Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt Info Die Kunden-Information der Sparkasse Rattenberg Bank AG Prok. Josef Moser und Geschäftsstellenleiterin Christina Gärtl Große AUTOSCHAU in der kleinsten STADT Österreichs Samstag 23. April 10.00 - 17.00 Uhr Eintritt frei Sparkasse Rattenberg Bank AG Geschäftsstellen in Rattenberg Kramsach Brixlegg Alpbach Reith im Alpbachtal Breitenbach Münster März 2016 Mitmachen und 10x 2 Eintrittskarten für das Kabarett KLAUS ECKEL gewinnen! Eintrittskarten für das Kabarett KLAUS ECKEL gewinnen! Einfach Gewinnfrage beantworten: Wie hoch ist die staatliche Prämie bei der s Privatpension mit Prämien-Plus? 1% 4,25 % 10 % 28. Juni 2016 im Malerwinkel in Rattenberg Vorname / Nachname Straße/Nr. PLZ, Ort Geb.-DatumEmail Bitte vollständig ausgefüllte Karte in Ihrer SparkassenFiliale abgeben. Alle vollständig ausgefüllten Gewinnkarten, die bis zum 31.05.2016 abgegeben werden, nehmen an der Verlosung teil. Die Gewinner werden schriftlich verständigt. Eine Geschäftsverbindung zur Sparkasse ist nicht Bedingung für die Gewinnspielteilnahme. MitarbeiterInnen der Sparkasse und deren Angehörige sind nicht teilnahmeberechtigt. Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden. Ich bin an Informationen zu bestehenden und neuen Finanzthemen, -produkten und -dienstleistungen interessiert und damit einverstanden, diesbezüglich telefonisch oder über sonstige Kommunikationsmedien (z. B. SMS, E-Mail etc.) durch die Sparkasse kontaktiert zu werden. Weiters bin ich damit einverstanden, dass meine Daten zu Werbezwecken automationsunterstützt gespeichert und verwendet werden. Diese Zustimmung kann ich jederzeit widerrufen. Wir gratulieren den glücklichen Gewinnern Im Zuge unseres Weltspartags-Gewinnspieles wurde unter den zahlreichen Teilnehmern ein Familienurlaub in der Steiermark verlost. Frau Verena Perthaler aus Angerberg konnte sich über den Gewinn freuen. Die Geschäftsstelle Breitenbach freut sich mit Familie Perthaler und Geschäftsstellenleiter Gerhard Wechselberger konnte den Gewinn überreichen. Die Sparkasse gratuliert herzlich und wünscht einen tollen Familienurlaub in der Steiermark. v.l.n.r.: Geschäftsstellenleiter Gerhard Wechselberger mit Familie Perthaler 2 Barbara Oberhofer mit Kundenbetreuerin Sarah Margreiter Kontaktlos zahlen im In- und Ausland wird immer beliebter. Alle KarteninhaberInnen, die im Zeitraum vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2015 kontaktlos bezahlt hatten, nahmen an einem Gewinnspiel teil. Kundenbetreuerin Sarah Margreiter überreichte der glücklichen Gewinnerin Barbara Oberhofer ein Smartphone Samsung Galaxy S6. VORSTAND Sparkasse Rattenberg Bank AG mit hohem Wachstum Der Vorstand der Sparkasse Rattenberg Bank AG kann sowohl bei Einlagen und Krediten als auch bei der Ertragslage auf ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr 2015 mit hohem Wachstum zurückblicken. Das Kreditvolumen konnte im Vorjahr um ausgezeichnete 7,5 % gesteigert werden. Mit knapp 50 Millionen Euro Neukreditvergaben war die Sparkasse Rattenberg wiederum wichtiger Financier der Wirtschaft und des privaten Wohnbaues in der Region. Vorstandsdirektor Friedrich Anrain dazu: „Aufgrund der aktuellen Niedrigzinsen haben wir im Vorjahr auch ein hohes Volumen günstiger FixzinsKredite vergeben. Das bringt unseren Kunden deutlich mehr Sicherheit bei langfristigen Anschaffungen. Als regionales Institut ist es uns besonders wichtig, dass unsere Kunden maßgeschneiderte und leistbare Finanzierungen erhalten.