Entfeuchtungstruhengeräte

Betriebsanleitung Entfeuchtung
E40 bis E80
E N T - Wärmepumpen
ges.m.b.H.
Scherenbrandtnerhofstr.6
A-5020 Salzburg
Tel:
0662/62 97 84
Fax:
0662/62 71 91
www.ent-sbg.at
1. Allgemeines
Wir stellen Qualitätsprodukte her, die vor Verlassen des Werkes einem eingehenden Funktionstest
und einer Qualitätskontrolle unterzogen werden. Für einen reibungslosen und wirtschaftlichen
Betrieb ist die vollständige Einhaltung unserer Betriebsanleitung Voraussetzung.
WICHTIG: Wenn die Geräte in liegendem Zustand angeliefert werden, dürfen sie erst nach 24
Stunden eingeschaltet werden. Werden Schwimmbecken, Whirlpools etc. mit SalzwasserAufbereitungsanlagen betrieben, so ist dies bei der Bestellung gesondert anzuführen. Bei
Nichtbeachtung erlischt jeder Garantieanspruch!
2. Inbetriebnahme
Soll die Anlage, nachdem sie längere Zeit stromlos war oder in Betrieb genommen werden, muß die
Schwimmhalle mindestens 24 Stunden vorher auf Betriebstemperatur aufgeheizt werden. Bei
Nichtbeachtung können Schäden am Verdichter auftreten.Einhaltung aller Vorgaben dieser
Betriebsanleitung.
3. Außerbetriebnahme
Hierzu wird der Hygrostat auf 100% eingestellt. Soll das Gerät für längere Zeit außer Betrieb
genommen werden, ist die Anlage über den bauseitigen Hauptschalter oder die entsprechenden
Sicherungen stromlos zu machen. Arbeiten am Gerät, bzw. an elektrischen Teilen der Anlage
dürfen nur vom Fachmann durchgeführt werden.
4. Einstellen der relativen Raumfeuchte
Der Wert der relativen Raumfeuchte in Prozent ist für das Wohlbefinden wie für die
Wasserverdunstung von Bedeutung. In der Praxis hat sich ein Wert von 60% relativer Raumfeuchte
als zweckmäßig herausgestellt.
Auswirkung: unter 60%
über 60%
Steigerung der Wasserverdunstung
Verminderung der Wasserverdunstung
(nicht ratsam, da Wohlbefinden gravierend abnimmt,
schwüle Luft)
5. Einstellen der Raum- und Wassertemperatur
Die Raumtemperatur muß mindestens 2 K (= °C) über der Wassertemperatur liegen. In der Praxis
haben sich folgende Werte als äußerst zweckmäßig erwiesen:
Wassertemperatur
Raumtemperatur
+ 28°C
+ 31°C
Bei Nichteinhaltung der o. a. Temperaturdifferenz zwischen Wasser- und Lufttemperatur kann es zu
erheblichem Anstieg der Laufzeit der Anlage und damit der Betriebskosten kommen.
Einsatzgrenzen Luft: + 20°C bis 35°C bei der relativen Luftfeuchte von 40 - 100%.
Seite
6. Elektroanschluß
400 V, 50 Hz, 3 Phasen
Die Entfeuchter werden mit 5 x 2,5 Quadrat Kabel angeschlossen und mit einer trägen Sicherung
20 A abgesichert. Darüber hinaus ist ein Motorschutzschalter (siehe Typenschild) in die
Hauptleitung einzubauen. Der Motorschutzschalter ist außerhalb der Schwimmhalle zu montieren.
(Bei Nichteinbau erlischt jede Garantie).
Weiters ist in jedem Falle bauseits ein Fehlstrom-Schutzschalter (FI-Schalter) mit 0,030 A
elektrisch vor den Entfeuchter-Hauptanschluß zu installieren.
Klimatruhe Type E40 bis E80: Achtung - Ventilator ist gesondert abgesichert mit 0,5 A trägen
Sicherungen.
