerlebnisse.
und unter dem Klavier. Diesmal steht »Erlebnis-Radio« auf dem Programm. Das Ding, um
das sich alles dreht, ist ein Radiomikrofon,
welches sich Claire und Olli für ganz wenig
Geld ersteigert haben.
Mittwoch, 2.11. & Donnerstag, 3.11.2016
20:30 Uhr, Klavierakrobatikliederkabarett
Duo Luna-tic
»ON AIR« Funksturm mit Olli & Claire
Foto: © Nelli Rodriguez
Die Idee wird sofort umgesetzt, die Bühne
wird zum Studio und schon machen zwei
außergewöhnliche Frauen Radio, wie man
es noch nie gehört (und gesehen!) hat. Mit
leisen und lauten Chansons voller Herz und
Schmerz sind die beiden live mit ihrem »Radio
Luna-tic« für ihre Hörer ON AIR, auf Sendung.
Claire aus Berlin und Olli aus Ost-Paris (oder
doch eher aus Genf …), zwei Frauen, die
unterschiedlicher nicht sein könnten, begleiten
sich auch in ihrem neuesten Bühnenprogramm wieder gegenseitig am, auf, neben
38
Es gibt Megahertz, Funksturm, Funkstille und
Mikrowellen ..., eine Radiostation wie wir sie
uns wünschen, voller Witz und Emotionen
und immer außer Rand und Band!
KLEINKUNST-REIHE 2016
Mittwoch, 7.12. & Donnerstag, 8.12.2016
20:30 Uhr, Live-Hörspiel
RadioLiveTheater
»Der Hund der Baskervilles«
Foto: © Sven Oliver Schibat
Sein Name ist Holmes, Sherlock Holmes! Und
obwohl die Krimis von Sir Arthur Conan Doyle
weltweit schon Millionenauflagen erreichten,
ist er aktueller denn je. Egal ob im Kino oder in
TV-Serien, jetzt auch als Live-Hörspiel. »Es ist
eine hässliche Angelegenheit, Watson, hässlich und gefährlich, und je mehr ich darüber
erfahre, desto weniger gefällt sie mir.« Eine
hässliche Angelegenheit ist der Tod von Sir
Charles Baskerville. Ist nun auch das Leben
seines Erben Sir Henry bedroht?
Lastet wirklich ein Fluch auf den Baskervilles? Was hat es mit dem nächtlichen Heulen
eines unheimlichen Hundes in Dartmoor auf
sich? Der wohl berühmteste Fall des wohl
berühmtesten Detektivs, Sherlock Holmes.
Aber wer kennt ihn wirklich?
Die Antwort liefert das Live-Hörspiel mit
Geräuschen, Musik, Effekten und Kostümen
in einem Event für alle Krimifans. Schauen
sie den Radiomachern auf der Bühne live
über die Schulter.
Anzeige
Ankommenn
Wohlfühlen
Genießen
Wir sind
zertifiziertes
KneippGästehaus
Das Gefühl,
nach Hause
zu kommen
Arabella
A
HOTEL GARNI · BAD NAUHEIM
-VJTFOTUSB‡F°Á#BE/BVIFJN
5FMÁ'BY
William-Kerckhoff-Str. 3 · 61231 Bad Nauheim
Tel. 060 32 - 96 07 - 0 · Fax 060 32 - 96 07 - 36
XXXTQPFUUFMCBEOBVIFJNEF
www.arabella-badnauheim.de
39
KLEINKUNST-REIHE 2016 / PREISE & ABONNEMENT
Einzelpreis1)
Abendkasse
Vorverkauf
Normalpreis
19,00 €
17,00 €
ermäßigter Preis
16,00 €
13,00 €
1)
Abonnementpreis2)
2)
inkl. 1,00 € Systemgebühr im Vorverkauf
Normalpreis
erm. Preis
134,00 €
105,00 €
inkl. 1,00 € Systemgebühr je Veranstaltung
Jahresabonnement
Das Abonnement erhalten Sie ab 1.12.
(solange der Vorrat reicht, gemäß des Eingangs):
• Direkt bei der Tourist Information
(Bar- und Kartenzahlung möglich)
• Nach Bestellung
-> mit der Bestellkarte oder
-> über das Internet unter:
www.bad-nauheim.de/abo
sendet Ihnen die Tourist Information eine
Rechnung zu (zzgl. 5 Euro Versand) und
nach Erhalt des Geldes die Karten.
Oder Sie holen die Karten ohne
vorherige Zahlung direkt dort ab.
Abonnementbedingungen
• Die Reservierung eines bestimmten Platzes ist
leider nicht möglich.
• Allen Abonnenten können nur dann Plätze
im Badehaus 2 des Sprudelhofs garantiert werden, wenn sie vor 20:15 Uhr
eintreffen.
• Eine Rücknahme des Abonnements ist
ausgeschlossen.
• Das Abonnement ist übertragbar.
• Programm- und Terminänderungen bleiben
vorbehalten.
• Änderungen werden schriftlich per Post,
E-Mail oder in der Presse mitgeteilt.
• Bei ersatzlosem Ausfall erfolgt eine anteilige Kostenrückerstattung.
• Abonnements können bis zum 6. Januar
2016 bestellt werden.
Ermäßigung für Behinderte (GdB 50),
Schüler, Studenten, Kurgäste, Personen nach
dem Sozialtarif u. Inhaber der Ehrenamtscard
Kartenvorverkauf
Tourist Information der Bad Nauheim
Stadtmarketing und Tourismus GmbH · In
den Kolonnaden 1 · 61231 Bad Nauheim ·
Telefon: (0 60 32) 92 99 20
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10:00 bis 18:00,
Sa., Sonn- und Feiertage 11:00 bis 16:00 Uhr
und rund um die Uhr mittels »print@home«
über www.bad-nauheim.de
40
LITERARISCHE REIHE 2016
Literatur? – Wird das eigentlich noch gebraucht?
Literatur und Theater haben heutzutage eine starke Konkurrenz
durch die Informations- und Eventindustrie erhalten. Aber nicht nur
C@R@MFDRHBGSRCDQÖM@MYHDKKDM-NSK@FDUHDKDQ2S«CSDTMC&DLDHMden wird vielerorts nicht nur bei Beratungen des Kulturetats immer
öfter die Frage laut: »Wozu brauchen wir das denn?«
5HDKG«TÖFDQIDCDME@KKR@KRADHL2ONQSHMRADRNMCDQDADHL%T¦A@KK
obwohl hier in der Regel erheblich höhere Belastungen für die öffentlichen Haushalte anfallen.
Für Bad Nauheim gilt dies zum Glück noch nicht – auch nicht für die
Reihe »Erlesenes«. Wie könnte es auch anders sein – ist sie doch als
gemeinsames Projekt der Stadt und der Bad Nauheimer Buchhandlung am Park von Anfang an so ausgelegt und konzipiert, dass wenige
RS«CSHRBGD'@TRG@KSRLHSSDKDHM×HD¦DMLÂRRDM#@RÖM@MYHDKKD1HRHJN
trägt die Buchhandlung, die Auswahl der Autorinnen und Autoren, die
Vorbereitung und Organisation der einzelnen Veranstaltungen liegt
großenteils in den Händen der Ex-Buchhändler Agnes und Hermann
Römer. Sie waren es auch, die vor mehr als 10 Jahren zusammen mit
dem damaligen Kulturamtsleiter Johannes Lenz die Reihe ins Leben
gerufen haben. »Erlesenes in Bad Nauheim« darf somit durchaus auch
als geglücktes Modell einer sinnvollen Kulturarbeit in Zeiten knapper
Kassen angesehen werden. Dies umso mehr, als gerade in einer Zeit
V@BGRDMCDQNESRHMMDMSKDDQSDQ1DHYÂADQ×TSTMFCDQ+HSDQ@STQDHMD
besonders wichtige Aufgabe zukommt. Sie lässt sich mit dem Satz
umschreiben: »Literatur und Theater helfen, Gedanken zu denken, die
man sonst nicht denkt, Gefühle zu fühlen, die man schon lange nicht
gefühlt hat, systemische Zusammenhänge zu erkennen, die ansonsten verborgen blieben.«
Auch für das Jahr 2016 haben die Veranstalter wieder ein vielseitiges und abwechslungsreiches Programm aus ganz unterschiedlichen
Genres der Belletristik zusammengestellt, wobei der Schwerpunkt auf
Neuerscheinungen liegt. Auch diesmal sind neben bewährten und
bekannteren Autorennamen wieder aufregende Debütwerke dabei.
