by renault überraschend vielseitig

www.renault.at
motion
by renault
frühlingsprogramm
2015
räderwechsel inkl.
frühjahrs-check
um nur e 42,–
service und zubehör
renault
m♥n amour
original-ersatzteile
ein autoleben lang
gewinnen sie
einen von 30 RENAULT servicegutscheinen
das beste service
kommt von Renault
überraschend
vielseitig
inmotion
by renault
räderwechsel inkl.
frühjahrs-check
alufelgen
das beste rad
am wagen
Mit den ersten Sonnenstrahlen wird es wieder
wärmer. Jetzt ist es an der Zeit, auch Ihren
Renault frühjahrsfit zu machen: Denken Sie
rechtzeitig daran, Ihre Sommerräder zu
montieren. Nur mit der richtigen Bereifung
sind Sie zu 100 Prozent sicher unterwegs.
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin zum Räderwechsel bei Ihrem Renault Partner. Gerne lagert
er auch Ihre Winterräder fachgerecht über den
Sommer ein. Um Ihr Fahrzeug rundum frühjahrsfit
zu machen, erledigt er dazu auch gleich den
umfassenden Renault Frühjahrs-Check für Sie.
Die Reifen stellen die direkte Verbindung zwischen
der Straße und Ihrem Renault dar. Für die perfekte
Bodenhaftung sind sie in ihrer Gummimischung und
mit ihrem Profil perfekt auf die jeweilige Jahreszeit
und die Straßenbelagstemperaturen abgestimmt.
Sommerreifen sind in ihrer Profilierung im Gegensatz
zu Winterreifen einerseits für trockene Fahrbahnen,
andererseits für die Verdrängung von Wasser bei
Regen optimiert. Bei höheren Temperaturen greifen
sie zuverlässig, bei minimiertem Abrieb und Verschleiß.
So sind Sie und Ihr Renault hundertprozentig fit
für den Start in den Frühling.
räderwechsel inkl.
frühjahrs-check
nur e 42,–*
Räderwechsel (Umstecken) +
Karosserie-Prüfung mit Eintragung ins Serviceheft
(für die Garantie gegen Durchrosten)
Lack- und Windschutzscheibenkontrolle auf Steinschläge
Sichtkontrolle von Unterbodenschutz, Bremsscheiben/-klötzen,
Auspuffanlage
Kontrolle der Flüssigkeitsstände inkl. Motorölstand
Überprüfung des Zustands der Wischerblätter
Funktion, Zustand und Einstellung der Fahrzeugbeleuchtung
Reifenkontrolle inkl. Reserverad (Zustand, Profil und Luftdruck)
Kontrolle Zustand und Ablaufdatum der Autoapotheke
Fragen Sie ihren renault partner nach der Möglichkeit
der Reifeneinlagerung!
Gültig bis 31.05.2015, Preis inkl. USt.,
exkl. sonstiger Materialien und Montage.
Angebot gültig für PKWs und LKWs.
* ausgenommen Modelle mit Reifendruckkontrollsystemen
exklusive felgen
für einen perfekten
auftritt
rc 24
Schwarz klar matt
rc 19
Schwarz glanz vollpoliert
rc 22
Schwarz glanz vollpoliert
Jetzt gratis für Sie:
die exklusive Renault Sonnenbrille
für ein cooles Outfit.
Solange der Vorrat reicht.
Abbildung ist Symbolfoto.
B 25
Schwarz glanz vollpoliert
Form und Funktion verschmelzen zu einer Einheit.
Entdecken Sie das breite Reifenangebot bei uns und lassen Sie
Ihr Reifenprofil prüfen!
Das Styling gibt Ihrem Renault die persönliche Note.
Profitieren Sie jetzt von unseren Felgenangeboten zum
Saisonstart.
Bei Sommerreifen muss die
Profiltiefe über den ganzen Reifen
mind. 1,6 mm aufweisen!
ab
Alle Preise inkl. USt., exkl. sonstiger Materialien und Montage.
e 105,60
ab
e 150,–
ab
e 138,–
ab
e 140,40
renault
m♥n amour
ihr bares kommt
wieder zurück
Versprechen Sie Ihrem Renault
Original-Ersatzteile – Ein Autoleben lang.
Die Renault Mon Amour-Angebote bieten Ihrem jungen oder älteren
Fahrzeug genau das, was es braucht, um Sie ein Autoleben lang zu begleiten.
