Learning by travelling 2016 Thematische Bildungs- und Erlebnisreisen von GAEA TOURS DIE ANDERE SAFARI: Learning mit Gerhard in Südafrika… LEMBERG-CZERNOWITZ: zu Kulturerbe und aktueller Lage in der Ukraine…. VOGELPARADIS + ORCHIDEENBLÜTE : mit Experten an Bulgariens Donau+Schwarzmeerküste… KOSOVO + ALBANISCHE ALPEN: Bergwandern, Kulturpreziosen und Einblick in Aufbauprojekte… VOLONTEERING in Osteuropa… Die Art des Reisens „Reisen veredelt den Geist und räumt mit Vorurteilen auf“ Oscar Wilde Der wahre Wert des Reisens Lernen, Austauschen, Wissen, Verstehen... Beim Reisen ist es wichtig, mit wem, wie und wohin man in seiner kostbaren Zeit unterwegs ist. GAEA TOURS organisiert Reisen mit maximalen Wert. Unsere Reisenden erhalten weit mehr als ein Reiseerlebnis zu fairem Preis. Sie profitieren von unserer 22-jährigen Erfahrung, Reisen in kleinen Einheiten durch Osteuropa und 2016 neu, nach Südafrika zu führen. Selbstverständlich organisieren wir unsere Reisen nach dem Grundsatz der Nachhaltigkeit. Wir achten darauf, dass ein Maximum des Reisepreises an private und lokale Partner geht und beeinflussen, dass alle Leistungen nach einem fairen Ansatz bezahlt werden. Kommen Sie mit, brechen das Brot mit Gastgebern, besuchen lokale Märkte, entdecken Orte und Naturparadiese, die in keinem Reisebuch zu finden sind. Sie treten durch Türen die sonst verschlossen wären und treffen wunderbare Menschen, die Sie nie getroffen hätten. Es ist diese wertewirksame, authentische Reiseart, neue Horizonte zu erleben, welche uns unterscheidet. Obwohl Europa, ist der Osten trotz einmaliger Kultur- und Naturschätze im Westen als Reiseziel wenig bekannt. Nicht nur der „Eiserne Vorhang“, auch mannigfaltige Vorurteile tragen dazu bei. Das Commitment unseren Reisenden Osteuropa näher zu bringen bedeutet Begegnungen mit Menschen, die in ihren Regionen ein authentisches Leben führen. Diese Gespräche vermitteln Wissen über Bildungsund Berufs- und Wirtschaftssysteme und die aktuelle Lage im Land. Auf der persönlichen Ebene spüren wir die Menschen, ihre Berufung und Liebe zum Leben. So etwa in Lemberg, oder auf Naturerkundung in Transkarpatien, Bulgarien und Kosovo oder erdgebunden mit einem Gläschen Selbstgekelterte bei Sigrist Schaas in Siebenbürgen. Das führte schon zu bleibenden Kontakten und ein Gaea Tours Reisender schrieb, Zitat: “ich danke Ihnen für diese Einblick gebende, friedensbildende und völkerverständigende Reise“. Wenn unser Commitment solche Aussagen auslöst, sind wir auf dem richtigen Weg. Kleine Gruppen – authentische Erfahrungen Etwas in der Welt bewirken – unsere Förderprojekte in Osteuropa Grosse Erlebnisse kommen in kleinen Einheiten, speziell wenn es um Gruppenreisen geht. Jede unserer Reisen hat eine eng limitierte Teilnehmerzahl, oft gerade mal 4 bis 8 Personen. Die Reiseorganisation für Kleingruppen ist ein anderes Handwerk als möglichst viele Urlauber durch die Gegend zu schleusen. Kleine Einheiten lassen umsichtiges Erkunden zu, ohne Mensch&Natur vor Ort zu erschrecken und sind flexibel, etwa ein lokales Fest, eine spontane Einladung in ein Haus oder das Mitzubereiten einer traditionellen Mahlzeit einzuflechten. Selbstredend, dass auch unsere Reiseleiter als Landesbotschafter mit Fachkompetenz, treffendem Blick und sensiblem Humor begeistern. Dies ist die Art des Reisens, wie wir sie lieben. Weltweit umsichtig reisen? Bei uns buchen! Wir haben über 70 Länder der Welt bereist und kennen andere Länderspezialisten, die ebenfalls sorgfältige Angebote organisieren. Gerne buchen wir auch Ihre Reisen anderswo hin. Wir sind Partner von Studiosus Reisen, Schulz Aktiv Reisen, Intrepids u.v.m. ! 2 GAEA TOURS Seit Gründung von GAEA TOURS 1994, haben unsere Reisenden mit beispielhafter Solidarität schon über CHF 250‘000.- für effiziente Sozial- und Naturprojekte in Osteuropa gespendet. Das ist einfach grossartig! Auch in Südafrika öffnen wir ab 2016 einen Fonds. Privatreisen im Freundeskreis Themenreisen für Vereine Fundraising- Reisen für Sozialprojekte Seit vielen Jahren organisieren wir Spezialreisen für Private und Vereine. Fast alle Katalogreisen führen wir ab 4 Personen auch privat. Länderkompetenz und Kontaktnetz lassen uns anspruchsvolle Privatreisen in grösserem Kreis organisieren. Besondere Synergie entsteht, wenn wir Sonderreisen für treue Spendekreise von Sozialprojekten in Osteuropa zusammenstellen und die einkalkulierten CHF 200.- pro Reisendem an die Projekte gehen. Das alles sind wahre Werte unserer Art der Reisens. Fotos Titelseite: oben: tierischer Humor © depositphoto; unten: Krauskopfpelikane sind grosse Raritäten in Europa und streng geschützt © Jari Peltomäki, wild-wonders; Willkommen bei GAEA TOURS Liebe Reisefreundinnen, Liebe Reisefreunde, Osteuropa – unsere Kernkompetenz Alle unsere einmaligen GAEA TOURS Reisen nach Osteuropa finden Sie im separaten OSTEUROPA-KATALOG! Seit 1994 sind wir im Osten unterwegs und führen Kleingruppen und Individualreisen sowohl durch unser wunderbares Stammland Rumänien, wie auch nach Bulgarien, der Ukraine, ins Baltikum, nach Serbien, Mazedonien, Nordgriechenland und seit 2014 auch in den interessanten Kosovo. Daneben organisieren wir Spezialreisen für