handball - HG Owschlag

Handballgemeinschaft
Owschlag
Kropp
Tetenhusen
SV Henstedt-Ulzburg
So 18.10.2015
17.00 |Owschlag
HANDBALL
2015-16
FRAUEN
3. LIGA Nord
02
2
Fockbek
•
Altengerechte Wohnungen mit Service
T 0 43 31 | 608 - 608
Termin für ein
äch
Informationsgespr
8
60
860
|
1
33
04
T
• Stationäres Pflegehaus Seeblick
T 0 43 31 | 608 - 241
• Ambulanter Pflegedienst
Fockbek, RD u. Umland
T 0 43 31 | 608 - 247
• Tagespflege
Gesellschaft und Betreuung für den Tag
T 0 43 31 | 608 - 350
Seniorenwohnanlage
„Am See“ gGmbH
Stadttor 35
24787 Fockbek
T 0 43 31 | 608 - 0
www.swa-am-see.de
Stat. Pflegehaus Seeblick
T 0 43 31 | 608 - 241
Ambulant. Pflegedienst „Am See“
T 0 43 31 | 608 - 247
Tagespflege „Am See“
T 0 43 31 | 608 - 350
Die Seniorenwohnanlage „Am See“ gGmbH, der Ambulante Pflegedienst „Am See“ gGmbH und
Tagespflege „Am See“ gehören zur Gruppe Norddeutsche Gesellschaft für Diakonie.
HG O-K-T
Vorwort
Liebe Handballfreunde,
heute begrüßen wir Sie zum ersten
Heimspiel der neugegründeten HGOwschlag-Kropp-Tetenhusen in der
Owschlager Sporthalle.
Nach einem sehr guten Start in die
Saison, 2 Siege, 1 Unentschieden,
kommt es heute gegen HenstedtUlzburg zu einem weiteren echten
Spitzenspiel.
Es bedarf heute der vollen Konzentration unserer Mannschaft, wenn
wir die zwei Punkte, also einen Sieg,
einfahren wollen. Ich bin mir sicher,
dass Vagn seine Spielerinnen ent-
3
sprechend vorbereitet und eingestellt hat, sodass uns das Vorhaben
gelingen wird. Hoffen wir auf ein gutes, spannendes und faires Spiel.
P.S.: Wir gratulieren Vagn Hansen
und Caja Lübker nachträglich ganz
herzlich zum Geburtstag. Alles Gute!
Für den Vorstand HG O-K-T
Jens Stolley
Inhalt
Seite
Vorwort
3-5
Erstes Heimspiel
Im Bild: Raphie
5-7
9
1. Männer : Ein entspanntes Spiel
11
Tabelle 3. Liga Nord
13
Spielplan
15
Mannschaftskader
17
Spielerinnen HG O-K-T
Unser heutiger Gegner: SV Henstedt-Ulzburg
Glücklose Punkteteilung
18 - 19
21
23-25
Torschützenliste 1. Frauen
27
Unsere Ballsponsoren
29
Tabelle Oberliga HH/SH - 2. Frauen
31
Zur Person: Torben Helmer
33
Tabelle Oberlige HH/SH weibliche Jugend A
34
IMPRESSUM
Herausgeber
Layout
Fotos
Redaktion
Förderkreis HG Owschlag-Kropp-Tetenhusen
Angelika Stolley
Guido Pillich | Angelika Stolley
Spielerinnen | G. Pillich | F. Kubat | A. Stolley
4
Energieberater für Gebäude (HWK) . Schornsteinsanierung
Kamin-/Kachelofenreinigung . Kernbohrung
Schornsteinfeger
Jan Winter
Elisabethstraße 6 . 24811 Owschlag
Tel. 04336 - 99 46 000 . Mob 0172 - 45 44 627
werbung.sh
altstädter markt 1
altstadt-passage
24768 rendsburg
fon 04331 36432
[email protected]
HG O-K-T
26.09.2015
HG O-K-T - TSG Wismar
29:21 (13:10)
Erfolgreiches erstes Heimspiel macht
Freude auf mehr!
Nach dem erfolgreichen ersten Spiel
der gemeinsamen Drittliga-Mannschaft der HG OKT gegen den TSV
Nord Harrislee stand die Heimspielpremiere gegen die TSG Wismar in
der Kropper Halle auf dem Plan. In
der letzten Saison konnten wir weder
mit dem Kropper noch mit dem Owschlager Stamm gegen diesen Gegner punkten. Heute sollte unter Beweis gestellt werden, was uns als HG
möglich ist. Spielerinnen, Trainer und
Betreuer hatten sich vorgenommen,
den heimischen Zuschauern zu zeigen, was wir bereits alles erreichen
können. Allen war die Aufregung vor
dem Spiel anzumerken, die aber mit
Anpiff schnell abgelegt wurde.
Das erste Tor des Tages iel durch
Imke Seidel vom Siebenmeterpunkt,
was sie noch fünfmal wiederholen
sollte. In der vierten Minute iel das
erste Feldtor durch Raphaela Steffek, die damit einen super Einstieg
nach ihrer Rückkehr feiern konnte.
Es entwickelte sich das erwartet aus-
5
