Baureihe 039-01

BETRIEBSANLEITUNG
LINDE FLURFöRDERZEUG
TYP 039
L25 AS
039 804 69 00 D
Nur gültig in Verbindung mit Betriebsanleitung 039 804 25 40
Linde-STAPLER
L 25 AS;
einfachste und humane Bedienung,
energiebewußt, umwelt- und wartungsfreundlich,
solide Verarbeitung und
zur Einsatzbereitschaft Ihres
Li nde-Stapl ers
nahezu alle Ersatzteile
. von Lindel
Der Erfolg eines Unternehmens
mit rund 8.600 Mitarbeitern in sieben Werken.
Der Stapler zeichnet sich durch übersichtlichen
Aufbau, gefälliges Design und gute Ergonomie aus.
Die Deichsel und die Bedienelemente sind nach neuesten Erkenntnissen der Ergonomie angeordnet. Jedes
Betätigungsteil wurde in Anordnung und Bedienbarkeit
so auf den Bediener zurechtgeschnitten, daß möglichst
ermüdungsfreies und damit sicheres Arbeiten gewährleistet ist.
1
TYPENSCHILD
Fabrikschild Stapler
2
Hersteller
3
4
CE-Zeichen
(Das CE-Zeichen bestätigt die Einhaltung der EGMaschinenrichtlinie und die Einhaltung aller einschlägigen Richtlinien, die für den Stapler gültig
sind.)
Serien-Nr. / Baujahr
5
Leergewicht
6
Batterie - Spannung
7
Batteriegewicht, min.
8
Batteriegewicht, max.
9
Nenn-Tragfähigkeit
10 Typ
11 Tragfähigkeitsschild
12 Hubmast-Nr. (eingeschlagen)
2
1
10
3
Serien-Nr./Bj.
Serial no.lyear
NO.de serie/annee
4
Nenn- TragI' I
Rated
.
5
8
7
2
6
4
BEDIEN- UND
ANZEIGEELEMENTE
10
4
3
12
3 Betätigungshebel HEBEN
4 Symbolaufkleber HEBEN
j
j
SENKEN
SENKEN
5 Deichsel
6 Fahrschalter VORWÄRTS j RÜCKWÄRTS
7 Sicherheits-Pralltaste
8 Hupenknopf
9 Schaltschlüssel im Schlüsselschalter*
10 Betriebsstundenzähler**j
Batterieentladeanzeiger** oder
Betriebsstundenzähler
j
Batterieentladebegrenzer**
11 Not-Aus-Knopf
12 Batteriedeckel
13 Entriegelungsknopf für Batteriedeckel*
3
SICHERHEITSPRALLTASTE, HUPE, NOT-AUS-KNOPF PRÜFEN
INBETRIEBNAHME
Tägliche Prüfungen und Arbeiten vor Inbetriebnahme
Funktion Sicherheits-Pralltaste prüfen
HINWEIS
Zum Schutz gegen Einklemmen im Mitgängerbetrieb ist
der Deichselkopf mit einer Sicherheits-Pralitaste (1) ausgestattet. Die Sicherheits-Pralltaste ist nur im Mitgängerbetrieb in Funktion.
- Schaltschlüssel (3) einstecken und im Uhrzeigersinn
auf Fahrstellung drehen.
- Deichsel in Fahrstellung bringen und Staplervorwärtsfahren (In Deichselrichtung).
- Auf Sicherheits-Pralltaste (1) drücken.
Der Stapler fährt sofort In die entgegengesetzte Richtung. Der Fahrstrom wird unterbrochen, sobald die Sicherheits-Pralitaste losgelassen wird.
- Zum Wiederanfahren Fahrschalter (4) zuerst loslassen, dann Deichsel in den Fahrbereich neigen und
Fahrschalter wieder betätigen.
1
4
375/044
4
HINWEIS
Bei Bedienung im Mitfahrbetrieb ist die SicherheitsPralltaste ohne Funktion.
Funktion Hupe prüfen
Funktion Not-Aus-Knopf prüfen
- Stapler in Fahrbewegung bringen und Not-Aus-Knopf
(5) drücken.
Stapler wird abgeschaltet.
- Hupenknopf (2) am Deichselkopf betätigen.
Hupe ertönt.
- Not-Aus-Knopf wieder herausziehen. Der Stapler ist
wieder einsatzbereit.
BEDIENUNG
HUPE, SICHERUNGEN
Hupe betätigen
Abdecküngen abbauen
Sicherungen '.
Als Warnsignal z.B. an unübersichtlichen Fahrstrecken
und·Einmündungen dient eine H!Jpe.
Lll
Sicherungsanordnung:
.
-
"
""
VORSICHT
Batteriestecker von Steckkupplung abziehen.
,"
Hupenknopf (1) an der Deichsel drücken.
Die Hupe ertönt.
-
Für den Zugang zu den Sicherungen vier vordere
Chassisabdeckungen (2) durch Lösen von 9 Schrauben (Pfeile) abbauen.
1F1
2F1
F2
F6
Hauptstromsicherung (1)
Fahrimpulssteuerung ............................... 160
Hauptstromsicherung (2)
Arbeitshydraulik ....................................... 200
Steuerstromsicherung (4) ......................... 15
Steuerstromsicherung (3) ........................... 1
A
A
A
A
1
5
BEDIENUNG
BREMSEN, LENKEN
Funktion der elektrischen Lenkung
Über den Deichselschalter erfolgt die Fahr- und
Lenkfreigabe. Der Deichseleinschlag wird im
Verh~ltnis 2:3 auf den Antrieb übertragen. Der
maximale Lenkeinschlag beträgt ±60°, der
maximale Radeinschlag ±90°. Wenn keine
Batterie im Fahrzeug, oder die Batterie leer ist, ist
die Lenkung ohne Funktion.
~_- Lenkmotor
Sollwertpotentiometer
---Istwertpotentiometer
---Lenksteuerung
---Lenkkette
6
BREMSEN, LENKEN
Sicherungen
BEDIENUNG
HINWEIS
Der maximale Lenkeinschlag des
Antriebsmotor wird elektrisch abgeschaltet.
• Beim Loslassen der Deichsel oder in Brems·
stellung erfolgt eine Abschaltung des Lenkmotors nach ca. 5 s (Stillstandsabschaltung).
- Wird im nichtbetätigten Zustand (Deichsel
hochgeklappt, stromloser Zustand des
Lenkmotors) die Deichsel verdreht, erfolgt
zunächst kein Lenkeinschlag des Motors. Wird
die Deichsel anschließend in Arbeitsstellung
gebracht, folgt der Antrieb dem vorgegebenen
Lenkeinschlag der Deichsel.
- Bei Störungen der Lenkeinrichtung wird der
Antriebsmotor abgeschaltet und die
Magnetbremse betätigt.
Der zugehörige Schaltplan befindet sich im
Anhang.
Bei Störungen in der Lenkanlage fordern Sie bitte
den zuständigen Service an!
.,
LINDE AG
Werksgruppe Flurförderzeuge und Hydraulik
0-63736 Aschaffenburg
Postfach 62
Telefon (06021) 99-0
Telefax (06021) 99-1570
Telex 418801 lad
0398046900.0397

Download Report