Freundeskreise, Themenreisen für Vereine und Fundraising-Reisen zu Sozialprojekten unserer Destinationen. Bestellen Sie den „Osteuropa-Katalog 2016“ bei uns - sofern Sie ihn nicht schon haben! OPA R U E T OS Eine Südafrika-Safari bei der Osteuropa-Spezialistin? Diese Sensation kommt nicht zufällig! Die Safari nimmt die Themen unserer Naturreisen in Osteuropa auf und vertieft sie in der spektakulären Tierwelt des Afrikanischen Busches! Wie immer ist die Kompetenz und Erfahrung des Reiseleiters zentral. Gerhard van Niekerk ist ein wunderbarer Vermittler des afrikanischen Wildlifes. Mit Begeisterung und Sensibilität führt er uns durch die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt Südafrikas und stellt die Zusammenhänge im noch vorhandenen Lebensraum der Nationalparks her. Dies so fundiert, respektvoll, dass sowohl Safari Erprobte wie Newcomer unsere eigenen Naturräume mit anderen Augen sehen werden! Ob in Osteuropa oder Südafrika: wir verpflichten uns dem Grundsatz des „wechselseitig wertewirksamen Reisens“. Dies bedeutet maximalen Einblick in Kultur und Gegenwart jedes Landes sowie die Sicherung fairer, lokaler Einkommen. Mit einem Fonds setzen wir uns zudem für die Chancengleichheit, soziale Besserstellung und Naturschutz in unseren Reiseländern ein. LTIKUM NS BA esslich rg BALKA A THE erwartet unve TI PA R KA nnt un unbeka Wir freuen uns, dass Lonely Planet Transsilvanien-Siebenbürgen in Rumänien zur Nr. 1 der „Best in Travel 2016“ kürt. http://www.lonelyplanet.de/best-in-travel/top-regionen-2016.html Wir freuen uns, wenn unsere Angebote Sie zu einer Reise mit uns inspirieren! Elisabetha Eggenberger GAEA TOURS Reisemacherin und Gründungsmitglied GAEA TOURS 3 Educational Safari BOTSWANA NAMIBIA NP Pilanesberg Pretoria Johannesburg DIE ANDERE SAFARI: LEARNING MIT GERHARD, IM EINKLANG MIT BUSH UND WILDLIFE AUF WALKING SAFARIS Eine erlebnisreiche Safari hängt nicht allein von der Berühmtheit eines afrikanischen Nationalparks ab oder vom luxuriösen Styling einer Lodge. Es ist viel mehr die Kompetenz und Passion des Safari Guides, mit der er die Besucher die Wunder und Gesetzmässigkeit des noch vorhandenen afrikanischen Wildlife erfahren lässt. Die geologische Beschaffenheit bestimmt die Pflanzen, Gräser und Bäume, die Insekten, Amphibien, Vogelwelt und Säugetiere eines Nationalparks und dadurch seine Artenvielfalt. Um dies zu verstehen, hat Gerhard für unsere Safari seine Heimat gewählt, die malariafreien Pilanesberge im Nordwesten von Johannesburg. Der 572 km2 grosse Nationalpark liegt in der Pfanne eines gigantischen, inaktiven Kraters. Er beherbergt alle berühmten Tiere wie die „Big 5“ mit schwarzem und weissen Nashorn, Elefanten, Kaffernbüffel, Löwen und Leoparden. Unter den 8‘500 Tieren im Park, finden sich Gepard, der fast ausgestorbene Afrikanische Wildhund, Braune Hyäne, Giraffe, Steppenzebra, Flusspferd, Krokodil, Springbock, Säbelantilope, Warzenschwein und 300 Vogelarten, wie der legendäre African Fish Eagle. Alle sind in der Grassteppe des Parks gut zu beobachten, insbesondere in den trockenen Wintermonaten von April-Oktober. Neben Pirschfahrten sind wir oft zu Fuss unterwegs! Gerhard vertieft das Gesehene in täglichen Themenlektionen. Die Unmittelbarkeit einer Walking Safari ist phantastisch! Auge, Geruchund Spürsinn werden geschärft. So nah im Lebensraum der Wildtiere unterwegs, lässt ihr Verhalten und ihre Eigenart besonders gut beobachten und macht die Natur zum besten Klassenzimmer der Welt. Kein Wunder finden Sie diese Learning Safari in meinem Angebot. Sie schärft die Sinne, unseren Respekt und berührt die Seele. Gerhard und ich freuen uns auf Ihre zahlreiche Teilnahme! 4 SÜDAFRIKA Atlantischer Ozean Kapstadt Indischer Ozean Reiseleitung Gerhard van Niekerk, (JG 1968). Es gibt wenige so charismatische und kompetente Natur- und Wildlife Experten wie Gerhard. In der Region des Magaliesberg Bushveld in Südafrika geboren, hat ihm sein sternkundiger Lehrer das Virus für die grössere Zusammenhänge des Lebens gesetzt. Elterliche Pläne führten allerdings in die Corporate World: 20 Jahre war Gerhard Finanzexperte, was seinen allseits bekannten Zoll forderte. Gerhard wagte den Cut, kehrte in den Bush zurück und bildete sich bis zum dipl. FAGASA Fieldguide Level 3 aus. Heute teilt der herausragende, englischsprachige Instruktor bei Ecotraining, seine Passion und Erfahrung im Bush mit hunderten von Fieldguide-Anwärtern. Diese mit Gerhard eigens für GAEA TOURS zusammengestellte „andere Safari“, wird jeden Wissbegierigen Wildlife und Bush als ganzheitliche Erfahrung erleben lassen. Südafrika 1. Tag: Nach Johannesburg. Zum Nationalpark Pilanesberg! Je nach Reiseplan Nachtflug von Zürich nach Johannesburg oder Einfindung um 11h zum Treffen mit Gerhard am Flughafen Johannesburg. Transfer in eine gemütliche Safari-Lodge an guter Beobachtungslage im NP Pilanesberg. Dem Zimmerbezug folgt die Einführung zu Kursaufbau und Tagesthemen der Safari. Erste Pirschfahrt im Geländewagen. Der Nationalpark ist Lebensraum aller wichtigen, afrikanischen Wildtiere. Gemütliches Zusammensitzen beim Nachtessen. 