Villmarer erBote Wochenzeitung des Marktfleckens Villmar Jahrgang 3 Donnerstag, den 16. Juli 2015 Nummer 29 Aus dem Inhalt Blinden- und Sehbehindertenbund in Hessen feiert 90jähriges Jubiläum in Villmar „90 Jahre und kein bisschen müde“ - unter diesem Motto feiert der Blinden- und Sehbehindertenbund in Hessen e. V. (BSBH) am Samstag, 18. Juli 2015, ab 10:30 Uhr sein 90jähriges Jubiläum in der König-Konrad-Halle in Villmar. Am Beginn des Jubiläums steht der offizielle Teil mit einem Rückblick auf die 90jährige Geschichte des BSBH und Grußworten von den Ehrengästen. Gegen 13 Uhr startet das Nachmittagsprogramm mit zahlreichen Angeboten zum Informieren, Mitmachen und Spaß haben. Verlag + Druck LINUS WITTICH KG - Nähere Informationen auf Seite 3 - Villmar -2- Nr. 29/2015 Veranstaltungskalender Marktflecken Villmar Datum 17.07.15 18.07.15 18.07.15 19.07.15 19.07.15 21.07.15 23.07.15 Ort Aumenau Villmar Falkenbach Villmar Villmar Villmar Villmar Veranstalter Amanaschule TTC Gesangverein Wanderfreunde KAB Quartettverein Marktflecken Villmar Veranstaltung Schulfest Sommerfest Weizenbierabend Vereinsausflug nach Datteln Grillfest Musik im Park Sitzung der Gemeindevertretung (geplant) Uhrzeit Veranstaltungsort Amanaschule ab 19:00 Uhr am Brunnen 19:30 Uhr König- Umweltkalender für die Woche vom 17. Juli 2015 bis zum 23. Juli 2015 Freitag, den 17.07.2015 Restabfall Abfuhr in Villmar Bio Abfall Abfuhr in Weyer Dienstag, den 21.07.2015 Bio Abfall Abfuhr in Aumenau, Falkenbach, Langhecke und Seelbach Altpapier Abfuhr in Falkenbach und Seelbach Samstag, den 18.07.2015 Kreisabfalldeponie Beselich 06484/91 72 00 0 Abgabe in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Mittwoch, den 22.07.2015 WB Sonderabfall in Weilburg, Kirmesplatz! Abgabe in der Zeit von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr. V Sonderabfall in Villmar, Kirmesplatz! Abgabe in der Zeit von 08.30 Uhr bis 09.30 Uhr. Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken für den Raum Villmar vom 17.07.2015 bis zum 23.07.2015 Freitag, den 17.07.2015 Amts Apotheke, Im Langgarten 8, 65594 Runkel Amts Apotheke zum Engel, Marktplatz 13, 35781 Weilburg Neue Apotheke, Rathausstr. 36, 65604 Elz Telefon: 06482/4240 Telefon: 06471/30566 Telefon: 06431/95550 Samstag, den 18.07.2015 Hubertus Apotheke, Werner-Senger-Str. 4, 65549 Limburg Telefon: 06431/3666 Streitburg Apotheke, Bahnhofstrasse 26, 65520 Bad Camberg Telefon: 06434/5600 Sonntag, den 19.07.2015 Apotheke in Kirberg, Burgstr. 28, 65597 Hünfelden Telefon: 06438/2201 Rosen Apotheke, Am Steinbühl 4 B, 35781 Weilburg Telefon: 06471/2259 Streitburg Apotheke, Bahnhofstrasse 26, 65520 Bad Camberg Telefon: 06434/5600 Montag, den 20.07.2015 Apotheke in Kirberg, Burgstr. 28, 65597 Hünfelden Neue Apotheke, Rathausstr. 36, 65604 Elz Nr. 32. 59. 77. 79. 80. Telefon: 06438/2201 Telefon: 06431/95550 Fundsache Zelt Ghettoblaster Navigationsgerät für Fahrräder 1 ABUS Schlüssel Schwarze Geldbörse, 5,—€ Inhalt 81. Silberarmbändchen „Elias“ 83. Schlüsselmäppchen mit 2 Schlüsseln und hellgraue Steppweste 84. 1 goldener Ring 85. 2 Schlüssel Haupt Apotheke, Weilstraße 100, 35789 Weilmünster Dienstag, den 21.07.2015 Apotheke in der WerkStadt, Joseph-Schneider-Str. 1, 65549 Limburg Alte Amts Apotheke oHG, Am Amthof 4, 65520 Bad Camberg Rathaus Apotheke OHG, Waldhäuserstraße 4, 35792 Löhnberg Mittwoch, den 22.07.2015 Lahn Apotheke, Hospitalstr. 6,65549 Limburg Apotheke in Kirberg, Burgstr. 28, 65597 Hünfelden Donnerstag, den 23.07.2015 Taunus Apotheke, Elkerhäuserstr. 28 A, 35796 Weinbach Adler Apotheke, Hauptstr. 42, 65614 Beselich Fundsachen Fundort an der Lahn (gegenüber von Arfurt) Galgenberg Schutzhütte Villmar, Am Lahnufer Nähe Spielplatz Friedhof Villmar Nähe Container Edgar Schmidt, Joh-Gutenberg-Str. 11 Lahnspielplatz Villmar Radweg Villmar-Runkel Netto-Markt, Villmar Weyandstraße Villmar Telefon: 06472/91200 Telefon: 06431/5840733 Telefon: 06434/7322 Telefon: 06471/98540 Telefon: 06431/22558 Telefon: 06438/2201 Telefon: 06471/4581 Telefon: 06484/6141 Villmar -3- Nr. 29/2015 Blinden- und Sehbehindertenbund in Hessen feiert 90jähriges Jubiläum in Villmar „90 Jahre und kein bisschen müde“ - unter diesem Motto feiert der Blinden- und Sehbehindertenbund in Hessen e. V. (BSBH) am Samstag, 18. Juli 2015, ab 10:30 Uhr sein 90jähriges Jubiläum in der König-Konrad-Halle in Villmar. Erwartet werden rund 350 Mitglieder des BSBH, zahlreiche Gäste aus Politik und Gesellschaft, sowie Vertretern des Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverbands (DBSV), weiterer Landesblindenvereine und anderer Selbsthilfeorganisationen. Seitens der Hessischen Landesregierung hat Staatssekretär Dr. Wolfgang Dippel sein Kommen ebenso zugesagt, wie Vertreter aller im Hessischen Landtag vertretenen Parteien. Der DBSV wird durch den stellvertretenden Präsidenten Hans-Werner Lange vertreten sein. Am Beginn des Jubiläums steht der offizielle Teil mit einem Rückblick auf die 90jährige Geschichte des BSBH und Grußworten von den Ehrengästen. Gegen 13 Uhr startet das Nachmittagsprogramm mit zahlreichen Angeboten zum Informieren, Mitmachen und Spaß haben. Es gibt Ausstellungen zu folgenden Themen: - Entwicklung der Schrift (Stachelschrift, Punktschrift) - Entwicklung der Mobilität (Blindenlangstock) - Entwicklung der Hilfsmittel für Sehbehinderte (Bildschirmlesegeräte) Diejenigen, die schon immer mal etwas höher hinaus wollten, dürfen sich an der Kletterwand probieren. Eher augenmedizinisch interessierte Besucher können sich in einem begehbaren Auge mal „umschauen“, wie es genau darin so aussieht. „Schießen nach Gehör“. Eine Laser-Schießanlage haben wir hierfür organisiert. „Fußball der besonderen Art“, treffen Sie ein kleines Tor mit einem Ball der „klingelt“. Klar, auch Livemusik gibt es. Jens Flach - ein Mitglied des BSBH - wird mit seiner Band und einem breitgefächerten Repertoire an Musik die Besucher unterhalten.Neben dem Restaurant der König-Konrad-Halle gibt es auch im Außenbereich einen Grill- und Getränkestand. Alle Bürgerinnen und Bürger aus Villmar und der näheren oder weiteren Umgebung laden wir recht herzlich ein, an unserem Fest teilzunehmen und mit uns zu feiern. Zur Geschichte des BSBH: Der Blinden- und Sehbehindertenbund in Hessen ist der Rechtsnachfolger des am 19. April 1925 gegründeten Blindenvereins für Hessen und Hessen-Nassau mit Sitz in Darmstadt. Am 27. September 1947 wurde unter dem Namen Blindenbund in Hessen e. V. der Verein neu gegründet; nun mit Sitz in Frankfurt. Nach dem Krieg hat sich auch das Betreuungsgebiet des Vereins geändert; die Gebiete Mainz und Rheinhessen, der Ober- und der Unterwesterwaldkreis sowie der Unterlahn- und der Loreleykreis wurden von Hessen abgetrennt und dem neugeschaffenen Bundesland Rheinland-Pfalz zugeschlagen. Der BSBH umfasst heute die 10 Bezirksgruppen Darmstadt-Südhessen, Frankfurt, Fulda-Osthessen, Gießen-Oberhessen, Hanau, KasselNordhessen, Lahn-Dill, Marburg, Offenbach und Wiesbaden. Wichtigstes Aufgabengebiet des BSBH ist die Beratung und Unterstützung von blinden, sehbehinderten und von einer Augenkrankheit betroffenen Menschen, deren Angehörigen, Freunden und Bekannten. In unseren Bezirksgruppen bieten wir Möglichkeiten zum Erfahrungsaustausch unter Betroffenen, die die Menschen sehr gerne dankbar annehmen. Ebenso wichtig ist die Vertretung der Interessen blinder und sehbehinderter Bürgerinnen