InternaƟonal Forum Programme

International Forum - November 2 - 5, 2015
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů&ŽƌƵŵ
EŽǀĞŵďĞƌϮͲϱ͕ϮϬϭϱ
ͣdŚĞ'ŽŽĚ>ŝĨĞʹŚĂůůĞŶŐĞĂŶĚKƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ
ĨŽƌ^ŽĐŝĂůtŽƌŬWƌŽĨĞƐƐŝŽŶƐ͞
WƌŽŐƌĂŵŵĞ
The Good Life – Challenge and Opportunity for Social Work Professions
An International Forum (November 2 - 5, 2015)
The Protestant University of Applied Sciences, Bochum, Germany
Programme
Monday (November 2)
Time
09.30 –
10.30
10.30 –
11.15
11.15 –
12.30
12.30 –
13.00
13.00 –
14.30
14.30 –
15.30
15.30 –
16.30
16.30 –
18.30
18.30 –
19.30
19.30
Activity
Registration
Room
Lobby
Opening:
Auditorium
• Light installations (Ms. Inka Kardys & Students)
• Welcome (Rector Prof. Dr. Gerhard K. Schäfer)
• Greeting (Vice-Mayor of Bochum Erika Stahl)
• Claude Debussy: Arabeske No. 1 (Prof. Dr. Thomas
Greuel, Piano / Prof. Dr. Seven Thomas, Photography
& Film
Inaugural Lecture and Discussion by Prof. Dr. Cornelia Klinger Auditorium
‘ In search of the good life - hopes, wishes and reality ‘
Announcements
Auditorium
Lunch Break
Canteen
Start of Sections
(see plan of courses)
Coffee Break
Lobby
Sections
Dinner
Cafeteria
Cultural Event:
Quintette “Ohrlabor”
Auditorium
During the whole week room number 107 will be the conference office where lecturers can
leave their wardrobe and documents. There will also be access to a computer and WiFi. To
reach the office by phone, please call 0234 3690123. The Office will be open from 08.30 am
to 03.30 pm. In urgent cases outside these times you may call Karen Bossow: 017624399822.
The Good Life – Challenge and Opportunity for Social Work Professions
An International Forum (November 2 - 5, 2015)
The Protestant University of Applied Sciences, Bochum, Germany
Tuesday (November 3)
Time
09.00 –
09.45
09.45 –
13.00
13.00 –
14.30
14.30 –
15.30
15.30 –
16.30
16.30 –
18.30
18.30 –
19.30
19.30
Activity
Plenary session: Panel discussion
• Greeting (Reverend Volker Rottmann, Bochum)
Sections
Room
Auditorium
Lunch Break
Canteen
Sections
Auditorium
Coffee Break
Lobby
Sections
Dinner
Cafeteria
Evening of Cultures:
Music and Dance
Lobby
The Good Life – Challenge and Opportunity for Social Work Professions
An International Forum (November 2 - 5, 2015)
The Protestant University of Applied Sciences, Bochum, Germany
Wednesday (November 4)
Time
09.00 –
09.45
09.45 –
13.00
13.00 –
14.30
14.30 –
15.30
15.30 –
16.30
16.30 –
18.30
Activity
Plenary session:
Panel discussion
Sections
Room
Auditorium
Lunch Break
Canteen
Sections
Auditorium
Coffee Break
Lobby
Sections
The Good Life – Challenge and Opportunity for Social Work Professions
An International Forum (November 2 - 5, 2015)
The Protestant University of Applied Sciences, Bochum, Germany
Thursday (November 5)
Time
09.00 –
09.45
09.45 –
10.45
10.45 –
12.15
12.15 –
13.30
13.30 –
14.30
18.30
Activity
Plenary session:
Panel discussion
Sections
Room
Auditorium
Closing Lecture by Prof. Dr. Fritz-Rüdiger Volz
Title:
‘It always takes two!’ - Social work as eudemonic practice
Closing
Auditorium
Lunch
Canteen
Dinner for Lecturers
Restaurant:
Mutter Wittig
Street address:
Bongardstraße 35 (corner Bleichstrasse)
44787 Bochum
Auditorium
The Good Life – Challenge and Opportunity for Social Work Professions
An International Forum (November 2 - 5, 2015)
The Protestant University of Applied Sciences, Bochum, Germany
Plan of Courses
Section 1
Leader of section (EFH)
Title of workshop
Language