“ Mit 8,2 % Zuwachs sind im Vorjahr die Kundeneinlagen trotz niedrigstem Zinsniveau sogar noch stärker als die Kredite gewachsen. Vorstandsdirektor Georg Gamper dazu: „Die Sparkasse Rattenberg hat sich durch ihr bodenständiges Handeln einen ausgezeichneten Ruf erworben. Die Kunden schätzen unsere kompetenten Kundenbetreuer und die raschen unbürokratischen Entscheidungen sehr. Eine ausgezeichnete Eigenmittelausstattung und nachhaltig gute Ertragslage sind weitere gute Gründe für unser Haus.“ Unter dem Motto <Willkommen bei uns> bietet die Sparkasse aktuell ein besonders lukratives und günstiges Kontopaket mit vielen Vorteilen an. 43 engagierte, freundliche Sparkassen-Mitarbeiter kümmern sich täglich um das finanzielle Wohl ihrer Kunden. Wenn alltägliche Bankgeschäfte rasch und bequem erledigt sein sollen, ist die Sparkasse auch Innovationsführer. George, das modernste Banking Österreichs bietet extrem benutzerfreundliche Smartphone- und Internetbanking-Anwendungen. Bis 30. April hat die Sparkasse noch ein weiteres Zuckerl, denn sie verlost einen Wellnessgutschein unter allen Neukunden, die in diesem Zeitraum ein Privatgirokonto eröffnen. Glücklicher Gewinner eines € 1.000,- Reisegutscheines Im Rahmen der Neukundenaktion der s MasterCard wurden im Herbst 2015 österreichweit 6 Reisegutscheine über jeweils € 1.000,- verlost. Geschäftsstellenleiter Alois Zeindl und Herr Gerhard Jöchl Wir freuen uns, dass unser Kunde Gerhard Jöchl aus Kramsach im Rahmen dieses Gewinnspieles gezogen wurde. Geschäftsstellenleiter Alois Zeindl konnte den Reisegutschein an den glücklichen Gewinner überreichen. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen einen erholsamen Urlaub. 3 s Komfort Konto eröffnen und Willkommen bei uns Willkommen bei uns! Die Sparkasse Rattenberg hat einen neuen Standard im Kontoservice gesetzt. 500.000 Kunden in Österreich nutzen bereits das s Komfort Konto + George: Das modernste Banking Österreichs. Regional, sicher und modern Mit mehr als 15.000 Kunden ist die Sparkasse Rattenberg die größte Regionalbank in der Region. Durch eine geschickte Geschäftspolitik konnte die Sparkasse die Eigenmittelausstattung über den dreifachen gesetzlich geforderten Wert steigern. Das bedeutet für Ihre Spar- und Giroeinlagen höchste Sicherheit. 43 engagierte und freundliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kümmern sich täglich um das finanzielle Wohl ihrer Kunden. Neben dieser persönlichen Betreuung können unsere Kunden mit dem modernsten Banking Österreichs rund um die Uhr ihre laufenden Geschäfte einfach und bequem abwickeln. Lassen Sie sich vom erstklassigen Serviceangebot unserer Sparkasse überzeugen – mit 7 Geschäftsstellen ganz in Ihrer Nähe. Unser Neukundenangebot bietet Ihnen jetzt noch mehr Vorteile. Kommen Sie zu uns! Probieren auch Sie GEORGE und erkunden den exzellenten Service einer starken Bankverbindung. Rufen Sie einfach unsere Kundenbetreuer an oder besuchen uns in einer unserer Geschäftsstellen. Sie sind bereits Kunde unserer Sparkasse Dann bedanken wir uns sehr herzlich für Ihre Treue und laden Sie gleichzeitig zu einem Beratungsgespräch ein. Unsere Kundenbetreuer haben immer interessante Angebote für Sie bereit. s Komfort Konto eröffnen und Bei Abschluss eines verlosen wir unter Abschließern einen für zwei Personen 4 Wellness-Urlaub gewinnen! Gratis: s Kontowechselservice 1 Jahr gratis s Komfort Konto + Karte 30,- EuroGutschein auf Ihren neuen s Bausparvertrag 30,- EuroGutschein auf Ihre neue s Versicherung GEORGE - das modernste digitale Banking kostenlos nutzen 3% Zinsen p.a. fix beim 3% Sparefroh Sparen Willkommen bei uns Für Sie und Ihre Familie unsere Willkommensangebote Gutschein s Komfort Konto - 1 Jahr gratis! Jetzt s Komfort Konto eröffnen und 1 Jahr lang keine Kontogebühren und keine Kartengebühren bezahlen und GEORGE - das modernste digitale Banking Österreichs - kostenlos nutzen. Gutschein 30,- Euro bei Abschluss einer s Privat-Pension Sorgen Sie mit der s Privat-Pension für Ihre finanzielle Absicherung im Alter vor - lebenslang mit hohen garantierten Leistungen. Jetzt abschließen und 30,- Euro Vorsorge-Bonus und die Gratis-Outdoorbox holen.