und Bürger in Hessen auf kommunal- und landespolitischer Ebene. Klaus Meyer Geschäftsführer Villmar -4Nr. 29/2015 gen des zugrunde liegenden Bebauungsplanes nicht mehr den zeitgemäßen Anforderungen an Baugrundstücke und die geplante Bebauung entsprechen. Zur städtebaulichen Ordnung muss der zugrunde liegende Bebauungsplan bezüglich der Gestaltungssatzung und der Sitzung der Gemeindevertretung festgesetzten Baulinie anhand einer BebauungsplanändeEinladung rung geändert werden. Gemäß § 62 Abs. 5 in Verbindung mit § 58 Abs. 1 der Hes- Es wird das vereinfachte Verfahren nach § 13 BauGB angesischen Gemeindeordnung wird hiermit zur 31. öffentlichen wendet. Von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung nach § 3 (1) und § 4 (1) BauGB wird abgesehen. Sitzung der Gemeindevertretung eingeladen. Der betroffenen Öffentlichkeit wird Gelegenheit zur StellungSitzungstermin: Donnerstag, 23.07.2015, 19:30 Uhr nahme innerhalb angemessener Fristen gegeben. Ort, Raum: im großen Saal der König-Konrad-Halle, Es wird von der Umweltprüfung nach § 2 (4) BauGB, von dem König-Konrad-Straße 36-40, 65606 Villmar Umweltbericht nach § 2a BauGB und von der Angabe nach T a g e s o r d n u n g: § 3 (2) Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener InforÖffentlicher Teil: mationen verfügbar sind, sowie von der zusammenfassenden 1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfä- Erklärung abgesehen, da die Grundzüge der Planung nicht higkeit berührt und durch sie kein Vorhaben zur Pflicht der Durch2. Genehmigung der Niederschrift vom 07.05.2015 führung einer Umweltverträglichkeitsprüfung vorbereitet oder begründet wird, von einer Beeinträchtigung von in § 1 (6) Nr. Teil A) nicht auszugehen ist und 3. Erstellung eines integrierten kommunalen Entwicklungs- 7 BauGB genannten Schutzgütern 2 konzepts (IKEK) für den Marktflecken Villmar hier: Ver- der Schwellenwert von 20.000 m Grundfläche durch die Änderung nicht überschritten wird. weis in den Bau-und Umweltausschuss sowie in den Plangebietsabgrenzung für die 1.VereinfachteÄnderung des Haupt- und Finanzausschuss Bebauungsplanes „Flur 1 und 5 -Unterstes Krautland“ für den Teil B) Bereich „Südlich Taunusstraße“ im Ortsteil Seelbach (ohne 4. Ortsgericht Villmar IV /Seelbach-Falkenbach) - Neuwahl Maßstab) Ortsgerichtsvorseher/in und Ortsgerichtsschöffe/in; hier: Die Lage der Abgrenzung hat keine Rechtsverbindlichkeit und Beschlussempfehlung des Gemeindevorstandes kennzeichnet nur die Lage des Planungsbereiches. 5. Beitrittsbeschluss zur Genehmigungsverfügung der Kommunalaufsicht vom 09. Juni 2015 zur Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 hier: Beschlussempfehlung des Haupt- und Finanzausschusses 6. 1. Änderungssatzung zur Verwaltungskostensatzung des Marktfleckens Villmar; hier: Beschlussempfehlung des Haupt- und Finanzausschusses 7. Bauleitplanung des Marktfleckens Villmar: Bebauungsplanerweiterung „Dreispitz“, Ortsteil Falkenbach – Abwägung über die während der Beteiligung der Öffentlichkeit und der sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 3 Abs. 2 BauGB und § 4 Abs. 2 BauGB –Regelverfahren und Satzungsbeschluss hier: Beschlussempfehlung des Bau-und Umweltausschusses 8. Bericht des Gemeindevorstandes und Bautenstandsbericht 9. Anfragen 10.Berichte der Ausschüsse 10.1. Haupt- und Finanzausschuss 10.2. Bau- und Umweltausschuss 10.3. Ausschuss für Kultur, Sport und Soziales Villmar, den 10.07.2015 gez. Cornelia Peter-Beeck Vorsitzende der Gemeindevertretung Bauleitplanung des Marktflecken Villmar im Ortsteil Seelbach 1. Vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes „Flur 1 und 5 -Unterstes Krautland“ für den Bereich „Südlich Taunusstraße“ gem. § 13 BauGB hier: Veröffentlichung des Aufstellungsbeschlusses Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit gem. § 13 (2) Nr. 2 BauGB Der Bau- und Umweltausschuss des Marktfleckens Villmar hat in seiner Sitzung vom 25.03.2015 keine Einwände geäußert und stand dem Projekt positiv gegenüber, das Verfahren zur 1.VereinfachtenÄnderung des Bebauungsplanes „Flur 1 und 5 -Unterstes Krautland“ für den Bereich „Südlich Taunusstraße“ gem. § 13 BauGB durchzuführen. Im Bebauungsplan Flur 1 und 5 -Unterstes Krautland“ für den Bereich „Südlich Taunusstraße“ ist ein allgemeines Wohngebiet festgesetzt. Im Bereich der vorliegenden Planung sind in der Bestandsbebauung schon zahlreiche Abweichungen von der Gestaltungssatzung umgesetzt. Die bereits vorliegenden Abweichungen von der Gestaltungssatzung belegen, dass die Festsetzun- Zur Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit über die allgemeinen Ziele, Zwecke und Auswirkungen der Planung liegt der Entwurf der 1. VereinfachtenÄnderung des Bebauungsplanes „Flur 1 und 5 -Unterstes Krautland“ für den Bereich „Südlich Taunusstraße“ in der Zeit vom 27. Juli 2015 bis einschließlich 28. August 2015 im Bauamt des Marktfleckens Villmar, König-Konrad-Straße 12, 65606 Villmar während der allgemeinen Dienstzeiten zu jedermanns Einsicht gemäß § 3 (2) BauGB öffentlich aus. Die Dienststunden der Gemeindeverwaltung sind: Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr Montag bis Mittwoch von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Zur 1. Vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes können während der oben genannten Auslegungsfrist Anregungen mündlich, zur Niederschrift oder schriftlich vorgebracht werden. Über vorgebrachte Anregungen und Hinweise wird die Gemeindevertretung der Gemeinde Villmar entscheiden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben und bei Aufstellung eines Bebauungsplanes Villmar -5Nr. 29/2015 ist ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung un- Trinkwasserversorgung Notdienst (24 Std.): zulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht wer- (Trinkwasserqualität, Rohrbruch) Tel.: 0175 / 4811505 den, die vom Antragsteller im Rahmen der Aufstellung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend Ortsgerichte Ortsgericht Villmar gemacht werden können Ortsgerichtsvorsteher Wolfgang Gruber, Villmar, den 16.07.2015 Tel.: 06482 / 1312 Der Gemeindevorstand der Gemeinde Villmar Peter-Paul-Straße 57, Villmar, Lenz, Bürgermeister Stellvertreter Edgar Schenk, Grabenstraße 6, Villmar, Tel.: 06482 / 2611 Ortsgericht Aumenau/Langhecke Ortsgerichtsvorsteher Michael Saltenberger, Kohlstraße 3 a, Aumenau, Tel.: 06474 / 8830733 Stellvertreter und Bausachverständiger Ralph Limburger, Tiergartenstraße 13, Aumenau, Tel.: 06474 / 607 Kontakt & Sprechzeiten Ortsgericht Seelbach/Falkenbach der Gemeindeverwaltung Villmar Ortsgerichtsvorsteher Dieter Bücher, Hauptgebäude: Rathausstraße 4, Seelbach, Tel.: 06474 / 1444 Rathaus Stellvertreterin Beate Heimerl, Peter-Paul-Straße 30, 65606 Villmar Fax: 06482 / 5782 Grävenecker Straße 5, Falkenbach, Tel.: 06474 / 8129 E-Mail: [email protected] Ortsgericht Weyer Büro Bürgermeister Ortsgerichtsvorsteher Hagen Kremer, Arnold-Richard Lenz Tel.: 06482 - 91 21 - 0 Ahornweg 11, Weyer, Tel.: 06483 / 6248 Vorzimmer Stellvertreter Otto-Ulrich Heyl, Frau Theresa Philipp Tel.: 06482 - 91 21 - 22 Brühlstraße 3, Weyer, Tel.: 06483 / 1379 Hauptamt Herr Thorsten Laux Tel.: 06482 - 91 21 - 21 Schiedsmann Kämmerei Schiedsmann für die gesamte Gemeinde Villmar Herr Christian Schöll Tel.: 06482 - 91 21 - 36 Ludger Behr, Gemeindekasse König-Konrad-Str. 27 a, 65606 Villmar, Tel.: 06482/5739 Frau Regina