Wir wünschen gute Erholung

2016/2017
Wir wünschen
gute Erholung
Spezielle Angebote für Eltern
und Betreuungspersonen
Helfen verbindet
«
2
Eine kurze, wirkungsvolle Pause mobilisiert neue Kräfte.
Die Stiftung Cerebral machts möglich!
»
Erholsame Tage in schönster Umgebung – alleine oder zu zweit
Die Pflege von cerebral bewegungsbehinderten Menschen ist
anstrengend. Deshalb ist es für Eltern und Betreuungspersonen
besonders wichtig, sich hin und wieder ein paar Tage Auszeit zu
gönnen – alleine oder zu zweit! Eine Pause vom Alltag entspannt
und mobilisiert neue Kräfte. Die Stiftung Cerebral bietet in der
ganzen Schweiz spezielle Arrangements für Eltern und Betreuungspersonen in Hotels oder Kurhäusern an.
So reservieren Sie
Nehmen Sie mit dem ausgesuchten Hotel direkt Kontakt auf.
Wichtig: Weisen Sie schon bei der Reservation darauf hin, dass
es sich um ein Angebot der Stiftung Cerebral handelt, sonst
können Sie nicht von der grosszügigen Cerebral-Ermässigung profitieren. Bei Ihrer Anreise müssen Sie zudem bereits beim Check-in
den Cerebral-Ausweis vorweisen.
Wie gehe ich vor?
Die Stiftung Cerebral übernimmt rund die Hälfte der Aufenthaltskosten – in Form einer Rückerstattung. Sie bezahlen also im Hotel
den angegebenen Preis. Wenn Sie uns die Rechnung / Quittung
sowie Ihren Einzahlungsschein resp. Ihre Kontoangaben zusenden,
werden Ihnen rund 50% Cerebral-Rabatt zurückerstattet (max. für
7 Übernachtungen). Diese Ermässigung gilt für zwei im gleichen
Haushalt lebende erwachsene Personen oder Einzelpersonen. Die
Kosten für eine allfällige Verlängerung gehen zu Ihren Lasten.
Haben Sie Fragen? Bitte rufen Sie uns an: 031 308 15 15.
Bitte beachten Sie
Das Angebot ist für Eltern und Betreuungspersonen gedacht –
daher kann nicht davon ausgegangen werden, dass die Hotels
alle rollstuhlgängig sind!
3
Kurzurlaub (2 bis 6 Übernachtungen)
1 Woche (ab 6 Übernachtungen, max. 7)
Berner Oberland
Adelboden
Grindelwald
Lenk Wengen
Parkhotel Bellevue & Spa
Hotel Spinne
Hotel Krone
Beausite Park Hotel
Berner Oberland
Gunten
Parkhotel Gunten
Innerschweiz
Flüeli-Ranft
Jugendstil-Hotel Paxmontana
Innerschweiz
Walchwil
Weggis
Zentrum Elisabeth
Kurhaus Seeblick
4
Ostschweiz
Gottlieben
Gottlieber – Hotel Die Krone
Ostschweiz
Bad Ragaz
Heiden
Rorschacherberg
Hotel Schloss Ragaz
Hotel Heiden
Schlosshotel Wartegg
Graubünden
Flims
Fuldera
Scuol
Hotel-Restaurant Bellevue
Hotel Landgasthof Staila
Romantik & Boutique-Hotel GuardaVal
Graubünden
Arosa
Scuol
Scuol
Hotel Seehof
Hotel Belvédère
Badehotel Belvair
Tessin
Ascona
Brissago Lugano
Miglieglia Olivone Vira-Gambarogno
Hotel Casa Berno
Parkhotel Brenscino
Hotel Lugano Dante
Hotel Casa Santo Stefano
Casa Lucomagno
Hotel Bellavista
Tessin
Lugano-Paradiso
Suitenhotel Parco Paradiso
Wallis
Fiesch Saas-Fee Zermatt Hotel & Restaurant Christania
Sunstar Boutique Hotel Beau-Site Saas-Fee
Hotel Daniela
Wallis
Bellwald
Leukerbad
Saillon
Hotel Bellwald
Parkhotel Quellenhof
Hôtel des Bains de Saillon
Genfersee
Lutry
Hôtel-Restaurant Le Rivage
Seeland
La Neuveville
Murten
Neuenburg
Hotel Jean-Jacques Rousseau
Hotel Schiff am See
Hôtel Touring au Lac
5
Kurzurlaub
1 Woche
Gottlieben
Rorschacherberg
Heiden
La Neuveville
Walchwil
Weggis
Neuenburg
Murten
Flüeli-Ranft
Bad Ragaz
Flims
Gunten
Wengen
Lutry
Grindelwald
Olivone
Adelboden
Bellwald
Lenk
Leukerbad
Saillon
Saas-Fee
Zermatt
6
Fiesch
Ascona
Brissago
Miglieglia
Vira-Gambarogno
Lugano-Paradiso
Arosa
Scuol
Fuldera
Piktogramme
Angeln
Freibad
Sauna/Dampfbad
Bahnhof
Golf
Schifffahrt
Bergbahnen/
Luftseilbahnen
Hallenbad/Thermalbad
Segeln
Beauty-Center
Kulturzentrum/Kloster/
Sehenswürdigkeiten
Surfen
Bootshaus
Mountainbikes/Fahrräder
Solbad/Thermalbad
Dorfcharakter
Nationalpark
Tennis
Eislaufen
Quellwasser (Trinkkuren)
Wasserski
Fitness/Sport
Rollstuhlgängig
Wandern
7
Berner Oberland
Parkhotel Bellevue & Spa ****s
3715 Adelboden, Tel. 033 673 80 00
[email protected], www.parkhotel-bellevue.ch
Das sorgfältig renovierte Hotel liegt ruhig und doch
zentral, leicht erhöht über dem Dorf inmitten eines Parks
mit Blick in die Bergwelt. Die Betreuung durch das Gastgeberehepaar und die frische Marktküche (14 GaultMillau-Punkte) schaffen den idealen Rahmen für erholsame Ferien. Mitten im Garten steht die Spa-Anlage, die
mit ihrem traumhaften Ausblick ein unvergessliches
Naturerlebnis bietet.
