So erreichen Sie uns Adressen: Post: E-mail: Homepages: Werk, Ausstellungsgarten: 4132 Muttenz 1 [email protected] www.betonchristen.ch www.avenirbeton.ch Hagnaustrasse 4132 Muttenz Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 07.00–12.00 Uhr 13.00–16.45 Uhr Freitag 07.00–12.00 Uhr 13.00–16.30 Uhr Im Verkauf sind für Sie tätig Tel. 061/378 79 80 Fax 061/378 79 00 Vorwahl aus dem Ausland 0041 61 November bis Februar Schalteröffnung 07.15 Uhr Pascale Pressé Innendienst Direktwahl 061/378 79 26 Der Ausstellungsgarten ist jederzeit zugänglich. Beratung: Am Nachmittag haben wir mehr Zeit für Sie. Zufahrten: Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Patrice Mégroz Disposition Mario Wermuth Disposition/Auftragsfertigung Edin Rudic Werkmeister Michele Spezzacatena Lagermeister Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Adressen Verkauf Neuheiten iten Neuhe Agglomerati di Cemento SA Tel. 091/994 18 88 6915 Noranco Fax 091/994 68 03 Baustoffwerk AG Surava Tel. 081/750 20 43 9477 Trübbach Fax 081/750 20 49 Lichtschächte Neue Grössen 26 Beton Christen AG Tel. 061/378 79 80 Winkelplatten Plus Die mittige Fase erzeugt den visuellen Effekt von 50 cm Breite 69 4132 Muttenz Fax 061/378 79 00 Soundblox Lärmschutzsteine 79 Ökosteine Arena getrommelt 129 Sickersteine Carré Feinporig 131 Platten Urbanum Primera, von Hand abgerieben Seta Limone, Dragon, Mora, Cocco in Naturfarben Selection geflammt, 80/40/4 und 60/40/4 CPC-Platten Outdoor Keramik-Platten Natursteinplatten 144 145 147 163 183 185 187 Stufen Selection geflammt 209 Wasserstelle Fontana 287 Silidur AG Tel. 052/305 22 11 8450 Andelfingen Fax 052/305 22 12 Sulser AG Tel. 081/750 20 40 9477 Trübbach Fax 081/750 20 45 Seite News-Seiten im Internet www.betonchristen.ch, www.avenirbeton.ch Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Inhalt Inhaltsverzeichnis, Adressen Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen, Allgemeine Technische Hinweise Tiefbau Rohre, Schächte, Sammler, Einlaufschächte, Abdeckungen, Entlüftungskasten, Kabelbau, PVC 3 Hochbau Schalungssteine, Lichtschächte 23 Strassenbau Rinn- und Bundsteine, Rand-Wassersteine, Randsteine, Inselsteine, Proviblock, Parksteine, Baumschutz, Entwässerungssysteme, Hydrantennischen Mauern, Böschungen Winkel- und Stellplatten, Palisaden, Blocksteine, Trockenmauer-Elemente, Abdeckplatten, Mauer- und Böschungselemente Beläge Verbundpflastersteine, Betonpflastersteine, Ökosteine, Rasengittersteine, Füllsteine 30 67 101 Platten, Stufen Stellriemen, Rasenkantenplatten, Betonplatten, CPC-Platten, Outdoor Keramik-Platten Natursteinplatten, Blockstufen Pflanztröge, Brunnen Hochbeetrahmen Vario, Chic, Extra, Copan, Bowl, Riponne, Cup, Pot, Standard, Botano, Novalo, Stabile Gestaltungselemente Findlinge, Sitzelemente, Tische, Abfallsockel, Containernischen, Informations-Element, Weg- und Gartenleuchten, Feuerstellen, Aschenbecher Gartenbau Bassin-Umrandungen 140 Spezialartikel Schuhwaschtröge, Wasserzapfstellen, Urnennischen 285 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 213 243 279 Inhaltsverzeichnis Abfallsockel Aschenbecher Aufsätze 267 277 10 Bänke Bassin-Umrandungen Bauchemische Produkte Baumpflanzquartiere Baumscheiben Beton Betondeckel Betonpflastersteine Betonplatten Betonrohre Betonrohre mit Boden Betonschalen Blocksteine Blockstufen Blockstufenzange Bodenstücke Böschungssteine Botanico Brunnenringe Brunnentröge Bundsteine Containernischen CPC-Platten Einlaufschächte Entlüftungskasten Entwässerungsrinnen Feuerstelle Filtervliesmatten Findlinge Formstücke PVC 251 279 195 55 55 1 13 105 143 5 6 51 77 198 197 6 87 93 3 231 31 271 183 8 17 60 276 193 243 20 Fugenkreuze Fugenmörtel Gartenleuchten Gitterroste Gussdeckel Gussroste Hochbeetrahmen Hydrantennischen Informations-Element Inselsteine Kabelverteilschacht Keramik-Platten Outdoor Kombinierte Rand-Wasser-Steine Konen Kunststoffrohre Lärmschutzsteine Lichtschächte Magerbeton Mauerelemente Mauer-Abdeckplatten Mörtel Natursteinplatten Normalbetonrohre Ökosteine Outdoor-Keramik-Platten Palisaden Parksteine Pflanztröge Pflastersteine Platten Plattenheber Plattenlager Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Inhaltsverzeichnis 193 2 275 29 14 16 229 64 273 38 18 185 32 7 19 79 25 1 75 80 1 187 5 129 185 75 45 213 101 143 193 193 Proviblock PVC 42 19 Randabschlussprofil Steinfix Randsteine Rasengittersteine Rasenkantenplatten Rinnen Rinnsteine Rohre Roste Ruhebänke 195 32 137 141 60 30 5 16 251 Sakret Sammler Sand Schachtaufsätze Schachtfutter Schalen Schalungssteine Schuhwaschtröge Sickersteine Sitzelemente Soundblox Spezialartikel Splitt Splittbeton Steinkleber Steinzieher Stellplatten zu Winkelplatten Stellriemen Strassenroste Strassenwassersammler Stufen 2 9 1 10 22 11 23 285 131 244 79 283 1 1 43 131 72 140 16 9 198 Tauchbogen Tische Trockenbeton 264 2 Urnennischen 289 Verbundsteine 101 Wasserzapfstellen Wegleuchten Winkelbefestigungen Winkelplatten Wurzelglocken 287 275 28 67 53 Zement 21 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 1 Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen 1. Preise 5. Zahlungsbedingungen – – – – Unsere Rechnungen sind innert 30 Tagen netto zahlbar. Die Rabatte gewähren wir von den ausgewiesenen Preisen ab Werk. Vereinbarte Rabatte werden hinfällig und nachbelastet, wenn die zugesagten Mengen nicht abgenommen und/oder die Zahlungsfristen nicht eingehalten werden. Bei Betreibung, Nachlassvertrag und Konkurs werden zusätzlich Inkassospesen und Verzugszins verrechnet. Alle Preise gelten grundsätzlich ab Werk in CHF für Unternehmer, ohne MWST. Preis- und Sortimentsänderungen bleiben jederzeit vorbehalten. Das auftragsbezogene Rüsten verrechnen wir zusätzlich nach Aufwand. Lagerbestände bitte immer anfragen. 2. Transport 6. Rückgaben – Im Gebiet BL, BS, Dorneck/Thierstein, Laufenburg, Rheinfelden werden pro Baustelle und Lieferung Transportkosten von CHF 180.– erhoben – Die übrige Schweiz beliefern wir zum GU-Tarif abzüglich 30 %. – Die Abladestelle muss für schwere Lastwagen gut zugänglich sein. – Der Ablad ist Sache des Empfängers. Für Kranablad wird mindestens 1 Tonne zu CHF 12.–/Tonne verrechnet. – Eine halbe Stunde übersteigende Abladezeiten sowie Regiearbeiten werden zu CHF 180.–/Stunde verrechnet. Einwandfreie originalverpackte Ware wird innert 30 Tagen nach Lieferung franko Herstellerwerk zurückgenommen. Für unsere Umtriebe belasten wir bei einem Warenwert unter CHF 250.– CHF 30.–, bei einem Warenwert über CHF 250.– CHF 60.–. Warenrückgaben unter CHF 25.– werden nicht vergütet. Beschädigte oder gebrauchte Waren sowie Spezialanfertigungen/Formstücke nehmen wir nicht zurück. Viele unserer Betonprodukte werden vollautomatisch gefertigt und verpackt. Eine Überlieferung im Rahmen der kleinsten Verpackungseinheit ist bei den betreffenden Artikeln zu tolerieren. 3. Liefertermin 7. Reklamationen Wir bemühen uns, die bei der Bestellung vereinbarte Lieferfrist einzuhalten. Höhere Gewalt entbindet uns von vereinbarten Lieferungen und Lieferfristen. Der vorliegende Katalog verpflichtet uns nicht zur Lagerhaltung aller darin aufgeführten Artikel. Kontrollieren Sie bitte unsere Lieferungen bei Erhalt auf Mängel. Eventuelle Beanstandungen sind sofort und vor Einbau der Waren geltend zu machen. Werden mangelhafte Produkte eingebaut, gehen mögliche Ausbau- und Wiedereinbau- oder Versetzkosten zu Lasten des Unternehmers. 4. Gebinde 8. Garantie und Haftung Paletten werden bei der Lieferung zu CHF 18.–/Stück verrechnet und bei der Rückgabe mit CHF 14.–/Stück wieder gutgeschrieben. Die Garantiefrist für Standard-Produkte beträgt zwei Jahre. Bei unsachgemässer Behandlung oder nicht fachgerechter Verarbeitung unserer Produkte übernehmen wir keine Garantie oder Haftung. Für die Verwen-dung unserer Produkte verweisen wir auf unsere Produkteinformationen und die einschlägigen Normen. Für Garantieleistungen haftet der jeweilige Produzent. Voraussetzung ist: – einwandfreier Zustand – Rückgabe franko Lieferwerk (Abholung wird verrechnet) Fremde und defekte Gebinde nehmen wir nicht zurück. Salz schadet dem Beton. Salzen zerstört ihn! Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Allgemeine Technische Hinweise 1. Farben und Oberflächenstruktur Für die Farbgebung von Betonprodukten werden farbiges Naturgestein und Eisenoxyde verwendet. Farbabweichungen und Differenzen in der Oberflächenstruktur sind nicht vermeidbar, da sowohl die verarbeiteten Rohstoffe (Sand, Kies, Zement und Eisenoxyde) und auch die Fertigungsbedingungen (Temperatur und Feuchtigkeit) natürlichen Schwankungen unterliegen. Auch Haarrisse in der Oberfläche, am trockenen Beton kaum erkennbar, können auftreten. Der Gebrauchswert der Betonprodukte wird dadurch nicht beeinträchtigt, und es lassen sich auch keine Rückschlüsse auf mangelnde Wasserdichtheit und ungenügende Festigkeit ableiten, wenn die Betonprodukte sonst den Normen entsprechen. Abbildungen in Katalogen und Prospekten, Warenmuster sowie Mass- und Gewichtsangaben unterliegen Toleranzen und können somit abweichen oder ändern und sind für die Lieferung nicht bindend. 2. Ausblühungen Ausblühungen sind technisch nicht vermeidbar und können in besonderen Fällen immer wieder auftreten. Es handelt sich meistens um Kalk, der beim Abbinden des Betons aus Calziumhydroxyd entsteht und an der Oberfläche des Betons mit der Kohlensäure der Luft ein schwer lösliches Calziumcarbonat bildet. Niederschlag, normale Verschmutzung und Beanspruchung wirken andererseits als natürliche «Reiniger» den Ausblühungen entgegen und bewirken oft längerfristig eine Verbesserung. Die Qualität des Betons und der Gebrauchswert der Produkte werden durch Ausblühungen nicht beeinflusst. Somit kann deswegen kein Minderwert geltend gemacht werden. 3. Masstoleranzen Betonprodukte werden in Formen, die einer gewissen Toleranz und Abnutzung unterliegen, gefertigt und sofort ausgeschalt. Auch durch Schwankungen in der Plastizität des frischen Betons können Massdifferenzen an den Produkten auftreten. Solche Massunterschiede sind zu akzeptieren, wenn sie innerhalb der in den einschlägigen Normen festgelegten Toleranzen liegen. 4. Frost-/Tausalzbeständigkeit Betonprodukte zeichnen sich, einwandfreie Zuschlagstoffe und Verarbeitung vorausgesetzt, durch eine gute Frost-/Tausalzbeständigkeit aus. Sie werden in der Regel nicht automatisch geprüft. Bei einzelnen Produkten ist es möglich, unter Verwendung entprechender Beton-Zusätze eine garantierte Frost-/ Tausalzbeständigkeit zu erreichen (Aufpreis). Ein Nachweis über die Frost-/Tausalzbeständigkeit durch eine anerkannte Prüfanstalt kann gegen Bezahlung der Prüfkosten auf Wunsch erfolgen. Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Rohstoffe Tiefbau d L Rohstoffe netto ab Werk Art.-Nr. Artikel 099901 Frostschutz 䡩 099902 Retarder 䡩 Einheit kg kg kg 099903 099904 099905 Farbzusatz 䡩 Rot, Braun, Schwarz, Gelb Grün Blau 045041 045042 Zementmörtel Sakret 0–4 mm Sakret 0–4 mm Sack Sack 40 25 045081 045083 045086 Fugenmörtel Sakret grau Sakret sand Sakret basalt Eimer Eimer Eimer 25 25 25 kg kg kg 17.– 41.– 162.– Trockenbeton 046201 Sakret 0–20 mm Sack 40 046202 Sakret 0–20 mm Sack 25 䡩 Die Beimischung erfolgt nur auf Wunsch des Bestellers und dessen Verantwortung. 2 CHF 6.20 8.20 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 17.40 12.40 138.– 135.– 138.– Brunnenringe Art.-Nr. Ausführung 111210 Baulängen L 25, 50 cm 111410 111510 111610 d cm 10 15 20 25 kg/Stk (50 cm) 14 20 26 34 CHF/Stk 19.80 21.10 24.90 28.40 37.10 52.– 65.– 82.– 111710 111810 111910 112010 Baulängen L 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 cm 30 40 50 60 51 85 127 177 112110 112210 112310 Baulängen L 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 cm 70 80 100 205 265 415 102.– 121.– 180.– 112410 Baulängen L 25, 50 cm 125 510 270.– 13.90 10.40 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 3 Tiefbau d L Normalbetonrohre Art.-Nr. Ausführung 111101 Baulänge L 100 cm 111103 111104 111105 111106 111108 111110 111112 111114 111116 111120 111125 d cm 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 100 125 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk 27 41 52 68 103 170 255 355 405 530 830 1020 CHF/Stk 20.80 23.– 28.20 34.10 43.30 63.– 93.50 118.– 139.– 172.– 264.– 344.– 5 Tiefbau Tiefbau d2 d2 H H H d d1 zentrisch Betonrohre mit Boden Art.-Nr. 120106 120108 120110 120111 120112 120113 120115 120116 120117 120120 120121 120125 120126 d/H cm 30/ 50 40/ 50 50/ 50 50/100 60/ 50 60/100 70/100 80/ 50 80/100 100/ 50 100/100 125/ 50 125/100 6 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 kg/Stk 59 108 158 285 210 353 495 410 700 613 1065 840 1345 CHF/Stk 66.50 95.– 122.– 137.– 147.– 176.– 233.– 222.– 260.– 297.– 376.– 452.– 550.– d1 exzentrisch Konen Art.-Nr. Ausführung 141114 zentrisch 141116 141125 141216 exzentrisch 141217 141220 d1/d2/H cm 70/60/20 80/60/65 125/60/65 80/60/35 80/60/65 100/60/65 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk 75 293 495 172 305 450 CHF/Stk 135.– 180.– 378.– 175.– 180.– 268.– 7 Tiefbau Tiefbau d 55 35 10 10 44 10 6,5 H 22 20 H H 23,5 10 64 Auslauf breitseitig Auslauf schmalseitig Einlaufschächte Art.-Nr. Ausführung 130504 Auslauf breitseitig inkl. Schachtfutter Typ BL L/B/H cm 64/55/50 d 20 kg/Stk 310 CHF/Stk 295.– 130554 BL 64/55/50 d 20 300 295.– 183903 8 Auslauf schmalseitig inkl. Schachtfutter PVC-Formstück Reduktion d1/d2 20/15 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Strassenwassersammler Art.-Nr. Ausführung Typ 132312 mit Schachtfutter BL 133312 mit Schachtfutter BL 133371 mit Schachtfutter BL/BS d/H cm 60/145 70/153 70/185 kg/Stk 560 845 990 CHF/Stk 297.– 420.– 535.– 12.50 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 9 Tiefbau Tiefbau 84 d 15,25 10 5 Strassenrost 3 53,5 18 15,25 Liestal H D d 60–80 cm Schachtaufsätze Art.-Nr. Ausführung 147012 zu d 60 cm 147014 zu d 70 cm Standard 147016 zu d 80 cm 147215 147216 10 D/H cm 80/15 94/20 105/20 kg/Stk 105 185 280 CHF/Stk 108.– 134.– 264.– L/B/H cm zu d 70 cm inkl. Strassenrost Nr. 6 C52.22.31/7196 Liestal zentrisch 84/ 84/18 Liestal exzentrisch 84/ 84/18 207 211 730.– 730.– Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Schalen Art.-Nr. 115103 115106 115107 115108 115109 115110 115112 d/L cm 15/100* 30/ 50* 30/100 40/ 50* 40/100* 50/ 50* 60/ 50* Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk 21 25 50 41 81 59 81 CHF/Stk 27.80 39.30 51.50 55.– 72.50 64.– 97.– 11 Tiefbau 62 10 50 60 10 40 10 d2 begehbar 62 Juraschacht-Deckel Art.-Nr. Ausführung 153112 einseitig offen 153212 durchgehend offen mit Aussparung exzentrisch 62 L/B/H cm 60/60/25* 60/60/25* kg/Stk 165 155 CHF/Stk 158.– 158.– Betondeckel Art.