geglichene Spiel, bei dem wir fast
immer die Nase vorne hatten. Lediglich Mitte der ersten Halbzeit konnte
Wismar sich einmal die Führung herauswerfen, die im Gegenzug aber
direkt wieder durch Tine Machau
ausgeglichen werden konnte. Von
da an schafften wir es, uns zur Halbzeit auf 13:10 abzusetzen.
Da alle auch aus der letzten Saison
wussten, dass Wismar zu den starken
Mannschaften der Liga gehört, war
klar, dass wir konzentriert aus der Kabine kommen müssten, um Wismar
gar nicht erst ins Spiel kommen zu lassen. Mit diesem Gedanken gewann
die HG gleich zu Beginn der zweiten
Halbzeit - aufgrund einer sehr guten
offensiven Abwehr - mehrere Bälle.
Wir setzten uns weiter auf 17:10 ab
und ließen Wismar keine Chance,
sich zu sammeln. Erst in der 35. Minute traf Wismar durch Vivien Erdmann
erstmalig in der zweiten Halbzeit, die
mit zehn Treffern die stärkste Werferin der TSG Wismar an diesem Tag
war und unsere Abwehr immer wieder überwinden konnte. Da wir aber
auf alle anderen Spielerinnen im
Zusammenspiel mit Abwehr und Torhüter gut abgestimmt waren, wurde
der Sieg in der zweiten Halbzeit zu
Ramsdorfer Str.17 | 24811 Owschlag
Tel. 0 43 36 - 99 96 . 31 Fax . 32
Mobil 01 72 - 4 57 47 00
[email protected]
www.eckner-rollladen.de
6
Dieter Patron
Baggerbetrieb
• Ausführung sämtl. Baggerarbeiten
• 18 t Mobilbagger mit Mann zu mieten
Blöcken 59 | 24811 Owschlag-Norby
Tel. 0 43 36 - 14 79
Mobil 01 75 - 412 59 68
HG O-K-T
keinem Zeitpunkt gefährdet.
Mit dieser Gewissheit spielten alle
Spielerinnen frei auf und zeigten,
was mit dieser Mannschaft möglich
ist. Wir spielten mit viel Tempo nach
vorne, sodass wir auch immer wieder
über die Außenpositionen mit Lena
Linke und Jacqui Küppers erfolgreich waren. Wir wissen aber auch,
dass noch lange nicht das ganze
Potenzial ausgeschöpft ist und weiterhin an dem Zusammenspiel der
Mannschaft gearbeitet werden
muss, um in dieser Saison ganz oben
mitzuspielen. Die Freude über den
Sieg war nach dem Spiel bei allen,
ob Spielern oder Ofiziellen groß, da
7
man sehen kann, dass sich der Zusammenschluss der Vereine gut entwickelt hatte, und dass etwas sehr
Tolles entstehen kann. Da sich Helen
und Kathrin Rowher beide beim Spiel
verletzt haben, wünschen wir euch
eine schnelle Genesung und hoffen,
euch schnell wieder auf dem Spielfeld zu sehen.Wir danken allen Zuschauern, die uns unterstützt haben,
und hoffen, dass wir mit diesem Spiel
Lust auf mehr gemacht haben und
wir euch in den nächsten Wochen
wieder in der Halle begrüßen dürfen.
Mareike Grenke
Das Schiedsrichtergespann der
heutigen Partie gegen den SV
Henstedt-Ulzburg sind die Herren Matthias Klinke und Sebastian Klinke.
Wir wünschen „Gut Piff“.
Rendsburg
Direkt am Bahnhof | Tel. 04331 - 2 24 14
www.moebel-bergemann.de
Foto: DHB | www.dhb.de
Es spielten (Tore/7m):
Femke Lobstaedt, Sophie Fasold – Imke Seidel 9/6, Jacqueline Küppers 1,
Katrin Rohwer 2, Raphaela Steffek 2, Sarah Greinke, Svenja Pahl, Lena Linke
3, Franziska Peters 5, Helen Rohwer 2, Kristin Machau 3, Caja Lübker 1, Sarah
Jörgensen 1/1.
8
Werbung.sh
Wir bleiben
für Sie…
Jetzt App
laden:*
n Kropp
Thomse
auch
Ab sofort
ne
o
h
iP
für
mobiles
* für Ihr ät
Endger
…immer am Ball!
AUTOHAUS THOMSEN GMBH
Werkstraße 2 | 24848 Kropp | Telefon 04624 80450
[email protected] | www.thomsen-kropp.de
HG O-K-T
9
Foto: Pi
Raphaela Steffek hat im Spiel gegen Wismar mit dem ersten Fedltor der
Partie einen guten Einstand hingelegt. Ihre Zeit bei der SVG Celle hat ihr
sportlich sichtbar gut getan. Willkommen zurück, Raphie.
ANKER
Nach dem Spiel
ist vor dem Flens!
Männer Kreisoberliga | Region Nordsee und Nord