Forcher Tel.: 06482 - 91 21 - 29 Büro: König-Konrad-Str. 12, 65606 Villmar Frau Pia August Tel.: 06482 - 91 21 - 31 Stellvertretender Schiedsmann Frau Rabia Alici Tel.: 06482 - 91 21 -30 Alfons Heun, Einwohnermeldeamt und Ordnungsamt Frau Manuela Weier Tel.: 06482 - 91 21 - 41 Kapellenstraße 21, 65606 Villmar, Tel.: 06482/2686 Herr Roland Kunkler Tel.: 06482 - 91 21 - 32 Pflegestützpunkt Landkreis Limburg-Weilburg Frau Danielle Schwenzer Tel.: 06482 - 91 21 - 33 Der Pflegestützpunkt Limburg-Weilburg ist eine gemeinsame Herr Dominik Jung Tel.: 06482 - 91 21 - 27 Einrichtung der Pflege- und Krankenkassen sowie des LandFax: 06482 - 91 21 - 13 kreises Limburg-Weilburg. Er bietet: Jugendpflegerin / Schulsozialarbeiterin • Trägerunabhängige und kostenlose Beratung zu PflegeFrau Kathrin Tschernich Tel.:06482 - 91 21 - 26 und Hilfeangeboten sowie deren Finanzierung. Mobil: 0176 - 90 96 28 34 • Unterstützung bei der Organisation aller notwendigen Fax: 06482 - 5782 pflegerischen, medizinischen und sozialen Leistungen. E-Mail: [email protected] Offene Sprechzeiten in Limburg Sprechzeiten: Im Kreishaus, Schiede 43, 65549 Limburg Do. 14.00-17.00 Uhr Dienstag 10:00 — 12:00 Uhr oder nach Absprache Nebengebäude: Donnerstag 14:00 — 17:00 Uhr Bauamt und Standesamt Offene Sprechzeiten in Weilburg König-Konrad-Straße 12, 65606 Villmar In den Räumen des Gesundheitsamtes im Kreiskrankenhaus Bauamt Weilburg, Am Steinbühl 4, 35781 Weilburg Herr Fabian Buchhofer Tel.: 06482 - 60 77- 10 jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 14:00 — 15:30 Uhr Frau Ute Schwarz Tel.: 06482 - 60 77 11 Individuelle Terminvereinbarungen zur Beratung sind an Herr Wilfried Seibel Tel.: 06482 - 60 77 13 allen Tagen von Montag bis Freitag auch als Hausbesuch Frau Kerstin Hensel Tel.: 06482 - 60 77 15 möglich. Fax: 06482 - 6077- 19 Kontakt: Standesamt Telefon: 06431-296 375 od. 376 Frau Ingrid Pohl Tel.: 06482 - 60 77 20 Fax: 06431-296 498 Fax: 06482 / 6077-18 Email: [email protected] Revierförsterin Internet: www.landkreis-limburg-weilburg.de Ströbele, Nadine Tel.: 06482 / 6077-15 (nur während den Sprechzeiten) Handy: 0170 / 3311252 Lesen Sie weiter auf Seite 9! E-Mail: [email protected] Sprechzeiten Donnerstags von 16:00 - 18:00 Uhr (1. OG, Zimmer 2) Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: Donnerstag: Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:30 Uhr Notdienste Bauhof Notdienst (24 Std.) (Spielplätze, Straßen, Radwege, Entwässerung) Brotweg 7, 65606 Villmar Tel.: 06482 / 607891 Fax: 06482 / 6089412 E-Mail: [email protected] Familienanzeigen werden von allen Lesern beachtet! Villmar -6- Nr. 29/2015 Grundschule in Villmar gewinnt Malwettbewerb – Anzeige – Die Fa. Iden feiert in diesem Jahr ihr 125-jähriges Bestehen. Aus dem im Jahre 1890 in Berlin gegründeten Unternehmen ist im Lauf der Zeit ein beispielhaftes Unternehmen der Schreib- und Spielwarenbranche geworden. Unter dem Namen „Duo Schreib und Spiel“ gibt es deutschlandweit ca. 450 Mitglieder. Die Mitglieder werden über den firmeneigenen Großhandel zu günstigen Konditionen beliefert. Eines dieser 450 Mitglieder ist der Kiebitzmarkt Zanger im Gewerbegebiet in Villmar. Mit einem großen Malwettbewerb, an dem auch die Grundschule der Johann Christian Senkenbergschule Villmar teilnahm, sollte das Jubiläum gefeiert werden. Diese gehört zu den Gewinnern! Vier große Kartons, gefüllt mit Schulartikeln wie Schulmalfarbe, Schreibblöcke, Füllhalter, Wachsmalstifte, Hausaufgabenhefte und vieles mehr in einem Gesamtwert von 1250,- Euro, wurden am Freitag, dem 10.07., an die Grundschule in Villmar übergeben. Die Klassen 2a und 2b kamen mit ihren Lehrerinnen Frau Glorius und Frau Karl zum Kiebitzmarkt Zanger. Kinder und Lehrerinnen waren von der Größe des Gewinnpaketes vollkommen überrascht und der mitgebrachte Bollerwagen reichte zum Abtransport nicht aus. Kinder und Lehrerinnen freuten sich darüber, ihrer Schule so eine tolle Überraschung mitbringen zu können. Urlaub auf dem Bauernhof im Pfaffenwinkel (Oberbayern) Wir würden uns freuen Sie als Gast zu begrüßen! Fam. Lolacher: 08868/788 · www.fewo-lolacher.de „Heiße E-Bikes - Coole Preise“ E-Bike-Testwochenende bei Radsport Wern Ab Donnerstag beginnt das E-Bike-Testwochenende bei Radsport Wern in Weilburg. Dort werden die Neuheiten in Sachen E-Bike, Pedelec und Elektrofahrrad präsentiert, die Sie auch auf ausgewählten Modellen Probe fahren können. Hier dürfen Sie gerne die unterschiedlichsten Antriebssysteme und Fahrradtypen bestaunen, fahren und erleben. Bei dem neuen Boschantrieb mit dem „all in one“ Nyons Displays mit E-Bike-Steuerung, sind so spannende Dinge wie Navigation oder Fitnesstrainer in einem Gerät vereint. Damit findet der Fahrer nicht nur den richtigen Weg; es ist auch eine intelligente Restreichweitenberechnung unter Berücksichtigung der Topographie und des Fahrverhaltens möglich. Ganz frisch eingetroffen sind schon jetzt die neuen zukunftsweisenden 2016er Kalkhoff Premium-Modelle „Include“ und „Integrale“ mit 612 Wh. Kalkhoff nutzt die Freiheit, Fahrwerk und Antriebssystem gemeinsam entwickeln zu können. Das schafft die Voraussetzung für ein technisches bis ins letzte Detail aufeinander abgestimmtes Kunstwerk. – Anzeige – Übergabe der Gewinne im Kiebitzmarkt Zanger in Villmar Selbstverständlich gibt es an diesem Wochenende auch besondere Konditionen und einige weitere Überraschungen für alle E-BikeKäufer. Radsport Wern bietet auch qualitativ hochwertige Werkstattleistungen an. Technische Schwierigkeiten mit Ihrem Fahrrad, wie z. B. verstellte Bremsen und Schaltung oder auch bei anderen Problemen mit Ihrem Rad, können Sie sich ruhig an die Zweiradspezialisten bei Radsport Wern wenden. Ein Besuch bei Radsport Wern in Weilburg lohnt sich also auf jeden Fall. Die kundenfreundlichen Öffnungszeiten sind: Montag bis Freitag von 10 - 19 Uhr und Samstag von 9 - 14 Uhr. Ebenso spannend sind die trendigen E-Mountainbikes von Haibike, die mit Mittelmotoren von Bosch und Yamaha überzeugen. Bei dieser neuen E-Mountainbikegeneration wird der Motor erstmals komplett vom Rahmen umschlossen. Von oben schützt das spezielle Interface und von unten wird er durch eine abnehmbare Skid-Plate vor Schlägen und Beschädigungen bewahrt. Lassen Sie sich von den neuen E-Bike-Technologien bei einer Probefahrt überzeugen. Genießen Sie den besonders flotten Fahrspaß! Da lassen Sie das Auto gerne mal stehen, sparen Sprit und bleiben fit! +++ www.anzeigen.wittich.de +++ +++ www.anzeigen.wittich.de +++ Villmar -7- Nr. 29/2015 Ihr Stromzähler ist umgestellt. Ihre Rechnung noch nicht? 