2 Tag: Frühmorgen und Abendpirsch, Tagesthema Kulturgeschichte 1 Die Morgenpirschen starten jeweils bei Tagesdämmerung um. Die Abendpirschen reichen bis in die Dunkelheit. Jede Pirsch ist eine Überraschung: ein Riss des Leoparden, Elefanten auf dem Weg zur Tränke… Besuch einer uralten, archäologische Stätte der Menschheit. 3 Tag: Tagesthema Geologie Der Krater des lang erloschenen Vulkans ist ein faszinierender, alkalischer Komplex, entstanden durch gewaltige Eruptionen vor 1‘200 Mio. Jahren. Felsformationen und Steppengrund sind von besonderer geologischer Bedeutung. 4. Tag: Tagesthemen Ökologie, Gräser, Blumen Innerhalb der Tageslektion und auf der Pirsch, erfahren wir Namen und Bedeutung der Gräser, Bäume und Blumen und welche Grasfresser, Vögel und Insekten sich weshalb von was ernähren. 5. Tag: Tagesthemen Säugetiere und Tracking 1, Walking Safari Erste Walking Safari nach Gerhards Instruktion der „5 Don’ts“. In jedem Fall „Don‘t Run“! Es gibt keine bessere Möglichkeit für Spurensuche und Fährtenlesen, als zu Fuss unterwegs zu sein. Spurenfrische und Versäuberung bergen viel Überraschendes und geben Aufschluss über das Tierverhalten. 6. Tag: Tagesthema Kulturgeschichte 2 Ausflug zum berühmten Voortrekker Monument in Pretoria und in ein Stammesdorf. Gerhard versteht die Geschichte der burischen Siedler mit dem Zusammentreffen der afrikanischen Stämme in Kontext zu stellen. Beim Besuch in einem afrikanischen Dorfs, erfahren wir über ihr Leben vor und nach Apartheid. Traditionelle Tänze. 7. Tag: Säugetiere+Tracking 2, Walking Safari Gerhard wählt täglich andere Routen und spannende Beobachtungspunkte. Gerne kehren wir zum grossen Damm, wo zahlreiche Tiere zur Tränke kommen. Am Abend ein wahrhafter Afrikans Braai am Lagerfeuer. 8. Tag: Ethologie, Amphibien und Reptilien, Walking Safari Das Tierverhalten, ihr Instinkte, Lebensstrategien und Kleverness, ja auch jener der Pflanzen und Bäume, verblüffen aufs Neue und zollt unseren Respekt. 9. Tag: Vogelwelt 1, Walking Safari Die 300 gezählten Vogelarten im NP Pilanesberg sorgen für einen ergiebigen Tag. Der Webervogel etwa, baut in 3 Tagen ein kunstvolles, komplexes Nest, ohne zu wissen, ob ein Weibchen einkehrt. 10. Tag: Vogelwelt 2, Walking Safari Vogelbeobachtung am grossen Mankwe See im Herzen des Parks. Bald kennen wir Plover, Hamerkop, Whitecrested helmet-shrike, Lilac-breasted roller, Redbilled hornbill und Blue waxbill sowie der Ruf des majestätisch African fish-eagle aus dem FF und in Englisch. Die Sprache der Natur ist kein Hin- dernis, auf dieser unvergesslichen Learning Safari dabei zu sein! 11. Tag: Abschied von Wildlife und Gerhard, nach Johannesburg Rückkehr nach Johannesburg. Rückflug oder Weiterreise durch das einmalig schöne Südafrika. Daten + Preise 2016/2017 14.04. - 24.04.16, Do-So 04.08. - 14.08.16, Do-So 19.11. - 29.11.16, Sa-Di 16.02. - 26.02.17, Do-So Anmelden: Gerne bis 2 Monate vorher. Safari individuell: auf Anfrage möglich. Richtpreis pp im ½ Doppel CHF 4‘275.- bei 4-5 P. CHF 3‘725.- bei 6-8 P. CHF 790.- im Einzel Saisonzuschlag vorbehalten. Mit: Feldführungen und Theorielektionen durch den erfahrenen Fieldguide-Instruktor Gerhard van Niekerk in Englisch, Transfers ab/bis Johannesburg-NP Pilanesberg, Pirschfahrten in offenem Safari Fahrzeug und umsichtige Walking Safaris, Unterkunft in 2-er Bungalows einer netten Familien-Lodge*** mit Gartenterrasse im NP Pilanesberg, Halbpension ab Tag 2-10, Tee&Snacks auf Morgenpirsch, Sundowner auf Abendpirsch, Ausflug nach Pretoria, Nationalparkeintritte, Reiseunterlagen, Packliste, etc. Ohne: Anreise nach Johannesburg, Mittagessen, CHF 200.- freiwilliger Beitrag an ein NaturschutzProjekt in Südafrika, Trinkgelder. Fotos: linke Seite: Begegnung hautnah auf Walking Safari © GAEA; diese Seite im Uhrzeigersinn: Giraffe am Sundowner © GAEA; Walking Safari © GAEA; afrikanische Löwen © dreamstime; Der legendäre afrikanisch Seeadler © Frank Sandvoss; Breitmaul-Nashorn - nicht bedrohlich aber bedroht © depositphoto; Chamäleon © GAEA; Leopardenspur © GAEA; Landschaft im Nationalpark Pilanesberg © depositphoto; Impala Lilie © GAEA; Rast am Fluss © GAEA; GAEA TOURS Südafrika 5 Kultur-Studienreise POLEN Brody LEMBERG – CZERNOWITZ: STUDIENREISE ZU GESCHICHTE + AKTUALITÄT DER GROSSEN KULTUR- & LITERATENSTÄDTE 1350 km liegt die Westukraine mit ihrer grossen Kulturstadt Lviv/Lemberg von den Geschehnissen an der russischen Grenze entfernt, soweit wie Bilbao von Zürich liegt. Die Ukraine, das grösste Land Europas, ist innerhalb dieser riesigen Distanzen mit russisch im Osten und ukrainisch im Westen, zweisprachig und ebenso reich wie divers innerhalb der Kulturen, ihrer Geschichte, Gegenwart und Interessen. Diese Sonderreise macht Sie mit der wunderbaren, Europa verbundenen Westukraine bekannt. Sie gehörte erst zum Königreich Polen und erlebte als Galizien&Lodomerien, dem drittgrössten Kronland der k&k Habsburgmonarchie, eine Blütezeit sondergleichen. Trotz Bouleversierung im WW 1 und WW2 und den nicht minderen Schreckensjahren unter Stalin, behielt Galizien seine Identität und strahlt bis heute einen Zauber aus. Wir besuchen die grossartigen Kulturschätze des pulsierenden Lembergs, hören über die einzigartige, vor allem jüdische Literaturepoche in Czernowitz, treffen Exponenten der jungen, zeitgenössischen Literatur in Ivano Frankivsk, beleuchten mit dem bekannten ZDF & SRF Korrespondenten Jurij Durkot die aktuelle Lage der Ukraine und hören vom Malteser Verantwortlichen Pavlo Titko, wie er die Maidan-Bewegung in Kiew 2004 und 2013/2014 erlebte. Fürwahr eine einzigartige Reise zur Aktualität und Vergangenheit einer grossen Region Europas ! 