HG O-K-T
11
10.10.2015 HSG Jörl-Doppeleiche Viöl - HG O-K-T
21:36 (9:20)
Endlich ein entspanntes Spiel!
Die Abwehr stand und mit Dampf
nach vorne gingen die OKT-ler ans
Werk. Trotz des schwachen Kaders
(10 von 17), wurde das Angesagte
voll und ganz umgesetzt. Zur Halbzeit stand es verdient 9:20 für uns. In
der zweiten Halbzeit ging es souverän weiter. Die 40-Tore-Marke konnte leider nicht geknackt werden.
Wie es halt so bei uns ist, haben wir
unseren 10-Minuten- Schlendrian
gehabt. Stark war die Leistung von
Malte, der unseren Kreisläufer André
P. permanent im Blick hatte, ihn mit
Bällen versorgte, die André dann im
gegnerischen Tor verschwinden ließ.
So gingen in den ersten 20 Minuten
sechs Tore auf das Konto von Andre P. Erwähnenswert ist die hervorragende Torwartleistung von Daniel.
Eine 3. Halbzeit gab es leider nicht,
die meisten von uns mussten gleich
wieder zurück.
Locke (Frank Lockowandt)
Es spielten (Tore/7m):
Daniel – Malte 3, Andre H. 1, Nico 6, Thorge 1, Lennart 3, Sebastian 3, Andre
P. 6, Fynn, Rico 8/5.
5-Minuten-Ticker:
5‘ 1:2; 10‘ 4:6; 15‘ 6:9; 20‘ 7:14; 25‘ 8:16; 30‘ 9:20; 35‘ 11:24; 40‘ 13:28; 45‘
15:30; 50‘ 17:31; 55‘ 20:34; 60‘ 21:36.
Viel Erfolg für das heutige Heimspiel wünscht
das gesamte Team aus Kropp!
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Ihre
Schleswiger Volksbank
12
Feiern Sie Ihre Festlichkeiten
bis 60 Personen in unserer
wunderschönen „Groden Stuuv“
Schnittchen und belegte Brote,
Suppen, Kalt/warme Buffets,
Grillhaxen, Grillschinken,
Rouladen, Schweineilet,
Gulasch, Warme Buffets,
Schnitzel, Rinderilet,
Grünkohl, Rübenmus,
Kasseler, Schweinebraten,
Spanferkel, Fischvariationen
und und und...
Maxis
Bistro
Partyservice
Meisterbetrieb
Owschlag
Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne!
Tel. 04336 - 999 888
Autohaus Owschlag
GmbH
24h
Notdienst
•
•
•
•
•
•
Ford-Service-Werkstatt
Miet-Servicestation
Karosserie und Lack
Reifen- und Klimadienst
Autoversicherung
Hol- und Bringservice
•
•
•
•
Verkauf Neu-, Gebrauchtund Jahreswagen
Windschutzscheibentausch und Reparatur
HU/AU Prüfdienst
Finanzierung und Leasing
Reparatur aller Fahrzeuge
Kamp 1 | 24811 Owschlag | Tel. 0 43 36 - 37 38
HG O-K-T
3. LIGA Nord Frauen
13
Stand 12.10.2015
1 TSG Wismar
3 / 22
85 : 64
6 : 0
2 SV Henstedt-Ulzburg
3 / 22
90 : 71
6 : 0
3 HG O-K-T
3 / 22
76 : 63
5 : 1
4 VfL Oldenburg II
3 / 22
70 : 76
4 : 2
5 TSV Nord Harrislee
4 / 22
96 : 86
4 : 4
6 Buxtehuder SV II
3 / 22
84 : 86
3 : 3
7 TSV Travemünde
2 / 22
53 : 49
2 : 2
8 TSG Wismar
2 / 22
51 : 47
2 : 2
9 TV Oyten
3 / 22
79 : 84
2 : 4
10 TuS Jahn Hollenstedt-Wenzendorf
2 / 22
42 : 53
0 : 4
11 Rostocker HC
3 / 22
71 : 92
0 : 6
12 HSG Hude-Falkenburg
3 / 22
60 : 86
0 : 6
14
Entwurfs- und Genehmigungsplanungen - Neubau - Umbau Altbausanierung - Wärmeschutz
- Fenster- u. Türelemente - Dachsanierung - Reparaturarbeiten
3. LIGA Nord Frauen
15
HG O-K-T
Spielplan
2015-16
TSV Nord Harrislee
HG OWSCHLAG-KROPP-TETENHUSEN
Rostocker HC
TSV Travemünde
SV Henstedt-Ulzburg
VfL Oldenburg 2
HSG Hude/Falkenburg
TSG Wismar
Buxtehuder SV 2
TuS Jahn Hollenstedt-Wenzendorf
TV Oyten
HSG Hannover-Badenstedt
O = Sporthalle Owschlag
K = Sporthalle Kropp
Sa
Sa
19.09.15 17:00
26.09.15 17:30
So
04.10.15 15:00
So
18.10.15 17:00
So
25.10.15 16:00
Sa
31.10.15 17:30
Fr
06.11.15
20:00
Sa
21.11.15
19:00
Sa
28.11.15
17:30
Sa
05.12.15 19:00
Sa
12.12.15 17:30
Fr
Sa
22.01.16 20:00
O
K
O
K
O
O
30.01.16 16:00
Sa
13.02.16 17:30
Sa
20.02.16 19:00
Sa
27.02.16 17:30
Sa
05.03.16 17:00
Sa
K
O
K
19.03.16 16:30
Sa
02.04.16 17:30
Sa
09.04.16 16:30
Sa
16.04.16 17:30
So
24.04.16 15:00
O
K
TSV Nord Harrislee