Wie z. B. Bremsbeläge oder -scheiben, Stoßdämpfer, diverse Filter und vieles
mehr zum günstigen Paketpreis – beinhaltet Arbeitszeit und Ersatzteile.
Nähere Informationen bei Ihrem Renault Partner*.
mit etwas glück
gewinnen sie jetzt
auf mein-renault.AT
ihre werkstattrechnung zurück.
* Angebot gültig bei allen teilnehmenden Renault Partnern.
Ihr Vorteil beim Renault-Partner:
2 Jahre Garantie
auf Continental
Sommerreifen.
*
* Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Renault-Partner
Hier werden Träume wahr:
Gleich auf mein-renault.at die
Angaben zu Ihrer WerkstattRechnung eintragen, und mit
etwas Glück erhalten Sie den
bezahlten Betrag zurück.
Monatlich ziehen wir einen
Gewinner, dem wir die Kosten
zurückerstatten.
Aktion gültig bis 31.12.2015.
Die Teilnahmebedingungen
finden Sie auf mein-renault.at.
Gleich mitmachen!
inmotion
by renault
klima-service
erfrischend in fahrt
POLLENFILTER-Service
inkl. Desinfektion nur
e 99,–
Wechsel des Pollen-/Reinluftfilters
Desinfizierung und Reinigung der Luftkanäle und des Pollenfiltergehäuses
mit 100 ml TUNAP Contra Sept 981
(ohne allergieauslösende Farb- und
Duftstoffe)
Um auch an heißen Tagen einen kühlen Kopf
zu bewahren, sollten Sie Ihre Klimaanlage
regelmäßig warten lassen.
Das jährliche Klima-Service von Renault plus
Pollenfilterservice und Desinfektion vermeidet, dass
sich Keime festsetzen und unliebsame Sporen,
Bakterien oder andere Partikel in die Atemluft verteilt
werden. Das Kühlungssystem wird professionell
gereinigt, um für ein erfrischendes und gesundes
Innenraumklima zu sorgen. Das garantiert Ihnen ein
entspanntes Reiseklima zum sauberen Preis.
Gültig bis 31.05.2015, Preis inkl. USt., inkl. Einbau
und Desinfektionsmittel, inkl. Pollenfilter, exkl.
sonstiger Materialien. Aktion nicht kumulierbar mit
der Klare-Sicht-Diagnose.
KLIMA-Service
nur
e 99,–
Antibakterielle Reinigung/Desinfizierung
von Klimaanlage und Verdampfer mit
TUNAP Contra Sept 980 (ohne allergie-
auslösende Farb-und Duftstoffe)
Nachhaltige Geruchsbeseitigung
Kontrolle Pollenfilter, Kühlleistung
Kompressor: Sichtkontrolle Antriebs-­
riemen/Kontrolle Öl
Überprüfung der Dichtheit des
Kühlsystems
Absaugen/Recycling/Auffüllen (falls
nötig) des Kältemittels
Check der Trocknerflasche
Gültig bis 31.05.2015, Preis inkl. USt., inkl.
Reinigungs- und Desinfektionsmittel, exkl. sonstiger
Materialien. Ausgenommen ZOE und Twingo III.
Renault
Klare-Sicht-Diagnose
gute Sicht
sichere Fahrt
Nur wer ungehinderten Durchblick hat, besitzt auch einen souveränen
Überblick über das Verkehrsgeschehen. Darum ist gerade jetzt nach dem Winter die
Überprüfung der Windschutzscheibe und aller für ihr reibungsloses Funktionieren
verantwortlichen Teile so wichtig. Unsere Experten erledigen das gratis für Sie. Und
kümmern sich nötigenfalls auch gleich um die Reparatur oder den Austausch. Sie
profitieren dabei von zahlreichen Vorteilen:
Frische LUFT. Gute FAHRT.
Damit Sie im Auto kräftig durchatmen können
Klare-Sicht-Diagnose kostenlos
Funktionsprüfung der Gebläse
Prüfung der Windschutzscheibe
Prüfung der Lichter
Prüfung aller Wischerblätter
Prüfung der Waschdüsen
Ihre Vorteile im Fall von Reparatur oder Tausch
Lebenslange Garantie bei Windschutzscheiben-Reparaturen*
Gratis AERO-Wischerblätter bei Windschutzscheiben-Austausch
Zusätzlich 20 % Rabatt auf
folgende Renault Mon Amour-Angebote**
Tausch von Wischerblättern
Tausch der Pollenfilter
✓1 × jährlich Pollenfilter erneuern.
