Handbuch für Aufbauhersteller

Handbuch für
Aufbauhersteller
Teil III - Zeichnungen Transporter H350
Handbuch für Aufbauhersteller
V1.2, Januar 2016
EINFÜHRUNG
ZEICHNUNGEN
Herausgeber:
Hyundai Motor Company
Commercial Vehicle Division
12, Heolleung-ro, Seocho-gu
Seoul Korea
Hyundai Motor Deutschland GmbH
Kaiserleipromenade 5
D 63067 Offenbach
Geschäftsführer:
Seong Nam Kim (President), Markus Schrick
Amtsgericht Offenbach am Main HRB 47293
UST ID-Nr. DE 145774184
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
V1.2, Januar 2016
EINFÜHRUNG
ZEICHNUNGEN
Änderungsindex
Handbuch für Aufbauhersteller - Teil III ZEICHNUNGEN Transporter H350.
Änderungen seit der Ausgabe von März 2015.
Kapitel
V1.2, Januar 2016
Thema
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
SeitenNr.
3
EINFÜHRUNG
ZEICHNUNGEN
Inhalt
1
EINFÜHRUNG ..........................................................................................5
2
ZEICHNUNGEN........................................................................................9
4
1.1
1.2
1.3
1.4
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
Geltungsbereich dieses Handbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inhaltsstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Urheberrecht........................................................................................................... 8
EU
EU
EU
EU
EU
Fahrgestell mit Kabine 6M . . . . . . . . . .
Fahrgestell mit Kabine 5M . . . . . . . . . .
Minibus 6M RS 3670 . . . . . . . . . . . . . . .
Kastenwagen 5M Hochdach RS 3435 . .
Kastenwagen 6M Hochdach RS 3670 . .
..
..
..
..
..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
..
..
..
..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
.10
.11
.12
.13
.14
V1.2, Januar 2016
EINFÜHRUNG
ZEICHNUNGEN
1
EINFÜHRUNG
Dieses Kapitel enthält die folgenden Informationen:
V1.2, Januar 2016
-
Geltungsbereich dieses Handbuchs
-
Inhaltsstruktur
-
Verwendete Symbole
-
Urheberrecht
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
5
EINFÜHRUNG
1.1
ZEICHNUNGEN
Geltungsbereich dieses Handbuchs
Zweck dieses Handbuches ist es, den Aufbauherstellern technische Zeichnungen
und Angaben zur ordnungsgemäßen Montage von Aufbauten auf die verschiedenen
Chassis von Hyundai Motor Company (nachfolgend als HMC bezeichnet) zur
Verfügung zu stellen.
Das Handbuch richtet sich speziell an Fachleute, die über die notwendigen
Grundkenntnisse zum Verstehen und zur Anwendung dieses Handbuchs verfügen.
Ebenso empfiehlt HMC, die Umbauarbeiten von qualifiziertem Personal durchführen
zu lassen, um mögliche Gefahren und Unfälle zu vermeiden und bestmögliche Ergebnisse bei der Projektausführung zu ermöglichen.
Bei möglichen Diskrepanzen der Angaben in diesem Handbuch oder zwischen unterschiedlichen Versionen von Zusatzhandbüchern gilt die zuletzt aktualisierte Version.
Bei Irrtümern oder Fehlern in diesem Handbuch oder bei Fragen zur Installation von
Aufbauten auf Chassis von HMC können Sie HMC jederzeit ansprechen.
Siehe allgemeines Handbuch, Kapitel 2.4 "Ansprechstellen".
Die detaillierten Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige
Ankündigung aufgrund technischer Überarbeitungen geändert werden. In diesem
Fall sollten die Zusatzinformationen überprüft werden.
HMC ist ständig bemüht, die Technologie zur Herstellung seiner Fahrzeuge und die
Fahrzeuge selbst zu verbessern. HMC ist sicher, dass es Ihnen mit Hilfe dieses
Handbuchs möglich ist, einen Ihrem und dem Qualitätsanspruch von HMC
genügenden Umbau zu realisieren.
