Mitteilungsblatt

«uns gefällt‘s»
Mitteilungsblatt
Nr. 5 vom 16. März 2016
Rechnungsergebnisse 2015.
Ertragsüberschuss bei der Rechnung der Einwohnergemeinde.
Die Rechnung 2015 der Einwohnergemeinde Riniken (ohne Spezialfinanzierungen) weist einen Ertragsüberschuss
aus operativer Tätigkeit von CHF 24‘806.03 aus. Durch
den Rückzug aus der Aufwertungsreserve von CHF
217‘054.45 ergibt dies ein Gesamtergebnis von CHF
241‘860.48. Dieser wird vollumfänglich dem Eigenkapital
gutgeschrieben. Das kumulierte Eigenkapital beträgt
neu CHF 1‘711‘014.68.
Beim Budget 2015 ist man von einem Aufwandüberschuss
(Verlust) von CHF 30‘400.00 ausgegangen.
Der Steuerertrag liegt CHF 137‘162.00 über dem Budget. Der Mehrertrag ist wiederum auf
Nachtragszahlungen aus den Vorjahren zurückzuführen.
Die Einkommenssteuern für das laufende Jahr wurden knapp übertroffen, dafür wurde das Budget
bei den Vermögenssteuern um CHF 34‘093.75 verfehlt. Bei den Quellensteuern liegen Mindereinnahmen von ca. CHF 7‘000.00 vor, die Aktiensteuern liegen rund CHF 11‘000.00 über dem
Budget. Bei den Grundstückgewinnsteuern wird das Budget mit Einnahmen von CHF 11‘200.00
klar verfehlt. Mit eingegangenen Nach- und Strafsteuern von CHF 44‘374.30 kann dies jedoch
wieder wettgemacht werden. Es fallen in diesem Jahr keine Erbschafts- und Schenkungssteuern
an.
Beim Aufwand sind in den meisten Kostenstellen kleinere Einsparungen zu verzeichnen. Mehraufwändungen ergeben sich bei der Sozialen Sicherheit (CHF 140‘745.00).
Die Spezialfinanzierungen (Werke) schliessen wie folgt ab:
Wasserwerk
CHF + 34‘693.95
Abwasserbeseitigung
CHF + 59‘681.20
Abfallwirtschaft
CHF - 4‘473.63
Die Wasserversorgung schliesst rund CHF 3‘500.00 besser ab als budgetiert. Minderaufwendungen sind bei den Löhnen (-CHF 6‘754.70) und bei den Grundwasserkonzessionsgebühren (- CHF
4‘344.75) zu verzeichnen. Dafür liegen die Aufwendungen für den Unterhalt von Werkleitungen
CHF 39‘597.85 über dem Budget. Waren doch einige sehr aufwendige Wasserleitungsbrüche zu
verzeichnen, welche jedoch zum Teil weiterverrechnet werden konnten (+ CHF 25‘421.65). Bei
der Abwasserbeseitigung liegt das Ergebnis um ca. CHF 17‘600.00 über dem Budget. Dies vor
allem aufgrund der höheren Entnahme aus der Aufwertungsreserve. Die Abfallwirtschaft schliesst
gut CHF 4‘000.00 besser ab als budgetiert.
Die Ortsbürgerverwaltung verzeichnet einen Aufwandüberschuss von CHF 3‘813.17, der
durch eine Eigenkapitalentnahme ausgeglichen wurde. Die Forstrechnung weist trotz angespannter Holzmarktlage, aber dank der Zinsen der Forstreserve, einen minimen Ertragsüberschuss von
CHF 610.45 aus. Der Betrag wurde der Forstreserve gutgeschrieben.
Kontakte Gemeindeverwaltung
Tel.
056 441 14 16
Mail: [email protected]
Web www.riniken.ch
Schalteröffnungszeiten
Mo, Di, Mi
08.00 – 12.00 / 14.00 – 17.00 Uhr
Do
08.00 – 12.00 / 14.00 – 18.30 Uhr
Fr
07.00 – 14.00
(durchgehend)
Fortsetzung Mitteilungsblatt Riniken Nr. 5 vom 16. März 2015
Seite 2
______________________________________________________________________________
Gemeinderat. Ressortverteilungen/Delegationen ab Ende März 2016
Nach dem Austritt von Daniel Obrist per 29. Februar 2016 sowie den Neuwahlen von Hans-LukasNiederer (Gemeinderat) und Beatrice Bürgi (Vizeammann), hat der Gemeinderat die konstituierende Sitzung (Ressortverteilung) vorgenommen. Die Inpflichtnahmen von Herrn Niederer und
Frau Bürgi in ihre neuen Funktionen durch den Regierungsrat erfolgen am 22. März 2016.
