Zusammen reisen - gemeinsam erholen SERVICE Ihre Reiseanmeldung nimmt entgegen: Seniorenreisen Andrea Pogoda Bartholomäus-Schink-Str. 6 50825 Köln Telefon: 02 21 / 955 70 - 227 Telefax: 02 21 / 955 70 - 230 [email protected] Regelmäßige Sprechzeiten: Montags bis Donnerstags von 09:00 - 12:00 Uhr und nachmittags nach Vereinbarung. Besuchen Sie uns auch im Internet: www.caritas-koeln.de Nutzen Sie unsere telefonische oder persönliche Reiseberatung. Wir helfen Ihnen, die für Sie passende Reise zu finden Gerne sind wir bei Formalitäten behilflich und bearbeiten Ihre Anliegen vertrauensvoll. VO R W O R T Liebe Reisegäste, Sie suchen Erholungsziele, in denen Sie auch im Alter sicher und bequem Ihren Urlaub verbringen können? Und das am liebsten nicht allein? Unter dem Motto „Zusammen reisen – gemeinsam erholen“ finden Sie bei Caritas-Seniorenreisen Reiseangebote in Kurorte an Nord- und Ostsee, in deutsche Mittelgebirge und die Allgäuer Alpen. Eine Fluss-Kreuzfahrt und eine Flugreise ergänzen das Programm. Alle aufgeführten Hotels und Reiseziele sind sorgfältig ausgewählt und geprüft. Gerne beraten wir Sie persönlich, welches Angebot am besten zu Ihnen passt und Ihren Erwartungen entspricht. Sprechen Sie uns an! Unser neuer Service für Sie: Damit Ihre Erholung bereits an der Haustür beginnt, können Sie innerhalb des Stadtgebiets Köln den Haus-zu-Haus-Transfer in Anspruch nehmen. Der Transfer ist inklusive. Während der Reise stehen erfahrene und geschulte Caritas-Reisebegleitungen bei allen auftretenden Fragen und Problemen hilfreich zur Seite. Auch unsere Reisekoordinatorin Andrea Pogoda ist für die Reisegäste und für Angehörige als persönliche Ansprechpartnerin regelmäßig erreichbar. Die Angebote sind offen für jeden Erholungssuchenden. An Senioren mit erhöhtem Pflegebedarf richten sich die „Betreuten Reisen“. Auch bei den anderen Reiseangeboten organisieren wir bei Bedarf pflegerische Unterstützung am Urlaubsort. Über im Einzelfall erforderliche finanzielle Fördermöglichkeiten informieren und beraten wir jederzeit gern in einem persönlichen Gespräch. Reisen mit der Caritas heißt auch gemeinsame Erholung im Sinne eines christlichen Miteinanders. Bei allen Reisezielen besteht die Möglichkeit eines Gottesdienstbesuches. Gruppen aus Pfarrgemeinden oder Vereine unterstützen wir gerne bei ihrer Reiseplanung und Organisation. Beim Aussuchen Ihres Reisezieles wünschen wir Ihnen viel Freude. Wenn Sie sich nicht entscheiden können oder weitere Fragen haben und Informationen wünschen, hilft Ihnen unsere Reiseexpertin Andrea Pogoda gerne weiter. Es grüßt Sie herzlich Peter Krücker Sprecher des Vorstandes Caritasverband für die Stadt Köln e.V. 3 4 R E I S E N M I T D E R C A R I TA S Zusammen reisen, gemeinsam erholen Gemeinschaft und Sicherheit Einzelreisende sind bei uns in guten Händen. In der Gemeinschaft netter Mitreisender findet jede/r schnell Anschluss; wir reisen in überschaubaren Gruppengrößen. Auch Paare sind bei uns gut aufgehoben. Wer seinen Urlaubstag gerne auf eigene Faust gestalten möchte, kann dies natürlich auch tun. Reisebegleitung Unsere geschulten ehrenamtlichen Reisebegleiter/innen planen für Sie nach Wunsch das Ausflugsprogramm sowie gesellige Aktivitäten. Sie sorgen dafür, dass die Gruppe gut zusammen findet und stehen Ihnen tagsüber als Ansprechpartner/in zur Verfügung. Qualität und Menschlichkeit Die Caritas bietet Ihnen eine persönliche Beratung und garantiert eine seriöse und gut organisierte Urlaubsplanung in seniorengerechten Hotels und Pensionen. Wir bearbeiten Ihre Anliegen vertrauensvoll und bemühen uns im Falle gesundheitlicher wie finanzieller Hil- Unsere Angebote für das Jahr fe- bedürftigkeit um Unterstützung. 2015 Service Während unserer Sprechzeiten stehen wir für Ihre Anliegen zur Verfügung und bearbeiten diese umgehend. Wir erledigen alle notwendigen Formalitäten für Sie. Bei Bedarf organisieren wir pflegerische Unterstützung am Urlaubsort. Haus-zu-Haus-Transfer Dieser Service ist inklusive und gilt für das Stadtgebiet Köln. Damit Ihre Erholung bereits an der Haustür beginnt, organisieren wir Ihre Abholung von Zuhause am Abreisetag und ebenso den Rücktransfer nach der Reise. Für Teilnehmende mit Wohnort außerhalb des Stadtgebietes Köln ist die Abholung gegen Aufpreis möglich. Bitte melden Sie die Mitnahme von Gehhilfen unbedingt an. Wie auch in den vergangenen Jahren haben wir für Sie ein abwechslungsreiches Angebot zusammengestellt, welches sich zur besseren Übersicht farblich unterscheidet. Die beliebten und bewährten Erholungsreisen gehen in ausgewählte Kurorte Deutschlands. Im Vordergrund stehen Entspannung und Kuren. Aktivreisen – hier richten wir uns an jung gebliebene Senioren/innen, die ihren Urlaub aktiv verbringen möchten. Schwerpunkt dieser Reisen bilden Bewegung, Kultur und Erleben. Urlaub ohne Kofferpacken sind die stadtteilbezogenen Wohlfühltage. Die Nächte verbringen Sie in Ihrem eigenen Zuhause. Betreute Reisen – Für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen Seniorenclubs bieten wir Reisen mit erhöhtem Gerne übernehmen wir für Ihren Hilfebedarf an. Anreise, Betreuung Club oder Verein die Urlaubspla- und pflegerische Hilfe vor Ort sind nung und setzen Ihre Ideen und genau auf den Hilfebedarf der Teilnehmer/innen abgestimmt. Vorschläge in die Tat um. 5 I N H A LT U N D T E R M I N Ü B E R S I C H T Termin Reiseziel Seite ERHOLUNGSREISEN 2 7. 0 4 . – 06.05.15 3 0 . 0 4 . – 09.05.15 0 9 . 0 6 . – 23.06.15 2 6 . 0 6 . – 0 7. 0 7. 1 5 0 7. 0 7. – 2 1. 0 7. 15 2 5 . 0 7. – 08.08.15 2 7. 0 7. – 10 . 0 8 . 15 0 3 . 0 8 . – 17. 0 8 . 15 2 7. 0 7. – 06.08.15 1 7. 0 8 . – 28.08.15 1 7. 0 8 . – 3 1. 0 8 . 15 3 1. 0 8 . – 10 . 0 9 . 15 2 1. 1 2 . – 0 4 . 01. 16 2 0 . 1 2 . – 0 3 . 01. 16 Insel Juist / Nordsee Überlingen / Bodensee Bad Orb / Spessart Göhren auf Rügen / Ostsee Bad Wildungen / Nordhessen Bad Wörishofen / Allgäu Bad Bevensen / Lüneburger Heide Timmendorf / Ostsee Bad Zwischenahn / Ammerland Bad Kissingen / Rhön Bad Bocklet / Rhön Insel Baltrum / Nordsee Bad Bocklet / Rhön Bad Pyrmont / Weserbergland 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Fahrradreise Domburg / Niederlande Flusskreuzfahrt / Rhein Flugreise / Mallorca 20 21 22 Ferien ohne Koffer / Lindlar 23 0 2 . 0 5 . – 13 . 0 5 . 15 Bad Driburg 25 2 4 . 0 8 . – 04.09.15 2 8 . 0 9 . – 0 9 . 10 . 15 Winterberg Bad Driburg 26 25 AKTIVREISEN 1 9 . 0 4 . – 2 7. 0 4 . 15 0 3 . 0 5 . – 0 7. 0 5 . 15 2 1. 1 0 . – 3 1. 10 . 15 WOHLFÜHLTAGE 0 6 . 0 7. – 17. 0 7. 1 5 BETREUTE REISEN WALLFAHRTEN DES DEUTSCHEN LOURDES VEREINS 27 ALLGEMEINES - WAS SIE WISSEN MÜSSEN Anmeldung, Reisebedingungen und Angebote für Senioren 30 6 JUIST / NORDSEEINSEL Inseltage mit meditativem Angebot Die Nordseeinsel Juist ist eine der ostfriesischen Inseln im niedersächsischen Wattenmeer und liegt zwischen Borkum und Norderney. Die Insel ist die längste und schmalste der ostfriesischen Inseln; den südlichen Inselabschluss bilden die Salzwiesen, fast 17 km Länge hat der feine Sandstrand. Auch liebevoll Töwerland (Zauberland) genannt, ist Juist fast autofrei. Der behagliche Hauptort bietet Ihnen alles, was man von einem Kurort erwarten kann. Pax Gästehaus Das Haus hat eine gute zentrale Lage, liegt direkt an den Dünen und strahlt eine warme und angenehme Atmosphäre aus. Eine Kapelle, ein heller, freundlicher Speisesaal, Aufenthalts- und Fernsehräume, gehören zu den Räumlichkeiten. Der windgeschützte Garten hinter den Dünen wird von den Gästen gern genutzt. Das Gästehaus der Pax-Vereinigung wird von indischen Schwestern geführt, ist teilweise behindertengerecht und bietet eiDie endlosen Strände sind frei nen guten Standard mit allen Leisvon Buhnen und lassen genügend tungen, die zu einem gepflegten Raum für die unterschiedlichsten Haus gehören. Aktivitäten. Im Meerwasser-Erlebnisbad können Sie bei jedem Alle Zimmer sind mit DU/WC, einWetter im 30° warmen Wasser fach und angenehm gestaltet und entspannen. In Verbindung mit mit dem Aufzug zu erreichen. Ein Ihrer Kurkarte erhalten Sie täglich Münztelefon steht zur Verfügung. 1,5 Stunden kostenlosen Eintritt Besonderheiten zu den Öffnungszeiten. Die schöne Landschaft der Insel lässt sich Die Inseltage werden begleitet von prima per Pferdekutschfahrt er- Ursula Bartsch. Jeder ist willkommen; es werden kleine meditative kunden. Einheiten angeboten, die jeder Teilnehmende nach eigenem Belieben wahrnehmen kann. Gönnen Sie Ihrem Körper viel frische Meeresluft und Ihrer Seele Ruhe und Kraft zur inneren Einkehr. Bitte beachten Sie: kein Kofferservice in Norddeich. Während der 90-minütigen Überfahrt auf dem Fährschiff lassen Sie den Alltag hinter sich. Land in Sicht! Der Hafen liegt direkt im Hauptort und der Weg zur Unterkunft ist nicht weit. Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln •Vollpension •Fährfahrt, Gepäcktransport zum Hotel •Kurtaxe und RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •Meditationseinheiten •Täglich 1,5 St. im Erlebnisbad •Pferdekutschfahrt Termine & Preise Termin 27.04. - 06.05.15 Dauer: 10 Tage Preise Einzelzimmer: 1.095,- € Doppelzimmer p.P.: 1.095,- € bei Buchung bis zum 10.03.15 Frühbucherrabatt 15,- € Begleitung: Ursula Bartsch ÜBERLINGEN / BODENSEE 7 Mediterraner Treffpunkt am See Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln •Halbpension •Kurtaxe, RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •Willkommensgetränk •Halbtagesausflug Seit über 50 Jahren ist Überlingen Kneippheilbad des Südens. Der Ort mit seinem milden, fast mediterranen Klima schmiegt sich am nördlichen Ufer des Sees sanft an die Weinberge der Region. Das Münster und der mittelalterliche Stadtkern zum Entdecken, die Promenade am Seeufer entlang herrschaftlicher Seevillen und Landungsstegen zum Flanieren – das ist Überlingen. Ganz in der Nähe liegen die Wallfahrtskirche Birnau sowie die Pfahlbauten von Unteruhldingen. Zahlreiche Schiffsausflüge werden angeboten – im Dreiländereck gibt es viel zu entdecken, ein Muss ist der Besuch der wunderschönen Blumeninsel Mainau. Strandhotel Seehof Das 3-Sterne-Superior Hotel bietet modernen Komfort und befindet sich in herrlicher Lage direkt am See mit eigener Liegewiese und Seezugang. Entlang der Promenade, die direkt vor dem Haus beginnt, spazieren Sie etwa 10 Minuten bis ins Zentrum oder Sie fahren kostenlos mit dem Überlinger Stadtbus. Die behaglichen Zimmer sind mit Dusche, WC, Telefon, TV und z.T. Balkon ausgestattet. Alles erreichen Sie bequem mit dem Aufzug. Das geschmackvoll eingerichtete Haus bietet für Ihren Urlaub weitere Annehmlichkeiten wie Massage, Sauna und Sportangebote sowie Leihfahrräder. Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein 3-Gänge-Menü am Abend sowie ein anschließendes Käsebuffet. Besonderheiten Ihr Hotel Seehof ist ein staatlich anerkannter Kneipp-Kurbetrieb und es stehen alle medizinischen Einrichtungen für eine Bade- und Kneippkur zur Verfügung. Überlingen ist eine geradezu südländisch entspannte Stadt, die mit der badischen Gastlichkeit viele Besucher anlockt. Schon im April werden in der Bodensee-Region angenehme Temperaturen erreicht. So lohnt sich unbedingt ein Spaziergang durch die vielen buntblühenden Parkanlagen der Kurstadt. Termine & Preise Termin Preise 30.04. - 09.05.15 Einzelzimmer: 1.095,- € Dauer: 10 Tage Doppelzimmer p.P.: 1.025,- € Aufpreis Seelage und Balkon oder Terasse 108,- € Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 8 BAD ORB / SPESSART Den Alltag hinter sich lassen Die idyllische Kurstadt Bad Orb liegt eingebettet in die wunderschöne Spessartlandschaft zwischen Frankfurt und Fulda. Besuchen Sie die sehenswerten Städte der Umgebung, erleben Sie eine Fahrt mit der Dampf-Kleinbahn „Emma“ oder entdecken Sie die Natur von Rhön, Spessart und Kinzigtal bei einer Busrundfahrt. Der historische Stadtkern des Ortes mit seinen liebevoll renovierten Fachwerkhäusern, den Cafés und Geschäften lädt zum Verweilen ein. Hier können Sie auch das „kleinste Haus Hessens“ bewundern. Im schönen Kurpark mit Kneipp-Anlage, LehrKräutergarten und Konzerthalle finden Sie auch das 200 Jahre alte Gradierwerk. Gästezimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit DU/WC, Telefon, TV und meist Balkon. Ein Aufzug ist im Haus. Hotelanlage Spessart •Kurtaxe und RRKV Das Haus ist zentral gelegen in der Nähe des Kurparks, der Saline und der Toskana-Therme und verfügt über ein Hallenbad mit Sauna, eine Cafébar sowie Terrasse und Liegewiese. Über das angeschlossene Kur- und Therapiezentrum bieten sich vielfältige Möglichkeiten therapeutischer Maßnahmen an. Die •Sicherungsschein Besonderheiten Aus der Blütezeit der Salzgewinnung ist eines der Gradierwerke vollständig funktionierend und begehbar erhalten. Heute dient die Saline als Freiluftinhalatorium für die Kurgäste und Besucher. Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln •Vollpension inkl. Abendtee •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •1x Kaffee und Kuchen •Musikabend •Hallenbadbenutzung •Wellnessbereich-Nutzung Termine & Preise Termin 09.06. - 23.06.15 Dauer: 15 Tage Preise Einzelzimmer: 1.195,- € Doppelzimmer p.P.: 1.195,- € Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 G Ö H R E N AU F R Ü G E N / O ST S E E 9 Seebad zwischen Tradition und Moderne Besonderheiten Die Wellnessangebote im Ort umfassen neben Massagen und Saunen auch die traditionellen Kreideanwendungen. Dabei wird diese warm auf die Haut aufgetragen und zur Wärmetherapie und Durchblutungsförderung genutzt. Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln •Halbpension •Kurtaxe und RRKV •Sicherungsschein Rügen – das ist die größte Insel Deutschlands. Sie liegt vor der pommerschen Ostseeküste und gehört zu Mecklenburg-Vorpommern. Das „Tor“ zur Insel ist die Hansestadt Stralsund. Durch Rügendamm und Rügenbrücke über den zwei Kilometer breiten Strelasund mit dem Festland verbunden, ist die Insel neben den weißen Stränden und vielfältigen Landschaftsformen vor allem wegen ihrer charakteristischen Kreidefelsen bekannt. Das Ostseebad Göhren liegt im Südosten auf der malerischen Halbinsel Mönchsgut. Die alten Gebäude im verspielten Bäderstil werden liebevoll gepflegt, so dass der Besucher das Flair eines historischen Kurortes erleben kann. Mittelpunkt des Ortes bilden die Bernsteinpromenade sowie die 300 Meter lange Seebrücke, von der Sie einen wunderbaren Panorama- blick auf das Ostseebad genießen •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung können. •Willkommensgetränk Hotel Berliner Bär Das Hotel Berliner Bär ist ein fami- •1 x Kaffee und Kuchen liär geführtes Haus und befindet •1x Fischbuffet mit musikalischer sich zentral in der Thiessower StraUmrahmung ße unweit des Göhrener Südstrandes. Nur wenige Minuten zu Fuß vom Hotel befinden sich auch die moderne Bernstein-Promenade und die Bummelmeile des Ortes in der Strandstraße. Das Haus verfügt über Sonnenterrasse, Veranstaltungsraum und Fahrstuhl. Das Schwimmbad im Göhrener Kurzentrum oder im Haus Strandeck steht kostenfrei zur Verfügung. Die Ausstattung aller Zimmer ist modern und freundlich mit Bad oder DU/WC, Föhn, TV und Telefon, viele mit herrlichem Ausblick auf den Südstrand und teilweise Balkon. Termine & Preise Termin 26.06. - 07.07.15 Dauer: 12 Tage Preise Einzelzimmer: 1.495,- € Doppelzimmer p.P.: 1.365,- € Abschlag Einzelzimmer klein 150,- € Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 10 BAD WILDUNGEN/ NORDHESSEN Gesundheitswochen Das Staatsbad Bad Wildungen gehört zur Spitzengruppe der großen deutschen Heilbäder. Nahe des Edersees im Waldecker Land gelegen besticht das Städtchen mit seiner prächtigen Bäderarchitektur aus Jugendstil, Gründerzeit und Bauhaus-Phase. Der großzügig angelegte Kurbereich mit seiner 1 km langen Fußgängerzone bietet reichlich Einkaufs- und Spaziermöglichkeiten auf ebenen Wegen. Die historische Altstadt mit ihren verwinkelten Gässchen ist einen Besuch wert. Wem es zu hügelig wird, kann den Kurbus nutzen. Besonderheiten Der Aufenthalt umfasst eine ärztliche Eingangsuntersuchung, ein Gesundheitspaket (4x Massage, 4x Wärmetherapie, 4x Aquafit, 4x Gymnastik, 4x PMR-variabel), Schwesternbereitschaft und Arztvorträge. Freuen Sie sich auf eine individuelle Betreuung. Im Haus stehen der Mensch und seine Gesundheit im Mittelpunkt. Alle Mahlzeiten werden in Buffet-Form gereicht. Unsere Leistungen Das Gesundheitszentrum „Hele- für Sie: nenquelle“ •Haus-zu-Haus-Transfer ...liegt direkt am Kurpark von Bad Wil•Busfahrt ab/bis Köln dungen nur wenige Schritte von der Flaniermeile Brunnenallee entfernt. •Vollpension inkl. Abendtee Die hervorragende Therapieabtei•Kurtaxe und RRKV lung und das große, gut temperierte Hallenbad bieten eine Vielfalt an Be- •Sicherungsschein handlungsmöglichkeiten. •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung Die geräumigen Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC, TV, Tele- •Gesundheitspaket fon und Notrufanlage; Wasser und •Schwimmbadnutzung Obst stehen am Anreisetag für Sie •Teilnahme am Hausprogramm bereit. Aufzüge sind vorhanden. Termine & Preise Termin 07.07. - 21.07.15 Dauer: 15 Tage Preise Einzelzimmer: 1.345,- € Doppelzimmer p.P.: 1.345,- € Gesundheitspaket: inkl. 20 Anwendungen Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 BAD WÖRISHOFEN / ALLGÄU 11 Kneipp & Thermal in den Allgäuer Alpen Das Kneipp-Heilbad Bad Wörishofen befindet sich in 635 Metern Höhe am nördlichen Rand des Allgäus und pflegt seit über 100 Jahren seine Kurtradition nach Sebastian Kneipp. Der Ort gibt seinen Gästen Gelegenheit zum Besuch verschiedener Museen, in der weitläufigen Fußgängerzone können Sie flanieren und in den zahlreichen Cafés verweilen. Auf vielfältigste Weise präsentiert sich der große Kurpark mit der Gradieranlage im Westen der Kurstadt. Genießen Sie das abwechslungsreiche Kulturprogramm und den Blick auf das reizvolle Alpenpanorama. Insgesamt 22 Kneippanlagen gibt es in und um Bad Wörishofen. Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei: Sie können nach Herzenslust kuren, wandern oder einfach nur entspannen. Kurhotel Germania Mitten in Bad Wörishofen liegt das 3-Sterne-Kneipp-Kurhotel Germania, nur wenige Minuten von Kurpromenade und Kurpark entfernt. Vom Denkmalsplatz erreichen Sie in wenigen Schritten die Fußgängerzone und das Kloster der Dominikanerinnen, in dem sich das bekannte Sebastian-Kneipp-Museum befindet. Die modernen Zimmer haben Balkon, Dusche/WC, Telefon, Radio und TV und sind mit dem Lift erreichbar. Kneipp-Anwendungen erhalten Sie im Haus; darüber hinaus erwartet Sie ein Hallenbad (2930°C), Sauna, Fitnessbereich und ein Garten mit Liegewiese. Zweimal pro Woche besteht die Mög- lichkeit, an der Wassergymnastik teilzunehmen. Die Halbpension besteht aus dem ausgiebigen Frühstücksbuffet und einem Menü von der täglich wechselnden Karte mit Wahlmöglichkeit. Sonntags wird nur das Frühstücksbuffet angeboten. Besonderheiten Der Sonntag bietet sich für Ganztagsunternehmungen an – an diesem Tag wird im Haus lediglich ein Frühstücksbuffet angeboten. Besuchen Sie die Therme des Ortes, die zu den größten und schönsten Anlagen in Deutschland zählt oder genießen Sie eine Ausflugsfahrt in benachbarte Orte, Klosteranlagen und Sehenswürdigkeiten. Mindelheim, Markt Kirchheim oder der Ammersee sind nicht weit. Mit der Kurkarte haben Sie freie Fahrt mit allen Bussen der Stadt-, Kur- und Thermenlinie. Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln und Neuss •Halbpension (außer Sonntags) •Kurtaxe und RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •Hallenbadbenutzung im Haus •2x Wassergymnastik pro Woche •Nutzung aller Stadt- und Kurbuslinien Termine & Preise Termin Preise 25.07. - 08.08.15 Einzelzimmer: 1.210,- € Dauer: 15 Tage Doppelzimmer p.P.: 1.210,- € Zimmer mit Balkon Südseite 1.230,- € Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 12 BAD BEVENSEN / LÜNEBURGER HEIDE Wohlfühlstadt und Heidekurort Mit der Erschließung der ThermalJod-Sole-Heilquelle 1968 begann der Aufstieg Bad Bevensens zu einem der führenden Heilbäder in Niedersachsen. Die sanft hügelige Umgebung ist eine ideale Kulisse für leichte gesundheitsfördernde Aktivitäten. Der 12 ha große Kurpark und fünf Brücken über die Ilmenau verbinden Altstadt und Kurviertel. Im Zentrum des Kurparks am Ufer der Ilmenau finden Sie alles unter einem Dach: das Kurmittelhaus, die Therme mit Therapiebecken und Hallenbad, Wandelgang und Veranstaltungssäle. In der Fußgängerzone um die Dreikönigskirche lässt es sich gemütlich flanieren. Ein Ort – viele Möglichkeiten! Hotel zum Goldenen Hirsch Das 3-Sterne-Kur- und Kneipp-Hotel liegt ruhig und zentral mitten im Kurviertel. Das Haus bietet einen schönen Wintergarten, Lounge, Kaminzimmer, Terrasse und Liegewiese, Bade-, Kneipp- und Massageabteilung mit eigenem Therapeuten und hat einen Fahrstuhl. Mit viel Liebe zum Detail wurden die Räumlichkeiten eingerichtet; moderne Wohnaccessoires sorgen für ein stilvolles und behagliches Ambiente. Auf Wunsch können Sie den Eintritt in die Jod-Sole-Therme zubuchen. Die Ausstattung der großen freundlichen Zimmer ist rundum seniorengerecht: DU/WC, TV, Radio, Telefon, Safe, Balkon, Föhn, Sessel und höhenverstellbare Betten. Besonderheiten teil Medingen das bekannte Kloster zu besichtigen. Weitere Ausflugsziele sind: Ellerndorfer Wacholderheide, Elbtalauen, Lüneburg, Uelzen, Kloster Ebstorf u.v.m. Eine gute Möglichkeit, die Heidelandschaft und regionale Sehenswürdigkeiten bequem zu „erfahren“, bieten Elektro-Fahrräder. Diese können direkt in Ihrem Hotel angemietet werden. Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln •Vollpension inkl. Abendtee •Kurtaxe und RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •Kostenlose Nutzung der Kurbahn Die Kurbahn Thermelinchen mit •Leihbademantel ebenerdigem Einstieg hält direkt vor dem Hotel und fährt im Stun- •Halbtagesausflug dentakt durch Bad Bevensen. So •1 Flasche Mineralwasser zur haben Sie die Möglichkeit, im OrtsBegrüßung Termine & Preise Termin 27.07. - 10.08.15 Dauer: 15 Tage Preise Einzelzimmer: 1.415,- € Doppelzimmer p.P.: 1.415,- € bei Buchung bis zum 01.04.15 Rückfragen & Anmeldung Frühbucherrabatt 15,- € Telefon: 0221 / 95570 - 227 TIMMENDORF / OSTSEE 13 Ostseebrise an der Lübecker Bucht Besonderheiten Besonders beliebt sind SchiffsAusflugsfahrten in die benachbarten Seebäder. Besuchen Sie die Hansestadt Lübeck, den Hafen Travemünde oder die Gemeinden Scharbeutz und Haffkrug. Auch Boltenhagen oder Grömitz sind gut zu erreichen. Das Sealife-Meeresaquarium direkt am Strand von Timmendorf ist mit seiner faszinierenden Unterwasserwelt immer einen Besuch wert. Das moderne Ostseeheilbad Timmendorfer Strand in der Lübecker Bucht, erwartet Sie mit einem 8 km langen weißen Sandstrand. Auf Spaziergängen oder auch vom Strandkorb aus atmen Sie die jodhaltige gesunde Seeluft ein und lassen es Körper und Seele einfach gut gehen. Die Landschaft im Hinterland ist geprägt von sanften Hügeln, gelben Rapsfeldern und langen Alleen und lässt sich hervorragend mit dem Fahrrad erkunden. Das Angebot an Kurkonzerten und Veranstaltungen ist groß. Niendorf, die „kleine Schwester“ von Timmendorf genannt, schmückt sich mit einem malerischen kleinen Hafen und einer Hafenräucherei. Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln und Neuss •Vollpension inkl. Abendtee Strandhotel •Kurtaxe und Ostseecard Das Strandhotel, eine Einrichtung des Diakonischen Hilfswerkes, liegt nahe am Strand und 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Ein freundliches Team wird Ihnen den Aufenthalt angenehm und erholsam gestalten. •RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •Kaffee und Kuchen am Nachmittag Die Vollpension beinhaltet ein •Halbtagesausflug reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Menü am Mittag sowie ein abwechslungsreiches Buffet am Abend. Genießen Sie einen Kaffee im Wintergarten oder unter dem schattenspendenden Nussbaum im Garten. Entlang der gepflegten Kurpromenade finden sich viele Geschäfte und nette Restaurants und an der Seebrücke ist immer etwas los. Kurgästen stehen die Kurparkanlagen von Timmendorf und Niendorf zur Verfügung. Alle Zimmer sind angenehm in warmen Farbtönen gestaltet und zur Grundausstattung gehören Telefon, TV, Schreibtisch und Zimmersafe sowie DU/WC. Das Haus hat keinen Aufzug, aber Zimmer im Erdgeschoss. Termine & Preise Termin 03.08. - 17.08.15 Dauer: 15 Tage Preise Einzelzimmer: 1.525,- € Doppelzimmer p.P.: 1.425,- € Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 14 BAD ZWISCHENAHN / AMMERLAND Spürbar gut... Besonderheiten Mit dem Urlauberbus können Sie für 2 Euro Ostfriesland entdecken und für Badespaß sorgen die Naturbäder am See, das Hallenbad sowie das Wellenbad. Das am Ort gewonnene Moor kommt seit mehr als 50 Jahren zur Anwendung; vielfältige Behandlungen sind möglich. Vom 12.-16.08. findet die Bad Zwischenahner Woche statt; es wird ein großes Veranstaltungsprogramm geboten Direkt am drittgrößten Binnensee Niedersachsens, dem Zwischenahner Meer, liegt das Moorheilbad Bad Zwischenahn. Das Klima wird von der nahen Nordsee beeinflusst, die parkähnliche Landschaft ist geprägt von Rhododendron und kleinen Wasserstraßen. Der schöne Kurpark mit dem unter Denkmalschutz stehenden „Alten Kurhaus“ zieht sich am Seeufer entlang. In der verkehrsberuhigten City finden sich zahlreiche Geschäfte und Cafés. Hotel Hientz zum Rosenteich Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in ruhiger, idyllischer Lage wenige Fußminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. Kurzentrum und Parkanlagen erreichen Sie nach 500 Metern. Im hellen, großzügigen Aufenthaltsraum mit Wintergarten werden täglich Nachmittagskaffee und Kuchen angeboten. Die Terrasse und der große Garten sind mit ausreichend Sitzund Liegemöglichkeiten ausgestattet. Das Haus ist persönlich geführt und Familie Hientz verwöhnt die GäsBesuchen Sie eine der zahlreichen te mit hervorragenden Kochkünsten. Windmühlen, die Nachbarstädte Ol- Die behaglichen Gästezimmer verfüdenburg und Bremen oder erkunden gen über Dusche/WC, TV, Telefon und Sie die Nordseeküste Ostfrieslands. Fön. Ein Aufzug ist im Haus. Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln •Halbpension •Mineralwasser und sonntags Tischwein •Kurtaxe und RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •täglich Kaffee und Kuchen •Kostenlose Fahrt mit der „Emma“ •Halbtagesausflug •Abschiedsabend mit Erdbeerbowle Termine & Preise Termin Preise 09.08. - 23.08.15 Einzelzimmer: 1.295,- € Dauer: 15 Tage Doppelzimmer p.P.: 1.225,- € Aufpreis Doppelzimmer als Einzelzimmer 112,- € Begleitung: Elisabeth Euler BAD KISSINGEN / RHÖN 15 Rosengarten und Fränkische Saale Bad Kissingen, attraktives Staatsbad am Rande der Bayerischen Rhön, hat für den erholungssuchenden wie den unternehmungsfreudigen Gast einiges zu bieten: Großzügige gepflegte Parkanlagen wie den Rosengarten und Luitpoldpark und schöne Uferwege direkt an der Fränkischen Saale, Gradierwerk, Promenaden und Fußgängerzone, die größte Wandelhalle Europas, in der bereits Kaiserin Sissi das Heilwasser genossen hat und vieles mehr. Etwas außerhalb des Ortskernes liegen die Obere und Untere Saline, die nicht nur wegen der gesunden salzhaltigen Luft einen Spaziergang wert sind. Der Innenhof der Oberen Saline beherbergt einen herrlichen Biergarten. Erreichen können sie diesen auch mit einem der Dampferle-Boote, die zwischen Rosengarten und Saline pendeln. Überzeugen Sie sich auch von der Wirksamkeit der sieben Kissinger Heilquellen: das Therapieangebot im Ort ist umfangreich und das Kissinger Mineralwasser eine heilende Grundlage. Wer sich in der Thermenlandschaft entspannen möchte, der sollte die KissSalis Therme besuchen, sie zählt zu den schönsten Wellness-Bädern in Europa. Ein königliches Vergnügen! Villa Thea – Kurhotel tag stehen zwei Menüs zur Auswahl, morgens und abends wird ein Buffet Einst als Privatvilla des königlichen geboten. Brunnenarztes im Charme der Jahrhundertwende erbaut, liegt das Ho- Unsere Leistungen tel direkt am herrlichen Rosengarten für Sie: und an der Saale. Mit ein paar Schritten erreichen Sie den Kurpark. Der herrliche Garten lädt zum Verweilen •Haus-zu-Haus-Transfer ein. In der Badeabteilung des Hauses •Busfahrt ab/bis Köln verwöhnt sie das erfahrene Team mit Massagen und Bädern. Die hellen, •Vollpension freundlichen Zimmer mit DU/WC, Te- •Kurtaxe und RRKV lefon, TV und teils Blick auf den Fluss •Sicherungsschein sind mit dem Aufzug erreichbar. •Fachkundige, ehrenamtliche Besonderheiten Gruppenbegleitung Der Stadtbus kann mit der Kurkarte kostenfrei genutzt werden. Am Mit- •Halbtagesausflug Termine & Preise Termin 17.08. - 28.08.15 Dauer: 12 Tage Preise Einzelzimmer: 1.265,- € Doppelzimmer p.P.: 1.215,- € Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 16 BAD BOCKLET / RHÖN Wohlbefinden im Biedermeierbad dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen. Ein Aufzug ist vorhanden. Besonderheiten Im modernen Kurmittelhaus und der Badeabteilung des SchöppnerSanatoriums (Hallenbad) können Sie alles für Ihre Gesundheit tun: Mineralbäder, Massagen, Kneippsche Anwendungen, Bewegungsbäder u.v.m. Am Rande der bayerischen Rhön, eingebettet in eine Saaleschleife, liegt Bad Bocklet mit seinem angenehmen Mittelgebirgsklima. Der reizvolle Kurort zeichnet sich durch seine beruhigende Beschaulichkeit aus, die historischen Bauten aus der Biedermeierzeit verleihen dem Ort einen Hauch von Nostalgie. Caritas-Kurhaus Rund um den schönen Kurpark sind die Gästehäuser des Kurhauses angesiedelt. Hierzu zählen der Fürstenbau mit Hauskapelle, das Wilhelmine-Lübke-Haus, das Schöppner-Sanatorium, die Wandelhalle mit Konzertsaal und das Bewegungsbad - liebevoll renoFür Ihren Urlaub stehen sämtliche vierte historische Gebäude aus der Kureinrichtungen zur Verfügung, Biedermeierzeit. die Fußgängerpromenade und das kulturelle Programm der Kurver- Es erwarten Sie gemütliche Zimwaltung sorgen für reichlich Ab- mer, hell und freundlich eingerichwechslung. Besuchen Sie das nur tet, mit Dusche/WC, Telefon und 8 km entfernte Bad Kissingen oder TV. Gepflegte Gesellschaftsräume Meiningen und Fulda. und ein freundliches Team sorgen Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln •Vollpension inkl. Abendtee •Kurtaxe und RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •Freier Eintritt ins Bewegungsbad •Kostenlose Nutzung der Linienbusse nach Bad Kissingen Termine & Preise Termin 17.08. - 31.08.15 Dauer: 15 Tage Preise Einzelzimmer: 1.295,- € Doppelzimmer p.P.: 1.235,- € Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 B A LT R U M / N O R D S E E I N S E L 17 Das Dornröschen der Nordsee Baltrum ist die kleinste der ostfriesischen Inseln im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer. Auf der autofreien Insel werden die kurzen Wege ganz entspannt zu Fuß oder mit der Pferdekutsche zurückgelegt. Dem Urlauber bietet sie feinen endlosen Sandstrand, die Kuranlagen, ein Erlebnisbad, den Fährhafen und gemütliche Cafés zum Verweilen. Bei Spaziergängen auf der Strandpromenade können Sie die Seele baumeln lassen. Besuchen Sie das historische Pfahlschutzwerk oder die alte Inselkirche, die im Besitz des Wahrzeichens von Baltrum, der Inselglocke, ist. Bei einer geführten Insel- oder Wattwanderung gibt es viel zu entdecken. Und von der Aussichtsplattform hoch oben auf der Kapdüne verschafft man sich einen herrlichen Überblick über ganz Baltrum. Ganz schön viel für so eine kleine Insel! biente des Hotels, welches direkt am Meer liegt. Zum Haus gehören ein großräumiger heller Speisesaal mit Blick auf die Dünen, eine windgeschützte Terrasse am Deich, gemütliche Aufenthaltsräume und ein Wellness-Bereich. Von der legendären Sonnenuntergangsbude aus lassen sich spektakuläre Sonnenuntergänge beobachten. Die schönen EinzelStrandhotel Wietjes oder Doppelzimmer verfügen über Bad/WC oder DU/WC, TV, Telefon, Die Erfahrung von drei Generatio- Föhn, Radio und sind bequem mit nen Gastfreundschaft spricht für dem Fahrstuhl zu erreichen. sich. Familie Wietjes empfängt den Gast herzlich mit einem freundli- Besonderheiten chen moin moin im stilvollen AmVom Hafen Neßmersiel aus fahren Sie ca. 30 Minuten mit der Fähre der Baltrum-Linie. Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln •Halbpension •Fährfahrt, Gepäcktransport zum Hotel •Kurtaxe und RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •Begrüßung mit kleinem Umtrunk •Pferdekutschfahrt Auf der Insel angekommen, gehen Sie ohne Ihr Gepäck ca. 1 km zum Strandhotel oder lassen sich per Kutsche dorthin fahren. Der Gepäcktransport wird von uns organisiert. Selbstverständlich können Sie auch Ausflüge zu den Nachbarinseln unternehmen. Termine & Preise Termin Preise 31.08. - 10.09.15 Einzelzimmer: 1.215,- € Dauer: 11 Tage Doppelzimmer p.P.: 1.215,- € Aufpreis Doppelzimmer als Einzelzimmer 50,- € Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 18 BAD BOCKLET / RHÖN Weihnachtszauber Am Rande der bayerischen Rhön, eingebettet in eine Saaleschleife, liegt Bad Bocklet mit seinem angenehmen Mittelgebirgsklima. Der reizvolle Kurort zeichnet sich durch seine beruhigende Beschaulichkeit aus, die historischen Bauten aus der Biedermeierzeit verleihen dem Ort einen Hauch von Nostalgie. Für Ihren Urlaub stehen sämtliche Kureinrichtungen zur Verfügung, die Fußgängerpromenade und das kulturelle Programm der Kurverwaltung sorgen für reichlich Abwechslung. Besuchen Sie das nur 8 km entfernte Bad Besonderheiten Kissingen oder Meiningen und Fulda. Im modernen Kurmittelhaus und der Badeabteilung des SchöppnerCaritas-Kurhaus Sanatoriums (Hallenbad) können Rund um den schönen Kurpark sind Sie alles für Ihre Gesundheit tun: die Gästehäuser des Kurhauses Mineralbäder, Massagen, Kneipp– liebevoll renovierte historische sche Anwendungen, BewegungsGebäude aus der Biedermeierzeit bäder u.v.m. - samt Hauskapelle, Wandelhalle und Bewegungsbad angesiedelt. An den Weihnachtstagen sowie Im Wilhelmine-Lübke-Haus erwar- Silvester sind Festmenüs und ein ten Sie gemütliche Zimmer, hell hauseigenes Programm enthalund freundlich eingerichtet, mit ten: Dusche/WC, Telefon und TV. Ge- Musikvorführung, Weihnachtsfeipflegte Gesellschaftsräume und er, Beisammensein bei Kaffee und ein freundliches Team sorgen dafür, Kuchen, festlicher Ausklang des dass Sie sich rundum wohlfühlen. Jahres. Im Kursaal finden täglich Kurkonzerte statt. Ein Aufzug ist vorhanden. Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln •Vollpension inkl. Abendtee •Kurtaxe und RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •Freier Eintritt ins Bewegungsbad •Kostenlose Nutzung der Linienbusse nach Bad Kissingen •Programm und festliche Menüs an den Feiertagen Termine & Preise Termin 21.12. - 04.01.16 Dauer: 15 Tage Preise Einzelzimmer: 1.315,- € Doppelzimmer p.P.: 1.255,- € Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 BAD PYRMONT / WESERBERGLAND 19 …es weihnachtet sehr… zerte und Weihnachtsliedersingen im Speisesaal und im Foyer, Andacht, Weihnachtsfeier mit Kaffeetrinken, Festessen an den Feiertagen inkl. Tischwein, Silvesterball mit Musik und Tanz, Buffet und freien Getränken. Daneben finden im Kurtheater sowie im Konzerthaus des Ortes verschiedenste Veranstaltungen statt. Der Weihnachtsmarkt in Hameln ist ebenfalls einen Besuch wert. Das Staatsbad Bad Pyrmont liegt im reizvollen Weserbergland an der Deutschen Märchenstraße. Der Brunnenplatz mit dem Hylligen Born ist seit jeher das Herzstück des Ortes. Der historische Kurpark von Bad Pyrmont zählt zu den schönsten Europas, sein Palmengarten ist weltberühmt. Flanieren Sie entlang der Hauptallee, wo schon Kaiser und Könige lustwandelten. Besuchen Sie das Schloss Corvey oder die Rattenfängerstadt Hameln. Neben den natürlichen Heilquellen wie Naturmoor und Sole hat auch die Kurmusik in Bad Pyrmont lange Tradition – genießen Sie in Ihrem Urlaub ein umfassendes Kulturprogramm. Kurklinik Der Fürstenhof Durch seine Lage im Zentrum Bad Pyrmonts –direkt am Kurpark- wohnen Sie ruhig und können gleichzeitig die kulturellen und gesellschaftlichen Angebote des Kurortes genießen. Aufzug und Hallenbad (Thermalsolebecken 30°C) stehen zur Verfügung. Gesundheits- und Wellnessabteilung sind vorhanden. Die komfortablen Zimmer haben DU/WC, Telefon, TV und überwiegend Balkon. Besonderheiten Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln •Vollpension inkl. Abendtee •Kurtaxe und RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •Hallenbadbenutzung im Haus Das Weihnachts- und Silvesterpro- •Programm und festliche Menüs an den Feiertagen gramm des Hauses umfasst Kon- Termine & Preise Termin 20.12. - 03.01.16 Dauer: 15 Tage Preise Einzelzimmer: 1.480,–€ Doppelzimmer p.P.: 1.480,- € Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 20 FA H R R A D R E I S E D O M B U R G / N I E D E R L A N D E Die Halbinsel Walcheren mit dem Rad erobern Radeln entlang der niederländischen Nordseeküste, Strandspaziergänge, alte malerische Städtchen wie Middelburg und Veere erkunden, erholsame Pausen in den Cafes an den Strandpromenaden mit Apfelkuchen und Poffertjes …Das sind die Attraktionen unserer Fahrradreise nach Walcheren. Walcheren ist eine Halbinsel in der Provinz Zeeland und bietet beste Möglichkeiten für herrliche Fahrradtouren. Wenn auch hin und wieder der Gegenwind versucht, uns vom Gegenteil zu überzeugen, gibt es in Holland keine Steigungen zu überwinden. Hotel Duinlust Das Hotel Duinlust ist ein gemütliches Familienhotel direkt am Meer. Ins Zentrum sind es nur ein paar Schritte. Der hübsche Ort Domburg mit seinen 1500 Einwohnern bietet einfach alles: ein kleines Zentrum mit netten Straßencafes und Geschäften zum Bummeln, direkten Strandzugang, einen Spazierweg oberhalb der Dünen sowie Wald, Naturschutzgebiet und Grünflächen. Von Domburg aus kann man jeden Ort der Insel mit dem Fahrrad erreichen, besonders schön ist die Tour durch die Felder Richtung Verse Meer. Die Nichtraucherzimmer im Hotel haben alle DU/WC, Weckruf und TV. Im stimmungsvollen Frühstücksraum genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Besonderheiten Natürlich sollen keine sportlichen Höchstleistungen erbracht werden, aber das Radfahren steht schon im Vordergrund dieser Reise und die Gruppe wird die meiste Zeit unterwegs sein. Gefahren wird mit gemieteten Fahrrädern (im Reisepreis enthalten). Diese Reise findet in Zusammenarbeit mit dem Caritasverband Mettmann e.V. statt Die Begleitung erfolgt durch einen erfahrenen Reisebegleiter, der die Gegend gut kennt. Unsere Leistungen für Sie: •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt bzw. Transfer ab/bis Köln •Frühstück •Kurtaxe und RRKV •Fahrradmiete •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung Termine & Preise Termin 19.04. - 27.04.15 Dauer: 9 Tage Preise Einzelzimmer: 805,- € Doppelzimmer p.P.: 705,- € Sie wählen Ihr Urlaubs-Fahrrad: 26``- oder 28``er Rahmen 3- oder 5-Gang-Schaltung F L U S S K R E U Z FA H R T / R H E I N 21 Von Düsseldorf nach Basel: Drei Länder – Viele Höhepunkte Genießen Sie auf dieser wunderschönen Kreuzfahrt die romantische Seite des Rheines. Nach der Einschiffung in Düsseldorf nimmt Ihr Schiff Kurs in Richtung Koblenz, vorbei am Siebengebirge, dem Deutschen Eck und dem sonnenverwöhnten Moseltal. Ein Besuch der Sektkellerei Deinhard ist möglich. Sie passieren das burgenreiche Rheintal, welches von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Bei einem Glas Rheinwein können Sie die Aussicht genießen. Am dritten Tag kommen Sie den riesigen Kirchtürmen des Speyerer Doms näher und lernen Heidelberg kennen. Weiter geht es über Straßburg zur elsässischen Weinstraße. Vorbei am Winzerstädtchen Dambach, erreicht Ihr Schiff die Schweizer Kunstmetropole Basel. Hier haben Sie vor der Rückreise mit dem Bus Zeit, sich die Stadt anzusehen. Das rot leuchtende Rathaus und die Münsterkirche sind einige der Höhepunkte. Für alle Ausflüge (fakultativ vor Ort zu buchen) steht ein moderner Reisebus mit Sitzplatzreservierung bereit. Die MS Switzerland II ist ein gepflegtes Kabinenschiff der Mittelklasse mit 54 Außenkabinen (ca. 12 qm) auf zwei Decks, Restaurant, Salon, Bar und Sonnendeck mit Liegestüh- len. Die Kabinen verfügen alle über große Panoramafenster, die sich öffnen lassen und sind mit Dusche/WC, TV, Telefon, Klimaanlage und Minibar ausgestattet. Verpflegung an Bord: Frühstücksbuffet, 4-Gang-Mittagessen oder Buffet, Kaffee/Tee mit Gebäck, 4-GangAbendessen oder Buffet, kleiner Spätimbiss in der Lounge, Tischwein zum Mittag- und Abendessen. Das vollständige Reiseprogramm sowie weitere Informationen zur Reise können Sie bei uns anfordern. Die Reise erfolgt in Zusammenarbeit mit weiteren Caritasverbänden und Reiseanbietern. Unsere Leistungen für Sie: •Einschiffung ab Düsseldorf Rheinufer •Vollpension an Bord der MS Switzerland II •Tischwein zum Mittag- und Abendessen •Begrüßungs- und Galadinner •RRKV mit 20% Selbstbeteiligung •Sicherungsschein •Reisebegleitung durch Kluges Reisen Termine & Preise Termin 03.05. - 07.05.15 Dauer: 5 Tage Preise Doppelkabine außen pro Person: Glückskabine Hauptdeck: 639,- € Hauptdeck 699,- €, Oberdeck 758,- € Zuschlag für Einzelbelegung: Hauptdeck 100,- € Oberdeck 180,- € 22 F L U G R E I S E / M A L LO R C A Facettenreiche Baleareninsel Hotel Java Das 4-Sterne-Hotel Java befindet sich am Übergang zur Playa de Palma im Ortsteil Ca`n Pastilla, etwa 100 Meter vom feinen Sandstrand entfernt. Es wurde 2013 komplett renoviert und verfügt über 249 Zimmer. Zur Anlage zählen Restaurant, Bar mit Unterhaltungsprogramm, Hallenbad und Wellnessbereich. Im Außenbereich erwartet den Gast der Süßwasserpool mit Sonnenterrasse und Liegen sowie eine Snackbar. Mit den beiden Aufzügen erreichen Sie bequem die Gästezimmer. Schöne, abwechslungsreiche Landschaften, interessante Städte, verschlafene Bergdörfer, blaues Meer und lange Sandstrände – das ist Mallorca. Der Ort Playa de Palma ist berühmt für seine kilometerlange, prachtvolle Strandpromenade. Ein buntes Angebot an Strandlokalen und Geschäften erwartet Sie. Die Inselhauptstadt Palma ist nur 5 Kilometer entfernt und leicht per Bus erreichbar. des Hotels befindet sich das imposante Aquarium Mallorcas. Die Reise wird in Kooperation mit weiteren Caritasverbänden angeboten. Unsere Leistungen für Sie: •Hin- und Rückflug Düsseldorf-Mallorca •Halbpension •Doppelzimmer als Einzelzimmer •Steuern und Gebühren, Versicherungspaket Alle Zimmer sind modern ausgestattet mit Balkon oder Terrasse, Bad/ •Sicherungsschein WC, TV, Telefon, Klimaanlage, Safe, •Transfers und Kofferservice Minibar und Föhn. in Spanien Besonderheiten •Fachkundige, ehrenamtliche Lohnenswerte Ausflüge sind die Gruppenbegleitung Altstadt von Palma mit der Kathedrale, Valldemossa (historisches •24 Stunden VIA-Reiseleitung Dorf und Landgut „Son Marroig“), •Reiseinformations-Paket