✓1 × jährlich Klimaanlage reinigen lassen.
✓Natürlich mit dem Testsieger Tunap.
Meine Windschutzscheibe
und ich – eine Verbindung
fürs Leben.
Aktion gültig bis 31.05.2015 bei allen teilnehmenden Renault Partnern. Vorbehaltlich Irrtümer und Druckfehler.
* Alle Informationen über die lebenslange Reparaturgarantie der Windschutzscheibe erfahren Sie unter http://www.renault.at/service-zubehor/teile-zubehoer/windschutzscheibe.
**Preise inkl. Renault Original-Ersatzteile, Arbeitszeit und USt.
inmotion
kappe
für Erwachsene
e 35,–
by renault
zubehör
Was Sie auch immer vorhaben, wir
haben das passende Zubehör dazu.
MERCHANDISING-kollektion
-15 %
auf alle dachkoffer
Preisbeispiel: 480-Liter-Dachbox, Farbe Grau, mit Renault Logo Artikelnummer 77 11 578 399
Jetzt nur
Abgestimmt auf Ihre individuellen
Interessen finden Sie bei uns alles,
um Ihren Renault zum idealen Begleiter
zu machen. Da bleibt kein Wunsch
offen.
auf alle trägersysteme
Preisbeispiel: Querdachträger für Captur Artikelnummer 82 01 392 089
Jetzt nur
e 28,42
e 432,48
-15 %
auf alle anhängerkupplungen
Preisbeispiel: RDSO-Anhängerkupplung
mit (ohne Werkzeug) abnehmbarem
Kugelkopf für Captur
e 30,–
Die Red Bull Racing Kollektion macht
aus Ihnen einen echten Fan.
Mit diesen exklusiven Outfits ist Ihnen
auch außerhalb der Rennstrecke ein
starker Auftritt sicher.
-15 %statt e 171,53
Jetzt nur e 145,80
-10 %
auf alle FUSSMATTEN
Preisbeispiel: Textilfußmatten Confort für
Twingo Artikelnummer 82 01 476 005 statt e 33,43
statt e 508,80
für Kinder
rucksack
e 60,–
badehose
für Herren
Größen: S–XXL
Dunkelblau oder Weiß
e 70,–
Artikelnummer 82 01 358 841 / 82 01 358 839 /
82 01 394 005 Jetzt nur
statt e 470,99
e 400,34
T-shirt
für Damen und Herren
Größen: S–XXXL
e 45,–
-15 %
auf alle fahrradträger
Preisbeispiel: Fahrradträger Thule Euroride/EuroWay G2 mit 13-poligem Kabelsatz,
Montage auf Anhängerkupplung (nicht inbegriffen). Für 3 Räder geeignet. Zusammenklappbar, mit Kippvorrichtung für leichten Zugang zum Kofferraum.
statt e 450,–
Artikelnummer 77 11 577 332
Jetzt nur
e 382,50
Angebote gültig bis 31.05.2015, Preise inkl. USt., exkl. sonstiger Materialien und Montage. Abb. sind Symbolfotos.
softshell
für Damen und Herren
Größen: S–XXXL
e 170,–
gerne bestellen wir ihnen,
was sie wünschen!
Angebote gültig bis 31.05.2015, Preis inkl. USt. Abb. sind Symbolfotos.
inmotion
by renault
der neue espace
im frühling bei ihrem renault partner
die raumgreifende
vorstellung
zubehör
1 (a)
1 (b)
2
Der neue Renault Espace eröffnet ungeahnte Perspektiven. Unübersehbar ist der Crossover-Einfluss,
der ein völlig neuartiges Fahrzeug hervorbringt. Robust und zugleich mit beeindruckender Eleganz
kommt der neue Espace daher. Die fließenden Linien seines markanten Äußeren werden von den
Chromelementen unterstrichen. Freuen Sie sich auf ästhetischen Hochgenuss!
1 Dachträger und Dachbox
Zwei Dachträger mit einer maximalen
Traglast von 80 kg.
Viel Liebe zum Detail beweist die Innenausstattung, in der auf Technologie, Wohlbefinden und Verarbeitung
größter Wert gelegt wurde. So wird jede Fahrt zum einzigartigen Erlebnis.
Dachboxen erlauben es, mehr Gepäck
zu transportieren, ohne dafür auf Platz im
Innenraum zu verzichten.