* orbox o + Outd Gutschein 30,- Euro für einen neuen Ich-Du-Er-Sie-Es Bausparvertrag Bausparen zählt zu den sichersten und attraktivsten Sparformen Österreichs - mit staatlicher Prämie zusätzlich zu den Sparzinsen. Mit diesem Gutschein erhalten Sie für Ihren neuen Ich-Du-Er-Sie-Es Bausparvertrag 30,- Euro zusätzlich. Jetzt einen s Bausparvertag abschließen!** Versicherung: *Gültig bei Neuabschluss einer s Privat-Pension. Der Vorsorge-Bonus ist ein einmaliger Zuschuss. Bitte beachten Sie, dass eine Veranlagung in Wertpapiere neben den geschilderten Chancen auch Risiken birgt. Bausparen: **15,- Euro Welcome-Bonus werden Ihrem neuen Vertrag nach Eröffnung gutgeschreiben, weitere 15,- Euro zu Ihrem nächsten Geburtstag. Die Boni gelten bei einer monatlichen Sparrate von mind. 50,- Euro und bei Einhaltung der gesetzlichen Mindestbindungsfrist von 6 Jahren. Keine Mehrfachbonifikation und keine Barablöse möglich. Wellness-Urlaub gewinnen! s Komfort Kontos den ersten 100 Wellness-Urlaub im Wert von € 500,-. 5 Wohntraum erfüllt WOHNBAU Larissa Gamper und Daniel Oberwandling haben sich in Reith den Traum von den eigenen vier Wänden verwirklicht. Sie haben durch einen gelungenen Bau im Anschluss an das Elternhaus eine kostenund ressourcensparende Wohnlösung umgesetzt. Der Geschäftsstellenleiter der Sparkasse in Reith Herr Georg Vorhofer hat ein maßgeschneidertes Finanzierungskonzept unter Ausnützung aller Förderungen erstellt. Die Familie Gamper / Oberwandling wird das Eigenheim Ende des Jahres nach cirka einjähriger Bauzeit beziehen. Die Sparkasse wünscht ihnen viel Freude mit ihrem neu geschaffenen Wohntraum. v.l.n.r.: Geschäftsstellenleiter Georg Vorhofer, Larissa Gamper und Daniel Oberwandling Finanzierungsschwerpunkt der sBausparkasse Das Komme-Was-Wolle-Darlehen. MIT MEHR SICHERHEIT ZUM EIGENHEIM. Bei Abschluss einer s Bausparfinanzierung mit einer Gesamtsumme von mindestens 70.000,Euro im Zeitraum vom 01. März bis 31. Mai 2016 erhalten Sie pro Darlehensauftrag eine Geschenkkarte im Wert von 350,- Euro für alle Verwendungszwecke des Komme-Was-WolleDarlehens. *Angebot gilt pro finanziertem Objekt für zugesagte s Bauspardarlehen mit einer Gesamtsumme von mindestens 70.000 Euro und einem Einreichdatum zwischen 1.3. und 31.5.2016. Weitere Bedingungen auf www.darlehens-check.at 6 it Jetzt m o ur 350,- E kn Gesche karte! Jetzt Finanzierung mit Fixzins absichern Hannes Gschwentner, stellvertretender Leiter der Abteilung Finanzierungen, gibt dazu einen Marktkommentar: Verbesserte Wirtschaftsaussichten und eine wieder anziehende Inflation könnten der Nährboden für in Zukunft wieder steigendende Zinsen sein. Eine Grundregel in der Geldanlage lautet: „Bei hohen Zinsen soll man sich langfristig fix binden und bei niedrigen Zinsen variabel und kurzfristig anlegen“. Genau das Gegenteil ist für die Kreditzinsen gültig. Aus diesem Grund bietet die Sparkasse Rattenberg Bank AG günstige Fixzinsen mit einer Laufzeit bis zu 15 Jahre an. Nutzen Sie diese historische Chance! WOHNBAU Die Spar- und Kreditzinsen haben in den letzten Monaten