25 Jahre FDIBA - German Engineering: Made in Bulgaria

TECHNISCHE UNIVERSITÄT – SOFIA
Fakultät für deutsche Ingenieur- und
Betriebswirtschaftsausbildung
IN ZUSAMMENARBEIT MIT:
KARLSRUHER INSTITUT FÜR TECHNOLOGIE
TECHNISCHE UNIVERSITÄT BRAUNSCHWEIG
OTTO-VON-GUERICKE-UNIVERSITÄT MAGDEBURG
FOM HOCHSCHULE FÜR OEKONOMIE & MANAGEMENT
JUBILÄUMSKONFERENZ
„25 Jahre FDIBA - German Engineering:
Made in Bulgaria“
mit der freundlichen Unterstützung des DAAD
27 November 2015
Sofia
SCHIRMHERRSCHAFT DER TAGUNG:
Dr. Dorothea Rüland, Generalsekretärin des DAAD
Prof. Dr. habil. Dr.-Ing. Georgi Mihov, Rektor der TU Sofia
Prof. Dr. Susanne Robra-Bissantz, Vizepräsidentin der TU Braunschweig
Prof. Dr. Dr. Ing. Dr. h. c. Jivka Ovtcharova, FDIBA - Projektleiter, KIT
Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Franz Peter Lang, FDIBA - Projektleiter, TU Braunschweig und FOM
Essen
Prof. Dr. Sebastian Zug, FDIBA-Projektleiter, OVGU Magdeburg
ORGANISATIONSKOMITEE:
Vorsitzender: Prof. Dr. Stefan Stefanov
Mitglieder:
Prof. Dr. Georgi Popov
Dr. Martin Schäler
Prof. Dr. Michael Göke
Dipl.-Ing. Emilija Janchevska
Prof. Dr. Stoyan Maleshkov
MSc. Dominik Siemon
Prof. Dr. Mladen Milushev
Assist. Prof. Evgeniy Petrov
Prof. Dr. Vassil Galabov
Assist. Prof. Angel Batchvarov
Prof. Dr. Aleksandar Tsenov
Dipl.-Ing. Yordan Yordanov
Prof. Dr. Ina Nikolova-Jahn
MSc.-Ing. Nedyalko Milenkov
Prof. Dr. Marin Georgiev
MSc.-Ing. Filip Filipov
MSc.-Jur. Mladen Mladenov
KONFERENZORT: TU SOFIA, Internationales Begegnungszentrum „Helmut Böhme“.
KONFERENZSPRACHE: Deutsch und Englisch (ohne Übersetzung)
Beiträge in: Deutsch, Englisch, Bulgarisch
Abgabetermin für die Beiträge mit Titel und Abstrakt: 10.09.2015
Abgabetermin für den vollen Text der Beiträge: 10.10.2015
Die Teilnehmerregistration und die gestalterischen Anforderungen (Templates) für die
Beiträge finden Sie in: http://conference.fdiba.tu-sofia.bg/
KONTAKTADRESSE:
Technische Universität Sofia
Fakultät für deutsche Ingenieur- und Betriebswirtschaftsausbildung (FDIBA)
Assist. Prof. Angel Bachvarov; Assist. Prof. Evgeniy Petrov
Gebäude 10, Raum 10207A
Kliment Ohridski Blvd. 8, 1756 Sofia
Tel: +359 2 965 3790; E-Mail: [email protected]; [email protected]
VORLÄUFIGES PROGRAMM
27. November
8.30 - Akkreditierung der Teilnehmer, Internationales Begegnungszentrum (IBZ) der TU Sofia
„Helmut Böhme“
9.00 - Eröffnung der Tagung - Dekan der FDIBA
Begrüßung:
1. Prof. Dr. habil. Dr.-Ing. Georgi Mihov, Rektor der TU Sofia
2. S.E. Herr Detlef Lingemann, Botschafter der BR Deutschland in Bulgarien
3. Prof. Dr. Dr. Ing. Dr. h. c. Jivka Ovtcharova, FDIBA - Projektleiter, KIT
4. Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Franz Peter Lang, FDIBA – Projektleiter, TU Braunschweig
und FOM Essen
5. Prof. Dr. Sebastian Zug, FDIBA-Projektleiter, OVGU Magdeburg