-Nr. Ausführung d1/d2 cm zulässige Belastung 5 kN (500 kg) 151101 begehbar 10* 151103 15* 151104 20* 151105 25* 151106 30* 151108 40* 151110 50* 151112 60* 151114 70* 151116 80* 151120 100* zulässige Belastung 10 kN (1000 kg) 151206 mit Aussparung exzentrisch 30/12* 151720 100/60* 152110 152112 12 d2 d1 25 17 25 17 25 8 62 8 62 Tiefbau Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 zulässige Belastung 50 kN (5000 kg) befahrbar 50* 60* Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk CHF/Stk 2 2 3 5 8 16 23 37 52 65 105 25.80 26.50 28.30 30.60 35.50 51.– 68.50 96.– 102.– 143.– 150.– 6 187 36.70 197.– 59 92 135.– 139.– 13 Tiefbau d Tiefbau d d verschraubt d verschraubt Gussdeckel Art.-Nr. Ausführung Nr. d cm 1 t Raddruck zulässige Belastung 10 kN 160104 5A20.11.11 / 6200 20 160106 5A30.11.11 / 6200 30 160108 5A40.11.11 / 6200 40 160110 5A50.11.11 / 6200 50 160112 5A60.11.11 / 6200 60 160116 5A80.11.11 / 6200 80 verschraubt 160206 5A30.11.12 / 6230 30 160208 5A40.11.12 / 6230 40 160210 5A50.11.12 / 6230 50 160212 5A60.11.12 / 6230 60 160216 5A80.11.12 / 6230 80 14 d Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 CHF/Stk 70.– 90.– 120.– 150.– 165.– 575.– 225.– 270.– 310.– 345.– 770.– verschraubt Gussdeckel Art.-Nr. Ausführung Nr. d cm 5 t Raddruck zulässige Belastung 50 kN 161106 5B30.11.11 / 6215 30 161108 5B40.11.11 / 6215 40 161110 5B50.11.11 / 6215 50 161112 5B60.11.11 / 6215 60 161116 5B80.11.11 / 6215 80 verschraubt 161210 5B50.11.12 / 6231 50 161212 5B60.11.12 / 6221 60 161216 5B80.11.12 / 6231 80 161412 Begu-Deckel 75 kN 2B60.11.11 / 6584 B 60 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 CHF/Stk 90.– 135.– 170.– 190.– 595.– 335.– 370.– 810.– 240.– 15 Tiefbau Tiefbau 3 B 33 d L d Gussroste Strassenroste Gussroste/Strassenroste Art.-Nr. Ausführung Nr. Gussroste d cm Muffe d 20 Muffe d 25 CHF/Stk Entlüftungskasten 162105 162106 162108 162110 162112 1 t Raddruck, zulässige Belastung 10 kN 4A25.11.13 / 6210 4A30.11.13 / 6210 4A40.11.13 / 6210 4A50.11.13 / 6210 4A60.11.13 / 6210 25 30 40 50 60 80.– 90.– 120.– 150.– 165.– 162106 162110 162112 5 t Raddruck, zulässige Belastung 50 kN 4B30.11.13 / 6220 4B50.11.13 / 6220 4B60.11.13 / 6220 30 50 60 100.– 160.– 190.– 162214 Strassenroste 10 t Raddruck, zulässige Belastung 100 kN geschlossen, Neopren 6C52.22.31 / 7196 16 100 97 L Kabelbau Art.-Nr. Artikel 178101 178102 Entlüftungskasten komplett Abschlussgitter einzeln L/B/H cm kg/Stk CHF/Stk 42/33/100 250 530.– 193.– L/B cm 55/42 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 225.– Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 17 Tiefbau L Tiefbau B 100 d L Kabelbau Art.-Nr. Artikel 170318 170324 170330 170336 Betonsockel LKS 120/ 6 Betonsockel LKS 120/ 9 Betonsockel LKS 150/12 Betonsockel LKS 180/15 L/B/H cm kg/Stk CHF/Stk 86/33/100 116/33/100 146/33/100 176/33/100 250 310 365 420 1090.– 1180.– 1340.– 1540.– PVC-Rohre Art.-Nr. Ausführung 180201 Hart-PVC mit Steckmuffe und 180301 Gummiring, Farbe braun 180501 RAL 8023, IKP/VSA geprüft d/L cm 10, /100 10, /200 10, /500 CHF/Stk 7.90 12.40 22.– CHF/m1 7.90 6.20 4.40 d L PVC-Sickerrohre Art.-Nr. Ausführung 181101 Grössere Dimensionen auf Anfrage 18 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 d/L cm 10, /500 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 CHF/Stk 25.– CHF/m1 5.– 19 Tiefbau Bogen PVC-Formstücke Art.-Nr. Ausführung 181401 Bogen 181501 181601 181701 181801 20 Abzweiger 15˚ 30˚ 45˚ 67,5˚ 87,5˚ d cm 10 10 10 10 10 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 CHF/Stk 2.40 2.40 2.40 3.– 3.– d1 d2 d d1 d2 Tiefbau Reduktionen PVC-Formstücke Art.-Nr. Ausführung 182501 Abzweiger 182601 182701 45˚ 183701 183801 Reduktionen 189801 Tauchbogen mit Handgriff d1, /d2 cm 10, /10 , 12,5/10 , 15, /10 , CHF/Stk 5.10 6.20 8.50 12,5/10 , 15, /10 , 2.60 3.70 10 , 28.40 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 21 Hochbau Überschiebemuffen PVC-Formstücke Art.-Nr. Ausführung 184301 Überschiebemuffen d d d Tiefbau Muffendeckel Schachtfutter d1, /d2 cm 10 , CHF/Stk 2.60 184501 185501 Muffendeckel Schachtfutter 10 , 10 , 1.40 11.10 185601 Gummiring 10 , –.50 185700 Gleitmittel 500g-Tube 22 Schalungssteine Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm 216120 20 50/20/20 216125 25 50/25/20 䡩 Betonbedarf In der Palette sind 12 Kopfelemente enthalten. pro Palett m2/kg 6 /1200 4,8/1080 l/m2 䡩 116 164 Stk/Palett CHF/m2 60 48 25.– 28.– 9.50 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 23 B Hochbau d L Tankraum Lichtschächte Art.-Nr. Ausführung für Tankraum 115106 halbrund 115108 115110 115112 d/H cm 30/ 40/ 50/ 60/ 50 50 50 50 kg/Stk CHF/Stk 25 40 63 82 38.10 52.50 62.– 95.– L/B/H cm 230312 für Kellerfenster Schenkellänge 38 cm 56/38/ 60 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 130 178.– 25 Hochbau B B Hochbau L Lichtschächte Art.-Nr. Ausführung 235402 für Kellerfenster 235403 Schenkellänge 60 cm 235404 235420 235430 L L/B/H cm 80/60/ 10 80/60/ 15 80/60/ 20 80/60/100 80/60/150 kg/Stk 32 48 64 320 475 235502 100/60/ 10 35 235503 100/60/ 15 53 235504 100/60/ 20 70 235520 100/60/100 350 235530 100/60/150 525 Abgeschalte Lichtschächte verrechnen wir mit einem Zuschlag von CHF 60.–/Stk. 26 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 CHF/Stk 182.– 182.– 182.– 248.– 347.– 198.– 198.– 198.– 290.– 404.– Lichtschächte Art.-Nr. Ausführung 235602 für Kellerfenster 235603 Schenkellänge 60 cm 235604 235620 235630 L/B/H cm 120/60/ 10 120/60/ 15 120/60/ 20 120/60/100 120/60/150 kg/Stk 38 57 76 380 575 CHF/Stk 228.– 228.– 228.– 296.– 476.– 235720 235730 140/60/100 140/60/150 465 690 328.– 520.– Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 27 Hochbau B B B Hochbau D Tankraum Schalenbefestigung Kellerfenster Winkeleisen Lichtschacht-Befestigungselemente Art.-Nr. Ausführung Schalenbefestigungen 238220 Befestigungsbügel für Schalen d 30/40 cm 238221 Befestigungsbügel für Schalen d 50/60 cm 238210 L Winkelbefestigungen verzinkt L = 15,0 cm Montage ohne Isolation CHF/Paar 27.90 27.90 32.50 L Einbruchsicherung Lichtschacht-Gitterroste Art.-Nr. Ausführung ohne Rahmen feuerverzinkt für Tankraum 231606 halbrund 231608 231610 231612 D/B cm 33/16,5* 44/22 ,* 54/27 ,* 64/32 ,* Schuhkratz-Gitterrost CHF/Stk 49.– 59.– 75.50 94.– L/B cm 231112 231116 236120 236124 236128 für Kellerfenster Schenkellänge 38 cm Schenkellänge 60 cm 238190 Einbruchsicherung mit Dübel 8 mm 231112 Schuhkratz-Gitterrost 231312 Winkelrahmen Insektenschutzgitter auf Bestellung 28 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 60/40 ,* 83/61* 103/61 ,* 123/61 ,* 143/61 ,* 54.50 61.50 68.– 79.– 103.– 60/40 ,* 60/40 ,* 4.– 54.50 18.70 29 Strassenbau Strassenbau 12 10 10 B3 B6 Rinnsteine SILIDUR Art.-Nr. Typ 300101 B1 grau 300102 B1 weiss 300105 B3 grau 300106 B3 weiss Baulänge cm 25 25 25 25 30 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 kg/m1 12,5 12,5 14 , 14 , CHF/m1 8.70 9.70 10.10 11.30 B7 Bundsteine SILIDUR Art.-Nr. Typ 300111 B6 grau 300112 B6 weiss 300113 B7 grau 300114 B7 weiss 300115 B11 grau 300116 B11 weiss 10 14 10 5 5 B1 23 12 B11 Baulänge cm 25 25 25 25 100 100 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/m1 25 25 40 40 65 65 CHF/m1 12.– 13.50 15.70 17.90 34.50 37.– 31 Strassenbau Strassenbau 23 8 5 10 25 23 10 12 10 Kombinierte Rand-Wassersteine SILIDUR Art.-Nr. Typ Baulänge cm kg/m1 310121 K1 grau 100 55 310122 K1 weiss 100 55 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 CHF/m1 31.90 38.– 12 3 7 7 K4 10 15 7 K1 32 5 8 13 3 K5 Kombinierte Rand-Wassersteine SILIDUR Art.-Nr. Typ Baulänge cm kg/m1 310131 K4 grau 100 47 310132 K4 weiss 100 47 310133 K5 grau 100 52 310134 K5 weiss 100 52 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 CHF/m1 28.70 35.– 30.80 38.50 33 Strassenbau Strassenbau 15 15 TB 2 RB 15/19 Randsteine/Brückensteine SILIDUR Art.-Nr. Typ Baulänge cm 310171 TB 1 grau 100 310172 TB 1 weiss 100 310173 TB 2 grau 100 310174 TB 2 weiss 100 kg/m1 var. var. var. var. CHF/m1 40.– 45.60 39.60 44.50 RB 15/20 RB 15/25 Randsteine SILIDUR (ohne Vorsatz) Art.-Nr. Typ Baulänge cm 310301 RB 15/19 33 310302 RB 15/19 50 310303 RB 15/19 100 310311 RB 15/20 33 310312 RB 15/20 50 310313 RB 15/20 100 310321 RB 15/25 33 310322 RB 15/25 50 310323 RB 15/25 100 310331 RB 15/30 33 310332 RB 15/30 50 310333 RB 15/30 100 310341 Übergangsstein 19/25 links 100 310342 Übergangsstein 19/25 rechts 100 30 10 15 12 3 15 12 3 15 12 3 15 19 15 12 15 10 25 3 var. 10 var. 11–22 TB 1 3 10 10 20 12 20 3 var. 6 var. 7–17 12 RB 15/30 Übergangsstein 19/25 rechts kg/Stk 22 34 68 22 34 68 28 43 85 34 52 103 77 77 CHF/m1 35.50 28.– 20.50 35.50 28.– 20.50 36.50 29.– 21.50 41.50 34.– 26.50 35.50 35.50 Für Randsteine ohne Vorsatz sind keine Radienelemente erhältlich. Randsteine ohne Vorsatz haben eine andere Oberflächenstruktur als solche mit Vorsatz. 34 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 35 Strassenbau Strassenbau 10 8 10 8 4 15 6 18 25 30 TI 1 TI 2 Randsteine SILIDUR Art.-Nr. Typ 310141 TI 1 grau 310142 TI 1 weiss 310143 TI 2 grau 310144 TI 2 weiss 310145 TI 3 grau 310146 TI 3 weiss TII 3 TI 3 Baulänge cm 100 100 100 100 100 100 7 10 15 14 20 25 10 20 3 12 20 2 10 8 19 15 10 10 2 2 kg/m1 45 45 58 58 70 70 CHF/m1 25.80 29.30 30.90 36.– 35.50 39.20 Randsteine SILIDUR Art.-Nr. Typ 310155 TII 3 grau 310156 TII 3 weiss 310157 TII 4 grau 310158 TII 4 weiss TII 4 Baulänge cm 100 100 100 100 kg/m1 99 99 65 65 CHF/m1 38.70 49.30 27.70 35.50 18 15 3 15 12 3 3 TI I 1 TII 2 Randsteine SILIDUR Art.-Nr. Typ 310151 TII 1 grau 310152 TII 1 weiss 310153 TII 2 grau 310154 TII 2 weiss Baulänge cm 100 100 100 100 36 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 kg/m1 85 85 85 85 CHF/m1 29.– 41.50 29.– 41.50 TII 5 Randsteine SILIDUR Art.-Nr. Typ 310161 TII 5 grau 310162 TII 5 weiss 310163 TIII 2 grau 310164 TIII 2 weiss 16 20 6 11 15 25 25 14 10 14 30 3 14 12 15 15 12 TI II 2 Baulänge cm 100 100 100 100 kg/m1 65 65 125 125 CHF/m1 29.– 37.– 55.– 62.– Randsteine mit Vorsatz können auch in anderen Farben oder mit Granitvorsatz hergestellt werden. Möglichkeiten und Preise auf Anfrage Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 37 Strassenbau 5 23 23 18 15 18 3 12 I1 20 16 23 15,5 var. 7,5 var. 12–18 4 7,5 5 Strassenbau I11 (= Rampenstein) I1A Inselsteine SILIDUR Art.-Nr. Typ 320181 I1 grau 320182 I1 weiss 320183 I1A grau 320184 I1A weiss Baulänge cm 100 100 100 100 kg/m1 85 85 109 109 CHF/m1 33.60 41.70 45.– 51.50 Inselsteine SILIDUR Art.-Nr. Typ 320201 I11 grau 320202 I11 weiss Baulänge cm 100 100 kg/m1 70 70 CHF/m1 32.50 37.50 L/B/H cm 23/23/18 23/23/18 kg/Stk 20 20 CHF/Stk 50.– 68.– 23 5 23 15,5 17 var. 1,5 var. 6–12 23 I2 18 1,5 23 I2A Inselsteine SILIDUR Art.-Nr. Typ 320191 I2 grau 320192 I2 weiss 320193 I2A grau 320194 I2A weiss Baulänge cm 100 100 100 100 kg/m1 CHF/m1 70 70 99 99 33.– 39.20 42.30 47.60 Inselsteine SILIDUR Art.-Nr. Typ 320205 Eckstein grau 320206 Eckstein weiss Inselsteine mit Vorsatz können auch in anderen Farben oder mit Granitvorsatz hergestellt werden. Möglichkeiten und Preise auf Anfrage 38 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 39 Strassenbau konkav konvex Zuschläge Radien Art.-Nr. Radien 350291 0,00 –4,99 m 350292 5,00 –9,99 m 350293 10,00 und mehr m Rampenstein Übergangsstück CHF/m1 135% auf Steinpreis/m1 110% auf Steinpreis/m1 65% auf Steinpreis/m1 Schachteinlaufstein Kopfstück Zuschläge Spezialsteine Art.-Nr. Artikel CHF/Einh. 320201 Rampenstein (= Inselstein Typ I 11) beachten Sie Seite 39 350302 Übergangsstück für Absenkungen 56.–/Stk 350303 Übergangsstück (Steintypenwechsel/Spezialstück) nach Ergebnis 350304 Schachteinlaufstein 50.–/Stk 350305 Kopfstück (z. B. Endstücke bei Trottoirende oder Absenkung) 30.–/Stk 350307 Inselsteine mit Minderhöhe von Radius 0,00–4,99 m1 25.–/m1 Zuschläge Frässchnitte an Abschlüssen Art.-Nr. Artikel 350311 Halbe Steine 350312 Unterlängen 350313 Gehrungsschnitte Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 CHF/Schnitt 50% auf Steinpreis 60% auf Steinpreis 80% auf Steinpreis 41 16 16 5 16 37 8 8 16 28 60 8 8 16 16 Strassenbau 16 16 Strassenbau Proviblock SILIDUR Grundelement, armiert (für Gerade und grosse Radien) Art.-Nr. Typ Stk/m1 kg/Stk 360331 1 grau 2,27 26 360332 2 weiss eingefärbt 360333 2 schwarz 360334 2 gelb 360336 3 gelb Signalisationsfarbanstrich } Ergänzungselement, armiert (für Inselköpfe, min. R = 22,5 cm) 360341 4 grau 4,76 360342 5 weiss eingefärbt 360343 5 schwarz 360344 5 gelb 360346 6 gelb Signalisationsfarbanstrich 15 } Zubehör, zu Proviblock Typ 1–6 360351 1 Dorn verzinkt, D = 12 mm, L = 155 mm (keine Bodenbefestigung) 360352 2 Dorn verzinkt, D = 12 mm, L = 200 mm (für Bodenbefestigung) Bedarf 1 Stk/Element CHF/Stk 37.– 42.50 42.50 42.50 58.– 21.40 24.40 24.40 24.40 34.20 Steinkleber SILIDUR Art.-Nr. Artikel 350281 Steinkleber (2 Komponenten) in Gebinden à 3,5 kg CHF/Einheit 118.– Zur Beachtung: Der Steinkleber kann bei nassem Untergrund sowie bei Temperaturen unter +10˚C nicht verarbeitet werden. Verlangen Sie unsere technische Anleitung. Bedarf: Bei einer Steinbreite von ca. 20–25 cm beträgt der Verbrauch ca. 0,5–0,6 kg/m1. Reparaturmörtel SILIDUR Art.-Nr. Artikel 350321 Reparaturmörtel grau 350322 Reparaturmörtel weiss KS CHF/Einheit 8.60/kg 43.20/kg Gebrauchs- bzw. Verarbeitungshinweise können bei uns bezogen werden, zudem wird bei allen Auslieferungen von Reparaturmörtel das entsprechende Merkblatt beigelegt. 3.– 4.20 Mit 2 Elementtypen können beliebige Formen ausgebildet werden. Anwendungsbereiche: provisorische Inseln oder Verkehrsführungen, Baustellenumleitungen, Versuche zur Gestaltung von Wohnstrassen, Rabatteneinfassungen usw. Proviblock mit Aussparung für Blendpfosten auf Anfrage. 42 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 43 Strassenbau 30 24 3 8 14 6 3 Parksteine/Stoppbalken Art.-Nr. Typ 340261 1 grau 340262 1 weiss 340271 2 grau, Kopf einseitig abgerundet 340272 2 weiss, Kopf einseitig abgerundet 340273 3 grau, Kopf beidseitig abgerundet 340274 3 weiss, Kopf beidseitig abgerundet 340275 4 grau, Kopf beidseitig abgerundet 340276 4 weiss, Kopf beidseitig abgerundet Baulänge cm 100 100 100 100 100 100 200 200 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk 95 95 90 90 85 85 180 180 CHF/Stk 78.50 85.– 108.– 115.– 119.– 125.– 195.– 210.– 45 Technische Hinweise Abschluss- und Inselsteine 1. Einsatz Abschluss- und Inselsteine aus Beton sind im Strassenbau eine kostengünstige Alternative zu Natursteinabschlüssen. Sie dienen aber auch als Schrammborde bei Ein- und Ausfahrten von Parkhäusern, als Inseln bei Ticketautomaten oder als Stoppbalken bei Parkings. 2. Vorsatz und Farben Die meisten Steine werden mit Vorsatz in den Farben Grau und Weiss hergestellt. Andere Farben können auf Grund eines Farbmusters auf Bestellung produziert werden. Eine allfällige Bemusterung wird nach Aufwand verrechnet. 3. Frost- und Tausalzbeständigkeit Abschluss- und Inselsteine erreichen eine recht hohe Frost-/Tausalzbeständigkeit. Sie kann gegen Aufpreis durch Zugabe eines Spezialmittels noch verbessert werden. Ein Nachweis durch eine anerkannte Prüfanstalt erfolgt auf Wunsch und ist kostenpflichtig. 