ein historisches Zinsentief erreicht. Anleger müssen für Anleihen der Republik Österreich für Laufzeiten bis 6 Jahre sogar Negativzinsen zahlen. Diese Marktgegebenheiten sind atypisch und ganz massiv von der Europäischen Zentralbank (EZB) gesteuert. Wenn die EZB diese Maßnahmen wieder aufhebt, wird es früher oder später eine starke Korrektur geben. Gerade am Zinsentief macht es Sinn, einen Fixzinssatz für Ihre Finanzierung auf möglichst viele Jahre abzuschließen. Damit sichern Sie sich für viele Jahre eine günstige und gleichbleibende Rückzahlungsrate. Mögliche Veränderungen an den Zinsmärkten haben damit keinen Einfluss mehr auf Ihre Finanzierung. Spezieller Tipp für Fremdwährungskreditnehmer: Diese sollten jetzt einen Umstieg in den sicheren Eurofixzins vornehmen. Jetzt ngsBeratu termin ! baren verein 7 Veranlagung Kombination Fixzinsen Ertragschancen % 1,50 itals Kap ren Spa n e l h Wä Sie * aus * Investmentfonds, s Immobilienfonds oder s Lebensversicherung Sie veranlagen eine Hälfte Ihres zur Verfügung stehenden Betrages einmalig für 6 Monate auf einem Sparkonto mit einer garantierten Verzinsung von 1,5 %. Teilbeträge sind jederzeit und beliebig oft behebbar! Die andere Hälfte wird in einen ausgewählten Investmentfonds, s Immobilienfonds oder in eine kapitalgarantierte s Lebensversicherung investiert, welche ihren Anlagezielen und den Ertragserwartungen entsprechen. Mindestveranlagung 10.000,00 Euro Weitere Informationen erhalten Sie bei unseren Kundenberatern. Angebot gültig bis 30. Juni 2016! Das ist eine Werbemitteilung und keine Anlageempfehlung. Eine Veranlagung in Wertpapiere kann neben Chancen auch Risiken bergen. Die vollständige Information zu den von Ihnen gewählten Produkten erhalten Sie in den Geschäftsstellen der Sparkasse Rattenberg Bank AG. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Kundenberater. Die Sparkasse Rattenberg Bank AG ist vertraglich gebundener Versicherungsagent für die Versicherungszweige Leben und Unfall der Sparkassen Versicherung AG Vienna Insurance Group sowie der Wiener Städtische Versicherung AG Vienna Insurance Group für Sachversicherungen und vermittelt ausschließlich die jeweiligen Produkte dieser Versicherungen. Sie stützt ihren Rat nicht auf eine umfassende Marktuntersuchung. 8 Erste Group Ethik Performance Garant 1 (2016-2024) Sie erwarten sich von einer guten Anlage: VERANLAGUNG • von Steigerungen an den Weltbörsen profitieren • 100 %ige Kapitalgarantie • In ethisch einwandfreien Produkten veranlagen Wenn diese Kriterien für Sie wichtig sind, dann sollten Sie sich über unser neues Garantieprodukt im Detail informieren. Weitere Informationen erhalten Sie gerne in unseren Geschäftsstellen der Sparkasse Rattenberg Bank AG. Vorteile Risiken • Eins zu eins Partizipation an der Wertentwicklung des Finvex Ethical & Efficient Europe 30 Price Index bis maximal plus 100 %. • Die Rückzahlung zu 100 % des Nominalbetrags durch die Erste Group Bank AG besteht nur zur Fälligkeit. • Der Index enthält dreißig Aktientitel aller Branchen, welche nach einem sorgfältigen Nachhaltigkeits Auswahlprinzip selektiert werden. • Während der Laufzeit sind Kursschwankungen möglich und ein vorzeitiger Verkauf kann zu Kapitalverlusten führen. • Rückzahlung zu mindestens 100 % des Nominalbetrags zur Fälligkeit und daher Schutz vor eventuellen Kapitalverlusten im Vergleich zu einem Direktinvestment in Aktien. Versorger 23,3% Finanzdienstleistungen 23,3% • Sie tragen das Bonitätsrisiko der Erste Group Bank AG. • Es gibt keine laufende Verzinsung und die Wertentwicklung ist am Laufzeitende mit 200 % des Nominalbetrags begrenzt. Schweiz 23,3% Spanien 10% Telekommunikation 3,3% Großbritanien 23,3% Dänemark 10% Niederlande 3,3% Informationstechnologie 10% Gesundheitswesen 16,7% Industrie 23,3% Italien 3,3% Deutschland 10% Finnland 3,3% Frankreich 13,3% Wichtige rechtliche Hinweise: Dieses Finanzprodukt wird in Form einer Daueremission begeben und in Österreich öffentlich angeboten. Ausschließliche Rechtsgrundlage für dieses Finanzprodukt sind die bei der österreichischen Finanzmarktaufsicht (FMA) hinterlegten Endgültigen Bedingungen sowie der Basisprospekt (nebst allfälliger Nachträge). die auch auf der Website der Erste Group Bank AG abrufbar sind. Ein Basisprospekt gemäß den Bestimmungen der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates 2003/71/EG, der Verordnung der Europäischen Kommission (EG) Nr. 809/2004 und § 7 Abs. 4 des Kapitalmarktgesetzes wurde erstellt und von der österreichischen Finanzmarktaufsicht (FMA) gebilligt. Die vollständige Information (Basisprospekt, Endgültige Bedingungen, allfällige Nachträge, WAG 2007 Kundeninformation) zu dem Finanzprodukt liegt am Sitz der Emittentin, Am Belvedere 1, 1100 Wien während der üblichen Geschäftszeiten kostenlos auf. Eine elektronische Fassung des Basisprospekts ist ferner auf der Website der Erste Group Bank AG www.erstegroup.com abrufbar. Im Zusammenhang mit dem Angebot von Wertpapieren der Emittentin sind lediglich die Angaben im Basisprospekt (zusammen mit den Endgültigen Bedingungen sowie allfälligen Nachträgen) verbindlich. Beachten Sie auch die WAG 2007 Kundeninformation Ihres Bankinstituts. Hierbei handelt es sich um eine Werbemitteilung. Die Angaben in diesen Informationsblättern sind unverbindlich. Druckfehler vorbehalten. Diese Unterlage dient als zusätzliche Information für unsere Anlegerinnen und basiert auf dem Wissensstand der mit der Erstellung betrauten Personen zum Redaktionsschluss. Unsere Analysen und Schlussfolgerungen sind genereller Natur und berücksichtigen nicht die individuellen Bedürfnisse unserer Anlegerinnen hinsichtlich Ertrag, steuerlicher Situation oder Risikobereitschaft. Sie stellen keine Anlageempfehlung dar. Bitte beachten Sie. dass eine Veranlagung in Wertpapiere neben den geschilderten Chancen auch Risiken birgt. Die Wertentwicklung der Vergangenheit lässt keine verlässlichen Rückschlüsse auf die zukünftige Entwicklung zu. Das Finanzprodukt sowie die dazugehörenden Produktunterlagen dürfen weder direkt noch indirekt natürlichen bzw. juristischen Personen angeboten, verkauft, weiterverkauft oder geliefert bzw. veröffentlicht werden, die ihren Wohnsitz/Sitz in einem Land haben, in dem dies gesetzlich verboten ist. Dies gilt insbesondere für folgende Länder: Australien, Großbritannien, Japan, Kanada, und die USA (einschließlich „US-Person“ wie in der Regulation S unter dem Securities Act 1933 idjgF definiert). 9 Staatlich gefördert in Pension: PENSION s Privat-Pension mit Prämien-Plus Die Lücke zwischen dem letzten Einkommen und der tatsächlichen Pension wird immer größer. Mit der s PrivatPension mit Prämien-Plus schaffen Sie sich eine private Zusatzpension und werden dabei vom Staat jährlich gefördert. Je früher Sie damit beginnen, desto höher kann die s Privat-Pension werden, die Ihnen garantiert auf Lebenszeit ausgezahlt wird. Freuen Sie sich auf eine aktive und unbeschwerte Zukunft! 113,77 s Privat-Pension mit Prämien-Plus Nicht vergessen! 