E40 230 Volt Wechselstrom
7. Gerätesituation
Auf das Ausblasgitter dürfen keine Gegenstände gelegt werden. Ebenso ist das Ansauggitter an der
Geräteunterseite frei zu halten.
Unbedingt zu beachten:
In den Fällen, in denen die Entfeuchtungstruhe unmittelbar am Beckenrand aufgestellt wird, muß
sie unbedingt mit mechanischen Mitteln kippsicher mit der Begrenzungswand oder dem unmittelbar
dahinter stehenden Baukörper verankert werden.
Sollte dies aufgrund einer dahinter liegenden Glasfront nicht möglich sein, so ist das Gerät über
eine Stahlrahmenkonstruktion mit dem Boden kippsicher zu verankern.
8. Inbetriebnahme
 Freigabe der Spannung durch Druckknopf am Motorschalter
 Relative Raumfeuchte auf 55% einjustieren
 Bei Hygrostat Kippschalter auf Stellung
9. Wartungsanleitung
Eine fachgerechte Wartung und Pflege ist Voraussetzung für den störungsfreien Betrieb (speziell
muß der Verdampferteil von Staub und Schmutz befreit werden ansonsten erlischt der
Garantieanspruch) des Gerätes. Sie sollte daher in regelmäßigen Abständen (einmal Halbjährlich)
vorgenommen werden.
Kältekreislauf: (Kältemittel R134a) - bezogen auf 30°C Raumtemperatur und 60% relative Feuchte.
Die Einregulierung des Kältekreislaufes erfolgt im Werk. Für Wartungen und eventuelle
Reparaturen, die nur durch autorisierte Fachleute durchgeführt werden dürfen, gelten zur
Bestimmung der richtigen Füllmenge folgende Richtwerte:
 Verdampfungs-Temperatur am Manometer ablesen: zwischen 2 und 4 K Verdampfung
 Überhitzung: Sauggastemperatur an der Oberfläche 3-4 K über Verdampfung
Zu beachten ist, daß Luftmenge und Luftzustand den tatsächlichen Betriebsbedingungen
entsprechen.
Seite
1. Elektro-Anschlußliste für Truhen - Wandgeräte Typen E40 bis E80
Hauptanschluß 400 V, 50 Hz, 3 Phasen
Die Truhengeräte werden mit 5 x 2,5 Quadrat Kabel angeschlossen und mit einer trägen Sicherung
20 A abgesichert. Darüberhinaus ist ein Motorschutzschalter (siehe Typenschild) in die
Hauptleitung einzubauen. Der Motorschutzschalter ist außerhalb der Schwimmhalle zu montieren.
(Bei Nichtbeachtung erlischt jede Garantie).
Weiters ist in jedem Fall bauseits ein Fehlstrom-Schutzschalter (FI-Schalter) mit 0,030 A elektrisch
vor den Truhen-Hauptanschluß zu installieren.
Klimatruhe Type E40 bis E80: Achtung - Ventilator ist gesondert abgesichert mit 0,5 A trägen
Sicherungen.
Truhen / Wandgerät Type E40 Hauptanschluß 230V 1/N/PE (3 X 2,5 Quadrat Kabel)
Elektro-Anschlußliste MDH 75 und 125
Kabeleinführungauf der Unterseite oder auf der Rückseite, Hauptanschluß 3x2,5 Quadrat,
Hygrostat bereits Vorangeschlossen und verbaut, Steuerungseinheit bereits Vorangeschlossen und
muss lediglich mit Steckverbindung verbunden werden. Anzeige möglichst neben das Gerät
verbauen.
2. Anschluß Hygrostat E40 bis E80
Für Truhengerät ohne Warmwasserheizregister
Dieser wird auf der gegenüberliegenden Wand montiert, ca. 160 cm über dem Boden, geschützt vor
Fremdeinflüssen wie Sonne etc.
Stromkabel: 1 x 2 x 1 wird in die Truhe geführt und bei Klemme 23 und 24 in der Truhe geklemmt,
Hygrostat Klemme 1 und 2.