4. Planungshinweise Gebogene Elemente werden in speziellen Formen hergestellt und sind keine Lagerartikel. Es empfiehlt sich daher, schon in der Planungsphase mit uns Kontakt aufzunehmen. Technische Hinweise Für die Herstellung fertig zusammengestellter Verkehrsinseln benötigen wir einen Plan nicht kleiner als M 1:50 sowie – die gewünschte Inselhöhe über Oberkante Deckschicht – die Stärke der Deckschicht zur Ermittlung der notwendigen Steinhöhe (bei Verkleben auf HMT) 5. Versetzen Abschluss- und Inselsteine sind auf der ganzen Länge zu unterbetonieren. Dabei ist eine Stossfugenbreite von 3–5 mm einzuhalten (gilt bei einbetonierten wie auch bei aufgeklebten Abschlüssen). Alle 10 m1 ist eine Bewegungsfuge von 10 mm vorzusehen. 6. Verrechnung Inseln werden pauschal verrechnet, wobei zum Steingrundpreis die Zuschläge für Formstücke (Kurven, Köpfe, Schnitte) hinzukommen. Im weiteren wird je nach Schwierigkeitsgrad ein Zuschlag für das Zusammenstellen berechnet. 7. Reparaturen Beschädigungen an versetzten Abschluss- und Inselsteinen, hervorgerufen durch mechanische Einflüsse (Panzerschäden, Schneeräumungen, Bauschäden etc.), können durch unsere ServiceEquipe repariert werden. konkav konvex 46 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 47 Technische Hinweise Technische Hinweise Aufkleben von Abschluss- und Inselsteinen Arbeitsvorgang Abschluss- und Inselsteine können direkt auf die HMT oder die Deckschicht geklebt werden. Dadurch lassen sich die Belagsflächen ohne Hindernisse in einem Zug einbauen und verdichten. Handeinbau und Schwierigkeiten beim Walzen gehören der Vergangenheit an. Der Zeitpunkt des Einbaus der Steine beeinflusst das Bauprogramm nicht. Verkleben auf HMT 1 2 Konturen der verlegten Steine (innen, aussen, Stossfugen) mit Kreide anzeichnen. Wichtig für das unter Punkt 5 beschriebene, lagerichtige Versetzen der Steine. 3 Steine so umkippen, dass die zu beschichtende Fläche etwa waagrecht ist (mit Holz oder Bundstein unterlegen). Wichtig, da der Kleber dünnflüssig ist. 4 – Steinkleber mischen (beachten Sie die Gebrauchsanweisung) – Steinkleber auf Steinunterseite und Belag mit Kelle oder Spachtel auftragen – Ausgleichsmörtel (handfeucht, Stärke max. 1 cm) auf Steinkleber bzw. Belag verteilen – verunreinigte Steinflächen sofort reinigen Verkleben auf Deckschicht min. 12 max. 23 var. Die gewünschte Bauhöhe wird immer ab Hinterkante Stein angegeben. var. Für das Verkleben der Steine sind unterschiedliche Steinhöhen erforderlich. Dabei sind die Ausgleichsschichtstärke, die Deckschichtstärke (nur beim Verkleben auf HMT) und die gewünschte Anschlaghöhe nach Bauvollendung zu berücksichtigen. Bei aufgeklebten Abschluss- und Inselflächen ist es nicht immer möglich, abgesenkte Steine für die Fussgängerübergänge herzustellen, da eine zu geringe Elementstärke entstehen würde. Um Differenzen im Belag und in den Steinen auszugleichen, müssen die Steine auf einen Ausgleichsmörtel verlegt werden (Stärke ca. 1⁄2 –1 cm). Dies gilt auch bei Verklebungen auf Deckschichten. Ein direktes Verleimen ohne Ausgleichsmörtelschicht ist nur in absoluten Ausnahmefällen möglich. Von solchen Situationen ist uns bei der Bestellung Kenntnis zu geben. 48 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Insel nach «Baukastenprinzip» entsprechend der im Versetzplan angegebenen Numerierung lagerichtig versetzen. 5 – Steine aufsetzen (höhen- bzw. lagerichtig) – Tropfzeit Steinkleber ca. 1⁄2–1 Std. je nach Temperatur – Aushärtungszeit ca. 24 Std. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 49 Technische Hinweise Strassenbau Steinkleber Zur Beachtung: – Der Steinkleber kann bei nassem Untergrund sowie bei Temperaturen unter +10 °C nicht aufgetragen und verarbeitet werden. – Bei einer Steinbreite von ca. 20–25 cm beträgt der Verbrauch ca. 0,5–0,6 kg/m1. Inselstein Zementmörtel Steinkleber 70 7 56 7 9 9 4 3 5 6 Der Steinkleber ist ein Zweikomponenten-Kunstharz auf der Basis von Expoxidharz, das bei Temperaturen von 0 °C und höher, auch unter direktem Einfluss von Feuchtigkeit, aushärtet. Das Harz hat sich auf den verschiedensten Unterlagen wie Beton, Eternit, Keramik, bituminösen Unterlagen (HMT, Gussasphalt usw.), Natursteinen, Kunststeinen, Holz usw. bestens bewährt. Es härtet vollständig aus und bildet eine ausgezeichnete Haftbrücke zwischen den oben geschilderten Materialien und dem frisch zubereiteten Zementbeton oder -mörtel. 40 Typ H Typ G Betonschalen* Art.-Nr. Typ 390071 H9 390072 H9 390081 G 13 390082 G 13 * Auf Bestellung Baulänge cm 50 100 50 100 kg/m1 95 95 180 180 13 50 5 CHF/m1 66.50 67.50 86.– 81.– Bordstein Steinkleber Zementmörtel Es empfiehlt sich, bei der Handhabung von Kunstharzen Gummihandschuhe zu tragen. Die gesamte Menge des Härters (Komponente B in der Plastikflasche) und den Füllstoff aus dem Oberteil der Verpackung in den Blechkessel geben und mittels Kelle/Rührer gut durchmischen. Das fertig gemischte Kunstharz bleibt, je nach Temperatur, 1⁄2 bis 1 Stunde streichbar. Innerhalb dieser Zeitspanne sollte die gemischte Menge verarbeitet werden. Das Harz wird mittels Spachtel oder Zungenkelle aufgetragen. Der Zementmörtel oder Beton muss auf das noch klebrige Harz, also vor dessen Aushärtung, eingebracht werden. Arbeitsgeräte und Hände müssen vor der Aushärtung des Harzes mit Aceton oder Toluol gereinigt werden. Anschliessend Hände gut mit Seife waschen. 50 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 51 Strassenbau 200/240 156/206 12 Wurzelglocken Art.-Nr. Ausführung einteilig quadratisch 378130 378140 rund 378230 378240 L/B/H cm kg/Stk CHF/Stk 156/156–200/200/60 206/206–240/240/60 1392 1700 1230.– 1440.– D/H cm 156–200/60 206–240/60 1090 1322 1310.– 1590.– Weitere Möglichkeiten und Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 53 Strassenbau 100 115 15 D d Draufsicht rund Baumpflanzquartiere Art.-Nr. Typ Baumscheibe rund 371130 glatt 371140 glatt 375530 375540 mit Beton-Baumscheibe D/H cm Öffnung cm 150/15 200/15 Unterbau einteilig L/B/H cm armiert, rund 156/100/10–14 206/100/10–14 d 60 d 60 kg/Stk CHF/Stk 475 915 1300.– 1990.– 810 1290 1320.– 1590.– Weitere Möglichkeiten und Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 55 Strassenbau L d 115 100 B 15 d Draufsicht quadratisch Baumpflanzquartiere mit Beton-Baumscheibe Art.-Nr. Typ L/B/H cm Öffnung cm Baumscheibe quadratisch 370130 glatt 150/150/15 d 60 370140 glatt 200/200/15 d 60 375130 375140 Unterbau vierteilig, armiert, quadratisch 150/150/100 200/200/100 kg/Stk CHF/Stk 630 1190 1300.– 1990.– 1050 1288 1050.– 1380.– Weitere Möglichkeiten und Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 57 Strassenbau L Draufsicht quadratisch Baumpflanzquartiere mit Gussrost Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm Öffnung cm Guss-Baumschutzroste ▫ 1,5 t Raddruck, zulässige Belastung 15 kN mit Einbaurahmen 168135 quadratisch 150/150/ 8 d 70 168140 190/190/ 8 d 70 168235 rund D 150/ 8 d 70 168240 D 190/ 8 d 70 Auflagering 377130 quadratisch 132/132/14 100/100 377135 154/154/14 120/120 377230 rund D 132 d 100 377235 D 154 d 120 Abdeckplatte 376130 150/150/15 100/100 376140 200/200/15 120/120 376230 150/150/15 d 100 376240 200/200/15 d 120 ▫ Preise ab Herstellerwerk Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 D / B1 B 137 Abdeckplatte Unterbau 100 Gussrost Auflagering 1514 8 D/L1 Draufsicht rund kg/Stk CHF/Stk 248 396 181 286 2290.– 3330.– 1740.– 2730.– 230 270 180 210 357.– 404.– 373.– 427.– 450 920 530 1040 630.– 855.– 665.– 900.– 59 Strassenbau 1 H var. 13,5 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rinnen mit Gefälle 0.2 5.2 10.2 15.2 20.2 0.1 5.1 10.1 15.1 20.1 0.0.2 5.0.2 10.0.2 15.0.2 20.0.2 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 Entwässerungsrinnen ACO DRAIN Art.-Nr. Ausführung Nr. Rinnen entsprechend EN 1433 393101 Rinne V 100 S mit Gefälle 1–10 393000 Rinne V 100 S ohne Gefälle 0.0, 5.0, 10.0, 15.0, 20.0 393061 Rinne V 100 S ohne Gefälle 0.0.2,5.0.2,10.0.2, 15.0.2, 20.0.2 mit Ablauf senkrecht 393050 Rinne V 100 S ohne Gefälle 0.1, 5.1, 10.1, 15.1, 20.1 393070 Rinne V 100 S ohne Gefälle mit Ablauf senkrecht 0.2, 5.2, 15.2, 20.2 393080 Rinne V 100 S ohne Gefälle H 8 393081 Rinne V 100 S ohne Gefälle mit Ablauf senkrecht H 9 393090 Rinne V 100 S ohne Gefälle H 10 393091 Rinne V 100 S ohne Gefälle mit Ablauf senkrecht H 11 60 Strassenbau Rinnen ohne Gefälle L cm CHF/Stk 100 100 88.– 88.– 100 50 98.– 79.– 50 100 89.– 88.– 100 100 98.– 88.– 100 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 98.– Entwässerungsrinnen ACO DRAIN Art.-Nr. Ausführung 393190 Stirnwand geschlossen 393191 Stirnwand geschlossen zu Flachrinne 8 cm 393192 Stirnwand geschlossen zu Flachrinne 10 cm 393200 Stirnwand mit Anschluss d 10 393260 PVC-Stutzen d 10 Abdeckroste mit Drainlock 393810 Stegrost Stahl A 393811 Stegrost Stahl A 393816 Gitterrost Stahl A–B 393817 Gitterrost Stahl A–B 393870 Schlitzrost Guss A–C 393910 Rosthaken 393702 Einlaufkasten mit Schlammeimer 393712 Einlaufkasten mit Schlammeimer Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 Nr. L cm CHF/Stk 24.– 24.– 24.– 0, 5, 10, 15, 20 40.– 8.– 100 50 100 50 50 34.– 30.– 59.– 44.– 44.– 20.– H 45 50 206.– H 60 50 232.– 61 Strassenbau zentrisch exzentrisch Entwässerungsrinnen ACO DRAIN Art.-Nr. Ausführung Schlitzaufsatzelement zentrisch, aus Edelstahl V2A, Schlitzbreite 1,8 cm ohne Arretierung, ohne Rinne 394523 394524 394520 394521 Schlitzaufsatzelement exzentrisch, aus Edelstahl V2A, Schlitzbreite 1,8 cm ohne Arretierung, ohne Rinne 394611 394612 394551 394552 Serviceelement zu Schlitzaufsatzelement, aus Edelstahl V2A, ohne Arretierung, ohne Rinne 394614 394615 62 Strassenbau H cm L cm CHF/Stk 8 50 10 50 8 100 10 100 149.– 155.– 203.– 209.– 8 50 10 50 8 100 10 100 187.– 194.– 259.– 267.– 8 10 288.– 295.– 50 50 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Entwässerungsrinnen ACO DRAIN Art.-Nr. Ausführung Roste zu Serviceelement, Edelstahl V2A 394618 Lochrost, A 394619 Längsschlitzrost versetzt 25/5, A 394620 Schlitzrost Schlitzweite 30/8 + 40/8, A–C Stirnwand steckbar zu Schlitzaufsatzelement 394530 394531 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 H cm L cm CHF/Stk 7,5 7,5 7,5 8 10 50 50 50 80.– 80.– 229.– 25.– 25.– 63 Technische Hinweise Winkelplatten 1. Einsatz Winkelplatten werden als Stützelemente und Abschlüsse eingesetzt. Die Ausführung der Sichtseite kann schalungsglatt oder sandgestrahlt sein. Typ 1 Hydrantennischen Art.-Nr. Typ 386424 1 L/B/H cm 170/83/120 kg/Stk 960 CHF/Stk 1150.– 2. Einbauhinweise Die Ausbildung der Fundamente ist abhängig von den Baugrundverhältnissen, der Bauhöhe und dem zu erwartenden Erddruck. Das Fundament ist in einen gewachsenen, tragfähigen und frostsicheren Boden einzubinden. Bei einer Hinterfüllung von Stützwänden mit einer Böschungsneigung von 20° ohne Verkehrslast und bei waagrechter Hinterfüllung mit einer Verkehrslast von 5 kN/m2 sind nur Elemente aus Stahlbeton geeignet. Je nach Bodenbeschaffenheit ist ein statischer Nachweis für das Fundament erforderlich. Hinterfüllt wird lagenweise in Schichtstärken von 25–30 cm mit sickerfähigem Material unter leichter Verdichtung. 3. Entwässerung Anfallendes Wasser muss rückstaulos im Untergrund versickern. Andernfalls muss am Fuss der Rückwand eine Drainage eingebaut werden. ß zulässige Massabweichung H = 0,4% 20’ H T B 64 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 65 Mauern und Böschungen w w B H w B L Winkelplatten䡩 armiert Normalelemente Art.-Nr. Ausführung L/B/H/w cm 400605 glatt 6 cm 50/30/ 25/ 6 400105 100/30/ 25/ 6 400608 50/30/ 40/ 6 400108 100/30/ 40/ 6 400611 400111 400615 400115 400620 400120 400625 400125 glatt 8 cm 50/40/ 55/ 100/40/ 55/ 50/40/ 75/ 100/40/ 75/ 50/60/100/ 100/60/100/ 50/70/125/ 100/70/125/ 8 8 8 8 8 8 8 8 kg/Stk 38 75 47 95 CHF/Stk 81.– 93.– 83.– 93.– 86 172 128 256 172 344 208 417 108.– 119.– 137.– 159.– 175.– 207.– 229.– 269.– Gerade abgeschalte Winkelplatten kosten CHF 60.–/Stk mehr. 䡩 Gefast, mit Aufzughülsen Andere Abmessungen sowie gestrahlte Winkelplatten auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 67 Mauern und Böschungen Mauern und Böschungen w w B H w B L Winkelplatten䡩 * armiert Normalelemente Art.-Nr. Ausführung L/B/H/w cm 400130 glatt 100/100/150/10–12 400135 100/110/175/10–12 400140 100/120/200/10–12 䡩 Gefast, mit Aufzughülsen * Auf Bestellung kg/Stk 824 915 1008 Andere Abmessungen sowie gestrahlte Winkelplatten auf Anfrage. CHF/Stk 470.– 575.– 745.– Winkelplatten Plus䡩 armiert Normalelemente Art.-Nr. Ausführung L/B/H/w cm 400205 glatt 6 cm 100/30/ 25/ 6 400208 100/30/ 40/ 6 400211 400215 400220 400225 glatt 8 cm 100/40/ 55/ 100/40/ 75/ 100/60/100/ 100/70/125/ 8 8 8 8 kg/Stk 75 95 CHF/Stk 98.– 98.– 172 256 344 417 124.– 164.– 213.– 275.– Gerade abgeschalte Winkelplatten kosten CHF 60.–/Stk mehr. 䡩 Gefast, mit Aufzughülsen Die mittige Fase erzeugt den visuellen Effekt von 50 cm Breite. 68 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 69 Mauern und Böschungen Mauern und Böschungen B B w w L L w Winkelplatten䡩 armiert Eck-Elemente Art.-Nr. Ausführung L/L/B/H/w cm 401105 glatt 6 cm 50/ 50/30/ 25/6 401108 50/ 50/30/ 40/6 glatt 8 cm 100/100/40/ 55/8 100/100/40/ 75/8 100/100/60/100/8 100/100/70/125/8 L (2) B kg/Stk 56 83 CHF/Stk 201.– 201.– 280 381 570 670 341.– 422.– 525.– 685.– Winkelplatten Plus䡩 armiert Eck-Elemente Art.-Nr. Ausführung L/L/B/H/w cm 401211 glatt 8 cm 100/100/40/ 55/8 401215 100/100/40/ 75/8 401220 100/100/60/100/8 401225 100/100/70/125/8 Die mittige Fase erzeugt den visuellen Effekt von 50 cm Breite. Andere Abmessungen sowie gestrahlte Winkelplatten auf Anfrage. Andere Abmessungen sowie gestrahlte Winkelplatten auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 B kg/Stk 280 381 570 670 CHF/Stk 351.– 432.– 540.– 700.– Abgeschalte Winkelplatten kosten CHF 60.–/Stk mehr. 䡩 Gefast, mit Aufzughülsen Abgeschalte Winkelplatten kosten CHF 60.–/Stk mehr. 䡩 Gefast, mit Aufzughülsen 70 w w w w B B H H L (1) L (2) 401111 401115 401120 401125 w Gewindehülsen für Versetzarbeiten L (1) Gewindehülsen für Versetzarbeiten Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 71 Mauern und Böschungen Technische Hinweise Mauer- und Böschungselemente 1. Einsatz Mauer- und Böschungselemente werden je nach Produktespezifikation für Mauern, Sicht- oder Lärmschutzwände oder für Hangsicherungen verwendet. Baugrund und Wasserhaltung, Aufbauwinkel, Bauhöhen und zu erwartende Auflasten bestimmen die Ausgestaltung der Bauwerke. Stellplatten armiert, passend zu Winkelplatten Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm 675011 glatt, beidseitig gefast 100/6/40 675101 675111 100/8/30 100/8/50 kg/Stk 58 CHF/Stk 53.50 58 96 63.– 64.50 2. Baugrund und Fundament Die Ausbildung des Fundaments ist abhängig von den Baugrundverhältnissen, der Bauhöhe und dem zu erwartenden Erddruck. Es muss in einen gewachsenen, tragfähigen und frostsicheren Boden eingebunden werden. Bei Bauhöhen bis 60 cm kann eine Magerbetonsohle in Elementbreite als Fundament genügen. Für höhere Bauwerke ist das Fundament mit Beton B 25/15 zu erstellen. Je nach Bodenbeschaffenheit muss ein statischer Nachweis eingeholt werden. 