Prof. Suitbert Cechura
„Warum ist der Alltag eine Frage des Gelingens?“
German/
Russian
“What does every-day life has to do with the good
life”
Room
Number
111
Section 2
Prof. Kerstin Walther
„„Gesundheit ist …“ Verständigung über gesundheitsbezogene Bedarfe für gelingendes Leben anhand von Beispielen aus Australien und England“
English/
German
Mo: 206
Tu: 303
We: 207
Thu: 207
German
302
German/
Russian
119
„„Health is…“ Understanding of health-related
requirements for the good life with examples from
Australia and England”
Section 3
Prof. Schiffer-Nasserie
„Zwischen Anspruch und Wirklichkeit - Grundrechte und Grundgesetz“
„Between pretension and reality – Basic rights and
constitution in Germany”
Section 4
Prof. Carola Kuhlmann
„Vorstellung und Diskussion von Lehr-Forschungsund Praxisprojekten im Master SIGB der EFH Bochum und im Master Inklusion der Universität
Kursk“
“Presentation and discussion of on praxis-oriented
research projects in Master SIGB of EFH and in
Master Inclusion of University Kursk”
The Good Life – Challenge and Opportunity for Social Work Professions
An International Forum (November 2 - 5, 2015)
The Protestant University of Applied Sciences, Bochum, Germany
Section 5
Leader of section (EFH)
Title of workshop
Language
Prof. Helge Thiemann
Prof. Michael Wendler
„Diagnostische Übungen/ Inklusive Diagnostik“
German/ Russian
„Diaganostic exercises/Inclusive diagnostics“
Room
Number
306
Section 6
Prof. Cinur Ghaderi
„Gender Perspektiven in der Sozialen Arbeit" (Ein
Schwerpunkt ist u.a. Kurdistan/Irak)“
German
208
German/
Russian
307
German
335
English/ German
Studio
"Gender perspectives in social work" (amongst
others in Kurdistan/Iraq)”
Section 7
Prof. Thomas Eppenstein
Prof. Ronald Kurt
„Gelingendes (Zusammen-) Leben in Migrationsgesellschaften“
“´Doing Interculture` - living (together) in Migration Societies"
Section 8
Prof. Diana Franke-Meyer
Prof. Sigurd Hebenstreit
„Internationale Konzepte der Elementarpädagogik“
„International concepts of early education“
Section 9
Prof. Thomas Greuel
„Leading musical activities in intercultural contexts“
The Good Life – Challenge and Opportunity for Social Work Professions
An International Forum (November 2 - 5, 2015)
The Protestant University of Applied Sciences, Bochum, Germany
Section 10
Leader of section (EFH)
Title of workshop
Language
Prof. Brigitta Goldberg
Prof. Dirk Nüsken
„Kindeswohl und Kinderschutz im internationalen
Vergleich“
English
Room
Number
333
English
124
German/
English
127
„Child welfare and child protection in international
comparison”
Section 11
Prof. Theresia Degener
Prof. Sigrid Graumann
“Challenges of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) for Mental Health Services”
Section 12
Prof. Bernd Beuscher
Prof. Helene Skladny
„Life is what happens to you while you are busy
making other plans“ (John Lennon)
The Good Life – Challenge and Opportunity for Social Work Professions
An International Forum (November 2 - 5, 2015)
The Protestant University of Applied Sciences, Bochum, Germany
List of international participants
Participants
University
Ankara, Turkey
Assoc. Prof Mudriye Yildiz Bicakci
Prof. Dr. Neriman Aral
Prof. Dr. Figen Gürsoy
Prof. Dr. Aysel Köksal Akyol
Saliha Cetin Sultanoglu
Prof. Dr. Ender Durualp
Ece Özdoğan
University of Ankara
University of Ankara
University of Ankara
University of Ankara
University of Ankara
University of Ankara
University of Ankara
