2.15 Größe besteht darin, Menschen zusammen zu bringen STERNSTUNDEN 2.15 Schwerpunktthema Größe INHALT 04 News & Trends 06 Der neue GLE – Mit dem Koloss auf Abwegen 12 smarter Lifestyle 14 Full-Service für Firmen 15 Traumautos zum Mieten 16 LUEG Ratgeber: Im Herbst und Winter sicher fahren 18 Mercedes connect me: Intelligent vernetzt 20 Warum Frauen auf den neuen GLC abfahren 24 Neues, buntes Männerspielzeug Große Fahrzeuge, große Unternehmen, große Events – die vorliegende Ausgabe der STERNSTUNDEN ist randvoll mit großen Themen (in der Übersicht rechts rot markiert). Dabei geht es nicht nur um die physische oder quantitative Größe, sondern immer auch um eine andere: Große Fahrzeuge wie die neuen SUVs von Mercedes-Benz bieten jede Menge Platz für Familien und Freunde. Große Unternehmen wie LUEG setzen nicht nur auf Experten, sondern bieten auch dem Nachwuchs tolle Chancen. Große Events wie die beliebte Partyreihe „The Club” locken hunderte junge Leute zum Tanzen und Spaß haben. Größe hat also nicht nur mit groß zu tun. Größe besteht vor allem auch darin, Menschen zusammen zu bringen. 28 Mehr Sicherheit im Straßenverkehr 31 LUEG Angebote 46 Events 48 Charity-Dinner „Sterne tun Gutes“ 50 Großbäckerei: Mit Mercedes-Benz durchs ganze Land 52 Volvo XC90 – Schwedens großer Star 54 Maserati Levante – Eine Nummer größer, bitte 56 Mehr Raum für Luxus – Das neue C-Klasse Coupé 58 Die neue Generation der A-Klasse 60 LUEG inside: Schöne Aussichten für Azubis 62 LUEG in Zahlen WARUM FRAUEN AUF DEN NEUEN GLC ABFAHREN Wenn "frau" sich fragt, wer mit zum Shoppen kommt, ist einer ganz sicher dabei: der neue GLC. Der SUV von MercedesBenz überzeugt vor allem durch sein großzügiges Platzangebot, seine leichte Bedienbarkeit und sein elegantes Design. Das kommt an – nicht nur bei Frauen. Warum aber gerade diese auf den neuen SUV von Mercedes-Benz abfahren, ist – im Gegensatz zum Rätsel Mann – eine ganz klare Sache … Seite 20 STERNENREICHE KÜCHE FÜR DEN GUTEN ZWECK LUEG crossmedial: Wann immer Sie dieses Zeichen an einem Artikel sehen, finden Sie in unserem YouTubeChannel dazu ein Video. www.youtube.com/luegtv Am 25. Oktober lädt LUEG in Kooperation mit dem Club Kohlenwäsche zum mittlerweile vierten Charity-Dinner „Sterne tun Gutes“. Die fünf Spitzenköche Erika Bergheim, Björn Freitag, Nelson Müller, Holger Berens und Michael Hau (im Uhrzeigersinn) werden an diesem Abend gemeinsam in der Küche wirken und ein erstklassiges Menü zaubern – für die gespannten Gäste und den guten Zweck. Seite 48 2 STERNSTUNDEN 2.15 MIT DEM KOLOSS AUF ABWEGEN Sie lieben Action, Abenteuer und Abstecher fernab befestigter Straßen? Dann sollten Sie genau jetzt um- bzw. einsteigen – in den neuen Mercedes-Benz GLE. Der sportliche SUV drängt mit Vorliebe ins Gelände und beweist dort wahre Offroad-Qualitäten. Ob Fahren in Schräglage, über Schotter oder durch tiefen Matsch: Der GLE ist für jedes Action-Abenteuer bereit. Sie auch? Seite 6 DIE NEUE GENERATION DER A-KLASSE Klar, die A-Klasse von Mercedes-Benz gehört nicht wirklich zur größten Fahrzeugklasse der Stuttgarter. Im Gegenteil. Als Kompakter konzipiert, ist sie perfekt für alle, die es eine Nummer kleiner, aber nicht weniger komfortabel und sicher mögen. Größe beweist die neue A-Klasse aber dennoch – dank ihrer inneren Werte. So trumpft sie mit erstklassigen Komfortmerkmalen auf, die man bislang nur von höheren Baureihen kannte. Seite 58 3 STERNSTUNDEN 2.15 NEWS & TRENDS 5.300 EURO FÜR FUSSBALLNACHWUCHS LUEG übergibt Scheck an VFL Bochum LUEG hatte sich vor der Saison 2014/15 erneut bereit erklärt, für jedes Zweitligator des VfL Bochum 100 Euro an die Nachwuchsabteilung des Vereins zu überweisen. Der VFL stand am Ende der Spielzeit bei 53 Treffern, macht unterm Strich 5.300 Euro für das Talentwerk des Fußballclubs. Frank Lamberti, Verkaufsleiter bei LUEG in Bochum, übergab den Scheck an VfL-Nachwuchsleiter Alexander Richter. „Letztes Jahr waren es noch glatt 3.000 Euro für 30 erzielte Treffer. Die Profis haben sich in der letzten Saison also gewaltig gesteigert“, freute sich Frank Lamberti. Alexander Richter, Leiter des Nachwuchsleistungs- zentrums, freut sich über die finanziellen Zuwendungen: „Eine tolle Geste von LUEG. Damit liefert das Unternehmen einen wichtigen Beitrag für unsere qualitativ hochwertige Arbeit im Talentwerk.“ Und die Aktion geht weiter: Auch in dieser Saison wird LUEG wieder pro Tor der VfL-Profis 100 Euro an den Nachwuchs spenden. SPRINTER FÜR DIE TAFEL Neue Transporter von LUEG Soziales Engagement braucht einen Motor – nach diesem Motto übergaben die Fahrzeug-Werke LUEG AG je einen neuen Mercedes-Benz Sprinter an die Bochumer Kinder-Tafel und die Wattenscheider Tafel. Gesponsert wurden die Nutzfahrzeuge von Mercedes-Benz sowie von Johannes-Heinrich und Monika Kompernaß, Geschäftsführer der Kompernaß Handelsgesellschaft mbH. Die Stuttgarter Marke mit Stern hat über die letzten Jahre über 700 Transporter an die bundesweite Hilfsorganisation gespendet und damit ihr Engagement zur Tradition gemacht. Vor 20 Jahren gegründet gibt es heute mittlerweile über 900 gemeinnützige Tafeln, bei denen sich mehr als 50.000 ehrenamtliche Helfer engagieren. „Wir freuen uns, dass wir als Mercedes- Benz Händler so ein vorbildliches Projekt unterstützen können“, sagte Heike Molka, Vertriebsleitung Transporter bei LUEG, bei der Fahrzeugübergabe am 24. August 2015. ACTROS: GREEN TRUCK 2015 Mercedes-Benz Lkw erhält Umwelt-Auszeichnung Der Mercedes-Benz Actros 1842 ist als umweltfreundlichster Lkw ausgezeichnet worden. Mit 22,9 Litern pro 100 Kilometer verbraucht er im Vergleich zu anderen Lkw am wenigsten Kraftstoff. Der begehrte Green Truck Award wird jedes Jahr von den renommierten Fachzeitschriften „Trucker“ und „VerkehrsRundschau“ verliehen. Der Actros konnte bereits 2013 beide Redaktionen überzeugen und als Sieger hervorgehen. Dass es nun ein zweites Mal klappte, dazu trägt mitunter der vorausschauende Tempomat Predictive Powertrain Control (PPC) bei, der den Kraftstoff verbrauch zusätzlich gering hält. Schöner Doppeleffekt: Die Effizienz des Actros kommt dabei nicht nur der Umwelt, sondern auch der Wirtschaft lichkeit von Unternehmen zugute. www.lueg-nfz.de/actros 4 STERNSTUNDEN 2.15 ALLES NEU BEI LUEG SPORTIVO Neu- und Wiedereröffnung in Essen und Meerbusch Sportlich geht es zu bei LUEG sportivo. Die Nobelmarke modernisiert nicht nur ihren bestehenden Standort in Meerbusch, sondern erweitert auch ihren Einzugsbereich. Das bedeutet: LUEG sportivo ist in Kürze auch am Standort Essen vorzufinden. Der dortige Verkaufsund Servicebereich der Autobedarf Knoblauch GmbH wird zur Hälfte abgetrennt und macht damit Platz für den Maserati Vertrieb. Im Rahmen der dafür notwendigen Umbaumaßnahmen wird es neue Böden, ein neues Beleuchtungskonzept und eine Inneneinrichtung nach aktueller Corporate Identity von Maserati geben. MaseratiRepräsentant Marco Feuchthofen, der Sie hier im Magazin auf den Seiten 54/55 über den neuen Maserati Levante informiert, ist bereits am Standort Essen als Ansprechpartner vor Ort. Diese Grafiken zeigen, wie das Center Meerbusch nach dem Umbau aussehen wird www.lueg-sportivo.de LUEG CENTER ZIEHT UM ... Der Standort in Gelsenkirchen-Mitte wechselt nach Buer LUEG Kunden aufgepasst! Da das Center in Gelsenkirchen-Buer zum modernen PkwKompetenz-Zentrum umgebaut wird, wechselt der Standort Gelsenkirchen-Mitte mitsamt der Belegschaft in den rund elf Kilometer weiter nördlich gelegenen Stadtteil. Was Sie als dortiger Kunde nun beachteten müssen? Eigentlich nichts, bis auf die neue Adresse: Nordring 12 in Buer. Zum „Umzugsservice“ von LUEG gehört übrigens auch, dass am Standort GE-Mitte gelagerte Reifen oder Räder automatisch zum LUEG Center Buer transportiert werden. Dort können Sie dann (nach individueller Absprache) ab sofort auch einen komfortablen Bring- und Abholservice nutzen. 224 Herten NEUER STANDORT Nordring 12 Buer Fahrzeug-Werke Lueg AG Gelsenkirchen-Buer Gladbeck 2 224 43 226 Bottrop 42 Center Bottrop Herne Wanne 226 Fahrzeug-Werke Lueg AG Gelsenkirchen Gelsenkirchen 224 Center EssenPferdebahn 51 227 Center BochumWattenscheid 40 Center Essen 40 Wattenscheid 448 Essen AUS LIEBE ZUM DETAIL Mercedes-Benz Truck aus LEGO Mit 2.793 Einzelteilen ist es eines der komplexesten Modelle im LEGO Technik Sortiment: der Arocs 3245 Kipper. Nach dem Unimog ist es das zweite Modell, das Mercedes-Benz Trucks in Kooperation mit der LEGO Gruppe auf den Markt und damit in so manches Kinderzimmer bringt. Richtig montiert ist das Baustellenfahrzeug 31 Zentimeter hoch, 14 Zentimeter breit und 54 Zentimeter lang. Der Grill im Baggerzahn-Design, Handlauf, Trittstufen, verschränkbare Achsen und Pneumatikkomponenten tragen dazu bei, dass der Kleine aus LEGO dem Großen bis ins Detail gleicht. Und dank der batteriebetriebenen „Power Functions“ zur elektronischen Steuerung sind dem Spielspaß ab sofort keine Grenzen mehr gesetzt. Apropos Grenzen: Ihrer Fantasie sollten ebenfalls keine gesetzt sein. Wie wird 2045 der perfekte Lkw aussehen? Wie wird er angetrieben? Was wird er befördern? Wer eine Idee hat, sollte am LEGO Technic Wettbewerb teilnehmen und nach seiner Vision den Lkw der Zukunft bauen. Teilnahmeschluss ist der 5. Oktober 2015. www.lueg.de/lego 5 STERNSTUNDEN 2.15 Der neue Mercedes-Benz GLE – ab 26. September bei LUEG Offroad-Abenteuer Mit dem Koloss auf Abwegen Der Mercedes-Benz GLE lässt sich zwar auch in der Stadt super fahren, drängt als SUV aber mit Vorliebe ins Gelände. Dank des permanenten Allradantriebs und eines speziellen OFFROAD+ Modus steht einer Tour abseits der Straße nichts im Wege … von Marcel Sommer Marcel Sommer, Motorjournalist und SUV-Experte, weiß, was Geländewagen alles drauf haben. Rund um die Welt reisend testet er nicht nur für Mercedes-Benz die neuesten Fahrzeuge. Exklusiv für LUEG fährt er die unterschiedlichsten Modelle im Format „Sommer testet“ auf YouTube: www.youtube.de/LUEGtv. 6 STERNSTUNDEN 2.15 Mit dem Mercedes-Benz GLE stürmt ein weiterer, mit neuem Namen versehener Stern auf den Markt. Was zuvor unter dem weltweit bekannten und beliebten Modellnamen ML für strahlende Gesichter sorgte, fährt nun unter der neuen Nomenklatur mit dem Namen GLE vom Hof. Doch nicht nur vom Hof, sondern vor allem auch ins Gelände. Denn das gewaltige Sport Utility Vehicle, kurz SUV, kann mehr als nur über asphaltierte Straßen rollen. Zugegebenermaßen kommt er auf diesem Untergrund im Alltag häufiger zum Einsatz, doch dank des permanenten Allradantriebs 4MATIC und eines speziellen OFFROAD+ Modus kennt eine Fahrt im GLE kaum noch Grenzen. Was ihn besonders auszeichnet, weiß Weitere technische Daten und Verbrauchsangaben des neuen Mercedes GLE finden Sie auf Seite 43. Grenzenloser Fahrspaß: Dank Allradantrieb und OFFROAD+ Modus bezwingt der GLE jedes Gelände – egal ob unbefestigt, steinhart, matschig oder sandig. Christoph Neidhart, Verkäufer bei LUEG in Essen, nur allzu gut: „Mit seiner modernen und effizienten Antriebstechnik, dem souveränen Fahrkomfort und der SUV-typischen Vielseitigkeit und Robustheit bringt der neue GLE alle Voraussetzungen mit, die Erfolgsgeschichte des Bestsellers fortzuschreiben.“ Oft kopiert, aber nur selten erreicht, hat die M-Klasse 1997 das Segment der Premium-SUVs begründet und gehört seitdem zu den weltweit erfolgreichsten Modellen. Experten sind sich sicher: Die Auflage wird mit der Einführung des GLE die 1,6-Millionen-Marke übertreffen. Neuer Name, neues Abenteuer Die Umbenennung vom ML zum GLE brachte bislang unter anderem eines: fri- Wankstabilisierung, Stau-Assistent, Fußgängererkennung, 360-Grad-Kamera fürs Parken u.v.m.: In Sachen Assistenzsysteme lässt der neue GLE keine Wünsche offen. sche Bedienmodule und jede Menge Luxus in den Innenraum. „Mit seinem sportlichen Auft ritt verkörpert der neue GLE die typischen Merkmale eines modernen Offroaders“, so Neidhart. Gleichzeitig folgt er mit seiner sinnlich klaren Formensprache der typischen Mercedes-Benz Designphilosophie. Die auf Wunsch mit feinem Leder bezogene Armaturentafel, der freistehende Multifunktionsbildschirm und die Mittelkonsole fallen schon beim ersten Blick direkt ins Auge. Insbesondere letztere zieht die Blicke magisch auf sich, da dort Controller, Touchpad und der Drehschalter für die verschiedenen Fahrmodi zu finden sind. Mithilfe des Dynamic Select Controller kann per simpler Bedienung eine komfortable, sportliche, winteroptimierte, geländeorientierte oder individuelle Fahrt gewählt werden. Mit jedem Fahrprogramm ändern sich die Charakteristika von Motor, Getriebe, Lenkung und Fahrwerk. Das spezielle Off road-Technik-Paket sorgt mit seinem Fahrprogramm Off road+ für das iTüpfelchen in puncto Geländetauglichkeit. „Dank des Fahrdynamiksystems Dynamic Select und der 9G-Tronic verbindet der neue Mercedes-Benz GLE höchste Effizienz mit dynamischer Performance on- wie off road“, erklärt Neidhart. Der permanente Allradantrieb 4MATIC bietet in Kombination mit ABS, ESP und dem Elektronischen Traktions-System 4ETS 7 STERNSTUNDEN 2.15 exzellente Fahreigenschaften auf jedem Untergrund. Ob Schnee und Eis, off road oder onroad – Traktion, Fahrdynamik und Fahrstabilität können nahezu stets gewährleistet werden. Interessant: Der Allradantrieb 4MATIC von Mercedes-Benz verzichtet auf herkömmliche Differenzialsperren. Verliert also ein Rad aufgrund eines sehr haftungsarmen Untergrunds die Traktion, wird es gezielt abgebremst. Gleichzeitig wird das Antriebsmoment an den Rädern, die noch über eine gute Traktion verfügen, optimal erhöht. Dank dieser vollautomatisierten Technik, die sich schneller Bremsimpulse bedient, lässt sich nahezu die Wirkung von drei Differenzialsperren erzielen. Sicher auf jedem Terrain Wer sich bei der Bestellung seines GLE für das Off road-Technik-Paket entscheidet, kommt in den Genuss des OFFROAD+ Modus. Bei Bedarf greifen dann die Geländeuntersetzung und eine hundertprozentige Mittendifferenzialsperre ein. Das Resultat ist auch im anspruchsvollen Gelände ein hohes Durchsetzungsvermögen. Ferner bieten die erweiterten Funktionsumfänge der Luft federung AIRMATIC die Vorteile, die eine Off road-Tour benötigt. Mit dem dann gegebenen erhöhten Fahrniveau bis zu einer Bodenfreiheit von 28,5 Zentimetern und einer Wattiefe von 60 Zentimetern sowie einer verstärkten Unterbodenverkleidung, die für einen hohen Schutz wichtiger Aggregate bei Grundberührung sorgt, kennt der GLEFahrer nur noch eines: Vorwärts! Die Mittelkonsole mit Controller, Touchpad und Drehschalter für die verschiedenen Fahrmodi erlaubt eine moderne und komfortable Bedienung während der Fahrt. 8 STERNSTUNDEN 2.15 Damit das Anfahren und Beschleunigen auf nasser, verschneiter Fahrbahn oder sandigem, sprich losem Untergrund jederzeit funktioniert, steht ein zusätzlicher Assistent parat: die Antriebs-Schlupf-Regelung, oder kurz ASR. Dieses System verringert in solchen Situationen ein Durchdrehen einzelner Räder. Das Vorgehen hat vor allem eines im Fokus: Es verhindert, dass das Fahrzeug seitlich ausbricht. Ebenfalls für Entspannung, aber in diesem Fall beim Bergabfahren, sorgt die Downhill Speed Regulation. Mithilfe der DSR lässt sich eine Bergabfahrgeschwindigkeit von zwei bis 18 Kilometern pro Stunde einstellen, die dann so weit wie möglich vom Fahrzeug gehalten wird. Besonders auf unbekanntem Terrain und an sehr steilen Abhängen ist dieses System eine gewaltige Hilfe. Das Einzige, was der Fahrer in solch einer Situation zu erledigen hat, ist, den gefühlt senkrecht gen Tal gleitenden GLE auf Kurs zu halten. Den Rest übernimmt das Fahrzeug. Design meets Dynamik: Der neue GLE überzeugt auf ganzer Linie – innen wie außen. MERCEDES-BENZ DRIVING-EVENTS Wer mit seinem Off roader die Straße (sicher) gen Gelände verlassen möchte, sollte ein optimales Gespür für seinen SUV und für verschiedene Terrains haben. Ob steinig, matschig, sandig, nass oder glatt: Mit den Off road-Trainings von Mercedes-Benz fährt man nicht nur sicher, sondern hat auch maximalen Fahrspaß – in jedem Gelände. Weitere Infos und Termine in Ihrer Region dazu finden Sie auf www.lueg.de/driving-events Kurvenstar(k): Der GLE überzeugt durch seine hohe Fahrstabiltät. Auffallend (und) hübsch: das Interieur mit Leder und Multifunktionstechnik. Highlight auf jedem Gelände: der meistverkaufte SUV von Mercedes Benz 9 STERNSTUNDEN 2.15 Sportlich durchs Gelände – mit dem GLE Coupé und seinem schnittigem Fließheck. Eine Nummer sportlicher: GLE Coupé Für Mercedes-Benz Fahrer, die sich mehr auf der Autobahn als im Gelände aufhalten und zudem mehr Wert auf ein nochmals gesteigertes Performance-Paket innerhalb der geländegängigen Fahrzeuge legen, für die kommt das GLE Coupé gerade recht. „Darauf lassen nicht zuletzt die großen Räder, die gestreckte, lange Linie, das dritte Fenster sowie die sehr sportlich-flachen Proportionen schließen“, sagt Neidhart. Eine Nummer spritziger: AMG Für richtig sportliche Fahrer ist das Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC Coupé die perfekte Wahl, wenn es um eine Kom- bination des Fahrkomforts eines Geländewagens und der sportlichen Gene eines rassigen Sport-Coupés gehen soll. Mit 585 PS und einer Sprintzeit von 4,2 Sekunden bis Tempo 100 bleiben kaum noch Fragen offen – nur noch Münder. Wer jetzt jedoch glaubt, dass solch ein Kraftprotz während seiner Entwicklungsphase sämtliche Off roadfähigkeiten ablegen musste, der irrt. Denn trotz seines sportlichen Habitus darf es auch einmal etwas ruppiger zur Sache gehen. Nicht ohne Grund war das GLE Coupé einer der Stars im Kino-Hit „Jurassic World“. Hauptdarsteller Chris Pratt und Bryce Dallas Howard vertrauen auf die Off road-Fähigkeiten verschiedenster Mercedes-Benz Fahrzeuge. Doch im Vordergrund steht vor allem eines: das neue GLE Coupé. Ihr Kontakt bei LUEG Christoph Neidhart Gebietsverkauf Neuund Geschäftsfahrzeuge Mercedes-Center LUEG Essen www.lueg.de/gle www.lueg.de/glecoupe Ein Highligt des Cockpits ist der große, freistehende Multifunktionsbildschirm, auf dem Fahrzeugdaten, das jeweils gewählte Fahrprogramm sowie weitere Infotainment-Programme abgebildet werden. 