HG OKT
18:23
HG OKT

TSG Wismar
29:21
Buxtehuder SV II

HG OKT
24:24
HG OKT

SV Henstedt-Ulzburg
0:0
Rostocker HC

HG OKT
0:0
HG OKT

TuS J. Hollenstedt-Wenz.
0:0
HG OKT

TSV Travemünde
0:0
HSG Hannover-Bad.

HG OKT
0:0
HG OKT

VfL Oldenburg II
0:0
HSG Hude/Falkenburg

HG OKT
0:0
HG OKT

TV Oyten
0:0
HG OKT

TSV Nord Harrislee
0:0
TSG Wismar

HG OKT
0:0
HG OKT

Buxtehuder SV II
0:0
SV Henstedt-Ulzburg

HG OKT
0:0
HG OKT

Rostocker HC
0:0
TuS J. Hollenstedt-Wenz.

HG OKT
0:0
TSVTravemünde

HG OKT
0:0
HG OKT

HSG Hannover-Bad.
0:0
VfL Oldenburg II

HG OKT
0:0
HG OKT

HSG Hude/Falkenburg
0:0
TV Oyten

HG OKT
0:0
CREATE_PDF2102705193287240002_2202255606_11.1.EPS;(91.60 x 50.00 mm);06. Nov 2011 16:17:59
16
design
raum
Gardinen
Dekostoffe
Sonnenschutz
Polsterei
Teppichboden
Gardinenzubehör
BÖLINGER
Beratung ■ Aufmaß ■ Verarbeitung ■ Montage
.
.
BÖLINGER raumdesign Arno Bölinger Grafenstr. 15 · 24768 Rendsburg
Telefon 04331 27540 · Telefax: 04331 55248 www.gardinen-boelinger.de
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Neubau
Anbau
Ausbau
Umbau
Maurer- und
Betonarbeiten
Sanierung
Kellerabdichtung
Trockenbau
und mehr ...
Sebastian Przybyla | Maurer- und Betonbauermeister
Bergstraße 2
24811 Owschlag
Tel. 0 43 36 - 99 48 82
Mob 0162 - 920 49 43
www.sela-bau.de
3. LIGA Frauen Nord
Nr.
HG O-K-T
Pos.
Spielerin
geb.
seit
17
letzter Verein
1
Grenke
Mareike
Tor
07.03.1990
2015
TSV Owschlag
2
Ewert
Anita
KM
26.01.1983
2015
TSV Owschlag
3
Seidel
Imke
RR
01.01.1993
2015
HSG Kropp-Tetenhusen
4
Trceziok
Alke
RA
01.02.1987
2015
TSV Owschlag
5
Nissen
Greta
RL,RM
15.01.1985
2015
TSV Owschlag
6
Küppers
Jacqueline
LA,RA
01.02.1992
2015
TSV Owschlag
7
Rohwer
Katrin
LA
04.03.1991
2015
TSV Owschlag
10
Steffek
Raphaela
RR
30.01.1995
2015
SVG Celle
11
Greinke
Sarah
KR
17.08.1993
2015
TSV Owschlag
12
Lobstaedt
Femke
Tor
06.05.1993
2015
HSG Kropp-Tetenhusen
14
Stachowski
Sina
LA,RA
28.07.1996
2015
TSV Owschlag
15
Pahl
Svenja
KR
05.01.1990
2015
HSG Kropp-Tetenhusen
18
Linke
Lena
LA
05.05.1986
2015
TSV Owschlag
19
Peters
Franziska
RL,RM
19.02.1993
2015
TSV Owschlag
20
Sacher
Christiane
Tor
06.01.1981
2015
HSG Kropp-Tetenhusen
23
Fasold
Sophie
Tor
02.01.1994
2015
TSV Owschlag
24
Rohwer
Helen
RL,RR
17.05.1994
2015
TSV Owschlag
25
Machau
Kristin
RL,RM
27.11.1992
2015
HSG Kropp-Tetenhusen
33
Sievert
Jill
RL,RM
16.01.1996
2015
TSV Owschlag
42
Lübker
Caja
KR
09.10.1992
2015
HSG Kropp-Tetenhusen
44
Jörgensen
Sarah
RM
14.02.1990
2015
HSG Kropp-Tetenhusen
99
Janeckova
Petra
LA,RA
16.03.1985
2015
SønderjyskE
T: Vagn Hansen | TwT: Torben Helmer | AthT: Florian Schiedel | Mannschaftsarzt: Dr. Kay Baade
Phy: Lisa Fischer , Lars Oeser | B: Jan Winter , Renate Bockisch
HG OWSCHLAG-KROPP-TETENHUSEN
18
lll
1|Mareike 2|Anita
3|Imke
4|Alke
5|Greta
Grenke
Ewert
Seidel
Trceziok
Nissen
14|Sina
15|Svenja 18|Lena
19|Franziska 20|Christiane
Stachowski
Pahl
Linke
Peters
Sacher
T|Vagn
Hansen
TW|Torben
Helmer
AT|Florian
Schiedel
B|Jan
Winter
44|Sarah
T = Trainer | TW = Torwarttrainer | AT = Athletiktrainer | B = Betreuer
Jörgensen
GESAMTKADER 3. LIGA Nord
19
6|Jacqueline 7|Katrin
10|Raphaela 11|Sarah
Küppers
Steffek
Rohwer
23|Sophie 24|Helen 25|Kristin
12|Femke
Greinke
Lobstaedt
33|Jill
42|Caja
Fasold
Rohwer
Machau
Sievert
Lübker
99|Petra
B|Renate
Janeckova
Bockisch
Arzt|Kay
Dr. Baade
Phy|Lars
Oeser
Phy|Lisa
Fischer
B = Betreuer | Arzt = Mannschaftsarzt | Phy = Physiotherapeuten
20
•