 Mit Warmwasserheizregister eingebaut in der Truhe
Raum-Thermostat in der Truhe auf Klemmschiene 19 und 20 Hygrostat in der Truhe auf 23.
Stromkabel: 1 x 3 x 1. Mit diesem Kabel schalten Sie den Ventilator und das Heizungsmotorventil
oder die Heizungspumpe. Stromkabel von Heizungspumpe oder Heizungsmotorventil 3 x 1,5 wird
in die Truhe verlegt und in der Truhe bei der Klemme 10 und 11 geklemmt.
3. Checkliste für Kabeleinführung
 in Truhe bei Entfeuchtungstruhe ohne Heizregister
Hauptkabel 1x 3 x 2,5, Steuerkabel (Hygrostaten-Kabel) 1 x 2 x 1. E40 ( 230 Volt )
 in Truhe bei Entfeuchtungstruhe mit Heizregister
Hauptkabel 1x 3 x 2,5, zwei Steuerkabel 1 x 3 x 1 und Kabel 1 x 3 x 1,5. E 40 ( 230 Volt )
Truhengeräte, bei denen der Hygrostat eingebaut ist:
E40 bis E80 (400 Volt)
 in Truhe bei Entfeuchtungstruhe ohne Heizregister
Hauptanschluß 1 x 5 x 2,5 Steuerkabel (Hygrostaten-Kabel) 1 x 2 x 1.
 in Truhe bei Entfeuchtungstruhe mit Heizregister
Hauptanschluß 1x 5 x 2,5, Steuerkabel 1 x 3 x 1 und Kabel 1 x 3 x 1,5.
Anschluß Klimatruhe mit Wärmerückgewinnung an das Schwimmbecken: Steuerkabel 1 x 3 x 1,5:
Wird von der Beckenwasserpumpe in das Truhengerät geführt und am Anschluß
Beckenwasserpumpe (siehe Stromplan) geklemmt. ( 13 / 14 )
Klima-Truhe mit PWW-Heiz-Register und Beckenwassererwärmung in Edelstahl
230 Volt:
Hauptanschluß 1 x 3 x 1,5, Steuerleitung 1 x 3 x 1, 2 x 3 x 1,5
Seite
400 Volt:
Hauptanschluß 1 x 5 x 2,5, Steuerleitung 1 x 3 x 1, 2 x 3 x 1,5
Wichtige Hinweise
für Truhengeräte
Wichtiger Hinweis für den Installateur
PWW-Register und die Beckenwassererwärmung:
Unser PWW-Register wird flexibel mit Metall- oder Kunststoffschläuchen angeschlossen. Der
Verschraubungsteil muß außerhalb des Gerätes erfolgen, so daß eine Demontage jederzeit möglich
ist.
Bei der Beckenwassererwärmung dürfen nur Kunststoffrohre als Zu- und Ableitung verwendet
werden (inkl. Verschraubungsteilen)!!!!! Diese Beckenwasser-Erwärmung ist aus Edelstahl
gefertigt, diese Zusatzeinrichtung ist für alle Typen der ENT Truhen-Entfeuchtungs-Geräte
lieferbar (E40 bis E80 in allen Varianten). Diese Beckenwassererwärmung in Edelstahl darf nur
über einen Sekundärkreislauf betrieben werden. Bei Nichtbeachtung erlischt jeglicher
Garantie/Gewährleistungsanspruch
Raumtemperatur-Steuerung für Pumpen-Warmwasser-Heizregister bei
Klimatruhe:
Heizungs-Raumthermostat schaltet den Ventilator der Klimatruhe - und das Heizungsventil oder die
Heizungspumpe.
Anschluß bei Hygrostat: E40 bis E80
Klemme 1 und 2
Anschluß bei Thermo-Hygrostat: E40 bis E80
Klemme 2, 5 und 7
Salzwasser-Aufbereitung:
Achtung: Wird die Schwimmbadwasser-Aufbereitung mit Salz durchgeführt, ist das vor
Installation unserer Anlage bekanntzugeben. Andernfalls erlischt jede Garantie!