3. Versetzen Die Prospekte der Hersteller enthalten Versetzhinweise und Angaben zu möglichen Bauhöhen. Beachten Sie diese unbedingt, und fragen Sie unsere Spezialisten, wenn Sie vorhaben, davon abzuweichen. 4. Entwässerung Anfallendes Wasser muss rückstaulos im Untergrund versickern. Andernfalls ist am Fuss der Rückwand eine Drainage einzubauen. 5. Hinterfüllung Hinterfüllt wird lagenweise in Schichtstärken von 20–30 cm mit sickerfähigem Material und unter leichter Verdichtung. Bei Verwendung von offenen Böschungselementen müssen diese gleichzeitig mitverfüllt werden. 72 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 73 Mauern und Böschungen 18/12 cm Palisaden Art.-Nr. Mahora L/B/H cm HEINRICH & BOCK 415108 18/12/ 40 415112 18/12/ 60 415116 18/12/ 80 415120 18/12/100 415124 18/12/120 BRAUN 416116 Mahora Uno 13,3/14/89 416216 Mahora Uno konisch 8,5–12/14/89 416308 Mahora Trio 40/14/44,5 416316 Mahora Trio 40/14/89 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 pro Palett Stk/kg kg/Stk CHF/Stk 60/1040 56/1308 42/1280 42/1616 24/1392 17 23 30 38 58 8.30 11.20 15.40 19.70 27.90 39 30 57 115 64.50 74.– 97.– 140.– 75 Mauern und Böschungen Eckelement links Blocksteine (gefast) Art.-Nr. Ausführung glatt 403108 Normalelement 403204 Abschluss links/rechts 403208 Eckelement links 403308 Eckelement rechts 403608 Arenaelement konisch L/B/H cm kg/Stk CHF/Stk 80/40/40 40/40/40 80/40/40 80/40/40 75–85/40/40 308 154 308 308 308 83.– 76.– 83.– 83.– 130.– 403158 403254 403258 403358 Granit hell Normalelement Abschluss links/rechts Eckelement links Eckelement rechts 80/40/40 40/40/40 80/40/40 80/40/40 308 154 308 308 101.– 94.– 101.– 101.– 403168 403264 403268 403368 Granit dunkel Normalelement Abschluss links/rechts Eckelement links Eckelement rechts 80/40/40 40/40/40 80/40/40 80/40/40 308 154 308 308 101.– 94.– 101.– 101.– Andere Masse auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 77 Mauern und Böschungen H B Soundblox 7.5 B H H B Soundblox 20 Soundblox 20 Halb, links H B H B Soundblox 20 Halb, rechts Lärmschutzsteine SOUNDBLOX Art.-Nr. Typ L/B/H cm 820201 Soundblox 7.5 49,9 /75/195,5 820202 Soundblox 20 49,9 /20/ 19,5 820203 Soundblox 20 Halb 24,75/20/ 19,5 kg/m2 90 180 9 Einheit m2 m2 Stk CHF/Einheit 107.– 112.– 7.80 Ein Betonstein mit unvergleichbarer Schallabsorption und Schalldämmung. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 79 Mauern und Böschungen H B Mauern und Böschungen 3,5 3,5 B L Mauer-Abdeckplatten* Art.-Nr. Ausführung 429511 grau 429514 rot L/B/H cm 60/25/5 60/25/5 kg/Stk 14 14 CHF/Stk 12.– 14.– 429611 429614 grau rot 60/30/5 60/30/5 17 17 14.– 17.50 429711 429714 grau rot 60/35/5 60/35/5 23 23 17.50 21.50 429811 grau 429814 rot * Auf Bestellung 60/40/5 60/40/5 26 26 20.50 24.50 80 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Murasec Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm grau gebrochen 436011 Normalelement 15–45/25/12,5 436511 Eckelement 20+35/25/12,5 436611 Abdeckplatte 49/33/ 6 436711 End-Abdeckplatte 44/33/ 6 436013 436513 436613 436713 jura gebrochen Normalelement 15–45/25/12,5 Eckelement 20+35/25/12,5 Abdeckplatte 49/33/ 6 End-Abdeckplatte 44/33/ 6 437011 437511 437611 grau getrommelt Normalelement 15–45/25/12,5 Eckelement 20+35/25/12,5 Abdeckplatte 24/33/ 6 437013 437513 437613 jura getrommelt Normalelement 15–45/25/12,5 Eckelement 20+35/25/12,5 Abdeckplatte 24/33/ 6 Bedarf/m2 kg/Stk CHF/Stk ca. 26 20 24 20 18 8.50 13.50 22.30 22.20 ca. 26 20 24 20 18 9.80 14.30 26.70 26.60 ca. 26 20 24 10 15.40 23.40 21.90 ca. 26 20 24 10 18.80 26.20 27.40 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 81 50 Muralto Art.-Nr. Ausführung grau 434011 Normalelement 434511 Eckelement 434021 Einlageplatte 434611 Abdeckplatte 434621 Abdeckplatte, Ecke 434991 Klebmörtel, Sack jura* 434013 Normalelement 434513 Eckelement 434613 Abdeckplatte 434623 Abdeckplatte, Ecke 434993 Klebmörtel, Sack * Auf Bestellung 55 55 Mauern und Böschungen 20 L/B/H cm Bedarf/m2 kg/Stk CHF/Stk 50/55/20 25/55/20 20/20/4,5 49/33/10 33/33/10 10 5 48 40 4 37 25 25 28.70 29.60 2.70 33.70 33.– 47.70 50/55/20 25/55/20 49/33/10 33/33/10 10 5 48 40 37 25 25 31.70 32.70 36.80 36.– 53.50 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 83 Mauern und Böschungen Normalelement Abdeckplatte Kopfelement Pfeilerelement Murabloc Oberfläche zweiseitig gebrochen Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm grau 433011 Normalelement 40/20/16,5 433211 Bogenelement r=190 cm 40/20/16,5 433411 Kopfelement 40/20/16,5 433511 Eckelement 40/20/16,5 433611 Abdeckplatte 49/28/ 6 433711 End-Abdeckplatte 45/28/ 6 433811 Pfeilerelement 33/33/16,5 433911 Abdeckplatte Pfeiler 41/41/ 6 433751 Verkleidungsplatte 41/ 6/16,5 433951 Pflanzstein 40/32/16,5 434991 Klebmörtel, Sack (für ca. 10 m1) Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 Bedarf/m2 15 kg/Stk CHF/Stk 17,5 17,5 17,5 17,5 17 15 21 23 9,5 21,5 25 12.90 16.90 19.70 19.70 20.30 22.30 41.40 62.50 6.40 79.– 47.70 85 Mauern und Böschungen Mauern und Böschungen Murabloc Oberfläche zweiseitig gebrochen Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm Bedarf/m2 jura 433013 Normalelement 40/20/16,5 15 433213 Bogenelement r=190 cm 40/20/16,5 433413 Kopfelement 40/20/16,5 433513 Eckelement 40/20/16,5 433613 Abdeckplatte 49/28/ 6 433713 End-Abdeckplatte 45/28/ 6 433813 Pfeilerelement 33/33/16,5 433913 Abdeckplatte Pfeiler 41/41/ 6 433753 Verkleidungsplatte 41/ 6/16,5 433953 Pflanzstein 40/32/16,5 434993 Klebmörtel, Sack (für ca. 10 m1) 86 kg/Stk CHF/Stk 17,5 17,5 17,5 17,5 17 15 21 23 9,5 21,5 25 14.70 18.50 21.90 21.90 22.70 25.– 46.40 70.– 7.30 87.50 53.50 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 B H L Pflanzringe Art.-Nr. Ausführung 412011 grau 412012 braun L/B/H cm Bedarf/m2 28/35/20 18 28/35/20 18 413011 413012 40/50/28 40/50/28 grau braun 8,5 8,5 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk 15 15 CHF/Stk 4.60 4.60 40 40 7.70 7.70 87 Mauern und Böschungen Löffelsteine Art.-Nr. Ausführung Bedarf/m2 402111 grau 9 402112 braun 9 402121 Anschluss-Stein grau 402122 Anschluss-Stein braun kg/Stk 52 52 26 26 Stk/Pal 20 20 CHF/Stk 21.50 23.– 21.50 23.– Media- und Big-Löffelsteine sind auf Anfrage lieferbar. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 89 Mauern und Böschungen 50 Normalelement 20 55 55 Muraflore Oberfläche gebrochen Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm grau 435011 Normalelement 50/55,5/20 435311 Riegel 44/ 5,5/20 435411 Abschluss 46/30,5/20 435511 Ecke 50/25,5/20 jura 435013 Normalelement 50/55,5/20 435313 Riegel 44/ 5,5/20 435413 Abschluss 46/30,5/20 435513 Ecke 50/25,5/20 Bedarf m2 kg/Stk CHF/Stk 5,5 5,5 49 11 36 30 34.80 7.40 64.50 64.50 5,5 5,5 49 11 36 30 39.70 8.40 72.– 71.50 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 91 Mauern und Böschungen 7,5 50 Botanico Li Art.-Nr. Ausführung grau, braun 425011 Element Li 425321 Riegel 425401 Abschluss Li 425711 Krone 40 40 Normalelement 38 Abschluss 20 L/B/H cm 50 40 38 85 /40, /20 / 5, /22 / 7,5/20 /18 /12,5 Bedarf/m2 kg/Stk Stk/Pal CHF/Stk 5,75 5,75 42 9 10 29 20 96 84 36 19.30 5.30 19.50 42.20 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 93 Mauern und Böschungen 50 20 Botanico L 50 Art.-Nr. Ausführung grau, braun 427011 Element L 50 425321 Riegel 425421 Abschluss L 50 427611 Eckteil links Rille 427621 Eckteil links Tropfen 427711 Eckteil rechts Rille 427721 Eckteil rechts Tropfen 425711 Krone 42 Eckteil rechts 42 50 Eckteil links 50 Element 50 L/B/H cm 50 40 48 50 50 50 50 85 50 Bedarf/m2 kg/Stk Stk/Pal CHF/Stk 5,75 5,75 50 9 13 27 27 27 27 29 20 96 60 24 24 24 24 36 20.– 5.30 19.50 19.50 19.50 19.50 19.50 42.20 /50/20 / 5/22 /7,5/20 /42/20 /42/20 /42/20 /42/20 /18/12,5 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 95 Mauern und Böschungen 50 42 50 20 Botanico E Art.-Nr. Ausführung grau 426011 Element glatt/grob gerillt 425321 Riegel 426601 Eckteil links glatt 426611 Eckteil links grob gerillt 426701 Eckteil rechts glatt 426711 Eckteil rechts grob gerillt Eckteil rechts 42 Eckteil links 50 Element 50 50 L/B/H cm Bedarf/m2 kg/Stk Stk/Pal CHF/Stk 50/50/20 40/ 5/22 50/42/20 50/42/20 50/42/20 50/42/20 5,75 5,75 52 9 27 27 27 27 20 96 20 20 20 20 20.– 5.30 19.50 19.50 19.50 19.50 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 97 Mauern und Böschungen 50 42 50 20 Botanico E (Oberfläche gebrochen) Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm grau 426092 Element gebrochen 50/50/20 425321 Riegel 40/ 5/22 426391 Riegel gebrochen 40/12/22 426692 Eckteil links gebrochen 50/42/20 426792 Eckteil rechts gebrochen 50/42/20 Eckteil rechts 42 Eckteil links 50 Element 50 50 Bedarf/m2 kg/Stk Stk/Pal CHF/Stk 5,75 5,75 52 9 19 27 27 20 96 48 24 24 25.60 5.30 12.90 23.80 23.80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 99 Verbundpflastersteine L L B N-Stein L B R-Stein B halber R-Stein UNI-Verbundstein (gefast, Distanznoppen) Art.-Nr. Typ L/B/H cm pro Palett m2/kg 500061 N-Stein 22,2/11/6 8,97/1210 500161 R-Stein 500261 halber R-Stein pro m2 Stk/kg 39/135 39/135 78/135 CHF/m2 500081 500181 500281 39/180 39/180 78/180 21.50 21.50 21.50 N-Stein R-Stein halber R-Stein 22,2/11/8 7,17/1290 17.30 17.30 17.30 Farben auf Anfrage R-Steine = ca. 9 Stk/m1 oder ca. 0,17 m2. Der Klassiker unter den Verbundsteinen für Handverlegung. Stark belastbar durch den Rundumverbund. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 101 Verbundpflastersteine LL L BB OPTIMA N-Stein LL L BB B OPTIMA A N OPTIMA R A-Stein Optima (gefast, Distanznoppen) Art.-Nr. Typ L/B/H cm 500761 500861 500961 N A R 20,0/16,5/6 20,0/16,5/6 9,9/16,5/6 500781 500881 500981 N A R 20,0/16,5/8 20,0/16,5/8 9,9/16,5/8 R-Stein pro Palett m2/kg 9,43/1280 pro m2 Stk/kg 35/135 40/135 74/135 CHF/m2 7,54/1360 35/180 40/180 74/180 21.50 21.50 21.50 17.30 17.30 17.30 Farben auf Anfrage Verlegeeinheit Optima = 35 N-Steine A-Steine = ca. 5 Stk/m1 R-Steine = ca. 3 Stk/m1 Optima 10 cm auf Bestellung lieferbar. Der Klassiker unter den Verbundsteinen für Handverlegung. Feine geschlossene Oberfläche. Maschinell verlegbar. Stark belastbar. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 103 Betonpflastersteine L L L B B B Quadro, Trento (gefast, Distanznoppen) Art.-Nr. L/B/H cm pro Palett m2/kg Quadro 513061 10/10/6 8,1 /1118 513161 20/10/6 9 /1242 513261 20/20/6 9 /1242 Trento 513361 30/20/6 9 /1242 513381 30/20/8 7,2/1210 pro m2 Stk/kg CHF/m2 100/138 50/138 25/138 26.10 26.10 26.10 17/138 17/168 26.10 34.80 Farben auf Anfrage Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 105 Betonpflastersteine L L L B B B Europlan (vollkantig, Distanznoppen) Art.-Nr. L/B/H cm 512061 512161 512261 10/10/6 20/10/6 20/20/6 pro Palett m2/kg 8,80/1220 8,80/1220 11,52/1590 512081 512181 512281 10/10/8 20/10/8 20/20/8 7,04/1290 7,04/1290 8,80/1610 pro m2 Stk/kg 100/138 50/138 25/138 CHF/m2 100/183 50/183 25/183 30.10 30.10 30.10 25.30 25.30 25.30 Farben auf Anfrage Europlan ist nicht immer in allen Formaten und Farben vorrätig. Lagerbestand bitte anfragen. Auf Bestellung ist Europlan auch gestrahlt lieferbar. Der Rollstein für Einkaufszentren und SBB-Perrons. Schnellabtrocknende, bei Frost rutschhemmende feine Oberfläche. Maschinell verlegbar. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 107 Betonpflastersteine L L L B B B Classique (gefast, Distanznoppen) Art.-Nr. L/B/H cm 561061 561161 561261 10/10/6 20/10/6 20/20/6 pro Palett m2/kg 9,6/1325 9,6/1325 9,6/1325 561081 561181 561281 10/10/8 20/10/8 20/20/8 9,6/1680 9,6/1680 9,6/1680 pro m2 Stk/kg 100/138 50/138 25/138 CHF/m2 100/175 50/175 25/175 20.80 20.80 20.80 16.30 16.30 16.30 Farben auf Anfrage Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 109 Betonpflastersteine Verlegemuster Muster 3 Muster 4 Muster 5 Muster 6 Muster 7 Muster 8 Steinbedarf pro m2 Muster 3 Muster 4 Muster 5 Muster 6 Muster 7 Muster 8 10/10 cm 2,5 Stk/m1 10 Stk 20 Stk 10 Stk 20/10 cm 50 Stk 50 Stk 45 Stk 2 Stk/m1 38 Stk 21 Stk 20/20 cm 20 Stk 6 Stk 12 Stk Die Stückzahl pro m2 kann sich in Abhängigkeit der Steingrösse und Fugenbreite leicht verändern und beruht auf der theoretischen Rasterberechnung. Durch das Einfügen von farbigen Steinen sind viele schöne Variationen in verschiedenen Formaten und Farben möglich. Aquaprint Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 111 Betonpflastersteine Betonpflastersteine L L L B B Gris Paille B Saumon Aquaprint (Vorsatz feingewaschen, gefast, Distanznoppen) Art.-Nr. L/B/H cm pro Palett m2/kg Anthracite Blanc Vitré Chambord 528061 528161 528261 10/10/6 20/10/6 20/20/6 9,60/1325 9,60/1325 9,60/1325 pro m2 Stk/kg CHF/m2 100/138 50/138 25/138 28.50 28.50 28.50 Farben: Gris, Paille, Saumon, Anthracite Blanc, Vitré, Chambord Zuschlag: Saumon, Anthracite, Blanc Zuschlag: Vitré, Chambord 9.30 11.30 Lagerbestand anfragen 112 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 113 Betonpflastersteine Betonpflastersteine L L L B Gris granité Ocre granité Perle granité B B Noir granité Nostalgie* (Hartgesteinvorsatz, kugelgestrahlt, gefast, Distanznoppen) Art.-Nr. L/B/H cm pro Palett pro m2 m2/kg Stk/kg 531061 10/10/6 10/1380 100/138 531161 20/10/6 10/1380 50/138 531261 20/20/6 9,60/1325 25/138 Farben: Gris granité, Ocre granité, Perle granité, Noir granité * Auf Bestellung 114 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 CHF/m2 55.– 55.– 55.– 115 Betonpflastersteine Montana (gefast, Distanznoppen) Art.-Nr. L/B/H cm 517876 Formate gemischt Schwarz/Weiss pro Palett m2/kg 7,6/1370 pro m2 kg 180 CHF/m2 34.20 Masse A1 30/12,5/8 cm B1 40/12,5/8 cm C1 50/12,5/8 cm E F G 45/17,5/8 cm 35/17,5/8 cm 40/17,5/8 cm H I K 40/20 /8 cm 35/20 /8 cm 45/20 /8 cm Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 117 Betonpflastersteine Formate Die Steine der Serien Quadro, Europlan und Classique messen wie jene von Aquaprint und Nostalgie 10/10, 20/10 und 20/20 cm. Die Vielfalt von Montana kommt vorab auf grösseren Flächen zur Geltung. Die Formate bis 45/20 cm bedingen allerdings eine Stärke von 8 cm. Attraktiv wirken auch die unregelmässigen Strukturen von Châteaux und San Remo. Die speziellen Grössen von 12,5/12,5 und 18,7/12,5 cm beleben die gestalterischen Möglichkeiten. Châteaux Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 119 Betonpflastersteine Betonpflastersteine L L B Vitré Chambord B Amboise Châteaux (Hartgesteinvorsatz bossiert und sandgestrahlt) Art.-Nr. L/B/H cm pro Palett pro m2 m2/kg Stk/kg 533062 12,5/12,5/6 10/1380 64/138 533162 18,7/12,5/6 9,52/1314 42/138 CHF/m2 59.50 59.50 Farben: Vitré, Chambord, Amboise Lagerbestand anfragen Fugenmörtel Seite 2 120 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 121 Betonpflastersteine Betonpflastersteine L L B Ockergelb B Herbstlaub San Remo (getrommelt) Art.