10 STERNSTUNDEN 2.15 Weitere technische Daten und Verbrauchsangaben des Mercedes GLE Coupé finden Sie auf Seite 43. Outdoor Equipment Die SUV-Familie von Mercedes-Benz Wer mit einem Mercedes-Benz SUV nicht nur gerne ins oder durchs Gelände fährt, sondern dort zur Erkundung der Landschaft auch aussteigt, sollte auf passendes Outdoor-Equipment setzen. Denn nur so macht der Ausflug ins Grüne, Sandige, Matschige oder Steinige erst richtig Spaß. Was beispielsweise stilecht gerne mit darf: GLA Der kompakte Offroader mit sportlicher Linienführung und überzeugender Fahrdynamik steht mit drei Dieselmotoren sowie vier Benzinmotoren zur Wahl. Seine Außenabmessungen: Länge 4,42 m, Breite (m. Spiegeln) 2,02 m, Höhe 1,49 m. GLC Zwei Dieselmotoren mit 170 PS und 204 PS sowie ein 211 PS starker Benzinmotor stehen zur Verfügung. Seine Außenabmessungen: Länge 4,66 m, Breite (m. Spiegeln) 2,10 m, Höhe 1,64 m. (Mehr zum GLC lesen Sie auf S. 20 ff.) GLE Der Offroader kann mit 204 oder 258 Diesel-PS oder zwischen 333 und 585 Benzin-PS angetrieben werden. Gleichzeitig steht noch eine Plug-In-Hybrid-Version mit 333 PS zur Wahl. Seine Außenabmessungen: Länge 4,82 m, Breite (m. Spiegeln) 2,14 m, Höhe 1,80 m. GLE Coupé Das Coupé mit SUV-Genen ist mit einem Dieselmotor mit 258 PS oder einem von vier Benzinmotoren mit 333 PS bis 585 PS erhältlich. Seine Außenabmessungen: Länge 4,90 m, Breite (m. Spiegeln): 2,13 m, Höhe 1,70 m. Hals über Kopf ins Abenteuer? Ja bitte, aber nur mit diesem natürlich imprägnierten Bush Hat der britischen Traditionsmarke Herbert Johnson (89,- Euro). Die Frage ist nicht, was wollt Ihr trinken, sondern woraus? Die Antwort liefern Daines&Hathaway mit ihrem praktischen Bossa Nova Flachmann-Set (198,- Euro). Ganz gleich, was alles mit muss: In der schicken Umhängetasche „Poacher“ aus der englischen Taschenmanufaktur Chapman finden nicht nur die SUVFahrzeugpapiere Platz (249,- Euro). GLS Im kommenden Jahr kommt der neue GLS auf den Markt. Die geländegängige S-Klasse wird aller Voraussicht nach mit edelsten Materialien und neuester Technik überzeugen. Der Full-Size-SUV wird vor allem in den USA und China ein echter Verkaufs-Hit. G-Klasse Sie ist der Evergreen unter den SUVs. Seit über 35 Jahren drängt die G-Klasse mit Vorliebe ins Gelände. Ihre Motoren sind mit den Jahren nicht älter, sondern moderner, kraft voller, effizienter geworden. (Mehr zur G-Klasse lesen Sie auf S. 24 f.) Wer Ausflüge ins Gelände mag, wird die Hunter Wellies lieben. Sie sind der perfekte Partner für Matsch, Schnee und was noch kommen mag (ab 115,- Euro). www.shop.cove.de 11 STERNSTUNDEN 2.15 SMARTER LIFESTYLE smart ist nicht nur ein Fahrzeug, sondern vor allem auch ein Lebensgefühl, das Esprit, Elan und Extravaganz vereint. Was zu einem smarten Leben alles dazu gehört? Nun, neben dem Stadtflitzer, der auf der IAA neu als Cabrio vorgestellt wird, vor allem ein paar coole Accessoires, gerne in der Trendfarbe Grün. SMART www.smartcenter.de/smartcabrio Neu auf der IAA: der smart fortwo als Cabrio! Auch offen ist er ein echtes Mobilitätswunder. Egal wie eng es mal wird, er kommt an – nicht nur bei (Groß-) Städtern. TASCHE Wer in der Freizeit sportlich und stilvoll in die Kurven geht, setzt taschentechnisch auf Apfelgrün (TrendStar, ca. 27 Euro). 12 STERNSTUNDEN 2.15 BRILLE Mit der Achtzigerjahre-Kultbrille im Wayfarer-Stil blicken smart Fahrer der Sonne ganz gelassen entgegen (Kult-Brille, ca. 6 Euro). Dass der smart fortwo als kleiner Stadtflitzer nicht unbdingt fürs Gelände gemacht ist, zeigt dieser sehr selbstironische Spot von smart. :-) www.lueg.de/smartspot ARMREIF Wunderschönes Highlight: Ein JadeArmreif verleiht jedem Outfit das gewisse Etwas (Angelina D‘Andrea, ca. 43 Euro) WECKER E-BIKE Für alle urbanen Frischluft-Fans: Das smart E-Bike bietet ein Plus an Flexibiltät und Freiheit (ab 2.199,- Euro). Mit dem angesagten Ice-WatchWecker kann sich jeder ein Stückchen frisches Grün in die eigenen vier Wände holen (Ice Watch, ca. 45 Euro). www.smartcenter.de/ebike Perfekt ins Interieur-Design integriert, beeindruckt das smart Media-System durch hohe Funktionalität: Neben Freisprechfunktion und Musik-Streaming via Bluetooth bietet es LIVE Services mit HD Traffic für eine gute Fahrt und noch besseres Ankommen. 13 STERNSTUNDEN 2.15 Full-Service für Firmen Kosteneinsparungen durch Volumenbündelung mithilfe der BFM Business Fuhrparkmanagement GmbH. Wie, erklärt Flottenmanagerin Marina Brandt. Mit Flotten kennt sich Marina Brandt bestens aus. 14 Jahre lang war sie bei einem großen DAX-Unternehmen im Fuhrparkmanagement tätig und damit für 6.000 Fahrzeuge zuständig. Nach insgesamt 30 Jahren im Großkonzern wechselte sie im Januar 2015 zur neu gegründeten BFM Business Fuhrparkmanagement GmbH (BFM), einer hundertprozentigen Tochter der FahrzeugWerke LUEG AG – auch wenn „LUEG“ in dem Unternehmensnamen nicht vorkommt. Warum eigentlich nicht? Nun, wir möchten markenübergreifend Kunden gewinnen – nicht nur MercedesBenz Interessierte. Der Name LUEG wird aber gerade hier im Ruhrgebiet oft mit Mercedes verbunden. Um unser Ziel, die BFM nicht nur in NRW, sondern deutschlandweit als zuverlässigen Partner im Flottenmanagement zu etablieren, erreichen zu können, haben wir uns also bewusst gegen „LUEG“ im Firmennamen entschieden. Wie möchten Sie dieses Ziel erreichen? Wir denken da in Etappen: Bis 2018 würden wir gerne 5.000 Fahrzeuge managen. Zu un- 14 STERNSTUNDEN 2.15 serer Zielgruppe gehören dabei vor allem gewerbliche und mittelständische Unternehmen, die kleinere Flotten haben, aber nicht zwingend die Kompetenz oder Ressourcen, diese professionell zu managen. Die BFM übernimmt für diese nicht nur das komplette Management von der Fahrzeugbestellung über die Fahrzeuglaufzeit bis zur Fahrzeugrückgabe, sondern senkt zugleich auch die Kosten für die Unternehmen. Wodurch? Durch die Bündelung der einzelnen Flotten haben wir bei verschiedenen Lieferanten Rahmenverträge mit hohen Nachlässen verhandelt – diese gibt die BFM zu 100 Prozent an die Kunden weiter. Für wen lohnt sich solch ein Management? Schon für Firmen mit einer Flotte ab 5 Fahrzeugen lohnt sich unser Flottenmanagement – und zwar nicht nur finanziell. Selbst kleine Flotten bereiten Unternehmern immens viel Arbeit, die wir ihnen abnehmen, indem wir während der Leasingzeit alle Kosten und Vorgänge steuern. Dazu gehört das Ihr Kontakt bei der BFM MARINA BRANDT Flottenmanagerin bei der BFM LUEG Center Bochum Schadenmanagement ebenso wie Leasingvertragsanpassungen oder die komplette Tankkarten-Abwicklung. Viele Unternehmen denken, sie könnten das auch alles selbst managen. Ja, aber nicht so professionell. Bei der Halterhaftung, beispielsweise, gibt es sehr viele Fallstricke, die nur wenige kennen. An welche denken Sie da? Viele Firmen wissen nicht, dass zweimal im Jahr dokumentiert werden muss, dass der Fahrer im Besitz eines gültigen Führerscheins ist. Hat er keinen und es kommt beispielsweise zu einem Unfall, drohen der Verlust des Versicherungsschutzes, eine Geldbuße bis zu 50.000 Euro und schlimmstenfalls sogar eine Gefängnisstrafe von bis zu einem halben Jahr. Ein nicht gültiger Führerschein könnte so die Insolvenz eines Unternehmens bedeuten. Nicht zuletzt davor bewahrt die BFM – und ergänzt damit die LUEG Gruppe als weiterer Partner in puncto Mobilität. www.bfm-fuhrparkmanagement.de LUEG Solutions Traumautos zum Mieten Wenn jetzt im Herbst die Blätter von den Bäumen fallen, fallen bei der LUEG Solutions Autovermietung die Preise für zahlreiche Mietfahrzeuge. Von der kompakten A-Klasse über die luxuriöse S-Klasse bis hin zum geräumigen SUV – die attraktiven Angebote der LUEG Solutions GmbH lassen nichts zu wünschen übrig. A-Klasse Tagespreis Wochenendpreis Monatspreis GLA 69,– €* 85,– €* 799,– €* 85,– €* 129,– €* 1059,– €* Tagespreis Wochenendpreis Monatspreis Für alle Wochenendangebote gilt: • inkl. 600 km, Mehrkilometerzuschlag 0,45 € • Abholung: Fr. ab 16:00 Uhr, Rückgabe: Mo bis 09:00 Uhr • Navigationsgerät garantiert 5,99 € pro Tag • Zusatzfahrer 5,99 € pro Tag Für alle Tagesangebote gilt: • inkl. 100 km Für alle Monatsangebote gilt: • 28 Tage inkl. 3.000 km S-Klasse Coupé Tagespreis Wochenendpreis GLE 180,– €* 339,– €* 133,– €* 209,– €* 1559,– €* Tagespreis Wochenendpreis Monatspreis Ihr Kontakt bei LUEG Fon 0201 8550-295 [email protected] www.lueg-solutions.de * Die angegebenen Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer. Änderungen bleiben vorbehalten. Bei Abschluss des Mietvertrages hat der Mieter eine Sicherheit in Höhe des 1,5-fachen des kalkulierten Mietpreises sowie die Sicherheitsleistung (Kaution) in Höhe von 1.000 Euro zur Absicherung des Mietbetrages sowie etwaiger, nachträglich anfallender Kosten per Kreditkarte zu hinterlegen. Die Haftpflicht- und Vollkaskoversicherung mit einer Selbstbeteiligung in Höhe von mind. 1.000 Euro je Schadensfall ist im Mietpreis inklusive. Ein Angebot der LUEG Solutions GmbH. S-Klasse Limousine Tagespreis Wochenendpreis 180,– €* 339,– €* Maserati Ghibli Tagespreis Wochenendpreis Wochenpreis Monatspreis 149,– €* 259,– €* 799,– €* 1785,– €* 15 STERNSTUNDEN 2.15 LUEG RATGEBER IM HERBST UND WINTER SICHER FAHREN Wie Sie gut durch die dunkle Jahreszeit kommen, verraten Ihnen unsere vier Experten. REIFENWECHSEL Mit dem Bußgeldkatalog vom 01.01.2014 gibt es verschärfte Strafen für Fahrzeughalter, die gegen die Winterreifenpflicht verstoßen. Im Falle eines Unfalls riskiert der Fahrer zudem den Verlust seines Versicherungsschutzes. Warum muss ich eigentlich auf Winterreifen fahren und wann ist der richtige Zeitpunkt zum Wechseln? Wer sich das auch schon mal gefragt hat, hier die Antworten: Die Gummimischung von Sommerreifen verhärtet sich bei Temperaturen im niedrigen Plus-Bereich, das heißt ab etwa sieben Grad (daher die 7°C-Regel). Durch die Verhärtung verliert der Reifen an Haftung auf der Straße. Die Folge: Rutschpartien, die mitunter gefährlich und teuer ausgehen können. Winterreifen haben dagegen eine Gummimischung, die im Winter weich bleibt und somit für ausreichend Gripp auf der Straße sorgt. Zum Wechselzeitpunkt: Da gibt es die Faustregel „von-O-bis-O“. Das heißt: Von Oktober bis Ostern empfehlen sich Winterreifen. Bei der Auswahl passender Reifen helfen Ihnen gerne die jeweiligen Serviceberater Ihres LUEG Centers. Attraktive Angebote finden Sie ab Seite 31. WINTER-CHECK JOCHEN LINNEMANN Serviceberater LUEG Center Bottrop „Wer im Winter auf Nummer sicher gehen bzw. fahren möchte, kann den WinterCheck ohne Weiteres seinem LUEG Center überlassen. Dazu einfach einen Termin vereinbaren, vorbeikommen und im Nu machen wir Ihr Fahrzeug für Sie winterfit.“ 16 STERNSTUNDEN 2.15 Winter-Check bedeutet heute mehr als nur Frostschutzmittel prüfen. Bevor es mit den Temperaturen ab Spätherbst runter geht, sollte mitunter geprüft werden, ob die Außenbeleuchtung einwandfrei ist, die Wischerblätter für glasklaren Durchblick sorgen oder – damit zusammenhängend – die Waschanlage hunderprozentig funktioniert. Auch die Batterie sollte vor dem Winter unbedingt nochmal hinsichtlich ihrer Leistung gecheckt werden, vor allem, wenn sie schon einmal Probleme bereitet hat. Denn dann besteht die Gefahr, dass das Fahrzeug bei Kälte nicht mehr startet. Weitere Infos zum Thema Batterie finden Sie rechts, zum Thema Winter-Check bei LUEG auf Seite 34. MATTHIAS SCHÄFFER Serviceberater LUEG Center Velbert „Wem das Reifenwechseln zu umständlich oder zeitaufwendig ist, kann – auch wenn er noch nicht Kunde bei uns ist – jederzeit zu uns kommen. Wir prüfen bereits vorhandene Winterreifen auf Profiltiefe, Alter und Beschaffenheit, ehe wir sie montieren. Die abmontierten Sommerreifen prüfen wir bei der Gelegenheit ebenfalls – und zwar, ob sie für den nächsten Sommer noch geeignet sind.“ FAHREN AUF SCHNEE Für ein Plus an Sicherheit sorgen unsere robusten Schneeketten mit erstklassigem Fahrverhalten, patentierter Spannvorrichtung und integriertem Räderschutz (149 €). Beim Fahren auf Eis und Schnee kommt es nicht nur auf einen doppelten Sicherheitsabstand an. Auf glatter Fahrbahn sollte man bevorzugt im zweiten Gang anfahren (manche Fahrzeuge mit Automatikgetriebe verfügen über ein Winterprogramm, das aktiviert werden kann) und das Gaspedal nur leicht drücken, damit der Wagen nicht ausbricht. Ferner gilt: Stets im größeren Gang und bei niedriger Drehzahl fahren, bei Automatikgetriebe keinen „Kick-down“ durchführen. Damit beim Bremsen das Antiblockiersystem (ABS) effektiv wirkt, muss das Pedal maximal gedrückt werden. Bei Schneeketten ist zu beachten: Diese stets an den angetriebenen Rädern montieren (bei Allradantrieb also an allen). Apropos Räder: Wer noch Winterreifen benötigt, findet ab Seite 31 passende Angebote! KATHARINA WEBER Serviceberaterin LUEG Center Bochum „Bei Reifen gilt eine gesetzliche Mindestprofiltiefe von 1,6 mm. Wer jedoch auf Nummer sicher gehen bzw. fahren möchte, sollte auf Winterreifen mit mindestens 4 mm Profiltiefe setzen – am Besten schon vor Wintereinbruch, da sie auch bei Aquaplaning wesentlich besser greifen.“ WINDSCHUTZSCHEIBE, WISCHERBLÄTTER UND BATTERIE SVEN AMBERG Serviceberater LUEG Center Recklinghausen „Gerade wenn‘s draußen zunehmend kalt, nass und dunkel wird, ist eine gute Sicht unabdingbar. Und nicht zuletzt gehört eine einwandfreie Batterie zu jeder Grundausstattung.“ Freie Sicht ist in den dunklen und nassen Jahreszeiten das A und O. Achten Sie daher auf eine schadensfreie Windschutzscheibe. Schon kleinste Beschädigungen durch Mikro-Steinschläge können beim Wischen Schlieren auf der Scheibe nach sich ziehen. Außerdem können sie die Wischerblätter beschädigen. Auch die Scheibenwischer selber sollten regelmäßig gereinigt und bei Verschleiß gewechselt werden. Die Batterie unterliegt ebenfalls einem Abnutzungseffekt und wird umso stärker beansprucht, je kälter es draußen ist. Batterien sollten daher vor der kühlen Saison überprüft werden – zum Beispiel mit einem Batterietest im Rahmen des LUEG Winter-Checks – und wenn nötig gewechselt werden. 17 STERNSTUNDEN 2.15 LUEG RATGEBER Fahrzeug und Fahrer – Intelligent vernetzt Für ein Plus an Komfort und Sicherheit bietet Mercedes-Benz mit connect me ein intelligentes Kommunikationstool. Mit ihm stehen Autofahrer jederzeit in Kontakt: mit ihrem Fahrzeug, bei Bedarf mit Notrufzentralen und mit ihrer Werkstatt. Möglich machen das die folgenden Dienste*. Basisdienste Wartungsmanagement, Unfallmanagement, Pannenmanagement, Telediagnose – dank der vier Mercedes connect me Basisdienste ist immer jemand da, wenn Mercedes-Benz Fahrer Hilfe oder Support benötigen. Bei einem Unfall Im Falle eines Unfalls wird über das Mercedes-Benz Notrufsystem automatisch ein Notruf abgesetzt. Anschließend kann der Fahrer sich mit dem Customer Assistance Center (CAC) verbinden lassen. Dieses leistet umgehend Hilfe bei der Unfallabwicklung, indem es auf Wunsch z. B. das Abschleppen veranlasst. Bei einer Panne Unterstützung bei einer Panne erfolgt über den Pannenknopf in der Dachbedieneinheit oder über den Menüeintrag im Telefonadressbuch des Fahrzeugs. Dabei werden alle relevanten Fahrzeugdaten an das CAC weitergeleitet, das dafür sorgt, dass der Service24h optimal vorbereitet zu Ihnen kommt und Ihnen hilft. Wartung Damit es gar nicht erst zu einer Panne kommt, sollte das Fahrzeug regelmäßig zur Wartung. Wann diese ansteht, verrät Ihnen das Fahrzeug selbst, indem es bei Bedarf alle Wartungsdaten an Ihre bevorzugte Mercedes-Benz Werkstatt sendet. Steht eine Wartung an, meldet sich der Betrieb und macht mit Ihnen einen Termin aus. Telediagnose Mit Hilfe der Telediagnose lässt sich der Verschleiß von Bauteilen und Komponenten wie Bremsbelag oder Kühlmittelstand (tele)diagnostizieren. Muss etwas erneuert werden, nimmt die Werkstatt Kontakt mit Ihnen auf und stellt so die Sicherheit Ihres Fahrzeugs sowie Ihre Mobilität sicher. 