•
•
•
Beratung
Planung
Verkauf
Einbau
Westerrönfeld | T 04331-8548 | [email protected]
GEWERBEVEREIN
OWSCHLAG
Keine langen Wege - kompetente Ansprechpartner vor Ort
Tel. 0 43 36 - 12 32 | 1. Vors. Thomas Nestler
Landschlachterei
Tetenhusen
Qualität und freundliche Preise!
Öffnungszeiten
Montag
Dienstag - Freitag
Samstag
7.30 - 12.30
7.30 - 12.30 + 14.30 - 18.00
7.30 - 12.00
Tetenhusen | Mittelstraße 14 | Fax 0 46 24 - 8 07 11
Tel. 0 46 24 - 579
Unser Gegner
21
HG O-K-T
Foto: http://www.svhu-frogs.de/frogs-ladies
SV Henstedt - Ulzburg
Nr.
1
Vorname
Name
Pos.
Merline
Wünsche
TW
16
Celina
Meißner
TW
23
Franziska
Nikolaus
TW
2
Kristin
Bahde
3
Janicke
Bielfeldt
4
Maren
Gajewski
5
Rebecca
Allmenmröder
6
Maria
Ruge
7
Marleen
Kadenbach
9
Annika
Fimmen
10
Katharina
Rahn
11
Tina
Pejic
13
Annika
Jordt
17
Marleen
Völzke
18
Alina
Wandschneider
22
Inga
Schlegel
33
Karen
Wessoly
77
Helen
Anderson
LA, RA
RA
RR, RA
RM
RL, RR
KM
T: Amen Gafsi | CoT: Frank Hamann | Phy: Max Roosen | TM: Stefan Schubert
Jg
22
Glas- und Rahmen, privat und gewerblich
Unterhaltsreinigungen in
Verwaltungsgebäuden, Schulen, Kaufhäusern,
Bankgebäuden, Praxen, Kinder- und Senioreneinrichtungen,
Industriegebäuden
Neubauten-, Baugrund-, Baufein-, Bauendreinigungen
Fußbodenbelagsanierungen (Glanzbeschichtungen)
Brandschadensanierungsarbeiten, Estrichtrocknung
Dachrinnenreinigungen
Fassadenreinigungen, Graffitientfernungen
Jalousien-, Lamellen-, Markisenreinigungen
Polstermöbelreinigungen, Plissee und Rollos
Sauberlaufmattenreinigung, Verkauf und Mietservice
Schiffsreinigungen, Polierarbeiten, Hochdruckarbeiten
Teppichboden- und lose Teppichreinigungen
Dienstleistungen auch für den privaten Haushalt, steuerlich absetzbar!
BC Gebäudeservice
GmbH & Co. KG
www.BC-Rendsburg.de
Rendsburg - Tel. 04331- 27 0 27
[email protected]
Fax 04331- 28 7 70
HG O-K-T
04.10.2015
Buxtehuder SV II – HG O-K-T
24:24 (13:12)
Am 04.Oktober fuhren wir zum Juniorenteam der Talentschmiede des
Buxtehuder SV. Wir waren auf ein
schweres Spiel vorbereitet, doch
unsere Pläne wurden schon nach
kurzer Zeit von den Unwägbarkeiten
des Lebens eingeholt. So zog sich
Imke zum Ende des Freitagstrainings
eine Zerrung des Sehnenansatzes zu,
der sie doch stark einschränkte. Tine
erlitt bereits beim ersten Angriff eine
Zerrung - sie machte trotz des Handicaps ein Riesenspiel. Nach zehn
Minuten erwischte es auch noch
Franziska, deren Befürchtung einer
schlimmeren Knieverletzung sich
zum Glück nicht bestätigte. Jedenfalls war schon zu diesem Zeitpunkt
unser Rückraum stark dezimiert.
Die Anfangsphase war von diesen Verletzungen geprägt und das
schlich sich in die Köpfe der Spielerinnen ein. Von einem befreiten Aufspielen mit Spaß am Handball - wie
noch vor einer Woche gegen den
TSG Wismar - war in Buxtehude nichts
zu sehen. Die erste Halbzeit verlief
ausgeglichen, aber auf einem mä-
23
ßigen Niveau. Zu ungeduldig spielten wir im Angriff und schmissen viele Bälle weg. Zudem gelang es uns
nicht, in der Abwehr mit unserer gewohnten Schnelligkeit und Bissigkeit
die Bälle zu erobern oder vor allem
Sophie den Rücken zu stärken. Zur
Halbzeit lagen wir dennoch, wenn
auch nur knapp mit 13:12 in Führung.
Nach der Halbzeit kamen die Spielerinnen des Juniorteams besser ins
Spiel und konnten ihrerseits in Führung gehen. Doch ein schönes Spiel
blieb von beiden Seiten immer noch
aus. Beim Stand von 19:16 verletzte