Fünf unterschiedliche Fahrmodi stehen zur Auswahl: von „komfortabel“ bis „sportlich“. Revolutioniert wird
das Fahrgefühl durch das innovative System Renault Multi-Sense®, mit dem Sie die variable Stoßdämpfung,
Lenkung, Getriebe, Ansprechverhalten, Motorensound und das Licht-Ambiente Ihrer Stimmung entsprechend
einstellen können. Entscheiden Sie, wonach Ihnen der Sinn steht, und der Moment gehört Ihnen.
Artikelnummer 82 01 492 842
Drei Modelle erhältlich: 480 Liter, 630 Liter
oder der modulierbare „Urban Loader“, von
300 bis 500 Liter (siehe Abbildung 1a/1b).
2 Gepäckraumsicherung
Dank Schienen können Sie Objekte
verschiedener Größe sicher transportieren,
ohne dass diese in den Kofferraum
rutschen. Artikelnummer 82 01 480 382
3 Einklappbare Anhängerkupplung
Auf Knopfdruck verschwindet der
Kugelkopf in ein paar Sekunden hinter
der Stoßstange. Schön praktisch! Artikelnummer 82 01 428 452 / 82 01 584 108 /
82 01 521 874
3
GERNE BESTELLEN WIR IHNEN,
WAS SIE WÜNSCHEN!
inmotion
by renault
Gewinnen Sie jetzt einen von 30 renault Servicegutscheinen
im Wert von e 200,– auf mein-renault.at!
gewinnspiel
Gewinnen können Sie, indem Sie sich gleich
auf mein-renault.at einloggen und bis
31.05.2015 die Gewinnfrage beantworten.
Kleiner Tipp: Die Antwort finden Sie in diesem Folder.
Ihren persönlichen Zugang für mein-renault.at
können Sie direkt auf der Website anforden.
ice
erv lt
te s Renau
s
e
b
n
das mt vo
kom
Teilnahmebedingungen: Veranstalter dieses Gewinnspiels ist die Renault Österreich GmbH., Laaer Berg Straße 64, 1101 Wien (im Folgenden „Renault“). Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen ab 18 Jahren. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist online auf
mein-renault.at vom 01.04.2015 bis 31.05.2015 (Einsendeschluss) möglich. An der Verlosung nehmen nur jene Personen teil, die ihre Daten vollständig ausgefüllt haben. Mitarbeiter von Renault, Renault Händlern und deren Kooperationspartner sowie deren
Angehörige dürfen nicht teilnehmen. Die Gewinner werden durch Ziehung ermittelt, welche in der KW 24 stattfindet, und von Renault verständigt. Keine Barablöse möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Abbildungen sind Symbolfotos. Die Einlösung der
Servicegutscheine ist bis zum 31.12.2017 möglich. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
Datenschutz- und telekommunikationsrechtliche Zustimmungserklärung: Der Teilnehmer erklärt durch seine Teilnahme am Gewinnspiel seine ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung seiner im Zuge dieses Gewinnspiels an Renault übermittelten personenbezogenen Daten durch Renault zu Werbezwecken für Renault Produkte sowie zur Übermittlung an jene Renault Händler, mit denen der Teilnehmer bereits in Kontakt war oder treten wird, zu Zwecken der Marktforschung und Werbung für Renault Produkte sowie
zur entsprechenden Kontaktaufnahme mittels Postzusendungen, E-Mail und per Telefon durch die Genannten. Der Teilnehmer ist berechtigt, diese Zustimmung zur Datenverarbeitung und -übermittlung oder zur elektronischen Kontaktierung jederzeit schriftlich
gegenüber Renault per E-Mail an [email protected] oder gegenüber einem Renault Händler zu widerrufen.
Geben Sie Ihrem Auto neuen Glanz mit der
PFLEGEPRODUKTPALETTE VON RENAULT
lle
Auf a dukte
pro
Pflege
-10 %
Aktion gültig bis 31.05.2015
DAS BESTE SERVICE KOMMT VON RENAULT
drive the change
Registrieren Sie sich jetzt auf mein-renault.at und profitieren
Sie von vielen exklusiven Vorteilen und Angeboten.
MIT UNS GEWINNEN SIE DOPPELT:
Profitieren Sie von den unschlagbaren
Frühjahrsangeboten für Service und Original-Zubehör
sowie vom Renault Online-Gewinnspiel!