Berner Oberland
Hotel Spinne ****
3818 Grindelwald, Tel. 033 854 88 88
[email protected], www.spinne.ch
Das 4-Sterne-Hotel Spinne am Fusse des Eigers befindet
sich im Zentrum des Gletscherdorfes Grindelwald und
verfügt über einen Wellnessbereich und zwei Restaurants. Der beste Ausgangspunkt für ein abwechslungsreiches Wander- und Sportangebot. Die verschiedenen
Bergbahnen sind alle bequem zu Fuss erreichbar.
8
Angebot
3 Übernachtungen im Superior-Doppelzimmer Classic,
mit Balkon, nach Süden gelegen und mit Blick auf die
Berge, Frühstücksbuffet, Abendessen, Spa-Eintritt, freie
Fahrt auf den Bergbahnen und Bussen von Adelboden
bis Mitte Oktober, WLAN-Zugang und (fakultative) Teilnahme am Bewegungsprogramm.
Buchbar von Ende Mai bis Mitte Dezember.
Kosten
Pro Person mit Halbpension
Ende Mai bis Mitte Juli / Mitte August bis Mitte Dezember
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
Mitte Juli bis Mitte August
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
CHF
CHF
CHF
CHF
570.–
285.–
660.–
330.–
Angebot
2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Eigerblick inkl.
Frühstück und Retourticket Grindelwald – First.
Kosten
Weekend pro Person mit Frühstück Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
CHF 320.–
CHF 160.–
Alle Reservationen sind auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Hotel vom 4.10. bis 16.12. geschlossen.
Hotel Krone ***
3775 Lenk, Tel. 033 736 33 44
[email protected], www.krone-lenk.ch
Das familienfreundliche Hotel am Dorfplatz lockt mit
alpiner Beständigkeit im Herzen der Lenk. Es besticht mit
einem neuen, hoteleigenen Kidsclub mit professioneller
Kinderbetreuung, bietet Hallenbad, Sauna und einen
kleinen Fitnessraum.
Beausite Park Hotel ****s
3823 Wengen, Tel. 033 856 51 61
[email protected], www.parkwengen.ch
Eine Auszeit in Wengen, der autofreien Sonnenterrasse
am Fuss der Jungfrau. Sie wohnen gemütlich im Beausite
Park Hotel, an schönster und ruhigster Parklage und doch
nur wenige Minuten zu Fuss vom Dorfzentrum und von
den Bergbahnen entfernt. Geniessen Sie die klare Bergluft
und die lange Sonnenscheindauer.
Angebot
3 oder 6 Übernachtungen im schönen Doppelzimmer mit
Blick auf die Jungfrau inkl. Halbpension. Freie Benützung
des Spa Jungfrau mit Hallenbad, Saunen, Dampfbädern,
Angebot
2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension.
Kosten
Sommer: Mai bis November
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
Winter: Dezember, Januar, März und April
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
CHF
CHF
CHF
CHF
Berner Oberland
240.–
120.–
260.–
130.–
Fitness sowie (im Sommer) Bioschwimmteich im Garten.
Das Angebot ist in der Nebensaison Winter sowie während der ganzen Sommersaison gültig.
Berner Oberland
Kosten
3 Nächte für 2 Personen
mit Halbpension
CHF 1’080.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 540.–
oder für 1 Person im Doppelzimmer
CHF 690.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 345.–
1 Woche (6 Übernachtungen) für 2 Personen
mit Halbpension und Balkon CHF 2’160.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 1’080.–
oder für 1 Person im Doppelzimmer
CHF 1’230.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 615.–
9
Berner Oberland
Parkhotel Gunten ***
3654 Gunten, Tel. 033 252 88 52
[email protected], www.parkhotel-gunten.ch
Erleben Sie erholsame Tage im Parkhotel Gunten direkt
am Thunersee. Entspannen, geniessen und sich verwöhnen lassen in herzlicher Atmosphäre. Das Hotel mit
einem grosszügigen mediterranen Park ist Ausgangspunkt für vielseitige Ausflüge und unzählige Wandermöglichkeiten.
Innerschweiz
Jugendstil-Hotel Paxmontana ***s
6073 Flüeli-Ranft, Tel. 041 666 24 00
[email protected], www.paxmontana.ch
Das typische Terrassenhotel aus der Jahrhundertwende
liegt ruhig auf einem Aussichtsplateau mit wunderschönem Blick auf den Sarnersee und ins Melchtal. Luzern
und das Skigebiet Melchsee-Frutt sind in 20 Minuten zu
erreichen. Das sorgfältig renovierte und 2011 neu eröffnete Jugendstilhotel ist eine Oase der Ruhe und Entspannung.
10
Angebot
7 Übernachtungen im Doppelzimmer, Seeseite mit 4-Gang-
Menü am Abend. Freie Benützung des Spa-Bereichs im
Bootshaus mit Dampfbad, Saunas mit Seeeinstieg,
Ruheraum und Whirlpool auf der Sonnenterrasse über
dem Thunersee. Im Preis inbegriffen ist eine wohltuende
klassische Massage (30 Min.).
Kosten
1 Woche (7 Übernachtungen) pro Person
mit Halbpension Vorsaison
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung mit Halbpension Hochsaison
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
CHF 980.–
CHF 490.–
CHF 1’100.–
CHF 550.–
Angebot
2 Übernachtungen für 2 Personen im Nichtraucherzimmer
Superior, grösstenteils mit Balkon, Welcome-Drink an
der Hotelbar, reichhaltiges Frühstücksbuffet, 4-GangAuswahlmenü am Abend.
Kosten
Kurzurlaub für 2 Personen gemäss Angebot CHF 640.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
CHF 320.–
Zentrum Elisabeth ***
6318 Walchwil, Tel. 041 759 82 82
[email protected]
www.zentrum-elisabeth.ch
Angebot
7 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet und Auswahlmenü am Abend. Freie Benützung von
Sauna und Kraftraum.