9.30 - Plenarvortrag: Deutsch-Bulgarische Wirtschaftsbeziehungen – Entwicklungsstand und
Perspektiven
Herr Maximilian Erhard, Projektleiter, DBIHK
ARBEITSGRUPPE „Technologie und Entwicklung“
10:00 – 13:00 Panel I:
Ort: 10100
Moderation: Prof. Jivka Ovtcharova, KIT
10:00 – 11:00 Vorträge
Jivka Ovtcharova
Industrie 4.0 - Digitalisierung als Tagesgeschäft
Thomas Mücke
Ganzheitliche Optimierung durch Vernetzung von PLM- , ERP- und MES geprägten
Prozessen unter Berücksichtigung von Betriebsmittel-Abläufen
Marin Marinov
Implementierung eines Bluetooth-Basierten Systems für intelligente Beleuchtungssteuerung
11:00 – 11:15 Diskussion
11:15 - 11:30 Kaffeepause
11:30 – 12:45 Vorträge
Irina Topalova
Multi-Layered Neural Network Structure for Iris Recognition
Vanya Markova, Ventseslav Shopov
Resource sharing and collision avoidance in Autonomous Agents
Margarita Gesheva
Meta-learning Approach for Predicting Time Series Trough Regressive and Autoregressive
Models
12:45 -13:00 Diskussion
13:00 – 14:30 Mittagspause
14:30 – 16:00 Panel II:
Ort: 10100
Moderation: Prof. Sebastian Zug, OVGU Magdeburg
14:30 – 15:30 Vorträge
Emilija Janchevska, Jivka Ovtcharova, Marin B. Marinov
Sensorsystem zur Luftqualitätsmonitoring in Smart Cities
Todor Djamiykov
Implementierung eines Algorithmus für mediane Filtrierung auf der Basis von FPGA
Vassil Galabov, Nikola Serafimov
Untersuchung von PIN - Dioden als Detektoren gepulster Röntgenstrahlung
Elitsa Gieva, Milena Terzieva, Boyanka Nikolova and Georgi Nikolov
Structures and Characteristics of Nanoscale Field Effect Transistors
15:30 – 15:45 Diskussion
15:45 – 16:00 Kaffeepause
16:00 – 18:00 Panel III:
Ort: 10100
Moderation: Prof. Stoyan Maleshkov, TU Sofia, FDIBA
16:00 - 17: 30 Vorträge
Virginiya Dimitrova
Framework for Testing and Evaluation of Selected Algorithms in Computer Graphics
Desislav Andreev
Comparison of Clustering Algorithms trough External Evaluation
Ventseslav Shopov, Vanya Markova
Application of Graph Clustering Methods in Social Network Analysis
17:30 – 18:00 Abschlussdiskussion
ARBEITSGRUPPE „Doktorandenschule der FDIBA“
10:00 – 13:00 Panel Doktoranden:
Ort: 10408
Moderation: Prof. Marin Georgiev, Doktorandenschule der FDIBA
10:00 – 11:00 Vorträge
Filip Filipov, Sebastian Zug
Evaluation of a multi-layer localization approach based on magnetic maps
Filip Filipov
FPGA based quadrature decoders for close-loop position tracking in mobile robotic
applications
Andrey Hinkov, Mladen Milushev
Integration of Programmable Component Bases in Intralogistical Supervisory Control
Systems
Nikolay Kambosev
Die Rolle der Mitarbeiter im Projektmanagement bei der Siemens GmbH
11:00 – 11:15 Diskussion
11:15 - 11:30 Kaffeepause
11:30 – 12:30 Vorträge
Blagovest Kirilov, Aleksandar Tsenov
Formale Methoden zur Datenanalyse
Ivaylo Georgiev, Aleksandar Tsenov