Funktion/Name
Gemeindeammann
Ueli Müller
Vizeammann
Beatrice Bürgi
Stellvertretung
Vizeammann
Beatrice Bürgi
Gemeinderätin
Marianne Erne
Ressorts
Personelles, Verwaltung
Finanzen
Polizei
Ortsplanung (Revision Nupla
und BNO)
Regionalplanung
Hochspannungsleitung
Information/Kommunikation
Delegationen
Brugg Regio
Regionalkonferenz Jura Ost
Kommission REPOL Brugg
Kommission Hochspannungsleitung
Planungskommission Nupla/BNO
Schule/Bildung
Brugg Regio (Stv.)
Soziales und Gesundheit
(Materielle Hilfe, KESR, SPITEX etc.)
Friedhofkommission
Friedhof/Bestattungen
Delegierte KESR und JFB
Delegierte Vorstand Riniken
Live
Kultur und Vereine
Gemeinderat
Ueli Aeberhard
Gemeinderat
Hans-Lukas Niederer
Ortsbürgerwesen
Forstkommission
Heimat- und Bürgerrecht
Landwirtschaftskommission
Forst/Wald/Jagd
Natur- und Landschaftskommission
Landwirtschaft
Umwelt, Natur und Gewässer
Gemeinderätin
Marianne Erne
Gemeinderat
Ueli Aeberhard
Sicherheit (Feuerwehr, Militär, Zivil-/
Bevölkerungsschutz)
Feuerwehrkommission
Brugg
Abfallwesen
Kommission Zivil- und Bevölkerungsschutz Brugg
Öffentlicher Verkehr
Abfallverband KVA Turgi
Gemeinde-Liegenschaften
Gemeinderat
HansLukas
Niederer
Gemeindeammann
Ueli Müller
Bauwesen/
Baubewilligungen
Hochbau
Tiefbau, inkl. Strassen, Werke wie Wasser, Abwasser
und Elektra
Elektrakommission
ARA Schmittenbach
Fortsetzung Mitteilungsblatt Riniken Nr. 5 vom 16. März 2015
Seite 3
______________________________________________________________________________
Aktualisiertes Behördenverzeichnis
Diesem Mitteilungsblatt liegt, aufgrund diverser Änderungen innerhalb der letzten zwei Jahre, ein
aktualisiertes Behördenverzeichnis bei. Wir bitten Sie, die veraltete Version mit dem neuen, grünen Verzeichnis zu ersetzen.
Unseren Gemeindeammann kennt man nun auch in Taiwan
Im letzten Jahr besuchte eine Delegation aus Taiwan – im Zusammenhang mit dem Projekt
Tiefenlager Jura Ost – die Schweiz und insbesondere auch unsere Region.
In der taiwanesischen Zeitschift Business
Today http://www.businesstoday.com.tw/
wurde über diesen Besuch berichtet.
Wir gehen davon aus, dass Sie die Überschrift im Bild problemlos lesen können!!!
Beim ausführlich erschienenen Bericht geht
es um das Leben in der Schweiz und das
Funktionieren unserer Demokratie. Es handelt sich dabei aber auch um die Mitwirkung
der Bevölkerung und weniger um das Thema
Entsorgung radioaktiver Abfälle.
Notunterkünfte für Flüchtlinge im Notrecht.
Standort Riniken
Im Mitteilungsblatt Nr. 1 vom 7. Januar 2016 informierten wir über eine eventuelle Unterbringung
von Flüchtlingen in der Zivilschutzanlage Riniken. Das Regionale Führungsorgan (RFO) Brugg
Region hatte in Betracht gezogen, die ZSA Riniken als Notunterkunft vorzusehen.
Die Zivilschutzanlage Lee Riniken, als zweite Anlage in unserer Region, ist zurzeit nicht mehr Bestandteil des Konzeptes des Kantonalen Führungsstabs für eine ausserordentliche Lage. Neben
den drei in Priorität 1 eingestuften Anlagen im Kanton Aargau sind weitere 12 Unterkünfte in anderen Regionen in weiteren Prioritätsstufen eingeteilt.