18 STERNSTUNDEN 2.15 Remote Online Dienste Jederzeit und überall mit dem eigenen Fahrzeug verbunden – das ermöglichen die Remote Online Dienste, sobald sie von Ihnen aktiviert wurden. Fahrzeugstatus So lässt sich mit ihnen per Fernabfrage der komplette Fahrzeugstatus (unter anderem Reifendruck, Tankfüllung, Kilometerstand) anzeigen, egal ob am PC, auf dem Tablet oder Smartphone. Fahrzeugstandort In einer fremden Stadt geparkt und keine Ahnung mehr, wo das Auto steht? Kein Problem! Denn auch der Fahrzeugstandort lässt sich sich auf Wunsch über die Remote Online Dienste in einem Umkreis von 1,5 km ermitteln. Fahrzeugortung Im Falle eines Diebstahls lässt sich darüber hinaus über die aus dem Fahrzeug gesendeten Geodaten das Fahrzeug orten und wiederfinden – so wie ein verloren gegangenes Smartphone. Fahrzeugüberwachung Für mehr Sicherheit sorgt auch die geografische Fahrzeugüberwachung, die darüber informiert, wenn das Fahrzeug ein definiertes Gebiet verlässt oder dort hinein fährt. Fahrzeugzustand Für ein Plus an Komfort sorgt der Dienst „Programmierung Standheizung“. Über ihn lässt sich ganz bequem die gewünschte Temperatur einstellen, ehe die Fahrt beginnt. Apropos Fahrt: Wer sich nicht sicher ist, ob er nach dieser das Fahrzeug abgeschlossen hat, ist mit der Türfernschließung und -öff nung auf der sicheren Seite. Zusatzoption für Hybrid und Elektro Hilfreich für Plug-in-Hybride und reine Elektrofahrzeuge sind zudem die Dienste zur Programmierung der Ladeeinstellungen und Vorklimatisierung sowie der Dienst „Routenplanung“, die – um Reichweite und Stromversorgung sicherzustellen – stets die nächstgelegenen Ladestationen anzeigt. Live Traffic Information Entspannt und pünktlich ans Ziel – das ermöglicht bei Mercedes connect me die bewährte Live Traffic Information. Mit dem Dienst lassen sich aktuelle und präzise Verkehrsinformationen empfangen, die dann – optimal ausgewertet – über eine dynamische Routenplanung und nach Möglichkeit ohne Zeitverlust ans gewünschte Ziel führen. Die Ankunftszeit wird dabei stets aktualisiert angezeigt. Mercedes connect me – Aktivierung und Verwaltung Nach Freischaltung Ihres Accounts in Ihrem LUEG Center stehen Ihnen die Basisdienste sofort zur Verfügung. Die optionalen Remote Online Dienste können Sie dagegen individuell zusammenstellen – je nach Wunsch und Bedarf. Die Auswahl und Änderung, die jederzeit möglich ist, ist ganz bequem über das Kundenportal www.mercedes.me oder zusammen mit Ihrem LUEG Center vorzunehmen. Eine genaue Anleitung zur Aktivierung und Verwaltung Ihres Accounts finden Sie in der Broschüre „Ihr Weg zu Mercedes connect me“ auf www.lueg.de/connectme *Die connect me Dienste sind noch nicht für jedes Modell verfügbar – fragen Sie bei Interesse in Ihrem LUEG Center nach. 19 STERNSTUNDEN 2.15 Stark, chic und so geräumig Warum Frauen auf den neuen GLC abfahren Ob Shoppen, die Kids zur Schule bringen oder einfach mal den Platz nutzen, um mit Freundinnen übers Wochenende wegzufahren - der neue SUV von Mercedes-Benz ist im Alltag und in der Freizeit ein großartiger Begleiter. 20 STERNSTUNDEN 2.15 Wunderbar wandelbar – das beschreibt nicht nur Frauen, sondern auch den neuen GLC von Mercedes-Benz, den Nachfolger des GLK. Während letzterer noch wesentlich kantigere Züge zeigte, setzt der neue auf formschöne Rundungen. Keine Frage: Die Designer haben bei der Gestaltung dieses Geländewagens Mut zur Veränderung bewiesen, der sich – wie Frauen wissen – eigentlich immer auszahlt. Schon vor Markteinführung am 26. September 2015 lässt der elegante Offroader Frauenherzen höher schlagen. Ein Fahrzeug mit Habenwollen-Garantie? Definitiv! Seine geschwungenen Formen hat sich der SUV von der C-Limousine abgeschaut, auf der er basiert (daher auch das C in seinem Namen). Das könnte allerdings auch gut für „chic“ stehen. Die Ecken und Kanten, die der Vorgänger noch hatte, sind weg; der GLC ist damit eine runde Sache – und zwar in jeder Hinsicht. Obwohl er wesentlich schnittiger als der GLK aussieht, hat der GLC deutlich mehr Platz: „Der Kofferraum fasst 80 Liter mehr als das Vorgängermodell und kommt damit auf insgesamt 550 Liter“, erklärt Oliver Müller, Verkäufer bei LUEG in Castrop-Rauxel. „Klappt man die Rücksitze um, ergibt sich nun ein Kofferraumvolumen von 1.600 Litern.“ So oder so, der Große bietet damit genügend Stauraum für Kinderwagen, sperriges Sportequipment, Reisegepäck oder auch für viele Einkaufstaschen, zum Beispiel nach einer erfolgreichen Shoppingtour durch das CentrO in Oberhausen oder über die Düsseldorfer Kö, die beide ganzjährig zum Flanieren einladen. Einladend ist auch der neue Komfort, den vor allem die zweite Reihe bietet: Die Rückenlehne lässt sich ab sofort in der Neigung verstellen. Dadurch, dass der GLC insgesamt etwas gewachsen ist (um zwölf Zentimeter in die Länge, einen Zentimeter in die Höhe und fünf Zentimeter in die Breite), hat man nun noch mehr Bewegungs- und Beinfreiheit. Kleiner als zuvor fällt dagegen das Gewicht aus: 80 Kilogramm hat das neue Modell dank Daimlers SUV-Diät abgespeckt. Wie? Vor allem durch die Alu-StahlKunststoff-Karosserie, den neu gestalteten Allrad-Antrieb und das komplett neue Aluminium-Fahrwerk. „Neben dem serienmäßigen Komfort- und dem Sportfahrwerk gibt es erstmals in dieser Fahrzeugklasse optional ein Luftfahrwerk mit elektronisch geregelten, adaptiven Dämpfern“, erklärt Müller. „Letzteres optimiert das Abrollverhalten, die Dämpfungswirkung und die Stabilisierung entsprechend der Fahrbahnbeschaffenheit und sorgt nicht zuletzt auf holprigen Straßen oder gar im Gelände für ein ruhiges und sicheres Fahrgefühl.“ Unabhängig vom Fahrwerk verfügt der GLC über fünf Fahrmodi: Eco, Comfort, Sport, Sport+ und Individual. Optional ist das Offroad-Paket buchbar. Dieses beinhaltet eine Höherlegung um 20 Milllimeter, einen robusteren Unterfahrschutz, eine Bergabfahrhilfe sowie fünf weitere Fahrprogramme: Offraod, Steigung, Glätte, Anhänger und – in Verbindung mit Air Body Control – Freischaukeln, um aus einer wahrlich festgefahrenen Situation leicht wieder heraus zu kommen. Mit 550 Litern Kofferraumvolumen bietet der GLC ausreichend Platz für Shoppingtaschen, Sportequipment, Reisegepäck, Kinderwagen, … Wer gerne abenteuerliche Ausflüge in die freie Natur unternimmt, die Berge liebt oder mit Auto und Familie – dank Platzangebot gerne vollbepackt – in den Skiurlaub fährt, findet in dem GLC einen zuverlässigen Partner, der einen sicher und komfortabel an jedes Ziel bringt. 21 STERNSTUNDEN 2.15 i t er 550 L d ... m e ug sin de : W n n e E g e t h ohn en nic Platz volum m u a r Koffer Einmal einsteigen, nie wieder aussteigen Wer erst einmal auf dem Fahrersitz Platz genommen hat, wird diesen nur ungern wieder verlassen wollen. Das neue, exklusive Finish der C-Klasse findet sich auch in dem Kompakt-SUV wieder: Ein freistehender Bildschirm auf dem Amaturenträger, runde Lüftungsöffnungen und Rundinstrumente in tiefen, halbgeöffneten Tuben verleihen dem GLC eine edle, hochwertige Optik. Für eine einfache Bedienung der Bordinstrumente sorgt neben dem funktionalen Dreispeichen-Lenkrad auch das neu entwickelte Touchpad, das sich in der Handauflage über Der neue Mercedes-Benz GLC – ab 26. September bei LUEG 22 STERNSTUNDEN 2.15 ... klappt einfach die Sitze um und kommt so auf 1.600 Liter. dem Dreh-/Drücksteller in der Mittelkonsole befindet. Mit ihm lassen sich zum Beispiel bei der Nutzung des Navigationssystems schnell und unkompliziert Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen per Handschrift eingeben. Top ausgestattet mit Assistenzsystemen Der neue Bedienkomfort gehört ebenso zum umfassenden Sicherheitskonzept von Mercedes-Benz wie die zahlreichen Assistenzsysteme, die den GLC auszeichnen. Dank diverser Kameras und Sensoren verfügt der SUV über nahezu alle Fahrassistenzsysteme aus C-, E- und S-Klasse. Dazu zählt der ATTENTION ASSIST, der über eine Balken- anzeige den aktuellen Aufmerksamkeitszustand (Attention Level) des Fahrers anzeigt, ebenso wie der Fahrlicht-, Bremsund Park-Assistent. Erstmals auf Wunsch ist der GLC mit VollLED-Scheinwerfern, einer 360-Grad-Kamera und einem Head-up-Display (HUD) ausgestattet – durchdachte Details, die zusätzlich ein Plus an Sicherheit, Komfort und Freiheit bieten. Für mehr Weitsicht, speziell nach oben, sorgt ein großzügiges, zweigeteiltes Panoramadach, das viel Licht ins Fahrzeuginnere lässt und schöne Ausblicke verspricht – egal ob am Morgen, wenn man die Kids zur ion 1 ll Edit e d o m eine d er urch f C S on d L : G h c s astDa r fa Kontr t m eh g n e u e h c z is über it s t y l sitze m r e d e L ... h t en , ziernä Fährt nicohntdenrunr super, s so aus.. sieht auch Friederike s ional gestaltete und multifunkt s le ol sv ch ru sp ... durch sein an menten und ... baren Bordinstru en di be ht ic le it Cockpit m V ie l P la tz - fü r m e in e n A ll ta g to ta l p ra kt is ch!. A nn a Schule oder in den Kindergarten bringt, oder am späten Abend, wenn man nach dem Kino- oder Restaurantbesuch zusammen mit dem Liebsten einen Blick zu den Sternen am Nachthimmel wirft. Leistungs- und antriebsstark Anders als den GLK wird es den GLC nur noch mit Allradantrieb geben. Geblieben sind die drei bekannten Motorisierungen: Dieselseitig steht mit dem GLC 220 d 4MATIC und dem GLC 250 d 4MATIC jeweils ein 2,1-Liter-Vierzylinder mit 170 bzw. 204 PS zur Wahl. Der GLC 250 4MATIC ist als Zwei-Liter-Turbobenziner mit 211 PS verfügbar. Gegenüber dem Vorgänger verspricht Mercedes-Benz eine Kraftstoffersparnis von bis zu 19 Prozent. Highlight 1: Plug-in-Hybrid Ein Highlight der GLC Modellreihe ist der Plug-in-Hybrid Mercedes-Benz GLC 350 e 4MATIC. Er kombiniert einen 211 PS starken Zwei-Liter-Benzinmotor mit einem 116 PS starken Elektromotor. Damit kommt der GLC in 5,9 Sekunden von 0 auf 100 km/h und verbraucht rein rechnerisch auf den ersten 100 Kilometern nur 2,5 Liter Benzin, wodurch sich die CO2-Emissionen im Vergleich zu den anderen Modellen halbieren. Highlight 2: Sondermodell Edition 1 Etwas Besonderes darf man auch für Dezember erwarten, wenn das Sondermodell GLC Edition 1 Premiere feiert. Die zwei designo Interieur-Ausstattungen (zweifarbig Weitere technische Daten und Verbrauchsangaben des neuen Mercedes GLC finden Sie auf Seite 41. ... durc h farbli che Ko Edition ntraste 1 ihren , die de unverw r L o ok v e echselb rleihen a r e . n platinweiß und pearl/schwarz oder komplett in edlem Schwarz), das AMG-Sportlenkrad, die Ambientebeleuchtung, das wärmedämmende, getönte Glas ab der BSäule sowie die edlen Chromeinleger in den Lamellen des Kühlergrills versprechen mehr Sportlichkeit, mehr Exklusivität und noch mehr Möglichkeiten. Perfekt, um sich von der Masse abzuheben und nach seinem eigenen Stil zu leben. Ihr Kontakt bei LUEG Oliver Müller Mercedes-Center LUEG Castrop-Rauxel www.lueg.de/glc 23 STERNSTUNDEN 2.15 Die Crazy Color Edition des Mercedes G 63 AMG Neues, buntes Männerspielzeug Jetzt bringt Mercedes-Benz (Knall-)Farbe ins Spiel – mit der Crazy Color Edition des kultigen Mercedes G 63 AMG. Als einziger Fahrzeughändler Deutschlands hat LUEG in Essen die komplette Edition zum Angucken und Anfassen vor der Tür stehen. 24 STERNSTUNDEN 2.15 Momentan knallt es bei LUEG gewaltig. Nein, nicht im Haus, sondern eher davor, und zwar farblich. Der Mercedes G 63 AMG, der an sich schon Kultstatus erreicht hat, kommt nun in exklusiven Farbtönen daher, deren Namen nicht weniger exklusiv klingen: Solarbeam, tomatored, sunsetbeam, galacticbeam und aliengreen heißen die fünf Lackierungen, die bei Fahrzeugbestellung je nach Vorliebe geordert werden können. Schwarz sind nur noch die Anbauteile wie Seitenspiegel, Stoßstangen, Reserveabdeckungen oder das Dach. Auffallen um jeden Preis? Ja bitte, zumindest zeitweise. Wer mit dem neuen Lifestyle-Geländewagen nicht unbedingt zur Arbeit vorfahren möchte, kann mit ihm auch als Zweitwagen jede Menge Spaß haben. Ob beim Cruisen durch die City, bei einer Offroad-Tour ins benachbarte Münster- oder Sauerland oder am Drive-In-Schalter des Schnellrestaurants: Der G 63 AMG ist nicht nur ein Eyecatcher, sondern immer auch ein Statement, und das – auch ohne Crazy Color – seit 36 Jahren. Germany‘s craziest Topmodell Die bunt aufgelegte G-Klasse – auch als G 65 AMG erhältlich – ist in jeder Hinsicht ein Highlight, nicht nur äußerlich. Allein die drei Buchstaben AMG versprechen Leistung, Luxus und Lust. Im Alleskönner mit serienmäßigem Allradantrieb kommt unter anderem das Automatikgetriebe AMG SPEEDSHIFT PLUS 7G-TRONIC zum Einsatz. Es verfügt über AMG Lenkradschaltpaddles sowie die drei Fahrprogramme C (Controlled Efficiency), S (Sport) und M (Manuell). Die modifizierte Version des V8-Biturbo aus dem Sportwagen AMG GT bringt es auf leistungsstarke 571 PS. Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 210 km/h. Damit der Wagen in jedem Gelände möglichst ruhig liegt, wurde das Serienfahrwerk mit verbesserten Stoßdämpfern neu abgestimmt. Optimiert wurde auch die ESPRegelung, die nun feinfühliger arbeitet und für mehr Fahrdynamik, -stabilität und -sicherheit sorgt – egal, wie bunt man es mit der Crazy Color Edition des G 63 AMG treibt. Ihr Kontakt bei LUEG Alexander Jajkov AMG Performance Center LUEG Essen www.lueg.de/crazycolors Weitere technische Daten und Verbrauchsangaben des neuen Mercedes G 63 AMG finden Sie auf Seite 43. Die Mercedes G-Klasse, eine Erfolgsstory 1979 Die erste G-Klasse rollt als W460 in Graz (bis heute Entwicklungs- und Fertigungsstandort) vom Band – in dreierlei Karosserievarianten: als zweitüriges Cabrio, dreitüriger Kastenwagen und fünftüriger Kombi. 1990 Um verschiedene Kundenansprüche zu bedienen, gibt es fortan den W461 mit zuschaltbarem Allradantrieb und einfacher Ausstattung sowie den W463 mit permanentem Allradantrieb und gehobener Ausstattung. 2007 Facelift Nr. 1: Das neue Modell wurde vor allem im Innenraum aufgewertet, u. a. mit Chromumrandungen, Sitzheizung und dem Comand ASP-System mit DVD-Navigation, Radio/CD und Kompassfunktion. 2008 Facelift Nr. 2: Nach der inneren Aufwertung folgt ein Jahr später die vorrangig äußere, unter anderem mit neuem Kühlergrill. 2012 Facelift Nr. 3: Die neue Generation kommt als „Bester G aller Zeiten“ bestens beim Kunden an. Neben der Optimierung von Motor und Technik überzeugt das neue Design. 2015 Effizientere Motoren, exklusivere Designs, neuer Fahrspaß: Die Erfolgsgeschichte der G-Klasse wird nicht zuletzt aufgrund der beliebten Crazy Color Edition weitergehen. 25 STERNSTUNDEN 2.15 Größe liegt oft im Kleinen Von vielen Begriffen haben die meisten Menschen eine klare Vorstellung. Doch eine allgemein gültige Definition dafür zu finden, ist oft gar nicht so einfach, da sich die Vorstellungen teils immens unterscheiden. Was genau meint beispielsweise „Größe“? Es ist ein relativer Begriff, dessen wahre Bedeutung nicht selten in kleinen Dingen zu finden ist. Eine der bekanntesten Weisheiten des Dalai Lama lautet: „Falls Du glaubst, dass Du zu klein bist, um etwas zu bewirken, dann versuche mal zu schlafen, wenn eine Mücke im Raum ist.