Überfüllsicherung

Überfüllsicherung
Zubehör
2
1.4
Das Zubehör für
FAFNIR-Überfüllsicherung
Inhalt
Quittiereinheit Typ QE 200
Sammelquittiereinheit
Typ SAM 8 / 25
Hupe Typ HPW 110
Hupe mit integrierter Warnleuchte
Typ HR
Warnleuchte Typ W
Rundumleuchte Typ R4
Prüfgerät Typ FS 82 T / Typ FS 92 T
Gegenstecker Typ S28
Baugruppenträger 19“
Kunststoffgehäuse 19“
Federleiste nach DIN 41612
Bauform F
Schaltschrank für
Überfüllsicherungen
Quittiereinheit
Typ QE 200
Vorteile der FAFNIR-Familie
volle Kompatibilität zu den
FAFNIR-Überfüllsicherungen
optimierte Nutzung der
Messumformer
Stand 01/04 Technische Änderungen vorbehalten
erhöhter Bedienkomfort bei
Behältergruppen
Erhöhung der Alarmintensität
Quittiereinheit QE 200
Die Quittiereinheit erweitert die
Messumformer LS 500 und NB 220 H
um die Quittierfunktion und die
optische Alarmgabe.
Einbaumöglichkeiten
Wand- oder Schaltschrankmontage.
Geräteausführung
Funktionsbeschreibung
Der akustisch gemeldete Alarm kann
per Tastendruck quittiert und beendet
werden. Der optische Alarm bleibt
solange aktiv, bis die Ansprechursache
beseitigt ist.
Die Quittiereinheit besteht aus:
Quittiertaste
Leuchten (Betrieb, Alarm)
Anschlussklemmen
Gehäuse
2
1.4
Einbauhinweise
Die Quittiereinheit darf nicht im ExBereich betrieben werden. Sie muss in
geschlossen Räumen oder in einem
Gehäuse der Schutzklasse IP 54
installiert werden.
Elektrischer Anschluss
QE 200
Technische Daten
Betriebsdaten:
Hilfsenergie: 24 V, 110 V, 230 V,
50 Hz oder 24 V DC
Leistungsaufnahme: 2 VA; 2 W
Umgebungstemperatur:
-25 °C bis +60 °C
Gehäuseschutzart: IP 40
Ausgänge:
geschaltete Hilfsenergie
1 x optischer Alarm,
1 x aktustischer Alarm
Belastung:
zusammen maximal 100 W
Eingänge:
Hilfsenergie beaufschlagt
Quittiertaste (Schliesser)
Schalteingang (Schliesser)
Dimensionen:
H 110 x B 50 x T 125
Sammelquittiereinheit
Typ SAM 8 / 25
Funktionsbeschreibung
Der akustisch gemeldete Alarm kann
per Tastendruck quittiert und beendet
werden. Der optische Alarm bleibt
solange aktiv, bis die Ansprechursache
beseitigt ist. Bei erneuter Auslösung oder
Auslösung eines zweiten Messumformers
wird der akustische Alarm wieder ausgelöst und kann quittiert werden.
Einbaumöglichkeiten
Technische Daten
Schaltschrankmontage
Betriebsdaten:
Hilfsenergie: 230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme: 8 VA
Umgebungstemperatur:
+5 °C bis +40 °C
Gehäuseschutzart: IP 20
Einbauhinweise
Die Sammelquittiereinheit darf nicht im
Ex-Bereich betrieben werden. Sie muss
in geschlossenen Räumen oder in einem
Gehäuse ausserhalb geschlossener
Räume mindestens mit der Schutzklasse
IP 54 installiert werden.
Ausgänge:
230 V geschaltet
1 x akustischer Alarm
Belastung: maximal 1 A
Eingänge:
Quittiertaste (Öffner); Schaltvermögen: 230 V, 50 Hz, 10 mA
Schalteingang; Schaltvermögen:
230 V, 50 Hz, 1,7 mA
Dimensionen:
H 75 x B 100 x T 63
2
1.4
Stand 01/04 Technische Änderungen vorbehalten
An die Sammelquittiereinheit
können max. 8 bzw. 25 Messumformer angeschlossen werden.
Das Schaltsignal eines einzelnen
Messumformers aus einer Kaskade
löst einen akustischen Alarm aus.