Selbstverständlich ist auch die Möglichkeit zum direkten Gespräch
mit den Autorinnen und Autoren gegeben, und natürlich kann man
sich gleich an Ort und Stelle die erworbene Literatur signieren lassen.
Beginn jeweils mittwochs um 19:30 Uhr im Badehaus 2,
Sprudelhof Bad Nauheim. Änderungen vorbehalten.
41
Foto: © A. Hausmanns
LITERARISCHE REIHE 2016
Mittwoch, 20.1.2016, 19:30 Uhr
Zora del Buono (Zürich und Berlin)
»Gotthard« – Novelle
Mittwoch, 8.6.2016, 19:30 Uhr
Andreas Izquierdo (Köln)
»Romeo & Romy« – Roman
Mittwoch, 9.3.2016, 19:30 Uhr
Emanuel Bergmann (Los Angeles)
»Der Trick« – Roman
Mittwoch, 21.9.2016, 19:30 Uhr
Rasha Khayat (Hamburg)
»Weil wir längst woanders sind« – Roman
Mittwoch, 4.5.2016, 19:30 Uhr
Michael Kumpfmüller (Berlin)
»Die Erziehung des Mannes« – Roman
Mittwoch, 9.11.2016, 19:30 Uhr
Otto de Kat (Amsterdam)
»Die längste Nacht« – Roman
Å/HVHQKHL‰WYRQIUHPGHU+DQGWUlXPHQ´
)HUQDQGR3HVVRD
Bei einer Tasse Kaffee schmökern, die wunderbare
Atmosphäre genießen oder Wunschtitel über Nacht bestellen.
:LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK
,KU7HDPGHUBuchhandlung am Park GmbH, Aliceplatz 3 + 4,
61231 Bad Nauheim, Tel. 06032 / 2525 [email protected],
www.buchhandlungampark.de
͙ũĞƚnjƚĂƵĐŚďĞŝ
42
LITERARISCHE REIHE 2016
Mittwoch, 20.1.2016, 19:30 Uhr
Zora del Buono (Zürich und Berlin)
»Gotthard« – Novelle
Foto: © Heike Ollertz / Agentur Focus
AFQÂMCHFTMCJNLHRBGRHMMKHBGTMCQ@EÖniert erzählt Zora del Buono in »Gotthard«
von den Arbeitern am Gotthardbasistunnel,
von einer buchstäblich heißen Arbeitsatmosphäre und einer Leiche im Keller.
Mittwoch, 9.3.2016, 19:30 Uhr
Emanuel Bergmann (Los Angeles)
»Der Trick« – Roman
Fritz Bergundthal, Eisenbahn-Fan aus Berlin
TMCFDO×DFSDQEÂMEYHFI«GQHFDQ)TMFFDRDKKD
ist zum Gotthardtunnel ins Tessin gereist, um
ein paar spektakuläre Fotos schöner Lokomotiven zu machen. Aber im Laufe eines einzigen
Tages, von dem »Gotthard« erzählt, wird er
immer tiefer verstrickt in die freundschaftlich-familiären und erotischen Verwicklungen
der Arbeiter rund um die Baustelle des Gotthardbasistunnels. Da sind die immer noch
fesche, schrill alternde Dora Polli-Müller und
ihre burschikose Tochter Flavia, Robert Filz
mit seiner obsessiven Liebe zur brasilianischen Hure Mônica, Aldo Polli und Tonino,
die in einer merkwürdigen, spannungsgeK@CDMDM AG«MFHFJDHS@TEDHM@MCDQÖWHDQS
sind. Und die Heilige Barbara, Schutzgöttin
der Tunnelbauer, ist gestohlen worden. Ein
böses Omen, was sich im Laufe dieses Tages
grässlich bewahrheiten wird.
Ein Roman-Debüt mit Chuzpe und Drive, mit
Herz und Humor: Einst war er der »Große
Zabatini«, der in Berlin 1939 Erfolge feierte,
heute ist er ein mürrischer alter Mann in Los
Angeles, der den Glauben an die Magie des
Lebens verloren hat. Bis ihn ein kleiner Junge
aufsucht, der mit Zauberei die Scheidung
seiner Eltern verhindern will.
Emanuel Bergmann, geboren 1972 in Saarbrücken, lebt heute in Los Angeles.
Foto: Philipp Rohner / © Diogenes Verlag
Er schreibt Drehbücher, hat zahllose Filme
und Serien untertitelt und ist freier Autor,
Übersetzer und Journalist.
43
LITERARISCHE REIHE 2016
heißt, heute ein Mann zu sein. In einer Zeit,
in der der moderne Mann so viele Rollen
beherrschen muss wie noch nie, wächst die
Gefahr des Scheiterns – aber auch das Glück
des Gelingens.
Mittwoch, 4.5.2016, 19:30 Uhr
Michael Kumpfmüller (Berlin)
»Die Erziehung des Mannes« – Roman
Nach seinem Bestseller »Die Herrlichkeit des
Lebens« über Kafkas letzte Liebe erzählt
Michael Kumpfmüller nun davon, was es
Mit seiner suggestiven poetisch-klaren Sprache
spürt Michael Kumpfmüller den Träumen,
MFRSDMTMC'NEEMTMFDMRDHMDRDLOÖMCsamen Helden nach und zeigt, welche Kraft
der Wunsch zu lieben und geliebt zu werden
entfaltet. Ein großartiger Erziehungsroman,
der den spannungsreichen Weg nachzeichnet, den viele Männer heute gehen, die
viel von sich erwarten – und von denen viel
erwartet wird.
steller Ben, dessen einzige schauspielerische
Großtat sein Auftritt als »Frischedoktor« in
einem Waschmittelspot ist, wird sie gefeuert.
Mittwoch, 8.6.2016, 19:30 Uhr
Andreas Izquierdo (Köln)
»Romeo & Romy« – Roman
Romy kehrt zurück in ihr winziges Dorf in
der »Walachei«. Dort leben nur noch Alte,
die rasch das Zeitliche segnen wollen, denn
auf dem Friedhof sind nur noch zwei Plätze
frei. Wer da zu spät kommt, muss auf den
Friedhof ins Nachbardorf. Und da gibt es –
wie jeder weiß – nur Idioten.
Foto: © Juergen Bauer
Romy könnte eine große Schauspielerin
sein, aber niemand sieht sie, denn sie ist die
2NTE×DTRD ADQ@TBGC@RMHBGSK@MFDCDMM
nach einem harmlosen Flirt mit Hauptdar-
44
Romy schmiedet einen tollkühnen Plan: Sie
will mit den Alten ein Theater bauen. Sie
haben kein Geld, keine Erfahrung, aber einen
»Star«: Der »Frischedoktor« soll Regie führen!
Herzerwärmend, ergreifend, charmant. Und
eine perfekte Mischung aus Komik und Tragik.
LITERARISCHE REIHE 2016
Mittwoch, 21.9.2016, 19:30 Uhr
Rasha Khayat (Hamburg)
»Weil wir längst woanders sind« – Roman
völlig unerwartet beschließt, in ihre alte
Heimat Saudi-Arabien zurückzukehren und
einen Mann zu heiraten, den sie kaum kennt.
„Weil wir längst woanders sind“ erzählt die
Geschichte von Basils Reise zur Hochzeit
seiner Schwester. Eine Reise, die ihn mitten
hinein in seine eigene Vergangenheit führt.
Foto: © Anna Maria Thiemann
Layla und Basil sind Zwillingssterne – eine
untrennbare Einheit. Geschwister, die zusammengehören – zwei gegen die Welt. Bis Layla
Mittwoch, 9.11.2016, 19:30 Uhr
Otto de Kat (Amsterdam)
»Die längste Nacht« – Roman
Was treibt eine junge, nichtreligiöse freiheitsliebende Frau dazu, sich für ein Land
zu entscheiden, in dem die Frauen alles
andere sind als frei? Und ist unsere westliche Freiheit vielleicht weniger Realität als
eine zahme Behauptung? Die Autorin stellt
in ihrem ersten Roman schmerzhafte Fragen,
TMCRHDÖMCDS MSVNQSDMCHDDADMRNHQQHSHDren wie im Innersten berühren.