2 P E HA S n e l l e St ! m u e Si 0561 9330-9350 Kleine Umstellung, große Wirkung. Wechseln Sie jetzt zur EAM! Ein Anruf bis zum 31.8.2015 genügt. www.rechnung-umstellen.de ENERGIE AUS DER MITTE GeschäftsanzeiGen online buchen: ReGistRieRen sie sich jetzt unteR „meinWittich“ bei WWW.Wittich.de Villmar -8- Nr. 29/2015 EAM SICHERT DIE STROMVERSORGUNG TROTZ UNWETTERSCHÄDEN - Anzeige - Ein Unwetter mit Sturm und Gewitter hat vergangene Woche große Schäden am Stromnetz der EAM verursacht. Durch die überregional aufgebaute Netzstruktur im EAM Mittelspannungsnetz konnten längere Stromunterbrechungen vermieden werden. Umschaltungen über andere Schaltstationen sicherten die Versorgung der Netzkunden der EAM trotz Unwetterschäden Die Investitionen der EAM-Tochter EnergieNetz Mitte in ein modernes, überregional und vermascht aufgebautes Stromnetz haben sich bei dem Unwetter in der vergangenen Woche ausgezahlt. Kurze Versorgungsunterbrechungen gab es im gesamten Netzgebiet. Am Beispiel des Schwalm-Eder-Kreises zeigt sich, wie wichtig die redundant aufgebaute Netzstruktur für die Versorgungssicherheit ist. So stürzten mehrere 110 kV-Strommasten des vorgelagerten Netzbetreibers Avacon in der Nähe von Malsfeld um. In der Folge wurden die Umspannwerke Neumorschen und Rotenburg der EAM, die an der 110-kV-Leitung über Melsungen - Mecklar hängen, nicht mehr über das Hochspannungsnetz der Avacon versorgt. Durch sofort eingeleitete Umschaltungen der EnergieNetz Mitte konnten beide Umspannwerke innerhalb weniger Minuten über das überörtliche Mittelspannungsnetz der EAM wieder versorgt werden. Somit waren die durch die Umspannwerke versorgten Gemeinden schnell wieder am Netz. „Diese schnelle Lösung war nur möglich durch unser mit großen Redundanzen aufgebautes, überregionales Mittelspannungsnetz und den engagierten Einsatz unserer Mitarbeiter vor Ort. Durch Netzumschaltungen bis in den Landkreis HersfeldRotenburg hinein konnten unsere Netzkunden schnell durch andere Schaltstationen wieder versorgt werden“, erklärt Jörg Hartmann, Geschäftsführer der EnergieNetz Mitte. Durch die Umschaltungen im maschenförmig aufgebauten Netz der EAM merkten die meisten Kunden wenig oder nichts von den Störungen im Netz. Unterbrechungen der Stromversorgung in einigen Gemeinden dauerten in der Regel nur wenige Minuten an. Lediglich wenige Orte waren von einer rund 30-minütigen Unterbrechung betroffen. Ohne die Redundanzen im EAM Mittelspannungsnetz wäre es zu einem mehrstündigen Versorgungsausfall gekommen. Foto Christof Krackhardt Überwindung von Armut Brot für die Welt unterstützt die Überwindung von Armut, die Sicherung von Frieden, die Verwirklichung der Menschenrechte, die Reduzierung von Ungleichheit, den Schutz der globalen Umweltgüter und eine gemeinsame Initiierung eines neuen Wohlstandsmodells unter Wahrung der Grenzen des Ökosystems Erde. Spendenkonto Brot für die Welt: Bank für Kirche und Diakonie IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00 BIC: GENODED1KDB Villmar -9- Wir haben Bücher verschenkt! Nr. 29/2015 Alle Informationen über aktuelle gemeindliche Themen erhalten Sie auch unter www.Marktflecken-Villmar.de Notrufe Polizei 110 Feuerwehr 112 DRK, Weilburg 06471/92800 Krankentransport & Rettungsdienst 06431/19222 (zentrale Leitstelle Gefahrenabwehrzentrum, Nebengebäude Gartenstr. und 06431/590300 Unsere Beschenkten ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist täglich geöffnet. montags, dienstags, donnerstags von 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr mittwochs von 14.00 Uhr bis 07.00 Uhr freitags ab 14.00 Uhr durchgehend (am Wochenende) bis montags 07.00 Uhr Erdgeschoss der Hessenklinik Weilburg Am Steinbühl 2, 35781 Weilburg an der Lahn Telefon 116117 Warum macht ihr das? Das wurden wir öfter gefragt, am Samstag den 27. Juni. Wir haben geantwortet: Weil wir Freude am Lesen haben und diese gerne weitergeben möchten. Und das taten wir auch. Die Aktion war ein voller Erfolg - hoffentlich auch für die Beschenkten. Denn davon gab es reichlich an diesem Samstag im Hof der Bäckerei Schmidt. Das Wetter war beharrlich auf „trocken“ eingestellt und über 30 Besucher haben uns am Stand besucht. Zeitschriften, Kinderbücher und Bücher aus verschiedenen Genres gingen über den Tisch. Auch hatten wir die Möglichkeit über unsere Arbeit in der Bücherei zu berichten. Neben der Ausleihe planen und führen wir viele Veranstaltungen durch. Sie haben Lust uns zu unterstützen? Wir freuen uns über jede helfende Hand. Sprechen Sie uns an! An dieser Stelle ein großes DANKE an Bärbel Schmidt, die an diesem Tag unsere Gäste mit Kaffee und leckerem Kuchen verwöhnt hat. Öffnungszeiten der Bücherei: Mittwoch: 16.00 bis 17.00 Uhr Freitag: 16.30 bis 17.30 Uhr Die Ausleihe ist kostenlos und unabhängig von der Konfession! Unsere Adresse: Peter-Paul-Str. 3 (gegenüber vom Pfarrhaus) Bei Fragen, Vorbestellungen etc. können Sie uns auch in den Öffnungszeiten per Handy erreichen: 0176/85902316. Besuchen Sie uns auch im Internet: www.buecherei-villmar.de Anzeigenwerbung www.anzeigen.wittich.de Die Notdienstzentrale kann auch ohne vorherigen Anruf im Notfall zu den genannten Zeiten aufgesucht werden. Bitte vergessen Sie die Krankenversichertenkarte nicht! ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst wird außerhalb der normalen Praxis-Öffnungszeiten der Zahnärzte geleistet. Nachts, am Wochenende und an allen Feiertagen. Zahnärztlicher Notdienst für den Bereich 65606 Villmar Telefonisch unter 01805 – 60 70 11. TIERÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Wird durch telefonische Auskunft vom jeweiligen Haustierarzt bekanntgegeben. -Anzeige- Abfallwirtschaftsbetrieb für den Landkreis Limburg-Weilburg Niederstein-Süd, 65614 Beselich, Tel.-Zentrale: 06484/9172000, Internet: www.awb-Im.de Familienanzeigen werden von allen Lesern beachtet! Villmar - 10 - Nr. 29/2015 Amanaschule „Die spinnen, die Menschen!“ Johann-Christian-SenckenbergSchule Villmar Johann Christian- Senckenberg-Schule Freundschaftliche Kontakte nach England geknüpft Glück auf der ganzen Linie hatten die Klassen 7b/7d der Johann-Christian-Senckenberg-Schule auf ihrer Klassenfahrt nach Koblenz. Bereits kurz nach ihrer Ankunft in der Jugendherberge Festung Ehrenbreitstein lockerte der Himmel auf und so konnten die Schüler/innen die Gondelfahrt zur Innenstadt genießen und bereits erste wichtige Erfahrungen in der rheinland-pfälzischen Großstadt machen (z.B. Wo gibt`s den besten Doener???) Nachmittags wurde dann mit Hilfe eines Geo-cachings das Innenleben der Festung erkundet und mit einer erfolgreichen Schatzsuche gekrönt. Nach dem Abendessen lud der riesengroße Spielplatz auf dem ehemaligen Buga-Gelände zum körperlichen Fitness-Training ein. Einen Tag später zahlte es sich aus: Wir lernten netten Schüler/innen aus England kennen und unsere Jungs gaben fußballtechnisch einfach alles. Sie gewannen im internationalen Spiel. Runkel: Northampshire 8:2. Anzumerken ist, dass das englische Team sehr engagiert spielte, aber ganz im Sinne von „fair play“ viele Tore akzeptierten, die eigentlichen nicht immer nachvollziehbar waren. Schließlich spielte man ohne Tore, ohne Netz und in der Dämmerung, sogar ohne Schiedsrichter! Die Zuschauer erprobten in der Zwischenzeit ihre Englisch -bzw. Deutschkenntnisse. Allzu gerne hätten alle Briten an unserem Lagerfeuer mit Stockbrot teilgenommen. Doch die (bereits überschrittene) Nachtruhe war angesagt. Durch das ein oder andere gekippte Fenster wurden Telefonnummern rausgeschmuggelt und die ersten Briefkontakte zur CORBY TECHNICAL SCHOOL über den Kanal sind im Gange. Gelungene Theatervorführung der Amanaschule Aumenau am 03.Juli 2015 Zu dieser Erkenntnis kamen die als Tiere verkleideten Kinder der Theater-AG am Ende eines ereignisreichen Theaterabends im Evangelischen Gemeindehaus. Wochenlang, mit viel Spaß und Motivation, arbeiteten sie unter der Leitung von Carina Groß und Annika Rosam am Theaterstück „Das Dings“ und fertigten mit Unterstützung des ganzen Kollegiums, besonders aber unter der Regie von Claudia Neu, wunderschöne Kulissen an. Die Handlung des Singspiels ist schnell erzählt: Bären und Schweine finden im Wald beim Beeren suchen ein