sich Sarah schwer am Knie. Heute steht als Diagnose Kreuzbandriss
und Meniskusschaden fest. Sarah,
wir wünschen dir noch mal gute Besserung und eine schnelle Genesung!
Dieser Schock musste verdaut werden, doch eines war klar: Wenn die
Fahrt nicht umsonst gewesen sein
sollte, musste jetzt auf Teufel-kommraus gekämpft werden, schönes
Spiel hin oder her. Auf einmal gelang
es uns, die Abwehr besser zu stellen
und durch eine stabile Deckungsarbeit in der Schlussphase das Spiel
zu drehen. Besonders Caja und Tine
stachen in dieser Phase hervor und
sicherten uns den Punktgewinn.
Malerarbeiten - Teppich- und Laminatverlegung - Wärmedämm-Verbundsysteme
Dekorative Oberlächengestaltung - Digitale Planung - Innenausbau
24
Stahlbau
Ulrich Schäfer
Schweiß-Fachbetrieb GmbH + Co. KG
An der Landesstraße 265
Tel. 0 43 36 - 33 27
.
.
24811 Owschlag-Norby
Mob 01 61 - 1 41 35 39
.
Fax 0 43 36 - 32 33
HG O-K-T
Trotzdem fühlte es sich wie eine Niederlage an. Ein Remis geht für die
gezeigte Leistung deinitiv in Ordnung, doch spielte besonders in der
Endphase leider bei dieser Entscheidung auch das Schiedsrichtergespann eine Rolle. Beide schlossen
sich der mäßigen Leistung der beiden Mannschaften nahtlos an. So
25
gab es anstelle eines 7-Meters für
uns ein Zeitspiel gegen uns. So verweigerten sie einem klaren Treffer
zum 25:24 durch Imke zehn Sekunden vor Schluss die Anerkennung,
zeigten sich aber beim Schrittfehler
durch Buxtehude vor dem Ausgleich
zum 24:24 durchaus großzügiger.
Eure Imme (Imke Seidel)
Es spielten (Tore/7m):
Femke Lobstaedt, Sophie Fasold – Imke Seidel 5/4, Jacqueline Küppers, Katrin Rohwer 2, Raphaela Steffek 3, Sarah Greinke, Svenja Pahl 3, Lena Linke,
Franziska Peters, Helen Rohwer, Kristin Machau 9/1, Caja Lübker 1, Sarah
Jörgensen 1.
Mit dem Kreuzbandriss von Sarah
Jörgensen war es
ein teuer erkaufter
Punkt gegen den
Buxtehuder SV.
Foto: Pi
Gasthof Bandholz
Saal und Clubräume für bis zu 300 Gäste
GUT ESSEN, GUT TRINKEN, GUT FEIERN!
Geöffnet ab 17.00 Uhr - Mo + Mi Ruhetag
Hauptstraße 6 - 24848 Kropp - Tel. 0 46 24 - 80 91 10
26
reisebüro
TAXI
Taxi Döring
Feldstr. 32 | 24811 Owschlag
0 43 36 - 993 888
aktiv markt Dierk Haas
Eisenbahnstraße 7 · 24811 Owschlag
Tel. (04336) 99 39 30 · Fax 99 39 32
Mo - Fr 8.00 - 19.00
Sa 8.00 - 14.00
27
HG O-K-T
Torschützen 1. Frauen | 2015 - 16
Nr. Spielerin
Spiele
Strafen
Tore / 7m
Aufg
Eing
Gelb
2 Min
Rot
25
Kristin Machau
3
3
2
2
0
19
/
6
3
Imke Seidel
3
3
1
1
0
16
/
10
15
Svenja Pahl
3
3
1
2
0
12
/
0
19
Franziska Peters
3
3
0
0
0
9
/
0
7
Katrin Rohwer
3
3
1
1
0
6
/
0
10
Raphaela Steffek
2
2
0
0
0
5
/
0
18
Lena Linke
3
2
0
0
0
3
/
0
24
Helen Rohwer
3
3
1
1
0
2
/
0
44
Sarah Jörgensen
3
3
1
1
0
2
/
1
42
Caja Lübker
3
3
0
0
0
1
/
0
6
Jacqueline Küppers
3
3
0
0
0
1
/
0
11
Sarah Greinke
3
0
0
0
0
0
/
0
14
Sina Stachowski
1
0
0
0
0
0
/
0
33
Jill Sievert
0
0
0
0
0
0
/
0
5
Greta Stolley
0
0
0
0
0
0
/
0
2
Anita Ewert
0
0
0
0
0
0
/
0
4
Alke Trceziok
0
0
0
0
0
0
/
0
99
Petra Janeckova
0
0
0
0
0
0
/
0
Nr. Torfrau
Spiele
Strafen
geh. 7m
Aufg
Eing
Gelb
2 Min
Rot
23
Sophie Fasold
3
3
0
0
0
4
12
Femke Lobstaedt
3
2
0
0
0
1
1
Mareike Grenke
0
0
0
0
0
0
20
Christiane Sacher
0
0
0
0
0
0
28
Karen Kraft
Bahnhofstraße 19
24811 Owschlag
Tel. 0 43 36 - 12 25
Kampkoppel 10a . 24811 Owschlag
Tel 04336 99 18 37 . Fax 04336 99 93 05
email [email protected]
www.baeckerei-wollborn.de
HG O-K-T
29
Gast
Spielballstifter
Frauen 2 Kropp Sa 05.09.15 17.00
TSV Ellerbek