“ – Menschen neigen dazu, sich von Größe beeindrucken zu lassen – je größer, desto leistungsstärker, kompetenter und besser. Doch ist das immer zutreffend? Während beispielsweise ein großer Geländewagen zwar als Statussymbol gilt und wirtschaft lichen Erfolg symbolisiert, ist er bei der Parkplatzsuche in Düsseldorfs Stadtzentrum eher hinderlich. Städtische Mobilität braucht im wahrsten Sinne „passgerechte“ Lösungen – und in manchen Situationen ist der Kleinwagen einfach besser. Passgenaue Lösungen für jeden Kunden In gewisser Weise verhält es sich so auch mit der Größe von Banken. Größe allein ist sicherlich kein Garant für Erfolg – das ließ sich schmerzhaft während der einschneidenden Finanzkrise in den Jahren 2008/2009 beobachten. Dies bedeutet allerdings nicht, dass Größe kein relevanter Faktor wäre. Auch im Vermögensmanagement der Privatbanken sind Kriterien wie Kapitalkraft, Zugang zu Marktinformationen und leistungsfähige Prozesse immer wichtiger, und diese Kriterien sind ohne eine gewisse Mindestgröße der Organisation und der einer Bank zur Verfügung stehenden Kundengelder nicht zu erfüllen. Denn nicht allein MarktKnow-how und Performance, auch Sicherheit und Verlässlichkeit sind für Kunden wichtige Entscheidungsgrundlagen, um einem Finanzpartner ihr Vermögen anzuvertrauen. Die Bethmann Bank hat den Anspruch, die notwendige Größe mit passgerechten Lösungen für ihre Kunden zu verbinden. Sie profitiert in der Vermögensverwaltung vom weltweiten Netz der niederländischen Mutter ABN AMRO, einer der kapitalstärksten Banken Europas. Unsere Berater nutzen die Kontakte und Expertise der ABN AMRO-Kollegen in allen Regionen der Welt, um bestmögliche Anlagestrategien zu entwickeln, die speziell auf die Kundenbedürfnisse zugeschnitten sind. Unsere Größe befähigt uns außerdem, in hohem Maße in die Qualität von Beratung und Prozessen zu investieren, so dass wir in unseren Niederlassungen eigene Experten zu allen relevanten Finanzierungsthemen aufweisen können. Nach herkömmlicher Definition machen uns alle diese Fähigkeiten zu einer „großen“ Bank. Gegenseitiges Vertrauen als Voraussetzung Doch diese formale „Größe“ ist erst die Voraussetzung, um auch im Kleinen, nämlich im täglichen Kontakt mit den Kunden, „groß“ zu sein. Vor einigen Jahren warb ein großer Kreditkartenanbieter in seinen Fernsehspots neben Dingen, die einen Preis haben, mit Dingen, die „unbezahlbar“ sind. Diese Werbung war erfolgreich, weil ihre Aussage so viel Wahrheit enthält. In die Bankenwelt übersetzt heißt das: Ein auf gegenseitigem Vertrauen beruhendes Gespräch zwischen Kunde und Berater, eine langjährige, 26 STERNSTUNDEN 2.15 beinahe freundschaft liche Beziehung zwischen beiden sind ebenfalls Ausdruck von „Größe“. Ein Kunde, der weiß, dass sein Berater sich nicht nur oberflächlich, sondern detailliert mit seiner individuellen Lebenssituation, seinen Wünschen, Ängsten, Hoff nungen und Zielen auseinandersetzt und diese Kenntnisse in eine langfristige Vermögensplanung einfließen lässt, wird dieses Engagement schätzen – jenseits formaler Größenkriterien, die für seine Bank sprechen. Größe liegt auch im kleinsten Detail Größe liegt somit auch in vermeintlich kleinen Dingen wie beispielsweise den Werten, für die die Bethmann Bank steht: Klarheit, Leistung, Persönlichkeit. Und obwohl wir Lange Tradition: Die Bethmann Bank ist mit ihrer über 300-jährigen Geschichte eine der ältesten Banken Deutschlands. GRÖSSTE ECHTE PRIVATBANK Gegründet 1712, ist die Bethmann Bank AG heute einer der Top-3-Anbieter von Private Banking in Deutschland. Sie ist zugleich die größte echte Privatbank, die ausschließlich vermögende Privatkunden und Vermögensverwalter betreut. Das Gesamtvolumen der verwalteten Vermögen liegt bei rund 36 Mrd. Euro. Die Bethmann Bank gehört zur niederländischen ABN AMRO Gruppe, einer der kapitalstärksten Banken Europas. Der Name Bethmann steht, wie alle Mitglieder von ABN AMRO Private Banking, für unabhängige Beratung ohne Fokus auf eigene Produkte. Kunden sollen klare, verständliche, individuelle und nachhaltige Lösungen erhalten. Mit rund 600 Mitarbeitern in 12 Niederlassungen ist die Bethmann Bank in allen wichtigen Wirtschaftsregionen Deutschlands vertreten. www.bethmannbank.de „Erfolg zeigt sich vor allem in einer guten Beziehung zum Kunden.“ Jens Ennenbach, Niederlassungsleiter Bethmann Bank, Düsseldorf auf globale Ressourcen zurückgreifen, verlieren wir den regionalen Bezug nicht aus den Augen. Wir wollen für eine enge Kundenbeziehung immer vor Ort sein. So sind wir in allen bedeutenden Wirtschaftszentren Deutschlands präsent – beispielsweise auch in Düsseldorf. „Größe“ ist hier gleichbedeutend mit „Nähe“. So unterschiedlich die Betrachtungsweise des Einzelnen von Begriffen wie „Größe“ auch sein mag – unseren Kunden gemein ist mindestens der Anspruch, kompetent, individuell und vertrauensvoll beraten zu werden. So wie ein Auto zu den jeweiligen Gegebenheiten passen muss, so muss auch die beratende Bank zu den persönlichen Bedürfnissen der Kunden passen. Denn diese wollen beim Management ihres Vermögens einen Partner, der auch im Kleinen groß ist. DIE BETHMANN BANK IN DÜSSELDORF Seit 2004 ist die Bethmann Bank auch in Düsseldorf vertreten. Im Laufe der vergangenen zehn Jahre entwickelte sich diese Niederlassung so erfolgreich, dass die Räumlichkeiten in der Königsallee zu klein wurden. Deshalb erhalten Kunden nun seit Juni dieses Jahres im Kö-Bogen, dem neuen „Herz der City“, umfassende Beratung sowie individuelle und nachhaltige Lösungen für ihre Vermögensanlage. BETHMANN BANK AG Niederlassung Düsseldorf Königsallee 2c 40212 Düsseldorf 0211 8770 - 0 Ansprechpartner: Jens Ennenbach, Niederlassungsleiter 27 STERNSTUNDEN 2.15 Mehr Sicherheit im Straßenverkehr Laub, Schnee, Glatteis – das Fahren im Herbst und Winter kann je nach Witterung eine echte Herausforderung für Autofahrer sein. Um sicher ans Ziel zu kommen, bietet LUEG spezielle Fahrsicherheitstrainings an – so wie Erste-Hilfe-Kurse, falls es dennoch mal zu einem Unfall kommt. Fahrtraining auf Winterreifen Sicher fahren bei Aquaplaning, Glatteis & Co. Wie man als Autofahrer sicher durch den Winter kommt, erfahren Interessierte beim speziellen Winter-Fahrsicherheitstrainig, das LUEG in Kooperation mit der Deutschen Verkehrswacht Essen veranstaltet. Die Teilnehmer lernen auf speziell präparierten Pisten, das Fahrzeug auf nasser, glatter und rutschiger Fahrbahn unter Kontrolle zu halten. Neben dem sicheren Anfahren, Lenken und Bremsen stehen auch ein Seh- und Reaktionstest auf dem Programm. Das Winter-Fahrsicherheitstraining findet am 17.11., 25.11. und 03.12. jeweils von 10 bis 14 Uhr auf dem Verkehrsübungsplatz in Essen (Am Schacht Hubert 55) statt. Die Kosten betragen 59 Euro pro Person. Weitere Informationen finden Sie auf: www.lueg.de/fasi 28 STERNSTUNDEN 2.15 Anmeldung leicht gemacht: Nutzen Sie dafür einfach die vorgedruckte Rückseite unseres Anschreibensoder unsere links genannte Internetseite. Erste-Hilfe-Kurs Im Notfall richtig reagieren Jeder, der in Deutschland einen Führerschein gemacht hat, kennt ihn: den Erste-Hilfe-Kurs. Ob Wundversorgung oder Mund-zuNase-Beatmung – Sofortmaßnahmen am Unfallort können Leben retten. Aus diesem Grund bietet LUEG gemeinsam mit der Dekra in Essen Erste-Hilfe-Kurse an. Die Kosten betragen 49 Euro pro Person, Veranstaltungsort ist die Dekra in Essen (Sulterkamp 101). Die Inhalte: Verhalten im Notfall ∙ Bewusstlosen helfen, Helm abnehmen ∙ Herz-Kreislauf-Maßnahmen ∙ Umgang mit dem Defibrillator Termine: 27. Oktober, sowie 2. und 19. November 2015, jeweils von 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr Anmeldung leicht gemacht: Nutzen Sie dafür einfach die vorgedruckte Rückseite unseres Anschreibens oder unsere Internetseite. www.lueg.de/erste-hilfe Routiniert ans Ziel: Spezielle Lkw-Fahrtrainings für Berufskraftfahrer schaffen Sicherheit und tragen zur Kostenoptimierung bei. Die „Kostenoptimierer“ Training speziell für Lkw-Fahrer Das LUEG Nutzfahrzeug-Center in Bochum-Wattenscheid ist nicht nur beim Thema TruckWash eine gute Adresse, sondern auch in puncto Sicherheit. In Kooperation mit dem staatlich anerkannten Weiterbilder Economic Drive Stein (EDS) bietet LUEG zahlreiche Lkw-Fahrtrainings für Berufskraftfahrer an. Wer beispielsweise richtig startet und anfährt, gezielt die Motorbremse einsetzt und mit optimaler Drehzahl unterwegs ist, kann eine Menge Energie einsparen und zur Effizienz des Unternehmens, für das er fährt, beitragen. Zu den verschiedenen Trainingsangeboten zählen auch die vom neuen Berufskraftfahrer-Qualifikationsgesetz (BKrFQG) geforderten Weiterbildungsmaßnahmen. Ziel dieses Trainings ist, dass Lkw-Fahrer ihr Hightech-Fahrzeug noch besser kennenlernen und je nach Situation richtig zu reagieren wissen. Die nächsten Schulungen nach dem BKrFQG finden an folgenden Tagen in Bochum-Wattenscheid statt: 21.11., 23.01., 20.02. und 12.03. Nähere Infos dazu und zu weiteren Trainingsangeboten finden Sie in der Broschüre „Die Kostenoptimierer“ auf: Ihr Kontakt Ivonne und Heiko Stein Economic-Drive-Stein Fon 02327 304-700 [email protected] www.lueg-nfz.de/kostenoptimierer 29 STERNSTUNDEN 2.15 Einzigartig vielfältig. Verfeinern Sie mit der Original-Individualisierung Ihren Mercedes. Mehr Mercedes-Benz. Original-Zubehör und Collection. Nachrüstung Edelstahl-Pedal-Set. Perfekt für einen sportlichen Auftritt: Mit dem Pedal-Set aus gebürstetem Edelstahl werten Sie den Innenraum Ihres Mercedes hochwertig auf. Die Original-Teile sind mit einer rutschfesten Gumminoppeneinlage versehen und erfüllen natürlich die Sicherheitsanforderungen von Mercedes-Benz. Nachrüstung schwarze Außenspiegelkappen. Die beiden schwarzen, hochglänzenden Außenspiegel-Gehäuse verleihen Ihrem Mercedes einen unverwechselbaren, modernen Glanz und tragen zu seiner sportlichen und dynamischen Optik bei. Nachrüstung beleuchteter Stern. Moderne LED-Technik erleuchtet magisch die Umrisse Ihres verchromten Frontsterns: beim Entriegeln Ihres Fahrzeugs und beim Öffnen von Tür oder Heckklappe. Der Leuchteffekt ist aufgrund gesetzlicher Bestimmungen nur bei ausgeschaltetem Motor einsetzbar. Aktions-Komplettpreis z. B. für CLA, A- und B-Klasse mit Automatikgetriebe (BR 117, 176, 246). Sie sparen 50,00 Euro gegenüber unserem regulären Komplettpreis. Aktions-Komplettpreis z. B. für A-, B-, C- und E-Klasse (BR 176, 246, 204, 205, 212). Sie sparen 70,00 Euro gegenüber unserem regulären Komplettpreis. Aktions-Komplettpreis z. B. für CLA ohne Distronic Plus. Sie sparen 180,00 Euro gegenüber unserem regulären Komplettpreis. Auch für andere Fahrzeugmodelle (Preis abweichend). 99,00 € 199,00 € Aktions-Komplettpreise verstehen sich inkl. Montage und Material. Gültig bis zum 30. November 2015. Nur solange der Vorrat reicht. Abbildung ähnlich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Fahrzeug-Werke LUEG AG, Universitätsstraße 44 – 46, 44789 Bochum, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service, 13 Center im Ruhrgebiet, Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823, www.lueg.de 399,00 € FAHRZEUG-, SERVICE- UND TEILE & ZUBEHÖR -ANGEBOTE Angebote HERBST/WINTER Inhalt Alle in diesem Heft genannten Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. 32-33 34-38 39 40 41 42 43 44 MB Fahrzeug-Angebote MB Service und Teile Transporter Volvo Maserati smart Technische Daten aller Fahrzeuge Standorte/Impressum 31 STERNSTUNDEN 2.15 MERCEDES-BENZ Top-Fahrzeuge zu attraktiven Angeboten Der Herbst lädt nicht nur zu bunten Spaziergängen durch die sich nun nach und nach verfärbenden Wälder, sondern auch zum Leasen und Finanzieren ausgewählter Mercedes-Benz SUVs ein. Wer jetzt auf eins der folgenden Top-Modelle setzt, fährt damit im Herbst nicht nur gut, sicher und komfortabel, sondern auch gewohnt erstklassig. GLE COUPÉ: DER STAR AUS „JURASSIC WORLD“ GLE Coupé 350 d 4Matic Highlight auf jedem Gelände EZ 07/2015, 6.000 km, iridiumsilber-metallic, 190 kW (258 PS), Comand Online, Klima, Sitzheizung, Spurpaket, Media Interface Kabel Kit, Panorama-Schiebedach, AIRMATIC, Night-Paket, Parkassistent, AMG Line Exterieur u.v.m. Das Mercedes-Benz GLE Coupé mit serienmäßigem Allradantrieb ist nicht nur im Gelände ein Star. Der gelungene Mix aus SUV und Coupé verleiht dem Fahrzeug aus dem Kinofi lm „Jurassic World“ seine Extravaganz und Eleganz. Dank seiner 258 PS beschleunigt der AMG-SUV in 7,1 Sekunden von 0 auf 100 km/h. M I T 5 JA HREN G A R A N T IE Abbildung beispielhaft. ENTSPANNTE ABSICHERUNG BEIM FAHRZEUGKAUF 5 Jahre Garantie für nur 100,- €* Ihre Vorteile: 5 Jahre Schutz vor unvorhersehbaren und kostenpflichtigen Reparaturen Steigerung des Fahrzeugwertes und der Sicherheit Europaweiter Schadenservice bei jedem autorisierten Mercedes-Benz-Partner Wertsteigerung beim Privatverkauf des Fahrzeuges durch Weitergabe des Garantie-Paketes Erneuerung des Garantie-Paketes bis in das 10. Laufjahr möglich 32 STERNSTUNDEN 2.15 Finanzierungsangebot Kaufpreis 74.880,00 € Anzahlung 20,00 % 14.985,65 € Gesamtkreditbetrag 59.994,35 € Laufzeit 48 Monate Gesamtlaufleistung 60.000 km Sollzins gebunden p.a. 5,36 % Effektiver Jahreszins 5,49 % Zinsen 11.180,05 € Schlussrate 43.430,40 € mtl. Finanzierungsrate 578,– € Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/ kombiniert: 7,9/6,6/7,2; CO2-Emissionen kombiniert: 187,0 g/km; Effizienzklasse: B.* AKTION SZEITRA UM: 1. Augu st 2015 bis 31. Dez ember 2 015 Gilt für alle Privatkunden und gewerbliche Einzelkunden (gem. Bedingungen Garantie-Paket) mit Wohnsitz in Deutschland), Barzahler und Finanzierung (ohne Leasing) * Kann beim Kauf von Mercedes-Benz Neu- und Vorführfahrzeugen (A-, CLA und GLA-Klasse, B-Klasse, C-Klasse, GLK-/GLC-Klasse, E-Klasse, SLK/SLC-Klasse, S-, CLS und SL-Klasse, M-/GLE-Klasse und GL-/GLS-Klasse) erworben werden, ausgenommen Mercedes-AMGFahrzeuge, V-Klassen, Mercedes-Maybach S-Klasse und MB-Rent Geschäftsfahrzeuge. GLC: DER PERFEKTE BEGLEITER GLC 220 d 4Matic Must-have für SUV-Fans Neuwagen, schwarz, 125 kW (170 PS), Interieur- und Exterieur-Paket, 360 °Kamera, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Audio 20 CD, Fernlicht-Assistent Plus, Zierelemente Alu u.v.m. Hoher Fahrkomfort, schickes Ambiente, durchzugsstarker Motor – der neue MercedesBenz GLC, Nachfolger des erfolgreichen GLK, überzeugt auf ganzer Linie. Sein großes, SUV-typisches Platzangebot begeistert Familien ebenso wie Singles, die mit viel Gepäck verreisen, sperriges Sportequipment transportieren oder gerne mit Freunden unterwegs sind. Wohin die Reise auch geht, der GLC sorgt nicht zuletzt dank optionaler Luftfederung für ein entspanntes Ankommen. M I T 5 JA HREN G A R A N T IE Finanzierungsangebot Kaufpreis 49.483,89 € Anzahlung 17,18 % 8.500,00 € Gesamtkreditbetrag 41.083,89 € Laufzeit 48 Monate Gesamtlaufleistung 60.000 km Sollzins gebunden p.a. 3,92 % Effektiver Jahreszins 3,99 % Zinsen 5.517,48 € Schlussrate 27.397,37 € mtl. Finanzierungsrate 398,– € Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/ kombiniert: 5,5/4,7/5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 129 g/km; Effizienzklasse: A.* Abbildung beispielhaft. GLE: EIN GELÄNDEWAGEN DER EXTRAKLASSE GLE 350 d 4Matic Das Highlight am SUV-Himmel Neuwagen, obsidianschwarz metallic, 190 kW (258 PS), Lederpolsterung, 9G-Tronic, Exklusives Interieur-Paket, 360°-Kamera, Panorama-Schiebedach, Sitzheizung vorne, LED Intelligent Light System, Spiegel-Paket, Comand-Online u.v.m. Wem das GLE Coupé (s.l.) eine Spur zu sportlich ist, lässt das Fließheck einfach weg und wählt den GLE, Nachfolger des legendären ML. Mit dem großräumigen Boliden wird jede Tour zum Vergnügen. Die von Mercedes-Benz gewohnt hochwertige Innenausstattung und die funktionalen Bedienelemente erzeugen auf Anhieb ein Fahrgefühl der Extraklasse. Mit 258 PS bringt der GLE seine (Mit-)Fahrer nicht nur sicher, sondern auch zügig ans Ziel. M I T 5 JA HREN G A R A N T IE Finanzierungsangebot Kaufpreis 71.511,62 € Anzahlung 20,98 % 15.000,00 € Gesamtkreditbetrag 56.611,62 € Laufzeit 48 Monate Gesamtlaufleistung 60.000 km Sollzins gebunden p.a. 3,92 % Effektiver Jahreszins 3,99 % Zinsen 7.149,25 € Schlussrate 33.520,87 € mtl. Finanzierungsrate 630,– € Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/ kombiniert: 7,2/5.9/6,4; CO2-Emissionen kombiniert: 169 g/km; Effizienzklasse: B.* Abbildung beispielhaft. 33 STERNSTUNDEN 2.15 WINTER-CHECK UND QR-CODE FÜR IHREN MERCEDES-BENZ Kostenloser Check: Wir machen Ihr Fahrzeug fit für den Winter Lassen Sie Ihren Mercedes-Benz bei LUEG kostenlos durchchecken und starten Sie so mit einem guten (Fahr-)Gefühl in die kalte Jahreszeit. Unsere Spezialisten prüfen mehr als 20 sicherheitsrelevante Teile an Ihrem Fahrzeug – von Bremsen, Reifen, Wischerblättern, Aggregaten, Frontscheibe und Batterie bis hin zu Öl- und Flüssigkeitsständen. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin unter: www.lueg.de/servicetermin Egal mit welchem Fahrzeug Sie unterwegs sind: Sicherheit sollte immer an erster Stelle stehen. Daher gibt es den QR-Code Rettungs-Sticker nicht nur für Pkw, sondern auch für Transporter. Den Sticker bringen die Mitarbeiter Ihres LUEG Centers schnell und fachgerecht an Ihrem Fahrzeug an – im Rahmen des kostenlosen Winter-Checks (s.o.) sogar ganz automatisch und ohne zusätzliche Kosten. Über den Sticker können im Falle eines Unfalles die Rettungskräfte sekundenschnell auf digitale Rettungskarten zugreifen, die Aufschluss über alle wichtigen Fahrzeugangaben geben. In Mercedes-Benz Neufahrzeugen (ab 2015) ist der QR-Code bereits serienmäßig integriert. Bei älteren Modellen ab Baujahr 1990 gilt: Einfach in Ihrem LUEG Center einen Termin vereinbaren, vorfahren und den Sticker kostenlos anbringen lassen. Sicher dank QR-Code-Sticker www.lueg.de/rettungssticker LICHTTEST UND H7-LAMPEN Bessere Sicht durch optimales Licht Lampen für mehr Sicherheit In der dunklen Jahreszeit können schwierige Sichtverhältnisse zu einer Herausforderung werden. Daher kommt es gerade jetzt auf eine ausreichend sichere Beleuchtung an. Damit verschmutzte, falsch eingestellte oder defekte Scheinwerfer erst gar nicht zum Sicherheitsrisiko werden, beteiligt sich LUEG erneut an der Lichtwochen-Aktion. Die leistungsgesteigerten H7-Lampen von Mercedes-Benz produzieren bis zu 80 Prozent* mehr Licht. Damit bewirken sie im Vergleich zu Standard-H7-Lampen eine um bis zu 30 Prozent* weiterreichende und bessere Straßenausleuchtung. Die Vorteile: Hindernisse und Gefahrensituationen können früher erkannt werden, Fahrer schneller reagieren. Das leistungsgesteigerte H7-Lampen-Set (je zwei Birnen) ist in allen Baureihen mit H7-Halogenscheinwerfern verbaubar. Aktionspreis 0,00 € Aktionspreis Vom 1. bis zum 31. Oktober 2015 können Sie in jedem LUEG Center die Beleuchtung Ihres Mercedes kostenlos testen und optimal einstellen lassen – für jederzeit beste Sicht. 