6 Lemberg UKRAINE KA RPA TEN Schloss Olesko Halych Iwano Frankivsk Kolomyia Czernowitz RUMÄNIEN Reiseleitung Halina Tomkiv, JG 1974. Die Lemberger Germanistin Halina hat nach dem Studium im Tourismusamt von Lviv gearbeitet bevor sie Leiterin der Renate Merkle-Projekte in der Ukraine wurde, welche sich schwer (umwelt-) erkrankter Kinder annimmt. Daneben organisiert Halina seit je die GAEA TOURS Reisen in die Westukraine, welche sie nach erfolgreichem Studium zur staatl. dipl. Reiseleiterin auch leitet. Wir freuen uns sehr, dass die souveräne, kompetente, in Lemberg und Galizien gut vernetzte Halina diese anspruchsvolle Reise führen wird. Ukraine 1.Tag: Zürich-Lviv. Lviv/Lemberg – der Rhynok! Linienflug AUSTRIAN via Wien nach Lviv. Empfang durch Reiseleitung. Programmstart mit dem Herzen Lembergs und Galiziens: Führung am Rhynok/Marktplatz. Seine Masse sind vom 14. Jh., die Patrizierhäuser vom 15.-19. Jh. (UNESCOWE). Abendgespräch mit Pavlo Titko über Malteser-Projekte und Maidan-Bewegung. Nacht in Erstklasshotel im Armenier-Viertel. 2.Tag: Lviv/Lemberg – Kulturschätze und Trouvaillen, Gespräch zur aktuellen Lage der Ukraine mit Jurij Durkot Zu den „Must’s“ auf der grossen Stadtführung zählen die Uni im Wiener Historismus, die barocke St. Georgs Kirche, der k&k Bahnhof, der Galizische Platz und das Schewtschenko-Prachtboulevard, mit dem Opernhaus von Fellner&Helmer. Spannendes Mittagsgespräch mit dem ZDF+SRF-Korrespondenten Jurij Durkot. Führung im Potocki Palais. Top-Geheimtipp ist das k&k Militärinvalidenhaus, heute Ausbildungsort der Feuerwehr. Universität (UNESCO). Am Elisabethen-Platz trafen sich Künstler und Literaten im „KaiserCafé“ beim Pilsner vom Fass und den täglich 160! neu aufliegenden Tageszeitungen in div. Sprachen. Wir sehen Rhynok, das Jüdische, Deutsche, Polnische und Ukrainische Volkshaus und einige Kirchen der 10 Religionen. Abendvortrag der Literaturexpertin Oxana über die einmalige Epoche der grossen deutsch-jüdischen Literaten wie Paul Celan, Rose Ausländer, Alfred MargulSperber u.v.m. 5.Tag: Das jüdische Czernowitz, Lesung in Ivano Frankivsk Thematischer Rundgang mit Besuchen beim Rabbi in der Kleinen Synagoge und in Sodahora, dem alten „Jerusalem am Pruth“, einst wichtigstes Zentrum des Chassidismus. Besuch des jüdischen Friedhofs. In Ivano Frankivsk Lesung und Gespräch mit der bekannten Schriftstellerin Halina Petrosanyak zur jungen, aktiven, westukrainischen Literatenszene. Nacht in kleinem Familienhotel in der Altstadt. 3.Tag: Nach Halych, Kolomyia und Czernowitz; Besuch eines Sozialprojekts Besuch der alten Hauptstadt Rutheniens Halych mit Burg. In Kolmyia wartet das Eierhaus sowie das Ethnomuseum mir prächtigen Trachten. Abendbesuch in der Einsatzzentrale des Sozialprojekts „New Family“ in Czernowitz. Eine Nacht in Erstklasshotel in der Altstadt. 6.Tag: Ivano Frankivsk/Stanislau, nach Lemberg Ivano Frankivsk/Stanislau, von der polnischen Nobelfamilie der Potocki zu Ehren eines Sohnes gebaut, hat einen gut erhaltenen Altstadtkern voller reichverzierter Bürgerhäuser im Neoklassizismus. Prominent ist das Ensemble der Potocki Kirchen. Rundgang und Marktbesuch mit Halina Petrosanyak. Abendessen in Lemberg. 4.Tag: Czernowitz: die Stadt und ihre grossen Literaten. Höhepunkte der Stadtführung sind Besuche im Theaterhauses und der Jurij-Fedkowytsch- 7.Tag: Auf den Spuren Josef Roth’s in Brody, Schloss Olesko, Oper in Lviv Brody/Furten/Brod, Heimatort des bekannten Schriftstellers Josef Roth, ist durch seinen „Hiob“ und „Radetzkimarsch“ weltberühmt geworden. Rundgang durch das alte Handwerkerviertel, zur Koniecpolski-Zitadelle mit Rokoko-Palais und zur Grossen Synagoge. Dies mit Geschichten aus Josef Roth’s Zeiten. Einkehr „Zum verrückten Speck”. Schloss Olesko ist eine Filiale der Lemberger Kunstgalerie. Am Abend n.M. Opernaufführung in Lviv. 8.Tag: Lemberg’s Küche und Operndiva. Zürich Privatführung im kleinen Hausmuseums der berühmten Operndiva Salome Kruschelnytska, Vorreiterin der Opernkostüme und beste Madame Butterfly ihrer Zeit. Zum Abschied Einkehr in bekanntem Restaurant mit köstlicher, ukrainischer Küche! Flug nach Zürich. Daten + Preise 2016 22.05. - 29.05.16, So-So 02.10. - 09.10.16, So-So Individuell: jeder Zeit! Richtpreis pp im ½ Doppel CHF 2‘995.- bei 2 P. CHF 2‘350.- bei 4 P. CHF 2‘125.- ab 8 P. CHF 225.- im Einzel Mit: Flug Austrian, Mittel-& Erstklasshotels, Halbpension, Van o. Bus, Reise-& Stadtführungen, Vorträge & Gespräche, Reiseunterlagen. Ohne: CHF 100.