6
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
V1.2, Januar 2016
EINFÜHRUNG
ZEICHNUNGEN
1.2
Inhaltsstruktur
Dieses Handbuch besteht aus drei Teilen, um die Abwicklung und das Verständnis zu
erleichtern und zu verbessern:
ALLGEMEINER TEIL TRANSPORTER H350, SPEZIELLER TEIL TRANSPORTER H350
und ZEICHNUNGEN TRANSPORTER H350.
Die Aufteilung folgt dem logischen Prozess bei der Durchführung der Umbauarbeiten, von allgemeinen zu mehr technischen oder spezifischen Aspekten. Zur korrekten Anwendung der Regeln und Empfehlungen dieses Handbuchs sollten alle drei
Teile berücksichtigt werden.
Die Inhaltsstruktur ist wie folgt:
ALLGEMEINER TEIL TRANSPORTER H350
LETZTE AKTUALISIERUNGEN
INHALT
1
EINFÜHRUNG
2
ALLGEMEINE INFORMATION
3
VORSTUDIEN UND ÜBERLEGUNGEN
4
WARTUNG UND SCHADENSVERHÜTUNG
INDEX
SPEZIELLER TEIL TRANSPORTER H350
LETZTE AKTUALISIERUNGEN
INHALT
1
EINFÜHRUNG
2
VORSTUDIEN UND ÜBERLEGUNGEN
3
WARTUNG UND SCHADENSVERHÜTUNG
4
ARBEITEN AM BASISFAHRZEUG
5
MONTAGE UND BAU VON AUFBAUTEN
6
NEBENANTRIEB
7
ELEKTRISCHE UND ELEKTRONISCHE SYSTEME
Anhang
INDEX
ZEICHNUNGEN TRANSPORTER H350
LETZTE AKTUALISIERUNGEN
INHALT
Tabelle 1
V1.2, Januar 2016
1
EINFÜHRUNG
2
ZEICHNUNGEN
Inhalt des Handbuchs für Aufbauhersteller
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
7
EINFÜHRUNG
1.3
ZEICHNUNGEN
Verwendete Symbole
In diesem Handbuch finden Sie eine Reihe von Symbolen, die auf WARNUNGEN,
UMWELT, VORSICHTSMASSREGELN und ANMERKUNGEN zur Erhöhung Ihrer
persönlichen Sicherheit hinweisen.
Bitte lesen und befolgen Sie alle Verfahren und Empfehlungen in diesen Hinweisen.
WARNUNG
WARNUNG weist auf Situationen hin, in denen NichtbeVORSICHT zu Schäden,
schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.
UMWELT
UMWELT weist auf Situationen hin, für die HMC Informationen zur Verhinderung
von Umweltschäden bereitstellt.
VORSICHT
VORSICHT weist auf Situationen hin, in denen NichtbeVORSICHT zu Schäden an
Ihrem Fahrzeug führen kann.
HINWEIS
HINWEIS weist auf interessante oder hilfreiche Informationen hin.
Verweise sind wie folgt dargestellt:
siehe Kapitel 1.3 "Verwendete Symbole", bzw.
Siehe Allgemeines Handbuch, Kapitel 4.5 "Korrosionsschutz".
Damit sich die Informationen leichter auffinden lassen, sind bei den Handbüchern im
PDF-Format Lesezeichen, Einträge im Inhaltsverzeichnis und dem Stichwortregister
am Ende des Hanbuchs sowie Verweise auf Kapitel im gleichen Handbuch verlinkt.
1.4
Urheberrecht
Die Rechte an Designs, Bildern, Logos, Fotos und anderen Inhalten dieses
Handbuchs (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Ausdrucke, Online, CDs und
DVDs) sind das Eigentum von oder lizenziert an Hyundai Motor Company (HMC). Sie
sind aufgrund anerkannten geltenden Rechts durch Urheberrechte, Warenzeichen
und andere geistige Eigentumsrechte geschützt. Sie dürfen, soweit nicht nach dem
anwendbaren Recht zulässig, keine Bestandteile dieses Handbuchs ohne schriftliche
Genehmigung von HMC kopieren, nachbilden, modifizieren, verteilen, neu
veröffentlichen, darstellen oder übermitteln.