29,90 €** * Prozentangaben sind abhängig vom Zustand des Scheinwerfers und Fahrzeugtyps und beziehen sich auf Werte einer Standard H7-Lampe. **Aktionspreis im September und Oktober, zzgl. Montage. BOXENSTOPPTERMINE WINTER 2015 Center Bochum Wattenscheid Fr. Sa. Fr. Sa. Fr. Sa. Fr. Sa. Fr. Sa. Fr. Sa. Fr. Sa. 16.10. 17.10. 23.10. 24.10. 30.10. 31.10. 06.11. 07.11. 13.11. 14.11. 20.11. 21.11. 27.11 28.11 • • • • Recklinghausen Marl Essen • • Bottrop Mülheim • • • • • • • • • • • • • • Velbert Castrop Witten • • Gelsenk.-Buer 34 STERNSTUNDEN 2.15 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Anmeldung Telefon 0234 318-270 02327 304-0 • • • • • • • • • • • • • • • • • 02361 1804-88 02365 9204-0 • • • • • • • 0201 2065-0 02041 7227-11 • • 0208 30257-17/-57 02053 9806-0 • • • • • • 02305 92440-0 • • 02302 91441-0 0209 93083-0 Sie sind noch mit Sommerreifen unterwegs? Dann auf zu LUEG! Jeweils freitags und samstags und nach Absprache auch unter der Woche können Sie im Rahmen unserer Boxenstopps zum Aktionspreis von 29,- Euro Ihre Räder professionell wechseln lassen. Gerne übernehmen wir für 19,- Euro das fachgerechte Auswuchten und lagern die Räder gut geschützt für 69,- Euro bis zur nächsten Saison für Sie ein. REIFENANGEBOTE FÜR MERCEDES-BENZ FAHRZEUGE Je Reifen/Rad inkl. gesetzlicher MwSt. und umweltgerechter Entsorgung der Altreifen; zzgl. Montage und Auswuchtung. Nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Bridgestone Blizzak LM32 MO Michelin Alpin A4 MO Michelin Alpin A4 MO 195/65 R15 91 T A-Klasse (BR 176), CLA-Klasse (BR 117), B-Klasse (BR 245, 246), C-Klasse (BR 202, 203), E-Klasse (BR 124, 210) 205/55 R16 91 H A-Klasse (BR 176), CLAKlasse (BR 117), B-Klasse (BR 242, 245, 246), C-Klasse (BR 202, 203, 204), CLKKlasse (BR 208, 209), SLKKlasse (BR 170, 171, 172), E-Klasse (BR 207, 212) 205/60 R16 92 H B-Klasse (BR 242), C-Klasse (BR 205), E-Klasse (BR 211, 212) Q440 0519 1011A 67,- € Aktionspreis Q440 0515 1060A Q440 0515 1059A 89,- € Aktionspreis Aktionspreis Michelin Primacy Alpin PA3 MO Pirelli W 210 SottoZero Serie II MO Pirelli W 210 SottoZero Serie II MO 225/55 R16 99 H E-Klasse (BR 211, 212) 225/45 R17 91 H C-Klasse (BR 202, 203, 204), CLK-Klasse (BR 208, 209), SLK-Klasse (BR 170, 171, 172) 245/45 R17 99 H E-Klasse (BR 212), CLS-Klasse (BR 218) Q440 0515 1031A 106,- € Aktionspreis Q440 0517 1066A 118,- € Aktionspreis Q440 0517 1048 Aktionspreis 90,- € 155,- € RÄDERANGEBOTE* FÜR MERCEDES-BENZ FAHRZEUGE 5-DoppelspeichenRad mit Bridgestone Blizzak LM32 MO 205/55 R16 91 H A-Klasse (BR 176), B-Klasse (BR 242, 246), CLA-Klasse (BR 117) Aktionspreis ohne RDK 209,- € Q440 1419 1020A Q440 1419 1021A mit RDK 239,- € 10-Speichen-Rad mit Bridgestone Blizzak LM32 MO 205/55 R16 91 H C-Klasse (BR 204) 205/60 R16 92 H C-Klasse (BR 205) Aktionspreis ohne RDK 229,- € mit RDK 259,- € 239,- € Q440 1519 1000A Q440 1519 1001A Q440 1419 1044A Q440 1419 1045A mit RDK Aktionspreis mit RDK 235/60 R17 102 H GLK-Klasse (BR X204) 279,– € Aktionspreis ohne RDK Q440 1419 1014A Q440 1419 1015A 5-Speichenrad mit Bridgestone Blizzak LM25 4X4 MO 215/60 R17 96 H GLA-Klasse (BR X156) Q440 1319 Q440 14191024A 1044A Q440 1319 1025A Q440 1419 1045A 279,- € Q440 3015 1020A Q440 3015 1021A Aktionspreis mit RDK Aktionspreis ohne RDK 329,- € 339,- € Q440 3019 1006A Q440 3019 1007A mit RDK 369,- € KOSTENLOSE REIFENGARANTIE FÜR 36 MONATE SCHNEEKETTEN Die langlebige Komfortkette mit leichter Standmontage zeichnet sich durch ein hervorragendes Fahrverhalten aus. Der integrierte Räderschutz schont Ihre wertvollen Leichtmetallräder und die wasserfeste Transporttasche schützt Ihren Kofferraum vor Schmutz. Die Kette verfügt über ein beidseitig verwendbares Laufnetz. • C117 (04/13- ) 205/50 R17 auf 6,5J x 17 ET49, 205/55 R16 auf 6,5J x 16 ET49 • W176 (09/12- ) 205/50 R17 auf 6,5J x 17 ET49, 205/55 R16 auf 6,5J x 16 ET49 • W245 (06/05-05/08) 205/55 R16 auf 6J x 16 ET46 • W245 (06/08-10/11) 205/55 R16 auf 6J x 16 ET46 • W246 (11/11-10/14) 205/50 R17 auf 6,5J x 17 ET49, 205/55 R16 auf 6,5J x 16 ET49 Q440 1415 1326A Q440 1415 1327A 5-DoppelspeichenRad mit Michelin Alpin A4 MO 225/55 R16 99 H E-Klasse (BR 212) 249,- € 10-Speichen-Rad mit Bridgestone Blizzak LM32 MO Q440 1315 1326A Q440 1315 1327A Q440 1319 1016A Q440 1319 1017A mit RDK. 10-Speichen-Rad mit Michelin Alpin A4 MO Nägel, Scherben oder Bordsteinkanten können Ihren Reifen stark beschädigen und so Ihre Sicherheit gefährden. Aus diesem Grund gibt es bei jedem Kauf eines sofort verfügbaren Reifens* von LUEG kostenlos eine 36-monatige Reifengarantie für Sie dazu. Ganz gleich, ob Reifen eines Mercedes-Benz Pkw, Transporter oder smart. Die Garantie** greift bei: eingefahrenen, spitzen Gegenständen (z.B. Nägeln) Informationen zu weiteren Modellen sowie zu den benötigten Radgrößen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. 149,- € Anprallschäden z.B. durch Bordsteinkanten Reifenplatzern * Gemäß unseren Bedingungen. Bei allen teilnehmenden Mercedes-Benz Betrieben. Gilt beim Kauf eines sofort verfügbaren Reifens oder eines Reifens auf einem Komplettrad. Für nicht sofort verfügbare Reifen/Räder kann die Reifengarantie für 2,50 Euro je Reifen erworben werden. ** Das Fahrzeug muss zugelassen und die Reifen montiert sein. Der Garantieschutz besteht nur, soweit der Reifen für den Gebrauch auf öffentlichen Straßen gemäß Straßenverkehrsordnung (StVO) geeignet ist und entsprechend eingesetzt wird. 35 STERNSTUNDEN 2.15 REIFEN- UND RÄDER-ZUBEHÖR FÜR MERCEDES-BENZ FAHRZEUGE Radnaben-Abdeckungen Rund ums Rad Schutz und Chic für Ihre Leichtmetallfelgen. Sicherheit und Styling für Ihre Reifen und Räder. Ventilzierkappen-Set Stern: titansilber, B6 647 0202, Stern: abgesenkt, glanzsilber, B6 647 0203 Stück 8,- € Verchromte Ventilzierkappen aus Kunststoff mit eingeprägtem Mercedes-Benz Stern auf der Kopfseite und schwarzem Untergrund. 4-teiliges Set in Präsentations-Verpackung. B6 647 2002 Lorbeerkranz: blau/silber, Stück A 171 400 0125 5337 Stern: schwarz, B6 647 0200 10,90 € Radsicherungs-Satz Stern: sterlingsilber, B6 647 0206 Stern: verchromt, B6 647 0207 Stück 14,- € rot, A 000 400 0900 3594 schwarz matt, A 000 400 0900 9283 chromeshadow dark metallic, A 000 400 0900 9790 Stück 23,- € Schützen Sie Ihre wertvollen Leichtmetallräder vor Diebstahl: Set aus codiertem Schlüssel und je einer Sicherungsschraube pro Rad. In verschiedenen Größen lieferbar. schwarz, M14 x 1,5 x 27, A 001 990 1607 schwarz, M14 x 1,5 x 45, A 001 990 1707 silber, M14 x 1,5 x 27, B6 647 0155 silber, M14 x 1,5 x 45, B6 647 0156 Stück 67,- € BREMSEN, BATTERIEN, BATTERIELADEGERÄT Original MB-Bremsklötze vorn erneuern inklusive Montage Original MB-Bremse vorn erneuern inklusive Montage Für ein optimales Bremsverhalten Ihres Fahrzeugs sollten je nach Abnutzung alte Bremsklötze gegen neue ersetzt werden – am Besten durch Original MercedesBenz Bremsklötze. Neben den Bremsklötzen erneuert LUEG an Ihrem Mercedes-Benz Fahrzeug bei Bedarf auch die Bremsscheiben zum Komplettpreis: A-Klasse, BR 169 1761) A-Klasse, BR 169, BR B-Klasse, BR 245, BR 246 CLA-Klasse, BR 1171) 179,- € 189,- € C-Klasse, BR 2041) 2112), BR 2073) E-Klasse, BR E-Klasse, BR 2124) SLK-Klasse, BR 1715), BR 1725) GLK-Klasse, BR X204 199,- € 219,- € A-Klasse, BR 1761) B-Klasse, BR 245 B-Klasse, BR 246 CLA-Klasse, BR 1171) C-Klasse, BR 204 E-Klasse, BR 2112) E-Klasse, BR 2073) E-Klasse, BR 2122) 1) 2) Ausgenommen AMG-Fahrzeuge; Ausgenommen Fahrzeuge mit Sportpaket, 4Matic und AMG-Fahrzeuge; 3) Ausgenommen Fahrzeuge mit Sportpaket und Modell E 500; 4) Ohne SBC, Preis mit SBC auf Anfrage; 5) Ausgenommen Fahrzeuge mit Sportpaket und SLK 55 SLK-Klasse, BR 1715) SLK-Klasse, BR 1725) GLK-Klasse, BR X204 379,- € 439,- € 385,- € 439,- € 439,- € 459,- € 499,- € 515,- € 529,- € 509,- € 539,- € 549,- € Batterieladegerät mit Ladeerhaltungsfunktion Fehlt es Ihrem Fahrzeug an Power, verhilft das neue MB-Batterieladegerät 5A zu alter Stärke. Als effi zientes Kombi-Gerät lädt es sowohl Bleisäure- als auch Lithiumbatterien, selbst wenn diese vollkommen entladen sind. Einen kompletten Austausch der Batterie, der oft mit höheren Kosten verbunden ist, können Sie sich damit in den meisten Fällen sparen. Abgestimmt auf die komplexe Elektronik Ihres Fahrzeuges lädt es mit 5 Ampere und sorgt so im Vergleich zu älteren Geräten für kürzere Ladezeiten. Für ein sicheres Laden ist das Gerät gegen Kurzschluss, Funken und Vertauschen der Pole geschützt. Aktionspreis A0009823021 99,- € 36 STERNSTUNDEN 2.15 Original MB Batterien Wartungsfrei, leistungsstark und extrem ausdauernd – auf die MBStarterbatterien ist dank höchster Qualitätsansprüche Verlass. Blei-Calcium-SilberTechnologie 62 Ah 113,90 € A-Klasse, W 168, W 169 B-Klasse, W 245 C-Klasse, W/S 202, W/S/CL 203, W/S/C 204 E-Klasse, W/S/C/A 124, W/S 210 Vlies-Batterie 70 Ah 213,90 € C-Klasse, W/S 202, W/S/CL 203, W/S/C 204 E-Klasse, W/S 210, 211, 212 CLK-Klasse, C 209; M-Klasse W 163, W 164 Die Batterien sind bereits gefüllt und aufgeladen. Alle Preise verstehen sich zzgl. Montage. Sofern wir von Ihnen keine Altbatterie beim Kauf einer neuen Batterie zurückbekommen, sind wir nach der Batterieverordnung zur Berechnung eines Batteriepfandes (Q5440000) in Höhe von 10,26 Euro inkl. 19 % MwSt. verpflichtet. WISCHBLATTSETS FÜR MERCEDES-BENZ FAHRZEUGE Mercedes-Benz Original-Scheibenwischer für die Frontscheibe, inklusive Montage A-Klasse, BR 176 GLA-Klasse, BR X156 38,80 € C-Klasse, BR 204 E-Klasse, BR 207 47,10 € A-Klasse, BR 169 B-Klasse, BR 245 41,90 € GLK-Klasse, BR X204 47,90 € B-Klasse, BR 246 43,10 € SLK-Klasse, BR 171 SLK-Klasse, BR 172 50,00 € SLK-Klasse, BR 170 M-Klasse, BR 163 43,70 € E-Klasse, BR 212 M-Klasse, BR 164 52,10 € C-Klasse, BR 203 CLK-Klasse, BR 209 46,20 € E-Klasse, BR 211 52,30 € Freie Sicht bei jeder Witterung und Fahrt garantieren die Mercedes-Benz Wischerblattsets, die es für viele Modelle zu Sonderpreisen mit bis zu 20 % Preisvorteil* gibt, z. B. für folgende Baureihen (s.r.): * Für Frontscheibe inklusive Montage MERCEDES-BENZ GARANTIEPAKETE 10 Jahre europaweit abgesichert Langfristig geschützt: Ihr Fahrzeug können Sie heute optimal absichern – mit den Mercedes-Benz GarantiePaketen. Mit ihnen lässt sich die Garantie auf bis zu zehn Jahre verlängern. Das schützt langfristig vor Reparaturkosten. Bei Pkw zwischen zwei und fünf Jahren bis 100.000 km und ohne gültige Garantie kann das gewünschte Paket auch nach der Wartung oder HU für 12 Monate abgeschlossen werden. Im Anschluss an die Mercedes-Benz Neufahrzeug-Garantie können Sie das Garantie-Paket für 12 oder – besonders günstig – auch gleich für 24 Monate abschließen, sofern die Herstellergarantie noch nicht abgelaufen ist und Ihr Fahrzeug nicht mehr als 200.000 Kilometer gefahren wurde. Ihr LUEG Center informiert Sie gerne darüber! Alle Preisangaben in Euro inkl. MwSt. Gemäß den Bestimmungen des Garantie-Pakets. Die Prämien des Garantie-Paketes ... …für das 3. Laufjahr nach Erstzulassung, Laufzeit 12 Monate …für das 4., 5. oder 6. Laufjahr1 nach Erstzulassung, Laufzeit 12 Monate (Verlängerung bis ins 10. Laufjahr2) …bei einmaliger Zahlung für das 3. + 4. Laufjahr nach Erstzulassung, Laufzeit 24 Monate, Gesamtprämie für 2 Jahre Monatliche Zahlung bei Neufahrzeug-Finanzierung3 z.B. für das 3. und 4. Laufjahr nach EZ4, Garantie Laufzeit 24 Monate, 48 Monatsraten ab Übernahme des Neufahrzeugs Nutzen Sie so den Preisvorteil von bis zu 29 % im Vergleich zur jährlichen Zahlung und sparen Sie: A-, CLA-, und GLAKlasse C- und GLKKlasse C- und GLKKlasse E- und SLKKlasse B-Klasse alle alle 159,– 179,– 215,– 265,– 309,– 359,– 389,– 459,– 569,– 419,– 479,– 565,– 8,73 9,98 99,– 89,– E- und SLKKlasse < 3.000 ccm ≥ 3.000 ccm < 3.000 ccm ≥ 3.000 ccm S-, SL-, CL- und CLSKlasse G-, GL- und AMGM-Klasse, Fahrzeuge, Viano AMG SLS alle alle alle 379,– 479,– 565,– 749,– 589,– 749,– 895,– 1.069,– 1.649,– 635,– 749,– 849,– 1.065,– 1.169,– 1.695,– 11,77 13,23 15,60 17,69 22,19 24,35 35,31 109,– 199,– 149,– 279,– 309,– 465,– 703,– 1 Bzw. im Anschluss an KomplettService-Paket, bei Abschluss nach Wartung/Hauptuntersuchung und bei Erneuerung eines Garantie-Paketes. Ab dem 7. Laufjahr sind abweichende Garantievarianten und -prämien erhältlich. 3 Die Höhe der monatlichen Zahlung richtet sich nach der Laufzeit des Garantie-Paketes und ist in die Rate der Neufahrzeug-Finanzierung integriert. 4 EZ = Erstzulassung des Fahrzeugs. 2 www.lueg.de/gpaket MERCEDES BENZ SERVICE VORTEILSKARTE – VERLÄNGERT UND FÜR WEITERE BAUREIHEN Eine Karte, viele Vorteile Die kostenlose Mercedes-Benz Service VorteilsKarte geht in die Verlängerung: Noch bis Ende 2017 können Sie sich den bewährten Service bei LUEG mit einem Preisvorteil von 20 Prozent sichern. Des Weiteren ist die VorteilsKarte nun auch für die E-Klasse (BR 211) und CLC-Klasse (BR 203)** erhältlich. Mit der Karte erhalten Kunden auf ausgewählte Wartungs- und Verschleißarbeiten* sowie auf die dafür benötigten Mercedes-Benz Original-Teile 20 Prozent Rabatt. Bestellen Sie die Service VorteilsKarte jetzt in Ihrem LUEG Center oder auf: www.lueg.de/skarte * Preisvorteil bis zum 31.12.2017 bei: Wartungsdiensten, Erneuerung der Bremsklötze und -scheiben, Abgasanlagenkomponenten nach Katalysator bzw. Dieselpartikelfilter inklusive Montagematerial, Erneuerung der Stoßdämpfer (ausgenommen Sonderausstattung) und Starterbatterien inklusive der umweltgerechten Entsorgung aller Altteile. ** Außerdem gültig für: A-Klasse (BR 168), C-Klasse (BR 202, BR 203) inkl. Sportcoupé, E-Klasse (BR 124, BR 210), M-Klasse (BR 163), CLK-Klasse (BR 208), SLK-Klasse (BR 170) und 190er (BR 201). Preisvorteil 20 % 37 STERNSTUNDEN 2.15 MERCEDES-BENZ ANGEBOTE DES MONATS SEPTEMBER* *Angebotszeitraum: September 2015. Nur solange der Vorrat reicht. Produkt ist nicht für jedes Fahrzeugmodell erhältlich. Abbildung ähnlich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Individuell und stylisch: Mercedes-Benz Original-Zubehör und Collection Jetzt wird es sportlich! Sichern Sie sich die dynamischen AMG Sportstreifen oder die AMG Carbon Abrisskante und sorgen Sie für einen extravaganten Look. Ebenso stylisch zeigen sich die Caps unseres erfolgreichen Formel 1-Teams. AMG Sportstreifen Die matten, graphitgrauen Streifen aus polymer-stabilisierter Hochleistungsfolie betonen das dynamische Äußere Ihres Mercedes und verleihen einen sportlichexklusiven Look. Langlebig, lichtecht und waschanlagenfest halten die Aufk leber bis zu fünf Jahre auf dem Fahrzeug. Anschließend können sie rückstandsfrei entfernt werden. Eine Eintragung in die Fahrzeugpapiere ist nicht notwendig. Optional auch für AMG-, AMG-Line- und Sport-Modelle verfügbar. AMG Sportstreifen für die Seite für A-Klasse (BR 176 bis Bj. 08/2015) und CLA Coupe (BR C117) AMG Sportstreifen für die Seite für GLA (BR X156) AMG Sportstreifen für Motorhaube und Dach für A-Klasse (BR-176 bis Bj 08/2015) Sie sparen 25,10 € gegenüber der UVP des Herstellers. Zggl. Montage Sie sparen 25,10 € gegenüber der UVP des Herstellers. Zzgl. Montage Sie sparen 35,10 € gegenüber der UVP des Herstellers. Zzgl. Montage 174,90 € 214,90 € AMG CarbonAbrisskante Aus extrem leichtem und hochfestem Carbon: unterstreicht das dynamische Erscheinungsbild der Heckpartie. Sie sparen 200,10 € gegenüber der UVP des Herstellers, zzgl. Montage B6 603 65 44, z.B für SL (BR 230), SLK (BR 171), C- und E-Klasse Limousine (BR W204, W211, W212) 749,90 € 214,90 € Formel 1-Caps Sichern Sie sich die Caps der aktuellen Saison von unserem Team oder unseren Fahrern. Größenverstellbar und in verschiedenen Farben verfügbar. Sie sparen 4,00 € gegenüber der UVP des Herstellers. 25,90 € B6 799 72 25, Team Cap in Schwarz B6 799 73 24, Rosberg Cap in Weiß B6 799 73 27, Hamilton Flatrim-Cap in Weiß DIE 0%-REPARATURFINANZIERUNG Sofort reparieren – etappenweise bezahlen* Um im Schadensfall Folgeschäden zu vermeiden, sollten notwendige Reparaturarbeiten am Fahrzeug schnellstmöglich durchgeführt werden. Das trägt zur Sicherheit bei und erhält zudem den Fahrzeugwert. Wer vor hohen Reparaturkosten oder den Kosten für benötigte Ersatzteile zurückschreckt, dem bietet LUEG eine komfortable Finanzierungsmöglichkeit: Mittels CashCard verfügen Sie sofort über einen Kreditrahmen von bis zu 5.000 Euro (Bonität vorausgesetzt). Die Zurückzahlung des Kredits erfolgt dann in kleinen monatlichen Raten ab 9 Euro. * Gebundener Sollzinssatz von 0,00 % gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, im Falle der Erstverfügung zeitlich befristet auf 6 Monate, im Falle nachfolgender Verfügungen befristet auf 3 Monate ab Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch die Commerz Finanz GmbH). Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszins). Finanzierung über den Kreditrahmen des Einkaufskontos; Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 5.000 Euro. Die monatliche Rate beträgt min. 3 % der jeweils höchsten, auf volle 100 Euro gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mindestens 9 Euro. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i.S.d. § 6a Abs. 3 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. 38 STERNSTUNDEN 2.15 Felgen-Instandsetzung „Spezial“ Für alle, die eine fachgerechte und TÜV-geprüfte Alufelgenaufbereitung für Bordstein- und Korrosionsschäden benötigen. ab 49,00 € TRANSPORTER Garantie-Pakete für Transporter mit vielen Vorteilen Verlängerung der Herstellergarantie mit umfassendem Schutz MBT-1001 Schutz vor unvorhersehbaren Reparaturkosten Überschaubare Fixkosten und sichere Kostenplanung Für Laufzeiten von bis zu 12 oder 24 Monaten und Gesamtlaufleistungen von bis zu 200.000 km Abschluss auch nach der HU oder Wartung möglich ebenso wie die Verlängerung des Paketes. Näheres zum umfassenden Schutz lesen Sie im Folgenden: Der umfassende Schutz MBT-1001 1 Gemäß den Garantiebedingungen MBT-100. für Allrad und NGT auf Anfrage. 3 Ohne Kundenbeteiligung. 4 Alle Preise zzgl. MwSt. 2 Preise Bei Abschluss innerhalb der Herstellergarantie bis maximal 24 Monate nach Erstzulassung2, 3 Laufzeit 12 Monate Citan4 Vito, Sprinter4 Gesamtlaufleistung bis zu 80.000 km 120.000 km Laufzeit 24 Monate Citan4 Vito, Sprinter4 160.000 km 200.000 km 449,- € 585,- € 629,- € 815,- € 995,- € 1.359,- € Gesamtlaufleistung bis zu 80.000 km 120.000 km 160.000 km 200.000 km 1.299,- € 1.775,- € 2.199,- € 2.989,- € 239,- € 299,- € 479,- € 599,- € 949,- € 1.265,- € Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem LUEG Center. REIFENANGEBOTE 5-Speichen-Rad mit Continental ContiWinterContact TS 830 P Stahl-Rad mit Continental ContiWinterContact TS 850 225/55 R17 101 V, V-Klasse (BR 447) 195/65 R15 91 T, Citan (BR 415) 129,– € ohne RDK* Q440 1611 1021A Q440 1611 1022A mit RDK* 379,– € Q440 1911 1003A mit RDK* Q440 1711 1021A Q440 1711 1022A 159,– € Alle Preise je Reifen inkl. gesetzlicher MwSt. und umweltgerechter Entsorgung der Altreifen; zzgl. Montage und Auswuchtung. Nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. TRANSPORTER-ZUBEHÖR Sprinter: Dachgrundträger „Standard“ Der robuste Grundträger kann an jeder beliebigen Position der C-Schiene montiert werden und bietet mit den stabilen Trägerrohren (Stahl, 30 x 30 mm) immer eine ebene Ladefläche. Bitte beachten Sie die maximale Dachlast. Für Kastenwagen und Kombi. 105,- € 265,- € Eine Querbrücke mit zwei Stützfüßen, B6 656 0800 Drei Querbrücken mit sechs Stützfüßen, B6 656 0801 Vito: Dachgrundträger „Standard“ Für Modelle mit Normaldach zum Verschrauben an den vorhandenen Befestigungspunkten im Dachkanal. Bitte beachten Sie die maximale Dachlast. Eine Querbrücke mit zwei Füßen, A639 890 0393, Abb. ähnlich Zwei Querbrücken mit vier Füßen, A639 890 0493, Abb. ähnlich 97,- € 163,- € 39 STERNSTUNDEN 2.15 VOLVO Klasse beim Service und im Design – mit Volvo kommen Sie groß raus diesen Herbst und Winter. Zum einen sorgen innovative Modelle mit attraktiven Leasing-Angeboten für den nötigen Freiraum. Zum anderen gehen Sie mit unseren günstigen Service-Aktionen auf Nummer sicher. VOLVOS NEUER SUV AKTUELLE SERVICE-AKTIONEN Alle Angebote gültig bis zum 31.12.2015. Alle Preisangaben inklusive MwSt. Die Angebote sind nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Design meets Fahrspaß Groß, dynamisch, kraft voll – Der Volvo XC90, ausgezeichnet mit dem reddot award 2015, sorgt auf allen Straßen für maximalen Fahrspaß. Ausgestattet mit zahlreichen Assistenzsystemen bietet der SUV ein Höchstmaß an Komfort und Sicherheit. Der Volvo Flex+ Service und Volvo Service 2.0 Flexibilität und Fairness inklusive Sie erhalten eine Basiswartung inklusive 1 Jahr Volvo Assistance, den Volvo Service 2.0 mit kostenlosen Soft ware-Updates und alle unten genannten Leistungen für nur 49,00 € Ihre Vorteile: • Motoröl- und Ölfilter-Wechsel (zzgl. Material) Wir prüfen für Sie u. a.: • Motor auf Dichtheit • 1 Jahr Volvo Assistance • Batterie (Belastungstest) • kostenlose Soft ware-Updates für die optimale Einstellung von Motor, Sicherheitstechnik und Klimaanlage • Getriebe und Antrieb auf Dichtheit • weitere exklusive Volvo Service Vorteile • Lenkung und Radaufhängung vorn Das Angebot ist gültig für alle Volvo ab einem Alter von 6 Jahren. Ölwechsel komplett inklusive Filter Für alle Volvo Modelle bis Modelljahr 2010. Jetzt für nur 79,00 € Denken Sie an Ihre Sicherheit und die Ihrer Insassen. Lassen Sie daher regelmäßig den Zustand Ihrer Bremsen überprüfen – denn jeder Meter zählt. Jetzt für nur 49,00 € 40 STERNSTUNDEN 2.15 Volvo XC90 D5 AWD Geartronic Momentum Neuwagen, 165 kW (225 PS), 1969 ccm, Onyx Schwarz-Met., PL 03/15, Business- und Licht-Paket, LM-Felgen 235/60 R 18, Rückfahrkamera u.v.m. Leasingangebot* Bremsflüssigkeitswechsel inklusive Bremsen-Check Elektronische Achsvermessung inklusive Einstellung Abbildung zeigt Sonderausstattung Nettodarlehensbetrag 63.250,00 € Leasing-Sonderzahlung 15,65 % 9.900,00 € Vertragslaufzeit 48 Monate Laufleistung pro Jahr 20.000 km Gesamtbetrag** 31.212,00 € Effektiver Jahreszins 3,84 % Gebundener Sollzins p.a. 3,77 % mtl. Leasingrate 444,– € Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/kombiniert: 6,2/ 5,4/5,7; CO2-Emissionen kombiniert: 149,0 g/km; Effizienzklasse: A. * Ein Privat-Leasing-Angebot der Volvo Car Financial Services, ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, für den Volvo XC90 D5 AWD Geartronic Momentum, 165 kW (225 PS). Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar. Bonität vorausgesetzt. Gültig bis 31.12.2015. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Jetzt für nur 79,00 € ** Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie Mehr- bzw. Minderkilometern (Mehrkilometer: 0,127 €/km, Minderkilometer: 0,076 €/km, Freigrenze jeweils 2.500 km). MASERATI Maserati Originalzubehör für die Pflege Ihres Fahrzeugs Erhalten Sie die Schönheit Ihres Autos auf dem einzigartigen Niveau, das Maserati auszeichnet. Für weitere Informationen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit gerne zur Verfügung. Gerne liefern wir Ihnen sämtliche Details zu dieser Aktion. Unter anderem bieten wir Ihnen diese attraktiven Longlife-Kits an: Longlife-Kit für Quattroporte bis Modelljahr 2014, (M139) - 940000568 Enthält: Outdoor Car Cover, pers. Ventilkappen, Kofferraumnetz 390,00 € Quattroporte ab Modelljahr 2014, (M156) - 940000565 Enthält: Outdoor Car Cover, pers. Ventilkappen, seitl. Schutzfolien, Sicherheits-Radbolzen-Set Gran Turismo (M145) - 940000567 Enthält: Outdoor Car Cover, pers. Ventilkappen, Kofferraumnetz 414,00 € 507,00 € Ghibli (M157) - 940000566 Enthält: Outdoor Car Cover, pers. Ventilkappen, seitl. Schutzfolien, Sicherheits-Radbolzen-Set 470,00 € Outdoor-Car-Cover Das Outdoor-Cover schützt das Fahrzeug vor Staub, Kratzern und Witterungseinflüssen. Die Verwendung von hochwertigen Textilien macht die Abdeckung wasserundurchlässig, atmungsaktiv und elastisch. Damit werden schädliche Windeinflüsse für eine perfekte Passform unterbunden. Personalisierte Ventilkappen Kofferraumnetz Die Felgen von Maserati stehen für eine perfekte Symbiose aus Kraft und Eleganz. Mit den durch die Wahrzeichen von Maserati charakterisierten Speichen verbinden sie in perfekter Weise Tradition mit Modernität. Das einzigartige Design kann bis ins letzte Detail durch die personalisierten Ventilkappen abgerundet werden, die sich durch ihr geringes Gewicht, ihre Rostbeständigkeit und Witterungsresistenz auszeichnen. Das elegante und mit Maserati Logo verzierte Kofferraumnetz ist die ideale Lösung, um zu vermeiden, dass Gepäckstücke im Kofferraum verrutschen. Die eigens für den Gran Turismo entwickelte Ausführung sieht die Montage in der linken Kofferraumnische vor. Sicherheits-Radbolzen-Set Seitliche Schutzfolien Die Radfelgen eines Autos sind relativ ungeschützt: Die speziellen SicherheitsRadbolzen wenden die Diebstahlgefahr ab. Sie können nämlich nur mit dem im Set enthaltenen Spezialschlüssel an- und abgebaut werden. Um die Unversehrtheit der Fahrzeugkarosserie zu wahren und sie vor Kratzern und Steinschlag zu schützen, hat Maserati ein spezifisches Set mit seitlichen Schutzfolien für Ihr Fahrzeug entwickelt. 41 STERNSTUNDEN 2.15 SMART Smarte Angebote Jetzt im Herbst und Winter profitieren nicht nur die Großen von kleinen Preisen. Auch Ihr smart wird bei LUEG kostengünstig fit für die kommende Jahreszeit gemacht, zum Beispiel mit dem smart Original Service. Dabei prüfen unsere Mitarbeiter Reifen, Wischerblätter, Bremsen und vieles mehr. So kommen Sie und Ihr smart perfekt ins neue Jahr!s komplette Angebot finden Sie rechts. NEUWAGEN SERVICE-AKTION smart fortwo coupé 45 kW Benziner smart forfour 45 kW Benziner Wendig, klein und kultig. Der beliebte smart fortwo zahlt sich als Stadtflitzer mehr als aus. Dafür sorgt nicht nur die Top-Ausstattung zum kleinen Preis, die ebenso sicher, stylisch und komfortabel ist, sondern auch die attraktiven Leasingangebote von LUEG mit monatlichen Raten von nur 99 Euro für sofort mehr Mobilität. Wer es eine Nummer größer liebt, fährt mit dem neuen smart forfour gut. Der große Bruder des smart fortwo bietet dank Rückbank Platz satt für Kinder, Gepäck oder Getränkekisten. Wie man sich den großen Traum vom kleinen Wagen leisten kann? Zum Beispiel mit folgendem Herbst-Angebot von LUEG: Ölwechsel Regelmäßige Öl- und Filterwechsel sorgen für ein langes Motorenleben. smart fortwo (BR 450) smart fortwo (BR 451) 69,- € 99,- € ATTRAKTIVES ZUBEHÖR Universelle Smartphone-Halterung Abbildung beispielhaft. Abbildung beispielhaft. LEASINGANGEBOT LEASINGANGEBOT Kaufpreis 10.425,00 € Kaufpreis 11.085,00 € Anzahlung 2.136,07 € Anzahlung 2.449,15 € Gesamtkreditbetrag 10.425,00 € Gesamtbetrag 5.700,07 € Gesamtkreditbetrag 11.085,00 € Gesamtbetrag 6.013,15 € Sollzins gebunden p.a. - 0,26 % Sollzins gebunden p.a. - 0,33 % Effektiver Jahreszins - 0,26 % Effektiver Jahreszins - 0,33 % Gesamtlaufleistung Laufzeit Mehrkilometer Minderkilometer 30.000 km Gesamtlaufleistung 36 Monate Laufzeit 0,01564 € 0,01042 € 99,- € Mtl. Leasingrate All-in Mtl. Leasingrate: Mt. Beitrag smart Wartungspaket: Mehrkilometer Minderkilometer 84,01 € 14,99 €* BR453 / A4538201300 36 Monate Wischerblätter 99,- € Trotz Regenwetters den Durchblick behalten - mit neuen Wischerblättern. Erneuerung vorn und hinten inklusive 1 Liter Scheibenreiniger. 0,01663 € 0,01108 € 84,01 € 14,99 €* Ein Angebot der Mercedes-Benz Bank Leasing GmbH, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart. Es gelten die AGB des smart Wartungspaket. Ein Angebot der Mercedes-Benz Bank Leasing GmbH, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart. Es gelten die AGB des smart Wartungspaket. smart fortwo (BR 450) Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,5-4,1; CO2-Emissionen (g/km) kombiniert: 100-93; Effizienzklasse: C. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,7-4,2; CO2-Emissionen (g/km) kombiniert: 108-96; Effizienzklasse: C. smart fortwo (BR 451) 42 STERNSTUNDEN 2.15 82,50 € 30.000 km Mtl. Leasingrate All-in Mtl. Leasingrate: Mt. Beitrag smart Wartungspaket: Behalten Sie Ihr Smartphone im Blick und Ihre Hände am Lenkrad: Die clevere Smartphone-Halterung positioniert nahezu jedes Smartphone sicher im Blickfeld des Fahrers. Ihr Mobiltelefon ist dabei um 90° schwenkbar. Zudem bietet der Halter eine USB-Lademöglichkeit. 39,- € 44,- € FAHRZEUGDATEN Zahlen und Daten Motorisierung, Verbrauchswerte, CO2-Emissionen – alle relevanten Angaben zu den Fahrzeugen, die wir Ihnen in der vorliegenden Ausgabe der STERNSTUNDEN präsentieren, finden Sie zusammengefasst auf dieser Seite. Sollten Sie darüber hinaus Fragen zu den hier vorgestellten Modellen haben, schauen Sie einfach mal im Internet auf www.lueg.de vorbei oder wenden Sie sich direkt an Ihr LUEG Center, das Sie gerne informiert. GLE Motor/Leistung 250 d 250 d 4MATIC 350 d 4MATIC 400 4MATIC 500 4MATIC 500 e 4MATIC (Hybrid) GLE Coupé 150 kw 150 kw 190 kw 245 kw 320 kw 245 kw Kraftstoffverbrauch (kombiniert) Diesel: 5,4-6,6 l/100 km Benziner: 8,8-11,5 l/100 km E Hybrid: 3,5 l/100 km Motor/Leistung 350 d 4MATIC 400 4MATIC 450 AMG 4MATIC smart 190 kw 245 kw 270 kw Kraftstoffverbrauch (kombiniert) Diesel: 6,9-7,2 l/100 km Benziner: 8,7-9,4 l/100 km CO2-Emisson (kombiniert) 180-219 g/km Motor/Leistung Benziner Benziner Benziner Turbo smart BRABUS Weitere Informationen zum offiziellen Kraft stoff verbrauch und den offiziellen spezifischen CO2 Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraft stoff verbrauch, die CO2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraft wagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH unentgeltlich erhältlich ist. GLC 45 kw 52 kw 66 kw 75 kw Kraftstoffverbrauch (kombiniert) Benziner: 4,1-5,2 l/100 km CO2-Emisson (kombiniert) 93-119 g/km Motor/Leistung 220 d 4MATIC 250 d 4MATIC 250 4MATIC 125 kw 150 kw 155 kw Kraftstoffverbrauch (kombiniert) Diesel: 5,0-5,5 l/100 km Benziner: 6,5-7,1 l/100 km CO2-Emisson (kombiniert) 129-166 g/km CO2-Emisson (kombiniert) 140-269 g/km Weitere Infos: Seite 6-9 G 63 AMG Motor/Leistung V8 Weitere Infos: Seite 10 Volvo XC 90 420 kw Kraftstoffverbrauch Innerorts: 17,2 l/100 km Außerorts: 11,8 l/100 km Kombiniert: 13,8 l/100 km CO2-Emisson (kombiniert) 322 g/km Motor/Leistung DS AWD DS AWD ECO T6 AWD 165 kw 165 kw 236 kw Kraftstoffverbrauch (kombiniert) Diesel: 5,7-5,8 l/100 km Benziner: 8,0 l/100 km CO2-Emisson (kombiniert) 149-186 g/km Weitere Infos: Seite 12-13 A-Klasse C-Klasse Coupé Motor/Leistung A 160 d 66 kw A 180 d 80 kw A 200 d 100 kw A 220 d 130 kw A 160 75 kw A 180/BlueEFFICIENCY 90 kw A 200 115 kw A 220 4MATIC 155 kw A 250 / Sport/4MATIC 135 / 160 kw Motor/Leistung C 220 CDI C 250 CDI C 180 C 200 C 250 C 350 Kraftstoffverbrauch (kombiniert) Diesel: 3,5-4,9 l/100 km Benziner: 5,2-6,8 l/100 km CO2-Emisson (kombiniert) 89-158 g/km Weitere Infos: Seite 24-25 Weitere Infos: Seite 48-49 Weitere Infos: Seite 20-23 Weitere Infos: Seite 54-55 125 kw 150 kw 115 kw 135 kw 150 kw 225 kw Kraftstoffverbrauch (kombiniert) Diesel: 4,9-5,3 l/100 km Benziner: 5,8-7 l/100 km CO2-Emisson (kombiniert) 117-168 g/km Weitere Infos: Seite 56-57 43 STERNSTUNDEN 2.15 LUEG ist im Ruhrgebiet und in Sachsen immer in LUEG Ihrer Nähe. Hier finden Sie die Adressen, Kontaktdaten und Öffnungszeiten unserer Mercedes-Benz IM ÜBERBLICK Center sowie weiterer Vertriebs- und Servicestützpunkte: www.lueg.de/Standorte NRW SACHSEN MARL DORSTEN RECKLINGHAUSEN GE-BUER BOTTROP CASTROP-RAUXEL GELSENKIRCHEN HERNE OBERHAUSEN ESSEN BOCHUM MÜLHEIM WITTEN HATTINGEN MEERBUSCH Herausgeber: Sternenstunde 2.15 STERNSTUNDEN 2/2015 Fahrzeug-Werke LUEG AG Universitätsstraße 44 – 46 Fahrzeug-Werke LUEG AG 44789 Bochum Universitätsstraße 44 – 46 Fon: 0234 318-0 44789 Bochum Fax: Fon: 0234 0234 318-7022 318-0 Koordination: Fax: 0234 318-7022 Ralf Schütte, Raphael Rembges (V.i.S.d.P.) Koordination: E-Mail: [email protected] Ralf Schütte, Raphael Rembges (V.i.S.d.P.) 44 STERNSTUNDEN 2.15 VELBERT Anzeigen: E-Mail: [email protected] Anzeigen: [email protected] [email protected] Konzept, Text, Gestaltung, Medienerstellung: KOOB Agentur für Public Relations GmbH, Konzept, Text, Gestaltung, Solinger Straße 13, 45481 Mülheim an der Medienerstellung: Ruhr, (Chefredaktion: KOOBwww.koob-pr.com, Agentur für Public Relations GmbH, Silvia Micha, Gestaltung: Markus Umbach, Solinger Straße 13, 45481 Mülheim an der Daniel Junggeburth, Yvonne Krack, ProdukRuhr, www.koob-pr.com, (Chefredaktion: tion: Gebel) SilviaRoderich Micha, Gestaltung: Markus Umbach, Druck: Daniel Junggeburth, Yvonne Krack, Produkdruckpartner Druckund Medienhaus GmbH, tion: Roderich Gebel) Essen Druck: druckpartner Druck- und Medienhaus GmbH, Essen Bildnachweis: Titelseite: Fotolia/Miket; S. 3 Moritz Brilo, S. 7 Fotolia/Poprottskiy; S. 11 Fotolia/Poprottskiy, Mitchell Goodwin; S. 13 Fotolia/Rohappy; S. 17 Fotolia/ Jefunne Gimpel; S. 20 Fotolia/Centurion, Fotolia/ Alotopeople; S. 29 Fotolia/Fotokalle, Fotolia/Kastelic; S. 31 Fotolia/Surawutob, S. 34 Fotolia/Habrda; S. 37 KOOB/Gebel; S. 42 Fotolia/Okea; S. 48 Udo Geisler; S. 50 Fotolia/Forester; S. 60 KOOB/Gebel; S. 63 Fotolia/Highway