- freiwilliger Beitrag für Sozialprojekt, Trinkgelder. Fotos: linke Seite: Lviv/Lemberg/Lwow: die Stadt in der Welt - die für grosse Geschichte in Europa steht ! © depositphoto; diese Seite im Uhrzeigersinn: Demonstranten am Maidan © depositphoto; Czernowitz - die berühmte Jury Fedkowitsch Universität (UNESCO Weltkulturerbe) © dreamstime; Kolomyia: Preziosen im EthnoMuseum © GAEA; die alte Synagoge von Czernowitz © Ron Moshe; Schloss Olesko bei Brody © dreamstime; Lemberg: Patrizierhäuser am Rhynok © dreamstime; Gesprächspartnerin & Literatin Halina Petrosanyak © GAEA; Ivano Frankivsk im Neoklassizismus © depositphoto; Offenbarung: die ukrainische Küche © GAEA; GAEA TOURS Ukraine 7 Natur-Studienreise Srebarna See RUMÄNIEN Goritsa Durankulak See Varna Kap Kaliakra BULGARIEN Pomorie Atanassow-See Sofia VOGELWELT + ORCHIDEENBLÜTE: NATURKUNDLICHE REISE MIT ZWEI EXPERTEN AN BULGARIENS DONAU UND SCHWARZMEER Als Jordan Danchev 1992 nach der Öffnung bei WWF Schweiz mit Verve und Nachdruck für die unglaublich reiche Diversität Bulgariens warb, suchte er in weiser Voraussicht sowohl internationalen Schutz wie nachhaltige Reisespezialisten für die einmaligen Naturschätze seines Landes. Während der damalige WWF Beauftragte Heinz Stalder Naturschutz-& Förderprogramme für Bulgarien initiierte, gründete ich GAEA TOURS und führte die ersten Reisen mit Jordan in die Rhodopen. 24 Jahre später ist diese nachhaltige Reise ein Vermächtnis für Jordan, Heinz und auch Nikolay Dilchev, für ihr Bestreben, das an relikter und endemischer Flora & Fauna reiche Bulgarien passionierten Naturfreunden bekannt zu machen. 2 Experten führen die Feldexkursionen am Donaulauf, Lake Srebarna, Kap Kaliakra-Steppe, Balkanwald Goritsa, Pomorie-Salzseen und zu den blühenden Lilien- und Orchideenwiesen der Strandja am Schwarzmeer. Dem jungen Reiseleiter und Ornithologen Petar Dilchev wurde Begeisterung und Wissen für die Vogelwelt von seinem Vater in die Wiege gelegt und mit Dimitri Dimitrov ist einer der ganz grossen Kenner der bulgarischen Botanik an Bord. Was für eine erlebnisreiche „Learning by travelling-Reise“ - welcher sich am besten unsere Bildungs-Safari mit Gerhard in Südafrika anschliesst. Der interkontinentale Vergleich wird Kombinierer verblüffen! 8 Nessebar Schwarzes Meer Strandja Plovdiv GRIECHENLAND TÜRKEI Reiseleitung Petar Dilchev, JG 1987. (linkes Bild) Der englisch sprechende Ornithologe Petar, lic. ethn. u. Master of Political Science, begleitete seinen Vater Nikolay seit Kindsbeinen auf dessen natur- und vogelkundlichen Exkursionen. Seit 2015 führt Petar das Erbe seines Vaters fort. Wir freuen uns sehr, Petar bei seinem Start-Up-Unternehmen als Partner unterstützen zu dürfen. Dimitri Dimitrov, JG 1950. (rechtes Bild) Der perfekt deutsch sprechende Botaniker Dimitri, mit Professur am Naturhistorischen Museum, Abt. Botanik, ist ein Top-Experte für die reiche Blumen- und Pflanzenwelt Bulgariens schlechthin. Was für ein Glück, mit ihm unterwegs sein! Bulgarien 1. Tag: Zürich-Bukarest. An die Donau! Linienflug mit SWISS nach Bukarest. Empfang durch Reiseleitung und Fahrt zur gemütlichen Familienlodge unweit der Donau (2 Nächte). In der Umgebung leben Goldener Schakal, Wildkatze, Marder, Wildschwein, Reh und Hirsch. Ab der Lodge sind Specht, Pirol, Bienenfresser, Grasmücke, Zwergohreule, Krauskopfpelikan, Seeadler, Reiher und Enten zu beobachten. 2. Tag: Krauskopfpelikan, Wasser- und Greifvögel an Donau und Lake Srebarna Frühmorgenpirsch an der Donau. Ausgiebiges Frühstück. Zum seichten Brackwassersee Lake Srebarna (UNESCOWelterbe), bekannt für seine Krauskopfpelikan Kolonie. In Nachbarschaft leben Zwergscharben, Moorenten, Reiher, Löffler, Beutelmeise, Rohrweihe, Blauracke, See-, Schrei- und Schlangenadler, Sperber, Wiedehopf, Grau- und Mittelspecht. Wasserlilien, Weisse Seerosen, Gelbe Teichrosen, Graue Rohrkolben, Froschbiss und Seekannen sorgen für Farbe. Stativ muss mit! 3. Tag: Nationalpark Kap und Steppe Kaliakra Greifvögel, Spechte, Lerchen auf der Fahrt zum Schwarzmeer. Kap Kaliakra, Station des NordSüd-Vogelzugs Via Pontica, ist auch archäologische Fundstätte: Thraker, Alexander der Grosse, Römer, Bulgaren, Osmanen besetzten dies höchste Kap des Landes. Rote und weisse Kliffe fallen 200m ins Meer, zu den Fischgründen von Delphin und Schwarzmeer-Robbe. Die Steppe dahinter ist voller Lerchen, Würger, Triel, Neuntöter, Steinschmätzer, Schwarzstirnwürger, Kappenammer und Rosastar. Blumenfreunde freuen sich über Wolga-Adonisröschen, Mittelmeer-Juncker-Lilie und Weinraute. 2 N. in Kavarna. 4. Tag: Feldexkursion am Lake Durankulak. Der See mit dichtem Schilfgürtel zählt als Nist-, Migrati- ons- und Überwinterungsort und 265 Vogelarten zu den wichtigsten Vogelbeobachtungorten Europas (RAMSAR). Wir rechnen u.a. mit Feldrohsänger, Rotflügel-Brachschwalbe, Braunsichler, Zwerg- und Rohrdommel, Lach- und Raubseeschwalbe, Bartmeise, Rotfussfalke, Adlerbussard. Verankert sind hier Meereszieste, Meerträubel, Gestrichelte Winde und Stranddreizack 5. Tag: Im Balkaneichenwald Goritsa, Altstadt Nessebar Die Küstenstrasse nach Süden führt über den Balkanausläufer. Im lichten Eichenwald von Goritsa beobachten wir Halsbandschnäpper, Gartenbaumläufer, Spechte und Grasmücken sowie Sommerschneeglöckchen, Schwimmfarn, Stechwinde und Griechische Liane. Verwöhnt von der bulgarischen Landküche in einem idyllischen Bergdorf, folgen wir der Führung durch die Altstadt Nessebar (UNESCO-Weltkulturerbe). 3 Nächte in schönem Hotel mit Meeresweitblick. 