Jahrgang 2015 Freitag, 31. Juli 2015 Nummer 31 Diese Woche Ev. Kirchengemeinde Wald-Amorbach „Kisseltag“ Samstag, 01.08.2015 ab 17.30 Uhr Kirchstraße im ST Wald-Amorbach OWK OG Neustadt Wanderung zur Burg Frankenstein Sonntag, 02.08.2015 Weitere Info`s im Innenteil OWK Sandbach Seniorenwandern Mittwoch, 05.08.2015 13.30 Uhr Marktplatz im ST Sandbach 2 Breuberger Stadtanzeiger Nummer 31/15 % %'% %' ,( ("&0 ''*%+ '(" %(% "("&,'" %$+ 9 ++/% H7C@ ) AB ( ,$ AC7C@ ) AE ( %$$()+ H7C@ ) AB ( ,$ AC7C@ ) AG7C@ ( ( + H7C@ ) AB (4 Homepage: www.breuberg.de Telefonzentrale Telefon: Fax: 9 "6 06163/709 – 0 06163/709 – 55 $%=(,(7 (%+ " ! %(%% '(& )%%!&'% '& %"&'#"&*%+ '("4',("&"&' ;-( (, &++#$$4 G@I9 AB< G@I 9 CE (( $""( G@I9 CG (, (0 G@I 9 CH (, /(2 #%,!!% & )%%!&'%& G@I 9 AB (, &++#$$ G@I 9 AC (, (+ $++ G@I 9 EE 0 (*%+ '(" G@I 9 D@ G@I 9 DA G@I 9 DB G@I 9 DC G@I 9 DE "#& '% G@I 9 AF (, ( ( %(%% ''",% G@I 9 AC (, (+ $++ G@I 9 CH (, /(2 9 "6 )++$2 (=(,(7 (( ,%"' (( 7 %" (, 7 ( (( 7 %" (, 7 ( "",*%+ '(" G@I 9 E@ (, !(+ G@I 9 EB (, &# G@I 9 ED (, -() %&#" *%+ '(" G@I 9 B@ (, ,( G@I 9 BA (( (, G@I 9 BB (, (+"( '(%*%+ '(" G@I 9 EA (, (+"( G@I 9 EC (, $ )$ %"("&5/ 5 (" '"&!' ''&& G@I 9 C@ (( (+ G@I 9 CA (, )% G@I 9 CC (, -$(8(, "( G@I 9 CD (, (%#%"2 G@I 9 CF (( $%" G@I 9 GG 0 G@I 9 F@ (( ,+ G@I 9 FA (, -() "'%'#" G@I 9 AH (, ! ( ''%* 7 '& '(& (&''8 (%)%("" $)+ .%$ I ) AB ( "%$6 @FAFE8CGHE4 9 "6 )++( .=(,(7 G@I : AF (, ( ( 9 "6 ,(,(,$=(,(7 ("$ 45'% $$)+(* DB4 # 9( +$ "%$6 @FAFE8CHH@HD %( @AF@9HH@H@HF ''&% (# "("&,'" %$+ ) %$$()+ H7C@ ) AB ( ,$ AC ) AE7C@ ( ( + H ) AA (4 #)+ AA ) AB ( "%$6 ,%" +( (( +6 @FAFE8ID@@IA @FAFE8ID@@I@ % ! " "%$6 @FAFC8DBG@ &&%*%&#%("4#'%( , ,*(" ( $)+2 +$4 "%$6 @FAFC8G@I : DI ''& "%%'" "%'&&''' 3(% "%+ '2 # $ "%%'" 3(&' (!2 # $ "%%'" 3 "" '%# 2 # ,)++ "%%'" 3&5#"""(&2 # 9( +$ "%%'" 3$'," "2 # $)++ "%%$$ 3 (&"2 11 # $ "%$6 @FAFC8IABHBB "%$6 @FAFC8AHGB "%$6 @FAFE8CDAH "%$6 @FAFE8C@AFEF "%$6 @FAFE8CBCB "%$6 @FAFC8HBHECH # 5!#%4 "%$6 @FAFE8CDBA 3 '&' 2 6 '%(("&"#' )% !",%" " %(% $%(#+ %$$ ,$ $#",$6 !%$ )) (! $/"4 (, ($(9&"4 "%$ @F@FA8IFE@9ACF5 !%$ )++ %$ (,(4 (, &"")$ (4 "%$6 @FAFE8B@@B5 ++.(/"+,$ (,(4 (, ,(4 "%$6 @FAFC8G@I9B@ %&'& %(% ) -(% $ ( $$)+(* DB # 9( +$ (( $ '()&$" #%$+) .%$ A@ ) AB (4 ( +) .%$ AE ) AG ( ,$ +"%$ ) ,$+(6 @FAFE9C@ AH GH7 ,*(" ( -(%2 +$ (( $ ,$) / ##( , ,$)(# $16 @AEG9HG EC CI @@7 #"&''#" %(% !%$ )++ %$4 2,)+$ -( ,)" ($!$'" $ ( ++ (,(4 )+ ,$+( ( "%$$,##( @FAFE8B@@B ,$ ,$+( Nummer 31/15 3 Breuberger Stadtanzeiger Der Bürgermeister informiert Verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Breuberger! In der vergangenen Woche fand die 30. öffentliche Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Breuberg statt, die eine sehr umfangreiche Tagesordnung hatte. Als „Historischen Moment“ kann man dabei die abschließende Beschlussfassung für den dritten Änderungsplan der Flächennutzungsplanung sowie den darauf gründenden Bebauungsplan für die Ortsentlastungstangente Hainstadt bezeichnen. Nach rund fünfjähriger Planungsphase durch die Stadt Breuberg wurde mit dieser mehrheitlichen Beschlussfassung die Möglichkeit geschaffen, eine ortsnahe Umfahrung der Bundesstraße B426 im östlichen Bereich von Hainstadt zu realisieren und damit die Ortsdurchfahrt in diesem Stadtteil erheblich von dem heute durchfließenden Verkehr zu entlasten. Zuvor beschloss die Stadtverordnetenversammlung eine öffentlich-rechtliche Vereinbarung mit dem Odenwaldkreis, welche die Ausgleichsmaßnahmen für diese Ortsentlastungstangente regelt sowie die Abwägung der Stellungnahmen aus der erneuten Beteiligung der Träger öffentlicher Belange. Die Änderung des Flächennutzungsplanes und der Bebauungsplan werden nun dem Regierungspräsidium Darmstadt zur Genehmigung vorgelegt, danach beginnt eine einjährige Rechtsmittelfrist, in der der Bebauungsplan beklagt werden kann. Eine weitere Beschlussfassung drehte sich um den Abriss des ehemaligen „Jugendzentrums“ im Stadtteil Hainstadt und den Bau des sogenannten „Hoaschter Treffs“. Das vorhandene Gebäude ist stark sanierungsbedürftig. Derzeit läuft in Hainstadt die Dorferneuerung, in der der Bau des neuen Gebäudes als förderwürdig anerkannt wurde. Die Stadt Breuberg erhält für die Baumaßnahme 60% der Nettokosten aus Landesmitteln. Die Gesamtkosten für das Gebäude belaufen sich auf 420.000 EUR sowie für die dazugehörigen Außenanlagen auf rund 200.000 EUR, abzüglich der vorgenannten Fördersumme. Weiterhin beschloss die Stadtverordnetenversammlung 45.000 EUR für die Entwurfsplanung zur Sanierung der Bahnhofstraße und der Breitenbacher Straße im Stadtteil Neustadt bereit zu stellen. Für beiden Straßen hat das Land Hessen eine Förderung aus dem Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz signalisiert. Die Baukosten für die Sanierung belaufen sich auf rund 1.300.000 EUR, wobei nach Anerkennung der Maßnahme durch das Land Hessen mit einer Fördersumme von 80% der Baukosten gerechnet werden kann. Die Stadtverordnetenversammlung beschloss weiterhin den Ausbau des „Mannsfahrtsweges“ im Stadtteil Neustadt zwischen der Bahnhofstraße und der Mümlingbrücke am Sportplatz als Notumfahrungsmöglichkeit mit Begegnungsverkehr für den Fall, dass die Ortsdurchfahrt in Neustadt gesperrt ist. Breuberger Stadtanzeiger Diesen Ausbau bekommt die Stadt durch ein angrenzendes Unternehmen finanziert, denen im Zuge der Betriebserweiterung bereits vor Jahren ein, über das Betriebsgelände laufender, Feldweg zugeschlagen wurde. Mit dieser Beschlussfassung erteilte die Stadtverordnetenversammlung einem, ursprünglich bereits vor Jahren geplanten, Bau einer zweiten zusätzlichen Straße in diesem Bereich eine Absage. Stattdessen soll der Mehrbetrag, den die Stadt Breuberg von dem Unternehmen erhält, dafür Amtliche Bekanntmachungen STELLENAUSSCHREIBUNG Bei der Stadt Breuberg ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Vollzeitstelle als Mitarbeiter/in im Bereich Wasserversorgung neu zu besetzen. Die Wasserversorgung der Stadt Breuberg umfasst 5 Brunnen, 2 Wasser-aufbereitungsanlagen und 4 Hochbehälter. Mit einem Leitungsnetz von über 50 km und einem jährlichen Fördervolumen von ca. 550 000 Kubikmeter versorgen wir ca. 7.500 Einwohner und mehrere Großbetriebe. Wir erwarten • eine abgeschlossene Ausbildung als Ver- und Entsorger oder als Heizungs-, Wasser-Sanitärinstallateur, Schlosser oder einem artverwandten Beruf möglichst mit Berufserfahrung • Fahrerlaubnis der Klasse B (früher Klasse 3) wird benötigt Wünschenswert Führerschein Klasse C (früher Klasse 2) Bereitschaft zum Erwerb • Übernahme von Rufbereitschaft/Notfalldienst auch an Wochenenden und zu Nachtzeiten sowie Winterdienst • Handwerkliches Geschick • Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Engagement und Belastbarkeit • Eignung für Arbeiten im Team • Bereitschaft zur Fortbildung • Wohnsitznahme im Versorgungsgebiet Eine umfangreiche Einarbeitung ist sichergestellt. Wir bieten: Ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit angemessener Bezahlung nach TVöD und den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Bewerbungen geeigneter schwerbehinderten Menschen sind ebenfalls erwünscht. Zur Berücksichtigung Ihrer Eigenschaft als schwerbehinderter Mensch werden Sie gebeten, den Besitz eines Schwerbehindertenausweises nachzuweisen. Wenn Sie das vielseitige Aufgabengebiet interessiert und Sie in unserem Team mitarbeiten möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Diese richten Sie bitte schriftlich mit aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis 07.08.2015 an den Magistrat der Stadt Breuberg -PersonalverwaltungErnst-Ludwig-Str. 2-4 64747 Breuberg Für weitere Rückfragen steht Ihnen Frau Sauer, Tel. 06163/709-20 gerne zur Verfügung. 