Star - weitere Bilder von: Daimler AG - S. 2/3, 6/7, 8/9, 10/11, 14/15, 16/17, 20/21, 22/23, 28, 31-44, 56/57, 58/59, 62 - Maserati: S. 15, 41, 42/43, 54/55 - Volvo: S. 40, 43, 52/53 - smart: S. 12, 42 - Fahrzeug-Werke LUEG AG: S. 4, 14, 16/17, 23, 25, 55, 57, 59, 60/61. EchtEs. PrivatE. Banking. www.bethmannbank.de an allE, für diE dEr kaPitalmarkt auf diE couch gEhört. Sie finden es verrückt, wie komplex Geld anlagen sind? Sagen Sie uns ganz in Ruhe, was Sie bewegt – wir bieten Ihnen eine verständliche Lösung. Jetzt Termin vereinbaren: 0 211 87 70 - 0 www.bethmannbank.de Königsallee 2c 40212 Düsseldorf 45 STERNSTUNDEN 2.15 # 30 EVENTS KUNST FÜR KINDER Essener Kunstauktion für den guten Zweck Kunst erleben, Kunst erwerben und damit Gutes tun – nach diesem Motto findet am 8. November im LUEG Center Essen die Kunstauktion „Kunst fördert Kinder“ statt. Für die gemeinnützige Organisation Round Table 26 ist es die achte Veranstaltung, deren Ziel es ist, benachteiligte Kinder in Essen, allen voran in den nördlichen Stadtgebieten, zu fördern, indem 50 Prozent des gesamten Erlöses gespendet werden. Die andere Hälfte bekommen die teilnehmenden Künstler und Künstlerinnen. eirelaG otohP sutnaT n i t r a M n o t s A m a y r e n n oC n a e S mc 36 x 3 x 35 24 # eih p a r g ot o h P s aa P n e g rüJ t ena lppo P m c 4 x 14 x 14 et t i n h c s r e i p a p b r aF 34 # 4 1 02 l h a d n e s o R n a f et S no l y P - n emuaD m c 65 e h ö H f f ot s t snuK 44 # 21 ellaH ,. R. A . C red remhenlieT Mitbieten, ersteigern, Kindern helfen – das können alle Besucher der Essener Kunstauktion am 8. November im LUEG Center Essen. www.artessen.de 2 3 / 61 SCHÖNE STERNE 2015 Come Together der verschiedensten Mercedes-Benz Fahrzeuge Mercedes-Fans aufgepasst! Am 10. und 11. Oktober jeweils ab 10 Uhr sind wieder die schönen Sterne unterwegs bzw. treffen sich in Hattingen. Vor der beeindruckenden Kulisse der ehemaligen Eisenhütte und des heutigen LWL-Industriemuseums Henrichshütte sind alle Mercedes-Benz Fahrzeuge – egal welches Modelljahr und welche Baureihe – herzlich willkommen. Die Veranstaltung SCHÖNE STERNE 2015 ist die sechste ihrer Art und gilt mittlerweile fast als Leitmesse, was den Stern aus Stuttgart betrifft. Rund 1.900 Fahrzeuge und über 9.000 Besucher aus ganz Europa machen das Event zu einem besonderen Highlight in der Region. www.schoene-sterne.de 46 STERNSTUNDEN 2.15 Der Erfolg dieser Auktion lässt sich nicht nur am positiven Feedback aller Beteiligten ausmachen, sondern vor allem auch an den Zahlen, auf die es letztlich ankommt: Bei den vergangenen Auktionen erzielten mehr als 70 Werke einen Umsatz von über 100.000 Euro. Wie groß der diesjährige Erlös auch ist, die Spende wird dem von Round Table 26 geförderten Projekt „RevierKids – Kleine Menschen, große Schritte“ zugute kommen. Das Projekt ist in Kooperation zwischen der Gesundheits- und Jugendhilfe der Stadt Essen und Round Table 26 entstanden und ist auf Kinder im Grundschulalter ausgerichtet, die in Problembezirken leben. Wer dieses Präventivprojekt kunstvoll unterstützen möchte, ist am 8. November herzlich bei LUEG in Essen zum Mitbieten und Ersteigern eingeladen. STERNSTUNDEN TERMINE THE CLUB PARTY 17. - 27. SEPTEMBER 2015 Cool, chic und exklusiv Internationale Automobil-Ausstellung (IAA) in Frankfurt am Main www.iaa.de 26. SEPTEMBER 2015 Markteinführung: Ab heute stehen in den LUEG Centern die neuen Mercedes-Benz SUVs GLC, GLE und GLE Coupé zum Angucken, Anfassen und Probefahren bereit. www.lueg.de 29. SEPTEMBER 2015 After Work Golf in Mülheim a. d. Ruhr 16.30 Uhr Kanonenstart Tanzen, feiern, Spaß haben – die erfolgreiche Partyreihe „The Club“ geht in die Verlängerung und sorgt bei LUEG wieder für ein volles (Auto-)Haus. Erstklassige DJs, coole Cocktails und die exklusive Location versprechen ultimativen Partyspaß. Los geht’s am 22. November 2015 mit einem Top-Event, das sich bereits über die Ruhrpottgrenzen hinaus einen Namen gemacht hat: „Cala Ratjada Exclusive“. Das LUEG Center Essen lädt zum zweiten Mal in Folge zu der ex- klusiven Party, die in Kooperation mit bekannten Gastrobetrieben von der Sonneninsel Mallorca organisiert wird und über 1.300 Gäste aus ganz Deutschland sowie Freunde aus Cala Ratjada/Mallorca anlockt. Wer dabei sein möchte, sollte sich beeilen. Denn wie jedes Jahr sind die Karten für die Party schnell vergriffen. Wann sonst bekommt man schon mal die Gelegenheit, vor der Kulisse edler Fahrzeuge mit Stern nette Leute zu treffen, mit ihnen zu tanzen und zu feiern? www.gcmuelheim.com 30. SEPTEMBER 2015 After Work Golf in Bochum und Essen Start: jeweils 16 Uhr www.bochumer-golfclub.de www.etuf.de/golf/golfriege 25. OKTOBER 2015 Eine Woche später! Ja, richtig. Denn auch LUEG in Bochum möchte sich als Ausrichter den Partyspaß nicht entgehen lassen und lädt am 28. November ab 21 Uhr zu „The Club“ zu sich ins Center. Und auch hier gilt: First come, first served. Charity-Dinner „Sterne tun Gutes“ Erich-Brost-Pavillon, Zeche Zollverein www.clubkohlenwaesche.de 28. NOV. – 6. DEZ. 2015 Wer Karten für die begehrten Events ergattern möchte, sollte sie fix online bestellen. Schließlich gilt: Nur solange der Vorrat reicht. Essen Motor Show, Europas führende Ausstellung für sportliche Fahrzeuge www.essen-motorshow.de www.the-club-event.de 47 STERNSTUNDEN 2.15 Charity-Dinner „Sterne tun Gutes“ am 25.10.15 auf Zeche Zollverein Die gute (Zu-)Tat für Kinder in Essen Wenn fünf Starköche sich zusammen tun, kann eigentlich nur etwas Himmlisches dabei herauskommen. Zu welchem Menü sich Erika Bergheim, Björn Freitag, Nelson Müller, Holger Berens und Michael Hau beim diesjährigen Charity-Dinner am 25. Oktober inspirieren lassen, steht zwar noch in den Sternen, fest steht aber schon jetzt, dass der gesamte Erlös dieses kulinarischen Events wieder bedürft igen Kindern im Essener Norden zugute kommt. Die Aktion „Sterne tun Gutes“, die 2012 mit Unterstützung der Fahrzeug-Werke LUEG AG und dem Club Kohlenwäsche ins Leben gerufen wurde, fi ndet dieses Jahr bereits zum vierten Mal statt. Die teilnehmenden Köche, darunter erfolgreiche TV-Köche, engagieren sich dabei ohne Honorar für die gute Sache. Gäste dürfen sich also nicht nur auf gute Unterhaltung, sondern auch auf exquisite 48 STERNSTUNDEN 2.15 Gerichte sowie erlesene Weine freuen – angerichtet und serviert im exklusiven Erich-Brost-Pavillon der Zeche Zollverein. Dass die Charity-Veranstaltung hier in der Region sehr gut ankommt und folglich für eine hohe Spendenbereitschaft sorgt, dafür sprechen nicht zuletzt die Zahlen: In den vergangenen drei Jahren kamen über 100.000 Euro Spendengelder zusammen – Geld, das gleich doppelt gut investiert ist, nicht zuletzt in die Zukunft von hilfebedürft igen Kindern. Karten für das „Sterne tun Gutes“-Dinner am 25.10.2015 im ErichBrost-Pavillon der Zeche Zollverein gibt es für 99 Euro und eine freiwillige Spende von 120 Euro pro Person. www.clubkohlenwaesche.de/veranstaltungen Lieblingsrezept von Sternekoch Sascha Stemberg Königsberger Klopse Für die Klopse: 120 ml Sahne mit 2 TL mittelscharfem Dijonsenf und 3 Eiern glatt rühren, kräftig mit Salz, Pfeffer und Worcester abschmecken und mit Paniermehl leicht anrühren. Anschließend die Masse mit 1 kg Bio Kalbstafelspitz (pariert) gut vermengen. In der Zwischenzeit einen Topf mit Wasser, Salz und einer halben gespickten Zwiebel zum Kochen bringen. Eine Probe von der Masse abdrehen, probieren und ggf. nachwürzen. Dann ca. 60 Kugeln formen, in das siedende Wasser geben, einmal ankochen lassen, vom Herd nehmen und im Fond auskühlen lassen. Für die Kapernsoße: 600 ml Sahne auf 300 ml reduzieren, mit 2 EL Kapern mixen und durch ein feines Sieb passieren. Die Creme mit 200 ml Kochfond anpassen, sodass es nicht zu salzig wird. A la Minute mit 1 EL kalter Butter aufmixen. Ausgehtipp The American Way of Life Ob zum Brunch, für ein Grilled Steak oder ein paar coole Cocktails – wer das Lakeside Inn in Haltern am See betritt, begibt sich auf eine kulinarische (Kurz-) Reise in die USA. Die originelle, im US-Stil gestaltete Location an der Stevermündung (Stockwieser Damm 291) bietet alles, was wir an American Food so lieben – perfekt für den Wochenend-Ausflug! www.lakesideinn.de Für die Mixed Pickles: 4 g Agar Agar mit 200 ml Cornichonfond, 200 ml rote Beete Saft und 2 EL Champagneressig mixen und 1 Prise Zucker hinzugeben. Das Ganze zum Kochen bringen, ca. 30 Sekunden kochen lassen und vom Herd nehmen. Ein Tableau oder gerades Blech dünn mit Trennfett einsprühen. 3 Blatt eingeweichte Gelatine in die noch warme Masse einrühren, bis sie sich löst. Anschließend 150 g Gewürzgurken und 100 g gekochte rote Beete (jeweils in 1-2 mm kleine Würfel geschnitten) sowie 3 EL Schnittlauch einrühren. Die Masse gleichmäßig auf das Tableau geben, für ca. 3 Stunden kühlen, dann in die gewünschte Form schneiden. Das fertige Gericht mit 5-6 kross frittierten Kapern servieren. Dazu schmeckt mit Nussbutter verfeinertes Kartoffelpüree. 49 STERNSTUNDEN 2.15 Mit Mercedes-Benz quer durchs Land Die Großbäckerei Bereket steht seit 1986 für Frische und Qualität. Damit die Backwaren sicher und schnell zum Kunden gelangen, setzt die Manufaktur bei der Auslieferung seit 20 Jahren auf Mercedes-Benz Fahrzeuge – aus Tradition und Überzeugung. Vom kleinen Familienbetrieb, der auf Fladenbrote spezialisiert war, zu einer ganzen Unternehmensgruppe, die heute Backwaren in den verschiedensten Conveniencegraden produziert und europaweit ausliefert – diese Erfolgsstory schreibt die Großbäckerei Bereket mit Hauptsitz in Bochum-Wattenscheid. „Klein angefangen beschäftigen wir heute an unseren drei Standorten Bochum, Duisburg und Herne über 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter“, sagt Atila Yavuz, Mitglied der Geschäftsleitung. „Sie alle sorgen dafür, dass unsere auf einer Gesamtfläche von 30.000 qm hergestellten Backwaren in einer Top-Qualität das Werk verlassen.“ Um diese Top-Qualität zu erhalten, setzt das Unternehmen bei der Belieferung seiner Kunden seit exakt zehn Jahren auf die Größe, Effizienz und Zuverlässigkeit von Mercedes-Benz Nutzfahrzeugen. „Mittlerweile ist es Teil unserer Firmentradition, Fahrzeuge mit Stern zu fahren“, erklärt Yavuz. Die Bereket GmbH und Co. KG ist seit 1995 treuer LUEG Kunde. Erst im vergangenen Jahr wurden neue Leasingverträge unterschrieben. Unter den rund 72 Nutzfahrzeugen, die die Großbäckerei im Einsatz hat, befinden sich sowohl Transporter wie Vito und Sprinter als auch Lkw wie Axor und Atego. „Letztere zahlen sich gerade im Fernverkehr durch ihre hohe Nutzlast, Sicherheit und ihren verhältnismäßig geringen Kraftstoff verbrauch aus“, ist Yavuz rundum zufrieden. Ob er deshalb auch die nächsten zehn Jahre auf Mercedes-Benz und LUEG setzen wird? „Ja, ganz sicher. Mit LUEG haben wir einen Mobilitätspartner an unserer Seite, mit dem wir und unsere Qualitätsprodukte aus Erfahrung gut und sicher fahren.“ www.lueg-nfz.de www.bereket-brot.de Damit die Waren sicher und frisch zum Kunden gelangen, kommen bei der Großbäckerei 72 Nutzfahrzeuge zum Einsatz, darunter solche Sprinter von Mercedes-Benz. 50 STERNSTUNDEN 2.15 TruckWash in Bochum-Wattenscheid Eine saubere Sache für alle Großen Rund 100.000 Euro hat die neue TruckWash-Anlage am LUEG Standort Bochum-Wattenscheid gekostet. Eine Investition, die sich lohnt – nicht nur für Kunden und das Unternehmen, sondern auch für die Umwelt. „Die alte Waschanlage war 15 Jahre im Einsatz“, sagt Centerleiter Stefan Jansen. „Seit der umfangreichen Modernisierung, die nicht nur aus baulicher Sicht sinnvoll war, sparen wir 70 Prozent Energie ein.“ Dazu trägt auch das neu verbaute Wasserrückgewinnungssystem bei. Die deutlich effizientere TruckWash-Anlage bietet Fahrzeugen mit bis zu 18 Metern Länge, 4,90 Metern Höhe und 2,90 Metern Breite Platz. Je nach Fahrzeugtyp und -größe kostet die Wäsche zwischen 18,50 Euro (z. B. für Vito, Viano und Transporter) und 104 Euro für Lkw und Spezialfahrzeuge. Gut zu wissen: Die von LUEG angebotene Komplettwäsche gehört zu den gründlichsten, da sie aus einer Vorwäsche per Hochdruckreiniger und einer Maschinenbürstenwäsche inklusive Sprühbodenvorwäsche und Seitenhochdruckwäsche besteht. Die Anlage hat montags bis samstags geöffnet. www.lueg-nfz.de/wattenscheid GEWA als Partner für individuelle Lösungen Mehr Nutzlast dank Zusatzachse Die zur LUEG Gruppe gehörende GEWA-Fahrzeugbau GmbH gilt als Nutzfahrzeugspezialist und ist die erste Adresse, wenn es um individuelle Fahrzeugbauten geht. Je nach Wunsch und Anspruch seiner Kunden rüstet das Unternehmen deren Nutzfahrzeuge um, nach und auf. Zu den vielen Lösungen, die einen effizienteren Einsatz von Nutzfahrzeugen ermöglichen, gehört auch die Zusatzachse, für die sich die Firma ton:media entschied. Das Unternehmen aus dem Bereich Veranstaltungstechnik setzt seit Februar 2015 auf die Qualitäten eines auf drei Achsen gebauten Sprinters. Der Event-Dienstleister aus Mülheim an der Ruhr transportiert zum Teil sehr schweres Bühnenequipment. Dieses ist in dem 3-Achs-Sprinter der GEWA-Fahrzeugbau GmbH nun bestens aufgehoben. Denn durch die Zusatzachse erhöhte sich das zulässige Gesamtgewicht des zuvor gewählten und nun aufgerüsteten Sprinters um ca. 2.500 kg. Die Fahrgestelltragfähigkeit beträgt nun bis zu 5.000 kg. Die Zusatzachse erlaubt – je nach Radstand – Aufbaulängen von bis zu sechs Metern. Als Aufbauvarianten stehen dabei Koffer-, Kipper- und Pritschenaufbau sowie Fahrgestelle für Autotransport-, Abschlepp- und Wohnmobilaufbauten zur Auswahl. Nähere Informationen zur Achsverlängerung sowie zu weiteren Leistungen der GEWA finden Sie auf www.gewa-fahrzeugbau.de 51 STERNSTUNDEN 2.15 Volvo XC90 – Schwedens großer Star Grenzen überschreiten Der XC90 läutet die neue Designfreiheit von Volvo ein und setzt in puncto Sicherheit neue Standards. Das Beste aber: Die ganze Familie passt rein, wenn das Flaggschiff auf große Fahrt geht. 52 STERNSTUNDEN 2.15 Mit dem Auto ist es so ähnlich wie mit der Ehe: Nach sieben Jahren ist der Wurm drin. Technik und Design sind überholt, Alternativen werden immer attraktiver. Kurzum: Ein neues Modell muss her. Und so präsentieren die Schweden nach satten zwölf Jahren, dafür aber umso triumphaler den neuen Volvo XC90: Mit der skalierbaren Produktarchitektur (SPA) hat der Premium-Hersteller eine modulare Plattform entwickelt, die Design-Einschränkungen beseitigt und eine flexible Basis für alle Sicherheits- und Assistenzsysteme schafft. Gleichzeitig steht der Neue für das, was Volvo am besten kann: Sicherheit, Kraft, Hier ist die Außenwelt weit weg, die Straße so ruhig und gradlinig wie ein schwedischer Bergsee bei Nacht. Unter der Haube wird bei Volvo abgespeckt. Zugunsten der CO2-Bilanz setzen die Schweden mitunter auf Vierzylindermotoren mit zwei Litern Hubraum. Die nötige Kraft holt sich der XC90 aus einer Zweifach-Aufladung. Der neue Drive-E Dieselmotor kommt mit zwei Turboladern auf 225 PS. Der Benziner setzt die 2,1 Tonnen Gewicht dank Turbolader und elektrischem Kompressor mit 320 PS in Bewegung. Beide Motoren Der XC90 steht für eine moderne und kreative Interpretation des skandinavischen Designs und wurde folglich beim wichtigsten Wettbewerb für Prodduktdesign ausgezeichnet. sind mit Achtgang-Automatikgetriebe und Allradantrieb ausgestattet. Wer großen Wert auf einen niedrigen Kraftstoff verbrauch legt, fährt mit dem T8 Plug In Twin Engine mit 400 PS gut. Er verbraucht nur 2,7 Liter und fährt 43 Kilometer rein elektrisch. Für Diesel-Fans bringt Volvo zum Jahresende noch den D4 FWD mit 190 PS und Frontantrieb sowie eine leistungsoptimierte Variante mit 250 PS auf den Markt. Das adaptive Fahrwerk kommt bei allen Varianten in den drei Modi Eco, Comfort und Dynamic SUV-typisch auch mit unbefestigten Straßen und Buckelpisten klar. Wenn es ganz hart kommt, erhöht eine optionale Luftfederung die Bodenfreiheit des Wagens um fünf Zentimeter. Volvo wird bei LUEG an zwei Standorten im Ruhrgebiet von der Volvo Centrum Rhein Ruhr GmbH vertreten Weitblick. Mit 4,95 Metern Länge schicken die Schweden einen Riesen auf die Straße, der trotz 22-Zoll-Felgen und mächtig Druck unter der Motorhaube elegant designt ist. Ein erster Blick in den Innenraum verrät, worum es geht: Der XC90 ist für die Langstrecke gemacht – geräumig, leise, unglaublich lässig. Knöpfe und Schalter sucht man im Cockpit vergebens. Volvo setzt mit dem 9,2 Zoll großen Touch-Monitor auf digitale Technik. Mit nur wenigen Wischgesten lassen sich alle Funktionen intuitiv steuern – von Klima über Telefon und Navi bis hin zur Musik. Letztere kommt aus einem Soundsystem der Traditionsmarke Bowers & Wilkins, das mit 19 Lautsprechern den Raumklang der Göteborg Concert Hall nachbildet. Weitere technische Daten und Verbrauchsangaben des neuen Volvo XC90 finden Sie auf Seite 43. Eines kann der XC90 besonders gut: Platz schaffen. Für die Familie mit Hund oder die besten Freunde samt Picknickkorb und Sonnenschirm. Am besten packt man gleich alle ein, denn dank dritter Sitzreihe haben im XC90 bis zu sieben Personen Platz. Bei umgeklappten Sitzen offenbart sich ein Kofferraumvolumen von 1.886 Litern. Mit der halben Rasselbande an Bord liegt das Platzangebot immerhin noch bei 992 Litern und zum Einkaufen reicht meist auch der Standard-Kofferraum mit einem Volumen von 314 Litern. Wenn es um den Schutz der Insassen geht, ist Volvo kompromisslos. Neben einer Reihe von Sicherheits- und Assistenzsystemen präsentiert der XC90 zwei absolute Neuerungen: Der Kreuzungsbremsassistent tastet mit Sensoren die gesamte Umgebung ab und checkt, ob das Linksabbiegen gefahrlos gemeistert werden kann. Droht ein Zusammenstoß, stoppt der Wagen automatisch. Die Run-off-Road-Protection aktiviert zusätzliche Rückhaltesysteme und verstärkt die Sitzfederung, wenn der XC90 von der Straße abkommen sollte. Damit ist Volvo seinem erklärten Ziel einen großen Schritt näher gekommen: das sicherste Auto der Welt zu bauen. www.vc-rhein-ruhr.de/xc90 53 STERNSTUNDEN 2.15 Eine Nummer größer, bitte Platz da: Der Dreizack fürs Gelände kommt Auch wenn er bislang eher als Phantom durch die Autowelt geistert: Er kommt, der Maserati Levante. Wir sind ihm bereits auf der Spur ... Kaum ein anderes Fahrzeug macht derzeit so viel Wirbel um sein Erscheinen wie der Maserati Levante. Wie wird er aussehen? Was wird in ihm stecken? Was wird er kosten? Fragen gibt es genug. 