Technische Daten
Einbaumöglichkeiten
Wandmontage
Wandmontage
Betriebsdaten:
Hilfsenergie: 230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme: 12 VA
Schalldruck: 92 dBA
Umgebungstemperatur:
-20 °C bis +50 °C
Gehäuseschutzart: IP 33
100% ED
Einbauhinweise
Dimensionen:
H 256 x Ø 78
Hupe Typ HPW 110
Starker akustischer Alarm
im Außenbereich.
Einbaumöglichkeiten
Einbauhinweise
Die Leuchte darf nicht im Ex-Bereich
betrieben werden.
Technische Daten
Die Hupe darf nicht im Ex-Bereich
betrieben werden.
Wandleuchte Typ W
Technische Daten
Einbaumöglichkeiten
Dimensionen:
H 356 x Ø 152
Die Leuchte darf nicht im Ex-Bereich
betrieben werden. Zum Betrieb der
Leuchte wird eine Glühlampe benötigt,
die nicht zum Lieferumfang gehört.
Hupe Typ HR
Wandmontage
Einbauhinweise
Funktionsbeschreibung
In Verbindung mit einer Quittiereinheit
können akustischer und optischer Alarm
einzeln geschaltet werden.
Dimensionen:
H 185 x B 132 x T 114
Einbaumöglichkeiten
Wandmontage
Einbauhinweise
Die Hupe darf nicht im Ex-Bereich
betrieben werden.
Dimensionen:
H 200 x Ø 151
Prüfgerät Typ FS 82 / 92 T
Mit dem tragbaren Prüfgerät
können Standaufnehmer mit
pneumatischem Prüfanschluss
physikalisch überprüft werden.
Funktionsbeschreibung
Technische Daten
Betriebsdaten:
Hilfsenergie:
230 V, 50 Hz; max. 100 W
Umgebungstemperatur:
-25 °C bis +50 °C
Gehäuseschutzart: IP 43
Starker akustischer und optischer
Alarm im Innen- und Außenbereich.
Stand 01/04 Technische Änderungen vorbehalten
Optischer Alarm im
Innen- und Außenbereich.
Betriebsdaten:
Hilfsenergie: 230 V / 50 Hz,
24 V / 50 Hz, 24 V / DC
Leistungsaufnahme: 20 VA
Schalldruck: 108 dBA
Umgebungstemperatur:
-20 °C bis +60 °C
Gehäuseschutzart: IP 55
100% ED
Betriebsdaten:
Hilfsenergie: 230 V, 50 Hz
Motor: 5 W
Leuchte rot: 25 W
Umgebungstemperatur:
-25 °C bis +50 °C
Gehäuseschutzart: IP 54
Rundumleuchte Typ R4
Ein Druckschlauch mit Kupplung wird
mit dem Standaufnehmer verbunden.
Das Prüfgas wird für kurze Zeit über
eine Prüfdüse zum Geber geleitet
und kühlt diesen ab. Die Melde- und
Alarmeinrichtung spricht an.
Geräteausführung
Das Prüfgerät besteht aus:
Druckbehälter
Gasanschluss
Anschlussklemmen
intern. Druckminderer
Gehäuse
Starker optischer Alarm im
Innen- und Außenbereich.
Hinweis
Die Prüfgeräte können in Ex-Bereichen
betrieben werden.
2
1.4
Technische Daten
Geräteausführung
Betriebsdaten:
Druckbehälter FS 82 T: 1 Liter
Stickstoffflasche, 200 bar
Druckbehälter FS 92 T: 2 Liter max.
10 bar, Befüllung durch Anwender
Umgebungstemperatur:
-25 °C bis +60 °C
Der Baugruppenträger besteht aus:
Rahmen mit Abdeckung
Führungsschienen
Federleisten
optional Verdrahtung und Kabelende
Eingänge:
elektrischer Anschluss
an Standaufnehmer
Dimensionen:
FS 82 T: H 400 x Ø 300,
FS 92 T: H 285 x Ø 190
Bei der Bestellung muss der verwendete
Messumformertyp angegeben werden.
Technische Daten
Gehäuseschutzart: IP 20
Material: Aluminium
Dimension: 84 TE, 3 HE
Schaltschrank für
Überfüllsicherungen
Wir liefern auch komplett
verdrahtete Schaltschränke
für Überfüllsicherungen.