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Cape Mental Health, South Africa
Ingrid Daniels
Cape Mental Health
[email protected]
Huguenot College
Huguenot College
Huguenot College
Huguenot College
Huguenot College
Huguenot College
[email protected]
Nottingham Trent University
Nottingham Trent University
[email protected]
[email protected]
San Jose State University
[email protected]
Huguenot College, South Africa
Dr. Marichen van der Westhuizen
Kim-Lee Channel Botha
William Konstabel
Yanico Clint Conradie
Sharon Stoffels
Ettiene Wessels
Nottingham, GB
Senior Lecturer Mick Wilkinson
Dr. Chris Towers
California, USA
Assoc. Prof. Dr. Amy D'Andrade
Bern, Switzerland
Giuliano Pasqualini
Martin Hauenstein
Nadja Lirgg
Lukas Kupferschmied
University of Applied Sciences Bern
University of Applied Sciences Bern
University of Applied Sciences Bern
University of Applied Sciences Bern
The Good Life – Challenge and Opportunity for Social Work Professions
An International Forum (November 2 - 5, 2015)
The Protestant University of Applied Sciences, Bochum, Germany
Lushoto, Tanzania
Prof. Dr. Joseph Kessy Mbatia
Matrida Joseph Halamga
Edna Solomon Mollel
Wallace Davis Karata
Jumanne Adam Umbowa
Katyetye Nyangubha Marwa
Nazar Justin Temba
SEKOMU
SEKOMU
SEKOMU
SEKOMU
SEKOMU
SEKOMU
SEKOMU
[email protected]
Rainbow House of Hope
Rainbow House of Hope
[email protected]
University of Sulamany
[email protected]
Kampala, Uganda
Micheal Mwase
Brenda Kawala
Sulamany, Irak
Dr. Saleh Karim Luqman
Kursk, Russia
Irina Anoshkova
Elena Vorobeva
Elena Istomina
Nataliia Kataeva
Olga Samoshenko
Svetlana Sakhaneva
Olga Iakusheva
Anastasiia Galich
Daria Demekhina
Ekaterina Manzurova
Anastasiia Shcherbina
Kristina Yudina
K.p.n. Dozentin Elena Leonova
K.p.n. Dozentin Elena Kalmykova
K.p.n. Dozentin Marina Kudriavtceva
Prof. Dr. Elena Reprintceva
Prof. Dr. Vladimir Lukianov
Kamil Suleimanov
Larisa Malikhova
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
Kursk State University
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
The Good Life – Challenge and Opportunity for Social Work Professions
An International Forum (November 2 - 5, 2015)
The Protestant University of Applied Sciences, Bochum, Germany
Vologda, Russia
Inga Ukhanova
Irina Vlasova
Mariia Isakovskaia
Olga Boricheva
Margarita Malkova
Iuliia Kolmakova
Daria Makhalova
Iuliia Minaeva
Ekaterina Kolobianina
Natalia Kropaleva
Olga Usova
Aleksandra Ivanova
Thu Quynh Nguyen
Aleksandr Dolganov
Dr. Tatjana Poyarova
Dr. Ekaterina Tikhomirova
Dr. Natalia Vorotnikova
Dr. Elena Krasilnikova
Egor Efremov
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
Vologda State University
[email protected]
[email protected]
Internationales Forum (2. - 5. November 2015)
Acknowledgement
tĞĂƌĞŐƌĂƚĞĨƵůƚŽǁĂƌĚƐĂůůƉĞƌƐŽŶƐĂŶĚŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐǁŚŽĞŶĂďůĞĚƵƐƚŽƌƵŶ
ƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů&ŽƌƵŵďLJƉƌŽǀŝĚŝŶŐĮŶĂŶĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚ͗
'ĞƌŵĂŶĐĂĚĞŵŝĐdžĐŚĂŶŐĞ^ĞƌǀŝĐĞ;ͿǁŝƚŚĐĂƉŝƚĂůĨƌŽŵƚŚĞ'ĞƌŵĂŶ
&ŽƌĞŝŐŶDŝŶŝƐƚƌLJ͖ŽŶŶ
ǀĂŶŐĞůŝĐĂůŚƵƌĐŚŝŶƚŚĞZŚŝŶĞůĂŶĚ͕ƺƐƐĞůĚŽƌĨ
WƌŽŐƌĂŵŵĞ͚,ŽīŶƵŶŐĨƺƌKƐƚĞƵƌŽƉĂ͛ZŚŝŶĞůĂŶĚ͕ƺƐƐĞůĚŽƌĨ
ǀĂŶŐĞůŝĐĂůŚƵƌĐŚŽĨtĞƐƚƉŚĂůŝĂ͕ŝĞůĞĨĞůĚ
WƌŽŐƌĂŵŵĞ͚,ŽīŶƵŶŐĨƺƌKƐƚĞƵƌŽƉĂ͛tĞƐƚƉŚĂůŝĂ͕ŽƌƚŵƵŶĚ
ƵŐƵƐƚĂůŝŶŝĐƐ͕ŽĐŚƵŵ
hŶŝƚĞĚǀĂŶŐĞůŝĐĂůDŝƐƐŝŽŶ͕tƵƉƉĞƌƚĂů
ůƚĞƉŽƚŚĞŬĞŽĐŚƵŵͲtĞƌŶĞ͕,ĞŝŶƌŝĐŚ^ŽŶĚĞƌŵĂŶŶ
ƐƐŽĐŝĂƟŽŶŽĨ&ƌŝĞŶĚƐŽĨƚŚĞ&,͕ŽĐŚƵŵ
ŽŶĂƟŽŶƐĂƚĐŚƵƌĐŚƐĞƌǀŝĐĞƐŽĨƚŚĞ&,
ǀĂŶŐĞůŝƐĐŚĞ&ĂĐŚŚŽĐŚƐĐŚƵůĞ
ZŚĞŝŶůĂŶĚͲtĞƐƞĂůĞŶͲ>ŝƉƉĞ
/ŵŵĂŶƵĞůͲ<ĂŶƚͲ^ƚƌ͘ϭϴͲϮϬ
ϰϰϴϬϯŽĐŚƵŵ