4 Nummer 31/15 genutzt werden, die Fläche entlang des „Mannfahrtsweges“ als ortsnahes Erholungszentrum für alle Generationen auszubauen. Auch diese Beschlussfassung erfolgte einstimmig. Für das anstehende Wochenende wünsche ich Ihnen alles Gute. Herzlichst Ihr Bürgermeister Frank Matiaske Ausländerbeiratswahl am 29.11.2015 Versammlung zur Aufstellung des Wahlvorschlages Hiermit laden wir alle wahlberechtigten ausländischen Einwohnerinnen und Einwohner zu der im Betreff genannten Versammlung zur Aufstellung der Bewerberinnen und Bewerber der Internationalen Liste Breuberg ein. Wahlberechtigt zur Ausländerbeiratswahl ist, wer am Wahltag: - ausländischer Einwohner der Stadt Breuberg ist - das achtzehnte Lebensjahr vollendet hat - seit mindestens drei Monaten vor dem Wahltag in Breuberg seinen Hauptwohnsitz hat - nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen ist. Zum Ausländerbeirat wählbar ist, wer die oben genannten Voraussetzungen erfüllt, jedoch seit mindestens sechs Monaten in Breuberg seinen Hauptwohnsitz hat. Wählbar sind auch deutsche Staatsbürger, die diese Rechtsstellung als ausländische Einwohner im Inland erworben haben oder die zugleich eine ausländische Staatsangehörigkeit besitzen. Die Versammlung findet am Montag, dem 03.08.2015, 19.30 Uhr, in der Bücherei der Breuberghalle in Breuberg ST Neustadt statt. Wir hoffen, möglichst viele Wahlberechtigte begrüßen zu dürfen. Für die ausländischen Einwohnerinnen und Einwohner in Breuberg Marios Nassos, Rose Speth und Walter Linder Veranstaltung von Lotterien und Ausspielungen (Tombolen) Hinsichtlich der Veranstaltung von Lotterien und Ausspielungen (Tombolen) enthält der Glücksspielstaatsvertrag und das Hessische Glücksspielgesetz entsprechende Regelungen. Diese bestimmen, dass die Veranstaltung einer Tombola grundsätzlich genehmigungspflichtig ist und nicht zu privaten oder gewerblichen Gewinnzwecken, sondern ausschließlich zu gemeinnützigen, insbesondere wohltätigen, sport- oder kulturfördernden Zwecken durchgeführt werden darf. Zuwiderhandlungen sind gemäß § 287 des Strafgesetzbuches mit bis zu zwei Jahren Freiheits- oder mit Geldstrafe zu ahnden. Wir stellen allen Veranstaltern einer Tombola anheim, sich rechtzeitig, d.h. mindestens vier Wochen vor dem Veranstaltungstermin mit dem Ordnungsamt zwecks Antragstellung und Erlaubniserteilung in Verbindung zu setzen. 5 Nummer 31/15 Geburtstage Die Stadtverwaltung gratuliert recht herzlich am: 01.08.2015 03.08.2015 04.08.2015 05.08.2015 06.08.2015 07.08.2015 Herrn Hans Flechsenhaar ST Rai-Breitenbach, Zum Pitschgrund 6 zum 78. Geburtstag Frau Waltraud Lemser geb. Meisel ST Sandbach, Rosenstraße 34 zum 89. Geburtstag Herrn Ottmar Klotz ST Hainstadt, Dammstraße 27 zum 86. Geburtstag Herrn Diethard Boelke ST Wald-Amorbach, An der Roten Mauer 14 zum 82. Geburtstag Frau Anna Marie Kissel geb. Jörz ST Neustadt, Erbacherstraße 10 zum 72. Geburtstag Frau Maria Zimmermann geb. Enders ST Sandbach, Am Rangenberg 19 zum 92. Geburtstag Herrn Manfred Reimann ST Hainstadt, Ringstraße 20 zum 77. Geburtstag Herrn Erich Fertig ST Rai-Breitenbach, Arnheiter Straße 18 zum 74. Geburtstag Herrn Wilhelm Walther ST Rai-Breitenbach, Tannenhof 1 zum 84. Geburtstag Frau Gertrud Merkl geb. Zengel ST Hainstadt, Mainstraße 36 zum 82. Geburtstag Herrn Siegfried Heinrich ST Sandbach, Schwimmbadstraße 23 zum 73. Geburtstag Frau Brigitte Grentzer geb. Hasert ST Hainstadt, Dammstraße 11 zum 81. Geburtstag Frau Christa Appel geb. Schöler ST Hainstadt, Weinbergstraße 18 zum 76. Geburtstag Frau Gudrun Saul geb. Sattler ST Sandbach, Heubacher Straße 4 zum 74. Geburtstag Frau Christel Hesch geb. Rahn ST Neustadt, Breubergblick 12 zum 74. Geburtstag Herrn Georg Stockum ST Rai-Breitenbach, Breubergstraße 11 zum 74. Geburtstag Frau Renate Fritsche geb. Reibstein ST Hainstadt, Brunnenstraße 10 zum 73. Geburtstag Herrn Erich Uhrig ST Rai-Breitenbach, Lindenstraße 20 a zum 74. Geburtstag Frau Rosemarie Löbel geb. Arnold ST Hainstadt, Weinbergstraße 31 zum 74. Geburtstag Breuberger Stadtanzeiger Aus unserer Stadt In Breuberg ist was los! 23. August 2015: Kultur-Brunch 4. September 2015: Seniorenfahrt nach Heidelberg 13. September 2015: Jazzfrühschoppen 25. Oktober 2015: Tag des Waldes 21. November 2015: Seniorennachmittag Nähere Informationen zum Kultur-Brunch und der Seniorenfahrt nach Heidelberg finden Sie in diesem Stadtanzeiger. Kultur-Brunch in der Fliegerhalle Kunst, Live-Musik und Genuss Die Kommission für Kultur und Tourismus lädt am Sonntag, dem 23. August 2015, zum ersten Kultur-Brunch in die Fliegerhalle in der Breuberg-Aue im Stadtteil Neustadt ein. In der Zeit von 10 bis 14 Uhr erwartet Sie ein leckeres Brunch-Buffet in stilvollem Ambiente. Daneben wird eine Ausstellung mit Acrylbildern von Birgit Anlauf (Erbach) und Heinz-Jürgen Menzer (Breuberg) zu bewundern sein. Birgit Anlauf wurde 1959 in Oberndorf am Neckar geboren und zog 1980 nach Erbach. Schon seit ihrer Jugend macht die Malerei einen tiefen Eindruck auf sie. Der Wunsch in Zukunft auch eigene Bilder zu erschaffen und zu verbinden, wurde immer stärker. Breuberger Stadtanzeiger Über lange Jahre lenkten jedoch Ausbildung, Beruf und Familie vorerst von der wirklichen Tat ab. Von 1998 bis heute besuchte die Künstlerin zahlreiche Kurse. Ab dem Jahr 2012 entstehen großformatige Bilder. Es sind visuelle Briefe aus der inneren und äußeren Welt. 2014 begegnete Birgit Anlauf dem Künstler Bernd Kroeber, der sie ab diesem Zeitpunkt freundschaftlich auf ihrem künstlerischen Weg begleitet. Heinz-Jürgen Menzer wurde 1957 in Sandbach geboren, wo er auch heute noch lebt. Der selbstständige Apotheker besuchte in der Zeit von 2009 bis 2013 regelmäßige Malkurse (Acryl und Aquarell) und zwei Bildhauer-Seminare bei dem Breuberger Künstler Gerhard Menzer sowie einen Öl-Malkurs an der MalAkademie Frankfurt. In dieser Zeit war er auch Gründungsmitglied der Künstlergruppe „Nachtlicht“. Gemeinsam mit Petra Sommer gründete der Künstler 2013 das „Atelier im Hof“ im Breuberger Stadtteil Sandbach. Seit 2014 ist Heinz-Jürgen Menzer Mitglied der Kunststation Breuberg. Musikalisch umrahmt wird der Kultur-Brunch durch die Band Frisco (Francisco Cabodevila und Thomas Stockum) Freuen Sie sich auf einen tollen Brunch mit Kunst und LiveMusik. Der Preis für den Kultur-Brunch beträgt pro Person 18,00 EUR. Eintrittskarten erhalten Sie ab Montag, 3. August 2015, im Vorverkauf im Rathaus der Stadt Breuberg, Ernst-Ludwig-Straße 2-4, 64747 Breuberg, Telefon: 06163/709-12. Bitte beachten Sie, dass nur eine begrenzte Anzahl von Eintrittskarten zur Verfügung steht. 6 Nummer 31/15 Von 1989 bis 1993 arbeitete er im Sozial-, Jugend- Kultur- und Fremdenverkehrsausschuss mit und von 1993 bis 1997 im Ausschuss für Jugend, Soziales, Sport und Kultur mit. In der Legislaturperiode 1997/2001 war er Mitglied im Bau- und Verkehrsausschuss. Bei seinem Ausscheiden wurde ihm der Titel Ehrenstadtverordneter verliehen. Als Nachrücker legte er noch einmal nach und war so war er von 2007 bis 2011 noch einmal Stadtverordneter und Mitglied im Bau- und Verkehrsausschuss. Auch in Vereinen ist der Jubilar aktiv. Er ist Mitglied in der Freiwilligen Feuerwehr Neustadt/Rai-Breitenbach, dem Karnevalverein Neustadt und beim OWK Neustadt. Zu seiner Nachkommenschaft zählen drei Kinder und vier Enkel. Seine Frau ist leider schon verstorben. Zu seinen Hobbies gehört das Wandern und Radfahren. 1953 fuhr mit dem Rad an die Nordsee und wieder zurück. Polizei erteilt Platzverweis an Bettler Lassen Sie Fremde nicht in die Wohnung! Breuberg/Rai-Breitenbach: Nachdem besorgte Bürger am Freitagmittag (24.7.2015) gegen 14.20 Uhr unseriöse Bettler im Bereich der Straße „Zum Pitschengrund“ in Rai-Breitenbach meldeten, machte sich eine Streife der Polizeistation Höchst sofort auf die Suche nach den Personen und konnte schnell ein Paar im Alter von 26 und 28 Jahren antreffen. Das Paar hatte bereits vorgeschriebene Bettelzettel bei sich. Mit diesen sollen sie zuvor an mehreren Häusern geklingelt haben. Sie wollten entweder ein Glas Wasser oder unter einem anderen Vorwand die Wohnungen betreten. Das Duo, das keinen festen Wohnsitz in Deutschland hat, wurde erst einmal für weitere Überprüfungen mit auf die Wache genommen. Nach Abschluss der Maßnahmen erhielten sie einen Platzverweis. In diesem Zusammenhang rät die Polizei: Lassen Sie niemals Fremde in Ihre Wohnung! Achten Sie darauf, dass fremde Personen immer vor Ihrer Wohnungstür bleiben und dort warten. Kriminelle beabsichtigen sich unter einem Vorwand, Zugang zu Ihrer Wohnung zu verschafften. Tatsächlich haben Sie es aber auf Ihre Wertgegenstände abgesehen. Dieben reichen oft wenige Sekunden, um eine Geldbörse aus der Handtasche zu ziehen oder Ihren Schmuckschrank zu plündern. Die Stadträtin Ute Kowarschik gratulierte Justus Koch im Namen der Stadt Breuberg und überreichte ihm eine Urkunde und ein Präsent. Abschiedsfeier im Kindergarten „Spatzenland“ der zukünftigen Schulkinder Ciao, es war schön, euch hier zu seh´n. Doch einmal kommt der Tag zum Auseinandergeh`n. Am Donnerstag, dem 23. Juli wurden unsere Schulkinder mit einem tollen Fest von ihren Kindergartenfreunden, den Erzieherinnen und den Eltern der Schulkinder verabschiedet. Justus Koch, Neustadt, wurde 80 Jahre alt Am Dienstag, dem 21.07.2015, feierte Justus Koch im ST Neustadt seinen 80. Geburtstag. Justus Koch wurde in Neustadt geboren und wuchs dort mit zwei Geschwistern auf. Nach seiner Schulentlassung machte er im elterlichen Betrieb eine Ausbildung zum Maler und Lackierer. Danach arbeitet der Jubilar zwei Jahre in der Schweiz und übernahm nach seiner Rückkehr den elterlichen Betrieb. Justus Koch ist Gründungsmitglied der BWG und war von 1977 bis 2001 und von 2006 bis 2011 Mitglied der Stadtverordnetenversammlung. Er war von 1977 