-Nr. Farbe L/B/H cm 122 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 533063 533163 Ockergelb 12,5/12,5/6 18,7/12,5/6 pro Palett Stk/m2/kg 640/10 /1314 400/ 9,52/1380 533064 533164 Herbstlaub 12,5/12,5/6 18,7/12,5/6 640/10 /1314 400/ 9,52/1380 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 pro m2 Stk/kg 64/138 42/138 CHF/m2 64/138 42/138 48.20 48.20 42.70 42.70 123 Technische Hinweise Beläge 1. Verbund- und Betonpflastersteine Pflastersteindecken sind eine interessante Alternative zu Befestigungen aus Asphalt. Das Verhalten von Betonpflastersteinen unter Verkehr wird beeinflusst durch Gestaltung, Grösse und Höhe der Steine, das Verlegemuster und den Verband. Die Festigkeit der Steine, das Bettungsund Fugenmaterial, sowie Unterbau und Baugrund, sind weitere, wesentliche Einflussfaktoren. Betonpflastersteine sind weitgehend frost- und witterungsbeständig. Die Steinform kann von entscheidendem Einfluss auf das Tragverhalten sein, vor allem auf die Spurrinnenbildung und auf die elastische Durchbiegung. Unter Verkehr bewährt haben sich Verbundpflastersteine, verzahnte Steine, die an allen vier Rändern ineinandergreifen und die, wenn sie im Verband verlegt sind, durch ihre Grundrissgeometrie das Öffnen der Fugen parallel zur Längs- und Querachse des Verbandes verhindern. Mit einer Steinhöhe von 6–8 cm ist es mit Verbundpflastersteinen bei fast allen Anwendungen möglich, ein Verdrehen der Steine zu verhindern. Für Betonpflastersteine sind – abhängig von der zu erwartenden Belastung – Steinhöhen bis zu 12 cm erforderlich. Für Qualitäts- und Masstoleranzen gelten die SIA-Normen und die Swissbeton-Standards. 2. Hydroaktive Verbund- und Betonpflastersteine Die negativen Auswirkungen von versiegelten Flächen auf die Umwelt haben die Entwicklung von wasseraufnahmefähigen und wasserdurchlässigen Ökobelägen nachhaltig beeinflusst und gefördert. Sickerbeläge sind Pflastersteine aus offenporigem Beton. Sie haben die Fähigkeit, das anfallende Wasser durch die Poren in den Untergrund versickern zu lassen. Sie nehmen aber auch Verschmutzung und Salz auf. (Das Eine reduziert die Sickerleistung, das Andere kann zu Abplatzungen und anderen Schäden führen). Begrünte Ökobeläge Freiräume die z.B. mit Rasengittersteinen begrünt werden, haben einen geringen Wasserabflusswert, nehmen jedoch Wasser auf und begünstigen das Kleinklima durch Einfluss auf Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Wasserdurchlässige Ökobeläge lassen je nach Fugenbreite Niederschläge bis 270 l/s ha dauerhaft versickern. Die Sickerfugen werden mit Splitt bis Korngrösse 6 mm gefüllt. San Remo Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 125 Technische Hinweise 3. Baugrund und Unterbau Baugrund und Unterbau müssen der zu erwartenden Belastung entsprechen. Für Beläge unter Verkehr sind die VSS-Richtlinien zu beachten. Besitzt der Baugrund keine ausreichende Versickerungsfähigkeit, muss der Oberbau verstärkt werden und das anfallende Wasser mit Drainagen in sickerungsfähige Bereiche abgeleitet werden. 4. Oberbau und Bettung Der Oberbau muss das eintretende Wasser rückstaulos an Unterbau und Baugrund abgeben können, damit die Standfestigkeit des Belages nicht beeinträchtigt wird. Beim Einsatz wasserdurchlässiger Befestigungen ist mit vermehrtem Auftreten von Wasser im Oberbau zu rechnen. Es darf nur Wandkies, Kies 0–32 oder Schotter schichtweise eingebracht und verdichtet werden. Für Befestigungen unter Verkehr sind die VSS-Richtlinien zu beachten. Die Bettungsschicht soll in verdichtetem Zustand mindestens 30 mm, aber höchstens 50 mm betragen. Als Material wird entsprechend der Belagsanforderung ein Sand/Splitt- oder ein Glassplitt-Gemisch 0–8 mm oder Splitt 3–6 mm empfohlen. Rundkies 4–8 mm oder 8–16 mm ist unstabil und als Bettungsmaterial ungeeignet. Für begrünte Ökobeläge eignet sich ein Sand/Splitt-Gemisch unter Beimischung von Humus. Für wasserdurchlässige Ökobeläge wird Splitt 3–6 mm empfohlen. Beim losen Einbau des Bettungsmaterials ist zu berücksichtigen, dass sich die Bettung durch das Einvibrieren der Steine um 5–10 mm verdichtet, entsprechend der Schichthöhe und dem Verdichtungsmass des eingesetzten Materials. 5. Verlegen Bereits bei der Planung ist zu berücksichtigen, ob die Betonpflastersteine von Hand oder maschinell verlegt werden sollen. Mit einer Verlegemaschine können (belagsabhängig und bei guter Vorbereitung) Verlegeleistungen von bis zu 700 m2/Tag erreicht werden. Technische Hinweise Für begrünte Ökobeläge eignet sich ein trockenes Humus/Sand-Gemisch unter Beimischung von Rasensamen. Für eine dauerhafte, satte Begrünung ohne Unkarut kann Sie ein Fachmann beraten. Für wasserdurchlässige Ökobeläge müssen die systembedingten Fugen und Freiräume mit Splitt 3–6 mm verfüllt werden. Mit einem Flächenvibrator mit Gummirollen oder mit einem Kunststoffüberzug wird der gut gereinigte Belag immer vom Rand zur Mitte bis zur Standfestigkeit abgerüttelt. Nach dem Abrütteln hat sich der Fugensand etwas gesetzt, und es muss deshalb nochmals nachgesandet werden. Auch wenn es nicht so schön aussieht, hat es sich doch in der Praxis bewährt, etwas Sand auf der Fläche liegenzulassen. Unter Regen- und Verkehrseinfluss setzt sich der Sand nochmals, und der zunächst überschüssige Sand füllt die Fugen wieder und verschwindet somit von alleine. Nach dem zweiten Einsanden ist die Befestigung sofort benutzbar. Der Einsatz von Kehrmaschinen mit Saugvorrichtung ist in den ersten Monaten zu vermeiden. Innert dieser Zeit verfestigt sich der Fugensand durch Witterungseinwirkung. Sollten sich im Laufe der Zeit die Fugen leeren, ist nochmals nachzusanden. Befestigungen mit Pflastersteinen aus Beton haben im allgemeinen eine Lebensdauer von mehr als 20 Jahren. Sollten dennoch einzelne Steine durch unsachgemässe Behandlung schadhaft geworden sein, können diese leicht ersetzt werden. Dazu ist eine Lagerhaltung aus Resten der Anlieferung zweckmässig. Helle, feine und geschlossene Oberflächen haben bessere Lichtwerte, trocknen schneller ab und hemmen die Rutschgefahr bei Eisbildung. Die Massangaben der Steine sind System- und Rastermasse. Beim Verlegen der Steine sind, unabhängig von Distanz- und Abstandhaltern an den Steinen, durch Schnurkontrolle die Systemund Rastermasse einzuhalten. Die Fugen werden mit fortschreitender Verlegung laufend verfüllt und eingewischt. Das Fugenmaterial muss auf das Bettungsmaterial abgestimmt sein. Trockener, gewaschener Sand 0–4 mm in der Normsieblinie (ohne abschlämmbare Feinanteile) soll für Fugen bis 4 mm verwendet werden. 126 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 127 Ökosteine Grau-schattiert Terra-schattiert Melaphyr Ökosteine Jura-schattiert Arena ® getrommelt Art.-Nr. Typ Formate pro Big-Bag L/B/H mm m2/kg ® 120–150/806 7,5/1140 517811 Arena 5 verschiedene Normalsteine 4 verschiedene Kleinsteine (Ausgleichsteine) 2 verschiedene Bindersteine pro m2 kg 152 CHF/m2 59.50 Farbzuschlag: Terra schattiert, Melaphyr, Jura-schattiert 3.50 Verrechnungseinheit: 0.85 m2/ Lage Die Arena-Pflastersteine werden nur gemischt und in Big-Bags geliefert. Die verschiedenen Steingrössen können nicht einzeln bezogen werden. Grössere Mengen sind auch lose erhältlich. Big-Bags werden mit CHF 40.–/Stk. verrechnet und bei Rückgabe in tadellosem Zustand mit CHF 30.–/Stk. gutgeschrieben. Bitte Lieferfristen anfragen. 128 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 129 Ökosteine L L L B B B Sickersteine Carré (feinporig, Distanznoppen) Art.-Nr. L/B/H cm pro Palett Stk/m2/kg 557161 20 /10/6 480/9,6 /1200 557261 20 /20/6 240/9,6 /1140 557461 12,5/25/6 300/9,38/1173 557561 25,5/25/6 150/9,38/1173 pro m2 Stk/kg 50/125 25/125 32/125 16/125 CHF/m2 557181 557281 557481 557581 50/170 25/170 32/170 16/117 34.50 34.50 34.50 34.50 20 /10/8 20 /20/8 12,5/25/8 25,5/25/8 Steinzieher Art.-Nr. 578990 384/7,68/1306 192/7,68/1306 300/7,50/1306 150/7,50/1306 Ausführung Metall verzinkt Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 26.70 26.70 26.70 26.70 CHF/Stk 298.– 131 Ökosteine L L L B B B Sickersteine Quadro und Trento (gefast, Distanznoppen) Art.-Nr. L/B/H cm pro Palett pro m2 m2/kg Stk/kg Quadro 553061 10/10/6 8,1 /1070 100/126 553161 20/10/6 9 /1190 50/126 553261 20/20/6 9 /1190 25/126 553361 513381 Trento 30/20/6 30/20/8 9 /1190 7,2/1210 17/126 17/168 CHF/m2 25.80 25.80 25.80 25.80 34.20 Farben auf Anfrage Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 133 Ökosteine Estero (Sickerfugen 6,5 mm) Art.-Nr. L/B/H cm 551161 551261 20/10/6 20/20/6 pro Palett m2/kg 480/9,6 /1250 220/8,8 /1140 551281 20/20/8 176/7,04/1250 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 pro m2 Stk/kg 50/130 25/130 CHF/m2 25/170 23.70 19.70 19.70 135 Rasengittersteine L B Rasengittersteine (glatt) Art.-Nr. L/B/H cm 580108 580110 580112 60/40/ 8 60/40/10 60/40/12䡩 pro Palett Stk/m2/kg 40/ 9,60/1075 32/ 7,68/1152 28/ 6,72/1140 pro m2 Stk/kg 4,16/112 4,16/150 4,16/170 CHF/m2 16.80 20.– 30.90 Farben auf Anfrage. Verlegeeinheit = 4 Rasengitter/0,96 m2. 䡩 ohne Fasen Füllsteine Seite 138 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 137 Rasengittersteine Rasengittersteine L L B B Füllsteine (vollkantig) Art.-Nr. L/B/H cm pro Palett Stk/kg 378/ 475 Stk/m2 kg/Stk CHF/Stk 46 1,3 –.90 –.20 580009 8,3/8,3/8 Farbzuschlag 580011 8,3/8,3/10 Farbzuschlag 378/ 600 46 1,6 1.– –.20 580013 8,3/8,3/12 Farbzuschlag 630/1240 46 1,8 1.10 –.20 Rasengittersteine Bugnato (mit Nocken) Art.-Nr. L/B/H cm pro Palett Stk/m2/kg 585012 50/30/12 Verlegeeinheit 48/ 7,20/1200 = pro m2 Stk/kg CHF/m2 6,66/167 43.80 8 BUGNA-Rasengitter /1,20 m2. Der Schwerlast-Rasengitterstein mit dem grossen Grünflächenanteil, auch für Schwerlast-Verkehr geeignet. Farben auf Anfrage Lagerbestand bitte anfragen 138 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 139 Stellriemen Platten B L Stellriemen rund Stellriemen gefast Stellriemen Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm rund 670101 grau 100/5/25 670111 100/5/30 670211 grau Bogen r = 25 670311 grau Ecken 25/25/5/30 670112 braun 100/5/30 einseitig gefast 672111 grau 100/6/30 672131 100/6/50 673131 grau 100/7/50 674101 grau 100/8/25 674102 braun 100/8/25 674111 grau 100/8/30 Stellplatten passend zu Winkelplatten Seite 72 140 L kg/Stk CHF/Stk 26 30 13 12 33 5.50 6.20 13.10 13.10 7.70 40 72 80 44 44 53 7.40 37.90 30.50 7.90 9.90 9.– Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Rasenkantenplatten Art.-Nr. Ausführung gerade Platten 681001 grau 681005 granit gestrahlt gerade Platten 680001 grau 680002 braun 680011 680012 Kurvenstein grau braun L/B/H cm 28/14/5 kg/Stk CHF/Stk 4 4 2.20 3.– 10 10 6.90 7.70 3 3 3.40 3.60 45/18/5 15/18/5 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 141 Platten L B H Betonplatten (fein, glatt, gefast) Art.-Nr. L/B/H cm 601125 601144 601146 601155 䡩 Fase dreiseitig 50/25/4 䡩 40/40/4 60/40/4 50/50/4 Betonplatten (fein, glatt, vollkantig) Art.-Nr. L/B/H cm 601025 601055 601060 601099 50/ 25/5 * 50/ 50/5* 100/ 50/5 䡩 ** 100/100/5 䡩 * pro Palett Stk/m2/kg 72/ 9 / 872 102/16,32/1579 68/16,34/1543 34/ 8,50/ 822 kg/Stk CHF/m2 CHF/Stk 12,5 15,5 22,7 24,2 27.– 23.– 23.– 23.– 3.40 3.70 5.60 5.80 pro Palett Stk/m2/kg 72/ 9 /1080 48/12 /1440 kg/Stk CHF/m2 CHF/Stk 15 30 60 120 34.60 34.60 88.– 84.– 4.40 8.80 44.– 84.– 䡩 Besenstrich, leicht armiert * Auf Bestellung Blockstufen Seite 198 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 143 Platten Platten L L B B H Betonplatten Urbanum (grau, glatt) Art.-Nr. L/B/H cm 601255 601231 gefast gefast 50/50/3,4 100/30/5,4 pro Palett Stk/m2/kg 60/15/1200 40/12/1440 601355 601331 vollkantig vollkantig 50/50/3,4 100/30/5,4 60/15/1200 40/12/1440 144 H kg/Stk CHF/Stk 20 36 9.80 19.80 20 36 9.80 19.80 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Betonplatten Primera (Oberfläche von Hand abgerieben) Art.-Nr. L/B/H cm 601457 abgerieben, vollkantig 601451 abgerieben, vollkantig 75/50/5 100/50/5 pro Palett Stk/m2/kg 20/ 7,49/ 809 20/10 /1080 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk CHF/m2 40,5 54,5 80.– 87.– 145 Platten Platten L B H Seta Grigio Seta Limone Seta Mandarino Betonplatten Seta (Hartgesteinvorsatz, gestrahlt, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm Seta Dragon Seta Mora Seta Cocco 600244 600255 600355 600455 600555 600655 600755 Grigio Limone Mandarino Dragon Mora Cocco 40/40/4 50/50/4 50/50/4 50/50/4 50/50/4 50/50/4 50/50/4 pro Palett Stk/m2/kg 60/ 9,6/ 866 56/14 /1293 56/14 /1293 56/14 /1293 56/14 /1293 56/14 /1293 56/14 /1293 kg/Stk CHF/m2 14,1 23,1 23,1 23,1 23,1 23,1 23,1 40.30 38.30 46.50 46.50 46.50 46.50 46.50 Lagerbestand anfragen, da nicht immer alle Platten vorrätig. Blockstufen Seta Grigio Seite 200 146 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 147 Platten Platten L B H Pietra Verzasca Pietra Scairolo Pietra Breggia Pietra Brenno Betonplatten Pietra (Hartgesteinvorsatz, gestrahlt, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm 625144 625155 625344 625355 625644 625655 625744 625755 Verzasca Scairolo Breggia Brenno 40/40/4 50/50/4 40/40/4 50/50/4 40/40/4 50/50/4 40/40/4 50/50/4 pro Palett Stk/m2/kg 60/ 9,6/ 900 56/14 /1267 60/ 9,6/ 900 56/14 /1267 60/ 9,6/ 900 56/14 /1267 60/ 9,6/ 900 56/14 /1267 kg/Stk CHF/m2 15,0 22,6 15,0 22,6 15,0 22,6 15,0 22,6 48.60 45.50 48.60 45.50 48.60 45.50 48.60 45.50 Lagerbestand anfragen, da nicht immer alle Platten vorrätig. Blockstufen Seite 200 148 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 149 Platten Platten L B H Rheinkies 4/8 Rheinkies 8/12 Betonplatten Rheinkies (Hartgesteinvorsatz gewaschen, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm pro Palett Stk/m2/kg kg/Stk CHF/m2 604544 604555 Rheinkies 4/8 40/40/4 50/50/4 108/17,28/1660 36/ 9 , / 864 15,4 24,1 29.60 29.60 602544 602546 602555 Rheinkies 8/12 40/40/4 60/40/4 50/50/4 108/17,28/1660 72/17,28/1660 36/ 9 , / 864 15,4 23,1 24,1 29.60 29.60 29.60 Lagerbestand anfragen, da nicht immer alle Platten vorrätig. Blockstufen Seite 201 150 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 151 Platten Platten L B H Marbre rose Quartz jaune Grès des Vosges Betonplatten Selection (Hartgesteinvorsatz gewaschen, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm pro Palett Stk/m2/kg kg/Stk CHF/m2 604444 Marbre rose 40/40/4 108/17,28/1660 15,4 48.50 604844 604855 Quartz jaune 40/40/4 50/50/4 108/17,28/1660 36/ 9 / 911 15,4 25,3 38.30 38.30 605244 605246 605255 Grès des Vosges 40/40/4 60/40/4 50/50/4 108/17,28/1660 72/17,28/1660 36/ 9 / 911 15,4 23,1 25,3 48.50 48.50 49.50 Lagerbestand anfragen, da nicht immer alle Platten vorrätig. Blockstufen Seite 203 152 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 153 Platten Platten L B H Gris Noir Betonplatten Selection (Aquaprint, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm 602144 602155 Gris 40/40/4 50/50/4 pro Palett Stk/m2/kg 108/17,28/1609 36/ 9, / 864 602644 602655 Noir 40/40/4 50/50/4 108/17,28/1609 36/ 9, / 864 kg/Stk CHF/m2 14,9 24,0 37.40 37.40 14,9 24,0 42.50 42.50 Lagerbestand anfragen, da nicht immer alle Platten vorrätig. Blockstufen Seite 204 154 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 155 Platten Platten L B H Milan Madrid Betonplatten Selection (Hartgesteinvorsatz, gestrahlt, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm pro Palett Stk/m2/kg kg/Stk CHF/m2 40/40/4 108/17,28/1660 15,4 41.