Premio Matthias Frahm
Männer 1 Kropp Sa 12.09.15 19.00
HKUF Harrislee
Premio Matthias Frahm
Frauen 1 Kropp Sa 26.09.15 17.30
TSG Wismar
Klaus Mahlstedt, Kropp
Staffel
Ort
Datum
Zeit
Männer 1 Kropp Sa, 26.09.15 19:30 HSG Tarp/Wand.2
Klaus Mahlstedt, Kropp
Männer 1 Kropp Sa, 17.10.15 19:00 HC Treia/Jübek 2
Friseur Zeitlos T. Siemsen
Frauen 1 Kropp Sa, 31.10.15 17:30
TuS Jahn H-W
Grünes Warenhaus Hillgruber
Frauen 2 Kropp Sa, 07.11.15 17:00
TSV Wattenbek
Fahrradwelt Ralf Hillgruber
Männer 1 Kropp Sa, 14.11.15 19:00
HSG SZOWW 2
Arne Bockmeyer, Kropp
Frauen 1 Kropp Sa, 28.11.15 17:30
VfL Oldenburg II
Monika u. Michael Seidel, Kropp
Männer 1 Kropp Sa, 28.11.15 19:30
SG Wester/List
Männer 1 Kropp Sa, 05.12.15 19:00 DHK Flensborg 3
Frauen 2 Kropp Sa, 09.01.16 15:00
SG Altona
Männer 1 Kropp Sa, 16.01.16 19:00
HSG Eckernf.
Frauen 2 Kropp Sa, 06.02.16 17:00
AMTV Hamburg
Männer 1 Kropp Sa, 20.02.16 19:00
IF Stjernen FL
Frauen 1 Kropp Sa, 27.02.16 17:30
Rostocker HC
Männer 1 Kropp Sa, 05.03.16 19:00
MTV Heide
Frauen 1 Kropp Sa, 16.04.16 17:30
HSG Hude/F
Frauen 2 Kropp Sa, 23.04.16 16:00
SG Oev/Jarpl
SPD Ortsverein, Kropp
30
Unser Service - Ihr Vorteil
•
•
•
•
Lieferservice frei Haus
Getränke auf Kommission
Tchibo Fachdepot
Über 600 Weinspezialitäten
neukauf Andreas Jensen
Industriestraße 1 - KROPP
Tel. 0 46 24 - 45 70 07
Mo - Sa | 7.00 - 21.00 Uhr
Sonntag geschlossen
31
HG O-K-T
Oberliga HH/SH 2. Frauen | 2015-16 |
Pos
Mannschaft
Sp
Tore
Stand 12.10.2015
Diff
Punkte
1.
HSG Jörl-Doppeleiche Viöl
4
118 :
95
23
8 :
0
2.
SG Todesfelde / Leezen
5
147 :
110
37
8 :
2
3.
TSV Wattenbek
5
135 :
128
7
8 :
2
4.
TSV Ellerbek
5
147 :
137
10
7 :
3
5.
AMTV Hamburg
4
105 :
82
23
6 :
2
6.
Bredstedter TSV
5
130 :
132
-2
6 :
4
7.
ATSV Stockelsdorf von 1894
4
94 :
102
-8
4 :
4
8.
SC Alstertal-Langenhorn
4
118 :
97
21
4 :
4
9.
THW Kiel
5
115 :
122
-7
3 :
7
10.
SG Altona
3
61 :
67
-6
2 :
4
11.
TSV Altenholz
4
100 :
98
2
2 :
6
12.
FC St. Pauli
4
106 :
114
-8
2 :
6
13.
SG Oeversee/Jarplund-Weding
5
123 :
139
-16
2 :
8
14.
HG O-K-T 2
5
90 :
166
-76
0 :
10
Neue Gestaltungsideen
für Ihre Fenster
Kostenlose Beratung zuhause
Baumschule
Auf 50.000 m² eine große Auswahl an
Planzen aller Art
Garten- und Landschaftsbau
Teichanlagen, Friesenwälle,
Naturstein- und Plasterarbeiten,
Zaunbau, Plege- und Schnittarbeiten,
Beplanzungen jeglicher Art,
kostenlose Gartenberatung vor Ort
Natur Pur |
Garten- und Freizeitcenter
Gartenzubehör, Wohnaccessoires,
Geschenkartikel, Zimmerplanzen
24811 Owschlag
Feldstraße 99
Tel. 0 43 36 - 33 50
Ausmessen · Anfertigen
Nähen · Montieren · Dekorieren
Polstern · Utraschall-Reinigung
Waschen
Blöcken 23-25 . 24811 Owschlag-Norby
Tel. 04336 9783 . Fax 04336 9683
www.foerde-sparkasse.de
Höchstleistungen.
S Förde
Sparkasse
Was für viele Sportarten gilt, wird nicht zuletzt auch dann erwartet, wenn es um Geldangelegenheiten geht:
Und da gehören Höchstleistungen zu unserer Spezialdisziplin. Fordern Sie uns. Wir freuen uns auf Sie.
HG O-K-T
33
Foto: www.hff-munkbrarup.jimdo.com (c) 2013
Zur Person ...
Torben Helmer wird im Mai 1985 in
Flensburg geboren. Mit seinen Geschwistern wächst Torben in Harrislee auf. Er macht beim TSV Nord
Harrislee seine ersten Handballerfahrungen. Noch in seiner Jugendzeit
wechselt Torben zur SG FlensburgHandewitt. Mit dem Dansk Håndbold Klub (DHK) Flensborg erreicht
er die Senioren Landesliga. Als sein
Knie nach einem Innenbandriss den