6. Tag: Rosapelikan, Kampfläufer: Wasservögel an Pomorie Salzpfanne und Atanassow-See Am Salzwasser- und am Süsswassersee sommern unzählige Strand- und Wasserläuferarten, darunter Teichwasser- und Bruchwasserläufer, den rotbeinigen Stelzenläufer, den Säbelschnäbler, den seltenen Kampfläufer. Reiher, Habicht, Zwerg- und Seeadler in grosser Zahl. Dazu die erstaunliche Überlebensstrategie von Queller und Dornmelde im salzigen Feindesgrund. 7. Tag: Highlife für Blumen- und Orchideen-Liebhaber in der Strandja 2 volle Tage in der an Diversität einmaligen Strandja am Schwarzmeer mit mediterranen und kaukasischen Einfluss. Streifzug an wilden Küstenabschnitten voller einmaligen Blütenwiesen mit seltenen Blumen, Orchideen, Lilien, Schmetterlingen und anderen Insektenarten. Dimitri läuft zur Hochform und wir mit ihm beim Anblick endemischer Raritäten wie dem Pflugschar-Zungenstendel, der Balkan-Fritillaria, dem Hypecoum Ponticum. Dazu blühen Knabenkräuter, Zwerglilien, Anemonen und der Strandschneckenklee. Im Eichenwald leben Schildkröte, Nachtigall, Specht, Eichelhäher uvm. 8. Tag: Bootsexkursion im Strandja-Reservat Ropotamo Bootsfahrt auf dem mäandernden Ropotamo. Vor Auge und Fernrohr zeigen sich Spechte, Baumläufer, Schnäpper, See- und Zwergadler. Knabenkraut, Frauenschuh, zweiblättriger Blaustern, wilder Rhododendron blühen im die Wette. Freier Nachmittag für Strandlauf, Bad im Meer… 9. Tag: Künstler- und Unistadt Plovdiv Fahrt nach Plovdiv. Die Altstadt ist grandios mit ihren farbenprächtigen Häusern aus der bulg. Wiedergeburtszeit, dem römischen Amphitheater, dem Danov Haus, der Galerie of Fine Arts, der Kirche St. Konstantin&Elena (4.Jh.) und der Dzuhmaya Moschee (15.Jh.). Freizeit und köstliches Abendessen in historischem Haus. 1 Nacht in Plovdiv. 10. Tag: Nach Sofia und Zürich Transfer zum Flughafen Sofia und Rückflug mit SWISS nach Zürich. Datum + Preis 2016 10.06.-19.06.16, Fr-So Individuell: auf Anfrage! Richtpreis pp im ½ Doppel CHF 2‘585.- ab 8 P. CHF 195.- im Einzel Mit: Flug Swiss, Familienpensionen + Mittelklasshotels, Vollpension, bequemer Bus, Reise- und Fachführungen durch 2 Top Experten, Eintritte, Reiseunterlagen. Ohne: CHF 100.- freiwilliger Beitrag für Sozialprojekt, Trinkgelder. Fotos: linke Seite: Adlerbussard bringt Beute zum Horst © Dietmar Nill, wild-wonders; diese Seite im Uhrzeigersinn: Kap Kaliakra © Anastasov; Blauracke © Anastasov; griechische Liane © GAEA; Neuntöter kopulierend © Dietmar Nill, wild-wonders; Löffler im Flug © depositphoto; Baumschläfer © Dietmar Nill, wild-wonders; Beutelmeise © depositphoto; Knabenkraut in Strandja-Blütenwiese © dreamstime; Pirol-Pärchen © Dietmar Nill, wild-wonders; Altstadt Plovdiv © depositphoto; GAEA TOURS Bulgarien 9 Wander-Studienreise SERBIEN Boge Pristina Peja Decan NP Valbona KOSOVO + ALBANISCHE ALPEN: BERGWANDERN, KULTURPREZIOSEN UND EINBLICK IN AUFBAUPROJEKTE Die Albanischen Alpen sind eines der letzten, unbekannten Hochgebirge Europas. Sie bestehen aus diversen Massiven welche den Norden Albaniens, den Süden Montenegros und den Westen Kosovos begrenzen. Die Bergrücken fallen bis zu 1000m in die Täler, manchmal senkrecht oder gar überhängend. Tosende Flüsse stürzen von ihren Gletschern in die Täler, führen weisses, später tiefblaues Wasser bis ins Mittelmeer. Über Jahrhunderte waren die Talschaften und Alpsömmereien abgeschnittenen. So lebten die wehrhaften Bergbewohner in strikten Familienclans organisiert. Bis heute tragen die Talschaften ihre Namen. Es ist schon ein besonderes Erlebnis, in dieser wilden Bergwelt mit seltener Flora und weitgehend intakter Fauna unterwegs zu sein! Ausgangsort unserer hervorragend geführten Wanderreise mit sportlichem Akzent, ist die Stadt Gjakova. Wir wandern sowohl im kosovarischen Prokletije Massiv, wie im albanischen Nationalpark Valbona. Die Reise kombinieren wir mit Besuchen der historisch und kulturell wichtigen Städte des Kosovo, führen zahlreiche Gespräche zu Vergangenheit und grossen Herausforderungen des jüngsten Landes Europas. Dabei erhalten wir Einblick in ausgezeichnete Aufbau-Projekte, sowohl von Kosovaren, wie auch von Helvetas und dem Verein GjakovaBasel geführt und erleben Gastfreundschaft sondergleichen. Am besten melden Sie sich gleich an! 10 KOSOVO Gjakova Prizren ALBANIEN MAZEDONIEN Reiseleitung Malush Tullumi (JG 1957). (linkes Bild) Der umtriebige, charismatische, englischsprechende Malush, ist Uniprofessor für Marketing und Unternehmungsführung in Pristina und seit Staatsgründung am dynamischen Transitionsprozess im Kosovo engagiert. Er ist ein hervorragender Analytiker seines Landes und daher ein interessanter Gesprächspartner. Er leitet diese Reise ab Pristina und freut sich Ihnen den Kosovo und seine Berge näher zu bringen, dies auch als Präsident des Vereins GjakovaBasel. Fisnik Halilosmani (JG 1974). (rechtes Bild) Der Bergführer und Tourenleiter beim Mountain Club Pashtriku, hat die technische Tourenleitung inne. Der sympathische „Nik“ führt erfahren und umsichtig. Mit uns wird auch sein Englisch immer fliessender. Kosovo 1. Tag: Zürich-Pristina. Pristina-Gjakova Linienflug Zürich-Pristina. Empfang durch Reiseleiter am Flughafen. Transfer nach Gjakova. Abendbummel durch die Altstadt mit schönem Bazar. Zwei Nächte im schönen Kulla Hotel. welten bis zum Gipfel Sqapit (1880m) an der montenegrinischen Grenze. Entspannung oder Blüten&Insektenpirsch in Çerem bis zum köstlichen Abendessen in einfacher Familienpension, ca. 6h. 2. Tag: Gjakova, Wehrhäuser, Kloster Dejani, Förderprojekte GjakovaBasel Besuch des serbischorthodoxen Klosters Dejani (UNESCO) und in 2 Kulla Häuser. Dann Führung durch den historischen Basar von Gjakova mit Xhamia e Mahmut Moschee, Kisha e Shen Kirche, der Madhe und der Bektaschi Tekke, der Medrese, der Handwerkerstrasse und zwei prächtiger Hanuls. Dem Vortrag über den Wiederaufbau der im Krieg zerstörten Stadt, Einblick in ein kosov. Bildungsprojekt und den Förderinitiativen des Vereins GjakovaBasel. 