– 40/40/4 108/17,28/1660 15,4 41.– Milan 614644 Madrid 614844 Lagerbestand anfragen, da nicht immer alle Platten vorrätig Blockstufen Seite 205 156 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 157 Platten Platten B Saphir geflammt hell L Agathe geflammt dunkel Betonplatten Splendia (gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm H pro Palett Stk/m2/kg 72/12,96/1245 kg/Stk CHF/m2 17,3 63.– Agathe geflammt 60/30/4 72/12,96/1245 dunkel, hydrophobiert Lagerbestand anfragen, da nicht immer alle Platten vorrätig. 17,3 63.– 613136 Saphir geflammt 60/30/4 hell, hydrophobiert 613636 158 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 159 Platten Platten L B H 080 Kristallgrau 085 Mittelgrau Betonplatten Selection (Hartgesteinvorsatz, wassergestrahlt, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm pro Palett Stk/m2/kg 102/16,32/1570 68/16,32/1570 kg/Stk 15,4 23,1 44.– 44.– 616544 085 Mittelgrau 40/40/4 102/16,32/1570 616546 60/40/4 68/16,32/1570 Lagerbestand anfragen, da nicht immer alle Platten vorrätig. 15,4 23,1 44.– 44.– 616044 616046 080 Kristallgrau 40/40/4 60/40/4 CHF/m2 Platten mit 3 mm kleineren Rastermassen. Fugenkreuze gleichen die Differenz aus. Blockstufen Seite 206 160 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 161 Platten Platten L B H 068 Gelb geflammt 066 Abricot geflammt 067 Beige geflammt Betonplatten Selection (Hartgesteinvorsatz, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm 606344 606346 068 Gelb geflammt imprägniert 40/40/4 60/40/4 pro Palett Stk/m2/kg 102/16,32/1570 68/16,32/1570 kg/Stk CHF/m2 15,4 23,1 58.– 58.– 606844 606846 606848 606866 066 Abricot geflammt 40/40/4 imprägniert 60/40/4 80/40/4 60/60/4 102/16,32/1570 68/16,32/1570 26/ 8,32/ 800 34/12,24/1175 15,4 23,1 30,8 34,5 58.– 58.– 58.– 64.– 606744 067 Beige geflammt 40/40/4 102/16,32/1570 606746 imprägniert 60/40/4 68/16,32/1570 606748 80/40/4 26/ 8,32/ 800 606766 60/60/4 34/12,24/1175 Lagerbestand anfragen, da nicht immer alle Platten vorrätig. 15,4 23,1 30,8 34,5 58.– 58.– 58.– 64.– Platten mit 3 mm kleineren Rastermassen. Fugenkreuze gleichen die Differenz aus. Blockstufen Seite 209 162 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 163 Platten Platten L B H 064 Rot geflammt 063 Braun geflammt 062 Grau geflammt 069 Schwarz geflammt Betonplatten Selection (Hartgesteinvorsatz, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm 606444 606446 064 Rot geflammt imprägniert 40/40/4 60/40/4 pro Palett Stk/m2/kg 102/16,32/1570 68/16,32/1570 kg/Stk CHF/m2 15,4 23,1 58.– 58.– 606244 606246 063 Braun geflammt imprägniert 40/40/4 60/40/4 102/16,32/1570 68/16,32/1570 15,4 23,1 58.– 58.– 606144 606146 606148 606166 062 Grau geflammt imprägniert 40/40/4 60/40/4 80/40/4 60/60/4 102/16,32/1570 68/16,32/1570 26/ 8,32/ 800 34/12,24/1175 15,4 23,1 30,8 34,5 58.– 58.– 58.– 64.– 606644 606646 606648 606666 069 Schwarz geflammt 40/40/4 imprägniert 60/40/4 80/40/4 60/60/4 102/16,32/1570 68/16,32/1570 26/ 8,32/ 800 34/12,24/1175 15,4 23,1 30,8 34,5 58.– 58.– 58.– 64.– Platten mit 3 mm kleineren Rastermassen. Fugenkreuze gleichen die Differenz aus. Blockstufen Seite 209 164 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 165 Platten Platten L B H 201 Grau 204 Beige 200 Schwarz Betonplatten CleanStone (Kunststoffbeschichtung, gefast) Art.-Nr. L/B/H cm 166 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 608144 608146 608148 608166 201 Grau 40/40/4 60/40/4 80/40/4 60/60/4 pro Palett Stk/m2/kg 56/ 8,96/ 840 36/ 8,64/ 810 28/ 8,96/ 868 38/12,96/1330 608344 608346 608348 606366 204 Beige 40/40/4 60/40/4 80/40/4 60/60/4 56/ 8,96/ 840 36/ 8,64/ 810 28/ 8,96/ 868 38/12,96/1330 15,0 22,5 31,0 35,0 73.50 73.50 79.50 79.50 608644 608646 608648 606666 200 Schwarz 40/40/4 60/40/4 80/40/4 60/60/4 56/ 8,96/ 840 36/ 8,64/ 810 28/ 8,96/ 868 38/12,96/1330 15,0 22,5 31,0 35,0 73.50 73.50 79.50 79.50 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk CHF/m2 15,0 22,5 31,0 35,0 73.50 73.50 79.50 79.50 167 Platten Platten L B H Nova 01 Nova 11 Betonplatten Nova (Hartgesteinvorsatz, gestrahlt, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm pro Palett Stk/m2/kg 102/16,32/1570 68/16,32/1570 26/ 8,32/ 800 34/12,24/1175 kg/Stk CHF/m2 15,4 23,1 30,8 34,5 33.70 33.70 42.– 42.– 618644 Nova 11 40/40/4 102/16,32/1570 618646 imprägniert 60/40/4 68/16,32/1570 618648 80/40/4 26/ 8,32/ 800 618666 60/60/4 34/12,24/1175 Lagerbestand anfragen, da nicht immer alle Platten vorrätig. 15,4 23,1 30,8 34,5 33.70 33.70 42.– 42.– 618144 618146 618148 618166 Nova 01 40/40/4 imprägniert 60/40/4 80/40/4 60/60/4 Platten mit 3 mm kleineren Rastermassen. Fugenkreuze gleichen die Differenz aus. Blockstufen Seite 207 168 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 169 Platten Platten L B H 151 Hellgrau 152 Jura 154 Granada 156 Barcelona Betonplatten Selection (Hartgesteinvorsatz, gestrahlt, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm 603144 603146 151 Hellgrau imprägniert 40/40/4 60/40/4 pro Palett Stk/m2/kg 102/16,32/1570 68/16,32/1570 kg/Stk CHF/m2 15,4 23,1 34.50 34.50 603344 603346 603348 603366 152 Jura imprägniert 40/40/4 60/40/4 80/40/4 60/60/4 102/16,32/1570 68/16,32/1570 26/ 8,32/ 800 34/12,24/1175 15,4 23,1 30,8 34,5 42.50 42.50 53.– 53.– 618344 618346 154 Granada imprägniert 40/40/4 60/40/4 102/16,32/1570 68/16,32/1570 15,4 23,1 54.– 54.– 618444 156 Barcelona 40/40/4 102/16,32/1570 618446 imprägniert 60/40/4 68/16,32/1570 Lagerbestand anfragen, da nicht immer alle Platten vorrätig. 15,4 23,1 54.– 54.– Platten mit 3 mm kleineren Rastermassen. Fugenkreuze gleichen die Differenz aus. Blockstufen Seite 208 170 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 171 Platten Platten L B H Sahara Betonplatten Sahara (Hartgesteinvorsatz, gestrahlt, gefast) Art.-Nr. L/B/H cm 607355 50/50/4 pro Palett Stk/m2/kg 50/12,5/1247 kg/Stk CHF/m2 24,9 53.– Lagerbestand anfragen, da nicht immer vorrätig. 172 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 173 Platten Platten L B H Grau Betonplatten MÜLLER* (Vakuumplatten, gestrahlt, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm Grau 620144 620146 620155 *Auf Bestellung 40/40/3 60/40/3 50/50/3 pro Palett Stk/m2/kg kg/Stk CHF/m2 68/10,88/ 816 68/16,34/1224 68/17 /1292 12 18 19 44.90 44.90 42.90 Andere Plattenstärken auf Anfrage 174 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 175 Platten Platten L B H P2051 P2055 A2051 P2053 A2053 Betonplatten Garda* (Hartgesteinvorsatz, geschliffen-gestrahlt oder geschliffen, fein gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm pro Palett Stk/m2/kg 622144 P2051 Grau 40/40/2,8 80/12,80/ 920 622146 P2051 Grau 60/40/2,8 50/12 / 875 623144 A2051 Grau 40/40/2,8 80/12,80/ 920 623146 A2051 Grau 60/40/2,8 50/12 / 875 A2055 *Auf Bestellung P = geschliffen-gestrahlt; A = geschliffen Blockstufen Seite 210 176 CHF/m2 11,5 17,5 11,5 17,5 59.50 59.50 67.– 67.– 33 79.50 622166 P2051 Grau 60/60/3,5 40/14,40/1320 622344 622346 623344 623346 P2053 Grau-gelb P2053 Grau-gelb A2053 Grau-gelb A2053 Grau-gelb 40/40/2,8 60/40/2,8 40/40/2,8 60/40/2,8 80/12,80/ 50/12 / 80/12,80/ 50/12 / 920 875 920 875 11,5 17,5 11,5 17,5 59.50 59.50 67.– 67.– 622366 P2053 Grau-gelb 60/60/3,5 40/14,40/1320 33 79.50 622544 622546 623544 623546 P2055 Gelb P2055 Gelb A2055 Gelb A2055 Gelb 40/40/2,8 60/40/2,8 40/40/2,8 60/40/2,8 80/12,80/ 50/12 / 80/12,80/ 50/12 / 920 875 920 875 11,5 17,5 11,5 17,5 67.– 67.– 74.50 74.50 622566 P2055 Gelb 60/60/3,5 40/14,40/1320 33 Zuschlag Imprägnierung Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 kg/Stk Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 89.– 6.– 177 Platten Platten L B H P2106 A2106 P2056 A2056 Betonplatten Garda* (Hartgesteinvorsatz, geschliffen-gestrahlt oder geschliffen, fein gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm pro Palett Stk/m2/kg 622644 P2106 Lachs 40/40/2,8 80/12,80/ 920 622646 P2106 Lachs 60/40/2,8 50/12 / 875 623644 A2106 Lachs 40/40/2,8 80/12,80/ 920 623646 A2106 Lachs 60/40/2,8 50/12 / 875 kg/Stk CHF/m2 11,5 17,5 11,5 17,5 82.– 82.– 90.50 90.50 622666 P2106 Lachs 60/60/3,5 40/14,40/1320 622844 622846 623844 623846 P2056 Anthrazit P2056 Anthrazit A2056 Anthrazit A2056 Anthrazit 40/40/2,8 60/40/2,8 40/40/2,8 60/40/2,8 80/12,80/ 50/12 / 80/12,80/ 50/12 / 920 875 920 875 11,5 17,5 11,5 17,5 622866 P2056 Anthrazit 60/60/3,5 40/14,40/1320 33 Zuschlag Imprägnierung 33 102.– 67.– 67.– 74.50 74.50 89.– 6.– *Auf Bestellung P = geschliffen-gestrahlt; A = geschliffen Blockstufen Seite 211 178 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 179 Platten Mooreiche Meranti Platten Halbelement Normalelement Mahora (Platten mit Holzstruktur) Art.-Nr. Typ L/B/H cm 626124 626224 626128 626228 180 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Halbelement Mooreiche Meranti Normalelement Mooreiche Meranti pro Palett Stk/m2/kg kg/Stk CHF/Stk 44,5/250/4,5 44,5/250/4,5 40/4,45/520 40/4,45/520 13 13 16.20 16.20 89/25/4,5 89/25/4,5 20/4,45/520 20/4,45/520 26 26 28.– 28.– Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 181 Platten L B H CPC-Betonplatten (armiert, Belastungsklasse A15, Radlast 1 t) Art.-Nr. 645890 645891 645892 645893 645894 645895 645896 Typ Grau glatt, leicht gefast L/B/H cm kg/Stk 30/ 80/2 30/120/2 30/240/2 120/120/2 120/240/2 240/240/2 250/ 20/2 12 18 36 72 144 288 25 CHF/Stk 69.– 107.– 215.– 415.– 825.– 1680.– 145.– Grau gestrahlt, leicht gefast 645990 30/ 80/2 12 87.– 645991 30/120/2 18 127.– 645992 30/240/2 36 257.– 645993 120/120/2 72 498.– 645994 120/240/2 144 995.– 645995 240/240/2 288 2000.– 645996 250/ 20/2 25 178.– Die CPC-Betonplatten sind carbonarmiert und vorgespannt. Die Platten sind vollflächig auf ein Splittbett zu verlegen. Andere Abmessungen (max. 245 x1000 cm) auf Anfrage. CPC-Betonplatten H 40 mm, Belastbarkeit B 125, Radlast 5 t auf Anfrage. CPC-Betonplatten für frei tragende Anwendungen (wie Bildseite) auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 183 Platten Platten L B H Beige Hellgrau Dunkelgrau Silver Outdoor Keramik-Platten (gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm Granit Grau 184 Schiefer Beige Schiefer Anthrazit Sandstein Grau Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 591101 591102 591520 591103 591530 591202 591620 591220 591221 591222 591223 591610 Beige Hellgrau Hellgrau Dunkelgrau Dunkelgrau Silver Silver Granit Grau Schiefer Beige Schiefer Anthrazit Sandstein Grau Sandstein Grau 60/60/2 60/60/2 120/60/2 60/60/2 120/60/2 60/60/2 120/60/2 60/60/2 60/60/2 60/60/2 60/60/2 120/60/2 pro Palett Stk/m2/kg 60/21,60/993 60/21,60/993 20/14,40/660 60/21,60/993 20/14,40/660 60/21,60/993 20/14,40/660 60/21,60/993 60/21,60/993 60/21,60/993 60/21,60/993 20/14,40/660 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk CHF/Stk 16,5 16,5 33 16,5 33 16,5 33 16,5 16,5 16,5 16,5 33 95.– 95.– 105.– 95.– 105.– 95.– 105.– 95.– 95.– 95.– 95.– 105.– 185 Platten Platten H L frei Maggia gebrochen San Bernardino gebrochen 186 Onsernone geflammt Calanca geflammt Natursteinplatten (Herkunft Schweiz, Kanten gesägt) Art.-Nr. Typ 860020 Maggia, gebrochen 860025 860030 860035 860040 861330 Maggia, geflammt 864040 Onsernone, geflammt 867330 Calanca, geflammt 869020 San Bernardino, gebrochen 870130 876330 Iragna, geflammt Iragna geflammt Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 L/B/H cm frei/20/4–6 frei/25/4–6 frei/30/4–6 frei/35/4–6 frei/40/4–6 frei/30/3 frei/30,40/3 frei/30/3 frei/30.40/3–5 frei/30/2 frei/30,40/2 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/m2 130 130 130 130 130 81 81 81 120 54 54 CHF/m2 161.– 124.– 124.– 132.– 132.– 145.– 155.– 215.– 167.– 226.– 130.– 187 Platten Platten H L Eleganza Silber Classic Silber Travertin Creme-Beige Eleganza Golden Sand Natursteinplatten (Herkunft Indien, Türkei, Brasilien, Kanten gesägt) Art.-Nr. Typ Eleganza, gestrahlt 881031 Silber 881032 881033 Golden Sand 881034 Classic Golden Travertin Silber-Grau 882030 882031 882032 882033 878063 878061 884030 884031 884032 Mustang Anthrazit 188 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Classic, gebrochen Silber Golden Travertin, getrommelt Creme-Beige Silber Grau Mustang, gebrochen Anthrazit L/B/H cm kg/m2 CHF/m2 60/40/3 60/60/3 60/40/3 60/60/3 81 81 81 81 116.– 116.– 116.– 116.– 60/40/3 60/60/3 60/40/3 60/60/3 81 81 81 81 94.– 94.– 94.– 94.– 60/40/3 60/40/3 81 81 94.– 94.– 60/40/3 60/60/3 60/80/3 81 81 81 77.– 89.– 95.– Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 189 Platten Platten H L Artic Hellgrau Artic Dunkelgrau Artic Silbergrau Artic Jadegrün Natursteinplatten (Herkunft China, Kanten gesägt) Art.-Nr. Typ Artic Granit, geflammt 880004 Hellgrau 880003 880005 880006 880021 Dunkelgrau 880020 880022 880051 Silbergrau 880050 880061 Jadegrün 880060 190 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 L/B/H cm kg/m2 CHF/m2 60/30/3 60/60/3 80/80/3 100/100/3 60/30/3 60/60/3 80/80/3 60/40/3 60/60/3 60/30/3 60/60/3 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 57.– 57.– 69.– 78.– 78.– 78.– 95.– 83.– 83.– 99.– 99.– Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 191 Platten Plattenlager Art.-Nr. Typ 639931 PE 639919 PE 639930 Ausgleichsscheibe PE 639902 Plattenlager Gummi Fugenkreuze Art.-Nr. Typ 639983 PE 639984 PE T-Stück H mm 15 45 3 10 CHF/Stk 1.40 3.50 –.70 3.– Stärke mm 3 3 CHF/Stk –.20 –.20 Plattenheber Art.-Nr. Ausführung 639990 Metall verzinkt Filtervliesmatten Art.-Nr. Ausführung Sytec 719990 Rollen 400 m2 719991 Abschnitte CHF/Stk 47.– B cm 400 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 g/m2 140 CHF/m2 2.50 4.– 193 Platten Randabschlussprofil Steinfix Art.-Nr. Typ Baulänge cm 639941 PVC 200 639942 PVC Netz 200 639943 PVC, gebogen 200 639949 Nägel, Paket à 60 Stück 24,5 Bauchemische Produkte Art.-Nr. Typ 499992 Cleaner Sol FC Pieri 499998 Sikagard 705 L Plattenimprägnierung Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 Einheit Kanne 5 l Kanne 5 l CHF/Stk 8.– 14.– 11.80 27.50 CHF/Einheit 76.– 231.– 195 Technische Hinweise Technische Hinweise Platten Stufen 1. Einsatz Die meisten unserer Platten werden im Pressverfahren unter hohem Druck hergestellt und im Aussenbereich eingesetzt. Sie sind plan, 4 cm stark und widerstandsfähig. Für Verkehrsflächen eignen sich nur Platten mit einer Stärke von mehr als 6 cm. 1. Einsatz Blockstufen werden als Voll- oder Hohlblockstufen hergestellt und im Aussenbereich eingesetzt. Winkelstufen, Trittplatten und Steller werden eingesetzt, wenn im Aussenbereich bestehende Treppenunterbauten verkleidet werden. 