Geräteausführung
Das Kunststoffgehäuse beinhaltet:
Führungsschienen
Federleisten
Anschlussklemmen
Der Schaltschrank beinhaltet:
seitlich montierte Alarmhupe und
Hauptschalter
n x Messumformer
1 x Sammelquittiereinrichtung
Schaltschranktür mit
– 1 x Betriebsleuchte grün
– n x Warnleuchte rot
– 1 x Quittiertaste für Alarmhupe
Reihenklemmen für Anschlüsse
– n x Standaufnehmer
– Hilfsenergie
Kabeldurchführungen
Hinweis
Hinweise
Bei der Bestellung muss der verwendete
Messumformertyp angegeben werden.
Der Schaltschrank darf nicht im
Ex-Bereich betrieben werden.
Technische Daten
Technische Daten
Einbaumöglichkeiten
Wandmontage oder Hutschienenmontage für einen Messumformer
Gegenstecker Typ S28
Geräteausführung
für den Standaufnehmer Typ LS 300
mit elektrischer Steckverbindung
32-polig Lötanschluss
Material: Polyamid 6
Kunststoffgehäuse 19“
für den Messumformer Typ LS 500 19“
Gewicht:
FS 82 T: 9 kg
FS 92 T: 4 kg
für den Messumformer Typ LS 500 19“
Technische Daten
Hinweis
Ausgänge:
FS 82 T: Druckausgang, 6 bar,
zeitgesteuerter 1 x 2 Sekunden,
1 x dauer
FS 92 T: Druckausgang, 3 bar, dauer
Federleiste nach
DIN 41612 Bauform F
Gehäuseschutzart: IP 55
4-polig plus Schutzleiter
Material: Aluminium-Druckguss
Dimension: Ø 50 x 125
Baugruppenträger 19“
für den Messumformer Typ LS 500 19“
Einbaumöglichkeiten
Montage in 19“-Systeme
2
1.4
Material: ABS
Gehäuseschutzart: IP 40;
Dimension: H 136 x B 68 x T 236
oder
Gehäuseschutzart: IP 65;
Dimension: H 136 x B 68 x T 261
oder
andere Kunstoffgehäuse auf
Anfrage
Gehäuseschutzart: IP 55
Gehäusematerial: Stahl lackiert
Farbe: grau
Hilfsenergie: 230 V, 50 Hz
Kabeldurchführungen: PG 11
Dimension: durch die Anzahl der
Messumformer gegeben
Stand 01/04 Technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
Bestellschlüssel
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung folgende Bestellnummer an.
Zubehör
Hilfsenergie
230 V AC
110 V AC
24 V AC
24 V DC
Bestellnummer Quttiereinheit Typ QE 200
3390
1
Anzahl Eingänge
Bestellnummer Sammelquittiereinheit Typ SAM 8 / 25
1
2
3
4
10
25
1
2
230 V / 50 Hz
24 V / 50 Hz
24 V / DC
1
2
3
3390
Hupe Typ HPW 110
Hupe mit integrierter Warnleuchte Typ HR
2
1
2
Bestellnummer Alarmeinrichtungen akustisch
3390
3
Warnleuchte Typ W (ohne Lampe)
Rundumleuchte Typ R4
8
9
Bestellnummer Alarmeinrichtungen optisch
3390
Prüfgasbehälter
3
0
82T: 1 Liter, 200 bar, Stickstoff
92T: 2 Liter, 10 bar, frei befüllbar
1
2
Bestellnummer Prüfgerät
3390
4
Bestellnummer Gegenstecker Typ S28 für elektrische Steckverbindung
9030
1
0
1
1
1
2
2
3
0
1
2
1
3
0
Baugruppenträger
unverdrahtet
verdrahtet mit Kabelanschluss (5 m) rechts (Rückansicht)
verdrahtet mit Kabelanschluss (5 m) links (Rückansicht)
IP 40
IP 65
Kunstoffgehäuse
Federleiste nach DIN 41612 Bauform F
Bestellnummer Komponenten für 19“-Karten (Europakarten)
Anzahl anschaltbarer Standaufnehmer
Alarmeinrichtung
9020
1
Menge (z.B. 5 Stk. = 0 5 )
Hupe
Hupe, Rundumleuchte
Bestellnummer Schaltschrank
1
2
9010
Stand 01/04 Technische Änderungen vorbehalten
Gerne geben wir Ihnen in einem persönlichen Gespräch weitere Auskünfte.
Rufen Sie uns an: Telefon + 49/40/39 82 07-0.
Wir sind für Sie da – auf Wunsch auch in Ihrem Hause.
Aktuelle Produktinformationen unter: www.fafnir.de.
2
1.4