Seite
Seite
1/N/PE AC 230V, 50 Hz
Anlaufkondensator
Kompressor
Thermorelais
RVA2C3D
Thermo-Hygrostat 7001
Klemme 5 auf Klemme 20
Klemme 7 auf Klemme 23
Klemme 2 auf Klemme 19
Hygrostat 6001
Klemme 7-5
Betriebskondensator
Ventilator
Si 0.5A/T
Heizungs-UWP
Beckenwasserpumpe
Pressostat
Raumthermostat
ENT Energie Nutzungs Technik
Salzachweg 11
A-5061 Salzburg-Eslbethen
Hygrostat
Seite
3/N/PE AC 400V, 50 Hz
Motorschutzschalter
Thermo-Hygrostat 7001
Klemme 5 auf Klemme 20
Klemme 7 auf Klemme 23
Klemme 2 auf Klemme 19
Hygrostat 6001
Klemme 7-5
Kompressor
Ventilator
Si 0.5A/T
Heizungs-UWP
Beckenwasserpumpe
Pressostat
Raumthermostat
ENT Energie Nutzungs Technik
Salzachweg 11
A-5061 Salzburg-Eslbethen
Hygrostat
Störermittlungstabelle
Störung
mögliche Ursache
Kontrolle bzw. Behebung
Verdichter läuft nicht
Einspeisung unterbrochen
Rot
Sicherungen prüfen, gegebenenfalls
ersetzen, Klemmen auf festen Sitz
prüfen
Verdichter läuft an bei Hochdrehen auf
100% - Umklemmen gemäß Schaltbild
kein Durchgang bei anstehender Steuerspannung - auswechseln
Hygrostat
Rot
Keine Anzeige
Druckschalter, Thermostat
Durchgang unterbrochen
Hygrostat falsch angeschlossen
Hygrostat defekt
Prüflampen auf der
Printplatte
Verdichter pendelt
Wicklungsthermostat oder
Motor zu heiß wegen zu großer Sauginterner Überlastschutz, Druck- gasüberhitzung - E-Ventil nachstellen
schalter
Kältemittelmangel - Undichtigkeit
beheben und auffüllen
Raumtemperatur und -feuchte zu hoch,
Fortlüfter auf große Drehzahl schalten
und bei offenen Türen durchlüften; Hygrostat und Thermostat nachjustieren
Wärmetauscher verschmutzt - reinigen
Verdichter läuft, Entfeuchtung ungenügend
Feuchte und Temperatur zu
niedrig
Hygrostat höher stellen, gegebenenfalls
nachjustieren, Temperatur anheben
Fortlüfter überprüfen, gegebenenfalls
Minimaldrehzahl verringern bzw.
Sollwert anheben
Zusatzheizung
Kältemittelmangel
Ausblastemperatur zu niedrig, Motor
und Flüssigkeitsleistung zu heiß - evtl.
Undichtigkeit beheben und Auffüllen,
Druckschalter prüfen
Überfüllung
Flüssigkeitsunterkühlung zu groß Ablassen und Druckschalter prüfen
nicht ausreichend
Vorlauftemperatur prüfen, evtl. anheben,
Schmutzfänger verstopft, ggfs. Reinigen
Zulässige Raumtemperatur: + 20° bis 35°C, min. 2°C über Beckentemperatur
Gerät schaltet aus
Verdampfer reinigen bei der Ansaugung
und ein
Seite
Garantie
Für das umseitig beschriebene Entfeuchtungsgerät übernehmen wir Garantie für
fachgerechte Herstellung und Verwendung von einwandfreien Material.
Herstellungsfehler und Herstellungsmängel beheben wir innerhalb der
Garantiezeit, vom Einbaudatum an gerechnet, Kostenlos. Schäden an
Verschleißteilen sowie unsachgemäße Behandlung oder Nichtbeachtung unserer
Installations und Betriebsanleitung sind von der Garantie ausgeschlossen.