2. Unterbau und Bettung Der Unterbau muss das eintretende Wasser rückstaulos an den Baugrund abgeben können, damit die Standfestigkeit des Belages nicht beeinträchtigt wird. Es darf nur Wandkies, Kies 0–32 oder Schotter in einer Schichtstärke von 10–20 cm eingebracht und verdichtet werden. Für Beläge unter Verkehr sind besondere Massnahmen zu treffen. Die Bettungsschicht soll in verdichtetem Zustand mindestens 3 cm, aber höchstens 5 cm betragen. Als Material wird ein Sand/Splitt-Gemisch 0–6 mm ohne Feinstanteile empfohlen. Rundkies 4–8 mm ist als Bettungsmaterial ungeeignet. 2. Unterbau und Fundament Der Unterbau als Träger des Stufenfundamentes muss frostsicher sein. Bei Anwendung von senkrecht angeordneten Streifenfundamenten sind bei Blockstufen über 100 cm Länge mehr als zwei Streifenfundamente erforderlich. 3. Verlegen Zur Verhinderung von Kantenschäden sind die Platten mit 1–3 mm Fugenabstand zu verlegen (ev. Fugenkreuze). Die Schnurkontrolle ermöglicht, die System- und Rastermasse einzuhalten. Die Platten sind durch leichtes Anklopfen mit einem Gummi- oder Holzhammer zu richten. Die Fugen werden mit fortschreitender Verlegung laufend verfüllt und eingewischt. Als Fugenmaterial wird trockener Feinsand 0–4 mm – ohne abschlämmbare Feinstanteile – verwendet. Bei Plattenbelägen auf Balkonen, Terrassen oder Flachdächern muss das Wasser rückstaulos in den vorgesehenen Ablauf fliessen. Ständig durchnässte Platten blühen aus. Auf einer Betonfläche (Mindestgefälle 1,5%) werden die Platten mit Vorteil auf Stelzlager aus Gummi oder Kunststoff verlegt. 196 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 3. Versetzen Die Stufenelemente sind mit einer Dilatationsfuge von 2–3 mm pro m1 und einem Gefälle von >1,5% nach vorne oder seitlich zu versetzen. Das Ausrichten erfolgt durch leichtes Klopfen unter Zuhilfenahme eines Holzstückes, um Schäden zu verhindern. Eine Mörtelschicht von ca . 10 mm auf dem Fundament verbessert die Auflage. Masstoleranzen können damit ausgeglichen werden. Blockstufenzange Art.-Nr. Ausführung 680990 Metall verzinkt Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 CHF/Stk 650.– 197 Stufen Blockstufen (Sichtkanten gefast) Art.-Nr. L/B/H cm 651010 651012 651015 651016 651020 651024 651030 50/36/15 60/36/15 75/36/15 80/36/15 䡩 100/36/15 䡩 120/36/15 䡩 150/36/15 䡩 pro Palett Stk/kg 10/600* 10/700* 7/630* 7/476* 7/567* 7/700* 5/600* Stufen kg/Stk CHF/Stk 60 70 90 68 81 100 120 37.50 46.– 56.50 63.– 71.– 85.– 105.– Farbzuschlag per m1 Blockstufen* (leicht gestrahlt, Sichtkanten gefast) Art.-Nr. L/B/H cm 653210 653212 653215 653216 653220 653224 653230 50/36/15 60/36/15 75/36/15 80/36/15 䡩 100/36/15 䡩 120/36/15 䡩 150/36/15 䡩 Farbzuschlag per m1 13.– kg/Stk CHF/Stk 60 70 90 68 81 100 120 55.50 68.50 83.– 89.– 102.– 125.– 153.– 13.– Farben: Anthrazit, Braun Farben: Anthrazit, Braun 䡩 pro Palett Stk/kg 10/600* 10/700* 7/630* 7/476* 7/567* 7/700* 5/600* * Auf Bestellung 䡩 Mit Aussparung Mit Aussparung Salz schadet dem Beton! H 17 cm auf Bestellung Salz schadet dem Beton! 198 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 199 Stufen Blockstufen Seta und Pietra* (Hartgestein, gestrahlt) Art.-Nr. Typ L/B/H cm Seta Grigio 660212 60/36/15 660216 80/36/15 660220 100/36/15 660224 120/36/15 Pietra Verzasca 665112 60/36/15 665116 80/36/15 665120 100/36/15 665124 120/36/15 Pietra Scairolo 665320 100/36/15 Pietra Breggia 665620 100/36/15 Pietra Brenno 665720 100/36/15 * Auf Bestellung Stufen kg/Stk CHF/Stk 78 104 130 156 128.– 171.– 212.– 255.– 78 104 130 156 136.– 181.– 226.– 272.– 130 226.– 130 226.– 130 226.– Blockstufen Rheinkies (Hartgestein gewaschen) Art.-Nr. Typ L/B/H cm pro Palett Stk/kg kg/Stk CHF/Stk 100/40/14 12/1580 Rheinkies 8/12 652512 60/40/14 16/1270 652516 80/40/14 12/1270 652520 100/40/14 12/1580 652524 120/40/14 10/1580 Lagerbestand, weitere Masse und Trittplatten auf Anfrage. Salz schadet dem Beton! 130 70.– 78 104 130 156 46.50 62.50 78.– 93.– Rheinkies 4/8 654520 Weitere Masse auf Anfrage. Salz schadet dem Beton! 200 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 201 Stufen Blockstufen Selection (Hartgestein gewaschen) Art.-Nr. Typ L/B/H cm pro Palett Stk/kg kg/Stk CHF/Stk 16/1270 12/1270 12/1580 10/1580 78 104 130 156 99.– 132.– 165.– 198.– 100/40/14 12/1580 Grès des Vosges 655120 100/40/14 12/1580 Lagerbestand, weitere Masse und Trittplatten auf Anfrage. Salz schadet dem Beton! 130 165.– 130 165.– Marbre rose 654412 654416 654420 654424 60/40/14 80/40/14 100/40/14 120/40/14 Quartz jaune 654820 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 203 Stufen Blockstufen Aquaprint* Art.-Nr. Typ L/B/H cm Stufen pro Palett Stk/kg kg/Stk CHF/Stk 100/40/14 12/1580 130 172.– 100/40/14 12/1580 130 172.– Blockstufen Selection* (Hartgestein, gestrahlt) Art.-Nr. Typ L/B/H cm Noir 657620 *Auf Bestellung kg/Stk CHF/Stk Milan Gris 657120 pro Palett Stk/kg Weitere Masse auf Anfrage. Salz schadet dem Beton! 656612 656616 656620 656624 60/40/14 80/40/14 100/40/14 120/40/14 16/1270 12/1270 12/1580 10/1580 78 104 130 156 117.– 156.– 194.– 233.– Madrid 656820 * Auf Bestellung 100/40/14 12/1580 130 194.– Weitere Masse und Trittplatten auf Anfrage. Salz schadet dem Beton! 204 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 205 Stufen Blockstufen Selection* (Hartgestein, wassergestrahlt) Art.-Nr. Typ L/B/H cm Stufen CHF/Stk Blockstufen Nova (Hartgestein, gestrahlt) Art.-Nr. Typ L/B/H cm 81 108 135 162 94.– 94.– 117.– 140.– 668112 668116 668120 668124 135 117.– 668612 668616 668620 668624 pro Palett Stk/kg kg/Stk 60/40/14 80/40/14 100/40/14 120/40/14 15/1215 15/1620 10/1350 10/1620 085 Mittelgrau 666520 100/40/14 *Auf Bestellung 10/1350 CHF/Stk 60/40/14 80/40/14 100/40/14 120/40/14 20/1620 15/1620 10/1350 10/1620 81 108 135 162 110.– 110.– 137.– 165.– 60/40/14 80/40/14 100/40/14 120/40/14 20/1620 15/1620 10/1350 10/1620 81 108 135 162 110.– 110.– 137.– 165.– Nova 11 Weitere Masse auf Anfrage. Salz schadet dem Beton! 206 kg/Stk Nova 01 080 Kristallgrau 666012 666016 666020 666024 pro Palett Stk/kg Lagerbestand, weitere Masse auf Anfrage. Salz schadet dem Beton! Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 207 Stufen Blockstufen Selection* (Hartgestein, gestrahlt) Art.-Nr. Typ L/B/H cm Platten pro Palett Stk/kg kg/Stk CHF/Stk Blockstufen Selection* (Hartgestein, gefast) Art.-Nr. Typ L/B/H cm 60/40/14 80/40/14 100/40/14 120/40/14 15/1215 15/1620 10/1350 10/1620 81 108 135 162 74.50 74.50 93.– 112.– 667012 667016 667020 667024 667120 60/40/14 80/40/14 100/40/14 120/40/14 15/1215 15/1620 10/1350 10/1620 81 108 135 162 110.– 110.– 137.– 165.– 100/40/14 10/1350 135 137.– 156 Barcelona 668420 100/40/14 *Auf Bestellung 10/1350 135 137.– 151 Hellgrau 669112 669116 669120 669124 152 Jura 669312 669316 669320 669324 154 Granada 668320 Weitere Masse auf Anfrage. Salz schadet dem Beton! 208 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 062 Grau geflammt imprägniert 063 Braun geflammt imprägniert 667220 064 Rot geflammt imprägniert 667320 066 Abricot geflammt imprägniert 667420 067 Beige geflammt imprägniert 667520 068 Gelb geflammt imprägniert 667620 069 Schwarz geflammt imprägniert *Auf Bestellung Weitere Masse auf Anfrage. Salz schadet dem Beton! kg/Stk 60/40/14 80/40/14 100/40/14 120/40/14 100/40/14 pro Palett Stk/kg 15/1215 15/1620 10/1350 10/1620 10/1350 81 108 135 162 135 128.– 128.– 160.– 192.– 160.– 100/40/14 10/1350 135 160.– 100/40/14 10/1350 135 160.– 100/40/14 10/1350 135 160.– 100/40/14 10/1350 135 160.– 100/40/14 10/1350 135 160.– Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 CHF/Stk 209 Stufen Stufen Blockstufen Garda* (Hartgestein, gestrahlt) Art.-Nr. Typ 661108 2051 Grau 661116 2051 Grau 661120 2051 Grau 661124 2051 Grau L/B/H cm 40/40/15 80/40/15 100/40/15 120/40/15 kg/Stk 58 115 144 173 CHF/Stk 115.– 160.– 175.– 207.– 661308 661316 661320 661324 40/40/15 80/40/15 100/40/15 120/40/15 58 115 144 173 115.– 160.– 175.– 207.– 40/40/15 80/40/15 100/40/15 120/40/15 58 115 144 173 154.– 213.– 231.– 270.– 2053 Grau-gelb 2053 Grau-gelb 2053 Grau-gelb 2053 Grau-gelb 661508 2055 Gelb 661516 2055 Gelb 661520 2055 Gelb 661524 2055 Gelb * Auf Bestellung Blockstufen Garda* (Hartgestein, gestrahlt) Art.-Nr. Typ 661608 2106 Lachs 661616 2106 Lachs 661620 2106 Lachs 661624 2106 Lachs 661808 2056 Anthrazit 661816 2056 Anthrazit 661820 2056 Anthrazit 661824 2056 Anthrazit * Auf Bestellung L/B/H cm 40/40/15 80/40/15 100/40/15 120/40/15 kg/Stk 58 115 144 173 40/40/15 80/40/15 100/40/15 120/40/15 58 115 144 173 CHF/Stk 154.– 213.– 231.– 270.– 128.– 178.– 189.– 225.– Weitere Masse auf Anfrage. Salz schadet dem Beton! Weitere Masse auf Anfrage. Salz schadet dem Beton! 210 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 211 Pflanztröge, Brunnen Pflanztrog VARIO䡩 Art.-Nr. Ausführung 700011 glatt 700031 gestrahlt 700013 glatt, Jura 700033 gestrahlt, Jura 䡩 Mit Oberflächenschutz L/B/H cm 40/40/20 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk 48 CHF/Stk 98.– 118.– 113.– 136.– 213 Pflanztröge, Brunnen Pflanztröge CHIC 䡩 Art.-Nr. Ausführung 715111 glatt 715211 glatt 715311 glatt 䡩 Mit Oberflächenschutz D/H cm 24–37/ 60 32–50/ 80 40–62/100 kg/Stk 65 150 280 CHF/Stk 301.– 361.– 438.– Die Preise verstehen sich mit Aussparung im Boden. Farben und andere Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 215 Pflanztröge, Brunnen Pflanztröge EXTRA 䡩 Art.-Nr. Ausführung 715611 glatt 715711 glatt 715811 glatt 䡩 Mit Oberflächenschutz L/B/H cm 24/24–37/37/ 60 32/32–50/50/ 80 40/40–62/62/100 kg/Stk 81 177 340 CHF/Stk 285.– 342.– 416.– Die Preise verstehen sich mit Aussparung im Boden. Farben und andere Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 217 Pflanztröge, Brunnen Pflanztrog COPAN䡩 Art.-Nr. Ausführung 707011 glatt 707031 gestrahlt 䡩 Mit Oberflächenschutz L/B/H cm 72/72/50 72/72/50 kg/Stk 175 175 CHF/Stk 435.– 525.– Die Preise verstehen sich mit Aussparung im Boden ohne Ablaufstutzen, Stand- oder Überlaufrohr (Seite 235). Farben und andere Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 219 Pflanztröge, Brunnen Pflanztrog BOWL䡩 Art.-Nr. Ausführung 713111 glatt 䡩 Mit Oberflächenschutz D/H cm 80/45 kg/Stk 192 CHF/Stk 383.– Die Preise verstehen sich mit Aussparung im Boden. Farben und andere Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 221 Pflanztröge, Brunnen Pflanztröge RIPONNE 䡩 Art.-Nr. Ausführung 711111 glatt 711211 glatt 䡩 Mit Oberflächenschutz D/H cm 47–80/70 58–98/86 kg/Stk 245 385 CHF/Stk 750.– 875.– Die Preise verstehen sich mit Aussparung im Boden. Farben und andere Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 223 Pflanztröge, Brunnen Pflanztrog CUP 䡩 Art.-Nr. Ausführung 714111 glatt 䡩 Mit Oberflächenschutz D/H cm 80/70 kg/Stk 273 CHF/Stk 457.– Die Preise verstehen sich mit Aussparung im Boden ohne Ablaufstutzen, Stand- oder Überlaufrohr (Seite 235). Farben und andere Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 225 Pflanztröge, Brunnen Pflanztrog POT 䡩 Art.-Nr. Ausführung 710111 glatt 䡩 Mit Oberflächenschutz D/H cm 68–100/90 kg/Stk 430 CHF/Stk 795.– Die Preise verstehen sich mit Aussparung im Boden ohne Ablaufstutzen, Stand- oder Überlaufrohr (Seite 235). Farben und andere Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 227 Pflanztröge, Brunnen Hochbeetrahmen 䡩 Art.-Nr. Ausführung 708011 Besenstrich senkrecht 䡩 L/B/H cm 235/100/76 kg/Stk 960 CHF/Stk 960.– Maschinelle Fertigung Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 229 Pflanztröge, Brunnen Pflanz- und Brunnentröge Standard Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm kg/Stk Pflanztröge, rechteckig 702511 glatt 100/50/50 250 702521 gewaschen 100/50/50 250 702531 gestrahlt 100/50/50 250 702711 702721 702731 glatt gewaschen gestrahlt 150/50/50 150/50/50 150/50/50 CHF/Stk 334.– 392.– 392.– 380 380 380 465.– 525.– 525.– Die Preise verstehen sich mit Aussparung im Boden. Brunnentröge, rechteckig* 702611 702621 702631 glatt gewaschen gestrahlt 100/50/50 100/50/50 100/50/50 250 250 250 375.– 440.– 440.– 702811 702821 702831 glatt gewaschen gestrahlt 150/50/50 150/50/50 150/50/50 380 380 380 510.– 565.– 565.– 709801 709802 Standardrohr inkl. Ablaufventil-Oberteil 1'', Messing Standardrohr inkl. Ablaufventil-Oberteil 5/4 '', Messing 701911 Sockel glatt * auf Bestellung 35/15/10 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 155.– 195.– 11 29.80 231 Pflanztröge, Brunnen Pflanz- und Brunnentröge BOTANO䡩 Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm kg/Stk 705111 glatt 100/ 50/ 50 320 705131 gestrahlt 100/ 50/ 50 320 705211 glatt 100/100/ 50 520 705231 gestrahlt 100/100/ 50 520 705311 glatt 150/100/ 50 720 705331 gestrahlt 150/100/ 50 720 705411 glatt 150/150/ 60 1080 705431 gestrahlt 150/150/ 60 1080 䡩 Mit Oberflächenschutz Die Preise verstehen sich mit Aussparung im Boden ohne Ablaufstutzen, Stand- oder Überlaufrohr (Seite 235). Pflanztröge, Brunnen CHF/Stk 590.– 700.– 755.– 910.– 1050.– 1250.– 1370.– 1650.– Pflanz- und Brunnentröge NOVALO 䡩 Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm kg/Stk 709011 glatt 100/ 75/50 360 709031 gestrahlt 100/ 75/50 360 709111 glatt 150/115/50 780 709131 gestrahlt 150/115/50 780 䡩 Mit Oberflächenschutz CHF/Stk 680.– 820.– 1250.– 1490.– Die Preise verstehen sich mit Aussparung im Boden ohne Ablaufstutzen, Stand- oder Überlaufrohr (Seite 235). Andere Abmessungen, Farben und Ausführungen auf Anfrage. Andere Abmessungen, Farben und Ausführungen auf Anfrage. 232 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 233 Pflanztröge, Brunnen Pflanz- und Brunnentröge STABILE 䡩 Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm 706111 glatt 120/120/60 706131 gestrahlt 120/120/60 706311 glatt 180/180/60 706331 gestrahlt 180/180/60 729911 Einlauf 46020 brüniert 䡩 Mit Oberflächenschutz kg/Stk 1050 1050 2000 2000 1/2'' Pflanztröge, Brunnen CHF/Stk 1120.– 1340.– 1780.– 2150.– 530.– Pflanz- und Brunnentröge: Zubehör Art.-Nr. Ausführung für Pflanztrog 719806 Ablaufstutzen und Standrohr PVC 729804 729805 729910 für Brunnentrog Ablaufstutzen mit Verlängerung Überlaufrohr Cr 1'' Zuleitung in Wandung integriert CHF/Stk 30.– 94.– 81.– 134.– Die Preise verstehen sich mit Aussparung im Boden ohne Ablaufstutzen, Stand- oder Überlaufrohr (Seite 235). Andere Abmessungen, Farben und Ausführungen auf Anfrage. 234 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 235 Pflanztröge, Brunnen Pflanztröge, Brunnen Schulplatzbrunnen Brunnentröge Art.-Nr. Ausführung 720111 glatt, konisch 702411 glatt 702431 gestrahlt L/B/H/w cm 82/53/53/5 100/70/70 100/70/70 kg/Stk 183 550 550 Inkl. Ablaufstutzen und Überlaufrohr CHF/Stk 425.– 800.– 930.– Stadtbrunnen Art.-Nr. Ausführung Rundbrunnen 728911 glatt 729930 Einlauf gebogen, D 48 mm, 1⁄2'' brüniert Rundbrunnen 729211 glatt Einlauf gebogen, D 76 mm, 3 ⁄4'' 729962 verzinkt 729963 brüniert Schulplatzbrunnen 729411 glatt Einlauf gebogen, D 76 mm, 3 ⁄4'' 729962 verzinkt 729964 patiniert D/H/w cm kg/Stk CHF/Stk 224/70/12 2250 4320.– 1200.– 250/50/35 3550 6390.– 1400.– 1770.– 300/60/40 6000 7390.– 1400.– 1770.– Die Preise verstehen sich ohne Ablaufstutzen und Überlaufrohr (Seite 241). Andere Abmessungen, Farben und Ausführungen auf Anfrage. 236 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 237 Pflanztröge, Brunnen Linder Stadtbrunnen Art.