8
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
V1.2, Januar 2016
EINFÜHRUNG
ZEICHNUNGEN
2
ZEICHNUNGEN
Dieses Kapitel enthält die folgenden Informationen:
-
Fahrzeugzeichnungen
NUMMERN
Modell
Radstand - RS (mm)
1.001.0001
H350 3S 35 L2H1 - A13/15/17
RS = 3670
1.001.0002
H350 3S 35 L1H1 - A13/15/17
RS = 3,435
1.001.0003
H350. 2S 40 L2H2 - A13/15/17
RS = 3,670
1.001.0004
H350 1S 35 L1H2 - A13/15/17
RS = 3,435
1.001.0005
H350 1S 35 L2H2 - A17
RS = 3,670
Tabelle 2
V1.2, Januar 2016
Fahrzeugzeichnungen
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
9
frame side member
S235JRG2
material
material thickness
2.0
tires
Attitude
possible
height adjustment
555
Unladen
584
Laden
A
529
Laden
235/65R16C
B
Unladen
655
D
1718
aluminum
2038
Unladen
19.3°
Unladen
15.8°
Unladen
19.5°
Unladen
G
Unladen
1718
steel
F
C
1712
aluminum
E
Unladen
1712
steel
2240
Rear
501
Rear
Front
1850
1298
Front
Total
3500
Total
1799
2322
3670
Permissible
Weight
Empty vehicle
Weight
Date
Subject to change.
NO.
Contents
NO.
Date
Contents
Name
HYUNDAI
Format
BODY BUILDER
1:5
H350. 3S 35 L2H1
W.B 3670
V1.2, Januar 2016
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
10
EU Fahrgestell mit Kabine 6M
2.1
ZEICHNUNGEN
EINFÜHRUNG
V1.2, Januar 2016
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
S235JRG2
tires
2.0
material thickness
possible
height adjustment
Attitude
555
-
235/65R16C
Unladen
A
Laden
-
Laden
B
655
Unladen
Permissible
Weight
1850
2240
Rear
494
Rear
1296
Front
1712
2325
Front
3435
steel
Empty vehicle
Weight
D
Unladen
C
Unladen
E
Total
3500
Total
1790
1712
aluminum
1718
steel
F
1718
aluminum
G
2038
Unladen
19.1°
Unladen
18.5°
Unladen
21.4°
Unladen
NO.
Date
Subject to change.
Contents
NO.
Date
Contents
HYUNDAI
Name
Format
H350. 3S 35 L1H1
W.B 3435
BODY BUILDER
1:5
2.2
material
frame side member
EINFÜHRUNG
ZEICHNUNGEN
EU Fahrgestell mit Kabine 5M
11
EINFÜHRUNG
2.3
ZEICHNUNGEN
EU Minibus 6M RS 3670
Subject to change.
NO.
Date
Contents
NO.
Date
Contents
Name
HYUNDAI
1:5
Format
BODY BUILDER
H350. 2S 40 L2H2
W.B 3670
12
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
V1.2, Januar 2016
ZEICHNUNGEN
EU Kastenwagen 5M Hochdach RS 3435
V1.2, Januar 2016
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
HYUNDAI
Date
NO.
Subject to change.
Contents
NO.
Date
Contents
Name
1:5
Format
2.4
BODY BUILDER
H350. 1S 35 L1H2
W.B 3435
EINFÜHRUNG
13
EINFÜHRUNG
2.5
ZEICHNUNGEN
EU Kastenwagen 6M Hochdach RS 3670
Subject to change.
NO.
Date
Contents
NO.
Date
Contents
Name
HYUNDAI
1:5
Format
BODY BUILDER
H350. 1S 35 L2H2
W.B 3670
14
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
V1.2, Januar 2016
EINFÜHRUNG
ZEICHNUNGEN
A
Ansprechstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
F
Fahrzeugzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
I
Inhaltsstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
U
Urheberrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
V
Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
V1.2, Januar 2016
Handbuch für Aufbauhersteller Teil III, Zeichnungen Transporter H350
15