merkwürdiges, blaues „Dings“. Nach einigen Diskussionen und Experimenten sind sie sich einig – ein Schwein ist es nicht, und erst recht kein Schiff. Auch die „Träum-mich-auf-die-WieseMaschine“, ein Vorschlag der gemächlichen Kuh, fällt bei den Tieren durch. Nachdem auch die Idee der quirligen Mäuse, das „Dings“ könnte ein Rennauto sein, wenig Anklang findet, sorgt der eingebildete Hase mit seinem „Klaviervortrag“ für Kopfschütteln. Im Wald spielende Kinder tragen schließlich zur Lösung bei, das „Dings“ ist ein Stuhl. Dass man zum Sitzen einen Stuhl benötigt – auf solch merkwürdige Ideen können doch nur Menschen kommen, findet auch der kleine Maulwurf. Mit viel Ehrgeiz, Spielfreude und Ideenreichtum füllten die kleinen Schauspieler ihre Rollen mit Leben und Charakter und überraschten die zahlreich erschienenen Zuschauer auch mit ihrem gesanglichen Talent. Weitere Vorführungen aller Klassen sowie des Schulchores rundeten den Abend ab. Der Förderverein der Amanaschule versorgte alle Mitwirkenden und Gäste mit Erfrischungen und Snacks, sodass alle Anwesenden den wahrscheinlich heißesten Tag des Jahres unbeschadet überstanden. Villmar - 11 - Nr. 29/2015 Freiwillige Feuerwehr Weyer e. V. Ein tolles Fest zum 35. Jubiläum der Jugendfeuerwehr Weyer Zwei Tage feierte die Jugendfeuerwehr Weyer, am 4. und 5. Juli 2015, mit einem bunten Programm ihr 35-jähriges Bestehen. Der erste Festtag stand ganz im Zeichen von Spiel und Spaß: Sechs Jugendfeuerwehren maßen sich beim Spiel ohne Grenzen mit teils abenteuerlichen Disziplinen, wie Apfelfischen, Hindernisparcours oder Eisschnellschmelzen. Als Gewinner ging eine Gruppe der befreundeten Jugendfeuerwehr Kostheim aus dem Turnier hervor, das verteilt über den ganzen Ort stattfand. Bei rekordverdächtigen Temperaturen mussten die Veranstalter für jede Menge Abkühlung in Form von Planschbecken, Wasserwerfern und Kaltgetränken sorgen - was die Feuerwehr Weyer aber sehr gut meisterte, da hier alle Abteilungen tatkräftig unterstützten. Die Gewinner der Spiele ohne Grenzen aus Kostheim Gemeinsam mit allen Teilnehmern des Spiels ohne Grenzen feierte man bis in die Nacht auf dem alten Schulhof. Es gab sogar Livemusik zu hören, denn eine junge Band mit Jugendfeuerwehrmitgliedern und dem Arbeitstitel „SundayPlay“, die sich gerade mal ein halbes Jahr zuvor gegründet hatte, gab ihren Debütauftritt und sorgte für Stimmung. Die Jugendfeuerwehren übernachteten danach gemeinsam in der Volkshalle Weyer. Der zweite Tag startete nach dem gemeinsamen Frühstück mit einem Festgottesdienst im Freien. Danach folgten die Grußworte der Gäste und die Siegerehrung vom Vortag. Im Anschluss daran bot das DRK Hünfelden ein Mittagessen für Teilnehmer und die Bevölkerung an. Das Mittagessen, ebenso wie das gemeinsame Abendessen am Samstag zauberte das DRK Hünfelden aus der Feldküche. Nach dem Mittagessen veranstaltete die Feuerwehr einen Brandschutztag für die Bürger. Zahlreiche Vorführungen und Infostände zu Feuerlöschern, Brandversuchen, Rettungshundestaffel Goldener Grund, Notfallseelsorge, Rauchmeldern und den Abteilungen der Feuerwehr standen den Besuchern offen. Daneben bot das THW Limburg-Weilburg eine Fahrzeugausstellung und Vorführungen an. Die Kollegen der FF Villmar führten eine Personenrettung aus einem Fahrzeug mit hydraulischem Rettungsgerät vor. Auch die Kinderfeuerwehr „Firekids“ stellte mit einer Schauübung ihr Können unter Beweis. Ebenfalls nicht fehlen durfte eine FeuerwehrModenschau, die die persönliche Ausrüstung der Kameraden vorstellte. Die Feuerwehr Weyer bedankt sich sehr herzlich bei allen Helferinnen und Helfern, Sponsoren, Kuchenspendern, dem Technischen Hilfswerk dem DRK Hünfelden, dem RSV Weyer, der Notfallseelsorge, der Rettungshundestaffel Goldener Grund und der Feuerwehr Villmar für die Unterstützung. Erstes Entenrennen begeisterte Jung und Alt Das erste Weyerer Entenrennen fand am Nachmittag des 5. Juli, im Rahmen des Brandschutztags der Feuerwehr Weyer statt. 580 gelbe Quietschenten gingen um 15.30 Uhr, vor dem Eingang der Bachverrohrung (Fa. Raab), an den Start und schwammen in knapp 13 Minuten bis zum Zieleinlauf auf dem Anwesen von Robert Heyl. Die folgenden drei Enten konnten das Rennen für sich entscheiden: • 1. Platz - Nummer 292 • 2. Platz - Nummer 365 • 3. Platz - Nummer 203 Zu gewinnen gab es VIP-Tickets und Gutscheine für das beliebte Bäuchlingsessen der Feuerwehr Weyer. Die noch nicht abgeholten Preise können bei Erol Lintner abgeholt werden. Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Villmar Samstag, den 18.07.2015 Villmar 18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, begleit. Kinderwortgottesdienst Lesen Sie weiter auf Seite 14! Villmar - 12 - Villmar. Unter dem Motto “Weg mit dem Dreck” starteten rund 90 Kinder der Klassen 6a bis 6d von der Johann Christian Senckenberg Schule in Villmar zu einem “Dreck weg Tag”. Gemeinsam mit ihren Lehrerinnen Karin Latsch, Susanne Böhm, Yvonne Lechner und ihrem Lehrer Frank Kötter starteten die jungen Müllsammler ihren Ökologischen Wandertag am Tunnel und marschierten, ausgerüstet mit Müllsäcken, bis zum König Konrad Denkmal und Gretenstein. Lehrerin Yvonne Lechner : “Die Kinder waren mit Feuereifer dabei, überwiegend sammelten wir kleine Schnapsflaschen sogenannte “Klopfer”, Zigarettenschachteln und was besonders auffiel und von den Kindern mit Humor genommen wurde, zahlreiche Kondome rund um den Bahnhof und das neue Lahn Marmor Museum.” Der eingesammelte Müll wurde vom Vorsitzenden des Villmarer Verschönerungsvereines Wolfgang Schön zum Bauhof gebracht, der ihn fachgerecht entsorgt. Zum Abschluss der erfolgreichen Sammelaktion trafen sich alle am neuen Lahn Marmor Museum, hier hatten fleißige Helfer des Verschönerungsvereins Sitzgarnituren aufgestellt und die Kinder wurden, mit von der Gemeinde gestifteten Würstchen und Getränken, für ihren Einsatz belohnt. Nachdem sich alle gestärkt hatten, gab es für alle Beteiligten eine Führung durch das kurz vor der Eröffnung stehende Lahn Marmor Museum, diese wurde gerne und sichtlich interessiert angenommen. Der Vorsitzende des Villmarer Verschönerungsvereines Wolfgang Schön betonte, das er keinen Moment gezögert habe als er von der Schule angesprochen wurde, ob sie die Veranstaltung begleiten würden. Nr. 29/2015 Schön: ”Wir haben Sitzgarnituren vor dem Lahn Marmor Museum aufgestellt, zum Teil die Führung beim Müllsammeln übernommen und uns auch um die Bewirtung gekümmert. Ich finde es eine tolle Aktion der Schule und würde mich freuen, wenn es nicht bei dieser einen Aktion bliebe, natürlich sind wir vom Verschönerungsverein dann gerne wieder dabei .” Bürgermeister Arnold Richard Lenz hatte es sich nicht nehmen lassen den Kindern, ihren Lehrkräften und dem Villmarer Verschönerungsverein für diese tolle Aktion zu danken. Lenz: ”Eine tolle Idee von Frank Kötter und Susanne Kurz diesen “Dreck weg Tag” zu veranstalten, den Kindern ihre direkte Heimat näher zu bringen und dabei den von achtlosen Zeitgenossen weggeworfenen Müll zu sammeln. Das Engagement der Kinder kommt uns allen zugute, hier wurde nicht, wie so oft, gefragt was tut die Gemeinde für mich, sondern was kann ich für die Gemeinde bzw. meine Heimat tun. Als kleines Danke schön haben wir gerne Würstchen und Getränke spendiert. Ich danke den Mitgliedern des Lahn Marmor Museums für die kostenlose Führung, diese haben sich die Kinder redlich verdient, sowie Wolfgang Schön und seinen Mitstreitern für den Auf- und Abbau der Zeltgarnituren und die reibungslose Bewirtung. Während die Kinder sich gestärkt und mit neu gewonnenen Eindrücken zum Lahn Marmor Museum auf den Rückweg zur Schule machten, packten Thomas Dasch und Thomas Schupp augenblicklich an und sorgten für den zügigen Abtransport der Garnituren, während im Lahn Marmor Museum bereits wieder kräftig gewerkelt wurde, damit die baldige Eröffnung erfolgen kann.(hvo) Rund 90 Kinder mit ihren Lehrerinnen und ihrem Lehrer nach getaner Arbeit vor dem Lahn Marmor Museum. Rechts Bürgermeister Arnold Richard Lenz und daneben der Vorsitzende des Verschönerungsvereines Wolfgang Schön Villmar - 13 - Nr. 29/2015 Bauamt Information: Bauabschnittes 2015 in der Sudetenstraße, Villmar Villmar - 14 - Nr. 29/2015 Ev. Pfarramt für Aumenau und Seelbach Anzeige Sonntag, den 19.07.2015 11.00 Uhr Gottesdienst in Aumenau am Gemeindehaus mit Einführung der neuen Konfirmanden und anschließendem gemeinsamen Mittagessen für beide Gemeinden Während der Sommerferien (27. 7. - 4. 9.) finden die Veranstaltungen der verschiedenen Gemeindegruppen Frauenfrühstück, Flöten- und Gitarrengruppe, Jungschar, Spielkreis und Konfirmandenunterricht nicht statt. Das Gemeindebüro in Aumenau ist während der Ferien vom 24. 8. bis 7. 9. geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Pfarramt Seelbach, Tel. 06474 / 325. Veranstaltungen: Einladung Wir laden beide Gemeinden herzlich ein zum Gottesdienst mit Einführung der neuen Aumenauer Konfirmanden und anschließendem Grillen am Gemeindehaus in Aumenau am 19. 7. um 11.00. Teller und Besteck bitte mitbringen, gerne auch Salate. Für alle Mithilfe schon jetzt herzlichen Dank! Herzliche Einladung an alle Interessierten aus Aumenau, Seelbach und Arfurt zum ökumenischen Gottesdienst zum Thema Schöpfung und Umwelt in Arfurt am Samstag, dem 25. 7. um 18.00. Der Gottesdienst findet statt am Rand eines Feldes von Landwirt Bernd Brahm, Nähe Tennisplatz, Einfahrt links vor dem Ortseingang von Arfurt (von Seelbach aus kommend). Hier wurde von Arfurter Schulkindern und dem Gemeindepädagogen Dr. Stefan Tron ein Randstreifen mit Feldblumen eingesät für Insekten und Kleintiere. Der Kinderchor „Arfurter Kirchenspatzen“ unter der Leitung von Patricia Bieske wird mitwirken. Frauenhilfe: Die Frauenhilfe von Aumenau trifft sich am Donnerstag, dem 16.07.15 um 15.30 im Gemeindehaus. Die Frauenhilfe von Seelbach trifft sich am Donnerstag, dem 23.07.15 um 15.30 im Pfarrhaus. Jungschar: Die Jungscharstunden finden in Seelbach im Gemeinderaum der Kirche und/oder im Kirchgarten statt am Mittwoch, dem 22.07.15 von 16.30 bis 17.30 Uhr. Spielkreis für Kleinkinder in Seelbach: Der Spielkreis für Kleinkinder mit Marie Surrey findet am 16.07.15 und am 23.07.15 von 16.00 bis 17.15 Uhr. Café der Begegnung: Das Café der Begegnung in Aumenau am/im Gemeindehaus ist wie-der geöffnet am Mittwoch, dem 22.07.15. Wir laden herzlich ein zu Kaffee und leckerem, selbstgebakkenen Kuchen. Impressum: BÜRGERZEITUNG Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 36358 Herbstein, Industriestraße 9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Redaktion 06643/9627-77, Telefax Anzeigen 06643/9627-78. Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse: [email protected] Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank Vogel Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von 2,50 E (inkl. Porto und 7% MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. aZweb Bequem online Anzeigen … • gestalten • schalten www.wittich.de +++ ausschneiden +++ aufheben +++ wichtig +++ So erreichen Sie uns REDAKTION: Redaktionsschluss: Montag, 9.00 Uhr im Verlag s &RAU +IRSTEN $AHMER \ 4EL Redaktionelle Texteinreichung: s #-3WEB WWWCMSWITTICHDE GESCHÄFTSANZEIGEN: Annahmeschluss im Verlag: Montag, 8.00 Uhr s ANZEIGEN WITTICHHERBSTEINDE \ 4EL PRIVATANZEIGEN: &AMILIEN UND PRIVATE !NZEIGEN ONLINE SELBSTGESTALTEN s !:WEB WWWAZWEBWITTICHDE s ODER TELEFONISCH UNTER 4EL VERTRIEB UND ABOVERWALTUNG: s SERVICE WITTICHHERBSTEINDE \ 4EL ALLGEMEINE AUFTRÄGE / ANFRAGEN: s ZENTRALE WITTICHHERBSTEINDE \ 4EL PRODUKTIONSLEITUNG: s (ERR &RANK 6OGEL \ 4EL s F?VOGEL WITTICHHERBSTEINDE Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Villmar Jahrgang 49/50 Villmar Der Jahrgang 49/50 trifft sich am Sonntag, den 2. August um 10.15 Uhr am Kriegerdenkmal um gemeinsam am Gottesdienst um 10.30 Uhr für die Lebenden und Verstorbenen des Jahrgangs teilzunehmen. Villmar - 15 - Nr. 29/2015 29. LfV-Sommersportfest am 1. + 2. August 2015 auf dem Sportgelände in Villmar Wettbewerbe und Zeitplan – Samstag, den 01. August 2015: Zeit Männer + M 30-45 M 50 – M 65 M 70 u. ä. 10.00 Speer Kugel Diskus 10.45 Kugel Diskus Speer 11.30 Diskus Speer Kugel 12.15 Weit Weit Hoch 13.00 Hoch Hoch Weit 13.45 Stein Stein Schleuderball 14.30 Schleuderball Schleuderball Stein Wettbewerbe und Zeitplan – Sonntag, den 02. August 2015: Zeit MJ U 20/18 WJ U 20/18 M/WJ U 16 M/WJ U 14 10.00 Speer Speer Diskus Kugel 10:45 Diskus Diskus Kugel Speer 11.30 Kugel Kugel Speer Diskus 12.15 Weit Weit Weit Ball 13.00 Hoch Hoch Hoch Weit 13.45 Schleuderb. Schleuderb. Ball Hoch 14.30 Stein Stein Schleuderb. Schleuderb. Auszeichnungen: Die ersten drei in jedem Wettbewerb erhalten Urkunden. Bei den Schüler / innen D erhalten alle eine Urkunde. Ehrenpreise für herausragende Leistungen. Startgebühren: Schüler / Schülerinnen 2,00 €, Jugend 3,00 €, Männer, Frauen und Sen. 4,00 €. Nachmeldegebühr je Wettbewerb 2,00 €. Meldeschluß: Dienstag, 28. Juli 2015 (Eingang beim Veranstalter). Meldungen an: Sabine Brahm, Pestalozzistr. 11, 65606 Villmar, Tel: 06482/1848, oder Walter Haas, Grabenstr. 19, 65606 Villmar 1, Tel.: 06482/2434. E-mail : [email protected] Weitere Info´s unter: www.lf-1987-villmar.de Sonstiges: Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher Art. Die Wettbewerbe werden nach den amtl. Richtlinien der IWR und des DTB durchgeführt. Für Speisen und Getränke ist reichlich gesorgt. Die Siegerehrungen werden so schnell wie möglich nach Beendigung des jeweiligen Wettkampfes durchgeführt. An alle LfV-Mitglieder: Für diese Veranstaltung werden wieder viele Kampfrichter und Helfer benötigt. Wer zum Gelingen beitragen kann und will, der meldet sich bitte bei Walter Haas oder einem anderen Vorstandsmitglied oder in den Trainingszeiten. Auch für Kuchenspenden sind die LfV wieder sehr dankbar. Herausragende Teilnehmerinnen beim vorjährigen Sommersportfest: Sabine Rumpf und Julia Bremser, beide LSG Goldener Grund. Frauen + W 30 u.ä. Diskus Speer Kugel Hoch Weit Schleuderball Stein M/WK U 12 50 m Z Ball Weit Hoch ------- M/WK U 10 50 m Z Weit Ball Hoch ------- Ein Teil der erfolgreichsten Nachwuchsteilnehmer beim 28. LfV-Sommersportfest 2014. Die „LfV-Familie“ zählte 30 Personen und erlebte einen gelungenen Tag. Hessische Nachwuchs- und Altersklassen- Mehrkampfmeisterschaften in Bergen-Enkheim. Die „LfV-Familie“, die den Weg zu den Hess. Nachwuchs- und Altersklassen-Mehrkampfmeisterschaften nach Bergen-Enkheim gefunden hatte, bestand aus insgesamt 30 Personen. Die 12 Wettkämpfer, Maya Grimm, Neele Schneider, Anastasia Mau, Jannik Kuhn, Julian Hirschhäuser, Heidi Jung, Elke und Clemens Tilke, Wolfgang und David Ansorge, Thomas Dornoff und Adolf Stenchly, die mit 7 Mal Gold, 3 Mal Silber und 1 Mal Bronze nach Hause fuhren und über deren Leistungen schon berichtet wurde, sowie die 3 Betreuer Walter Haas, Sina-Marie Klement und Emily Hetzer. Dazu kamen noch die 4 Kampfrichter Michael Klement, Heidi Jung, Jaqueline Gabriel und Alexander Fiehn, die zum Teil mehrere Stunden bei brütender Hitze tätig waren. Besonders Alexander war von Anfang der Veranstaltung bis zum Ende im Einsatz. Kampfrichter sind genauso wichtig wie die Wettkämpfer und jeder Verein der Wettkämpfer meldet, der muss mittlerweile bei Meisterschaften oder ähnlichem, auch ein bestimmtes Kontingent an Kampfrichtern stellen, da sonst Strafgebühr gezahlt werden muss. Beim HTV beträgt diese für jeden fehlenden Kampfrichter 100,00 €. Neben diesen offiziellen waren noch Elternteile, Kinder und Geschwister mit dabei, die die Athleten anfeuerten, sich über deren Leistungen freuten und stolz waren auf das Erreichte. Zwischendurch und besonders am Schluss, saß die „LfV-Familie“ noch gemütlich beisammen und alle empfanden diesen Tag, angefangen vom Stadion über die Leistungen bis hin zu der tollen Atmosphäre als einen sehr gelungenen Tag und fuhren zufrieden nach Hause. Villmar - 16 Nr. 29/2015 Jana-Lorene Klement und Alexander Fiehn siegten bei Nicht das es schon warm genug gewesen wäre, aber die zahlreichen angereisten Fans der Pferdefreunde König-Konrad der Hachenburger Nacht. Mit vier Athleten waren die LfV bei der Hachenburger Nacht Villmar taten ihriges dazu und heizten an diesem sommerliam Start und waren dort recht erfolgreich. Bei der WJ U16 lief chen Tage die Atmosphäre beim entscheidenden SpringturJana-Lorene Klement die 800 m in 2:36,63 min und war damit nier der Mannschaften Kl. A** weiter auf. Nachdem sich die Dressurmannschaft (Charlotte Weier mit nicht zu schlagen. Einen weiteren Sieg gab es bei den Männern im Speerwurf Destino, Julia Burggraf mit Larochelle, Nina Rosbach mit Sundurch Alexander Fihn mit 44,83 m. Im Kugelsto0en belegte shine, Sandra Medlow mit Alkido) um Mannschaftsführerin er mit 12,88 m den 3. Platz und im Diskuswerfen kam er mit Verena Krause, zuvor souverän den Sieg in der Dressurprüfung Kl.A* sicherte und die Vereine aus Kirberg, Obertie34,98 m auf Platz 4. Den 2. Platz im Speerwurf MJ U20 belegte mit 38,47 m Mar- fenbach, Elz und Niederzeuzheim auf die Plätze verwies, cel Daniel. Außerdem wurde er noch 3. im Diskuswerfen mit standen die Zeichen für die nachfolgende Springmannschaft 28,50 m und 4. im Kugelstoßen mit 10,64 m. Chantal Jung mit Jana Wolf, Nina Rosbach, Sophie Marx und Julia Burggraf wurde im Kugelstoßen der W 14 mit pers. Bestleistung von mehr als gut. Jedoch konnte auch nur ein Fehler das Ende des Titeltraums bedeuten. Man durfte sich also nicht auf dem 7,20 m 5. und über 100 m in 15,58 sek 7. Bei den Kreis-Schülermeisterschaften in Bad Camberg gab Kissen des Dressursieges ausruhen und musste ein Ausrues für Chantal Jung bei der W 14 ebenfalls zwei Spitzen- fezeichen setzen. Nach den drei Reiterinnen Jana Wolf mit Gonticia (0.00/45.14) plätze. Im Kugelstoßen belegte sie mit 6,82 m den 2. Platz , Nina Rosbach auf Sunshine (0.00/44.85) und Sophie Marx und im Hochsprung wurde sie mit 1,25 m 3. Ergebnisse vom Halbmarathon in Stuttgart, bei dem rund 4 mit Troupiana (4.00/46.62) hatten die Pferdefreunde-Ama000 Teilnehmer am Start waren: M 40 – 309. Karsten Schuh zonen lediglich 4 Strafpunkte auf dem Konto. Nachdem Alle in 1:51:46 Std. und M 65 – 19. Karl-Heinz Schuh in 2:00:41 aus dem Team des RFV Elz eine Null-Runde hinlegten und Niederzeuzheim sich ebenfalls nur einen Abwurf leistete, Std. Letzte Chance sich für die „Deutschen“ 2015 zu qualifi- hing es jetzt an Julia Burggraf und Larochelle. Beide behielten aber die Nerven und sicherten im entscheidenden Ritt mit zieren: 18. Juli 2015 in Diez. 0 Fehlern und einer Zeit von 47.65 Sekunden den Gesamtsieg (Dressur/Springen) für die Mannschaft aus dem schönen Lahntal. Sieger im Springen wurde die Mannschaft vom RFV Elz, vor den Reitern aus Niederzeuzheim und den Pferdefreunden König-Konrad Villmar. Nach dem „Supersieg“ beim hochqualitativ besetzten Turner in Bommersheim ist es jetzt, mit der Bezirksmeisterschaft 2015, schon der 2 Titel der A-Mannschaft der Pferdefreunde in diesem Jahr. Hut ab Mädels für Eure Leistung. Wir drücken weiter die Daumen und hoffen auf noch mehr Erfolge für diese tolle Mannschaft! Auch in den Einzelprüfungen der Bezirksmeisterschaft gab es Schleifen für die Pferdefreunde: Kim Zahn (3. Platz); Anna Sode (2.Platz); Claudia Weier (3.Platz) und Sandra Medlow (3.Platz) hielten die Fahnen in ihren Leistungsklassen für die Villmarer hoch und verhalfen den Pferdefreunden zu einem, wieder mal, mehr als erfolgreiDrei der Jüngsten: Maya Grimm, Julian Hirschhäuser und chen Turnierwochenende. Neele Schneider Ein Teil der LfV-Oldies mit Kampfrichtern Pferdefreunde “König-Konrad Villmar” e. V. Schwups, da war er da Gesamtsieg in der Mannschaftsprüfung Nach Sieg in Bommersheim heimsen Pferdefreunde Mädels sich jetzt die Bezirksmeisterschaft ein Bad Camberg. - Spannender hätte es wohl wirklich kaum sein können auf dem Springparcour in Bad Camberg. Bei den diesjährigen Bezirksmeisterschaften des BRB Lahn-Taunus brannte im wahrsten Sinne die Luft. Villmar-Kult e. V. Vorverkauf Tells Bells 2015 Vorverkaufsstellen: Regionale Vorverkauf-Stellen: - Shell Tankstelle an der B8 Niederbrechen - World of Video Limburg, Westerwaldstr. 92 (nähe Kaufland) - Bäckerei Schmidt Villmar - Elektro Brahm & Klersy, Villmar - Kreissparkasse Villmar - Kreissparkasse Runkel - Kreissparkasse Weilmünster - Kreissparkasse Mengerskirchen - Kreissparkasse Obertiefenbach - Kreissparkasse Weilburg (Hauptgeschäftsstelle) Villmar - 17 oder online unter: http://www.tellsbells.de/index.php/tickets Und hier die Timetable: http://www.tellsbells.de/index.php/programm/zeitplan-2015 Heimat- Tells Bells Festival Lineup 2015: Freitag 07.08.2015 Einlass Campinggelände: 12:00 Uhr Einlass Festivalgelände: 15:00 Uhr 16:25 - 17:05 Bronson A.D. 17:25 - 18:05 Their Decay 18:25 - 19:05 Visions Only 19:30 - 20:15 The Prosecution 20:35 - 21:15 No Turning Back 21:35 - 22:20 Death By Stereo 22:45 - 23:30 Slapshot 00:00 - 01:00 Biohazard Im Anschluss Aftershowparty im Partyzelt Samstag 08.08.2015 Einlass Festivalgelände: 11:00 Uhr 11:00 - 13:00 Rock Frühschoppen & Frühstück im Partyzelt 13:20 - 14:00 Unsaid. 14:20 - 15:00 RoadRage 15:20 - 16:00 Crushing Caspars 16:20 - 17:05 VMZT 17:25 - 18:05 Tausend Löwen unter Feinden 18:25 - 19:05 ALL FOR NOTHING 19:25 - 20:05 POLAR. 20:30 - 21:10 MISCONDUCT 21:30 - 22:15 Atlas Losing Grip 22:45 - 23:30 The Menzingers 00:00 - 01:00 MADBALL Im Anschluss Aftershowparty im Partyzelt (Programmänderungen vorbehalten) Nr. 29/2015 Aumenau und Verkehrsverein Aumenau Geplanter Ausflug fällt aus Leider muss der für ende August geplante Ausflug aus organisatorischen Gründen ausfallen Geplant war eine 3 Städte Tour. Hier sollte die Kulturstadt Bayreuth, Bamberg ( Weltkulturerbe ) sowie die Bierstadt Kulmbach besucht werden. Der Ausflug war für 3 Tage geplant. Es ist jedoch vorgesehen, diesen Ausflug im kommenden Jahr ( 26 - 27 - 28. August ) durchzuführen. Den Mitgliedern geht rechtzeitig eine genaue Information zu. Der Vorstand Weyer RSV Weyer e. V. Vorbereitungsspiele RSV Weyer Die Senioren des RSV Weyer bestreiten im Rahmen der Saisonvorbereitung folgende Vorbereitungsspiele: Donnerstag, 16.07.2015: RSV Weyer - SV Mengerskirchen (19:30 Uhr) Freitag, 17.07.2015: TuS Dehrn - RSV Weyer (19:00 Uhr) Donnerstag, 23.07.2015: RSV Weyer II - SG Meilingen (19:30 Uhr) Sonntag, 26.07.2015: RSV Weyer - Eisbachtal (15:00 Uhr) Mittwoch, 29.07.2015: RSV Weyer - Dauborn (19:30 Uhr) Mittwoch, 29.07.2015: FSG Runkel - RSV Weyer II (19:30 Uhr in Hofen) Außerdem nimmt der RSV Weyer an den Beuerbach Masters vom 20.-26.07.2015 teil. Wechsel im Vorstand des RSV Weyer Werbung bringt ERFOLG! Roger Barthelmes wurde bei der Jahreshauptversammlung am 03.07.2015 einstimmig zum Nachfolger von Oliver Martin gewählt. Oliver Martin der in seiner Amtszeit für die Vereinsheim-Erweiterung und den Bau des Kunstrasenplatzes verantwortlich zeichnet, schied auf eigenen Wunsch nach sechs Jahren aus dem Amt aus. Neuer Chef wurde der bisherige Presse- und Jugendwart Roger Barthelmes. Martin wies beim beim Rückblick auf die vergangene Saison besonders auf den sechsten Platz mit den Ersten Herren in der starken Gruppenliga hin, auf den er richtig stolz sei. Ziel sei es, mehr Jugendspieler in die Kader der beiden Herrenteams zu integrieren. Mit der Kirmes, Fastnacht, einem Familientag und dem Bürgerfußballturnier hat der Verein vier Veranstaltungen erfolgreich veranstaltet bzw. unterstützt. Für eine ausgeglichene Jahresbilanz werden weiterhin zwei bis drei Feste pro Jahr benötigt, sagte Kassierer Stefan Mick. In seinem Jahresbericht als Jugendwart berichtete Roger Barthelmes vom gelungenen Start der Jugendfußballspielgemeinschaft mit Nieder- und Oberbrechen. 19 Jugendmannschaften seien in der Punktrunde aktiv gewesen, Weyer habe 84 Spieler sowie 14 Betreuer gestellt. Begeistert zeigte sich Barthelmes, dass in allen Altersklassen die Ersten Mannschaften der JSG in der höchsten Kreisliga spielten. Die A1Jugend habe nur knapp den Aufstieg verpasst. Noch höher stufte er den sechsten Platz der C1-Jugend in der Gruppenliga ein, die damit die erfolgreichste Mannschaft ihrer Altersklasse im Fußballkreis gewesen sei. Villmar - 18 Nr. 29/2015 165 Kinder seien insgesamt im RSV aktiv. Als Zukunftsziel gab der neue Vorsitzende an, die Jugendarbeit weiter voranbringen und die Vereinsgemeinschaft (intern, mit anderen Ortsvereinen, mit Nachbarvereinen) stärken zu wollen. In den neuen Vorstand wurden gewählt: als 2. Vorsitzender Joachim Wirbelauer, als Kassierer Stefan Mick und Sascha Hepp, als Schriftführer Hans Mick und Harald Gleissner. Pressewart wurde Dominic Barthelmes, Jugendleiter sind Andreas anzeigen-annahmeschluss beim verlag Petri, Oliver Martin und Lothar Birke, Abteilungsleiter Fußball ist Jürgen Erlemann. Im Spielausschuss sind Jürgen Erlefreitags, 10.00 Uhr mann, Thomas Becker, Peter Volberg, Peter Wecker, Tobias Bergenthal, Jürgen Ebel, Joachim Klum und Erwin Sprenger. bei feiertagsvorverlegung einen werktag früher Abteilungsleiter Alte Herren wurde Mario Hiller, für Leichtathletik Mona Ludwig und für den Bereich Instandhaltung Martin Ludwig und Alfred Georg. Platzwart bleibt Gerhard Weidl, in ihre persönliche ansprechpartnerin für: den Wirtschafts- und Festausschuss gewählt wurden Sandra Mick, Anke und Sabrina Martin, Laura Datum, Natalie Nas, geschäftsanzeigen Dirk Erbe, Michael Wiche und Nicola Barthelmes. Für 50-jährige Mitgliedschaft geehrt wurden Hanne Ebel, Heinz infobroschüren Erlemann und Gerhard Jost. Seit 25 Jahren Mitglied sind Uwe Bender, David und Jan Fiedler, Christian Friedrich, Karl-Heinz beilagen-werbung Krach, Christine Oppermann, Sandra und Verena Kelterbaum, flyer Melanie Klum, Manuel Lehr und Hans-Dieter Weber (Stacho). info für unsere leser Sepp-Herberger-Preis für RSV Weyer Der RSV Weyer wurde im Rahmen der Jahreshauptversammlung am 03.07.2015 von Kreisfußballwart Jörn Metzler im Namen des Deutschen Fußballbundes mit dem Sepp-Herberger-Preis, einer der höchsten Ehrungen des DFB, ausgezeichnet. Gewürdigt wurde damit die Arbeit von Initiatorin Nicole Kohlhepp und Trainer Lothar Birke, die seit 2013 regelmäßig gemeinsam mit der Gruppe ‚Herbstlaub‘ Fußball spielen. Bei ‚Herbstlaub‘ wirken nicht nur 20 Behinderte, sondern auch viele nichtbehinderte Jugendliche aus Weyer und Umgebung mit und haben zusammen viel Freude. Das Angebot zeige, dass es im Fußball nicht immer nur darum gehe, Erster zu werden, sondern vor allem um den Spaß, sagte Metzler. Kontakt Peggy Wagenführ mobil: tel.: fax: 01 75. 5 95 10 83 0 66 43. 96 27 - 0 0 66 43. 96 27 - 78 mail: [email protected] Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Industriestraße 9-11 · 36358 Herbstein Villmar - 19 - Nr. 29/2015 Villmar - 20 - Nr. 29/2015 ✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ ✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ e! Hilf Verstopfte Abflussrohre? Büttner 06479/653 Rohrreinigung/TV-Rohrkontrolle Waldbrunn-Hintermeilingen ✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ Büttner hilft bei Rohrverstopfungen! Nutzen Sie die über 40-jährige Erfahrung vom Fachmann Jürgen Büttner. Die Firma Büttner ist mit modernster Technik und Spezialgeräten ausgestattet. Schneiden Sie die Anzeige aus und hängen Sie diese an Ihre Pinnwand, damit Sie im Notfall für sich und Ihre Bekannten immer diese Telefonnummer > 0 64 79 / 6 53 < greifbar haben. Wir sind immer für Sie da. Ihre Fachspezialisten, in Ihrer Nähe erreichbar. ✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ Fleischerfachgeschäft Ernst Stamm Fax 06475/8603 Tel. 06475/202 Tel. 06474/225 Tel. 06475/8102 Wolfenhausen Aumenau Laubuseschbach Homepage: www.metzgerei-stamm.de E-Mail: [email protected] Unsere Angebote der Woche vom 20.7. bis 25.7.2015 Spezialität Käse-Broccoli-Muscheln, Schweinesteakfleisch mit einer Füllung aus Käse, Broccoli und Kochschinken. In Schlemmeröl mit Naturgewürzen und Meersalz mariniert. Für Pfanne, Backofen, Grill 100 g Beilagen: Kartoffelvariationen, Blattsalate, Spätzle mit Rahmsoße und Pilzen 1,09 € Aus der Fleischtheke Hackfleisch, halb + halb 100 g Grillscheiben, vom mageren Bauch, ohne Knochen, natur oder grillfertig mariniert 100 g 0,60 € 0,69 € Schlachtung: Müller - Schupbach, Kelchenbach - Hasselbach Schermuly - Villmar Rindswürstchen, hausm. Rezeptur, herzhaft gewürzt 100 g Frischwurst-Aufschnitt, mind. 3 Sorten 100 g Petrella Aus der Käsetheke 0,85 € 0,99 € 100 g 1,49 € Spezialität der Woche im Imbiss Weilmünster Großes Stück heiße Fleischwurst mit Brötchen und Senf 2,50 € Angebot der Woche in Wolfenhausen und Aumenau Fest geräuchertes Mettwürstchen mit Brötchen 1,55 € Haxentag ist diese Woche „Dienstag“, knusprig - frisch - gewürzt und Suchen Sie Ruhe Erholung in Tirol? Dann kommen Sie ins Haus Huber in Oberperfuß. Wir bieten Ihnen sehr schöne Zimmer mit fließend Kaltund Warmwasser, Balkon, Dusche, Gästeküche, Aufenthaltsraum, Sonnenterrasse, Gartenhaus und eine Ferienwohnung für 4 Personen mit allem Komfort. Alles in sehr schöner, ruhiger Lage, 14 km westlich von Innsbruck. Zimmerpreis inkl. sehr gutem Frühstück nur € 30,-/pro P, inkl. Kurtaxe. Ferienwohnung nach Vereinbarung. Veronika Huber, Oberperfuß/Tirol, Wiesgasse 6 Rufen Sie bitte an! Tel. 00 43 / 52 32 / 8 17 77 oder schreiben Sie uns: [email protected] - www.gaestehaus-huber.eu Haben Sie eine Feier? Partys, Geburtstage, Hochzeiten, Präsentationen, Konfirmationen, Jubilare, Kommunionen usw. Bei Festlichkeiten jeder Art und Größe stehen wir Ihnen beratend zur Verfügung. Sie erhalten Ihr individuelles Angebot. Anregungen auf unserer Homepage.
© Copyright 2024 ExpyDoc