Somit wird die Zivilschutzanlage Lee, Riniken, auch bei einer Anspannung der Lage nicht in Betracht gezogen.
Weihnachtsbaumverkauf 2015. Abrechnung. Spenden
Der letztjährige Weihnachtsbaumverkauf der Ortsbürgergemeinde Riniken ergab einen Reinerlös
von CHF 600.00. Dieser Betrag geht als Spende je zur Hälfte an die Stiftung Domino in Hausen
AG und an den Aarg. Hospiz-Verein zur Begleitung Schwerkranker, in Brugg.
Der Gemeinderat dankt allen Personen herzlich, welche den Weihnachtsbaum jeweils bei der
Ortsbürgergemeinde Riniken kaufen und damit gemeinnützige Institutionen unterstützen.
Fortsetzung Mitteilungsblatt Riniken Nr. 5 vom 16. März 2015
Seite 4
______________________________________________________________________________
Kehrichtabfuhr in der Osterwoche. Vorverlegung
Die auf Karfreitag, 25. März 2016, fallende Kehrichtabfuhr
wird wie in den Vorjahren auf Donnerstag-Nachmittag,
24. März 2016, vorverschoben.
Die Bevölkerung wird gebeten, die Abfallsäcke jeweils erst
am Abfuhrtag an den dazu bestimmten Orten bereitzustellen.
Besten Dank!
Gemeindedienste. Osterferien
Die Gemeindeverwaltung und die Gemeindebetriebe Riniken sind über die diesjährigen Ostertage,
von Donnerstag, 24. März 2016, 16.30 Uhr, bis und mit Ostermontag, 28. März 2016, geschlossen. Ab Dienstag, 29. März 2016, sind wir gerne wieder zu den üblichen Arbeits- und
Schalteröffnungszeiten für Sie erreichbar.
Folgende Pikettdienste werden gewährleistet:
Gemeindekanzlei und Bestattungsamt
Maumary Martin oder
Widmer Barbara
Tel. 079 483 87 79
Tel. 079 530 60 04
Technische Dienste, Hauswartungen
Schori Hansjörg
Tel. 079 748 15 44
Nächste Grünabfuhren
Diese werden am Dienstag, 22. März sowie am Dienstag, 5. April 2016, durchgeführt. Nachher
– in der Frühlings- und in der Sommerzeit – finden die Abfuhren wieder wöchentlich, an jedem
Dienstag, statt.
Nächste Spezial-Entsorgungen
Entsorgungsart
Datum und Ort
Organisator
Wichtige Hinweise
Sperrgutabfuhr
Samstag, 2. April 2016,
von 09.00 bis 10.00 Uhr,
in der ehemaligen Kläranlage „Balzenmatt“
Gemeinde
Häckseldienst
Dienstag, 5. April 2016
Gemeinde
Die Abfuhr ist gebührenpflichtig.
Ein Stück Gross-Sperrgut kostet
CHF 10.00.
Für Altmetall, Styropor und kleinere Mengen Bauschutt werden
keine Gebühren erhoben. Ausgediente Elektronikgeräte können gratis abgegeben werden.
Anmeldungen bis spätestens
Donnerstag, 31. März 2016, an
die Gemeindekanzlei Riniken.
Fortsetzung Mitteilungsblatt Riniken Nr. 5 vom 16. März 2015
Seite 5
______________________________________________________________________________
Hundekontrolle
Hat es seit Mai 2015 bei Ihnen bezüglich der Hundehaltung Veränderungen
gegeben? Haben Sie einen neuen Hund? Ist ein Hund weggegeben worden
oder ist er leider verstorben? Wir bitten Sie, allfällige Änderungen bis Mitte
April 2016 an die Gemeindeverwaltung Riniken, Tel. 056 441 14 16, E-Mail
[email protected] oder bei der Amicus-Datenbank
(www.amicus.ch / Tel. 0848 777 100) zu melden. Im kommenden Monat
Mai 2016 werden die Rechnungen für die Hundesteuern 2016 verschickt.