Beachten:
ENT
Nach dem Geräteeinbau den unteren Teil der Garantiekarte sofort ausfüllen mit
Adresse, Stempel und Unterschrift des Installateurs versehen lassen, abtrennen
und einsenden. Der obere Teil verbleibt als Nachweis des Einbaudatums bei
Ihnen.
Dieses Gerät wurde am ____________ unter Beachtung der Installationsvorschriften eingebaut.
Anschrift des Installateurs:
Name: ___________________________________________________
Straße: ___________________________________________________
Ort:
___________________________________________________
Telefon: ___________________________________________________
Anschrift des Gerätebesitzers:
Name: ___________________________________________________
Straße: ___________________________________________________
Ort:
___________________________________________________
Telefon: ___________________________________________________
_____________
Datum
_____________________
Unterschrift
(Gerätebesizer)
Garantiekarte
für Entfeuchtungsgeräte
Garantiebedingungen
Für das umseitige beschriebene Gerät übernehmen wir Garantie für fachgerechte
Herstellung und Verwendung von einwandfreiem Material. Herstellungsfehler und
Herstellungsmängel beheben wir innerhalb der Garantiezeit - vom Inbetriebnahmedatum an gerechnet - kostenlos. Schäden an Verschleißteilen sowie unsachgemäße Behandlung oder Nichtbeachten unserer Installations- und Bedienungsanleitung sind von dieser Garantie ausgeschlossen.
1. Die Garantiezeit entspricht, sofern nicht ausdrücklich anders (schriftlich) vereinbart, den allgemeinen Bedingungen der Elektroindustrie.
2. Voraussetzungen für die Gewährung eines Garantieanspruches ist, daß bei
Inbetriebnahme des Aggregates die anhängende Garantiekarte ausgefüllt wird und
vom Installateur unterschrieben an uns zurückgesandt wird.
Das Wärmepumpengerät ________________
Type _________________
Serien-Nr. ___________________________
wurde am ______________
unter Beachtung der Garantiebestimmungen und Installationshinweise
(siehe Anlage) eingebaut
Anschrift des Gerätebesitzers ________________________________________
________________________________________________________________
Einbauort ________________________________________________________
3. Für Schäden und Folgeschäden, die auf unsachgemäße Bedienung oder Nichtbeachten der Bedienungsanleitung und Installationsanweisung zurückzuführen
sind, können wir keine Garantie bzw. Ersatz übernehmen.
1. Mängel, die unter unsere Garantiepflicht fallen, werden durch uns kostenlos
beseitigt.
Hierfür hat uns der Garantienehmer ausreichend Zeit und Gelegenheit zu gewähren. Wird dieses verweigert, so sind wir von weiteren Garantieverpflichtungen befreit. Gleiches gilt, wenn ohne unsere Zustimmung Dritte mit der
Mängelbeseitigung beauftragt werden. Die Garantie entfällt ebenso, wenn durch
nichtautorisierte Personen Eingriffe vorgenommen werden, insbesondere dann,
wenn Plomben an Sicherheitseinrichtungen und Betriebsstundenzähler entfernt
oder beschädigt werden, oder die Einstellung der Sicherheitsorgane verändert
wird.
(Stempel und Unterschrift des Installateurs)
Absender:
____________________________
____________________________
____________________________
2. Transportschäden sind keine Garantieschäden. Die gelieferte Sendung ist sofort
auf Unversehrtheit zu überprüfen. Transportschäden sind dem Transportunternehmen unverzüglich (siehe allgemeine Spediteurbedingungen) anzuzeigen.
____________________________
3. Für leicht zerbrechliches Material wie Thermometer, Glas-, Emaille- oder
Plexiglasgegenstände und Lackschäden können wir keine Garantie übernehmen.
Telefon: ____________________
4. Diese Garantiebedingungen gelten als Ergänzung zu unseren Verkaufs- und
Lieferbedingungen - neueste Fassung. Daneben findet österreichisches Recht
ergänzend Anwendung.
____________________________
POSTKARTE
Bitte
freimachen

Download Report