bis 1981 der stellvertretende Vorsitzende des Kultur-, Fremdenverkehrs- und Umweltausschusses und von 77 bis 81 und 89 bis 93 Vertreter in der Verbandsversammlung des MZVO. In der Legislaturperiode 1981 bis 1985 war er der stellvertretende Vorsitzende des Sportausschusses. Im Kultur- und Fremdenverkehrsausschuss war er von 1981 bis 1989 Mitglied. Nach einem gemeinsamen Frühstück wartete eine ganz besondere Überraschung auf uns alle! Der Waldkauz Charly Brown und sein Freund der Turmfalke Moritz kamen zu uns und sorgten für Aufregung und Spannung. Der Falkner Becker und seine Familie aus Boxbrunn erzählten tolle Geschichten vom Waldkauz und wir erfuhren wo er lebt und seine Nester in Höh- Nummer 31/15 7 len bezieht, was er gern isst, wie die Eier aussehen und wie eine Vogelhochzeit abläuft. Dann hörten wir noch seine Vogelstimme rufen und alle Kinder riefen ihn zurück. Das gemeinsame Gitarren-Lied vom Falken war schnell gelernt und alle Kinder freuten sich, als Charly Braun zum Abschluss den Kindern mit breitem Flügelschlag zurück winkte. Im Anschluss daran folgte unsere Schulranzenparty. Breuberger Stadtanzeiger Im Rahmen des Forums Jugend, Musik und Kultur wurde über die Bürgerstiftung Breuberg dieses Projekt ermöglicht und finanziert. Von Frau Sabine Bereiter Mayer wurde es dann an 4 Vormittagen durchgeführt. Die 14 Kiga – Schulkinder wurden in zwei Gruppen eingeteilt und in der Zeit von 60 Min. fertigten die Kinder mit Papier und Stiften, in Begleitung von Musik und dem Froschi Jonas ein eigenes Buch an. Während der Stunde entstand ein Begrüßungslied mit Froschi Jonas und zu den Begriffen der Kinder entwickelten sich 2 tolle Lieder. Durch die angefertigten Zeichnungen konnte zum Abschluss ein Buch erstellt werden. Die Kinder freuten sich über ihr selbst gemachtes Buch und waren mit Begeisterung und Spaß bei der Sache. Für das tolle Projekt bedanken wir uns herzlich bei Frau Sabine Bereiter Meyer und bei der Bürgerstiftung, die das Projekt unterstützt hat. Insgesamt war es ein sehr sinnvolles Projekt und wir würden uns freuen weiterhin mit der Bürgerstiftung zusammenzuarbeiten. Ernst-Göbel-Schule Ein Blick in die Zukunft Wir bewunderten die bunten Schulranzen und deren Inhalte und nach einem gemeinsamen Abschiedslied und Erinnerungsfotos trugen die Schulkinder stolz ihre Schultüten und Malordner mit vielen Erinnerungen nach Hause. Von der Gegenwart in die Zukunft - die Klasse G9a und ihr „Zeitkapsel-Projekt“. Es war eine tolle Abschlussparty und wir wünschen unseren Schulkindern ganz viel Spaß in der Schule! Musikalische Lesestunde Ein Kiga - Schulkind - Projekt im Casa Sonnenhaus Erstmalig fand in diesem Jahr das Projekt „ musikalische Lesestunde“ für unsere Kiga - Schulkinder statt. Mit einem ungewöhnlichen Projekt verabschiedete die Klasse G9a der Ernst-Göbel-Schule ihren Klassenlehrer Oberstudienrat Thomas Raupach. Selten nimmt man wahr, wie Zeit vergeht und Geschichte gemacht wird. Meist sind es nur die großen Momente wie der Mauerfall oder der Gewinn einer Fußballweltmeisterschaft, die sich einen Platz im kollektiven Gedächtnis der Gesellschaft erobern können. Dass sich aber auch persönliche Vorstellungen, Hoffnungen oder Erwartungen in Geschichte verwandeln können, beweist die Klasse G9a mit ihrem „Zeitkapsel-Projekt“. Die Schüler formulierten in Briefen an sich selbst sowie an Klassenkameraden ihre Zukunftsvisionen sowohl im persönlichen wie auch im gesellschaftlichen Bereich. Diese Briefe der im Schnitt 15-jährigen Schüler und Schülerinnen wurde in einer „Zeitkapsel“ verwahrt und auf dem Gelände der Ernst-Göbel-Schule unter Anleitung von Hausmeister Uwe Krombholz tief vergraben. Nach den Vorstellungen der Schüler sowie ihres Lehrers soll die Zeitkapsel dort die nächsten 15 Jahre verweilen, bis sie am 4.5.2030 wieder ausgegraben und geöffnet werden soll. Mit Spannung werden die Schüler dann vergleichen können, was aus ihren Zukunftsvisionen im Jahr 2015 geworden ist. Breuberger Stadtanzeiger 8 Nummer 31/15 Nummer 31/15 Ehrung für Adi Hirschbichler 9 Breuberger Stadtanzeiger Senioren-Wohngemeinschaft „Haus Breubergblick“ Leben in einer WG: Gemeinsam statt Einsam Besondere Ehre hat die Stadt Breuberg dem 81 Jahre alten Adi Hirschbichler vom Wintersportverein Neustadt (Mitte) zuteil werden lassen: In der jüngsten Stadtverordnetenversammlung würdigten Bürgermeister Frank Matiaske (re) und Stadtverordnetenvorsteher Jörg Springer mit einer Urkunde die sportlichen Erfolge des, in Brensbach ansässigen, Sportsmannes. Dieser fuhr zuletzt auf den ersten Platz in Slalom, Riesenslalom und Superski bei der Deutschen Seniorenmeisterschaft in der Altersgruppe 80 bis 84 Jahre, den zweiten Platz im Slalom und Riesenslalom beim Fis Master Cup in Pec (Tschechien) sowie dritte Plätze bei der internationalen bayerischen Meisterschaft, beim Fis Master Cup in Goetschen sowie beim Finale Hinterstoder in Österreich. Beim World Criterium in Abetone (Italien) sicherte sich Hirschbichler Silber im im Riesenslalom und Bronze im Superski. (kp) Breuberger Ferienspiele 2015 Die Breuberger Ferienspiele finden dieses Jahr wieder in der dritten Woche der hessischen Schulsommerferien statt. Vom 10.8 2015 bis zum 14.8.2015 treffen sich die Ferienspielkinder und ihre Betreuer an der Breuberghalle im Stadtteil Neustadt und zwar von 9:00 bis um 16:00 Uhr. Da im letzten Jahr ungefähr ein Drittel der Eltern von der früheren Bringzeit um 8:00 Uhr für ihr Kind Gebrauch gemacht haben, wird diese Möglichkeit auch in diesem Jahr wieder angeboten. Der offizielle Startschuss fällt am ersten Tag, Montag den 10.8.2015. Die Ferienspielkinder werden täglich mit einer warmen Mittagsmahlzeit und Getränken sowie Obst am Nachmittag versorgt, sie sollten jedoch ein kleines Frühstück dabei haben. Neben zahlreichen Spiel- und Bastelangeboten werden wir uns in diesem Jahr mit dem Thema „Hüttenbau“ beschäftigen. Jede Gruppe hat die Möglichkeit ihr eigenes Spielhaus aus Holz zusammen zu bauen. Es wird also gehämmert und gesägt werden in dieser Woche. Toll, dass uns die Bürgerstiftung Breuberg einen schönen Platz in der Breuberg Aue zur Verfügung stellt. Jedes der Ferienspielkinder wird viel Spaß und Bewegung in der Gruppe haben. Am 14.8.2015 werden wir dann gemeinsam die traditionelle Wanderung ins Sandbacher Schwimmbad starten, wo die Ferienspiele 2015 ausklingen. Der Beitrag zu den Unkosten bleibt unverändert bei 35.-€, die Anmeldevordrucke entnehmen Sie bitte dem Stadtanzeiger, weitere Formulare liegen im Bürgerbüro im Rathaus für Sie bereit. Das Anmeldeformular finden Sie auch als Download auf www.breuberg.de - In Breuberg leben - Jugendzentrum - Ferienspiele 2015. Auf eine erlebnisreiche Ferienspielwoche freuen sich Georg Grabowski und Sibel Cakir von der städtischen Jugendpflege mit ihrem Betreuerteam Anmeldeformular siehe Seien 11/12 Die ambulant betreute Hainstädter Wohngemeinschaft ist nach vielen erfolgreichen Jahren in neue Räume gezogen. Nach einer umfangreichen Renovierung freuen sich die Senioren nun über ein modernes und nach ihren Bedürfnissen ausgestattetes Zuhause in der Hügelstrasse 10 (Breuberg-Hainstadt). In familiärer Atmosphäre gestalten die Bewohner ihren Alltag nach individuellen Bedürfnissen und Möglichkeiten. Dabei werden sie rund um die Uhr respektvoll und herzlich von den Mitarbeitern des ambulanten Pflegedienstes unterstützt und betreut. Im Mittelpunkt steht immer der Bewohner und der Anspruch Lebensqualität so gut es geht zu erhalten. Wertschätzung und Achtung, auch gegenüber an Demenz erkrankten Menschen, sind zentrale Elemente der Philosophie der Wohngemeinschaft. Die Wohngemeinschaft wird von den Senioren und ihren Angehörigen in gemeinsamer Regie verwaltet und getragen. Persönliches Engagement der Senioren und die Unterstützung der Familienangehörigen sind eine wichtige und notwendige Voraussetzung für das Funktionieren dieser lebensfrohen WG. Kontakt: Ulrike Schreiber, Tel: 0152 342 623 14 oder Andreas Fertig, Tel: 0172 981 53 56 Veranstaltungen und Termine Nachbarschaftshilfe Breuberg Einladung Sommerfest Wir laden alle Mitglieder, Gäste und Interessenten ganz herzlich für Samstag, 8. August 2015 ab 16:00 Uhr an den Sportplatz in Mümling-Grumbach zum Sommerfest ein. Gemeinsam mit der Generationenhilfe Höchst, der AWO und dem VdK Höchst möchten wir ein paar vergnügliche Stunden verbringen. Wer kommen möchte, den bitten wir, sich telefonisch unter unserer Mobil-Tel.