Oberhalb von Walchwil befindet sich das Erholungs- und
Ferienzentrum Elisabeth mit traumhaftem Blick auf den
Zugersee und die Rigi. Um Ihr Wohlbefinden zu stärken,
halten wir für Sie ein umfassendes Wellness- und Therapieprogramm bereit. Der günstige Standort ermöglicht
Ihnen unzählige Ausflüge in die Region. Unsere schönen
Terrassen laden Sie zum Verweilen bei einem guten Glas
Wein ein.
Kosten
1 Woche pro Person mit Halbpension
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
Kurhaus Seeblick ***
so
wie diversen Diäten. Freier Eintritt in das Weggiser
Lido (Frei- und Hallenbad mit Strand). Wöchentliches
Unterhaltungsprogramm mit Livemusik.
6353 Weggis, Tel. 041 392 02 02
[email protected], www.kurhaus-seeblick.ch
Das Kurhaus Seeblick Weggis liegt am Fusse der Rigi
mit wunderbarer Aussicht auf den Vierwaldstättersee
und die Alpenkette. Bei gutem Wetter verweilen unsere
Gäste gerne auf unserer Terrasse im 4. Stock, in unserem
Kurpärkli oder auf der Gartenterrasse vor dem Haus mit
Weitblick über den See und auf die Berge.
Angebot
7 Übernachtungen im Standard-Doppelzimmer. Täglich
freier Eintritt ins Wellness-Center Vitalis (im Hotel
Alexander nebenan). Halbpension mit Auswahlmenü
Innerschweiz
CHF 877.–
CHF 439.–
Innerschweiz
Kosten
7 Übernachtungen pro Person
Halbpension
CHF1’120.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 560.–
CHF 30.–
Einzelzimmerzuschlag pro Tag
Preise inkl. MWST (exkl. Kur- und Beherbergungsabgaben)
11
Ostschweiz
Gottlieber – Hotel Die Krone ***
8274 Gottlieben, Tel. 071 666 80 60
[email protected]
www.gottlieber-hotel-krone.ch
Eine gelungene Kombination aus Alt und Neu verleiht
unserem Hotel eine unvergleichliche Atmosphäre. Die
neu gestaltete Seeterrasse bietet Ihnen eine einmalige
Aussicht auf das Wasser sowie auf das gegenüberliegende Naturschutzgebiet. An regnerischen Tagen oder langen Winterabenden sorgt unser Hauskino für beste
Unterhaltung. Das romantische Dörfchen Gottlieben am
Bodensee lädt zum Entspannen und Verweilen ein.
Angebot
2 Übernachtungen im «Gottlieber»-Zimmer inkl. Frühstück. Zusatzleistungen auf Wunsch (nicht in der Pauschale
enthalten): Abendessen à la carte (Dienstag Ruhetag),
Eintritt auf die Blumeninsel Mainau.
Kosten
Kurzurlaub für 2 Personen
(Normalpreis CHF 500.–)
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
«Fürsten»-Zimmer Zuschlag (CHF 100.–)
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
Kurzurlaub für 2 Personen
im «Kronen»-Zimmer
(Normalpreis CHF 350.–)
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
CHF
CHF
CHF
CHF
430.–
215.–
530.–
265.–
CHF 265.–
CHF 133.–
Betriebsferien: 17. Januar bis 29. Februar 2016.
Ostschweiz
Hotel Schloss Ragaz ***
7310 Bad Ragaz, Tel. 081 303 77 77
[email protected], www.hotelschlossragaz.ch
Freuen Sie sich auf grosszügige Hotelräume im einmaligen Schlosspark direkt am Golfplatz und bei der TaminaTherme. Der hoteleigene Wellnesspavillon relax-oase mit
finnischer Blockhaussauna, Softsauna, Dampf- und Duftbad, Sprudelbädern, Solarium, Ruhe- und Gymnastikraum sowie ein beheiztes Aussenschwimmbad laden
zum Verweilen ein. Entdecken Sie die Bündner Herrschaft mit dem Fahrrad, zu Fuss oder wandern Sie auf
kulturellen oder alpinen Wegen.
12
Angebot
7 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer inkl.
Halbpension, 1 Gästeaperitif mit musikalischer Unterhaltung, 1 Ganzkörpermassage, 2 Einzelsprudelbäder- oder
Solariumanwendungen, Benützung des Wellnesspavillons relax-oase, kostenlose Benützung von City- oder
Mountainbikes.
Kosten
1 Woche (7 Übernachtungen) pro Person mit Halbpension
Januar bis April, Oktober, November
CHF 922.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 461.–
Mai bis September, Dezember
CHF1’118.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 559.–
Einzelzimmerzuschlag pro Tag
CHF 10.–
Betriebsferien: Das Hotel ist von Mitte November bis Mitte
Dezember geschlossen.
Hotel Heiden ****
9410 Heiden, Tel. 071 898 15 15
[email protected], www.hotelheiden.ch
Das Hotel Heiden liegt an einzigartiger Lage mit Blick auf
den Bodensee und das Appenzellerland. Hier finden Sie
Ruhe und Entspannung. Dazu tragen insbesondere der
über 1000 m2 grosse «Well & See Spa» und die mit 14
Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete Hotelküche bei.
Küchenchef Reto Inauen zaubert regionale Spezialitäten
mit Produkten von seinem eigenen Hof auf den Tisch.
Schlosshotel Wartegg ***s
9404 Rorschacherberg, Tel. 071 858 62 62
[email protected], www.wartegg.ch
Ein Ort der Balance zwischen Appenzeller Bergeshöhen
und mediterranem Bodenseeufer, zwischen historischem
Erbe und innovativer Zukunft, zwischen 450 Jahren gelebter Geschichte und natürlicher Gastlichkeit. Für ein vollkommenes Ferienglück im Schlosshotel Wartegg genügt
an manchen Tagen schon ein Blick auf den Bodensee, ein
Liegestuhl, ein gutes Buch, ein Ausflug, eine Schifffahrt.
Angebot
3 oder 6 Übernachtungen (Hüslerbett-Matratzen Deluxe)
reichhaltiges Biofrühstücksbuffet, 4-Gang-Abendessen
(Gault Millau). 2 Stunden Privatnutzung des historischen
Angebot
3 Übernachtungen im hellen Wohlfühlzimmer. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen regionalen Produkten.