Sie heiratet Bruno, bekommt zwei Söhne
und ist entschlossen, die Zeit auszublenden,
die sie mit ihrem ersten Mann Carl im NaziBerlin verbrachte.
Nun ist sie sechsundneunzig Jahre alt und
bereitet sich auf das Ende ihres Lebens vor:
Noch einmal durchlebt sie die glücklichen
)@GQDCNBGHLLDQG«TÖFDQCQ«MFDMK@MF
vergangene Erlebnisse in ihr Bewusstsein.
Zurück kehren die verschwundenen Lieben,
ihr Vater, Carl, die Freunde.
%NSN{3DRR@/NRSGTL@CD!NDQBN2BG¼E×HMF"N
Seit der Befreiung der Niederlande wohnt
Emma Verweij in Rotterdam in einer Straße,
die während des Kriegs zu einer Bastion der
Freundschaft und Liebe unter den Bewohnern geworden war.
In seinem beeindruckenden Roman verbindet Otto de Kat europäische Geschichte
zu einem bilderreichen Ganzen, wobei die
Grenzen zwischen Vergangenheit und Heute
verschwimmen und Emma ihr Leben in glasklaren Fragmenten wiederholt.
45
LITERARISCHE REIHE 2016 / PREISE & ABONNEMENT
Einzelpreis
Abendkasse
Vorverkauf
Normalpreis
11,00 €
9,50 €
9,00 €
7,50 €
ermäßigter Preis
Abonnementpreis
Normalpreis
erm. Preis
49,00 €
39,00 €
Jahresabonnement
Das Abonnement erhalten Sie (solange der
Vorrat reicht, gemäß des Eingangs):
• Bei der Buchhandlung am Park
Aliceplatz 3-4, 61231 Bad Nauheim
• Direkt bei der Tourist Information
(Bar- und Kartenzahlung möglich)
• Nach Bestellung
-> mit der Bestellkarte oder
-> über das Internet unter:
www.bad-nauheim.de/abo
sendet Ihnen die Tourist Information eine
Rechnung zu (zzgl. 5 Euro Versand) und
nach Erhalt des Geldes die Karten.
Oder Sie holen die Karten ohne
vorherige Zahlung direkt dort ab.
Abonnementbedingungen
• Die Reservierung eines bestimmten Platzes
ist leider nicht möglich.
• Allen Abonnenten können nur dann
Plätze im Badehaus 2 des Sprudelhofs
garantiert werden, wenn sie vor 19:15 Uhr
eintreffen.
• Eine Rücknahme des Abonnements ist
ausgeschlossen.
• Das Abonnement ist übertragbar.
• Programm- und Terminänderungen bleiben
vorbehalten.
• Änderungen werden schriftlich per Post,
E-Mail oder in der Presse mitgeteilt.
• Bei ersatzlosem Ausfall erfolgt eine anteilige Kostenrückerstattung.
• Abonnements können bis zum 13. Januar
2016 bestellt werden.
Ermäßigung für Behinderte (GdB 50),
Schüler, Studenten, Kurgäste, Personen nach
dem Sozialtarif u. Inhaber der Ehrenamtscard
Kartenvorverkauf
Buchhandlung am Park · Aliceplatz 3-4
61231 Bad Nauheim · Telefon 0 60 32 25 25
und der Tourist Information der Bad Nauheim
Stadtmarketing und Tourismus GmbH · In
den Kolonnaden 1 · 61231 Bad Nauheim ·
Telefon 0 60 32 92 99 20
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10:00 bis 18:00,
Sa., Sonn- und Feiertage 11:00 bis 16:00 Uhr
46
„Kinderlachen.“
Mitverantwortung - so lautet der Grundgedanke unseres sozialen,
kulturellen und wirtschaftlichen Engagements. Die Förderung der
Region und unserer Mitglieder zählt zu unseren zentralen Aufgaben
als Genossenschaftsbank.
Gemeinsam mehr bewegen - werden auch Sie Mitglied!
Wir informieren Sie gerne in Ihrer Geschäftsstelle, unter 0641 7005-0
und im Internet
KINDERTHEATER-REIHE 2016
Foto: © Andreas Hartmann
Foto: © Miriam Reiche
Der große Erfolg der letzten Jahre, das Lob von Kindern, Lehrkräften, Erziehern und Eltern bestärken den Fachdienst Kultur und
Sport jedes Jahr auf ein Neues, die erfolgreiche Kindertheater-Reihe
im Badehaus 2 des Sprudelhofes fortzuführen.
Bei der Auswahl der Stücke sind Kindergärtner/innen sowie Lehrer/
innen vieler Kindertagestätten und Grundschulen beteiligt. Qualität
und Vielfalt in thematischer und künstlerischer Hinsicht, wie auch
die Originalität stehen im Vordergrund.
Beim Besuch einer Vorstellung werden die Kinder auf eine Reise in
eine Fantasiewelt mitgenommen, die nicht nur Spannendes und
Unterhaltsames bietet, sondern bei der sie auch erfahren, was ihr
Leben bereichern und verändern kann.
Bei der Kindertheater-Reihe 2016 werden wieder viele Fragen gestellt, Antworten gesucht und neue Denkansätze geliefert. Schon
die Jüngsten kommen auf diese Weise auf ihre Kosten, wie im
Stück »Das kleine Blau und das kleine Gelb«, welches für Kinder ab
2 Jahren geeignet ist. Für die etwas Älteren gilt es Abenteuer »Im
Land der Drachen und Elfen« zu bestehen oder zu erleben, zu erDie Kindertheater-Reihe kennen, dass Unterschiede zwischen Individuen und Beziehungen
wird präsentiert von der von Lebewesen vielfältig sein können, in ihrer Qualität aber immer
Volksbank Mittelhessen. eine Besonderheit darstellen, die es zu Schätzen gilt.
Der Fachdienst Kultur und Sport sowie die Künstler empfehlen, das
Mindestalter der jeweiligen Stücke unbedingt zu beachten. Jedes
Kindertheaterstück wird zweimal aufgeführt. Die geschlossene Vorstellung um 10:30 Uhr ist Kindergärten und Schulen vorbehalten.
Beginn jeweils dienstags um 10:30 Uhr (geschlossene Veranstaltung)
und um 15:30 Uhr (öffentliche Veranstaltung) im Badehaus 2,
Sprudelhof Bad Nauheim. Änderungen vorbehalten.
48
KINDERTHEATER-REIHE 2016
Dienstag, 2.2.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Figurentheater, ab 4 Jahren
Figurentheater Petra Schuff (Alpenrod)
»Herr Eichhorn, Herr Bär und das rätselhafte Ei«
Dienstag, 6.9.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Puppen- und Schauspiel, ab 4 Jahren
Christiane Kampwirth (Berlin)
»Anna und die Wut«
Dienstag, 19.4.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Tanztheater, ab 4 Jahren
Tanztheater Henß & Kaiser (Kassel)
»Kekse, Krümel und 3 Nasen«
Dienstag, 11.10.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Poetisch-clowneskes Theater, ab 5 Jahren
Theaterkiste (Stuttgart)
»So ein Circus«
Dienstag, 24.5.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Theaterstück, ab 2 Jahren
Theater Karo Acht (Hildesheim)
»Das kleine Blau und das kleine Gelb«
Dienstag, 1.11.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Ein Mutmach-Stück, ab 3 Jahren
Theater LAKU PAKA (Kaufungen)
»Kleiner Vogel, flieg«
Dienstag, 28.6.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Figurentheater, ab 4 Jahren
Figurentheater DIE ROTEN FINGER (Hannover)
»Im Land der Drachen und Elfen«
Dienstag, 6.12.2016 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Familienkrimi für Kinder & Erwachsene, ab 5 Jahren
Figurentheater Eigentlich (Frankfurt)
»Weihnachtsgans Auguste«
* geschlossene Veranstaltung für Kindergärten und Schulen
Anzeige
Mitreißendes
Märchenmusical
der Theatergruppe
Assenheim e.V.