-Nr. 0157/87 53 39 00 anzumelden. Es grüßt das Team der Nachbarschaftshilfe Breuberg Neustädter Kerbverein e.V. informiert: Kerbprogramm 2015 Freitag 07.08.2015 18:00 Uhr 18:30 Uhr 20:00 Uhr 21:00 Uhr Eröffnung mit ökumenischer Segnung des Kerbbaumes und Fassbieranstich Stellen des Kerbbaumes Maßkrüge stemmen „Gipfelstürmer Party“ mit Dj Nilson Samstag 08.08.2015 15:00 Uhr 16:00 Uhr 17:00 Uhr 18:00 Uhr 21:00 Uhr Kerbspiel beim TSV Neustadt „Countdown zum Umzug“ am Marktplatz (mit Ausschank) 1. Neustädter Kerbumzug durch die Altstadt „Afterumzugs Party“ mit Almgedudel Alpenrock mit A.U.B. Boris Englert LIVE – feat. Jessy Sonntag 09.08.2015 10:00 Uhr 11:00 Uhr 14:30 Uhr 15:00 Uhr 16:00 Uhr Ev. Kerbgottesdienst in der Kirche Mittagessen mit Frühschoppe im TSV-Heim Kaffee & Kuchen mit Unterhaltungsmusik Kerbrede 2015 Livemusik mit den Breubergmusikanten Breuberger Stadtanzeiger Montag 10.08.2015 10:00 Uhr 19:00 Uhr 10 Frühschoppe im TSV-Heim Verbrennen der Kerbpuppe OWK OG - Sandbach Einladung zum Klubabend Zum Klubabend, heute am 31. Juli 2015, lädt der Vorstand recht herzlich ein. Wir treffen uns um 19 Uhr in der Gaststätte „Es Lämmche“ zum gemütlichen Zusammensein. Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten. Auch Gäste sind herzlich willkommen. MGV 1845 Neustadt e.V. Herzliche Einladung zum lyrischen „Elvis Presley Abend“ Schon jetzt möchten wir darauf aufmerksam machen, dass der gemischte Chor des Männergesangvereins 1845 Neustadt e.V. am Samstag, 15. August, 19:00 Uhr, zu einem lyrischen Abend einlädt. Thema: Elvis Presley, Veranstaltungsort: Übungsraum des MGV 1845 Neustadt e.V. in der Breuberghalle, Breuberg ST Neustadt. Am 16. August 1977 verstarb Elvis Presley - der King of Rock’n’Roll - im Alter von 42 Jahren. In Bad Nauheim wird daher wieder an drei Tagen das große European Elvis Festival durchgeführt und auch der MGV Neustadt möchte das Leben dieses fulminanten Entertainers für einen guten Zweck in Erinnerung bringen. Der Eintritt zu diesem lyrischen Abend – mit einem Überaschungsgast – ist frei. Vortragende: Erika Bornhorst. Kleine Spenden zugunsten der Deutschen Jose-Carreras-LeukämieStiftung, München werden gerne entgegengenommen. Der Vorstand des MGV 1845 Neustadt e.V. lädt sehr herzlich zu dieser Veranstaltung ein und würde sich über Ihren Besuch freuen. Odenwaldklub Neustadt Wochentagswandern Bei unserer nächsten Donnerstagstour werden wir wieder im Spessart unterwegs sein. Wir treffen uns am Donnerstag, dem 6. August 2015, um 13.30 Uhr, an der Breuberghalle (hinterer Eingang) und fahren mit Pkw nach Eschau zum Parkplatz am Friedhof. Von dort wandern wir überwiegend im Wald ca. 2 1⁄2 km auf leicht ansteigendem Weg über Forsthaus Münzberg und dann ca. 1 1⁄2 km auf angenehmem, weichem Waldweg bis zur Ruine Wildenstein. Nach der Pause bleiben wir auf guten Wegen im Wald und wandern abwärts am Brunnflossgraben entlang, überqueren das enge Tal und nehmen eine kurze Steigung, bevor es zum Endspurt geht, und wir nach ca. 2 1⁄2 Stunden den Parkplatz wieder erreichen. Anschließend fahren wir zur Geisheckenmühle zur Einkehr. Über eine große Teilnehmerzahl, egal ob Mitglied oder Gast, freuen sich die Wanderführerinnen Annemarie Kissel und Inge Friedrich. Noch Näheres unter: 06165/2237 und 06163/1062 Begegnungsstätte Wald-Amorbach e.V. Unsere Öffnungszeiten Wir haben für Allminnaner wöchentlich Mittwoch und am 4. Freitag im Monat von 19.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Der Stricktreff macht Sommerpause. Das nächste Treffen wird rechtzeitig bekannt gegeben. An jedem 1. Sonntag im Monat gibt es von 14.30 bis 17.00 Uhr Kaffee & Kuchen. Nächster Termin ist der 02.08.2015. Die Seniorinnen- und Senioren treffen sich 4-wöchentlich ab 17.00 Uhr. Das nächste Treffen findet am 04.08.15 statt. Nummer 31/15 Am 4. Freitag im Monat findet ab 19.00 Uhr der Frauenstammtisch statt.Der nächste Stammtisch findet am 28.08.15 statt. OWK Sandbach Seniorenwandern Am Mittwoch den 5. August 2015 treffen wir uns zu unserer nächsten Wanderung um 13.30 Uhr am Marktplatz. Nach einem Spaziergang in Sandbach, kehren wir im Cafe Stapp ein. Wer nicht laufen kann, geht gleich ins Cafe. Vereinsring Rai-Breitenbach e.V. Briefmarken-Tauschtag Der nächste Breuberger Briefmarken-Tauschtag findet am Sonntag, dem 09.08.2015, von 9.00 Uhr - 12.00 Uhr, im Dorftreff ST Rai-Breitenbach statt. Anmeldungen bzw. Rückfragen sind bei Ehrenfried Hobbach, 06165/6367 möglich. Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Der Eintritt ist frei. Auf Ihren Besuch freuen sich die Philatelisten. Odenwaldklub Ortsgruppe Neustadt Wanderung am 2. August zur Burg Frankenstein l Heinz Maul hat die Wanderung zur Burg Frankenstein vorbereitet und wird die Neustädter Ortsgruppe am 2. August führen. Nieder-Beerbach ist der Ausgangs-punkt, von hier geht es zunächst hinauf auf die Burg Frankenstein, weiter Richtung Ober-Beerbach. Über die Hutzelstraße gelangen wir zur Kuralpe; dann laufen wir hinab nach Beedenkirchen zur Schlussrast ins Gasthaus „Zur Linde“. Die Wanderstrecke wird mit 14,5 km angegeben, die Wanderzeit ca. 4 bis 4 1⁄2 Stunden. Wir fahren mit dem Bus und treffen uns um 9.30 Uhr am Neustädter Marktplatz. Unterwegs verpflegen wir uns aus dem Rucksack. Wie immer nehmen wir auch gerne Gäste mit, die vielleicht Spaß finden beim Wandern in der Gruppe, und freuen uns über regen Zuspruch. Bei Fragen bitte Tel. 912299 (Maul) wählen. Frisch auf! Theateraufführung am 11.8.2015 um 17:00 Uhr auf der Burg Breuberg im Burggraben Neue Abenteuer für die Spessarthelden Tief im Dunkel des Spessarts verborgen liegt ein wohlgehütetes Geheimnis. Generationen von Helden und Heldinnen sind bereits in den Dornen verschollen und wurden nie wieder gesehen. Doch einige Mutige machen sich erneut auf den Weg, das Geheimnis zu lüften. Welche Gefahren lauern auf sie? Wie werden sie die Abenteuer überstehen? Und was machen die Spessarthelden überhaupt im Odenwald?? Die 9 - 14jährigen TeilnehmerInnen des Reuschberger Theater-Sommercamps zeigen ihre Version der Geschichte. Den genauen Inhalt kennen wir selbst noch nicht - sie entsteht während des Camps aus den Ideen der Kids. Es wird spannend. Herzlich willkommen im Reich der Phantasie - lasst euch verzaubern vom Abenteuer Traumtheater! Im Anschluss gibt es noch eine Überraschung. Dauer ca. 50 min. Eintritt: Erwachsene 3 €, Kinder und Schüler 2 €, Kinder bis 3 Jahre frei. Infos: CreActing.net - Verein zur Förderung der Kreativität e.V. , Hofgut Reuschberg, 63825 Schöllkrippen. Telefon: 0175 7575765 Web: www.creacting.net 11 Breuberger Stadtanzeiger ! Nummer 31/15 ANMELDUNG Ferienspiele 2015 für die Ferienspiele 2015 der Stadt Breuberg (Fünftagesprogramm) vom 10.08. 14.08.2015 in Breuberg für die Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren (geboren von 01.01.2001 bis 30.06.2009) Ich/Wir melde(n) hiermit unser Kind verbindlich für die Ferienspiele 2015 der Stadt Breuberg an: (bitte in Druckschrift ausfüllen) Angaben über das Kind: Familienname des Kindes Vorname des Kindes Geburtsdatum Ich/Wir nehme(n) die erweiterte Betreuungszeit ab 8:00 Uhr in Anspruch: Ja Nein (bitte ankreuzen) Angaben zu den Erziehungsberechtigten: Vor- und Familienname Anschrift (Straße, Hausnummer, PLZ/Wohnort) Telefon Mobil Benachrichtigung in Notfällen: (während der Ferienspiele ständig erreichbar) Privat: Arbeitsstätte: Name/Telefon Name/Telefon Den Unkostenbeitrag von 35,-- EUR pro Person zahlen wir nach erfolgter Anmeldebestätigung am 1. Ferienspieltag, dem 10.08.2015. Es wird darum gebeten, die Anmeldung bis spätestens 01.08.2015 an die Stadtverwaltung zurückzugeben. Datum Unterschrift der Erziehungsberechtigten Rückseite beachten!!! Breuberger Stadtanzeiger 12 Nummer 31/15 ! EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG Für das Kind . Wir erklären uns damit einverstanden, dass unser Kind verbindlich an den Ferienspielen der Stadt Breuberg im Jahr 2015 teilnimmt. Wir haben unser Kind darauf hingewiesen, dass sie/er den Anordnungen der Aufsichtsperson unbedingt Folge zu leisten hat. Unser Kind wird von zu Hause mit entsprechender witterungsbedingter Kleidung und Wechselkleidung (beides sollte mit Farbe verschönert werden dürfen), sicherem Schuhwerk, Badekleidung und mit entsprechendem Sonnenschutz ausgestattet. Bitte ein weißes oder helles T-Shirt zum bemalen mitgeben! Bei grobem Verstoß gegen die Disziplin und die Anordnungen des Aufsichtspersonals erklären wir uns einverstanden, dass unser Kind auf unsere Kosten zurückgebracht wird. Mit der Veröffentlichung von Bildmaterial und Texten von den Ferienspielen erklären wir uns einverstanden. Uns ist bekannt, dass für unser Kind während der Ferienspiele von Seiten der Stadt Breuberg keine Haftpflichtversicherung besteht. Die Stadt Breuberg geht davon aus, dass die Eltern eine private Haftpflichtversicherung abgeschlossen haben, in der die Kinder mitversichert sind. Die Stadt Breuberg weist hiermit darauf hin, dass die Eltern das Haftungsrisiko der Kinder selbst abdecken müssen. Die Stadt Breuberg schließt damit ausdrücklich ihre Haftung aus. Unser Kind ist bei Beginn der Ferienspiele frei von übertragbaren Krankheiten. Unsere Tochter/unser Sohn ist bei: der Krankenkasse: in mit dem Vater/Mutter geb. am: versichert. Während der Ferienspiele greift bei einem Unfall die normale Krankenversicherung des Kindes. Gesetzlicher Unfallversicherungsschutz besteht in diesen Fällen nicht. Wir sind damit Einverstanden, dass unser Kind bei einer Erkrankung in ein Krankenhaus gebracht wird, falls dies vom Arzt für notwendig gehalten wird, bei gleichzeitiger Benachrichtigung an die umseitig angegebene Anschrift für Notfälle. Welche Arzneimittel müssen von Ihrem Kind regelmäßig eingenommen werden? Eine Kontrolle über die Einnahme der betreffenden Arzneimittel erfolgt NICHT. Wir sind damit einverstanden, dass bei Zeckenbefall unseres Kindes von einem Betreuer die Zecke entfernt und desinfiziert wird. Die Erziehungsberechtigten werden bei Abholung des Kindes unverzüglich in Kenntnis gesetzt. Wir erlauben unserem Kind, von zu Hause aus, alleine zum Treffpunkt an der Breuberg Halle in Neustadt zu kommen bzw. nach Beendigung eines Ferienspieltages um 16:00 Uhr wieder alleine nach Hause zu gehen. Ja Nein Wir erlauben unserer Tochter/unserem Sohn nicht an den vorgesehenen Aktivitäten teilzunehmen. Unsere Tochter/unser Sohn darf darf nicht am Sport teilnehmen und darf darf nicht, unter Aufsicht baden. Unser Kind hat folgendes Deutsches Jugendschwimmabzeichen: Seepferdchen Bronze Silber Gold ODER ist Nichtschwimmer Ich/Wir habe(n)die vorstehenden Hinweise und insbesondere die bestehenden Risiken bezüglich des Unfall- und Haftpflichtschutzes zustimmend zur Kenntnis genommen. Datum Name, Vorname (in Druckbuchstaben) Unterschrift Nummer 31/15 Breuberger Verein für Sport und Gesundheit e.V. 13 Wer rastet, der rostet! Deshalb wollen wir uns in den Sommerferien treffen, um eine kleine Wanderung zu unternehmen. Gute Laune bitte mitbringen, dann kommt schönes Wetter wie von selbst! Treffpunkt ist am Mittwoch 19. August 2015 um 17.00 Uhr am Dorftreff in Rai-Breitenbach. Wir wandern von dort zum Schützenhaus zur Einkehr. Weitere Termine: Samstag, den 29. August 2015: Bezirks-Wandertag in Erbach-Elsbach, Beginn 13.30 Uhr Abfahrt: 12.30 Uhr ab Rai-Breitenbach, Dorftreff. Wer mitfahren möchte, wendet sich bitte an die erste Vorsitzende Maria Steffen unter ( 06165/1402. Die erste Übungsstunde nach den Ferien findet am Mittwoch, den 9. September 2015 um 19.00 h in der Turnhalle der Georg-Ackermann-Schule statt. Ich wünsche Euch allen einen erholsamen Sommer und hoffe auf eine zahlreiche Teilnahme an der Sommerwanderung und dem Bezirkswandertag. Mit sportlichen Grüßen Maria Steffen, 1.Vorsitzende CDU Stadtverband Breuberg Stammtisch-Diskussion Die Breuberger CDU und die CDU-Fraktion lädt wieder zu dem monatlich stattfindenden Stammtisch ein, bei dem jeweils aktuelle Themen aus allen politischen Bereichen diskutiert werden können. Der Stammtisch wird jeden 1. Mittwoch im Monat durchgeführt. Die nächste Diskussion findet deshalb wie folgt statt: Mittwoch, den 5. August 2015, um 19.00 Uhr, wie immer in der Gaststätte „Rhodos“ in Sandbach. Diskussions-Themenkreise: Wahlen zu den Kommunalparlamenten und Kreistag am 6. März 2016 Bürgermeisterwahl in Breuberg 2015 Neue kommunalpolitische Themen in Breuberg Zeigen Sie Interesse und diskutieren Sie mit, bringen Sie Ihre persönliche Meinung ein. Wir laden deshalb alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu dieser Stammtischrunde sehr herzlich ein und freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer. Für den CDU Stadtverband Albr. Damm, Pressewart Kirchliche Nachrichten Evang. Kirchengemeinde Neustadt Stadtteil Neustadt Freitag, 31.07. 17.00 Uhr Stricken für Jung und Alt Sonntag, 02.08. Neunter Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 05.08. 20.00 Uhr Posaunenchor Sonntag, 09.08. Zehnter Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Kerbgottesdienst Breuberger Stadtanzeiger Stadtteil Hainstadt Sonntag, 02.08. Neunter Sonntag nach Trinitatis 9.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 23.08. Zwölfter Sonntag nach Trinitatis 9.00 Uhr Gottesdienst Stadtteil Rai-Breitenbach Dienstag, 11.08 13.30 Uhr „Haltestelle“ im Dorftreff Sonntag, 16.08. Zehnter Sonntag nach Trinitatis 9.00 Uhr Gottesdienst Bitte um Unterstützung In den vergangenen Tagen sind zu den Projekten einige Spenden eingegangen. Ganz herzlichen Dank dafür und ein Vergelt‘s Gott. Wer sich hier noch einreihen möchte, kann dies gern tun. Jeder Beitrag hilft. Umgestaltung des Kirchplatzes in Hainstadt Der Stufen sind viele. Damit auch ältere Menschen sowie Menschen mit Rollator/Rollstuhl auch die Kirche besuchen können, soll die Zuwegung im Rahmen der Neugestaltung auch ohne Treppen ermöglicht werden. Dazu bedarf es an Spenden. Wir freuen uns weiterhin über jede Spende. Renovierung der Orgel in der Kirche am Markt In Neustadt wollen wir 2016/17 die Kirche renovieren. Dabei müssen wir die Orgel in der Kirche am Markt gründlich reinigen und restaurieren lassen. Dafür bitten wir dringend um Spenden, weil diese Maßnahme nicht aus der Gesamtkirchenkasse mitfinanziert wird. Ihre Spenden können Sie an folgende Adresse überweisen: Sparkasse Darmstadt: DE 46508501500002 0078 00; BIC HELADEF1DAS. Stichwort: Kirchengemeinde Neustadt „Kirchplatz Hainstadt“ oder „Orgel Neustadt“. Für jede Spende gibt es eine Spendenquittung und die Spender werden in das Spendenbuch der Kirchengemeinde eingetragen. Weitere Informationen erhalten Sie im Pfarramt. Pfarrer Weber hat Urlaub Pfr. Weber hat bis zum 16. August 2015 Urlaub. Die Vertretung hat Pfr. Keil, Tel. 06163-912407. Das Pfarrbüro ist am 6. August von 9-12 Uhr und von 15-16 Uhr geöffnet und am 12. August nur vormittags von 9.00-12.00 Uhr. So sind wir zu erreichen: Evangelisches Pfarramt Am Marktplatz 2, 64747 Breuberg Tel: 06165-1270 – Fax: 06165-3166 Homepage: www.ev-kirche-neustadt.de Pfarrbüro: Frau Grünewald E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Do...............................................9.00 – 12.00 und 15.00 – 18.00 Sprechzeiten von Pfarrer Dr. Michael Weber: Di............................................................................18.00 – 19.00 Do...........................................................................11.00 – 12.00 oder nach vorheriger Vereinbarung oder per E-Mail: [email protected] Breuberger Stadtanzeiger Diakoniestation Breuberg 14 Marktplatz 1, Tel.: 06165-2002 Bürozeiten: Montag – Freitag von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Essen auf Rädern Wir bringen ihr Mittagessen zu ihnen nach Hause: frisch – heiß – und schmackhaft auf ihren Tisch! Wir bieten ihnen ein Menü aus Suppe, Hauptgericht und Dessert an. Sie können zwischen zwei Menüs wählen, die auch für Diabetiker geeignet sind. Ob sieben Tage die Woche oder nur an bestimmten Tagen: Ihre Wünsche entscheiden. Sie erhalten im Voraus einen Menüplan, in dem sie ihr Menü auswählen können. Das Essen beziehen wir von der AWO Senioren-Residenz Wörth am Main. Preis 5,90€ (Menü: 4,50€, zzgl. Lieferkosten 1,40€). Sie erreichen uns zu den Bürozeiten der Diakoniestation Breuberg: montags bis freitags 9.00-13.00 Uhr Telefon: 06165 / 2002. „Haltestelle“ - Betreuungsangebot für Demenzkranke in Breuberg Sie pflegen einen an Demenz oder Alzheimer erkrankten Angehörigen? Sie brauchen Entlastung, um einmal etwas für sich tun zu können, um aufzutanken und wieder neue Kraft für die Betreuung Ihres Angehörigen zu haben? Wir unterstützen Sie! Sie haben die Möglichkeit, Ihren Angehörigen (unseren „Gast”) von geschulten freiwillig Engagierten in der Zeit, in der Sie einmal etwas ganz alleine unternehmen wollen, betreuen zu lassen. Wir bieten verschiedene Beschäftigungsangebote für jeden Einzelnen an, je nach den noch vorhandenen Möglichkeiten. Das Betreuungsangebot findet 14-tägig dienstags, von 13.30-17.30 Uhr im Dorftreff Rai-Breitenbach statt. Informationen und Anmeldung: Diakonisches Werk Odenwald, Anja Scheibel, Telefon 06061/9650-136; Stadtverwaltung Breuberg, Frau Sauer, Telefon: 06163/70920, Diakoniestation Breuberg, Frau Wölfelschneider Tel.: 06165/2002. Evang. Kirchengemeinde Sandbach und Wald-Amorbach Wochenspruch: Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern. Lukas 12,48 Sonntag, 02.08.2015 Gottesdienst Freitag, 07.08.2015 18.00 Uhr Minutengebet im Gemeindehaus Sonntag, 09.08.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe Wald-Amorbach: Samstag, 01.08.2015 17.30 Uhr 18.00 Uhr Wald-Amorbacher „Nationalfeiertag“ mit Alphornklängen und drei Fäusten Am kommenden Samstag, 1. August wird wieder die WaldAmorbacher Fahne mit den drei Fäusten des „Ritters von Amirbach“ gehisst. Wir feiern unseren „Kisseltag“ mit einem Platzkonzert der aus Funk und Fernsehen bekannten Bläsergruppe „Alphorn Pur“ ab 17.30 Uhr in der Kirchstraße (vor der Kirche) und dem Gottesdienst ab 18.00 Uhr mit Pfarrer Volker Keil. Die Gruppe „Alphorn Pur“, die im Groß-Umstädter Raum beheimatet ist, besteht heuer seit 30 Jahren. Zehn Bläser aus Südhessen, Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg haben sich zusammengefunden und üben regelmäßig mit diesen wunderbaren Instrumenten aus den Alpen unter der Leitung von Ernst Forschler aus Habitzheim. Und, wie könnte es anders sein, mit Manfred Weber ist natürlich auch ein Wald-Amorbacher seit einiger Zeit mit von der Partie. Wie das „Darmstädter Echo“ am Montag berichtete, waren es 1985 drei Jagdhornbläser aus Südhessen, die in Österreich Kontakt aufnahmen zu einheimischen Alphornbläsern. Sie waren begeistert von dem besonderen Klang dieser riesigen Instrumente, kauften sich selbst Alphörner und übten mit original Notenmaterial aus der Schweiz. Durch den Besuch von Kursen im Saanenland und der Teilnahme an Seminaren im Schwarzwald zusammen mit schweizer Freunden konnten sie ihr Spiel perfektionieren; Auftritte in den Fernsehsendern RTL und HR 3 waren Lohn für Musiker. Übrigens: die Wald-Amorbacher sind überzeugte Breuberger und so sind natürlich auch Gäste aus den anderen Breuberger Stadtteilen sehr herzlich eingeladen zum Amorbacher Nationalfeiertag und zu diesem besonderen Ereignis ! Wir freuen uns auf Sie ! Das Team vom Kirchenvorstand der evangelischen Kirchengemeinde Wald-Amorbach und Pfr. Volker Keil Kath. Kirche Breuberg-Neustadt Pfarrei Hl. Karl Borromäus Öffentliche Bücherei der Kath. Kirche Erbacher Str. 39, 64747 Breuberg-Neustadt Wir sind für Sie da: Sandbach 10.00 Uhr Nummer 31/15 Platzkonzert mit „Alphorn pur“ aus GroßUmstadt anschl. Gottesdienst zum Kisseltag So sind wir zu erreichen: Evangelisches Pfarramt Höchster Straße 6 64747 Breuberg Tel.: 06163-912406 Fax: 06163-912408 E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr In den Sommerferien (26.07.-06.09.2015) geschlossen Die Ausleihe ist kostenlos! Unseren Onlinekatalog finden Sie unter www.bistum-mainz.de/koeb-breuberg Samstag, 01.08.15 18.00 Uhr 15.00 Uhr Vorabendmesse in Neustadt Hochzeit von Anna Sophie Herrschaft und Daniel Morillas Sevilla, Sandbach Sonntag, 02.08.15, 18. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Uhr 10.00 Uhr Bonifatius-Bus Hochamt in Neustadt f. + Carlos Silva f. + Ludmilla Volochtchenko Montag, 03.08.15 18.00 Uhr Heilige Messe in Hainstadt Dienstag, 04.08.15 18.00 Uhr geänderte Gottesdienstort: Heilige Messe in Neustadt Mittwoch, 05.08.15 10.00 Uhr keine Messfeier Stillgruppe im Pfarrheim Nummer 31/15 Donnerstag, 06.08.15, Verklärung des Herrn Fest 09.00 Uhr 08.30 Uhr 15 Heilige Messein Neustadt, anschl. Anbetung des Allerheiligsten in den Anliegen unserer Zeit Rosenkranz in Neustadt Freitag, 07.08.15, Herz-Jesu-Freitag Keine Messfeier Breuberger Stadtanzeiger Eine Anmeldeliste liegt in der Pfarrkirche Neustadt aus. Die Fahrtkosten werden anteilig erhoben. Unser Pfarrbüro ist zu erreichen: montags und freitags von 9.00 bis 11.00 Uhr Telefon 06165/741, Fax 06165/6781 [email protected] www.kath-kirche-breuberg.de Samstag, 08.08.15, Herz-Mariä-Samstag 18.00 Uhr Sonntag, 09.08.15, 19. Sonntag im Jahreskreis, Hl. Theresia Benedicta a Cruce (Edith Stein), Schutzpatronin Europas 09.30 Uhr 10.00 Uhr Vereine und Verbände Vorabendmesse in Neustadt zu Ehren des Unbefleckten Herzen Mariä Bonifatius-Bus Hochamt in Neustadt f. + Stephanie Dworschak Weltgebet August Wir beten mit Papst Franziskus Freiwilligendienste Um großzügigen Dienst für die Notleidenden. Die Ausgegrenzten Zu Nachbarn der am Rande Lebendenden werden. Herzliche Glückwünsche Allen Geburtstagskindern und Ehe-Jubilaren im Monat August gratuliert die Pfarrgemeinde ganz herzlich und wünscht Ihnen für die Zukunft alles Gute, Gesundheit und Gottes reichen Segen Ihr Pfarrer Josef Schachner Hl. Kommunion Kranken und gehbehinderten Gemeindemitgliedern bringen wir die Heilige Kommunion auch gerne nach Hause. Vereinbaren Sie dafür Termine mit unserem Pfarrbüro. Urlaubszeit Die Sehnsucht reicht bis zum Horizont Wellen löschen leise die alten Spuren Ein neuer Tag zeichnet Freude in dein Leben Wir wünschen Ihnen erholsame, sonnige Ferien und Gottes Segen auf Ihrer Reise. Kommen Sie wieder gesund aus dem Urlaub zurück. Pfarrer Josef Schachner RSG Burg Breuberg Turnierbericht Schaafheim Am Sonntag, den 14. Juni, war die RSG Burg Breuberg auf dem Turnier in Schaafheim wieder einmal auf Schleifenjagd. Wir starteten in den Tag mit einer Dressurprüfung der Klasse A*. Hier konnte sich Lisa Jarlemark gleich doppelt platzieren und freute sich über einen vierten Platz mit Suerte Diabolo und einem sechsten Platz mit Donavans Destination. Svenja Luther konnte sich an diesem Tag ebenfalls über gleich zwei Schleifen freuen. Sie konnte sich zusammen mit Donavans Destination einen tollen siebten Platz in dem Dressur Wettbewerb der Klasse E sichern und siegte anschließend im Reiterwettbewerb Schritt-Trab-Galopp mit Suerte Diabolo. Ebenfalls im Schritt-Trab-Galopp-Wettbewerb konnte sich Liv Schwinn auf Valentino S auf dem sechsten Platz platzieren. Unsere Jüngsten zeigten ihr Können im Schritt-Trab-Wettbewerb. Hier freute sich Lena Luther zusammen mit Urienne Dernier Cri über einen tollen dritten Platz. Mia Leyk und Anna Bausch konnten sich beide den vierten Platz, jeweils zusammen mit Valentino S, sichern. Am Ende dieses erfolgreichen Tages für die RSG Burg Breuberg konnte sich Lisa Jarlemark noch über eine weitere Platzierung in der Dressurprüfung Klasse L freuen. Sie erreichte zusammen mit Urienne Dernier Cri den sechsten Platz. Nachruf Laurentiustag Am Montag, 10. August 2015, findet in Höchst der Odenwälder Laurentiustag statt. 15.00 Uhr Treffen am „Montmelianer Platz“, Feierl. Prozession zur ev. Michaeliskirche 15.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Peter Frommann und Kaplan Kai Wornath Neuer Weihbischof im Bistum Mainz Die Weihe des neuen Weihbischofs, Dr. Udo Bentz, findet am Sonntag, 20. September 2015 um 15.00 Uhr im Mainzer Dom statt. Vorabhinweis: Die Pfarrei wird mit ein oder zwei Kleinbussen dabei sein und bietet eine Mitfahrgelegenheit an. Wallfahrt nach Rüdesheim-Eibingen zur Heiligen Hildegard Gemeinsam mit der Pfarrei Mömlingen fahren wir am Donnerstag, 17. September 2015, zum Hildegardisfest nach Rüdesheim-Eibingen zum Pontifikalamt mit Abt Benedikt Müntnich OSB, Maria Laach/Eibingen, um 10 Uhr. Anschließend besteht die Möglichkeit zum gemeinsamen Mittagessen. Danach kann man das wunderbar gelegene Frauenkloster besichtigen. Um 15.00 Uhr findet die Reliquienfeier statt. Nach der Reliquienprozession mit sakramentalem Segen fahren wir um ca. 17.30 Uhr wieder zurück. Doch leider müssen wir auch nach den tollen Veranstaltungen und erfolgreichen Schlagzeilen einen Verlust mitteilen. Unser geliebtes Pony „Valentino S“ ist aufgrund einer Kolik verstorben. Unserem Verein ist die Beziehung zum Partner Pferd sehr wichtig, um so schwerer ist es Abschied zu nehmen. Reitschüler, Eltern, Reitbeteiligungen, Vorstand und vor allem die Besitzer betrauern diesen raschen Abschied sehr. Rawischer-Kerwe T-Shirts für Groß und Klein Liebe Rawischer, die Kerweburschen wollen für die diesjährige Kerb wieder T-Shirts für Erwachsene bestellen. Es gibt natürlich auch wieder T-Shirts für die „Kerwebursche und Kerwemädels der Zukunft“ (Alter 1-13 Jahre) Breuberger Stadtanzeiger Preise: 16 Erwachsene: 20,- € Kinder: 15,-€ Wenn Name auf T-Shirt erwünscht + 3,00,- € Bei Interesse könnt Ihr euch ab sofort melden bei Felix Schweers (0160/6341910) oder Zora Seifert (0151/18442532) Bestellschluss ist der 09.08.2015! Eure Rawischer Kerweburschen Fußballnachrichten SG Sandbach Senioren SG Sandbach Teilnahme am Wochenturnier 2015 des TSV Hainstadt Die SGS verliert das Spiel um Platz 3 am 26.07.15 SGS 1b - TSV Olympia Eisenbach 1a 4 : 2 (1:2) Tore der SGS: 1:1 Sigi Eisele, 2:2 Norman Besler, Hätten die Sandbacher ihre zahlreichen Chancen verwertet, wäre mindestens ein Unentschieden drin gewesen. Den Akteuren der SGS merkte man auch die in der vergangenen Woche zahlreich absolvierten Spiele an, da man Kräftemäßig nicht mehr in den entscheidenden Situationen zulegen konnte. Nummer 31/15 In der zweiten Halbzeit fiel dann der gesamte Spielfluss und die Kondition der Sandbacher enorm ab. Doch konnte Türk Breuberg lediglich in der 75. Min. den Endtreffer durch den ehemaligen SG’ler Aykut Dogan zum 2:3 erzielen. Der 1b-Betreuer der SG Sandbach, Franz-Peter Kalliwoda, hat nun bis Rundenbeginn noch viel Arbeit zu bewältigen, damit die zweite Halbzeit auch so gut läuft, wie die erste. Packen wir’s an ! Folgende Spieler wurden eingesetzt: Keeper Nico Sabler, Alexander Drakulic, Ilias Pitoulis, Eray Koyuncu, Alexander Krauß, Jose Rodrigues, Jan Muntermann, Jens Marquard, David Merino, Antonios Mpinios, Athanasios Mpinios, Max Drechsel, Bobi Djamov. SG Sandbach Teilnahme am 3. Wiesenmarkt-Cup 2015 Die SG Sandbach gewinnt das kleine Finale am 23.07.15 Inter Erbach 1a – SGS 1a 0 : 6 (0:2) Den dritten Platz beim hoch dotierten Wiesenmarkt-Cup belegten die „Sandbacher Jungs“ nach einem 6:0 Sieg gegen die junge Mannschaft von Inter Erbach. 27 Minuten dauerte es, bis die Abwehr der Erbacher durch Ali Yildirim überlistet werden konnte und er das 1:0 erzielte. Die weiteren Treffer fielen dann in regelmäßigen Abständen durch Dimitrios Pliakas 2:0 (38.Min), Sigi Eisele 3:0 (52.Min), Waios Floros 4:0 (55.Min) und 5:0 (65.Min), sowie Aljosha Klewar 6:0 (83.Min). Den Spielern der SGS merkte man kräftemäßig schon an, dass sie in den letzten sechs Tagen fünf Vorbereitungsspiele ausgetragen haben. Trotzdem Herzlichen Glückwunsch an das gesamte Team und weiter so. Die SG Sandbach sagt „Vielen Dank“ an den Veranstalter und Ausrichter dieses Turnieres, dem FSV Erbach, allen voran Andreas Heim und seinen Helfern, allen teilnehmenden Mannschaften für ihre Fairness, allen Schiedsrichtern und allen Sponsoren. Folgende Spieler wurden eingesetzt: Trainer Thomas Hallstein, Hakan Gülbas, Pascal Stummer, Mario Schacht, Waios Floros, Co-Trainer Hasan Cur, Norman Besler, Dimitrios Pliakas, Aljosha Klewar, Tim Schadt, Ilias Pitoulis, Sigi Eisele, Maximilian Panse, Ali Yildirim. Halbfinale am 20.07.15 Folgende Spieler wurden eingesetzt: Keeper Georgios Kolivas, Alexander Drakulic, Jose Rodrigues, Jan Muntermann, Jens Marquard, Alexander Krauß, Antonios Mpinios, Athanasios Mpinios, Max Drechsel, Sigi Eisele, Hakan Gülbas, Tri Huynh, Norman Besler, Eray Koyuncu, Mario Schacht. Gruppenphase am 23.07.15 SGS 1b - KSG Rai-Breitenbach 1a 1 : 4 (0:3) Knapp eine halbe Stunde konnte Sandbach hinten dicht stehen, doch irgendwann nahm das Spiel dann seinen Lauf und der Aufstiegskandidat der A-Liga siegte mit 4:1. Chancen hatten sich die Sandbacher genügend herausgespielt, doch lediglich der Nachwuchsspieler der Sandbacher Luca Wirth, erzielte den Anschlusstreffer zum 1:3. Folgende Spieler wurden eingesetzt: Keeper Nico Sabler, Alexander Drakulic, Luca Wirth, Eray Koyuncu, Pascal Tschepke, Jose Rodrigues, Jan Muntermann, Jens Marquard, Thomas Hübner, Antonios Mpinios, Athanasios Mpinios, Max Drechsel, Bobi Djamov, Georgios Sotiriadis. Gruppenphase am 19.07.015 SGS 1b - Türk. Breuberg 1a 3 : 2 (3:1) Im Auftaktspiel des Hainstädter Wochenturnieres traf man im ersten Gruppenspiel auf Türk. Breuberg. Die junge Sandbacher Truppe war in der ersten Halbzeit läuferisch und spielerisch über –legen und führte zu Halbzeit mit 3:1 durch Bobi Djamov (25. Min) 1:0, Jose Rodrigues (33. Min) 2:0, Eray Koyuncu (44. Min) 3:1, bei einem Gegentreffer durch Avni Yilan in der 37. Min. SGS 1a - TV Fränkisch-Crumbach 1a 2 : 2 (0:1) 5 : 6 nach Elfmeterschießen Der frisch gebackene Aufsteiger in die A-Liga, TV FränkischCrumbach, verlangte den Sandbachern alles ab und zog diszipliniert von der ersten bis zur letzten Minute seine gute Taktik durch. Bis zur 75. Minute führten sie bereits mit 2:0. Als dann der in der Schlussphase eingewechselte Co-Trainer der SGS, Hasan Cur, die beiden Treffer in der 83. und 90. Minute zum Ausgleich erzielte, kam noch mal Hoffnung auf. Doch im anschließenden Elfmeterschießen verschossen die Sandbacher leider zweimal, der TV nur einmal, und zog somit in das Finale des Wiesenmarktcups 2015 ein. Folgende Spieler wurden eingesetzt: Keeper Nico Sabler, Hakan Gülbas, Pascal Stummer, Mehmet Yildirim, Mario Schacht, Tim Schadt, Co-Trainer Hasan Cur, Norman Besler, Dimitrios Pliakas, Aljosha Klewar, Siegfried Eisele, Maximilian Panse, Ilias Pitoulis, Ali Yildirim. Gruppenphase am 18.07.15 VFL Michelstadt 1a – SGS 1a 1 : 1 (1:0) Bei hochsommerlichen, aber noch erträglichen Temperaturen, konnten beide Mannschaften im Erbacher Sportpark ihren Vorbereitungsstand prüfen. Die SGS hielt in allen Belangen gegen den Gruppenligisten mit und gestaltete das Spiel jederzeit offen. Kurz vor dem Halbzeitpfiff von RefereeKlaus Ehrhard (TV Hetzbach) erzielte der VFL das 1:0 durch Roman Schiedlowski, die einzige Unachtsamkeit in der gut gestaffelten Sandbacher Defensive. In der zweiten Hälfte des Spieles hatten die Breuberger durch Co-Trainer Hasan Cur in der 60. Minute mit einem klar verwandelten Handelfmeter das 1:1 erzielt. Nummer 31/15 17 Zum Ende des Spieles hin, hatten sich die „Sandbacher Jungs“ mehr klare Möglichkeiten herausgespielt als der VFL, doch konnte keine mehr zum Sieg genutzt werden. Trainer Thomas Hallstein und Co-Trainer Hasan Cur können mit dieser abgelieferten Leistung ihrer „Jungs“ äußerst zufrieden sein und weiter darauf aufbauen. Folgende Spieler wurden eingesetzt: Trainer Thomas Hallstein, Hakan Gülbas, Pascal Stummer, Mehmet Yildirim, Mario Schacht, Waios Floros, Co-Trainer Hasan Cur, Norman Besler, Dimitrios Pliakas, Aljosha Klewar, Siegfried Eisele, Maximilian Panse, Pascal Tschepke, Ali Yildirim. SG Sandbach Teilnahme am Wochenturnier 2015 des TSV Seckmauern Die SG Sandbach verliert das kleine Finale am 26.07.15 SGS 1a - SV Lützel-Wiebelsbach 4 : 4 (2:2) 5:8 nach Elfmeterschießen Tore: 1:0 Koch (3.), 1:1 Hübner (8.), 1:2 Hübner (10./FE), 2:2 Koch (20.), 3:2 Raab (51.), 3:3 Wirth (54.), 4:3 Raab (56./FE), 4:4 Wirth (68.) Beide Mannschaften spielten mit offenem Visier, taktierten nicht. Kein Spiel für Trainer. Es war über die gesamten siebzig Minuten gesehen ein ausgeglichenes Spiel mit vielen Torszenen und den entsprechenden Toren. Die frühe Führung von Koch glich Sandbachs Hübner fast postwendend aus. Er brachte seinen Mannen durch einen zweifelhaften Elfmeter sogar in Führung. Durch einen schönen Spielzug gelang wiederum Koch der Ausgleich. Nach knapp einer Stunde hatte LW eine ganz starke Phase mit einigen hochkarätigen Chancen. Lazaridis scheitere knapp, „vergaß“ aber den in der Mitte lauernden Olt (58.). Dann fielen innerhalb sechs Minuten drei Tore. Ein Kopfball von Raab brachte die LW-Führung, Sandbachs Luca Wirth schaffte wiederum den Ausgleich, doch per Foulelfmeter ging der Ortsnachbar nochmals in Front. Als sich alles schon auf den Sieg von LW eingestellt hatte, schlug Sandbachs Nachwuchsspieler Wirth zwei Minuten vor dem Ende zurück und schaffte nochmals den Ausgleich. Im anschließenden Elfmeterschießen versagten den Sandbacher Spielern die Nerven, vergaben zwei von drei 11ern, während LW seine vier sicher verwandelte. Insgesamt ging der Sieg verdient an Lützel-Wiebelsbach, die mit kämpferischem Einsatz überzeugten. Den Akteuren der SGS merkte man auch die in der vergangenen Woche zahlreich absolvierten Spiele an, da man Kräftemäßig nicht mehr in den entscheidenden Situationen zulegen konnte. Breuberger Stadtanzeiger Doch weder Blecher ((6./22.), noch E.Ehrhardt (14.) war der Erfolg gegönnt. Sandbach kam nur sporadisch nach vorne, war mit seinem Latein meistens am Strafraum am Ende. Bei der 1:0-Führung der Höchster lenkte Eisenhauer eine Hereingabe von Bendel reaktionsschnell ins Tor (26.). Dem 2:0 von Ehrhardt ging eine strittige Szene voraus, viele monierten vorher ein Foulspiel an Sandbachs Stummer, der dann auch leider verletzt vom Platz musste. Nach der Pause war Sandbach die bessere Elf und war jetzt häufiger in der gegnerischen Hälfte. Klewar vergab dann für Sandbach die bis dahin beste Möglichkeit, als er nach einem Fehler von Bendel allein auf Torwart Wolf zulief, aber sein Schuß verzog (56.). Sandbachs Mario Schacht scheiterte danach ebenfalls mit weiteren zwei Chancen. Mit der Hereinnahme der beiden Nachwuchsspieler Pascal Tschepke und Luca Wirth legten die „Breuberger Jungs“ spielerisch noch mal zu und brachten den Gruppenligisten einige Male in Verlegenheit, doch leider wurde ihnen heute einen Treffer vergönnt. Folgende Spieler wurden eingesetzt: Keeper Thomas Hallstein, Dimitrios Pliakas, Tim Schadt, Aljosha Klewar, Pascal Stummer, Luca Wirth, Norman Besler, Mario Schacht, Max Drechsel, Maximilian Panse, Pascal Tschepke, Hakan Gülbas, Ilias Pitoulis, Thomas Hübner. Gruppenphase am 22.07.15 SGS 1a - Eintracht Kleinheubach 1a 3:0 (0:0) Tore: 1:0 Tim Schadt (35.), 2:0 Antonios Mpinios (37.), 3:0 Waios Floros (50.) Ungleiche Voraussetzungen für dieses Spiel. Kleinheubach mußte auf Grund der schlechteren Tordifferenz gewinnen, um weiterzukommen, Sandbach konnte abwarten, wie sich das Spiel entwickelt. In den ersten zehn/fünfzehn Minuten war es eine relativ ausgelichene Begegnung mit wenig Torchancen auf beiden Seiten. Ein Querpass von Kleinheubachs Lino auf den freistehenden Seren wurde abgefangen (8.), ein Schuß von SG-Stürmer Aljosha Klewar war eine sichere Beute des Torwarts. In der zweiten Halbzeit häuften sich erst einmal die Chancen. Lino vergab ganz knapp (28.), auf der Gegenseite scheiterte Klewar in einer 1:1-Situation an Torhüter Trageser (32.). Dann nahm das Unheil für Kleinheubach seinen Lauf, als Sandbach nach 35 Minuten die Führung erzielte. Kleinheubach gab sich nun auf und Sandbach spielte die Partie routiniert herunter, der formale Klassenunterschied bestätigte sich jetzt auch auf dem Platz. Folgende Spieler wurden eingesetzt: Keeper Thomas Hallstein, Sigi Eisele, Dimitrios Pliakas, Tim Schadt, Aljosha Klewar, Pascal Stummer, Waios Floros, Norman Besler, Mario Schacht, Antonios Mpinios, Ali Yildirim, Mehmet Yildirim, Ilias Pitoulis. Gruppenphase am 21.07.15 Folgende Spieler wurden eingesetzt: Keeper Nico Sabler, Dimitrios Pliakas, Tim Schadt, Aljosha Klewar, Pascal Stummer, Luca Wirth, Norman Besler, Mario Schacht, Pascal Tschepke, Ilias Pitoulis, Thomas Hübner, CoTrainer Hasan Cur, Eray Koyuncu. Halbfinale am 25.07.015 TSV Höchst 1a - SGS 1a 2:0 (2:0) In der ersten Halbzeit spielte Höchst phasenweise gut auf und beschwor damit mehrmals große Gefahr vor dem Sandbacher Tor auf. SGS 1a - GSV Breitenbrunn 1a 6 : 0 (3:0) Jeweils zum Ende der beiden Halbzeiten erzielten die Sandbacher ihre Tore, da sich vorher die Breitenbrunner clever und mit viel Kampfgeist wehrten. Die Torfolge: 1:0 - 17. Min. Dimitrios Pliakas, 2:0 - 18. Min. Eray Koyuncu, 3:0 - 20. Min. Waios Floros, 4:0 - 40. Min. Maximilian Panse, 5:0 42. Min. Siegfried Eisele, 6:0 - 43. Min. Waios Floros. Folgende Spieler wurden eingesetzt: Keeper Thomas Hallstein, Siegfried Eisele, Max Drechsel, Maximilian Panse, Dimitrios Pliakas, Jens Marquard, Tim Schadt, Aljosha Klewar, Pascal Stummer, Eray Koyuncu, Waios Floros, Hakan Gülbas, Alexander Drakulic. Vorschau Spielplan der SGS – Mannschaften Senioren 1b Freitag, den 31.07.15 um 18:45 Uhr Sportwerbewoche in Steinbach, Einlagespiel gegen den VFL Michelstadt B-Junioren Sonntag, den 02.08.15 um 11 Uhr Freundschaftsspiel SGS – DJK Vikt. Dieburg, Kreispokal „Schmucker-CUP“ des Odenwaldkreises 2015 / 2016 Senioren 1a Sonntag, den 02.08.15 um 15 Uhr zu Hause auf dem Kunstrasenplatz gegen Türk. Breuberg Breuberger Stadtanzeiger 18 B-Junioren Sonntag, den 09.08.15 um 11 Uhr Freundschaftsspiel Kickers Hergershausen - SGS Senioren 1B Sonntag, den 9.08.15 um 15:00 Uhr B-Liga SSV Brensbach 1a - SGS Senioren 1A Sonntag, den 9.08.15 um 15:00 Uhr Kreisoberliga TSG Steinbach 1a - SGS B-Junioren Sonntag, den 16.08.15 um 11 Uhr Freundschaftsspiel SGS – JSG Ueberau/Georgenh. Senioren 1B Sonntag, den 16.08.15 um 13:15 Uhr B-Liga SGS – VfR Würzberg 1a Senioren 1A Sonntag, den 16.08.15 um 15:00 Uhr Kreisoberliga SGS – TV Nieder-Klingen 1a B-Junioren Sonntag, den 23.08.15 um 11 Uhr Freundschaftsspiel SGS – SV Erzhausen Senioren 1B Sonntag, den 23.08.15 um 13:15 Uhr B-Liga FV Mümling-Grumbach 1b – SGS Senioren 1B Sonntag, den 23.08.15 um 15:00 Uhr Kreisoberliga FV Mümling-Grumbach 1a – SGS Senioren 1B Freitag, den 28.08.15 um 19:00 Uhr B-Liga TSV Hainstadt 1a - SGS B-Junioren Sonntag, den 30.08.15 um 11 Uhr Freundschaftsspiel SC Hassia Dieburg – SGS Senioren 1A Sonntag, den 30.08.15 um 15:00 Uhr Kreisoberliga SpVgg Groß-Umstadt 1a - SGS Der Vorstand der Sandbacher Fußballabteilung wünscht allen Sandbacher Mannschaften viel Glück und Erfolg, sowie einen guten, ruhigen und fairen Verlauf ihrer Spiele! Alles, was Sie sonst noch über die Abteilung Fußball der SG Sandbach wissen möchten, finden Sie im Internet auf der Seite www.SGSandbach-Fussball.de. Aus der Region Öffentlicher Personennahverkehr im Odenwald Busfahrpläne - Rufbus Odenwald Regionalgesellschaft (OREG) Zentrale: Tel. 06061 / 97 99 88 Rufbus: Tel. 06061 / 97 99 77 Fax: 06061 / 97 99 10 E-Mail: [email protected] Wichtige Mitteilung für landwirtschaftliche Betriebe (Agrardieselantrag für das Verbrauchsjahr 2014) Die Abteilung Landwirtschaftliche Förderung der Hauptabteilung Ländlicher Raum, Veterinärwesen und Verbraucherschutz (HA-LRVV), Scheffelstr. 11, 64385 Reichelsheim, beim Landrat des Odenwaldkreises, teilt mit, dass die Zollverwaltung keine Formulare für den „Antrag auf Steuerentlastung für Betriebe der Land- und Forstwirtschaft“ (Agrardieselantrag) mehr versendet. Die Landwirte können den Antrag und das Merkblatt unter www.zoll.de ausdrucken und ausfüllen. Über die Eingabe des Suchbegriffes „Agrardiesel“ gelangt man in den Bereich, aus dem die Unterlagen ausgedruckt werden können. Es besteht die Möglichkeit, den Antrag online auszufüllen und abzuschicken. Antragsabgabeschlusstermin für das Verbrauchsjahr 2014 ist der 30. Sept. 2015. Außerdem kann – wie bisher – der Antrag in Papierform gestellt werden. Antragsvordrucke können vom Regionalbauernverband Starkenburg e. V. (Tel. 06155/3494) oder von der Hauptabteilung Ländlicher Raum, Veterinärwesen und Verbraucherschutz (Herrn Jäger, Tel, 06164/505-1853) bezogen werden. Nummer 31/15 Beachtet werden muss, dass die Anträge wie bisher an das Hauptzollamt Dresden, Standort Löbau, Postfach 1465, 02704 Löbau, geschickt werden müssen, weil dort die Bearbeitung erfolgt. Die FBG Odenwald und das Forstamt Michelstadt informieren Lehrfahrt der Waldbauern 2015 Anmeldung beim Forstamt Michelstadt Alle Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer und Interessierte sind eingeladen. Die Forstbetriebsgemeinschaft Odenwald führt in Zusammenarbeit mit der Kreisgruppe des Hessischen Waldbesitzerverbandes und dem Forstamt Michelstadt am Freitag, dem 4. September ihre diesjährige Lehrfahrt für Waldbesitzer der Landkreise Bergstraße und Odenwald durch. Wir wollen wieder einmal in die Rhön fahren und werden von Forstbeamten des Forstamtes Hofbieber begleitet werden. Das geplante Programm sieht den Besuch des Biosphärenreservates Rhön vor. Als Besichtigungspunkte sind Wasserkuppe, Rotes und Schwarzes Moor geplant. Das gemeinsame Essen soll dann nicht zu spät am Nachmittag sein, damit wir voraussichtlich gegen 21:00 Uhr wieder alle zu Hause sind. Bei und nach dem Essen wird Gelegenheit sein, Gedanken untereinander und mit Mitgliedern der FBG Rhön auszutauschen. Der Vorsitzende der FBG Odenwald, Dietrich Kübler und Forstbeamte des Forstamtes Michelstadt werden an der Fahrt teilnehmen. Der Teilnehmerbeitrag beträgt 20Euro. Enthalten sind darin die Kosten: Busfahrt, Frühstück (nach der Hinfahrt auf Naturparkplatz), Führungen. Am 4. September bestehen folgende Zusteigemöglichkeiten: Bus 1: 7:00 Uhr 7:15 Uhr 7:25 Uhr 7:40 Uhr 7:50 Uhr 7:55 Uhr Michelstadt – Bienenmarktparkplatz Zell - Cafe Orth Höchst – Opel Brass Breitenbrunn – Feuerwehr Haingrund – Feuerwehr Seckmauern – Kirche Bus 2: 7:00 Uhr Erbach-Lauerbach – „Treff 3000“ (ehemals Edeka) 7:15 Uhr Hüttenthal – Molkerei 7:30 Uhr Fürth-Krumbach – „Rosenhöhe“ 7:40 Uhr Winterkasten – „Raupenstein“ 7:50 Uhr Gadernheim – Volksbank 8:00 Uhr Brandau – Feuerwehr Bitte melden Sie sich bis zum 21. August beim Forstamt Michelstadt (06061-944700) mit Angabe ihrer Zusteigestelle an. Was tun gegen ARTHROSE? Wer Arthrose hat, kennt die Symptome nur allzu gut: Schmerzen bei jeder Bewegung, zunehmende Einsteifung und viele Nächte ohne Schlaf. Kann es gelingen, dieser häufigsten aller Gelenkkrankheiten vorzubeugen – auch am Fuß? Über zwei Millionen ArthrosePatienten haben sich bisher mit der Bitte um Information an die Deutsche Arthrose-Hilfe gewandt und deren Ratgeber- praktische, leicht anwendbare hefte angefordert. Diese „Ar- Tipps, die jeder kennen sollte. throse-Info“-Hefte enthalten Die Deutsche Arthrose-Hilfe fördert zudem intensiv die Arthroseforschung mit bereits über 250 Forschungsprojekten an deutschen Universitätskliniken. Informationen über die Arbeit des Vereins sowie eine Sonderausgabe des „Arthrose-Info“ können kostenlos angefordert werden unter: www.arthrose.de oder postalisch unter: Deutsche ArthroseHilfe e.V., Postfach 11 05 51, 60040 Frankfurt/Main (bitte dann gerne eine 0,62-€-Briefmarke Rückporto beifügen). Impressum Breuberger Stadtanzeiger Breuberger Stadtanzeiger Stadtanzeiger Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Breuberg. Wochenzeitung für Sandbach, Neustadt, Hainstadt, Rai-Breitenbach und Wald-Amorbach Der Breuberger Stadtanzeiger ist das amtliche Bekanntmachungsorgan der Stadt Breuberg, erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Hausärztliche Gemeinschaftspraxis im Ärztehaus Höchst Dr. Eckert / R. Pitz Unsere Praxis bleibt vom 3.8.2015 bis 14.8.2015 geschlossen. Vertretung übernehmen alle Höchster, Breuberger und Lützelbacher Hausarztpraxen. Wir möchten Sie auf unsere geänderten Sprechzeiten hinweisen: MO, DI, MI + FR 8.00 - 11.00 Uhr und MO, DI + DO 14.00 - 16.30 Uhr - Ihr Praxisteam - 19 - Nr. 31/15
© Copyright 2024 ExpyDoc