6. Tag: Von Çerem zur Alpsömmerei Doberdol Das Kollata-Massiv hinter uns, wandern wir mit prächtigem Bergpanorama nach Montenegro. Am verfallenen militärischen Grenzstützpunkt vorbei, erreichen wir den im Sommer bewohnten Bergweiler Balqin. Saubere Bäche sorgen für Erfrischung. Durch das weite Tal von Gash zur Alpwirtschaft Doberdol (1740 m). Entspannung oder Erkundung der Bergseen an diesem sehr ursprünglichen Ort. Nacht in einfacher Berghütte (Schlafsack), ca. 7h. 3. Tag: In die Albanischen Alpen. Wanderung zur Quelle des Valbona Ein Erlebnis sondergleichen ist die Erkundung der wilden Albanischen Alpen. Wir fahren in den Nationalpark Valbona. Einlauftour zur Quelle des Valbona-Flusses, ca. 4 ½h. Zwei Nächte in schönem Bergasthaus. 4. Tag: Albanische Alpen, Wanderung „Zum Weissen Kreis“ Alte Schäferwege führen den wilden Weisswasserflüssen entlang bergauf, durch Bergwälder, Alpwiesen und zu Schäfereien. Alsbald grossartiger Ausblick auf die blanken Bergrücken der Grykat e Hapura-Bergkette, sowie die Gipfel Jezerca und Rrethi i Bardhë, auch bekannt als der „Weisse Kreis“, ca. 6h. 5. Tag: Von Valbona zum Bergweiler Çerem und Gipfel Sqapit Fahrt zum abgelegenen, idyllischen Bergweiler Çerem (1350m). Über saftige Wiesen und durch eiskalte Wasserquellen führt die Rundwanderung in unberührte Berg- 7. Tag: Gipfel der “Drei Grenzen”, Peje mit Patriarchie, Boge Gemächlicher Aufstieg zur Grenze Albanien-Montenegro-Kosovo bei atemberaubendem Ausblick auf Gjeravica-, Kollata- und Jezerca Massiv. Aufstieg zum Gipfel “Tre Kujfit” (1920 m) und Abstieg über herrliche Bergweiden, an kleinen Gletscherseen und dunklen Tannenwäldern vorbei nach Roshkodol. Ein SUV bringt uns ins Tal. Rundgang durch Peje und Besuch der serb.-orth. Patriarchie. Nachts Hotel in Boge, 6h. 8. Tag: Zum Gipfel ‘’Hajla e Shkrelit’’ (2011m). Nach Prizren Leichter Aufstieg durch dunkle Wälder und Alpwiesen zum langen Hajla Massiv. Herrlicher Rundblick bis Montenegro und weit in den Kosovo! Spektakuläre Fahrt von Boge durch die wilde Rugova-Schlucht und weiter nach Prizren, der schönsten Stadt im Kosovo. Gutes Hotel in Altstadt, 7h. 9. Tag: Prizren mit Liga. Helvetas-Projekte und kosov. Literatur in Pristina Die Führung in Prizren und durch die Liga, zeigt die Geschichte der von Albanern bewohnten osmanischen Gebiete für mehr Autonomie. Von der Festung Blick auf Stadt und Gebirge. In Pristina treffen wir den Leiter der starken Helvetas Projekte im Kosovo, sowie die Autorin Elisabeth Kästli, beide absolute Kenner des Kosovo. Nacht in Erstklasshotel. 10. Tag: Pristina, Hauptstadt und Sitz aller intern. tätiger Organisationen Rugova Park, Regierungsund Univiertel, Innenstadt mit der Alten Mosche, die kath. Kirche, sowie der Alten Markt sind Stationen der Stadtführung. Rückflug nach Zürich. Wandern alpin 2016 22.07.-31.07.16, Fr-So 05.08.-14.08.16, Fr-So Individuell: auf Anfrage! Richtpreis pp im ½ Doppel CHF 2‘250.- bei 2 P. CHF 1‘895.- ab 8 P. CHF 195.- im Einzel Wandern leicht 2016 Modifiziertes Programm auf Anfrage 19.06.-26.06.16, So-So 25.09.-02.10.16, So-So Individuell: auf Anfrage! Richtpreis pp im ½ Doppel CHF 2‘095.- bei 2 P. CHF 1‘695.- ab 8 P. CHF 175.- im Einzel Mit: Flug Swiss, Bus, Guide+Bergführer, schöne Hotels+Berggasthäuser, bei „alpin“ plus 2 x einfach auf Sommeralpen, Halb- bis Vollpension, Sonderführungen und Gespräche u.v.m. Ohne: CHF 100.- freiwilliger Beitrag für Sozialprojekt, Trinkgelder. Fotos: linke Seite: Die „Albanischen Alpen“ © depositphoto; diese Seite im Uhrzeigersinn: Bei Boge © GAEA; Musikprojekt GjakovaBasel © GAEA; Steinerne Brücke in Prizren © depositphoto; Wandern im herbstlichen Valbona Tal © Fisnik Halilosmani; Gjakova - der grosse Bazar, Quelle: wikipedia.org; Ethnografisches Museum in Gjakova © GAEA; Gastfreundschaft im Kosovo © GAEA; Patriarchie in Peje © GAEA; GAEA TOURS Kosovo 11 Volonteering Volonteering Volonteering ist ein Hype unter den Jungen aus der Schweiz und Westeuropa. Auf ihren Reisen leisten sie für eine bestimmte Zeit Freiwilligenarbeit in lokalen oder internationalen Projekten. Sie vertiefen damit ihre Erfahrung, lernen Lebensumstände und Herausforderungen in anderen Ländern kennen, treffen lokale Junge und Gleichgesinnte aus aller Welt, die vor Ort mitarbeiten. Sie schaffen damit einen Mehrwert in ihrem Leben. Diese ausgezeichnete Formel kennt jedoch kein Alter und kann genauso im Berufsleben, wie im Anschluss der aktiven Berufszeit stehen. In unseren Reiseländern kennen wir viele Initiativen, die unsere Erfahrung und Mitarbeit