4,25 % staatliche Prämie für 2016 Die Vorteile 4,25 % staatliche Prämie • das sind maximal 113,77 Euro für eine jährliche Einzahlung bis 2.676,89 Euro 100%ige Kapitalgarantie • zum Zeitpunkt der Rentenwahl • bei Kapitalabfindung zum vereinbarten Leistungsbeginn • im Ablebensfall steuerfrei • keine KESt • keine Einkommensteuer, keine Versicherungssteuer Lebenszyklusmodell Die Aktienquote in Ihrem angesparten Kapital wird reduziert, wenn sich der Pensionsantritt nähert. Dadurch wird ein Teil des in Aktien veranlagten Kapitals in eine sichere Veranlagung umgeschichtet und unterliegt nicht mehr den Schwankungen an der Börse. 10 Prämienfortzahlung bei vollständiger Erwerbsunfähigkeit Bei Eintritt der vollständigen Erwerbsunfähigkeit in den ersten zehn Jahren übernimmt die s Versicherung in diesem Zeitraum die Prämienzahlung. Garantierte Leistungen Garantierte Auszahlung ein Leben lang • Mindestrente garantiert • Aktuelle Rententafel garantiert • Kapital und staatliche Förderung sind auch bei Kapital abfindung zum Pensionsantritt garantiert (bei Kapitalabfindung müssen 50 % der erhaltenen staatlichen Förderung rückerstattet werden). Die Sparkasse Rattenberg präsentiert an dieser Stelle regelmäßig erfolgreiche Unternehmen aus der Region. Dennis Kerbl - DK Transporte Herr Kerbl ist überzeugt: „Modernität, Kompetenz, Erfahrung, Termintreue sowie Flexibilität zeichnen uns aus und machen uns zu einem Partner mit Handschlagqualität. Ein passendes Preis / Leistungsverhältnis und ein perfekter Service runden unser Leistungsspektrum ab.“ Ein stetig wachsender Fuhrpark erforderte einen größeren Standort. Daher wurde im Jahr 2015 mit Unterstützung von Prok. Josef Moser, Abteilungsleiter Finanzierungen, eine optimale Finanzierungslösung ausgearbeitet, um eine passende Betriebshalle in Kirchbichl erwerben zu können. UNTERNEHMER Dennis Kerbl gründete 2006 im Alter von 30 Jahren sein eigenes Unternehmen. Mit Baggerarbeiten, Siloballen pressen und einem verlässlichen Winterdienst konnte sich das Unternehmen rasch einen ausgezeichneten Ruf am Markt erwerben. Schritt für Schritt wurde das Angebot erweitert. Um den steigenden Anforderungen im Transportgeschäft gerecht zu werden, wurde heuer erstmals in einen neuen multifunktionalen LKW investiert. Dieser wurde von der Sparkasse durch einen Fixzinskredit finanziert. Die Sparkasse Rattenberg Bank AG hat Dennis Kerbl vor 10 Jahren auf dem Weg in die Selbstständigkeit begleitet und ist seitdem ein verlässlicher Partner in allen Finanzangelegenheiten. Die Sparkasse Rattenberg Bank AG bedankt sich bei Dennis Kerbl für die stets ausgezeichnete Zusammenarbeit und wünscht weiterhin viel Erfolg. Kundenbetreuer Prok. Josef Moser und Firmenchef Dennis Kerbl Legen Sie den Verkauf Ihrer Immobilie in meine Hände und Sie bekommen den Energieausweis geschenkt. Hochpreisphase am Immobilienmarkt! Die Kaufpreise für Wohnimmobilien in unserer Region haben neue Höchststände erreicht. Falls Sie über einen Verkauf Ihrer Immobilie nachdenken, wenden Sie sich vertrauensvoll an mich, um den aktuellen, positiven Trend am Immobilienmarkt zu nutzen. Kontaktieren Sie mich: Dkfm. Stefan Knapp, s REAL Tirol Südtirolerstraße 50/1. Stock 6240 Rattenberg Tel. 05 0100 - 26362 [email protected] Als Immobilienfachberater mit mehr als 10 Jahren Erfahrung, biete ich Ihnen professionelle Beratung und stehe Ihnen in allen Phasen des Verkaufes mit meiner ganzen Erfahrung tatkräftig zur Seite. Als exklusiven Service für Sie, biete ich Ihnen eine unverbindliche Ermittlung des aktuellen Wertes Ihrer Immobilie sowie die kostenlose Erstellung eines Energieausweises. Energie ausweis nkt! gesche 11 SAMSTAG, 23. APRIL 10.00 BIS 17.00 UHR GROSSE AUTOSCHAU IN DER KLEINSTEN STADT ÖSTERREICHS! ÜBER 90 NEUFAHRZEUGE