Wallfahrtsort Kloster Lluc mit dem Cap Formentor. Ganz in der Nähe •Begrüßungsveranstaltung Termine & Preise Termin Preise 21.10. - 31.10.15 Einzelzimmer: 1.489,- € Dauer: 10 Tage Doppelzimmer p.P.: 1.329,- € Frühbucherpreis Bis 20.04.15 Top-Frühbucherpreis EZ 1.389,- € und DZ 1.229,- €. Bis 20.06.15 Frühbucherpreis EZ 1.419,- € und DZ 1.259,- € F E R I E N O H N E KO F F E R / L I N D L A R 23 Gemütliche Urlaubstage im Bergischen Land Seit vielen Jahren bieten wir die beliebte Maßnahme „Ferien ohne Koffer“ an. Sie verbringen 10 erholsame Urlaubstage in der Gemeinschaft im Bergischen Land. Unser Urlaubsziel liegt nahe des Ortes Brochhagen bei Lindlar. Der FindHof ist ein schönes, gepflegtes Fachwerkgebäude, sonnig und ruhig gelegen und umgeben von Wiesen, Wald und einem kleinen Bach. Der Innenhof und die Terrasse mit Sonnensegel bieten sich zum Verweilen an der frischen Luft an. Die schönen lichtdurchfluteten Gruppenräume laden zum behaglichen Beisammensein ein. Gegen 8.30 Uhr am Morgen (montags-freitags) hält unser Fahrdienst an mehreren Haltestellen im Stadtteil und fährt Sie am Ende eines erholsamen Tages wieder zurück. So können Sie die Nacht in der vertrauten Umgebung Ihres Zuhauses verbringen. Haltestellen werden linksrheinisch im Stadtteil Niehl und angrenzenden Bereichen eingerichtet sowie rechtsrheinisch in Mülheim und Umgebung. Unser ehrenamtliches Team plant ein Programm mit Spielerunden, Morgengymnastik, Gedächtnistraining und sorgt für die Verpflegung. Wäh- rend des Aufenthaltes erhalten Sie ein zweites Frühstück, Mittagessen und Kaffee und Kuchen am Nachmittag. Das stadtteilbezogene Angebot richtet sich an Senioren, denen es wichtig ist, nachts zuhause zu sein und dennoch eine erholsame und anregende Freizeit in der Gemeinschaft zu erleben. In den Kosten sind Verpflegung, Fahrdienst sowie Programm enthalten. Termine & Preise Termin 06.07. - 17.07.15 Dauer: 10 Tage Preise Teilnehmerbeitrag 280,- € jeweils montags- freitags Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 24 BETREUTE REISEN Reisen für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen Kraft schöpfen für den Pflegealltag Auf diesen Reisen können Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen gemeinsam eine Erholungspause vom Pflegealltag nehmen. Ausgebildete Pflege- und Fachkräfte sorgen stundenweise für die Betreuung der Menschen mit Demenz. Die Angehörigen werden entlastet und finden Zeit für Unternehmungen und Gespräche mit anderen Teilnehmenden. Wir sorgen für ein abwechslungsreiches Tagesprogramm mit Ausflügen, Kaffeenachmittagen oder sportlichen Angeboten. Gemeinsame Aktivitäten wie z.B. ein Liederabend runden das Programm ab. Beide Hotels sind auf die besonderen Bedürfnisse der an demenzerkrankten Menschen eingestellt. Die Betreuungskosten werden vor Ort gesondert berechnet und können in der Regel bei Ihrer Pflegekasse über die Verhinderungspflege (§39 SGB XI) bzw. die zusätzlichen Betreuungsleistungen (§45b SGB XI) geltend gemacht werden. Die Organisation eines örtlichen Pflegedienstes wird bei Bedarf von uns übernommen, so dass während Ihres Erholungsaufenthaltes die gewohnte pflegerische Versorgung sichergestellt ist. Benötigte Hilfsmittel wie Rollatoren können nach Anmeldung mitDie Betreuungszeiten umfassen je- genommen werden. weils 2-3 Stunden am Vormittag Dies gilt auch für Pflegehilfsmittel und am Nachmittag. bzw. Hygieneartikel. Ein moderner Die Reisedauer der Erholungsauf- komfortabler Reisebus mit ausreienthalte beträgt jeweils 12 Tage - chendem Stauraum steht zur Veram An- und Abreisetag findet keine fügung. Betreuung der Erkrankten statt. Sollten Sie weitere technische Die Programmgestaltung sowie Hilfsmittel für Ihren Urlaub benötidie Betreuung der pflegenden An- gen, sprechen Sie uns bitte bei der gehörigen übernimmt Ihre Caritas- Anmeldung an, so dass wir dies Reisebegleitung. frühzeitig organisieren können. BETREUTE REISEN 25 Bad Driburg / Teutoburger Wald werden in Buffetform gereicht; Diät und Sonderkost sind möglich. Besonderheiten Im hauseigenen Wellnessbereich bringen Sie Körper und Seele in Schwung. Auch eine Arztpraxis befindet sich im Haus. Unsere Leistungen für Sie: Das ruhige Moor- und Mineralheilbad Bad Driburg liegt im südlichen Teutoburger Wald. Als Wahrzeichen thront die Iburg auf einem Bergvorsprung über der Stadt. Neben seiner natürlichen Heilmittel wie Moor, verschiedene Mineralquellen und einer Thermalquelle hat Bad Driburg eine Menge zu bieten: Die gemütliche Fußgängerzone, den Gräflichen Park, eine waldreiche Landschaft mit ausgezeichneten Wanderwegen und nicht zuletzt seine westfälische Gastfreundschaft. Ausflugsziele wie Paderborn und die Schlösser und Städte des Weserberglandes liegen direkt vor der Tür. Hotel Erika-Stratmann Das 3-Sterne-Hotel liegt zentral und ruhig gegenüber dem Kurpark. Mit Bäderabteilung, Schwimmbad, Sauna, Aufzug, Gartenterrassen und schönen Gruppenräumen bietet das Nichtraucher-Haus eine gemütliche Atmosphäre und das ideale Ambiente für Erholung und Entspannung. Auch ein Fernsehraum und Bibliothek sind vorhanden. •Haus-zu-Haus-Transfer •Busfahrt ab/bis Köln und Hilden •Vollpension inkl. Mineralwasser und Abendtee •Kurtaxe und RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •Hallenbadnutzung Die freundlichen Gästezimmer sind ausgestattet mit DU oder Bad/WC, •Für die pflegenden Angehörigen Telefon, TV, Radio und Föhn. Die Programm und Ausflüge inklusive Eintrittsgelder abwechslungsreichen Mahlzeiten Termine & Preise Termine 02.05. - 13.05.15 28.09. - 09.10.15 Preise (beide Termine) Einzelzimmer: 1.160,- € Doppelzimmer p.P.: 1.130,- € Aufpreis Doppelzimmer behindertengerecht 30,- € p.P. Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 26 BETREUTE REISEN Winterberg / Hochsauerland Die Kleinstadt Winterberg liegt im Nordosten des Rothaargebirges und gehört zum Hochsauerlandkreis. Bekannt als Wintersportort mit der St.Georg-Schanze und der Bobbahn, lädt der heilklimatische Kurort mit seinen schönen Fachwerkhäusern in der Altstadt und vielen Spazier- und Wanderwegen auch gerade im Sommer zur Erholung ein. Das Freizeitangebot in Winterberg und Umgebung ist groß, im Ort finden Sie viele Einkaufsmöglichkeiten und schöne Cafés und für Ihr Wohlbefinden stehen das Spa-Bad und die Salzgrotte zur Verfügung. Besonderheiten Landhaus Fernblick •Haus-zu-Haus-Transfer bzw. Das barrierefreie Hotel liegt ruhig und doch zentral in Winterberg und bietet eine naturnahe Erholung in wunderschöner Umgebung. Das Landhaus Fernblick verfügt über ein Hallenbad, Bäderabteilung, einen weitläufigen Garten mit Blick ins Tal, Restaurant und gemütliche Gruppenräume. Die komfortablen Gästezimmer sind mit dem Aufzug zu erreichen. Alle Mahlzeiten erhalten Sie in Buffetform. Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit DU/ WC, Telefon, TV und Föhn. •Zubringer nach Köln Bei guter Sicht lohnt sich ein Ausflug auf den 843 Meter hohen Kahlen Asten verbunden mit einem Cafébesuch am Astenturm. Hier befinden sich auch die Lenne-Quelle und eine Wetterwarte des Deutschen Wetterdienstes. Unsere Leistungen für Sie: •Busfahrt ab/bis Köln •Vollpension inkl. Abendtee •Kurtaxe und RRKV •Sicherungsschein •Fachkundige, ehrenamtliche Gruppenbegleitung •Hallenbadbenutzung •Für die pflegenden Angehörigen Programm und Ausflüge inklusive Eintrittsgelder Termine & Preise Termin 24.08. - 04.09.15 Dauer: 12 Tage Preise Einzelzimmer: 1.105,- € Doppelzimmer p.P.: 1.105,- € Rückfragen & Anmeldung Telefon: 0221 / 95570 - 227 D E U T S C H E R LO U R D E S V E R E I N Sehr verehrte Damen und Herren, Seniorenreisen erfreuen sich in unseren Tagen großer Beliebtheit. Diese dankbare Aufnahme von guten Angeboten ist einer der Gründe, weshalb unsere Caritas vielen älteren Menschen Gelegenheiten zur Teilnahme an solchen Reisen anbietet, bei denen nicht nur Sicherheit und Geselligkeit, sondern auch eine liebevolle und kompetente Zuwendung von besonderer Bedeutung für die Senioren ist und von diesen auch empfunden wird. Doch „Der Mensch lebt nicht vom Brot allein“ heißt es im Evangelium (Mt 4.4). Im Gespräch mit den Caritasverbänden besonders in Köln und Düsseldorf stellten wir gemeinsam fest, dass das Erholungsprogramm seitens der Caritas durch eine weitere Art von Fahrten, nämlich durch ein sorgfältig durchdachtes Angebot von Wallfahrten, eine wertvolle Ergänzung finden kann. Aus dem Echo, das uns von unseren Pilgern immer wieder erreicht, darf man den Schluss ziehen: Solche Fahrten tun Leib und Seele gut. Seit über 100 Jahren führt der Deutsche