Benützung des «Well & See Spa». Gratis WLAN.
Kosten
Einzelzimmer inkl. Frühstücksbuffet
(statt CHF 540.–)
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet
(statt CHF 960.–)
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
Preise exkl. Gasttaxen CHF 3.50
Ostschweiz
CHF 360.–
CHF 180.–
CHF 640.–
CHF 320.–
Bades mit Sauna, 1 Tag Velo- oder E-Bike-Nutzung, 1 Fahrt
mit der Rorschach-Heiden-Bergbahn.
Ostschweiz
Kosten
3 oder 6 Übernachtungen für 2 Personen
Grosses Doppelzimmer
CHF 1’059.– / 1’956.–
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung CHF
530.– / 978.–
Doppelzimmer zum Park
CHF 984.– / 1’842.–
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung
CHF
492.– / 921.–
Einzelzimmer gemäss
Angebot
CHF 567.– / 1’068.–
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung
CHF
284.– / 534.–
13
Graubünden
Hotel-Restaurant Bellevue
7017 Flims, Tel. 081 911 31 31
[email protected], www.bellevueflims.ch
Das gemütliche Hotel-Restaurant Bellevue befindet sich
zentral in Flims Dorf, nur 150 m von den Talstationen der
Bergbahnen entfernt. Die Nähe zu den Pisten und die
ausgezeichnete Küche werden von unseren Gästen
besonders geschätzt. Ein Ort, an dem Sie sich im Winter
wie auch im Sommer erholen können.
Graubünden
Hotel Landgasthof Staila ***
7533 Fuldera i. Val Müstair, Tel. 081 858 51 60
[email protected], www.hotel-staila.ch
Das gemütliche Familienhotel im schönen Bauerndorf
bietet Ihnen allen erdenklichen Komfort. Im Sommer ein
beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen im Val Müstair und im Nationalpark, für Bikingtouren oder geführte
Wanderungen unter BAW-Wanderleitung. Im Winter
direkt an der Loipe, in unmittelbarer Nähe von Schlittelbahn, gespurten Wanderwegen oder Schneetouren.
14
Angebot
3 Übernachtungen mit Halbpension (auch unter der
Woche möglich). Gültig vom 1. Juli bis 15. Oktober des
laufenden Jahres. Im Angebot inbegriffen: 2 Tageskarten
der Bergbahnen Flims. Freie Busfahrt mit Shuttle Flims–
Laax–Falera.
Kosten
Weekend pro Person mit Halbpension
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 384.–
CHF 192.–
Angebot
3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension
(auch unter der Woche möglich).
Kosten
Weekend pro Person mit Halbpension
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 354.–
CHF 177.–
Ausserhalb des Angebotes erhalten Sie, unter Vorweisung des Cerebral-Ausweises, eine Reduktion von 10%.
Romantik & Boutique-Hotel
GuardaVal ****
7550 Scuol, Tel. 081 861 09 09
[email protected], www.guardaval-scuol.ch
Im ersten Unterengadiner Romantik & Boutique-Hotel
erwarten Sie Tradition, alpine Moderne, authentische
Küche und herzliche Gastlichkeit. 36 individuell gestaltete
Zimmer, ein Gourmet-Restaurant, eine Cheminée-Bar und
ein Spa wurden mit viel Liebe zum Detail gestaltet und
eingerichtet. Dazu der fantastische Blick in die Unterengadiner Bergwelt und das einmalige Ambiente des 400-jährigen Engadinerhauses im oberen Dorfkern von Scuol.
Das Romantik & Boutique-Hotel GuardaVal ist durch
eine Passerelle mit allen Häusern und Räumlichkeiten der
Belvédère-Hotels sowie mit dem Engadin Bad Scuol verbunden.
Hotel Seehof ***
7050 Arosa, Tel. 081 377 15 41
[email protected], www.seehof-arosa.ch
Das Hotel Seehof liegt über dem Aroser Untersee inmitten hoher Tannen und mächtiger Berge. Die Innenarchitektur zitiert geschickt ländlich-regionale Elemente und
bleibt dabei modern und gemütlich zugleich. Die Lounge
und die zwei À-la-carte-Restaurants haben Stil und versprühen ein zwangloses Lebensgefühl. Das Hotel überzeugt mit gutem 3-Sterne-Komfort und ungezwungener
Gastfreundschaft.
Angebot
6 Übernachtungen im Doppelzimmer Süd mit Balkon
inkl. Frühstücksbuffet und Halbpension. Zusatzangebot
Angebot
3 Übernachtungen inklusive aller GuardaVal-Leistungen.
Abendessen mit 4-Gang-Gourmetmenü. Engadiner
Grüezi auf Ihrem Zimmer und Welcome-Apéro. Täglich
unbeschränkter Eintritt ins Engadin Bad Scuol, haus
eigene Wellness «San tras aua» und SPA Vita Nova im
Hotel Belvedere – alles direkt im Bademantel erreichbar.
Täglich unbeschränkte Nutzung der Bergbahnen Motta
Naluns, der Postautos in der Region Engiadina Bassa
mit Samnaun und Val Müstair und der Rhätischen Bahn
bis Zernez.
Graubünden
Kosten
Gemäss Angebot
CHF 568.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung ab CHF 284.–
im Sommer: Arosa-all-inclusive-Karte (Benützung der
Bergbahnen und andere Leistungen in Arosa). Im Winter:
Ski- oder Wanderpass (Datum und Preis Saisonzeiten,
Nebensaison auf Anfrage).
Graubünden
Kosten
6 Übernachtungen pro Person mit Halbpension
Doppelzimmer Süd inkl. Ski- oder Wanderpass (Winter) CHF 1’245.– / 1’120.–
Ihre Kosten nach unserer
Rückerstattung CHF 623.– / 560.–
Doppelzimmer Süd inkl.
All-inclusive-Karte (Sommer)
CHF 759.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 380.–
Wochenendzuschlag/Person und Nacht CHF 10.–
15
Graubünden
Hotel Belvédère ****s
7550 Scuol, Tel. 081 861 06 06
[email protected], www.belvedere-scuol.ch
Das Hotel mitten im Dorfzentrum hat eine sehr sonnige
Lage mit freier Sicht auf die überragende Bergwelt,
den Nationalpark und das Schloss Tarasp. Alle Zimmer
sind renoviert. Hauseigener Spa mit finnischer Sauna,
Biosauna, Dampfbad, Kneippbecken, 2 Whirlwannen,
2 Erlebnisduschen, Ruheraum mit Bergpanorama,
diversen Massage- und Beauty-Angeboten. Durch eine
geheizte Glaspasserelle mit dem Engadin Bad Scuol
verbunden.
Graubünden
Badehotel Belvair ***s
7550 Scuol, Tel. 081 861 25 00
[email protected], www.belvair.ch
Das Badehotel Belvair befindet sich als einziges Hotel in
Scuol im Bäderkomplex vom Engadin Bad Scuol. Alle
33 Zimmer mit sonniger Südlage (eines davon behindertengerecht), Balkon oder Gartensitzplatz sowie
direktem Zugang zum Gesundheits- und Erlebnisbad
Engadin Bad Scuol (Wellness auf 13’000 m2).
Angebot
3 oder 6 Übernachtungen im Doppelzimmer «moderna»
auto Region
inkl. Halbpension. Im Sommer: inkl. Post
Unterengadin, Val Müstair, RhB bis nach Zernez, inkl.
16
Angebot
3 oder 6 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension inkl. einer Wellnessbehandlung (45 Minuten),
freier Fahrt auf Bus, Postauto, RhB und Bergbahnen
sowie eines kostenlosen Eintritts ins Engadin Bad Scuol.
Kosten
6 Übernachtungen pro Person
mit Halbpension April bis Dezember Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung 3 Übernachtungen pro Person
mit Halbpension April bis Dezember Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF930.–
CHF465.–
CHF480.–
CHF240.–
täglich unbeschränktem Eintritt in die Bade- und Saunalandschaft im Engadin Bad Scuol. Exklusive Tiefgarage
und Kurtaxe, Gratistransfer zum Bahnhof.
Kosten
3 oder 6 Übernachtungen pro Person
mit Halbpension April bis Mai
CHF Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung CHF
mit Halbpension
Juli bis Anfang Dezember CHF
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung
CHF
375.– / 750.–
188.– / 375.–
480.– / 960.–
240.– / 480.–
Aufpreis Kinder und Familienzimmer auf Anfrage über
das Hotel.
Hotel Casa Berno ****
6612 Ascona, Tel. 091 791 32 32
[email protected], www.casaberno.ch
Angebot
2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension
(Frühstücksbuffet und 5-Gang-Abendessen).
Inmitten eines subtropischen Parks und hoch über den
Dächern von Ascona eröffnen sich Ihnen in unserem
Haus herrliche Aussichten. Freuen Sie sich auf Spaziergänge durch unseren lauschigen Park, erfrischende Drinks
am Pool und Weitblick auf unseren Panoramaterrassen.
Lassen Sie sich in unseren Restaurants verwöhnen.
Kosten
pro Person CHF 184.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 92.–
ab 3 Tagen inkl. Halbpension (Frühstücksbuffet und
5-Gang-Abendessen) pro Person
CHF 483.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 242.–
Parkhotel Brenscino ***s
Kosten
3 oder 6 Übernachtungen pro Person
mit Halbpension im Doppelzimmer CHF 414.– / 810.–
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung CHF 207.– / 405.–
6614 Brissago, Tel. 091 786 81 11
[email protected], www.brenscino.ch
Eingebettet in einen subtropischen Park mit bezaubernder Aussicht auf den Lago Maggiore, bietet unser Parkhotel Zeit zum Verweilen. Die grosszügige Schwimmbadlandschaft mit Poolbar, die Minigolfanlage im wunderbaren Park sowie Pingpong, Kegelbahn, Pétanque
und Fitnessraum gehören zu unserem kleinen Paradies.
Angebot
3 oder 6 Übernachtungen im Doppelzimmer (Daten frei
wählbar) mit Frühstücksbuffet und Abendessen mit
4-Gang-Menü. Am Donnerstagabend Vorspeisenbuffet.
Tessin
Tessin
Ausserhalb des Angebotes erhalten Sie, unter Vorweisung des Cerebral-Ausweises, eine Reduktion von 20%.
Dieses Angebot gilt für 2016. Für das Jahr 2017 ist dies
provisorisch.
17
Tessin
Hotel Lugano Dante ****
6900 Lugano, Tel. 091 910 57 00
[email protected]
www.hotel-luganodante.com
Das Hotel Lugano Dante befindet sich im Zentrum im
Herzen der Altstadt. Wir haben es uns zur Gewohnheit
gemacht, immer etwas mehr zu tun. Etwas, das über die
reine Gastfreundschaft und Freundlichkeit hinausgeht.
Mit unserer besonderen Liebe zum Detail sowie einer
Reihe von Aufmerksamkeiten, die Sie von den ersten
Morgenstunden bis zum entspannten nächtlichen Schlaf
begleiten. Hier fühlen Sie sich noch wohler als zu Hause.
Angebot
3 oder 6 Übernachtungen im Comfort-Doppelzimmer.
Free Wi-Fi. Reiches Frühstücksbuffet. Minibar im Zimmer
Tessin
Berner Oberland
18
mit alkoholfreien Getränken. Wasserkocher mit reicher
Auswahl an Tee und Kaffee. Rabattgutscheine für touristische Attraktionen. Wenn möglich freies Zimmer-Upgrade.
Kosten
3 oder 6 Übernachtungen pro
Person inkl. Frühstücksbuffet CHF 420.– / 750.–
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung CHF 210.– / 375.–
City Tax (CHF 4.70 pro Nacht und pro Person) ist nicht im
Preis inbegriffen.
Auf Anfrage: Zusatzbett (Bettsofa) mit orthopädischer
Matratze (0 bis 12 Jahre ist offeriert). 3-Gang-Abendessen
(mit Zuschlag). Superior-, Executive- und Suite-Zimmer
(mit Zuschlag).
6986 Miglieglia, Tel. 091 609 19 35
[email protected], www.casa-santo-stefano.ch
Angebot
2 oder 6 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Frühstück mit Brot, Zopf und Konfitüre – alles hausgemacht.
Verlängerungstage möglich.
Eine spezielle Atmosphäre erwartet Sie in unseren zwei
historischen und stilvoll renovierten Tessinerhäusern aus
dem 18. Jahrhundert. Entspannen Sie sich vom Alltag
in gepflegten Zimmern, hellen Loggias oder auf der
Terrasse in der Weinpergola. Gelegen am Fusse des
Monte Lema (Gondelbahn) und inmitten eines wild
romantischen Wandergebietes bieten sich Ihnen vielfältige Freizeitmöglichkeiten.
Kosten
2 Übernachtungen pro Person
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung 6 Übernachtungen pro Person
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung Einzelzimmerzuschlag pro Tag Hotel Casa Santo Stefano
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
150.–
75.–
420.–
210.–
20.–
Casa Lucomagno
6718 Olivone, Tel. 091 872 16 03
[email protected], www.casalucomagno.ch
Die Sommerresidenz aus dem 19. Jahrhundert bietet
Zimmer und Ferienwohnungen an. Das sorgfältig renovierte Haus und der Garten sind rollstuhlgängig (Treppenlift). Die Gastgeber servieren ein reichhaltiges
Frühstücksbuffet sowie abends ein 3-Gang-Menü mit
regionalen und biologischen Zutaten. Das Bleniotal und
das Lukmaniergebiet bieten viele Möglichkeiten zur
Erholung in der Natur sowie für kulturell Interessierte.
Hotel Bellavista ***
6574 Vira-Gambarogno, Tel. 091 795 11 15
[email protected], www.hotelbellavista.ch
Komfortables Bungalow-Hotel hoch über dem Lago
Maggiore mit Blick weit in die Tessiner Täler. Der Park mit
Eukalyptusbäumen, Palmen und Zypressen sowie grosszügigem Pool lädt zum Verweilen ein. Startpunkt für
Wanderungen, die Nutzung kultureller Angebote der
Region oder einen Besuch im botanischen Garten
«Eisenhut».
Angebot
3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit eigenem
WC und eigener Dusche inkl. Halbpension (3-GangMenü mit regionalen und Bioprodukten).
Tessin
Kosten
3 Übernachtungen im
Doppelzimmer pro Person CHF 372.–
Ihre Kosten nach unserer RückerstattungCHF 186.–
Angebot
2 Übernachtungen (auch unter der Woche möglich)
im 2-Bett-Zimmer, 16 m2, mit Balkon oder Terrasse und
Seeblick, Halbpension mit Frühstücksbuffet und 4-GangMenü, Benützung Freibad.
Tessin
Kosten
Weekend pro Person mit HalbpensionCHF 288.–
Ihre Kosten nach unserer RückerstattungCHF 144.–
19
Tessin
Suitenhotel Parco Paradiso ****
6900 Lugano-Paradiso, Tel. 091 993 11 11
[email protected], www.parco-paradiso.com
Das Suitenhotel Parco Paradiso begeistert durch Stil,
Komfort und atemberaubende Sicht auf den See, Lugano und die Alpen. Geschmackvoll, modern eingerichtete
Zimmer und Suiten bieten Ihnen jeglichen Komfort
sowie Balkon oder Terrasse. Entdecken Sie unsere Fitness- und Wellnessanlage mit Schwimmbad, Sauna,
Dampfbad und Solarium.
Angebot
6 Übernachtungen (in Unterkunft nach Wahl) inkl. eines
reichhaltigen Frühstücksbuffets und 4-Gang-Menüs im
Wallis
Hotel & Restaurant Christania ***
3984 Fiesch, Tel. 027 970 10 10
[email protected], www.christania.ch
Die einheimischen Gastgeber im Hotel Christania in
Fiesch bieten familiäres Ambiente, schöne Zimmer mit
Panoramablick und eine ausgezeichnete Küche. Die
Aletsch-Arena ist Teil des UNESCO-Welterbes JungfrauAletsch und bietet Ihnen eine eindrucksvolle Wanderkulisse in schützenswerter Natur.
20
Restaurant La Favola. Ein Welcome-Cocktail Mojito bei
der Ankunft in unserer Bar Havana-Deck. Eine Entspannungs- oder Rücken-/Nackenmassage à 30 Min./p.P.
Doppel- oder Einzelzimmerpreis auf Anfrage.
Kosten
1 Woche (6 Übernachtungen) pro Person mit Halbpension
in Zwei-Zimmer-Suite ohne Seeblick
(Zwischen-/Hochsaison)
CHF1’188.– / 1’398.–
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung
CHF
594.– / 699.–
in Zwei-Zimmer-Suite mit Seeblick
(Zwischen-/Hochsaison)
CHF1’488.– / 1’548.–
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung
CHF
744.– / 774.–
Angebot
2 oder 3 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet, Abendessen mit 4-Gang-Menü, Hallenbad,
Fitnesscenter und Tennishalle, Taxen, Bedienung und
MWST.
Kosten
3 Übernachtungen pro Person
im Doppelzimmer
CHF 330.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 165.–
2 Übernachtungen pro Person
im Doppelzimmer
CHF 220.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 110.–
Zuschlag Einzelzimmer pro TagCHF 30.–
Sunstar Boutique Hotel
Beau-Site Saas-Fee ****
3906 Saas-Fee, Tel. 027 958 15 60
[email protected], www.saasfee.sunstar.ch
Das im Jahr 1893 erbaute Hotel Beau-Site liegt im Zentrum
des autofreien Saas-Fee, eingebettet in eine bezaubernde
Gebirgslandschaft mit freiem Blick auf die Berge und
Gletscher. Der historische Charakter des Hauses steht in
harmonischem Einklang mit seiner eleganten Raumgestaltung und dem modernen Komfort.
Angebot
3 oder 6 Übernachtungen im Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, freie Benützung des Erlebnisbades mit Hallenbad und Sauna und weitere saisonale
Spezialangebote.