100-prozentige Antworten wohl erst, wenn er endlich da ist. Wann das sein wird? Laut Branchenkennern soll er spätestens im Januar bei der Detroit Auto Show 2016 der breiten Öffentlichkeit präsentiert werden. Doch schon heute gibt es über den sportlich-chicen Geländewagen der italienischen Luxus-Marke etwas zu berichten: 54 STERNSTUNDEN 2.15 So soll sich der Levante optisch am Design des Maserati Ghibli orientieren. Mit der Sportlimousine soll er sich zudem auch wichtige Technik-Komponenten teilen. Betrachtet man den Levante von der Seite, werden Ähnlichkeiten zum Maserati Kubang sichtbar – jedoch mit geändertem Kühler und umgestalteten Frontscheinwerfern. Für das Heck, die Rückleuchten und die vierflutige Auspuffanlage haben sich die Designer ebenfalls etwas Neues ausgedacht. Wie es sich für einen SUV gehört, setzt auch der Levante auf Lorem ipsum dolor sit amet, consect etuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor Aenean massa. Der leistungsstarke V8-Turbo Motor mit 560 PS ist das Herzstück des neuen Levante, Maseratis erstem SUV. Über das exakte Design des Levante wird derzeit viel spekuliert – vor allem über sein modern gestaltetes, sportlich-elegantes Heck. So könnte der neue Maserati Levante getreu der Patentzeichnungen aussehen. Allradantrieb. Serienmäßig mit Achtgangautomatik ausgestattet sind zwei V6-Turbobenziner mit 350 und 425 PS sowie ein rund 560 PS starker V8-Turbo angekündigt. Dieselkunden dürfen sich auf einen Dreiliter-Turbodiesel in den Leistungsstufen 250, 275 und 340 PS freuen. Wann es den Luxus-SUV zu kaufen gibt, ist noch unklar, aber: Ist der Levante erst einmal auf dem Markt, möchte Maserati jährlich rund 10.000 Fahrzeuge verkaufen. Zu welchem Preis? Voraussichtlich ab 65.000 Euro! Technische Daten und Verbrauchsangaben lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor. IE D STU Ihr Kontakt bei LUEG Marco Feuchthofen Repräsentant mit Schwerpunkt Außendienst bei LUEG sportivo www.lueg-sportivo.de/levante 55 STERNSTUNDEN 2.15 Mehr Raum für Luxus Durch das athletische Design begeistert das C-Klasse Coupé auf den ersten Blick: Die neuen Abmessungen wirken stilvoll. Gleichzeitig duckt sich die Karosserie mit einem 15 Millimeter tiefer gelegten Fahrwerk sportlich auf den Asphalt. Sportive Gene stecken aber auch in vielen anderen Details: Die markante Frontpartie mit Diamantgrill und die lange Motorhaube stehen ebenso für ungezügelte Dynamik wie die rahmenlosen 95 Millimeter länger, 40 Millimeter breiter: Das neue C-Klasse Coupé präsentiert sich so großzügig wie nie. Auch beim Fahrspaß macht der elegante Zweitürer keine Kompromisse: Raumkomfort und Sportlichkeit verbinden sich zu einem sinnlichen Erlebnis. 56 STERNSTUNDEN 2.15 Weitere technische Daten und Verbrauchsangaben des neuen Mercedes-Benz C-Klasse Coupés finden Sie auf Seite 43. Das neue Mercedes-Benz C-Klasse Coupé – ab 5. Dezember bei LUEG Türen mit freistehenden Außenspiegeln. Der um 80 Millimeter gewachsene Radstand und die 17-Zoll-Serienbereifung vervollständigen die eindrucksvolle Optik zu einem echten Design-Statement. „Mehr Coupé gab es in der C-Klasse noch nie“, sagt Peter Heming, Verkäufer bei LUEG in Dorsten. „Allein zwischen Stirnwand und Vorderachse ist der sportliche Zweitürer jetzt 60 Millimeter länger als sein Vorgänger.“ 20 Prozent sparsamer Für besonders effizienten Coupé-Fahrspaß sorgen vier drehfreudige Vierzylinder-Benzinmotoren von 156 bis 245 PS und ein dynamisch ausgelegtes Fahrwerk – auf Wunsch mit Luftfederung. Als Sonderausstattung sind per DYNAMIC SELECT fünf FahrCharakteristika in Sekundenschnelle abrufbar. Für Vielfahrer stehen zwei kraft volle Dieselmodelle mit 170 und 204 PS zur Verfügung. Vorbildlich: Im Vergleich zur Vorgänger-Version sind die neuen Coupés deutlich genügsamer. Dank intelligenter Leichtbauweise mit gesteigertem Aluminium-Anteil und einem der klassenbesten Luft widerstän- de begnügen sich die neuen Modelle mit bis zu 20 Prozent weniger Kraftstoff. Sportliches Wohlfühlambiente Wer im neuen Coupé Platz nimmt, erlebt stilvollen und modernen Luxus: Das Ambiente orientiert sich am Interieur der C-Klasse Limousine – aber neu interpretiert mit vielen sportiven Elementen. Fließende Formen und individuell gestaltete Zierteile unterstreichen den sportlichen Coupé-Charakter. Ein Highlight: Die exklusiv entwickelte Sitzanlage mit Integral-Sportsitzen sowie spezielle Polster-Farb-Kombinationen – zum Beispiel sattelbraun, porzellan oder nussbraun/ schwarz mit türkisfarbenen Ziernähten. Intelligente Sicherheit Direkt nach dem Starten des Motors stellt das Coupé eine Vielzahl von Sicherheitsund Assistenzsystemen bereit. Serienmäßig warnt ATTENTION ASSIST den Fahrer bei Anzeichen von Unaufmerksamkeit. Ebenfalls bei jedem Coupé an Bord: COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS – um Auffahrunfälle abzumildern oder ganz zu ver- hindern. Darüber hinaus sorgen neue und weiterentwickelte Assistenzsysteme optional für Sicherheit auf höchstem Niveau, darunter der Abstandsregel-Tempomat DISTRONIC PLUS, der Bremsassistent BAS PLUS und die Bremstechnologie PRE-SAFE, die selbstständig Fahrzeuge und Fußgänger erkennt. „Das C-Klasse Coupé bietet viele aufsehenerregende Neuerungen in den Punkten Design, Fahrspaß und Technik“, resümiert Heming. „Aber vor allem das Raumgefühl sollte man bei einer Probefahrt selbst erleben: Der großzügige Innenraum und die edle Wertanmutung definieren neue Premium-Standards im Segment der Coupés.“ Ihr Kontakt bei LUEG Peter Heming Mercedes Pkw-Vertriebsstützpunkt LUEG Dorsten im Hause Herbert Köpper GmbH www.lueg.de/c-klasse-coupe 57 STERNSTUNDEN 2.15 Die neue Generation der A-Klasse Einfach großartig, der „Kleine“ Eigentlich steht das große A im Namen für die kompaktesten Modelle bei Mercedes-Benz. Doch in den Disziplinen Dynamik und Komfort orientiert sich die neue Generation weit nach oben – und lässt selbst größere Konkurrenten hinter sich. Die A-Klasse erneuert ihren klaren Führungsanspruch unter den rassigen Kompaktsportlern. Schon das facegeliftete Äußere sorgt für den ersten Wow-Effekt: Die neue Frontschürze im A-Wing-Design macht die Proportionen noch sportlicher. Für einen charakterstarken Auftritt sorgen zudem der elegante Diamantgrill und die optionalen LED-High-Performance-Schweinwerfer mit „Augenbrauen“ als Tagfahrlicht. Auch von hinten zeigt die A-Klasse aufregende Design-Elemente, die viele Verkehrsteilnehmer vom Überholen abhalten wird: Die neu gestalteten Heckleuchten und der veränderte Stoßfänger mit integrierten Endrohrblenden strahlen pure Dynamik und Sportlichkeit aus. 58 STERNSTUNDEN 2.15 Top Ausstattung höherer Baureihen „Die neue Generation der A-Klasse setzt konsequent auf Sportlichkeit“, erklärt Volker Zschiegner, Verkäufer bei LUEG in CastropRauxel. „Gleichzeitig punkten die Modelle in vielen Details mit erstklassigen Komfortmerkmalen, die man bislang nur von höheren Baureihen kannte.“ Zur neuen Ausstattung gehört die adaptive Verstelldämpfung für das Fahrwerk, die in Kombination mit dem ebenfalls neuen DYNAMIC SELECT für abwechslungsreiche Fahrgefühle sorgt. Je nach Stimmung und Situation verändert der Fahrer damit in Sekundenschnelle die Abstimmung des gesamten Fahrzeugs – von besonders effizient über komfortabel bis hin zu sportlich. Aber auch bei der Integration von Smartphones zählt die neue A-Klasse zu den Leistungsriesen: Als allererstes Modell von Mercedes-Benz ziehen hier ab Anfang 2016 die Infotainmentsysteme Apple CarPlay für iPhones und MirrorLink für Android-Smartphones ins Cockpit ein. So werden alle wichtigen Display-Anzeigen wie Telefonieren, Navigation, Musik, SMS und E-Mails auf dem Fahrzeug-Bildschirm gespiegelt. Damit hier alle Informationen bequem ablesbar sind, misst das rahmenlose Display auf Wunsch erstmals 20,3 cm in der Diagonalen und ist damit 2,5 cm größer als bisher. Davon profitiert auch die neue Telematikgeneration, die ab sofort in der A-Klasse für zielführende Navigationshinweise sorgt – mit einer noch intuitiveren Bedienung, animierten Menüs und neuen visuellen Darstellungen. Ein großes Plus an Sicherheit garantieren die zahlreichen Assistenzsysteme: von der Müdigkeitserkennung ATTENTION ASSIST über COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS (beide serienmäßig) bis hin zur Abstandsregelung DISTRONIC PLUS. Für das Fahrzeuginnere stehen darüber hinaus viele neue Farben, Materialien und Oberflächen zur Wahl. Stärkster Kompaktsportler der Welt Das erweiterte Motorenangebot der neuen AKlasse bietet für jeden Anspruch das optimale Modell: Einsteiger wieseln mit dem A 160 dank 102 PS zügig durch alle Kurven. Maximale Effizienz bietet der A 180 d als BlueEFFICIENCY Edition mit 109 PS und einem CO2-Wert von 89 g/km. Nach oben hin komplettiert der aktuell leistungsstärkste Kom- Weitere technische Daten und Verbrauchsangaben der neuen Mercedes A-Klasse finden Sie auf Seite 43. paktsportler der Welt die Modellpalette: Mit 381 PS Höchstleistung und 475 Nm maximalem Drehmoment katapultiert der MercedesAMG A 45 4MATIC seine Passagiere in nur 4,2 Sekunden von null auf 100 km/h. Statt schnell soll es lieber auffällig sein? Dann empfiehlt sich die neue frische Trendfarbe „Elbaitgrün metallic“. Ein kleines grünes Wunder können auch Rennsportfans erleben, die ihre A-Klasse als Sondermodell „Motorsport Edition“ ordern: Für die Extraportion Rennsportfeeling im Stil des erfolgreichen MERCEDES AMG PETRONAS Formel-1-Teams sorgen hier viele petrolgrüne Elemente – zum Beispiel auf der Stoßfängerverkleidung, am Felgenhorn der AMG Leichtmetallräder, am AMG Heckflügel, an den Außenspiegeln und im Innenraum. Eine Probefahrt zeigt schnell: Noch nie konnten Motorsportfans die Faszination für ihre Leidenschaft so hautnah und sinnlich erfahren. Ihr Kontakt bei LUEG Volker Zschiegner Mercedes-Center LUEG Castrop-Rauxel www.lueg.de/a-klasse 59 STERNSTUNDEN 2.15 LUEG INSIDE LUEG bildet in folgenden Ausbildungsberufen aus: • Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel • Automobilkaufmann/-frau • Einzelhandelskaufmann/-frau • Fachkraft für Lagerlogistik (nur Autohaus LUEG GmbH in Zwickau) • Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker/-in • Fahrzeuglackierer/-in • Kfz-Mechatroniker/-in, hier wahlweise mit dem Schwerpunkt Personenkraftwagentechnik, System- und Hochvolttechnik oder Nutzfahrzeugtechnik. Azubis bei LUEG Schöne und vor allem erfolgreiche Aussichten haben Berufsanfänger bei der Fahrzeug-Werke LUEG AG Ob Kfz-Mechatroniker, Serviceberater oder Einzelhandelskaufmann/-kauffrau – wer in der Automobilbranche beruflich durchstarten möchte, startet idealerweise mit einer fundierten Ausbildung – als Basis für den weiteren Erfolg. LUEG bietet als einer der größten Fahrzeughändler Deutschlands jedes Jahr etwa 50 jungen Leuten die Chance, diesen wichtigen Grundstein für eine erfolgreiche Zukunft zu legen. Dass jährlich über 1.200 Bewerbungen bei LUEG eingehen, zeigt, welch hohen Stellenwert das Unternehmen in der Region – sowohl im Ruhrgebiet als auch in Sachsen – hat. Mit einem Portfolio von mittlerweile sieben Fahrzeugmarken – von Mercedes-Benz über Opel und Volvo bis hin zu den Luxusmarken Maserati und Ferrari – deckt die LUEG Gruppe ein 60 STERNSTUNDEN 2.15 Die kaufmännischen Azubis durchlaufen während ihrer Ausbildungszeit die verschiedensten Abteilungen im Unternehmen, um es von A bis Z richtig kennenzulernen. Wer sich für einen der genannten Ausbildungsberufe mit Ausbildungsstart am 01.08.2016 interessiert, kann sich noch bis zum 31.12.2015 nur über das neue Online-Bewerbermanagement bewerben. Auf der unten genannten Webseite finden sich zudem zahlreiche detaillierte Infos zu den angebotenen Ausbildungsberufen sowie – bei Vakanzen – weitere Stellenangebote. Ob Lackier- oder Reparaturarbeiten: Bei LUEG gilt das Prinzip Learning by Doing. Was und wie, zeigen ihnen top qualifizierte Mitarbeiter. breites Spektrum der Automobilbranche ab. Nicht zuletzt aufgrund dieser Gesamtgröße und des damit verbundenen Erfolgs engagiert sich das Unternehmen überdurchschnittlich stark für junge Nachwuchskräfte und bildet in insgesamt sieben kaufmännischen und gewerblichen Berufen aus (s. oben). Die Ausbildung dauert je nach Beruf zwischen drei und dreieinhalb Jahre. Und danach? „Wir bemühen uns jedes Jahr, möglichst viele unserer Azubis zu übernehmen, da sie neben den Berufsgrundlagen auch die LUEG spezifischen Systeme, Strukturen und Abläufe kennenlernen und so ihr erworbenes Know-how schnell und zielgerichtet einbringen können“, erklärt Michael Weiten, Personalmanagement. Dieses Jahr wurden insgesamt 43 Azubis übernommen: 18 aus dem kaufmännischen und 25 aus dem technischen Bereich. Wie jedes Jahr gehörten einige von ihnen wieder zu den besten Azubis ihres Jahrgangs und wurden für ihre hervorragenden Noten mitunter von den Innungen, der IHK und den Schulen ausgezeichnet. Die Förderung von Nachwuchskräften spielt auch in anderer Hinsicht eine große Rolle: So ist Social Responsibilty für LUEG nicht nur ein Begriff, sondern gelebte Unternehmenspolitik. Aus diesem Grund werden jedes Jahr zwei bis drei der gesamten Ausbildungsplätze an Bewerber aus sozial schwachen Gesellschaftsschichten vergeben. Sie bekommen beispielsweise über ein Praktikum oder die Initiative JOBLINGE ihre Chance auf eine berufliche Zukunft. Das neue LUEG Online-Karriere-Portal: www.lueg-autohaus-karriere.de 61 STERNSTUNDEN 2.15 LUEG IN ZAHLEN 23.668 verkaufte Fahrzeuge in 2014, ca. 180.000 Werkstattdurchläufe pro Jahr, rund 1.400 Mitarbeiter – auf diesen beiden Seiten gewährt LUEG spannende Einblicke in die große Welt der Zahlen … 13 MEHR ALS 1.400.000 MAL WURDEN UNSERE WEBSEITEN IM JAHR BESUCHT. 25 186 Jahre jünger als früher sind die heutigen Käufer der A-Klasse. Attraktiv für Jüngere ist dabei auch – als SUV-Variante – der GLA, der von den Lesern der AUTO BILD in der Kategorie der SUVs von 25.000 bis 40.000 Euro zum Auto des Jahres gewählt wurde. JAHRE IST DAS AUTOHAUS LUEG MIT ZWICKAU, STOLLBERG UND BERNSDORF AN DREI STANDORTEN IN SACHSEN VERTRETEN. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM JUBILÄUM! Dank hervorragender Kundenbetreung und Servicequalität wurden gleich smart (Recklinghausen, Center Bochum, Oberhausen) mit dem „smart & smile“ Prädikat vom Mercedes-Benz Vertrieb Deutschland (MBVD) ausgezichnet. drei AUSZUBILDENDE GIBT ES DERZEIT BEI LUEG. IN DIESEM JAHR SIND 47 NEU DAZUGEKOMMEN UND 43 EHEMALIGE AZUBIS WURDEN NACH IHRER AUSBILDUNG ÜBERNOMMEN UND SIND WEITERHIN FÜRS UNTERNEHMEN TÄTIG. 62 STERNSTUNDEN 2.15 SO VIELE REIFEN UND RÄDER VERKAUFTE DIE FAHRZEUG-WERKE LUEG AG IM VERGANGENEN JAHR. STANDORTE IN DEUTSCHLAND SOCIAL MEDIA ERFOLGE Spannende Inhalte werden gerne geklickt, geliked, geteilt ... 10.000 ÜBER FANS hat LUEG mit relevanten Posts bereits gewinnen können. 185.000 ETWA MAL 1.100 SIND BEI LUEG IM EINSATZ. ÜBER AUFRUFE BEWERBUNGEN GEHEN BEI LUEG IM SCHNITT EIN, UND ZWAR ALLEIN FÜR DIE RUND 50 AUSBILDUNGSPLÄTZE, DIE DAS UNTERNEHMEN PRO JAHR VERGIBT. BILDSCHIRM-ARBEITSPLÄTZE wurde die Google+ Seite von LUEG bislang aufgerufen. 380.000 1.000 LUEG ÖL VERKAUF hat LUEG mit dem eigenen YouTube-Kanal bislang erreicht. 150.000 LITER PRO JAHR (NUR MERCEDES-BENZ IM RUHRGEBIET) 63 STERNSTUNDEN 2.15
© Copyright 2024 ExpyDoc