Lourdes Verein Köln Wallfahrten nach Lourdes durch, besonders auch für betagte, behinderte und kranke Menschen. Dazu wurde er gegründet! Deshalb ist auch heute noch Lourdes das Hauptziel unserer Wallfahrten. Aber auch andere bekannte und immer wieder nachgefragte Wallfahrtsorte stehen auf unserem Programm: z. B. Fátima und Altötting. Es sind alles begnadete Orte, die der Seele gut tun und unseren Glauben stärken. Jede Wallfahrt wird sorgfältig vorbereitet: sie wird begleitet von einem erfahrenen Priester als dem Geistlichen Leiter, einer guten Ärztin oder einem guten Arzt sowie von einer ortskundigen Person, die mit Fragen der Organisation bestens vertraut ist. Unsere Hotels liegen immer in günstiger Lage zum jeweiligen Heiligtum, so dass weite Wege ausgeschlossen sind Wie schon angedeutet, gilt unseren kranken Pilgern unsere besondere Aufmerksamkeit. Dies gilt in erster Linie für Lourdes, wo unsere Kranken, ob liegend oder im Rollstuhl sitzend, immer eine ganz persönliche Begleitung erfahren und im wirklichen Wortsinn stets ihren Platz in den vordersten Reihen finden. Der Lourdes Verein Köln ist dankbar und freut sich über die vor uns liegende Zusammenarbeit mit der Caritas. Um so herzlicher sind Sie, verehrte Damen und Herren, eingeladen, mit uns zu wallfahren – vor allem nach Lourdes. Sie werden sicher reich beschenkt nach Hause zurückkehren. In dieser Zuversicht stellen Caritas und Lourdes Verein die gemeinsame Arbeit unter Gottes Schutz und vertrauen der Fürsprache Mariens. Ihr Manfred Melzer, Weihbischof Vorsitzender des Deutschen Lourdes Vereins 27 28 D E U T S C H E R LO U R D E S V E R E I N Pfingsten mit den Kranken nach Lourdes Sonderzug mit Liegewagen Der Sonderzug des Deutschen Lourdes Verein nach Lourdes ist eine echte Pilgerreise. Der Zug startet in Münster und fährt über Köln und Bonn nach Lourdes und dauert rund 24 Stunden. Pflegebedürftige und rollstuhlfahrende Reisende werden von einem Team des Malteser Lourdes Krankendienstes während der gesamten Wallfahrt liebevoll betreut. Schon im Zug stimmt man sich mit Gebeten und Liedern auf Lourdes ein. Die Unterbringung erfolgt im Drei-Sterne-Hotel bzw. in der Krankenherberge Accueil Notre-Dame nahe zum Heiligen Bezirk. Das aktuelle Programm und alle Informationen zur Reise finden Sie im Katalog „Pilgerreisen 2015“. Wallfahrten nach Lourdes per Flugzeug Die Reisen starten am Flughafen Köln/Bonn und in rund 2 Stunden sind Sie in Lourdes. Die Unterbringung erfolgt im Drei-Sterne-Hotel nahe am Wallfahrtsbezirk. Jede Pilgergruppe wird von einem Priester, einem Arzt und einer organisatorischen Leitung begleitet. Während des Aufenthalts feiern die Pilger gemeinsam Eucharistie, nehmen am internationalen Gottesdienst, der Krankensegnung und der Lichterprozession teil, lernen auf einem geführten Rundgang die Stadt kennen und beten den Kreuzweg. D E U T S C H E R LO U R D E S V E R E I N 29 Flugwallfahrt nach Fátima Ein fester Bestandteil im Wall- Im Hotel Casa Sao Nuno erhalten fahrtsprogramm sind die Flugrei- Sie Vollpension. Wie in Lourdes sen nach Fátima. sind die Tage dort geprägt vom Mit erfahrenen Pilgerleitern fliegen Wallfahrtsgeschehen vor Ort. Auch Sie nonstop von Köln/Bonn nach ein Ausflug ins Umland von Fátima Lissabon, wo Sie am Eröffnungs- ist geplant. gottesdienst teilnehmen und auf einer Stadtrundfahrt erste Eindrü- Das aktuelle Programm und alle cke sammeln können. Informationen zur Reise finden Sie Von dort aus reisen Sie in komfortablen Reisebussen nach Fátima. im Katalog „Pilgerreisen 2015“. Anschrift und Öffnungszeiten des Lourdes Verein Alle weiteren Reiseangebote des Die Öffnungszeiten der GeschäftsDeutschen Lourdes Verein wie stelle in der Schwalbengasse sind Sonderfahrten und nähere Reise- wie folgt: Informationen über: Deutscher Lourdes Verein Montag und Dienstag Schwalbengasse 10 50667 Köln 9.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr Telefon: 0221 / 992221-0 Telefax: 0221 / 992221-29 Mittwoch und Donnerstag 14.00-16.00 Uhr [email protected] www.lourdes-verein.de Freitag 09.00-12.00 Uhr 30 ANGEBOTE FÜR DAS LEBEN IM ALTER Caritas Köln - Angebote für das Leben im Alter – Sprechen Sie uns an: • Ambulante Pflegedienste www.ambulante-pflege-koeln.de Telefon: 02 21 / 955 70-470 • Caritas-Altenzentren mit Tages- und Kurzzeitpflege und vollstationärer Betreuung www.altenzentren-koeln.de • Seniorenberatung Telefon: 02 21 / 985 77 611 •SeniorenNetzwerke Telefon: 02 21 / 569 578 - 20 Lebensqualität für jeden Tag • Nachbarschaftshilfen Kölsch Hätz www.koelschhaetz.de Telefon: 02 21 / 569 578-22 • CarUSO Begleitung von Menschen mit Demenz Telefon: 02 21 / 680 025-23 • Ambulant Betreutes Wohnen Telefon: 02 21 / 955 70-0 • Rechtliche Betreuung Telefon: 02 21 / 985 77-692 www.caritas-koeln.de • Ambulante Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenz Telefon: 02 21 / 680 025-0 A RN E IM SEB LD ED E FI N OG RU MN UG LE AN R –– ab 60 Tage vor Reiseantritt 50% –– ab 30 Tage vor Reiseantritt 75% –– ab 14 Tage vor Reiseantritt 90% –– bei Nichtabtritt 90% des Reisepreises Es bleibt Ihnen unbenommen, den Nachweis zu führen, dass im Zusammenhang mit dem Rücktritt oder Nichtantritt der Reise keine oder wesentlich niedrigere Kosten entstanden sind, als die von dem Veranstalter in der im Einzelfall anzuwendenden Pauschale ausgewiesenen Kosten. Im Falle einer nachgewiesenen Reiseunfähigkeit (ärztliches Original-Attest mit Diagnose) aufgrund einer schweren Erkrankung des Teilnehmers / der Teilnehmerin oder Tod, Unfall oder schweren Erkrankung seines Ehepartners gilt: Der im Reisepreis enthaltene 2. Leistungen Reiserücktrittskostenschutz übernimmt bei Der Umfang der im Reisepreis einge- Vorlage der Belege und Anerkennung der schlossenen Leistungen richtet sich nach Gründe des Rücktritts einen Großteil der der jeweiligen Reiseausschreibung im Stornokosten. Ein Eigenanteil von 20% der Kosten ist von dem/der Reiseteilnehmer/in Prospekt bzw. in der Bestätigung. zu tragen. Es gelten die allgemeinen Versi3. Leistungs- und Preisänderungen cherungsbedingungen des Versicherers. Änderungen oder Abweichungen der Leistungen sind nur insoweit gestattet, als 4.2 Ersatzteilnehmer/in sie den Gesamtzuschnitt der Reise nicht Bis zum Reisebeginn kann für jede/n Reibeeinträchtigen und werden automatisch seteilnehmer/in eine Ersatzperson die Vertragsbestandteil. Preisänderungen sind Rechte und Pflichten aus dem Reiseverberechtigt, wenn sich unvorhersehbar für trag übernehmen. Der Verband kann der uns und nach Vertragsabschluss Preisbe- Übernahme durch den/die Ersatzteilnehstandteile aufgrund von Umständen erhö- mer/in widersprechen, wenn diese/r den hen oder neu entstehen, die von uns nicht besonderen Reiseerfordernissen nicht zu vertreten sind. Preisänderungen sind genügt oder gesetzliche Vorschriften nur bis zu 5% des Reisepreises ohne An- oder behördliche Anordnungen diesem spruch auf Rücktritt möglich. entgegenstehen Änderungen werden den Teilnehmern/in- 4.3 Umbuchung nen unverzüglich, mindestens jedoch 21 Eine Reise kann, soweit möglich, bis Tage vor Reiseantritt mitgeteilt. Bei gra- 120 Tage vor Reisebeginn gegen eine vierenden Änderungen der Leistungen Gebühr von € 50,- umgebucht werden. oder Preise kann der Teilnehmer / die Nach Ablauf dieser Frist kann der/die TeilTeilnehmerin innerhalb von 7 Tagen kos- nehmer/in, sofern möglich, nur dadurch tenlos vom Vertrag zurücktreten. Dies umbuchen, dass er/sie von der einen bedarf der Schriftform. Reise zurücktritt (s. Punkt 4.1) und sich 1. Anmeldung und Zahlung Mit der Zusendung des von Ihnen unterschriebenen Anmeldeformulars (einfach ausschneiden und als Postkarte verschicken) melden Sie sich verbindlich an. Sie erhalten von uns eine Rechnung, die als Anmeldebestätigung gilt. Der Rechnung liegen zwei Zahlscheine bei. Nach Erhalt der Rechnung ist eine Anzahlung von € 100,- pro Person und Reise zu leisten. Die Restzahlung ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Die Reiseunterlagen erhalten Sie nach Zahlungseingang, spätestens 2 Wochen vor Reisebeginn. Sollte bis zum Antritt der Reise der Reisepreis nicht vollständig bezahlt sein, so besteht kein Anspruch auf Erfüllung des Reisevertrages. 