gut gebrauchen können. In Siebenbürgen-Transilvanien sind wir besonders präsent und vernetzt. Häufig ist es nicht der Mangel an Geld, der die Initiativen und Arbeiten behindert, sondern die Manpower, damit ein Projekt vorankommt. Auch geht es nicht um Schwerarbeit, sondern vielfach um einfache Tätigkeiten, die unsere aktiven, selbst freiwillig arbeitenden Freunde entlasten. Je nach Projekt, dauert ein VolonteeringEinsatz über ein Wochenende, bei anderen wochenweise. Sogar Volontariate mit qualifizierter Arbeit von 6-12 Monaten werden angeboten. und Adoptions-Vermittlung. Hier wird zur zZ. ein Tierheim gebaut, für das tatkräftige Hilfe sowie auch Spenden hochwillkommen sind. http://www.animallife.ro/de/ (deutsch) Verein „My Transylvania“, Sibiu Der Verein veranstaltet in der Saison von MaiSeptember ca. 35 kulturell-kulinarische Veranstaltungen auf dem Lande. Diese werden meist freitags vorbereitet und samstags abgehalten. Im September findet ein 2- wöchiges Gastronomie- Festival in Sibiu statt und auch über den Winter werden Events abgehalten. Es finden sich Mitglieder, die deutsch und englisch sprechen. http://mytransylvania.ro/ (rumänisch) Sie können also eine Reise mit etwas Nützlichem verbinden, und dabei Siebenbürgen hautnah und von innen erleben. Die folgenden potentiellen „Arbeitgeber“ empfangen Sie gerne. Kinderheim PeCA in Ghimbav bei Brasov Seit 20 Jahren leitet die Schweizer Sozialarbeiterin Sonja Kunz ein Kinderheim in Ghimbav/Weidenbach und hat darüber hinaus unzählige Projekte im Dorf, wie Stützunterricht für Schulkinder aus schwierigen Familienverhältnissen, Anlernen einfacher Arbeiten in Haushalt, Küche, Garten und Nähstube sowie Unterstützung Rentnern und Familien mit geringem oder keinem Einkommen. Ein Freiwilligen-Einsatz soll 1-2 Wochen dauern. Darüber hinaus sind qualifizierte Volontariate von 6-12 Mte möglich. http://www.abandonati.ch/ Alte Mühle Holzmengen / Moara Veche Hosman Die deutschsprachigen Familien Cotaru und Boldizsár betreiben seit 10 Jahren die Mühle im schönen Harbach-Tal bei Sibiu. Angeschlossen ist eine Bäckerei und Schmiede. Hier finden über das Jahr kulturelle Veranstaltungen und Workshops statt. Themen 2016 sind u.A.: Restaurieren von traditionellen Hausfassaden, Schmieden, Backen, veredeln und schneiden von Obstbäumen, Seminare zu traditionellem Saatgut oder Bienenhaltung vorbereiten und abhalten, textiles Arbeiten (Schneidern, Sticken, Filzen für traditionelle und moderne Kleidung). Seit einem Jahr betreibt man ein Gästehaus mit Garten und beide benötigen Pflege. Volonteering: hier sind auch längere Einsätze möglich. http://moara-veche.ro (rum.) Verein „Freunde der Schmalpurbahn Wusch“ Ebenso im Harbachtal arbeitet seit einigen Jahren eine Gruppe junger Menschen daran, die Schmalspurbahn wieder auf die Gleise zu bringen. Unterstützt werden Sie dabei von englischen Eisenbahnliebhabern. Auch hier stehen die handwerklichen Arbeiten im Vordergrund. Das reicht vom einfachen Anstreichen, zu Reparaturarbeiten, Geleise von Unkraut befreien und Schwellen legen. Sicher ist Zeit, eine Runde mit der sowohl hand- wie motorisch angetriebenen Draisine zu drehen. Umgangssprache Englisch, Deutsch wird nur von einem Vereinsmitglied gesprochen. http://www.sibiuagnitarailway.com (deutsch) https://www.facebook.com/AsociatiaPrieteniiMocanitei (rumänisch, aber viele Fotos) Werkstatt für Menschen mit Behinderung, Sibiu Das österreichische Diakoniewerk finanziert diese Textilwerkstatt, in der eine Gruppe von ca. 10 Behinderten betreut wird. www.gaea.ch Kirchenburg Hammersdorf, Sibiu Im Hermannstädter Ortsteil Hammersdorf wurde der riesige Kirchgarten in einen Schaugarten gewandelt, es wird ökologischer Landbau be¬trieben. Initiant ist die evangelisch-lutherische Kirchgemeinde von Sibiu. Kontakt via www.gaea.ch Einsatz im Kosovo Im Kosovo sind wir im Aufbau von VolonteeringEinsätzen. Über die ausgezeichneten Berufsbildungs-Projekte von HELVETAS und dem in der Stadt Gjakova mit vielen Projekten engagierten Verein GJAKOVABASEL sind einfache Arbeitseinsätze möglich, aber es können auch qualifizierte Berufsleute aus der Schweiz gebraucht werden. Kontakt über www.gaea.ch Verein „Animal Life“, Sibiu Der Tierschutzverein setzt sich zum Ziel, dass in Sibiu/Hermannstadt keine Strassenhunde und -katzen mehr anzutreffen sein sollen. Der Schwerpunkt liegt bei Sterilisierungsaktionen Dies ist nur ein kleiner Teil der schier unbegrenzten Möglichkeiten. Weitere Information unter http://gaea.ch/volonteering Die GAEA TOURS Reisegarantie Das Reisebüro GAEA TOURS in Oberrieden/Zürich ist Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. Die von Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer Buchung einbezahlten Beträge sind gemäss Bundesgesetz über Pauschalreisen vom 18. Juni 1993 sichergestellt. IMPRESSUM Herausgeberin: Reisebüro GAEA TOURS GmbH, Oberrieden/ZH Verantwortlich, Redaktion: Elisabetha Eggenberger Peng, Geschäftsführerin Layout und Grafik: mima-atelier.ro Druck: Honterus, Hermannstadt Volunteering GAEA TOURS Bruggstr. 28 • CH-8942 Oberrieden T: 044 / 77 222 88, Mo-Fr: 9-12, 14-17.30 Mail: [email protected] • Web: www.gaea.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc