Elternheft - Tank & Rast

Unterwegs mit dem autO
Entspannt und sicher in den Familienurlaub
Ein Verkehrssicherheitsheft für Eltern von
Liebe Gäste, liebe Eltern,
der Familienurlaub ist für viele der Höhepunkt
des Jahres. Was gibt es Schöneres, als sich ins
Auto zu setzen, mit den Kindern die Welt zu ent­
decken und eine entspannte Zeit zu verbringen?
Bei aller Vorfreude sollte das Thema Sicherheit auf Reisen stets
oberstes Gebot sein. Als größter Servicedienstleister an den Auto­
bahnen ist es für uns bei Tank & Rast ein persönliches Anliegen, dass
Sie sicher an Ihr Ziel kommen.
Das Verkehrssicherheitsheft „Unterwegs mit dem Auto“ soll Sie bei
Ihren Reisevorbereitungen unterstützen. So finden Sie auf den folgenden
Seiten Tipps rund um sicheres und entspanntes Autofahren mit Kindern.
Unterhaltung steht im Zentrum des zweiten Heftes. In „Tim & Rieke und
die Autobahnpause“ lernen junge Verkehrsteilnehmer auf spielerische
Art etwas über richtiges Verhalten auf Rastanlagen.
Ich wünsche Ihnen eine gute Fahrt und einen erholsamen Urlaub!
Ihr Dr. Karl-H. Rolfes
Vorsitzender der Geschäftsführung von Tank & Rast
Reise-Vorbereitungen
2|3
Urlaubsreisen mit Kindern sollten gründlich vorbereitet werden.
Stellen Sie gemeinsam eine Checkliste auf.
Frühzeitig erledigen, z. B.
Betreuung Wohnung und Haustier, Post …
Strecken- und Pausenplanung
Ausweise, Impfpässe, Medikamente,
Buchungsbestätigungen
Urlaubsadresse an Verwandte / Freunde
Autocheck: Tanken, Reifendruck, -profil,
Ölstand, Beleuchtung, Scheibenwischwasser
Vor der Abfahrt, z. B.
Papiere, Bargeld, Smartphone, Kamera,
Ladegeräte
Für Kinder: Bilderbücher, Kuscheltiere,
Hörspiele, Musik, Trinkflasche
Wohnungskontrolle: Fenster schließen,
Wasser abdrehen, Elektrogeräte ausschalten
Gepäck sichern, Kindersitze, Türsicherung
HINWEIS Eine ausführliche Checkliste und nützliche Tipps zur Reisevorbereitung
finden Sie unter www.serways.de oder in der Serways App (Seite 12/13)
Die Autobahnfahrt
Autobahnen in Deutschland sind sehr sichere Straßen. Aller­
dings erfordern die hohen Geschwindigkeiten besondere Auf­
merksamkeit des Fahrers. Aus diesem Grund ist es z. B. wichtig,
den Sicherheitsabstand zu überprüfen und ggf. anzupassen,
Rück- und Seitenspiegel im Auge zu behalten,
auf einscherende Fahrzeuge zu reagieren.
Ablenkung kann zu schweren Unfällen führen. Ein kurzer Blick auf
das Smartphone, auch nur 3 Sekunden, bedeutet bei 120 km/h
etwa 100 m Blindfahrt. Smartphone, Navi und Radio sollten
daher während der Fahrt nur vom Beifahrer bedient werden.
4|5
Eltern als routinierte Fahrer
lassen sich von laut spielenden
oder auch mal streitenden
Kindern kaum ablenken. Aber
es gibt Situationen, z. B. enge
Baustellen, bei denen der
Fahrer voll konzentriert sein
muss. Erklären Sie Ihren
Kindern, warum es wichtig ist,
auch mal kurz ruhig zu sein, so bleibt die Stimmung gut.
Insbesondere für Kinder ist das Sitzen bei längeren Autofahrten
ohnehin eine Belastung. Nach zwei Stunden empfiehlt der
Deutsche Verkehrssicherheitsrat (DVR) eine Bewegungspause.
Am besten suchen Sie sich schon bei der Streckenplanung ge­
eignete Pausenorte. Dehnen, Strecken, Gymnastik und ein paar
Minuten mit den Kindern Fangen spielen, das ist gut für alle.
Eine spannende Vorlesegeschichte oder Hörbücher sowie
lustige Spiele sorgen im Auto für gute Laune und verhindern
Langeweile, die Kinder unruhig und quengelig macht.
HINWEIS Spielideen im Auto für jüngere Kinder finden Sie auf Seite 12 sowie auf www.serways.de.
Stau auf der Autobahn
Vor allem zu Ferienbeginn und -ende kommt es oft zu
stockendem Verkehr und Staus. Hier kann es zu Auffahrunfällen
aus Unaufmerksamkeit kommen. Achten Sie deshalb auf die
Anzeichen, dass ein Stau entsteht. Weiter vorn
wird der Verkehr dichter und langsamer,
leuchten Warnblink- und Bremslichter auf.
Ihr bester Schutz vor Auffahrenden ist das Warnblinklicht.
Schalten Sie es frühzeitig ein und bleiben Sie bremsbereit.
6|7
Behalten Sie die Rückspiegel im
Auge und reduzieren Sie allmählich die Geschwindigkeit. Fahren
Sie in Ihrem Fahrstreifen ganz
nach außen. So helfen Sie mit,
rechtzeitig eine Gasse für die Einsatzfahrzeuge zu bilden, bevor
der Verkehr zum Stillstand kommt.
Steigen Sie nicht aus. Falls es unvermeidlich ist, gilt größte Vor­
sicht! Denn: Motorradfahrer könnten sich durchschlängeln oder
Blaulicht-Fahrzeuge nähern sich schnell.
Ein längerer Stau ist für alle, vor
allem für Kinder, eine harte Geduldsprobe. Andere Fahrzeuge,
Hörspiele oder Bücher können
dann bald langweilig werden.
Spiele mit Mama und Papa sind
oft das beste Pausen-Programm,
wenn alle mitspielen können.
Kinder sehen anders als Erwachsene
Die Rettung des kleinen Hundes im Kinderheft (Seiten 8/9 und
10/11) ist nicht nur eine spannende Geschichte. Sie zeigt auch,
warum Kinder im Straßenverkehr besonders gefährdet sind:
Sie sind kleiner, können daher weniger überblicken.
Sie sehen und hören vor allem das, was ihnen wichtig ist.
Sie handeln oftmals spontan.
Ihr Bewusstsein für Gefahren ist noch nicht ausgeprägt.
Mit der Geschichte im Kinderheft und anhand der Bilder auf der
rechten Seite können Sie Kindern erklären, was für ihre Sicher­
heit wichtig ist, zum Beispiel
beim Aussteigen aus dem Auto,
als Fußgänger auf Parkplätzen,
beim Überqueren der Fahrbahn.
Auch auf Parkplätzen herrscht Verkehr und manche Autos
sind zu schnell unterwegs. Wenn Autofahrer einen Parkplatz
suchen, sind sie manchmal recht unaufmerksam. Leicht kann
es passieren, dass ein Fußgänger übersehen wird.
8|9
Erwachsene können über
Autos schauen, Kinder nicht.
Deshalb sollten Eltern und
Kinder auf Parkplätzen und
beim Überqueren von Fahr­
bahnen zusammenbleiben.
Papa hat den Überblick. Er sieht das herankommende rote Auto,
den Kombi mit dem Fahrer und den Hund. Tim sieht jetzt nur den
kleinen Hund, er ist das Wichtigste für ihn.
Was Autofahrer und Kinder nicht sehen
Das Bild im Kinderheft (Seite 10/11) zeigt, wie die Familie
gemeinsam den kleinen Hund rettet. Unser Tipp: Kleinere Kinder
hören das gerne nochmals in allen Einzelheiten:
Mama führt Tim sicher über die Fahrbahn,
Papa warnt den Fahrer,
Tim lockt den Hund mit einem Keks an,
Rieke hält die Leine fest.
Die Kinder sollen verstehen, dass Autofahrer beim Rückwärts­
fahren kleinere Kinder oder auch Hunde nicht gut sehen können.
Diese Bilder zeigen das deutlich:
10 | 11
Die Fahrbahn zwischen geparkten Autos zu überqueren, ist für
Kinder „doppelt“ gefährlich: Sie sehen herankommende Autos
nicht, und die Autofahrer sehen die Kinder nicht.
Deshalb sind zwei Erkenntnisse für Kinder wichtig:
Ich sehe die Fahrzeuge auf der Straße erst, wenn ich am
geparkten Auto vorbeischauen kann.
Wenn ich ein herankommendes Auto nicht sehen kann,
sieht der Autofahrer mich auch nicht.
Ein einfaches „Experiment“ mit Ihrem Auto auf einem ver­
kehrsfreien Platz kann diese Einsichten leichter vermitteln.