Anmeldung für die Altersrente der AHV
Der ordentliche Anspruch auf eine Altersrente der AHV entsteht
für Frauen mit 64 und für Männer mit 65 Jahren. Die Rente kann
auch um ein oder zwei Jahre vorbezogen oder höchstens fünf
Jahre aufgeschoben werden. Die Rentenzahlung beginnt im
Folgemonat nach dem Anspruch, d.h. nach dem Geburtstag.
Wichtig zu wissen ist, dass die Altersrente nicht automatisch
ausbezahlt wird. Wer seine Altersrente beziehen will, hat die
Anmeldung drei bis vier Monate vor Erreichung des Rentenalters einzureichen. Das Anmeldeformular kann bei der SVAZweigstelle Riniken bezogen oder direkt im Internet unter www.sva-ag.ch heruntergeladen werden.
Die vollständige Anmeldung mit Beilagen nimmt die Gemeindezweigstelle zur Kontrolle und Weiterleitung gerne entgegen. Bei Fragen steht Ihnen die SVA-Zweigstelle Riniken, Tel. 056 441 14
16, gerne zur Verfügung.
„Party“, Heinz de Specht, im Zentrum Lee
Für Kurzentschlossene
"Heinz de Specht" tritt am Donnerstag, 17. März 2016, 20.00 Uhr, im Zentrum Lee auf. Nicht umsonst ist die Gruppe für den Schweizer Kleinkunstpreis 2016 nominiert. Lassen Sie sich das nicht
entgehen!
Reservationen unter www.rinikenlive.ch .
rinikenLIVE freut sich auf Ihren Besuch!
Einladung zum Waldarbeitstag
Der diesjährige Waldarbeitstag findet am Samstag, 16. April 2016, im Rinikerwald statt. Die Bevölkerung ist zur Mithilfe herzlich eingeladen. Wir treffen uns um 13.30 bei der Liegenschaft an
der Haldenstrasse 3 (Platten). Bitte achten Sie auf gutes Schuhwerk und angepasste Kleidung.
Es wird Holz gespalten und Brennholz für die Waldhütte bereitgestellt.
Ab ca. 16.00 Uhr wird der Arbeitstag bei gemütlichem Beisammensein mit Imbiss ausklingen.
Wir freuen und über Ihre Teilnahme.
Gemeinderat, Forstkommission und Forstteam
Fortsetzung Mitteilungsblatt Riniken Nr. 5 vom 16. März 2015
Seite 6
______________________________________________________________________________
SPITEX Bözberg-Rein sucht Vorstandsmitglied
Infolge Rücktritts der bisherigen Ressortleiterin suchen wir ein Mitglied in den Vorstand der SPITEX Bözberg-Rein.
Mit ihrem Fachwissen in Finanzen unterstützen Sie in erster Linie die Leiterin Administration beim
Jahresabschluss, dem Budget und der Kostenrechnung. Sie präsentieren die Zahlen an Vorstandssitzungen, an der Sitzung mit den angeschlossenen Gemeinden und an der Generalversammlung. Die Wahl ist auf die GV vom 7. Juni 2016 vorgesehen.
Bei Interesse an der attraktiven Mitarbeit im Vorstand unseres Vereins melden Sie sich bitte beim
Präsidenten Christian Hauswirth, Tel. 079 401 00 73 oder [email protected].
Mütter- und Väterberatung Bezirk Brugg. Personalwechsel
Aus familiären und persönlichen Gründen hat Frau Läuchli ihre Stelle bei der Mütter- und Väterberatung Bezirk Brugg auf Ende Dezember 2015 gekündigt.
Wir sind froh, mit Frau Gaby Dell`Olivo aus Brugg, eine kompetente
Nachfolgerin gefunden zu haben. Frau Dell`Olivo ist ab 1. März
2016 für die Beratungsstellen Bözen, Riniken und Villigen zuständig.
Sie ist Dipl. Pflegefachfrau HF Schwerpunkt Kind und Familie mit
langjähriger Erfahrung in der Kinderspitex und der Mütter- und Väterberatung. Im Juli 2016 wird sie das Nachdiplomstudium Mütterund Väterberatung am Careum Aarau abschliessen.
Wir heissen Frau Gaby Dell`Olivo herzlich willkommen.
Dieser Osterbaum steht beim Eingang zur Gemeindeverwaltung und wurde von den beiden Lernenden Jelisa Robinson und
Marisa Weber kreiert.