4. Rücktritt/Ersatzpeson/Umbuchung bei einer neuen Reise anmeldet 4.1 Rücktritt Der/die Reiseteilnehmer/in kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Im Falle des Rücktritts vom Reisevertrag oder bei Nichtantritt der Reise verlangt der Caritasverband Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und Aufwendungen. Die Höhe des Ersatzanspruchs hängt vom Eingang der schriftlichen Rücktrittserklärung beim Caritasverband ab. Der Anspruch berechnet sich pauschal wie folgt: –– bis 120 Tage vor Reiseantritt pauschal 100,- € –– ab 120 Tage vor Reiseantritt 25% des Reisepreises 5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt ein/e Teilnehmer/in einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch auf anteilige Rückerstattung ersparter Aufwendungen. Wir werden uns bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Die Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn eine Erstattung gesetzlichen oder behördlichen Bestimmungen entgegensteht. Bei vorzeitiger Abreise Ihrerseits sind Sie für die Rückreise selbst verantwortlich. Seitens 31 des Verbandes werden zusätzlich entstehende Kosten hierfür nicht übernommen. 6.Rücktritt/Kündigung durch den Caritasverband Der Caritasverband kann vor bzw. nach Antritt der Reise den Reisevertrag unter folgenden Bedingungen kündigen a) fristlos, wenn der/die Teilnehmer/ in ungeachtet einer Abmahnung den Reiseverlauf nachhaltig stört oder sich derart rechtswidrig verhält, dass die sofortige Kündigungdes Vertrags gerechtfertigt ist. Im Falle einer solchen Kündigung behalten wir den Anspruch auf den Reisepreis. Mehrkosten für die Rückreise trägt der /die Reisende selbst. b) Bis 21 Tage vor Reiseantritt, bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl. Der eingezahlte Reisepreis wird Ihnen zurück erstattet. 7. Mitwirkungspflicht des/r Reisenden Bei auftretenden Leistungsstörungen (Reisemängel) sind Sie verpflichtet, Ihre Beanstandungen unverzüglich der Reisebegleitung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt der/die Reisende es schuldhaft einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. 8. Unwirksamkeit von Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. 9. Gruppenunfallversicherung Während der Reise ist der/die Teilnehmer/ in unfallversichert. Es gelten die allgemeinen Versicherungsbedingungen des Versicherers. 10. Haftpflichtversicherung Für Schäden, die ein/e Teilnehmer/in im Rahmen der Reise Dritten zufügt, kommt der Veranstalter nicht auf. Wir empfehlen deshalb den Abschluss einer privaten Haftpflichtversicherung. 11. Insolvenzversicherung Der/die Teilnehmer/in erhält vom Caritasverband bei Vertragsabschluss eine Reisebestätigung und den Sicherungsschein. 12. Gerichtsstand Gerichtsstand ist Köln. 13. Sonstiges Der/die Teilnehmer/in verpflichtet sich, seinen/ihren Personalausweis bzw. Reisepass sowie die Chipkarte seiner/ihrer Krankenkasse und/oder den Auslandskrankenschein mitzunehmen. 32 ANMELDUNG UND WICHTIGE HINWEISE Caritas-Seniorenreisen - Der Weg zu uns: Bartholomäus-Schink-Str. 6, 50825 Köln fähigkeit können an einer Erholungsreise nur teilnehmen, wenn Sie sich mit einer Begleitperson anmelden. Ebenso schließt altersbedingte Verwirrtheit von der alleinigen Teilnahme aus. Haus-zu-Haus-Transfer Dieser Service ist inklusive und gilt für das Stadtgebiet Köln. Wir organisieren Ihre Abholung von Zuhause am Abreisetag und ebenso den Rücktransfer nach der Reise. Für Teilnehmende mit Wohnort außerhalb des Stadtgebietes Köln ist die Abholung gegen Aufpreis möglich. Bitte melden Sie die Mitnahme von Gehhilfen unbedingt an. Reiseunterlagen und Busabfahrt Anmeldung und Zahlung Mit der Zusendung des von Ihnen unterschriebenen Anmeldeformulars (einfach ausschneiden und als Postkarte verschicken) melden Sie sich verbindlich an. Sie erhalten dann von uns eine Rechnung, die als Anmeldebestätigung gilt. Der Rechnung liegen zwei Zahlscheine bei. Nach Erhalt der Rechnung ist eine Anzahlung von € 100,- pro Person und Reise zu leisten. Die Restzahlung ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Die Reiseunterlagen erhalten Sie nach Zahlungseingang, spätestens 2 Wochen vor Reisebeginn. Leistungen Der Umfang der im Reisepreis eingeschlossenen Leistungen richtet sich nach der Reiseausschreibung im Prospekt. Grundsätzlich sind enthalten: Haus- zu-Haus-Transfer, Hin-/Rückfahrt in gut ausgestatteten Reisebussen, Verpflegung, Kurtaxe, Reisebegleitung, Unfall- und Insolvenzversicherung, Reiserücktrittskostenschutz mit 20% Selbstbeteiligung. Reisebegleitung Mit Zusendung der Reiseunterlagen teilen wir Ihnen die genaue Abholzeit an Ihrer Heimadresse mit sowie die Abfahrtzeit des Reisebusses. Abfahrtstelle Köln: Caritasverband Köln, BartholomäusSchink-Str. 6, 50825 Köln-Ehrenfeld. Bei Reisen, die in Zusammenarbeit mit anderen Caritasverbänden durchgeführt werden, werden weitere Abfahrtstellen festgelegt. Fast alle Reisen werden von Sonstiges einem/r erfahrenen ehrenamtliEin guter Reiseverlauf ist uns wichchen Mitarbeiter/in betreut. tig. Bitte teilen Sie uns Wünsche, Handicaps und gesundheitliche BeErmäßigungen sonderheiten im Vorfeld mit, denn Wenn Sie den Reisepreis nicht auf- nur so können wir für einen probbringen können, brauchen Sie auf lemlosen Ablauf sorgen. Sie erhalIhre Erholung nicht verzichten. Bei ten von uns einen Vordruck, um bestimmten Voraussetzungen wer- Infos für Notfallsituationen anzuden Reisen bezuschusst. Sprechen geben. Bitte senden Sie diesen an Sie uns bei der Anmeldung an. uns zurück. Sollten Sie physiotherapeutische Anwendungen im Hotel Reisefähigkeit wünschen, empfehlen wir, diese Pflegebedürftige und kranke Per- im Hotel vorab anzumelden. Das sonen sowie Personen mit stark Mitbringen von Haustieren ist leider eingeschränkter Geh- und Seh- nicht möglich. pro Person Ort, Datum: Unterschrift: Ort, Datum: Unterschrift: Ich bin einverstanden, dass Fotoaufnahmen, die während der Reise gefertigt werden, für Druckwerke des Caritasverbandes Köln und Werbezwecke veröffentlicht werden. Bitte streichen Sie diesen Passus, wenn Sie dies ausdrücklich nicht möchten. Geb.Datum: Geb.Datum: Ich bin einverstanden, dass Fotoaufnahmen, die während der Reise gefertigt werden, für Druckwerke des Caritasverbandes Köln und Werbezwecke veröffentlicht werden. Bitte streichen Sie diesen Passus, wenn Sie dies ausdrücklich nicht möchten. Ihre allgemeinen Reisebedingungen habe ich gelesen und anerkannt. Datum und Unterschrift: Ihre allgemeinen Reisebedingungen habe ich gelesen und anerkannt. Doppelzimmer Haus-zu-Haus-Transfer gewünscht Einzelzimmer Datum und Unterschrift: Vorname: Vorname: Geb.Datum: Name: Telefon: Telefon: Name: PLZ Ort: PLZ Ort: Ehepartner: Straße: Straße: Ehepartner: Vorname: Vorname: Geb.Datum: Name: Name: Preis: Teilnehmer: Haus-zu-Haus-Transfer gewünscht pro Person Teilnehmer: Preis: Reisetermin: Reisetermin: Doppelzimmer Reiseziel: Reiseziel: Einzelzimmer Reisedaten: Reisedaten: A N M E L D E F O R M U L A R C A R I TA S - S E N I O R E N R E I S E N 33 34 A N M E L D E F O R M U L A R C A R I TA S - S E N I O R E N R E I S E N Absender Vor- und Nachname: Straße und Hausnr: Postleitzahl und Ort: Bitte ausreichend frankieren! Caritasverband für die Stadt Köln e.V. Seniorenreisen Bartholomäus-Schink-Str. 6 50825 Köln Absender Vor- und Nachname: Straße und Hausnr: Postleitzahl und Ort: Bitte ausreichend frankieren! Caritasverband für die Stadt Köln e.V. Seniorenreisen Bartholomäus-Schink-Str. 6 50825 Köln IMPRESSUM Herausgeber: Caritasverband für die Stadt Köln e.V. Sprecher des Vorstandes Fotos: Peter Krücker Caritasverband für die Stadt Köln e.V. Bartholomäus-Schink-Str. 6 50825 Köln Deutscher Lourdes Verein Tel:0221 / 95570 - 0 www.caritas-koeln.de VIA-Reisen GmbH Redaktion: Andrea Pogoda Gestaltung: Klaus Raida Druck: Caritas Wertarbeit, cariprint A v. Lengerke Kur und Touristik Überlingen GmbH Kurverwaltung Ostseebad Göhren Kur- und Tourismusbetrieb Bad Wörishofen GmbH Timmendorfer Strand Niendorf Tourismus GmbH Kurverwaltung Baltrum Tourist-Information Bad Kissingen Reisebüro am Kölner Tor – Kluges Reisen Reisen mit der Caritas ... eine gute Wahl Reisen mit Qualität und Sicherheit Unsere Reisen werden von geschulten ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen begleitet. So haben Sie immer eine Ansprechpartnerin dabei. Nutzen Sie im Vorfeld unsere Reiseberatung, wir helfen Ihnen, die für Sie passende Reise zu finden. Haus-zu-Haus-Transfer Die Abholung an Ihrer Haustür und der Rücktransfer nach der Reise gilt für das Stadtgebiet Köln und ist inklusive. Gemeinschaft In überschaubaren Gruppengrößen lernen Sie Ihre Mitreisenden schnell kennen. Ausflugsprogramm und gesellige Aktivitäten werden gemeinsam vor Ort geplant. Dabei stehen Ihre Wünsche im Vordergrund. Versicherungsschutz Alle Reisepreise beinhalten eine Reiserücktrittskostenversicherung. Die Formalitäten mit dem Versicherer erledigen wir für Sie.
© Copyright 2024 ExpyDoc