Universelles Modell zur Methoden- und Prozesintegration für das Service Management
Yasen Iliev
Methoden für Modellieren des Menschenverhaltens als Glied des Regelkreises
Stefan Kiranov
Model Predictive Control in the Column for Atmospheric Distillation of Crude Oil
12:30 -12:45 Diskussion
13:00 – 14:30 Mittagspause
ARBEITSGRUPPE „Wirtschaft und Entwicklung“
Ort: Internationales Begegnungszentrum (Gästehaus)
10:00 – 13:00 Panel I:
Moderation: Prof. Franz Peter Lang, TU Braunschweig
10:00 – 11:00 Vorträge
Zwetelina Gankova - Ivanova
Hochschulbildung, Innovationen Und Beschäftigung
Ulrich Heyder
Soziale Kompetenzen im Ingenieurberuf und im Studium
Dominik Siemon, Sorour Khalili Narani, Kristin Ostermeier, Timo Lotz, Lukas Koslowsky,
Thomas Piontek, Susanne Robra-Bissantz
Kreativität und Entrepreneurship – Die Rolle von Kreativiätsunterstützung in der
Existenzgründung
11:00 - 11: 15 Diskussion
11:15 - 11:30 Kaffeepause
11:30 - 12:45 Vorträge
Joachim Hentze
Nachhaltigkeitsmanagement als Teil eines integrierten Managementansatzes
Cristian Mustata
Das Bukarester Modell des INTEGRALen Managements als potentielles Instrument der
Personalentwicklung in Unternehmen und Universitäten
Bozhana Gindeva
Die Aktivität der KMU bei Onlinekäufen und –verkäufen
Nadine Pieper
Aller Anfang ist schwer – Eine Critical Incident-Analyse am Beispiel des
hochschulspezifischen e-Carsharing-Angebots „Think Blue. Share A Volkswagen
Ralitza Dimitrova
Abuse of a Dominant Position in Bulgaria – Administrative or Criminal Liability?
12:45 – 13:00 Diskussion
13:00 – 14:30 Mittagspause
14:30 – 18:00 Panel II:
Moderation: Prof. Georg Wagner, Ehrenprofessor der TU Sofia
14: 30- 15:45 Vorträge
Stefan Stefanov, Ralitsa Zayakova
Software patents: no common criteria on both sides of the Atlantic
Michael Wolfgang Grethler
Produktplanungsprozeß im Wandel von Industrie 4.0
Yulia Batyuk
IT-based B2B Negotiations
Gero Peter Gunkel
Economic impact of additive manufacturing – Prospects of 3D printing in B2B settings
15:45 – 16:00 Diskussion
16:00 – 16:15 Kaffeepause
16:15 – 17:30 Vorträge
Ina Nikolova-Jahn, Nikolay Kambosev
Projektmanagement im IT Bereich. Am Beispiel IT Projekt "Herkules" in Siemens
Svetla Ivanova-Vassileva
House of quality und die optimale Usability-Planung von GUI mobiler Anwendungen
Evgeniy Petrov
Besonderheiten der Geschäftsbeziehungen zwischen Kunde und Zulieferer
Blagovesta Vladkova, Wolfgang Gassner
Gemeinsame Projekte und wissenschaflicher Austausch zwischen der FDIBA und der TU
Bergakademie Freiberg im Bereich der Arbeitssicherheit
Michael Göke
Der Homo Oeconomicus ist nicht tot - er riecht nur komisch!
16:30 – 17:00 Abschlussdiskussion
19:00 - Alumnitreffen im Saal „Matti“ (Kulturpalast - kleines Gebäude), Platz „Bulgaria“ 1
(auch für die Teilnehmer der Konferenz)
28. November
08:30 – 19:00 Exkursion für die ausländischen Gäste