Belastungen als Towart nicht mehr
standhält, beendet er 2014 bei den
Handballfreunden Flensburg-Munkbrarup seine aktive Spielerlaufbahn
aus gesundheitlichen Gründen.
Als Trainer ist Torben weiterhin im
Jugendbereich der HfF Munkbrarup tätig (seit 2007). Doch auch sein
Beruf als Physiotherapeut (seit acht
Jahren) fordert immer mehr von seiner Zeit. Seit sechs Jahren arbeitet
Torben in der Praxis für Physiotherapie und Fitness in Wees, am liebsten
in der Sportphysiotherapie. Sein Spezialgebiet ist die Therapie des Schulter-Arm-Bereichs.
Dem HVSH steht Torben seit einiger
Zeit als „Physio“ zur Verfügung.
Neben seiner Arbeit und den Aktivitäten in Sportvereinen ist da noch
Anna. Mit Anna teilt er seit acht Jahren seine Vorliebe für dänische Musiker (z. B. für Kim Larsen, einen in Dänemark, Schweden und Norwegen
bekannten Musiker, der sowohl als
Vorsänger der Band Gasolin als auch
solistisch große Erfolge in Dänemark
feiert - auch für meinen Geschmack
hörenswert) - oder Volbeat (für diese Musik fühle ich mich allerdings zu
alt). Mit Anna trinkt Torben gern sein
Lieblingsbier oder Faxe Kondi oder
er feuert gemeinsam mit Anna seine Lieblings-SG an oder er wird mit
Anna in naher Zukunft den Blick auf
die Flensburger Außenförde aus eigener Wohnung genießen. Seit der
Vorbereitung für die neue Saison ist
Torben Torwarttrainer bei den Frauen der 3. LIGA unserer HG O-K-T. Wir
wünschen ihm Freude und Erfolg bei
seiner Arbeit.
Den Kontakt zu Torben haben wir
Diplom-Sportlehrer Thomas Engler zu
verdanken (TSVO-Trainer 2001-03 im
weiblichen Bereich, heute Landesauswahltrainer S-H).
Danke Thomas
Angelika Stolley
34
HG O-K-T
Oberliga HH/SH weiblicheJugend A | 2015-16 |Stand: 12.10.2015
Pos
Mannschaft
Sp
Tore
Diff
Punkte
1.
Buxtehuder SV
5
173 :
103
70
10 :
0
2.
VfL Bad Schwartau
4
122 :
87
35
8 :
0
3.
TuS Esingen
5
142 :
116
26
8 :
2
4.
ATSV Stockelsdorf
4
98 :
92
6
6 :
2
5.
Heikendorfer SV
4
111 :
126
-15
4 :
4
6.
HC Treia / Jübel
2
53 :
53
0
2 :
2
7.
HSG Handewitt / Nord Harrislee
3
83 :
96
-13
2 :
4
8.
SV Henstedt-Ulzburg
4
109 :
117
-8
2 :
6
9.
HG O-K-T
4
130 :
143
-13
2 :
6
10.
HT Norderstedt
4
87 :
114
-27
2 :
6
11.
HSG Büdelsdorf / Alt Duvenstedt
5
144 :
169
-25
2 :
8
12.
SG Bergedorf / VM
4
106 :
142
-36
0 :
8
CREATE_PDF2201637767_1.1.EPS;(138.29 x 65.26 mm);27. May 2010 15:45:32
ALT DUVENSTEDT und RENDSBURG
Tauchen Sie ein in die
Mentalität GriechenDorfstraße 22 · 24791 Alt Duvenstedt Rotenhöfer Weg 75 · 24768 Rendsburg
lands und lassen Sie
Alle Gerichte außer Haus Alle Gerichte außer Haus
sich von unserem
Party-Catering-Service Party-Catering-Service
vielseitigen Angebot an
Großer Biergarten Großer Biergarten
griechischen SpezialitäSaal für Ihre Festlichkeiten
ten verwöhnen.
bis 150 Personen
Egal ob Sie eine kleine
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Geburtstagsparty oder
Mo. 17.00–24.00 Uhr Di.–Sa. 17.00–24.00 Uhr
ein großes Fest feiern
Mi.–Sa. 17.00–24.00 Uhr Sonn- und feiertags
wollen: Unser CateringUnsere
Sonnund
feiertags
12.00–14.30 Uhr 12.00–14.30 Uhr und
bes
und Partyservice liefert
zum Ve ondere Idee
17.00–24.00
Uhr
und 17.00–24.00 Uhr
rsche
Fragen
Ihnen vom Essen bis
Sie nach nken:
Montag Ruhetag
Dienstag
Ruhetag
un
Gesche
zum Teller alles, was
nkgutsc serem
hein!
Tel.
0
43
31
/
78
07
18
Tel.
0
43
38
/
99
93
55
Ihre Feier zum Erfolg
werden lässt.
Kostas mit Familie freut sich auf Ihren Besuch!
DELPHI ATHEN
Gutschein