Hotel Daniela ****
3920 Zermatt, Tel. 027 966 77 00
[email protected], www.julen.ch
Klein, aber fein und liebevoll bis ins Detail: willkommen
im Hotel Daniela. Das Frühstücksbuffet bietet den perfekten Start für einen erlebnisreichen Tag. Die Lage ist
ideal für aktive Wanderungen und Skitage. Im nahe
liegenden Schwesterhotel Romantik Hotel Julen können
unsere Gäste den Spa-Bereich mit Schwimmbad und
Fitnessraum benutzen sowie das Halbpension-Abend
essen geniessen.
Kosten
3 oder 6 Übernachtungen pro Person
Winter
(Vorweihnachten und Januar) ab CHF 300.– / 600.–
Ihre Kosten nach unserer
Rückerstattung
ab CHF 150.– / 300.–
Winter (März, April)
ab CHF 360.– / 720.–
Ihre Kosten nach unserer
Rückerstattung
ab CHF 180.– / 360.–
Sommer (Juni, September, Oktober) ab CHF 285.– / 570.–
Ihre Kosten nach unserer
Rückerstattung
ab CHF 143.– / 285.–
Sommer (Juli und August)
ab CHF 330.– / 660.–
Ihre Kosten nach unserer
Rückerstattung
ab CHF 165.– / 330.–
Angebot
2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet und 5-Gang-Auswahlmenü.
Wallis
Wallis
Kosten
Weekend pro Person CHF 340.–
Ihre Kosten nach unserer RückerstattungCHF 170.–
Nur auf Anfrage und nach Verfügbarkeit buchbar. Gültig
vom 20. April bis 20. Dezember des jeweiligen Jahres.
21
Wallis
Hotel Bellwald ***
3997 Bellwald, Tel. 027 970 12 83
[email protected], www.hotel-bellwald.ch
Das Hotel für Ferien mit Weitblick! Bei uns können Sie
dies in jeder Beziehung wörtlich nehmen! Wer «Bellwald» sagt, meint «das Höchste in Goms», atemberaubende Aussicht, Sonne im Überfluss und Gaumenfreuden im gleichnamigen Restaurant.
Wallis
Parkhotel Quellenhof
3954 Leukerbad, Tel. 027 472 70 60
[email protected]
www.parkhotel-quellenhof.ch
Alles-inklusive-Paket – wer im Parkhotel Quellenhof bucht,
erhält Leukerbad total. Unsere Gäste kommen in den
Genuss eines Rundum-Verwöhnangebotes. Das Parkhotel
Quellenhof befindet sich äusserst zentral an der ruhigen
Promenade direkt neben den Thermalbädern der Alpentherme.
Angebot
7 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension
und mehrgängigem Abendmenü. Im Sommer/Herbst Berg-
22
Angebot
3 oder 7 Übernachtungen mit Halbpension im Doppelzimmer. Zimmer mit Balkon zur Talseite. Benützung von
Sauna und Infrarotkabine. Gratisnutzung der Sport
bahnen Bellwald (Sommersaison). Nur auf Anfrage und
nach Verfügbarkeit buchbar!
Kosten
1 Woche (7 Übernachtungen)
mit HalbpensionCHF
Ihre Kosten nach unserer RückerstattungCHF
3 Übernachtungen (verlängertes Wochenende)
mit HalbpensionCHF
Ihre Kosten nach unserer RückerstattungCHF
770.–
385.–
330.–
165.–
bahnen Torrent (Torrentbahnen im Winter nur mit Skipass
möglich – Aufpreis CHF 20.– pro Person und pro Tag). Im
Sommer und im Winter Bergbahnen Gemmi mit Pendelbahn zum Daubensee. Angebot der Sportarena mit Eishalle, Tennis, Squash etc. 3 Stunden Badeeintritt in die Thermalbäder der Alpentherme.
Kosten
1 Woche (7 Übernachtungen) Leukerbad total pro Person
mit Halbpension im Doppelzimmer Classic CHF 980.–
Ihre Kosten nach unserer RückerstattungCHF 490.–
3 Übernachtungen pro PersonCHF 444.–
Ihre Kosten nach unserer RückerstattungCHF 222.–
Hôtel des Bains de Saillon ****
1913 Saillon, Tel. 027 743 11 11
[email protected], www.bainsdesaillon.ch
Unser Hotel liegt im Herzen des Wallis zwischen Martigny
und Sion am sonnigen Rechtsufer der Rhône inmitten von
Rebbergen. Die wohltuende Kombination von Luft und
Wasser bietet Erholung und Entspannung. «Carpe diem»,
das Motto der Bäder von Saillon, ist Garantie für einen
sinnlichen Badegenuss und Erholung.
Hôtel Restaurant Le Rivage ***
1095 Lutry, Tel. 021 796 72 72
[email protected], www.hotelrivage.ch
Direkt gegenüber dem alten Hafen Lutry liegt das elegante
Hôtel Restaurant Le Rivage. Ein poetischer Ort direkt an der
Seepromenade. 15 Autominuten trennen das Hotel vom
Zentrum von Lausanne. Die meisten Zimmer sind gegen
den Genfersee gerichtet. Das Restaurant serviert gehobene
regionale Küche. Sie können Ihre Mahlzeiten auch auf der
Terrasse geniessen.
Angebot
2 oder 7 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer
mit Halbpension und freier Eintritt ins Thermalbad.
Wallis
Kosten
2 oder 7 Übernachtungen pro Person und Halbpension
im Doppelzimmer mit Balkon
CHF 313.– / 980.– Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung
CHF 157.– / 490.– Einzelzimmer
CHF 430.– / 1’379.–
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung
CHF 215.– / 690.–
Angebot
Das ganze Jahr über gewährt Ihnen das Hotel 10% auf
allen Preisen. Bitte Code angeben: CERE-2016.