Es ist schon eine feste Bad Nauheimer Tradition, dass zur Vorweihnachtszeit von der Theatergruppe Assenheim, ein phantasiereiches Theatermusical für die ganze Familie im Dolce Theater
in Bad Nauheim aufgeführt wird. Nach prachtvollen, lustigen, anrührenden und opulenten
Inszenierungen wie „Die Zauberflöte“, „Das Dschungelbuch“, „Die Schöne und das Biest“, „Hotzenplotz“, Die unendliche Geschichte“, „Der Glöckner von Notre Dame“, „Ein Sommernachtstraum“,
oder im vergangenen Jahr das Märchenmusical „Die Schneekönigin“, stehen die über 75 aktiven
Profi- und Amateurdarsteller, Tänzer, Sänger und Organisatoren um Regisseur Norbert Deforth
auch im Jahre 2016 wieder mit einem rasanten, mitreißenden, fröhlichen, witzigen und scharfsinnigeres Musical auf den Bad Nauheimer Brettern, die die Welt bedeuten.
Natürlich erleben Sie große Stimmen und zarte Töne, professionell agierende Amateure und
erfahrene Bühnenprofis, aufwändige Licht- und Feuerwerks-Effekte und einfach spannende,
berührende und märchenhafte Aufführungen im Dolce-Theater.
Platzhalter
für ganzseitige Anzeige
Theatergruppe Assenheim
49
Aktuelle Informationen zu den Aufführungen 2015/2016
finden Sie auf der Homepage der
Theatergruppe Assenheim e.V.: www.tgass.de
KINDERTHEATER-REIHE 2016
Dienstag, 2.2.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Figurentheater, ab 4 Jahren
Figurentheater Petra Schuff (Alpenrod)
»Herr Eichhorn, Herr Bär und das rätselhafte Ei«
Ein ganz gewöhnlicher Tag im Wald. Herr Bär
und Herr Eichhorn sitzen im Gras und blinzeln in die Sonne. Sie wollen Pilze suchen.
Doch anstelle von Pilzen liegt da plötzlich ein Ei vor Ihnen. Es kullert den beiden
sprichwörtlich vor die Tatzen. Ein großes Ei
im Wald. Wie kommt es dahin und wer hat
es verloren?? Das Ei sorgt für viel Wirbel.
Nicht nur, dass Bär und Eichhorn, beide im
Ausbrüten unerfahren, sich fast zerstreiten. Noch wissen beide nicht, dass ein Bri
Bri aus dem Ei schlüpft und die beiden für
seine Mama hält.
Eine Geschichte über ungewöhnliche
Lösungen, zwei liebevolle Väter und ein
außergewöhnliches Kind.
Dienstag, 19.4.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Tanztheater, ab 4 Jahren
Tanztheater Henß & Kaiser (Kassel)
»Kekse, Krümel und 3 Nasen«
die Anderen. Aber eines Tages stolpert der
Kleine Niemand in Etwas' Welt. Der hat
zwei Nasen, ist ganz seltsam und bringt alles
durcheinander…
»Kekse, Krümel und 3 Nasen« ist ein Stück
voller Bewegung für Kinder ab 4 Jahren frei
nach Motiven des Kinderbuches »Irgendwie Anders». Mirjam Henß und Birgit Kaiser
erzählen mit Tanz, Komik und gewohnter
Spielfreude, wie zwei kauzige Außenseiter
aufeinander treffen, aneinander geraten und
RBGKHD¦KHBG%QDTMCDVDQCDM#@ADH×HDFDM
Beine und Kekse, werden Nasen und Besen
geschwungen und viel Staub aufgewirbelt.
Foto: © Jörg Hoefer
Das Kleine Etwas ist ganz allein. Keiner will
mit ihm spielen. Denn das Kleine Etwas ist
grün, dick und überhaupt etwas anders als
50
KINDERTHEATER-REIHE 2016
Dienstag, 24.5.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Theaterstück, ab 2 Jahren
Theater Karo Acht (Hildesheim)
»Das kleine Blau und das kleine Gelb«
Foto: © Andreas Hartmann
Das kleine Blau wohnt mit all seinen blauen
Dingen in einem blauen Haus. Gegenüber
Dienstag, 28.6.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Figurentheater, ab 4 Jahren
Figurentheater DIE ROTEN FINGER (Hannover)
»Im Land der Drachen und Elfen«
Foto: © Miriam Reiche
wohnt das kleine Gelb. Bei ihm ist alles
FDKAƁmCDQ1@RDML«GDQCDQ&@QSDMRBGK@TBG
der Regenmantel und der Mais in der Dose.
Blau und Gelb sind beste Freunde. Sie lieben
es, miteinander zu spielen: Fangen, Verwandeln, Verstecken. Eines Tages ist das kleine
Gelb verschwunden. Das kleine Blau sucht
und sucht und sucht. Bis es das kleine Gelb
DMCKHBGVHDCDQÖMCDS#HDADHCDMK@BGDMTMC
umarmen sich. Dabei entsteht ein kleines
Grün. Schön, so ein Grün! Aber, wie passt
das in die gelbe und blaue Welt?
»Das kleine Bau und das kleine Gelb« ist
ein Stück Theater für die jüngsten Theaterzuschauer rings um Dinge, Farben und das
Spiel. Es geht um das Gleich- und Anderssein, um Freundschaft, um das sich und die
@MCDQDM5DQKHDQDM2TBGDMTMC6HDCDQÖMCDM
Es ist Abend. Damit Tim einschlafen kann, liest
ihm sein Vater die Geschichte »Im Land der
Drachen und Elfen« vor. Im Traum vermischt
sich ein Tageserlebnis, bei dem Tim Angst vor
einem großen Jungen hatte, mit den Bildern
@TRCDL!TBG$QÖMCDSRHBGHMDHMDQOG@Mtastischen Welt wieder:
Ein Zwerg fordert ihn auf, ein kleines Wurzelkind aus den Fängen eines Drachen zu
befreien. Noch fühlt sich Tim als Angsthase,
doch bald lernt er, dass scheinbar unmögliche Dinge möglich sind und dass es nicht
auf körperliche Kraft ankommt, denn nur
ein »mutiges Menschenkind mit Herz« kann
diese Aufgabe lösen.
In Kooperation mit dem
Mittelhesischen KinderKulturSommer
51
KINDERTHEATER-REIHE 2016
Dienstag, 6.9.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Puppen- und Schauspiel, ab 4 Jahren
Christiane Kampwirth (Berlin)
»Anna und die Wut«
Anna hat ein großes Problem: Egal was sie
tut, ob sie spielt, aufräumt, Eislaufen fährt,
aus dem Fenster guckt... Irgendwas ist
immer dabei, was sie wütend macht. Und
sie kann nichts dagegen tun. Niemand will
mehr mit ihr spielen und die Ratschläge der
Eltern helfen auch nicht weiter. Aber Großvater weiß einen Ausweg: Er schenkt Anna
eine Trommel.
Puppenspielerin Christiane Kampwirth
fasziniert und packt ihr Publikum jeden
Alters mit Intensität und Charisma. Sie ist
,@L@/@O@mUNQ@KKDL@ADQ MM@LHS
schrillem Wesen und weicher Seele. Ihr
großartiges Spiel bis hin zur Bewältigung aller
technischen Details fesselt und überzeugt.
Die wunderschöne Klappmaulpuppe Anna
TMCQDHYUNKKDJKDHMD%K@BGÖFTQDMFDE@KKDM
sehr. Selbst Zehn- bis Zwölfjährige verfolgen staunend das turbulente Geschehen.
Und das effektvolle Finalbild ist eine Wucht.
(Sächsische Zeitung)
In Kooperation mit dem
Mittelhesischen KinderKulturSommer
Dienstag, 11.10.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Poetisch-clowneskes Theater, ab 5 Jahren
Theaterkiste (Stuttgart)
»So ein Circus«
52
Das Circus Programm wird mit dem Einlass
des Meeres in die Manege eröffnet. Die
Akteure tauchen ein in ihre fantastische Welt
TMSDQ6@RRDQ2OQHMFDMCDRHMFDMCD×HDFDMde Fische beleben die Manege. Ein Walbaby
DQRS@TMS@KKDm@KKDHMRBGNMVDFDMRDHMDQ
Größe. Doch die Stille und schöne Momente
stehen im Vordergrund und am Ende erleben
die Zuschauer schwerelose Augenblicke, in
denen die Zeit still steht. Mit wenigen Mitteln
entstehen, wie auch das poetische Finale
zeigt, sinnliche und monumentale Bilder,
die noch lange nachwirken. Am Ende sind
sich die Freunde einig, dass mit Mut und aus
»Nichts« Großes entstehen kann.