1
2
1 Tim sieht Papa. Rieke sieht er nicht und sie sieht Tim nicht.
2 Jetzt kann Tim Rieke sehen und Rieke sieht auch Tim.
Spiele im Auto für jüngere Kinder
Lieder raten: Von bekannten
Liedern (Hänschen klein,
Alle meine Entchen) den Takt
klatschen oder klopfen.
Mimik-Spiel: Zwei schauen
sich mit unbewegtem Gesicht
an. Wer muss zuerst lachen?
Variante: Beide schneiden
Grimassen.
Der Klassiker: Ich sehe etwas,
was du nicht siehst…
Personen raten: Papa denkt
sich eine Person. Reihum
wird gefragt, aber nur mit Ja
oder Nein geantwortet: Kind?
Ja – Mädchen? Nein – Hier
im Auto? Ja – Tim! – Richtig,
du darfst dir eine Person
ausdenken. (Personenkreis
begrenzen, z. B. nur Familie
und Freunde.)
Alternativ sorgt zwischendrin
eine Spiele-App auf dem
Smartphone oder Tablet für
Abwechslung. In der KiDSRubrik der Serways App findet
sich beispielsweise das lustige
Geschicklichkeitsspiel Jongolé.
Quiz mit Führerschein-Fragen
12 | 13
1. sie wollen die autobahn verlassen,
worauf müssen sie besonders
achten?
A Auf den weißen Transporter
B Auf das rote Motorrad
C Auf den blauen Pkw
2. worauf müssen sie sich bei diesem
Verkehrszeichen einstellen?
A Auf Flugbetrieb
B Auf Gegenlenken
C Auf Seitenwind
3. welche richtgeschwindigkeit gilt für Pkw und motorräder auf autobahnen?
Antwort: ______ km/h
Weitere Quizfragen, aber auch nützliche Features
wie eine Raststättensuche und eine Autocheckliste
gibt es in der Serways­App (für iOS und Android).
riCHtige antwOrten 1 = B, 2 = B+C, 3 = 130 km/h
Erfrischt Pause machen
Bei längeren Autofahrten ist es gut, wenn Reisende sich
während der Pause nicht nur stärken, sondern auch mal frisch
machen können. Das Sanitärkonzept SANIFAIR, mit seinen
berührungslosen Armaturen, Seifen- und Papierspendern sowie
selbstreinigenden Toilettensitzen, steht für einen besonders
hohen Hygienestandard.
Jeder zahlende Besucher erhält am Kassen-Automaten einen
Wert-Bon in Höhe von 50 Cent, der im Restaurant oder im
Shop eingelöst werden kann. Rollstuhlgerechte Zugänge zu
unseren Raststätten und Tankstellen, behindertengerechte WCs
und Parkplätze gehören nahezu überall bei Tank & Rast zum
Standard.
14 | 15
Für Familien mit Kindern bietet SANIFAIR besondere Vorteile:
Kostenloser Eingang für kleine Kinder,
Toiletten und Waschtische speziell für Kinder
und große, komfortable Baby-Wickelräume.
Lebensretter im Eingangsbereich: Für die
Erstversorgung im Notfall sind im Eingangsbereich der meisten SANIFAIR Anlagen
Defibrillatoren installiert. Menschen mit
akuten schweren Herzproblemen kann so
schnell und wirksam geholfen werden. Eine Fehlbedienung ist
ausgeschlossen, denn nur wenn der Defibrillator ein Kammer­
flimmern erkennt, löst er einen Impuls aus.
Essen und Trinken unterwegs
Im Schnitt alle 60 Kilometer sorgen
die Raststätten von Tank & Rast mit
ihrer modernen Gastronomie für eine
große Auswahl an Speisen und Getränken. So vielfältig wie die Wünsche
jedes Familienmitgliedes, so vielfältig
ist unser Angebot. Es reicht von Klassikern wie Schnitzel mit
Pommes über wechselnde Aktions- und Kinder-Menüs bis hin
zu frischen Salaten.
16 | 17
Gemeinsam mit „IN FORM – Deutschlands Initiative für gesunde
Ernährung und Bewegung“ und der „Deutschen Gesellschaft
für Ernährung“ (DGE) macht sich Tank & Rast dafür stark, dass
sich Autofahrer unterwegs und während der Pause ausgewogen
ernähren.
Für längere Autofahrten empfehlen Ernährungswissenschaftler
unter anderem
bunt essen: Viel Obst und Gemüse,
Mineralwasser oder verdünnte Fruchtsäfte trinken,
leichte Speisen mit viel Gemüse oder Salate bevorzugen.
Weitere Informationen
und nützliche Tipps zum
Thema ausgewogene
Ernährung auf Reisen
erhalten Sie auf
www.in-form.de/reisen.