-Nr. Ausführung L/B/H/w cm Brunnen Linder 728311 glatt 100/100/75/20 729984 Einlauf 46022, brüniert, 3 ⁄4'' kg/Stk CHF/Stk 1200 2190.– 795.– 1650 2950.– 1200.– 1150.– 400.– 728611 729930 729931 729990 Trinkbrunnen glatt 120/120/68/12 Einlauf gebogen, D 50 mm, brüniert, 1 ⁄2'' Inox poliert Abstellhahnen 725031 729935 Parkbrunnen gestrahlt 170/100/75/20 Einlauf gebogen, 120/80 mm, patiniert 2040 4790.– 1770.– 728811 729920 Springbrunnen glatt Einlauf 1 ⁄2'' Cr 1200 2350.– 360.– 729925 Einlaufgarnitur für Springbrunnen Frischwasser (ohne Düse) D 150/60/15 540.– Die Preise verstehen sich ohne Ablaufstutzen und Überlaufrohr (Seite 241). Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 239 Pflanztröge, Brunnen Überlaufrohr mit Überlaufkopf Ablaufstutzen und Überlaufrohr Stadtbrunnen: Zubehör Art.-Nr. Ausführung Ablaufstutzen und Überlaufrohr 729814 brüniert 729815 verchromt Ablaufstutzen und Überlaufrohr mit Überlaufkopf 729824 brüniert 729825 verchromt Ablaufstutzen und Überlaufrohr mit Schnurgewinde, Überlaufkopf 729834 brüniert 729835 verchromt Ablaufstutzen mit Stopfen (für Entleerung) 729844 Rotguss 729854 brüniert 729855 verchromt 729864 Überlauf in Wandung integriert Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 Ablaufstutzen mit Schnurgewinde 1'' 399.– 399.– CHF/Stk 11/2 '' 570.– 570.– 2 '' 735.– 735.– 530.– 530.– 760.– 980.– 880.– 880.– 1200.– 1200.– 1530.– 1530.– 425.– 550.– 550.– 200.– 241 Gestaltungselemente Findlinge (Maggia) Art.-Nr. 009000 je nach Herkunft und Grösse Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 CHF/Stk 60.– bis 800.– 243 Gestaltungselemente Gestaltungselemente 50 BCH Light Sitzelemente° Art.-Nr. Ausführung BCH 732211 glatt 732231 gestrahlt 738011 741511 Unic Light glatt Unic glatt 741711 Eckelement glatt ° Mit Oberflächenschutz L/B/H cm kg/Stk CHF/Stk 50 Papillon U-Stein Sitzelemente Art.-Nr. Ausführung Hocker + L/B/H cm kg/Stk CHF/Stk 50/40/40 50/40/40 72 72 18.– 25.– 50/40/40 97 62.50 21-42/40/40 97 78.– 40/40/45 170 235.– 䡩 47/47/47 47/47/47 50/50/47 240 240 110 221.– 266.– 550.– 45/45/45 70 99.– 45/45/45 90 115.– In passender Ausführung sind lieferbar: Sitzbank (Seite 253), Tisch (Seite 265) und Abfallsockel (Seite 269). 735011 735012 U-Stein grau braun 736011 Papillon Normalelement 䡩 grau 736111 Kurvenelement 30° grau 䡩 Hocker 733235 Granit gestrahlt 䡩 Maschinelle Fertigung, Masstoleranzen + Sitzfläche glatt auf Anfrage Farben und andere Ausführungen auf Anfrage. 244 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 245 Gestaltungselemente Sitzelemente° Art.-Nr. Ausführung 732531 gestrahlt 732601 gestrahlt ° Mit Oberflächenschutz L/B/H cm 100/50/40 120/60/40 kg/Stk 490 700 CHF/Stk 307.– 332.– Andere Ausführungen sowie Sonderanfertigungen mit Einlagen aus geschäumtem PVC auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 247 Gestaltungselemente Sitzelement Calisso° Art.-Nr. Ausführung 737011 glatt 737031 gestrahlt ° Mit Oberflächenschutz L/B/H cm 250/130/46 250/130/46 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk 1960 1960 CHF/Stk 1380.– 1660.– 249 Gestaltungselemente Münchenstein Picni Sitzbänke ohne Lehne Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm zum Einbetonieren 742861 Münchenstein T 200/39/44 742522 Zuschlag Farbanstrich 743861 743522 T = Tanne freistehend Picni T Zuschlag Farbanstrich 200/38/43 kg/Stk CHF/Stk 60 495.– 180.– 56 510.– 180.– Bankbretter können lasiert oder farbig lackiert werden. Betonteile eingefärbt auf Anfrage In passender Ausführung sind lieferbar: Tische (Seite 264), Abfallsockel (Seite 267). Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 251 Gestaltungselemente Light Unic/Lugano Betonbänke Art.-Nr. Ausführung Light° 748011 glatt 741611 Unic° glatt Lugano 741011 glatt ° Mit Oberflächenschutz L/B/H cm kg/Stk CHF/Stk 200/50/47 255 795.– 160/45/45 225 330.– 180/50/45 290 475.– In passender Ausführung sind lieferbar: Sitzelemente (Seite 244), Tische (Seite 265), Abfallsockel (Seite 269). Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 253 Gestaltungselemente Gestaltungselemente Stabile Novalo Sitzbank STABILE ohne Lehne° Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm 746811 Stabile T 180/60/40 746831 Stabile T, gestrahlt 180/60/40 746911 Stabile E 746931 Stabile E, gestrahlt 746512 Zuschlag Farbanstrich ° Mit Oberflächenschutz 180/60/40 180/60/40 kg/Stk 144 144 CHF/Stk 735.– 795.– 144 144 940.– 995.– 300.– Sitzbank NOVALO ohne Lehne° Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm 747861 Novalo T 200/50/42 747881 Novalo T, gestrahlt 200/50/42 747961 Novalo E 747981 Novalo E, gestrahlt 747522 Zuschlag Farbanstrich ° Mit Oberflächenschutz 200/50/42 200/50/42 kg/Stk 192 192 CHF/Stk 650.– 720.– 192 192 815.– 880.– 187.– T = Tanne, E = Esche T = Tanne, E = Esche Bankbretter können lasiert oder farbig lackiert werden. Bankbretter können lasiert oder farbig lackiert werden. Betonteile eingefärbt auf Anfrage Betonteile eingefärbt auf Anfrage In denselben Ausführungen sind lieferbar: Pflanz- und Brunnentröge (Seite 234), Abfallsockel (Seite 269). In denselben Ausführungen sind lieferbar: Pflanz- und Brunnentröge (Seite 233), Abfallsockel (Seite 267). 254 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 255 Gestaltungselemente Arlesheim Sitzbänke mit Lehne Art.-Nr. Ausführung zum Einbetonieren 751811 Arlesheim T 751512 Zuschlag Farbanstrich 751861 751522 T = Tanne Arlesheim T Zuschlag Farbanstrich L/B/H cm kg/Stk CHF/Stk 180/57/75 88 492.– 224.– 200/57/75 88 510.– 248.– Bankbretter können lasiert oder farbig lackiert werden. Betonteile eingefärbt auf Anfrage Foto: Spezialausführung mit zwei Lehnen zum Jubiläum 150 Jahre Basellandschaftliche Kantonalbank Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 257 Gestaltungselemente Gestaltungselemente Allschwil Wyhlen Sitzbänke mit Lehne Art.-Nr. Ausführung zum Befestigen 753811 Allschwil T 753512 Zuschlag Farbanstrich 753861 753522 T = Tanne Allschwil T Zuschlag Farbanstrich L/B/H cm kg/Stk CHF/Stk 180/57/75 82 580.– 224.– 200/57/75 82 600.– 248.– Sitzbank mit Lehne Art.-Nr. Ausführung freistehend 752811 Wyhlen T 752512 Zuschlag Farbanstrich T = Tanne L/B/H cm kg/Stk CHF/Stk 180/71/74 62 492.– 224.– Bankbretter können lasiert oder farbig lackiert werden. Bankbretter können lasiert oder farbig lackiert werden. Betonteile eingefärbt auf Anfrage Betonteile eingefärbt auf Anfrage 258 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 259 Gestaltungselemente Stabile Sitzbank STABILE mit Lehne° Art.-Nr. L/B/H cm 755811 Stabile T 180/60/68 755831 Stabile T, gestrahlt 180/60/68 755911 Stabile E 180/60/68 755931 Stabile E, gestrahlt 180/60/68 756512 Zuschlag Farbanstrich ° Mit Oberflächenschutz kg/Stk 204 204 204 204 CHF/Stk 895.– 975.– 1080.– 1190.– 300.– T = Tanne, E = Esche Bankbretter können lasiert oder farbig lackiert werden. Betonteile eingefärbt auf Anfrage In denselben Ausführungen sind lieferbar: Pflanz- und Brunnentröge (Seite 234), Abfallsockel (Seite 269). Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 261 Gestaltungselemente Novalo Sitzbank NOVALO mit Lehne° Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm 757861 Novalo T 200/55/80 757881 Novalo T, gestrahlt 200/55/80 757961 Novalo E 757981 Novalo E, gestrahlt 757522 Zuschlag Farbanstrich ° Mit Oberflächenschutz 200/55/80 200/55/80 kg/Stk 216 216 CHF/Stk 955.– 1060.– 216 216 1200.– 1290.– 297.– T = Tanne, E = Esche Bankbretter können lasiert oder farbig lackiert werden. Betonteile eingefärbt auf Anfrage In denselben Ausführungen sind lieferbar: Pflanz- und Brunnentröge (Seite 233), Abfallsockel (Seite 267). Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 263 Gestaltungselemente Gestaltungselemente Münchenstein Light Picni Tische Art.-Nr. 760861 760522 Unic/Lugano Ausführung Münchenstein T° Zuschlag Farbanstrich L/B/H cm 200/90/75 kg/Stk 160 CHF/Stk 885.– 420.– 761861 Picni T 761522 Zuschlag Farbanstrich ° Zum Einbetonieren T = Tanne 200/78/75 104 880.– 360.– Tische Art.-Nr. 764011 Ausführung Light° L/B/H cm 200/80/78 kg/Stk 500 CHF/Stk 1010.– 763611 Unic° 180/80/76 550 750.– 200/80/78 650 940.– 763011 Lugano ° Mit Oberflächenschutz Betonteile eingefärbt auf Anfrage Tannenbretter können lasiert oder farbig lackiert werden. In denselben Ausführungen sind lieferbar: Sitzbänke (Seiten 253), Abfallsockel (Seiten 267). Betonteile eingefärbt auf Anfrage In passender Ausführung sind lieferbar: Sitzbänke (Seite 251), Abfallsockel (Seite 267). 264 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 265 Gestaltungselemente Rheinfelden Picni Abfallsockel Art.-Nr. Ausführung 768031 Rheinfelden, gestrahlt 768129 Korb Siebag 500.20501, 29 l 775011 Picni 775031 Picni, gestrahlt 777011 Novalo 777031 Novalo, gestrahlt 768129 Korb Siebag 500.20501, 29 l 774201 Schloss Novalo L/B/H cm 30/ 50 28/ 48 47/47/70 47/47/70 50/50/50 50/50/50 28/48 kg/Stk 50 155 155 207 207 CHF/Stk 120.– 285.– 835.– 995.– 382.– 458.– 285.– 165.– Andere Ausführungen und Farben auf Anfrage. Zu Picni sind lieferbar: Sitzbank (Seite 251) und Tisch (Seite 264). Zu Novalo sind lieferbar: Pflanz- und Brunnentröge (Seite 233) und Sitzbänke (Seiten 255, 263). Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 267 Gestaltungselemente Light Carré Stabile mit Abdeckung Abfallsockel Art.-Nr. Ausführung 778011 Light° 778301 Chromstahlbehälter inkl. Gitterkorb 773011 Carré° 776031 Stabile, gestrahlt 776301 Metallabdeckung inkl. Schloss 776156 Abfallkorb Stabile 776201 Schloss ° Mit Oberflächenschutz L/B/H cm 50/50/90 46/35/62 kg/Stk 215 20 CHF/Stk 590.– 850.– 35/35/80–105 160 595.– 60/60/60 340 489.– 995.– 358.– 208.– 35/58 Zu Light sind in derselben Ausführung lieferbar: Sitzelement (Seite 244), Betonbank (Seite 253), Tisch (Seite 265). Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 269 Gestaltungselemente Winkelelement links Flachelement Containernische° Art.-Nr. Ausführung glatt 779011 Winkelelement rechts 779111 Winkelelement links 779211 Flachelement ° Mit Oberflächenschutz L/L/H/w cm kg/Stk CHF/Stk 160/112/158/12 160/112/158/12 148/158/12 1200 1200 750 1110.– 1110.– 945.– Andere Ausführungen auf Anfrage. Die Länge der Flachelemente sowie die Schenkellängen der Nischen können auf Wunsch verkürzt werden – Grossanlagen für mehrere Container werden projektbezogen nach Plan hergestellt. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 271 Gestaltungselemente Informations-Element Art.-Nr. Ausführung 790011 glatt, mit Fundament L/H/w cm 70/240/15 kg/Stk 800 CHF/Stk 960.– Andere Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 273 Gestaltungselemente Mibal Trico Weg- und Gartenleuchten° Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm 780131 Mibal, gestrahlt mit LED 46/130 780211 Trico mit Leuchte 780231 Trico, gestrahlt mit Leuchte ° Mit Oberflächenschutz 26/18/130 26/18/130 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk 130 CHF/Stk 1050.– 110 110 795.– 895.– 275 Gestaltungselemente Gestaltungselemente Rheinfelden Feuerstelle Art.-Nr. Ausführung L/B/H/w cm Feuerstelle 810011 glatt, dreiteilig 104/67/60/12 810099 Kipprost 78/43 Aufbau: Achse des Kipprostes in Seitenteile schieben, Rückwand (mit Schwalbenschwanz) von oben in Seitenteilen fixieren 276 kg/Stk CHF/Stk 370 477.– 376.– Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80 Aschenbecher Art.-Nr. Ausführung 111715 Rheinfelden 774112 Aschenbechereinsatz L/B/H cm 30/75 28/20 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk 77 CHF/Stk 42.20 412.– 277 Gartenbau Bassin-Umrandungselemente 65 65 25–50 25–50 100 250 Radienelemente concav Breite 25–50 cm R=140– Normalelement Breite 25–50 cm 4 4 Eckelement 90˚ positiv, Breite 25 cm Eckelement 90˚ positiv, Breite 26–50 cm 4 41–65 50 41–65 25 26–50 4 50 r=11 65 Bassin-Umrandungsstein Ecke 90˚ für Oberflur-Rolladenkasten 170–194 100 50 r=11 25 22–47 25–50 3 Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 C 4 65 B 65 A 4 65 4 3 100 r=15 26–50 Ausführungsarten: 22–47 25–50 30 26–50 41–65 41–65 30 Bassin-Umrandungsstein Ecke 90˚ für Oberflur-Rolladenkasten 25 36 65 r=15 22–47 25–50 3 279 Gartenbau Bassin-Umrandungselemente 100 88 6 88 100 6 6 5 Römische Treppe Normal-Treppe 6 7 12 6 6 11 11 Duschwannen-Element Jede Bassinumrandung wird individuell nach Ihren Vorgaben produziert. Dazu benötigen wir einen detaillierten Plan im Massstab 1:100. Alle Elemente können in verschiedenen Farben und Ausführungen gefertigt werden. Wir können sie auch hydrophobieren. Die Muster hierzu können besichtigt werden. Standardfarben: grau (1), weiss (2), jura (3), braun (4), hellrot (5) und herbstrot (6). Ausführungen: abgerieben, gestrahlt, gewaschen oder mit Granitvorsatz. Erhältlich sind ebenfalls Römische- und Normal-Treppen sowie Duschwannen-Elemente und passende Platten. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 281 Spezialartikel Elemente nach Mass Wir empfehlen uns für die Herstellung von Kleinserien und Einzelstücken in allen Techniken moderner Vorfabrikation: • Kabelschächte • Schachtaufsätze • Baumschutz-Elemente • Hochbeete • • • • • Lichtschächte Gerade Treppenläufe Fensterbänke Stürze Dachkranzelemente • Winkelplatten • Blocksteine • Sitz- und Ruhebänke • Lange und kreisförmige Sitzelemente • Urnenwände • Grabkammern Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 283 Spezialartikel Schuhwaschtröge Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm 902001 für 2 Hahnen mit Zuleitungen 140/60/80 902011 für 4 Hahnen mit Zuleitungen 200/60/80 902611 für 5 Hahnen mit Zuleitungen 260/60/80 902990 Gitterrost 42/60 729970 Gartenhahn Nr. 41030 Messing 1/2'' Andere Abmessungen und Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 kg/Stk CHF/Stk 600 1670.– 900 1920.– 1200 2350.– 90.– 92.– 285 Spezialartikel Lambda Iota Fontana Wasserzapfstellen° Art.-Nr. Ausführung L/B/H cm Lambda 910011 – Winkelelement 40/50/140 729972 – Auslauf 3/4 '' 729973 – Gartenhahn 41025 3/4 '' 729993 – Abstellhahn (UP-Ventil 3/4 '' mit Coronagriff Cr) kg/Stk CHF/Stk 175 498.– 30.60 98.– 196.– 910111 910211 729973 Iota – Stele – Auflage inkl. Gitterrost – Gartenhahn 41025 3/4 '' 20/12/120 55/55/ 15 85 110 317.– 365.– 98.– 911111 911131 911136 729970 Fontana – Grau glatt – Grau gestrahlt – Granit gestrahlt – Gartenhahn 41030 1/2'' 48/52,5/83 48/52,5/83 48/52,5/83 190 190 190 700.– 840.– 965.– 92.– ° Mit Oberflächenschutz Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 287 Spezialartikel Jona Gelterkinden Urnennischen Art.-Nr. Ausführung für eine Urne Jona 920211 – Nische 920281 – Grabplatte° 920411 920481 für zwei Urnen Gelterkinden – Nische – Grabplatte° Liestal 920711 – Nische 920781 – Grabplatte° ° inkl. Befestigungen Liestal L/B/H/w cm kg/Stk CHF/Stk 45/45/45/4–5 95 17 238.– 93.– 54/54/54/6–7 192 26 244.– 171.– 65/61/52/6–7 250 30 256.– 171.– Andere Abmessungen und Ausführungen auf Anfrage. Beton Christen AG · Telefon 061/ 378 79 80 289 Notizen 290 Beton Christen AG · Telefon 061/378 79 80
© Copyright 2025 ExpyDoc