EINTRITT FREI KINDERPROGRAMM GRATIS PARKEN powered by: uto Sonderaktion 100,- Euro Tank-Gutscheine Beispiel Aktueller Leasing-Hit Kaufpreis: 11.840,- € Laufzeit (15.000 km pro Jahr): 60 Monate Restwert: 5.550,- € Kaution abnehmend: 2.000,- € Leasingentgelt pro Monat: 89,- € Soll-/Effektivzinssatz: 2,70%/3,25% (Der Abschluss einer Kaskoversicherung ist verpflichtend und erhöht den Effektivzinssatz.) Gesamtbetrag: 13.059,86 € (inkl. 120 Euro Bearbeitungs- und 49,86 Euro staatl. Vertragsgebühr) Reifen-Entgelt pro Monat (optional): 14,18 € LEASINGPROTECT pro Monat (optional): 2,21 € Leasing ist der schnellste und bequemste Weg zum neuen Auto. Genießen Sie günstige Leasing-Konditionen, markenunabhängige Beratung und die attraktiven Leistungen der s Leasing Vorteilswelt. Mit diesem Gutschein erhalten Sie jetzt bei Abschluss eines s Leasing Vertrags OMV Tankgutscheine im Wert von 100,- Euro und 2 Monatsprämien Kfz Versicherung gratis. Zum zweiten Mal veranstaltet der Verein KUWIFÖ unter der Führung von Hannes Kisslinger den Autofrühling in Rattenberg. Am Samstag, den 23. April, präsentiert sich die Stadt als tolle Kulisse für die Autoschau der Autohäuser aus der Region, die hier über 90 Neufahrzeuge ausstellen. Die Sparkasse Rattenberg mit Dir. Friedrich Anrain ist Hauptsponsor und unterstützt gemeinsam mit der Gemeinde diesen Wirtschaftsimpuls. Mit abwechslungsreichen Aktivitäten beteiligen sich die Rattenberger Kaufleute: Von der Kindermodenschau, einem Leseabenteuer zum Welttag des Buches bis zur Bastelecke und vieles mehr. Selbstverständlich gibt es einige Tirol-Premieren, Sportwägen und Oldtimer mit besonderem Mythos zu sehen und zu hören. Mobilität steht im Vordergrund und dazu gehören auch Motorräder sowie viele Infos zu den alternativen Treibstoffmöglichkeiten von Hybrid-, Gas-, Elektroautos etc. Freier Eintritt, gratis Parken auf den Stadtparkplätzen und ein vielseitiges Kinder- und Rahmenprogramm garantieren einen erlebnisreichen Tag für die ganze Familie in der kleinsten Stadt Österreichs. Die Gastronomie und die Cafés starten mit diesem Termin die Gastgartensaison und verwöhnen Groß und Klein mit kulinarischen Leckerbissen. AUTOFRÜHLING gültig bis 31.05.2016 SPONSORING Sparkassenstiftung unterstützt Ankauf Pflegedienstfahrzeug Durch die großzügige Unterstützung der Privatstiftung Sparkasse Rattenberg konnte kürzlich im Rahmen einer kleinen Feier ein neues Allrad-Pflegedienst-Fahrzeug an den Gesundheitssprengel in unserer Region übergeben werden. Diakon Franz Margreiter segnete das neue Auto und der Obmann des Sozial- und Gesundheitssprengels, Dr. Manfred Huber bedankte sich bei der Sparkassenstiftung für die Spende. Die insgesamt 23 Pflegerinnen und Pfleger des Gesundheits- und Sozialsprengels der Region erhielten damit ein weiteres bergtaugliches Fahrzeug für die Hauskrankenpflege in der Region. Ziel ist es, pflegebedürftige Personen möglichst in häuslicher Pflege zu halten. Die Privatstiftung Sparkasse Rattenberg kommt immer wieder gerne ihrem Stiftungsauftrag zur Unterstützung sozialer Projekte in der Region nach und hat mit dieser Spende bereits den zweiten Ankauf eines Fahrzeuges für den Gesundheitssprengel unterstützen können. Privatstiftung Sparkasse Rattenberg erhält CIVITAS-Award Drei Sparkassenstiftungen erhielten am 21. Jänner 2016 einen CIVITAS-Award für ihr regionales Engagement. Die Privatstiftung der Sparkasse Rattenberg wurde durch den Ankauf eines Allrad Pflegedienst-Fahrzeuges für den Gesundheitssprengel in ihrer Region mit dem 3. Platz ausgezeichnet. Jedes Jahr fördern Sparkassenstiftungen zahlreiche Projekte, die positive Auswirkungen auf die Bevölkerung und die Gemeinschaft in ihrer Region haben. Diesen Projekten möchte der seit 2009 verliehene Sparkassenstiftungs-Award CIVITAS besonderes Augenmerk schenken. Gerhard Fabisch, Präsident des Österreichischen Sparkassenverbandes: „Mehrwert für den Einzelnen und die Gemeinschaft schaffen - die Projekte der Sparkassenstiftungen sind weit mehr als Imagepolitur. Die Erfüllung des Gemeinwohlauftrags ist der wichtigste Teil unserer Identität.