Der Rastplatz ist der Spielplatz
An den Hauptreiserouten bieten wir rund alle 150 Kilometer an
Raststätten mit Serways KiDS-Logo vielfältige Spielmöglichkeiten
im Innen- und Außenbereich. Im Gastraum gibt es die
KiDS Corner. Diese gut ausgestatteten Spielecken mit ihren
Dschungel- oder Unterwasserwelten laden zum Krabbeln,
Rutschen und Austoben ein.
Für größere Kinder gibt es verschiedene Klettermöglichkeiten
und kreative Spielaufgaben zum gemeinsamen Spielen.
18 | 19
Die Spielplätze befinden sich meist direkt an der Terrasse, so
dass Eltern alles im Blick haben. Aber auch direkt am Spiel­
platz sind Sitzmöglichkeiten vorhanden. Während Sie sich also
entspannen, können sich Ihre Kinder nach Herzenslust an den
modernen und sicheren Spielgeräten austoben.
Planen Sie eine gute halbe Stunde für die Spielpause ein.
Dann wird die nächste Etappe der Reise für alle entspannter
und damit sicherer.
Tipps zur Verkehrssicherheit
Mit dem Bild auf den Seiten 20/21 im Kinderheft möchten wir
drei Verkehrserziehungs-Tipps geben:
1. Machen Sie einen Rollentausch mit den Kindern. Für Sie ist
das eine gute Gelegenheit festzustellen, ob Ihr Kind
bestimmte Situationen schon bewältigen kann.
2.Die Fahrbahn zwischen geparkten Autos zu überqueren ist ge fährlich: Kinder sehen herankommende Autos nur, wenn sie –
wie Rieke – am Bordstein stehen bleiben und sich vorbeugen.
3. Sagen Sie Ihrem Kind, dass sich einige Verkehrsteilnehmer
manchmal falsch verhalten. Manche Erwachsene und
Jugendliche sind schlechte Vorbilder. Bestärken Sie Ihr Kind:
„Du machst es richtig, so wie wir es dir gezeigt haben.“
20 | 21
Während einer langen Fahrt sollten sich Fahrer und Beifahrer
abwechseln, denn viele Stunden konzentrierte Autofahrt sind
anstrengend. An rund 350 Tankstellen im Servicenetz der
Tank & Rast können Sie einen Tankstopp gleichzeitig zum Fahrerwechsel und einer Frischluft- sowie Bewegungspause nutzen.
Prüfen Sie die Kontrollleuchten und führen Sie vor der Weiter­
fahrt einen „kleinen“ Abfahrt-Check durch. Ist genug Scheiben­
wischwasser eingefüllt? Sehen die Reifen gut aus?
Erklären Sie den Kindern was beim Fahrerwechsel zu tun ist:
Erst muss Mama/Papa den Sitz einstellen.
Dann können der Innen- und die Außenspiegel richtig
eingestellt werden.
Eine Nacht drüber schlafen
Nicht jede Strecke muss an einem Tag bewältigt werden.
Wenn Sie trotz ausreichend Frischluft- und Bewegungspausen
merken, dass die Müdigkeit zu groß ist oder Ihre Kinder nicht
zum 68ten-Mal „Ich sehe etwas, was Du nicht siehst“ spielen
wollen, dann tanken Sie doch über Nacht wieder frische Energie.
In den rund 50 Autobahnhotels der Tank & Rast finden Sie Ruhe
und Entspannung. Es erwarten Sie moderne Zimmer mit
22 | 23
Schallisolierung, Parkplätze direkt und sicher vor der Tür und
ein reichhaltiges Frühstück im Hotel oder in der angrenzenden
Raststätte. Am nächsten Morgen nehmen Sie dann ausgeruht
und frisch gestärkt den Rest der Strecke in Angriff.
Tank & Rast wünscht Ihnen einen wunderschönen Urlaub
mit der Familie und allzeit sichere und gute Fahrt.
Impressum
Unterwegs mit dem Auto –
Entspannt und sicher in den
Familienurlaub
Ein Verkehrssicherheitsheft der
Autobahn Tank & Rast GmbH
Andreas-Hermes-Str. 7–9
53175 Bonn
Konzeption, Produktion und
Gesamtherstellung:
DEGENER Verlag GmbH, Hannover
Fotos und Illustrationen:
Autobahn Tank & Rast GmbH
DEGENER Verlag GmbH
Dieses Heft stellt Ihnen die
Autobahn Tank & Rast GmbH
kostenlos zur Verfügung.