Kosten
Maximaler Richtpreis pro Nacht Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
Genfersee
CHF 189.–
CHF 95.–
23
Seeland
Hotel Jean-Jacques Rousseau ***
2520 La Neuveville, Tel. 032 752 36 52
[email protected], www.jjrousseau.ch
Erholen Sie sich bei uns in absoluter Ruhe und an einmaliger Lage. Geniessen Sie atemberaubende Aussichten
und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen. Unsere
Gegend hat im Sommer wie auch im Winter einen einzigartigen Charme. Diverse Schifffahrtsrouten sowie
schöne Wander- und Fahrradwege locken in die freie
Natur. Zusammen mit dem richtigen Angebot bieten wir
Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt.
Seeland
Hotel Schiff am See ***
3280 Murten, Tel. 026 672 36 66
[email protected], www.hotel-schiff.ch
Gegründet im Jahr 1767, bietet das Hotel Schiff am See
eine wunderschöne Terrasse und ein Gartenrestaurant
direkt am Ufer des Murtensees. Schweizerische und internationale Küche mit Fischspezialitäten bietet Ihnen das
Restaurant Lord Nelson, das zum Hotel Schiff am See
gehört. Hafen, Frei- und Hallenbad, Altstadt und Bahnhof
von Murten in unmittelbarer Nähe. Die Region ist ideal für
abwechslungsreiche Spaziergänge und Ausflüge.
Angebot
3 oder 6 Übernachtungen im Doppelzimmer (auch unter
der Woche möglich). Winter-Spezialangebot «Romantik
pur» inkl. 3-Gang-Abendessen und Sommer-Spezialangebot «Erholung pur» inkl. 3-Gang-Abendessen.
Kosten
3 oder 6 Übernachtungen pro Person
mit Halbpension Winter
CHF
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung
CHF
mit Halbpension Sommer
CHF
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung
CHF
188.– / 375.–
480.– / 960.–
240.– / 480.–
Angebot
2, 3 oder 5 Übernachtungen im Doppelzimmer See
seite mit Frühstück, WLAN, WC, Bad oder Dusche, TV,
Föhn, Radio, Telefon, Kurtaxen, Nichtraucherzimmer,
inkl. MWST 3,8%.
Kosten
1 Woche (5 Übernachtungen)
CHF 750.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung
CHF 375.–
Kurzurlaub (2 oder 3 Übernachtungen) CHF 300.– / 450.–
Ihre Kosten nach unserer Rückerstattung CHF 150.– / 225.–
Einzelzimmer auf Anfrage
Angebot das ganze Jahr gültig.
24
375.– / 750.–
Hôtel Touring au Lac ***
2001 Neuenburg, Tel. 032 725 55 01
[email protected], www.touringaulac.ch
Das Hotel liegt im Herzen von Neuenburg am Ufer des
Neuenburgersees. Es bietet Ihnen eine Terrasse mit wundervollem Ausblick auf den Hafen und ist nur 2 Gehminuten von der historischen Innenstadt entfernt. Ideal für
Ausflüge mit dem Schiff oder entspannte Stunden an
schönen Badestränden rund um den See.
«
Seeland
Angebot
3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstücks
buffet inkl. MWST und Taxen, Parking und Internet.
Kosten
Kurzurlaub pro Person mit Frühstücksbuffet
Doppelzimmer Standard/
Doppelzimmer Hafensicht
CHF 450.– / 500.–
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung CHF 225.– / 250.–
Einzelzimmer Standard/
Einzelzimmer Hafensicht
CHF 330.– / 370.–
Ihre Kosten nach
unserer Rückerstattung
CHF 165.– / 185.–
Eine Auszeit vom Alltag tut gut – und ist dank
unseren Angeboten äusserst attraktiv.
»
25
Wir helfen, wo wir können, und sind gerne für Sie da!
Die Freizeit verschönern
Auch für Menschen mit einer cerebralen Bewegungsbehinderung
und ihre Familien ist es wichtig, zwischendurch dem Alltag zu entfliehen und sich erholen zu können. Reisen ohne behindertengerechte Transportmittel, rollstuhlgängige Unterkünfte oder spezielle
Hilfsmittel im Freizeitbereich ist für Menschen im Rollstuhl nicht
möglich. Die Stiftung Cerebral hilft ihnen mit verschiedenen Erholungs- und Freizeitangeboten, mit Hilfsmitteln oder mit Beiträgen.
26
Die Pflege erleichtern
Die Pflege eines Kindes mit Behinderung ist anspruchsvoll und
anstrengend. Kleinkinder können noch problemlos herumgetragen, gewickelt und gebadet werden. Mit zunehmendem Alter
wird die Pflege immer schwieriger. Wenn die Eltern nicht rechtzeitig Hilfsmittel einsetzen, gefährden sie ihre eigene Gesundheit.
Die Stiftung Cerebral hilft mit erprobten Mitteln, geeigneten Pflegeartikeln und mit Unterstützungsbeiträgen.
Entlastung
Die Betreuung eines Familienangehörigen mit einer Behinderung ist
anstrengend. Jeder Mensch in so einer Situation braucht ab und zu
eine wohlverdiente Pause. So lassen sich neue Kräfte mobilisieren,
um der Belastung auch in Zukunft standhalten zu können. Die Stiftung Cerebral setzt sich deshalb dafür ein, Betreuungspersonen mit
passenden Angeboten eine erholsame Auszeit vom Alltag zu
ermöglichen.
Mehr Mobilität
Mobilität ist die Grundvoraussetzung für ein selbstbestimmtes
Leben. Dank Spenden macht die Stiftung Cerebral Menschen mit
einer cerebralen Bewegungsbehinderung mobiler, unabhängiger
und selbstständiger und auch den Eltern und den Betreuenden
das Leben leichter. Die Stiftung Cerebral berät die Hilfesuchenden
in Mobilitätsfragen und unterstützt sie finanziell für die Anschaf
fung kostspieliger Hilfsmittel.
Möchten Sie mehr über die Stiftung Cerebral
und ihre Dienstleistungen wissen?
Dann rufen Sie doch einfach 031 308 15 15
an oder besuchen Sie uns auf www.cerebral.ch
www.facebook.com/cerebral.ch
27
«
Lassen Sie den Alltag hinter sich und tanken Sie neue Energie –
wir wünschen gute Erholung!
»
Helfen verbindet