KINDERTHEATER-REIHE 2016
Dienstag, 1.11.2016, 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Ein Mutmach-Stück, ab 3 Jahren
Theater LAKU PAKA (Kaufungen)
»Kleiner Vogel, flieg«
Dommelsegler sind wunderschöne Vögel,
DKDF@MSD*TMRS×HDFDQ'HLLDKRRSÂQLDQ
Alle, bis auf Willi. Willi ist ein Nachzügler.
Vieles an ihm ist nicht so, wie es sein sollte.
Seine Flügel wollen einfach nicht wachsen,
CDRG@KAJ@MMDQHLLDQMNBGMHBGS×HDFDM
Aber eigentlich will er nur so sein wie alle
anderen. Bei einer seiner Flugübungen verfängt
er sich im Schilf in einem alten Fischernetz.
Dabei macht er die Bekanntschaft mit einem
alten, weisen Fisch, der sein Freund und
bester Ratgeber wird.
Eine fesselnde und anrührende Geschichte zum Staunen und Mitmachen für Klein
und Groß.
Dienstag, 6.12.2016 10:30 Uhr* und 15:30 Uhr
Familienkrimi für Kinder & Erwachsene, ab 5 Jahren
Figurentheater Eigentlich (Frankfurt)
»Weihnachtsgans Auguste«
Opernsänger Luitpolt Löwenhaupt bringt
in weihnachtlicher Vorfreude bereits im
November eine dicke lebendige Gans mit
nach Hause. Doch bis Weihnachten ist es
noch ein Weile hin und Sohn Peter freundet sich indes mit der Weihnachtsgans an:
Er tauft sie auf den Namen Auguste und sie
werden unzertrennliche Freunde...
So wird es selbst dem heldenhaften Opernsänger Löwenhaupt nicht leicht, die
Weihnachtsgans in den Topf zu bekommen. Kein Versuch bleibt aus... doch wird
es tatsächlich Gänsebraten an Weihnachten geben? Oder kommt es ganz anders...?
53
KINDERTHEATER-REIHE 2016 / PREISE & ABONNEMENT
Einzelpreis1)
Tageskasse
Vorverkauf
Normalpreis
8,00 €
7,50 €
5,00 €
4,50 €
ermäßigter Preis
1)
Abonnementpreis2)
2)
Jahresabonnement für die öffentlichen
Vorstellungen
Das Abonnement erhalten Sie ab 1.12.
(solange der Vorrat reicht, gemäß des Eingangs):
• Direkt bei der Tourist Information
(Bar- und Kartenzahlung möglich)
• Nach Bestellung
-> mit der Bestellkarte oder
-> über das Internet unter
www.bad-nauheim.de/abo
sendet Ihnen die Tourist Information eine
Rechnung zu (zzgl. 5 Euro Versand) und
nach Erhalt des Geldes die Karten.
Oder Sie holen die Karten ohne
vorherige Zahlung direkt dort ab.
Abonnementbedingungen
• Die Reservierung eines bestimmten Platzes
ist leider nicht möglich.
• Allen Abonnenten können nur dann Plätze
im Badehaus 2 des Sprudelhofs garantiert werden, wenn sie vor 15:15 Uhr
eintreffen.
• Eine Rücknahme des Abonnements ist
ausgeschlossen.
• Das Abonnement ist übertragbar.
• Programm- und Terminänderungen bleiben
vorbehalten.
54
•
•
•
inkl. 1,00 € Systemgebühr im Vorverkauf
Normalpreis
erm. Preis
53,00 €
30,00 €
inkl. 1,00 € Systemgebühr je Veranstaltung
Änderungen werden schriftlich per Post,
E-Mail oder in der Presse mitgeteilt.
Bei ersatzlosem Ausfall erfolgt eine anteilige Kostenrückerstattung.
Abonnements können bis zum 26. Januar
2016 bestellt werden.
Kartenvorverkauf
Tourist Information der Bad Nauheim
Stadtmarketing und Tourismus GmbH · In
den Kolonnaden 1 · 61231 Bad Nauheim ·
Telefon 0 60 32 92 99 20
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10:00 bis 18:00,
Sa., Sonn- und Feiertage 11:00 bis 16:00 Uhr
und rund um die Uhr mittels »print@home«
über www.bad-nauheim.de
Für die 10:30 Uhr-Vorstellung:
Stadt Bad Nauheim · Parkstraße 40 · 61231
Bad Nauheim · Telefon: (0 60 32) 34 32 37
Fax. 0 60 32 34 33 73
E-Mail: [email protected]
* geschlossene Veranstaltung für Kindergärten und Schulen.
Ermäßigung für Behinderte (GdB 50),
Kinder, Schüler, Studenten, Kurgäste,
Personen nach dem Sozialtarif u. Inhaber
der Ehrenamtscard
*IS -FCFO WFSEJFOU
JOEJWJEVFMMFO 4DIVU[
+FEFT -FCFO TDISFJCU TFJOF FJHFOFO (FTDIJDIUFO
"CFS MFJEFS OJDIU JNNFS OVS TDIzOF *OGPSNJFSFO 4JF
TJDI EBIFS SFDIU[FJUJH CFS *ISF FYJTUFO[JFMMFO 3JTJLFO
EBNJU 4JF GS EFO 'BMM EFS 'jMMF CFTUFOT BCHFTJDIFSU
TJOE "VG TDIOFMMF )JMGF VOE VOTFSFO QFSTzOMJDIFO
Platzhalter
4FSWJDF LzOOFO
4JF TJDI JO KFEFN 'BMM WFSMBTTFO
für ganzseitige Anzeige
Allianz Robert
3PCFSU Hofmann
)PGNBOO F , e. K.
(FOFSBMWFSUSFUVOH EFS "MMJBO[
4USFTFNBOOTUS #BE /BVIFJN
SPCFSUIPGNBOO!BMMJBO[EF
XXXBMMJBO[IPGNBOODPN
5FM 'BY Foto: © Antonia Renner
Foto: © Yves Sucksdorf
Foto: © Sebastian Brauer
SOMMER-REIHE 2016
Foto: © John Klijnen
Von der Liedermacherin bis zum Flaschen-Pop-Ensemble
»Musik liegt in der Luft!« Dafür sorgen die abwechslungsreichen
musikalischen Kleinkunstabende, die der Fachdienst Kultur und
Sport gemeinsam mit dem Theater Alte Feuerwache (TAF) vom 21.
Juli bis zum 25. August an allen Donnerstagen in den hessischen
Schulsommerferien veranstaltet.
Die Sommer-Reihe
ist eine gemeinsame
Veranstaltungsreihe
des TAF und des
Fachdienstes
Kultur und Sport der
Stadt Bad Nauheim.
Die Sommer-Reihe
wird präsentiert
von der Allianz
Generalvertretung
Robert Hofmann.
Einmal mehr steht auch die Sommer-Reihe 2016 unter dem Motto
»Musik«. Alle sechs Abende, die bei hoffentlich schönem Wetter
HLGDQQKHBGDM2BGLTBJGNECDR!@CDG@TRDR‰NODM@HQ}RS@SSÖMCDM
haben mit Musik zu tun. Neben konzertanten Programmen, wie das
der Liedermacherin Sarah Lesch versprechen auch die anderen Abende
besonderen Genuss. Beispielsweise die A-Capellaformation »Rock4«
aus den Niederlanden, das »GlasBlasSing Quintett« oder auch das
Programm von »Dhalia's Lane«. Sie entführen die Zuhörer mit dem
Zauber der »Celtic Music«, mit ihren traumhaften Balladen sowie
den mitreißenden Tänzen in ein anderes Land und eine andere Zeit.
Lassen Sie sich von einem musikalischen Sommerprogramm in einer
Atmosphäre verwöhnen, die ihresgleichen sucht... Genießen Sie den
einzigartigen Stimmungswechsel, wenn bei einbrechender Nacht
der Schmuckhof des Badehauses 2 im warmen Kunstlicht erstrahlt.