“ 14 JUGEND „Lesen ist sch………..!“ ……schön, schwierig, schlau, schwer, scharf, schlimm, schlagfertig, schrecklich, schwungvoll....... Mit viel Freude und Einsatz versuchte der Kufsteiner Buchhändler und angehende Buchautor Thomas Weninger die ersten und zweiten Klassen der NMS/NMMS Rattenberg zum Lesen zu animieren. Am Ende stand fest: Ohne Lesen geht im Leben gar nichts! Wir bedanken uns bei Herrn Thomas Weninger für sein Engagement. Die Sparkasse Rattenberg hat diesen Workshop gerne unterstützt. Schulvortrag der Sparkasse in der Volksschule Breitenbach Die Sparkasse Rattenberg Bank AG unterstützt mit ihren Schulvorträgen die Schulen in der Region und bietet den Lehrerinnen und Lehrern eine willkommene und praxisnahe Ergänzung des Lehrplanes. Daher wurde in den beiden 4. Klassen der Volksschule Breitenbach auf Einladung von Herrn Direktor Josef Außerlechner ein Vortrag zur Geschichte des Geldes gehalten. Dazu die Vortragende Theresa Gang von der Sparkasse Rattenberg Bank AG: „Es überrascht mich immer wieder, wie wissbegierig und interessiert die Schülerinnen und Schüler an der Geschichte des Geldes sind. Unser Vortrag ist kein Frontalunterricht, sondern besteht aus zuhören, mitmachen, ansehen und fühlen von interessanten Wertsachen.“ Der zweite Schulvortragende, Geschäftsstellenleiter Stefan Hausberger, ergänzte dazu: „Die EURO Banknoten sind das Highlight für jedes Kind, da jeder die gesamte Serie in Händen hält, um sich die Sicherheitsmerkmale einmal genauer ansehen zu können.“ Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit mit den Schulen in der Region. 15 Willkommen bei uns! Ein starkes Team für Ihr Finanzleben VDir. Georg Gamper VDir. Friedrich Anrain Prok. Gerhard Gröller Prok. Mag. Martin Marksteiner Prok. Josef Moser Prok. Herbert Reichsöllner Sabine Zapf Reinhard Lentsch Werner Hausberger Alois Zeindl Stefan Hausberger Georg Vorhofer Gerhard Wechselberger Christina Gärtl Stefan Ampferer Lisa Bangheri Christine Ebenbichler Theresa Gang Verena Gruber Hannes Gschwentner Carmen Hechenblaickner Daniela Hosp Elisabeth Huber Christine Karl Daniela Knapp Helga Klingler Emma Lentner Sarah Margreiter Christiana Mayer Tanja Moser Elisabeth Naschberger Hannes Ostermann Anneliese Prantl Thomas Rupprechter Ines Schmida Christina Schwaiger Ludwig Schwarzenauer Roland Seyr Heidi Strasser Vanessa Thaler Daniela Thumer IMPRESSUM Sparkasse Rattenberg Bank AG Medieninhaber und Herausgeber: Sparkasse Rattenberg Bank AG Tel.: +43 (0) 569 0100 - 76400 . 6240 Sparkassenplatz Rattenberg . Tel.: +43 (0) 5 0100 - 76400 [email protected] . www.sparkasse.at/rattenberg [email protected] www.sparkasse.at/rattenberg Redaktion: Sabine Zapf . Artwork: Birgit Widmann, [email protected] Druck: Aschenbrenner Kufstein Lisa Maria Unterer Martin Unterrader Geschäftsstellen in RATTENBERG KRAMSACH BRIXLEGG ALPBACH REITH IM ALPBACHTAL BREITENBACH MÜNSTER Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. 05 0100 - 76400 05 0100 - 76410 05 0100 - 76420 05 0100 - 76430 05 0100 - 76440 05 0100 - 76450 05 0100 - 76460
© Copyright 2024 ExpyDoc