Alle Veranstaltungen beginnen donnerstags um 20:30 Uhr und
finden im Schmuckhof des Badehauses 2, im Sprudelhof Bad
Nauheim statt. Bei schlechter Witterung wird auf die Theaterhalle
im Badehaus 2 ausgewichen. Änderungen vorbehalten.
56
SOMMER-REIHE 2016
Donnerstag, 21.7.2016, 20:30 Uhr
Liedermacherin
Sarah Lesch
»Von Musen & Matrosen«
Donnerstag, 11.8.2016, 20:30 Uhr
Österreichisches Chansonkabarett
Tom Haydn
»Pikanterien«
Donnerstag, 28.7.2016, 20:30 Uhr
A Capella
Rock4
»Don’t Break The Rhythm«
Donnerstag, 18.8.2016, 20:30 Uhr
Celtic Music
Dhalia´s Lane
»Lifeline«
Donnerstag, 4.8.2016, 20:30 Uhr
SWING! SWING! SWING!
Marina & The Kats
»Small«
Donnerstag, 25.8.2016, 20:30 Uhr
Flaschenmusik
Das GlasBlasSing Quintett
»Volle Pulle«
Foto: © Oliver Groß
57
SOMMER-REIHE 2016
Von Musen & Matrosen ist auf Reisen entstanden, geschrieben in ein schwarzes Notizbuch,
in Tourpausen am Strand, auf Dachterrassen
über wechselnden Städten, hinter großen und
kleinen Bühnen, an fremden Küchentischen.
Gemacht aus Notizen, Inspirationsfetzen
und Begegnungen, aufgenommen in Hotelzimmern, Kellerstudios und Künstlerateliers,
bedient sich die Platte in bester Liedermachermanier bei diesem und jenem Genre, ohne
sich dabei auf eines festzulegen. Rotzig und
intim, klug und weltfremd zugleich, tanzt und
springt sie zwischen den Welten.
Sarah Lesch fängt die Flüchtigkeit des Moments
ein und lässt sie im nächsten Atemzug wieder
ziehen. Ein Album, das gemeinsam mit der
Künstlerin gewachsen ist, ungekünstelt und
echt, und voller Liebe und Handwerk.
Foto: © Sebastian Brauer
Donnerstag, 21.7.2016, 20:30 Uhr
Liedermacherin
Sarah Lesch
»Von Musen & Matrosen«
A-Cappella-Regeln hinterfragt. Das alles
gepaart mit einer gesunden Dosis Humor
und Selbstironie.
Donnerstag, 28.7.2016, 20:30 Uhr
A Capella
Rock4
»Don’t Break The Rhythm«
Von der ersten Sekunde an werden Rock,
Pop, Klassik, Dance und Funk energiereich
in hohem Tempo miteinander verbunden,
wodurch das Publikum, jung und alt, von einer
Überraschung in die andere gerät. Die große
Kraft von Rock4, perfekter Gesang gepaart
mit einer einzigartigen musikalischen Identität, kam bisher nie so stark zum Ausdruck.
Foto: © John Klijnen
In ihrem neuen vokalen Rockkonzert »Don’t
Break The Rhythm« erweitern die vier Sänger
von Rock4 ihre eigenen Grenzen und die ihrer
Stimmen. Es wird experimentiert, Risiken
werden bewusst eingegangen und heilige
58
Bekannte und legendäre Nummern u.a. von
Kings of Leon, Pink Floyd, Prince, Tiesto, U2,
Snow Patrol und Massive Attack werden nur
durch die Stimmen der vier Sänger auf ganz
eigene Weise bearbeitet und interpretiert.
Mal groß, mitreißend und laut, dann wieder
klein, leise und intim.
SOMMER-REIHE 2016
Foto: © Antonia Renner
Donnerstag, 4.8.2016, 20:30 Uhr
SWING! SWING! SWING!
Marina & The Kats
»Small«
SWING! SWING! SWING! Das ist das Motto
von Marina & The Kats. Heiße Grooves,
traumtanzende Melodien, fetzige Gitarren,
Donnerstag, 11.8.2016, 20:30 Uhr
Österreichisches Chansonkabarett
Tom Haydn
»Pikanterien«
Foto: © Brigitte Kuehn
treibendes Beserlschlagzeug und die Stimme
der hinreißend charmanten Marina, die zu
einem ihrer, in verspielter Leichtigkeit dahin
perlenden, Scatsoli ansetzt. Da schnippen die
Finger, da leuchten die Augen, da wirbelt's
auf dem Parkett!
Ob sie nun wahr ist oder nicht – jede gute
Band braucht eine gute Entstehungsgeschichte. Die von Marina & The Kats ist ziemlich
cool, und wahr ist sie auch noch. Sie beginnt
auf einer Party in Graz. Ein gemeinsamer
Abend besiegelte das Schicksal des Trios.
Auf den Plattentellern drehten sich alte 7''
Singles von Louis Prima, Gene Krupa, Benny
Goodman, Anita O'Day... und wie Schuppen
ÖDKDRCDM#QDHDMUNMCDM.GQDM‰)@YYHRS
ja die Tanzmusik überhaupt«.
ist der »G'schichteldrücker« und Chansonnier Tom Haydn nicht weit.
Aufrichtig-schräg, genussvoll-makaber und
einfühlsam-böse sind die Texte seiner kabarettistischen Intermezzi und Lieder, die er mit
unverwechselbarem Idiom und einer ordentlichen Portion Selbstironie kredenzt.
Dabei richtet er seinen subtilen Blick stets auf
das Treiben hinter den vermeintlich wichtigen
Dingen des Lebens; auf jene »Pikanterien«
eben, die dem Dasein erst die richtige Würze
verleihen.
Appetit auf mehr? Es ist angerichtet!
Dort wo »Hundstrümmerl« zu Seitensprüngen
zwingen, sabbernde Lustgreise auf erotomane
Finanzbeamtinnen treffen und der Leichenschmaus zum kulinarischen Event avanciert,
59
SOMMER-REIHE 2016
Tänzen verschmilzt mit gefühlvollen Eigenkompositionen und mittelalterlichen Elementen
zu einem Klangbild, dass sich durch einen
ganz eigenen Stil auszeichnet. Einzigartige
Interpretationen deutscher Volkslieder sowie
Gedichtvertonungen bereichern das Repertoire dieser Ausnahmeformation ebenso wie
Weltmusikelemente in unverwechselbarer Art
und Weise. Die Musik von Dhalia´s Lane ist
beherzt, feurig und tiefgründig, gemacht von
Musikern, die in ihrem Innersten Ihre Musik
leben und auf wunderbare Weise zusammengefunden haben.
Donnerstag, 18.8.2016, 20:30 Uhr
Celtic Music
Dhalia´s Lane
»Lifeline«
Celtic Dreams and Dances, das beschreibt
treffend die Route der anstehenden Klangreise. Der Zauber der »Celtic Music« mit ihren
traumhaften Balladen und mitreißenden
Balladen für die Seele, Tänze für die Freude
und handwerklich ausgereifte Arrangements,
die einfach nur begeistern: das kennzeichnet Dhalia´s Lane.
Flaschenmusik, das ist Recycling im besten
Sinne. Das ist sogar Upcycling – nimm etwas
scheinbar Gebrauchtes und verwende es so,
dass sich sein Wert erhöht.
Nimm ein paar olle Pullen und bau dir daraus
eine »Cokecaster«-Flaschengitarre, ein Flachmanninoff-Xylophon, ein Set Pizzicato-Pfeifen.
Oder ein paar Wasserspender-Floor-Toms,
denn dann macht‘s richtig BUMM, wenn
man mit der grünen Perrier-Keule draufhaut.
Nicht nur PLATSCH, wie damals, als man den
»Personal Jesus«-Beat noch mit zarten VolvicPullen auf den Oberschenkeln trommelte…
Donnerstag, 25.8.2016, 20:30 Uhr
Flaschenmusik
Das GlasBlasSing Quintett
»Volle Pulle«
Foto: © Yves Sucksdorf
Berge von Songs, die früher oder später
neuen weichen und in die Schublade wandern
mussten. Aber wir sind gegen Schubladendenken! Und erst recht gegen jegliche
Wegwerfmentalität!
60
Wir nehmen das Wissen aus 12 Jahren
Flaschen-Expertise, kombinieren es mit den
Möglichkeiten des Jahres 2016 und erzählen
unsere besten Geschichten noch mal neu,
noch mal ganz anders, noch mal viel größer.
SOMMER-REIHE 2016 / PREISE & ABONNEMENT
Einzelpreis1)
Abendkasse
Vorverkauf
Normalpreis
19,00 €
17,00 €
ermäßigter Preis
16,00 €
13,00 €
1)
Abonnementpreis2)
2)
inkl. 1,00 € Systemgebühr im Vorverkauf
Normalpreis
erm. Preis
86,00 €
66,00 €
inkl. 1,00 € Systemgebühr je Veranstaltung
Jahresabonnement
Das Abonnement erhalten Sie ab 1.12.
(solange der Vorrat reicht, gemäß des Eingangs):
• Direkt bei der Tourist Information
(Bar- und Kartenzahlung möglich)
• Nach Bestellung
-> mit der Bestellkarte oder
-> über das Internet unter:
www.bad-nauheim.de/abo
sendet Ihnen die Tourist Information eine
Rechnung zu (zzgl. 5 Euro Versand) und
nach Erhalt des Geldes die Karten.
Oder Sie holen die Karten ohne
vorherige Zahlung direkt dort ab.
Abonnementbedingungen
• Die Reservierung eines bestimmten Platzes
ist leider nicht möglich.
• Allen Abonnenten können nur dann Plätze
im Badehaus 2 des Sprudelhofs garantiert werden, wenn sie vor 20:15 Uhr
eintreffen.
• Eine Rücknahme des Abonnements ist
ausgeschlossen.
• Das Abonnement ist übertragbar.
• Programm- und Terminänderungen bleiben
vorbehalten.
• Änderungen werden schriftlich per Post,
E-Mail oder in der Presse mitgeteilt.
• Bei ersatzlosem Ausfall erfolgt eine anteilige Kostenrückerstattung.
• Abonnements können bis zum 11. Juli
2016 bestellt werden.
Ermäßigung für Behinderte (GdB 50),
Schüler, Studenten, Kurgäste, Personen nach
dem Sozialtarif u. Inhaber der Ehrenamtscard
Kartenvorverkauf
Tourist Information der Bad Nauheim
Stadtmarketing und Tourismus GmbH · In
den Kolonnaden 1 · 61231 Bad Nauheim ·
Telefon: (0 60 32) 92 99 20
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10:00 bis 18:00,
Sa., Sonn- und Feiertage 11:00 bis 16:00 Uhr
und rund um die Uhr mittels »print@home«
über www.bad-nauheim.de
61
Bühne frei für junge Talente
Als regionaler Energiedienstleister bieten wir mehr als nur Strom, Erdgas, Wärme und Wasser.
62 und sorgen so für mehr Leben in Bad Nauheim.
Wir unterstützen soziale und kulturelle Projekte
www.stadtwerke-bad-nauheim.de
JUGENDKULTUR-REIHE 2016
Der Kultur auf der Spur
Der Förderverein für Jugendkultur und Jugendarbeit (JuKA e.V.)
veranstaltet 2016 erstmalig eine Jugendkultur-Reihe in Kooperation mit dem Fachdienst für Kultur und Sport der Stadt Bad Nauheim.
Der JuKA e.V. unterstützt regionale Projekte für Jugendliche im
kulturellen und künstlerischen Bereich. Ziel ist es, dem Engagement
junger Kunst- und Kulturinteressierter eine Plattform zu bieten und
ihre persönliche Begeisterung zu fördern. Darüber hinaus sollen
Jugendliche für Kunst und Kultur sensibilisiert und zur gemeinsamen
Arbeit angeregt werden. Dafür arbeiten die Mitglieder des Vereins
ehrenamtlich in untergeordneten Arbeitsgruppen zusammen. Bisher
gehören dazu zum einen die Arbeitsgruppe der JugendkulturtaFDCHDC@RI«GQKHBGRS@SSÖMCDMCD*TKSTQ%DRSHU@K‰)TFDMCJTKSTQS@FD
!@C-@TGDHL}UDQ@MRS@KSDS9TL@MCDQDMFDG¼QS‰4MSDQ*TMRS}@KR
QADHSRFQTOODCDL)T* D5@MVDKBGDRHBGLHSCDQ4MSDQRSÂSYTMF
und Integration jugendlicher Flüchtlinge beschäftigt.
Bei der Jugendkultur-Reihe handelt es sich um mehrere kleinere Veranstaltungen und Projekte, die Kultur, Kunst und Spaß vereinen. Ob
Theater-Slam, Freilichtkino oder Vernissage mit DJ – Jugendliche in
und um Bad Nauheim sind dazu eingeladen, an der außergewöhnlichen Atmosphäre an besonderen Schauplätzen teilzuhaben und
kulturelle Klassiker neu zu interpretieren.
Präsentiert wird die Kulturreihe von a5 Planung GmbH und den
Stadtwerken Bad Nauheim. Darüber hinaus werden Veranstaltungen
CTQBG&DSQ«MJDUNM‰!NQMHMSGD6DSSDQ@T}TMSDQRSÂSYS
Die Jugendkultur-Reihe ist eine gemeinsame Veranstaltungsreihe
des Fördervereins für Jugendkultur und Jugendarbeit e. V. und des
Fachdienstes Kultur und Sport der Stadt Bad Nauheim.
63
Die JugendkulturReihe wird Ihnen
präsentiert von den
Stadtwerken Bad
Nauheim und der
a5 Planung GmbH
a
5
JUGENDKULTUR-REIHE 2016
Freitag, 4.3.2016, 19:30 Uhr
Theaterslam
Badehaus 2
6€/3€
Samstag, 3.9.2016, 19:30 Uhr
Freilichtkino
Goldsteinpark
Eintritt freiwillig nach Selbsteinschätzung
Mittwoch, 4.5.2016, 18:00 Uhr
Unplugged Konzert
Goldsteinpark
Eintritt freiwillig nach Selbsteinschätzung
Freitag, 14.10.2016, 19:30 Uhr
Kleinkunst Crossover
Jugendzentrum Alte Feuerwache
6€/3€
Samstag, 4.6.2016, 14:00 Uhr
CrossRoads
Südpark
Eintritt freiwillig nach Selbsteinschätzung
Freitag, 18.11.2016, 19:30 Uhr
Stadtbus Event
Galerie in der Trinkkuranlage
6 € / 3 € zzgl. 2 € Busticket
Veranstaltungsorte, Uhrzeiten und Eintrittspreise sind abhängig von der jeweiligen Veranstaltung
und dort entsprechend aufgeführt. Änderungen vorbehalten.
Weitere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen und insbesodere zum StadtbusEvent
im November (Fahrpläne etc.), werden rechtzeitig auf den Internetseiten des Fördervereins für
Jugendkultur und Jugendarbeit e. V. und der Stadt Bad Nauheim bekannt gegeben.
www.juka-ev.de | www.bad-nauheim.de
Ermäßigung für Behinderte (GdB 50), Schüler, Studenten, Kurgäste, Personen nach dem
Sozialtarif u. Inhaber der Ehrenamtscard
Kartenvorverkauf
5HDQ6NBGDMUNQCDL5DQ@MRS@KSTMFRS@F@M
folgenden Stellen:
• Tourist Information der Bad Nauheim
Stadtmarketing und Tourismus GmbH ·
In den Kolonnaden 1 · 61231 Bad Nauheim
Telefon 0 60 32 92 99 20
64
l *HMCDQTMC)TFDMCG@TR‰ KSD%DTDQV@BGD}
Johannisstraße 5 · 61231 Bad Nauheim
Telefon 0 60 32 42 78
• Ticket-Shop Friedberg
Vorstadt zum Garten 2 · 61169 Friedberg
Telefon 0 60 31 152 22
JUGENDKULTUR-REIHE 2016
Freitag, 4.3.2016, 19:30 Uhr
Theaterslam
Badehaus 2
6€/3€
Theaterslam-Premiere in Bad Nauheim. Erstmalig treten junge, regionale und überregionale
3GD@SDQFQTOODMHMDHMDL6DSSRSQDHSFDFDMDHnander an. Das Besondere: Erst eine Stunde
vor Betreten der Bühne erhalten die einzelnen Theatergruppen eine Liste ausgewählter
*QHSDQHDMVDKBGDHMC@R2SÂBJLHSDHM×HD¦DM
müssen. Kaum Zeit zur Vorbereitung fordert
Improvisationstalent und Überzeugungskraft von den Künstlern, um das Publikum
zu überzeugen.
Mittwoch, 4.5.2016, 18:00 Uhr
Unplugged Konzert
Goldsteinpark
Eintritt freiwillig nach Selbsteinschätzung
Die Jugendkultur-Reihe eröffnet ihre OpenAir- Saison. Zur besten Zeit des Jahres könnt
ihr hier ein ganz besonderes Konzert erleben.
Junge Musiker spielen für euch unplugged,
also ohne elektronische Verstärkung, ihre
besten Lieder. In gemütlicher Atmosphäre hört ihr die jungen Talente wie man sie
sonst nie hört, live und echt, als wären sie
ADHDTBGHL6NGMYHLLDQ4MSDQ@MCDQDL
dabei der hochtalentierte und aufstrebende
Künstler Tony Vee (siehe Bild).
%ÂQ5DQO×DFTMFVHQCFDRNQFSRDHM
Samstag, 4.6.2016, 14:00 Uhr
CrossRoads
Südpark
Eintritt freiwillig nach Selbsteinschätzung
Verbringe mit uns und deinen Freunden einen
entspannten Tag mit Live Musik, Sportangeboten, gutem Essen und vielem mehr im
wunderschönen Südpark in Bad Nauheim.
Zudem hast du die Möglichkeit, die Faszination
‰2K@BJKHMD}CTQBG6NQJRGNORTMC$HFDMDQE@GQTMFYTDQKDADM*NLODSDMSD‰2K@BJKHMDQ}
stehen für Rat und Tat zur Verfügung und
werden bestimmt auch deine Begeisterung
für dieses vielseitige Sportgerät gewinnen.
4MCVDLC@RMHBGSQDHBGSCDQJ@MMRHBG
FKDHBGL@KEÂQDHMDFDO×DFSD1TMCD4KSHL@te Frisbee bereit machen.
65
JUGENDKULTUR-REIHE 2016
Samstag, 3.9.2016, 19:30 Uhr
Freilichtkino
Goldsteinpark
Eintritt freiwillig nach Selbsteinschätzung
Laue Sommerabende und spannende
Freitag, 14.10.2016, 19:30 Uhr
Kleinkunst Crossover
Jugendzentrum Alte Feuerwache
6€/3€
#@R‰*KDHMJTMRS"QNRRNUDQ}HRSDHM6DSSADVDQA
bei dem Künstler dazu angehalten werden, ihre
verschiedenen Kunstformen miteinander zu
Freitag, 18.11.2016, 19:30 Uhr
KW46: Stadtbus Event
Galerie in der Trinkkuranlage
6 € / 3 € zzgl. 2 € Busticket
6HQ@KKDJDMMDMENKFDMCDR/QNAKDL$RHRS
Herbst, im schlimmsten Fall kalt und regnerisch,
66
Kinoerlebnisse werden 2016 erstmalig auch
in Bad Nauheim kombiniert.
4MSDQEQDHDL'HLLDKFDLÂSKHBGLHS%QDTMden auf einer Decke liegend, könnt Ihr Euch
bei der Premiere dieses Events einen Klassiker der Filmgeschichte anschauen. Als
Freiluftkinosaal wird hierfür der GoldsteinO@QJLHSRDHMDMVDHSK«TÖFDM6HDRDMCHDMDM
und pünktlich zum Sonnenuntergang eine
schöne Kulisse bieten.
5DQO×DFTMFVHQCUNQ.QSDQG«KSKHBGRDHM
verbinden. Das bedeutet, es widmen sich zwei
oder mehr Künstler einem Thema, um zusammen eine Performance darbieten zu können.
So soll den Zuschauern eine direkte Gegenüberstellung ermöglicht werden. Das Ziel ist
es ihre Kunst mit andersartigen Assoziationen
und Sinneseindrücken zu verknüpfen. Durch
diese Kombinationen können die Darstellungen
sowohl facettenreicher, als auch kontroverser
gestaltet werden. Am Ende der Veranstaltung
wird durch das Publikum die Siegergruppe
bestimmt, die einen Auftritt bei den Jugendkulturtagen 2017 gewinnt.
und man möchte auf eine Party, aber bitte
ohne selbst fahren zu müssen!
!DHCDQYTLYVDHSDM,@KRS@SSÖMCDMCDM
5DQ@MRS@KSTMF‰*6}VHQCC@RCHDRDR)@GQ
kein Problem für Euch sein. In Kooperation
mit den Bad Nauheimer Stadtwerken wird es
erstmalig einen Shuttlebus geben, der über
alle Stadtteile fahren wird, Euch einsammelt,
und später direkt vor den Eingangstüren
wieder absetzt.
Der Clou hierbei: Der Bus wird ebenfalls
Showbühne für junge Musiker und Poeten
und somit zur Rolling-Stage.
STADTBÜCHEREI BAD NAUHEIM
Zanderstraße 3 · 61231 Bad Nauheim
Tel. 0 60 32 3 15 45
[email protected]
www.bad-nauheim.de
Unser Angebot:
Belletristik, Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher, fremdsprachige Literatur,
Zeitschriften, Tages- und Wochenzeitungen, CDs, CD-ROMS, DVDs, PlaystationSpiele, Blu-Rays, Gesellschaftsspiele, Stadtpläne, Nachschlagewerke, MP3
Unser Service:
»onleihe«
DInternet-Zugang
DDVD-Player mit 7 Zoll (16:9) TFT
LCD Bildschirm zum Ausleihen
DeBook-Reader zum Ausleihen
DLesebrillen, -lupen und -schienen
zur Benutzung in der Bücherei
DHeiß- und Kaltgetränkeautomat
DLiegestühle im Park (in der warmen
Jahreszeit)
DAutorenlesungen
DVeranstaltungen für Kinder ab
18 Monate, 3 - 6 Jahren und ab
7 Jahren aufwärts
DLeseclub für Jugendliche
DWickeltisch
DCD-Player zur Benutzung in der
Bücherei
D55 Plus-Ecke (Bücher, Zeitschriften,
Hörbücher, Spiele)
DFührungen für Schulklassen und
andere Gruppen
DBuch- und Bilderausstellungen
Dständiger Flohmarkt
DKopiermöglichkeit
In der virtuellen Stadtbücherei können eBooks, Hörbücher,
Filme und Co. ausgeliehen
werden.
Mit dem Online-Zugang über das
Internet kann der Benutzer/die
Benutzerin den gesamten Medienbestand (Katalog) einsehen und
Vormerkungen oder Verlängerungen
vornehmen.
Öffnungszeiten:
Montag: geschlossen
Dienstag: 10 - 12 und 15 -18 Uhr
Mittwoch: 10 bis 18 Uhr
Donnerstag: 10 - 12 und 15 - 19 Uhr
Freitag: 15 - 18 Uhr
Samstag: 10 - 12 Uhr
en 2016
Kulturelle Reih Stadtwerken Bad Nauheim
ntiert von den
präse
SWBN – gut für Bad Nauheim.
Als regionaler Energiedienstleister mit einer über 100-jährigen Tradition bieten wir nicht nur
zuverlässig Strom, Erdgas, Wärme und Wasser, sondern engagieren uns auch für die Menschen
vor Ort. Wir unterstützen soziale, kulturelle oder wirtschaftliche Projekte – damit die Region
lebenswert bleibt.
www.stadtwerke-bad-nauheim.de

Der E1 steht eine englische Woche bevor. Beides sind Heimspiele

Heimat- und Museumsverein Nauheim e.V.

Singen, das die Seele beflügelt

AMC Automobil- und Motorradclub Friedberg – Bad - AMC-FB

DSL-Strings kooperieren mit dem Musikverein

Gymnastikhalle Stadtschule am Solgraben

Liselotte Beutner - Zurück zu mittelhessen

veranstaltungshighlights 2016

Mittagstisch 15.06. – 20.06.2015

DQHA Ball 27. Februar 2016 Ballkartenbestellung und